. Kupujte VpJNE BONDFI NajtUrejil slovenski dnevnik ▼ Ohio Oglati v tem littu to utpetni EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI XXVIL—LETO XXVII. Kupujte VOJNE BONDEI The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium CLEVELAND, OHIO, FRIDAY fPETEK) APRIL 14, J 944 UVEZNISKI UDARCI IZ ZRAKA ODPIRAJO OFENZIVO TITA ^ Maršal Tito je pozval partizane v Srbiji, da udarijo z vso silo in s tem podpro zavezniške operacije ŠTEVILKA (NUMBER) 87 jZahteva na Švedsko, Rusi samo 25 milj I da neha lod Sevastopola! zalagati Nemce ; , LONDON, 13. aprila. — Ze-| din jene države in Anglija sta i danes poslali švedski vladi skup-' no noto, da Švedska preneha iz- i važati v Nemčijo strojne kose i "ball-bearings" in stroje za izdelovanje strojnih kosov. ! ' Akcija je bila podvzeta, da se: ^LONDON, 13. aprila. — Vzporedno z ameriškimi j napadi na nacijske zeležniške naprave v za-1 ustavi tok trgovine iz nevtral-Jugoslaviji, katerih poglavitna tarča je bil kolod tiso-^ J® maršal Tito včeraj objavil poziv na Pom 50 ^ srbskih partizanov, da napadejo z vsemi močmi "V nih dežel v Nemčijo, predno za-1 vezniške sile prično z invazijo zapadne Evrope. ♦ ; velike oc našim zaveznikom.' j., f^^^Griška zračna /J poleg napada ^•^bardirala tudi •^tne naprave v Splitu. ^-i''»čni napad ameri-l'0(i je izvršen v opei'^'cijam, ki so jih slov, ^ istočasno sile Jugo-osvobodilne vojske na ^iiiško omrežje južno in od Zagreba, na kat odvisne nemške čete, poveljuje feldmaršal Maximilian von VVeich. I'd,.t. I^i'o napadli železniške "0 Hrvaškem in v Bosni p »ke so napadli železni- ^!%e, ki teko skozi Sisak, južnovzhodno od Protest poslan Turčiji I Današnja akcija predstavlja i nadaljni korak v. akciji proti ; nevtralnim državam, ki še ved-j no trgujejo z Nemčijo ter je iz-i raz nove politike odločnosti od Zavezniške zračne operacije, strani zavezniških sil. sila ,ie vce-! progi med Petrin j o in Kninom na Zagreb] na Hrvaškem. ce- Dvojni namen zavezniških zračnih operacij zlasti na nacijske prometne i zveze med Zagrebom in Belgra-j (lom, imajo dvojen namen—; Ze poprej je bila posvarjena; Turčija radi pošiljanja kromija zmanjšati nemški pritisk Protest J« bil po.| tove sile v Bosni ---španski vledi radi za- LONDON, petek, 14. a-prila. — Ruska ofenziva na Krilim je v č e r a j šla nevzdržno naprej; T e k o m dneva so zmagoslavne čete Rdeče \ojske okupirale dvoje pristanišč, FendoziJ« in .^evpatorijo, obenem pa so vr^le Nemče iz glavne-Ka mesta Simperofola. Glasom zadnjih vesti iz Moskvi, se nahajajo R".isi samo še 25 milj od Sevastopola. Kuska otenziVa, ki se je začela pred sedmimi dnevi, je vrgla nemške in romunske sile, ki se! vsepovsod-nahajajo na div jem begu, v južnozapadni del polotoka, kjer jih čaka neizogibjio u-ničenje, razen a.ko kapitulirajo. KULTURNA PRIREDBA V WINDSORJU V Windsorju, Ontario, Canada, se nahaja naselbina, v kate-11 i so se naselili naši rojaki in j rojakinje. Ustanovili so si svoj 'Jugoslov. narodni doni, ki se j nahaja na ].'?5I Droiiliard Rd., ' kjer se od časa do časa shajajo ! in prirejajo zabave in kulturne ijsko Evropo Predinvazijska zračna ofenziva se nadaljuje z neugnano silo. Napadi na mesta v Nemčiji, Ogrski in Jugoslaviji. plenitve zavezniških oljnih zalog v Maroku. v JtJosni, obenem pa preprečiti pošiljanje ojačenj na fronto v Romunijo, kjer so^ Nemci na umiku pred četami: Poostrili so se tudi ukrepi za Rdeče vojske. I gospodarsko izolacijo Irske. Naciji iztrgali Dravsko Slatino '■ iz rok partizanov % ]užno. in skozi Bihač, 70 to-.-T" Partizanski LONDON, 12. aprila. — Vče-; 2^ rajšnji komunikej glavnega sta-i j! in I maršala Tita je priznal, da' komiuiikei i Nemci s pomočjo ojačenja, poroča: ' katerega so dobili iz Ogrske, xi " Slc/v-eniji iztrgali partizanom I {jjfj f^^k^orju fronte ob progi i Dravsko Slatino. 1» Dro' Krupa, je bilal „ , , ./ . _ , Poškodovana in zavzeta' Napadalna sila .ie stola mno-j sovražna utrjena posto-l f«" tankov, teske art.lerije in 60 ^ v Gradini " " 'stal. Tekom napada so Naši fantje-vojaki ko imajo Kusi v oblasti Odeso iu več krimskih ink, bo sovjetska mornarica \ € r n e m morju skupno s letalsko silo sposobna razbiti vsak poizkus za beg po vodi. N-r Krimu se nahaja najmanj 100 tisoč Nemcev in Romunov. Padec treii velikih krimskih mest Je bil proslavljen v posebnem dnevnem povelju maršala Stalina, nakar so topniške saKe zmagoslavja v Moskvi grmele skozi tri ure brez prestan-ka. ' f - ■ ■ I LONDON, 14. aprila. — Včeraj je okrog 3000 ameri-I priredbe. j^kih bombnikov in bojnih letal nadaljevalo s predinva- i Prihodnjo nedcl.fo, 1-6. aprila^^^^^ zi'acno ofenzivo na strategične nacijske postojan-I bo . tamošn.jo pevsko društvoširom .Nemčije in okupirane Evrope. Medtem ko brit I "Zvon" priredilo svoj pomladni: ska zi ačna sila napada ponoči, so Amerikanci v ; koncert. Pričetek bo ob 2.30 uri j podnevi. I popoldne. Pole«- pevskih točk, Ameriški zračni sili v Anj^liji*^ I bo na pi'oji'ramu tudi nekaj dru-|Rih zanimivo;?ti. To pot bo na-I stopil tudi mladinski pevski I zbor, in sicer je to njegov jirvi i nasto]) na odru. Podane bodo I krasne pesrriice, deklamacije in : druge točke. ; Ker se naselbina Windsor na-I ha j a v neposredni bližini naših j detroitskih rojakov, je pričako-I vati, da bo priredbo posetilo tu-1 čiji, di veliko Deti oitčanov. Danes j viji. ! je bolj kot kdaj pi'eje važno in I potrebno, da se rojaki in ro-j jakinje odzovejo vabilom kul- in Italiji sta se komaj vrnili naj svoje baze, ko so bili v zraku žel biitski bombniki ter re nahajali! na poletu proti nacijtikim bazam na kontinentu. Včeraj je bila zavezniška zračna ofenziva proti nacijem stara šest dni. Tarče ameriških napadov da-n(!s so bila mesta v južni Nem-na Ogrskem in v varne v Gyorju, 63 milj zapa-dno od ogrske |)restolice, v To-kolu, ki leži 10 milj od Budimpešte, in druge nacijske industrijske tarče. Vse napadene tarče so velike važnosti za nemško zračno .silo in so bile že poprej napadene. Kakor se uradno* naznanja, je bil namen današnjih napadov, ob- Jugosla-ida se razbije popravila in j enem zada nove udarce. Sdnveiufiirt in Aufjshurg ()hča-\ Amerikanci so tudi napadli letalsko polje Vesces, ki se na- iila silo ameriških bonibnikov a/s, naci.ii Vojak Matt Zabukovec . I'iii-tiy.,, . , . partizanske čete brez odmora Co. K—13, Brks 36, U.S.N.T.S., i San Diego, Calif., ki je bil med! Tujezemski narodi sodelujejo v vojnem Tit Wmi " zahteva zastopstvo pri relifni inistraciji Združenih narodov (|% zahtevo ' '"T\, •laviii (I?! ^ narodnemu ho ^^stopstvo v Mi-a... '"^habilitacijske admini-Zd 0. da Titova vlada '30 ^ Jugoslaviji ozemlje W kvadratnih kilome- ozir VA, 12. aprila. — So-^asopisi so danes v obli-depeše iz Istanbula maršala Tita, ^igoslovanakemu osvobo-odboru Svetu relif-ike admi iruženih narodov. se, da Titova več kot polovico ki ''ler Površine Jugoslavije, nad 5 mili.ionov p reki nu,jno potrebu.ie,io h ^'cev '"».(i/ Pi'iznava.io Tita za za-®ga Poveljnika, pa Ijud- ST se, da medtem ko ustanovitelji Mladinskega pev-, skega zbora ter zelo aktiven pri%&u6V&Ilju član, pošilja pozdrave z željo, _ ; da bi zbor imel veliko uspeha; ; ob priliki 10. letnice, ki jo bo ob- j hajal v nedeljo, 16. aprila --, Slovenskem delavskem domu na stvo, ki i^odpira njegovo arma-i Waterloo Rd. do, nima nikakih sredstev y.ai ---— predložitev svojih potreb. | KANDIDAT ZA OKRAJNEGA ^ I fiost, Opozarja se, da ima zahtevaj za .zastopstvo Jugoslovanskega | osvobodilnega gibanja tudi le-; galno bazo, kajti tako zastop-l stvo pri relifni akciji Združe-j nih narodov se je že priznalo' Francoskemu o s vobodilnemu j odboru, dasiravno ga zavezniki; ne priznavajo za legalno vlado Francije. Partizanska misija dospela v Moskvo LONDON, 13. aprila. — Moskovski radio je snoči naznanil, da je dospela v Moskvo vojaška misija Jugoslovanskega narodnega osvobodilnega odbora. KOMISARJA NEW YORK. — Glasom iz jave. ki jo je te dni podal v jav-1 so tujejezične narodnost-1 ne grupe v Zedinjenih državah' prispevale več maščobe v voj- j Kot nem prizadevanju, kot pa je bi-; je po la določena njih kvota. Mr. Peet| umrla ki je predsednik American Fat I Rožar turnih društev in da posetijo| Zračna sila, broječa 750 jijb. kggcerle, igre,|it-(u-».r.j K,...t.) „.on , ^ , , macno, n,iego\ega i)iata, gen.j sestvi,i njegove sestre razdelie- grebnega zavoda v cerkev Camacho, ki jej no med kmete. 'Lovrenca^ in nato na Calvary. minister ])rometa; obrambnega! _ pokopališče. ministra gen. Lazar o Cardena- — bivšega jiredsednika Plu- tarco Ca I lesa. Zadušnica V nedeljo ob 11 :30 uri dopol-dne se bo v cerkvi sv. Vida bra-Vsi aretirane! so priletni! I a zadušnica ob priliki devete ljudje; vodja zarotnikov je bil j obletnice smrti Jennie Stupar. rana napolnjena do zadnjega! neki 70-1 etni tesar. Policijski! Sorodniki in prijatelji so vab-kotička. ' načelnik Miguel Martinez je za- Ijeni, da se opravila udeležijo. sta zabava s ])lesom. Pričakuje se, da se bo občinstvo odzvalo vabilu mladine, ter jo posetilo v tako velikem številu, da bo dvo- g'rriAN 2 ENAKOPRAVNOST 14. aprila, 1944 UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) By Carrier In Cleveland and by Mail Out of Town: (Po raznašalcu v Cleveland in po pošti izven mesta): Por One Year — (Za celo leto) ..................................................................................$0,50 For Half Year — (Za pol leta) .................................................................................. 3,50 For 3 Months — (Za 3 mesece) ..................................................................................... 2.00 By Mail in Cleveland, Canada and Mexico: (Po pošti V Clevelandu, Kanadi In Mehiki): For One Year — (Za celo leto) .....................................................................................$7,50 For Half Year — (Za pol leta) ................................................................................'..... 4,00 For 3 Months — (Za 3 mesece) ..................................................................................... 2.25 B'or Europe, South America and Other Foreign Countries: (Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države): For One Year — (Za celo leto) ......................................................................................$8.00 For Hall Year — (Za pol leta) ...................................................................................... 4,50 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. BORBENA JUGOSLAVIJA UREDNIKOVA POŠTA! Hl+ro prodiranje Rusov skrbi F!nce ko bi rekli vsem: "Mir ljudem na zemlji, svobodni in prosti smo. In da bi takih apelov na narod v bodoče ne bilo več potrebno. Jos. F. Durn, j tajnik.JPO, SS št. 35. Poznani češki vojni poročevalec, Jiri Mucha, je napisal v londonskem magazinu "Central European Observer" zadnji mesec zelo informativen članek o socialno-političnem značaju borbe v Jugoslaviji, pod vodstvom maršala Tita. Iz članka povzemamo^: "Politično je osvobojeno ozemlje (jugoslovansko) organizirano v sledečem pravcu: vsak kraj ali mesto si javno izvoli odbor, kateri deluje, kot krajevni politični organ pokreta, kot predstavništvo občanov ali meščanov svojega kraja ali mesta ter kot odbor, ki pomaga skrbeti dobivanje zalog Osvobodilni vojski. Vsi moški in ženske nad 17 let starosti imajo pravico do glasovanja. Lokalni ali krajevni odbori izberejo zastopnika za Centralni odbor za osvobojenje Jugoslavije. Glasovanje za ta odbor je tajno. Okrajšano se centralni odbor imenuje AVNOJ (Anti-fašistično Viječe Narodnega Osvobojenja Jugoslavije). ''Poleg po:itične administracije ali uprave ima vsak krajevni ocibor še dve važni nalogi: naobraziti narod in zbirati zaloge za vojsko. V okrožjih, ki so osvobojena več kol loto dni, ni več nepismenih ljudi. Ukinjenje nepismenosti se je doseglo z ustanovitvijo šol za odrasle, a naravno se je s tem obenem^ razvil tisk. V osvobojenih krajih Jugoslavije izhaja danes več časopisja nego v celi Jugoslaviji pi cd vojno. Mnogi listi so tiskani vsled pomanjkanja papirja kar na obratni strani nemških propagandnih letakov— te vrste novine lepijo na stene, zidove in v javnih prostorih spi oh, da jih ljudstvo čita. Nacistične pamflete uporabljajo tudi za zvijanje cigaret, ker manjka običajnih cigaretnih papirčkov. "Zaloge za vojsko se zbirajo prostovoljno. Vasi in okrožja tekmujejo med seboj in kraji, ki prispevajo največ, dobe koncem leta zastavo zmage. Tako zastavo je leta 1942 dobilo selo Di var v Bosni, a v letu 1943 pa je bilo te časti deležno neko naselje v Liki. , "Zelo težka naloga je bila organiziranje financ V osvobojenih pi edejih. Vsakojaki kovanci in papirnati denar jo piizmm kot zakonito menjalno sredstvo. Obstajajo še stari dinarji, novi dinarji, hrvatske kune, nemške deluje m zbira pn- 1 1 T ^ , 1 . T, , ■ ■ spevke za pomoč trpečim roja- , marke m italijanske lir?. Centralni odbor (AVNOJ) je | ^om v stari domovini pkse sovjetskih republik. Zlat- razpisal vojno posojilo 500 milijonov dinarjev s 3' < j Vstopnina h koncertu Zarjenastopil kot vi-obrestmi in to posojilo je bilo tako uspešno, da so se I je v predprodaji le 50 centov, igovornik. Poleg nje- loiej zelo majhna v primeri zal^^ tudi Leo Krzyc- oa-e, pri blagajni pa 60 centov.i^'.' Kosanovich in drugi. Dve važni priredbi za pomoč našim rojakom v domovini Tukajšnji slovenski pevski zbori so se odločili, da namesto, da bi imeli njih običajne' prireditve to spomlad v korist svoje blagajne, ki jo kot pevci za gojitev slovenske pesmi potrebujejo, da podajo veliko spomladansko prireditev v blag namen in sicer za JPO, SS, katera organizacija se trudi med nami, ameriškimi Slovenci, da zbira za bedne v naši krvaveči rojstni domovini. Pevski zbor "Zarja" se je odločil, da poda spevoigro "Kmet ali meščan" dne 23. aprila. Pri-četek ob 5. uri popoldan v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. Določili so pri tem, da polovico čistega dobička gre v zgoraj omenjeni namen. Pač hvale vreden korak od strani Zarja-novih pevctv in pevk, da so se zavzeli za to med nami pcitreb-no akcijo. Nas slehernega je , dolžnost, da posetimo ta njih koncert in jim damo priznanje s tem, da napolnimo dvorano. Druga važna prireditev b o koncert po tukajšnjih dveh pev-jkih zborih "Slovan" in "Jadran, in sicer dne 30. aprila. Pričetek ob 3 uri popoldan. Pri temu koncertu bo gostoval tudi tukajšnji mladinski pevski ^bor S. D. D. na Waterloo Rd. ■» Ti pevski zbori so posebno izbrali dobre pevske točke za ta Iconcert, tako da bo vsem po-setnikom v pravi užitek. Pevci Te vežbajo za ta koncert že več mesecev. Godbene točke bodo tudi podane po tukajšnjem god-benem odseku Mladinskega pevskega zbora za okrožje Waterloo Rd.; podana bo živa slika, pod avspicijo V. Coffa in nastopil bo duet "Zarje". Kratek govor bo imel dobro poznani borec Matt Petrovič, ki se rad 'odzove, kadar se gre v prid našega naroda in nastopila bo dobro poznana naša mlada pevka Miss Unetich v solo-spevu. Koncert, katerega podajata tukajšnja skupna pevska zbora, je pod pokroviteljstvom tukajšnje podružnice št. 3^, JPO, priredbam, je možno, da se v bližnji bodočnosti naša slovenska pesem ne bo slišala v dvoranah naših slovenskih domov, ^o narodnih ' hramih, kateri so bili zgolj zato postavljeni, da se v njih vrši naša kultura, za katero se pevci trudijo in jo skušajo obdržati še v dodoče med nami. Na drugi strani pa koristimo | in pripomoremo veliko k uspehu našega prizadevanja za v pomoč trpečim v rojstni domovini. Torej, bratje in sestre Slovenci, naj ne bo apel na vas zaman. Pokažite svoje srce kot dobrota človeka, ki je pripravljen pomagati osirotelemu narodu preko oceana, kateri krvavi že nad tri leta. Poleg tega je tudi za nas v današnjih razmerah dobro, da imamo par ur duševnega užitka, da malo pozabimo na trpljenje in krvolitje občega človeštva. Brat proti bratu člove PRESENCE OF LARGE NAZI FORCES PRESENTS FINNS lARCTI OCEAN =a WITH SERIOUS PROBLEMS SWEDEN Will BE FOOD SUPPLY CENTER FOR FINNS SWEDEN RUSSIA DEMANDS USE OF SEA PORTS, AIR ffASES AND ALL COMMUNICATION LINES Gulf 01 Bothnia^ =5W7(AND /S ViBORG ESTONIA BALTIC Skagerrak NORTH SEA DENMARK PSKOV LATVIA 007UN ITHUANIA Z Dočim se Nemci desperatno upirajo in borijo, se ruske armade neprestano pomikajo naprej, kar je vzrok, da je diploma-lična situacija na Finskem, zelo napeta. Tehnično Finska je še vedno v vojni z Rusijo. Do sedaj se Finci še niso odločili ali boku. Da bi že skoraj prišel čas, sprejeli pogoje, /f/i stavi Rusija. Ako jih odklonijo, bo njih ozemlje postalo bojišče med Rusi in nacisti. Eden izmed pogo- jev, na podlagi katerih bi se Finsko obvarovalo usode, ki bo zo-j kateri so po "mediuu'odi^®'^^ dela osiščne zaveznike, je da se prepreči beg nacijskih divizij na Finskem. komisija posvetila posebno paž-njo tudi slovenskim izdajale^"' v službi nacifašistov ter njih"' vim podrepnikom doma i" / inozemstvu, pa se naj skrivaj® pod kakršnim koli plaščem. Isti vir poroča, da je skoraj že vse pripravljeno z« kongres Jugoslovanske antifa šistične mladine. Zveza združ®' nc antifašistične mladine Jug" slavije je povabila na ta sestanek tudi mladinskte organizacije Velike Britanije, Sovjetske i zveze in Združenih držav. * Bivšemu ministru Snoju s® "' posrečilo, da bi pritegnil SA; ^ na stran slovenske polit"^" čaršije, zato je bil odpoklic^ iz Amerike. Na njegovo me® je stranka poslala Frank biovška, katerega naloga j® ^ la vplivati na "katoliške da ostane SANS konzervativ« ali pa, da ga uniči. Njegoš P blicist je p. B. Ambrožič, k' 1'.• firmo Zveze slovenskih zbira denar za slovenske r® ^ že in ga dostavlja preko U Ijanskega škofa onim krogo naravnem pravu" priso*^^^^^. Kup I Jugoslovanski festival v New Yorku — Dne 23. aprila se bo vršil v hotelu Diplomat, 108 West 43rd St. na Times Square, New York, velik skupni Festival jugoslovanskega odseka Vse-slo-vanskega kongresa v New Yorku. Priprave za ta izredni dan v jugoslovanski naselbini v Ne\lv Yoi'ku so v teku in pričakuje se velikega odziva od strani pri ustoličen ju kvizlin^^ ' nika. (Ru])nik je sedaj zaščito p. Ambrožiča, jj toliko časa nazaj, ko je , slavil tega izdajalca v partizani, zlasti po ___; kapitulaciji, v objavljenih V soboto, 15. aprila, se vi'ši[ dvorani na Boydsvillu. Ves pre-j pismih. ) .joiU'' v Bridgeportu, Ohio, shod podibitek je namenjen SANSu inl^"®® pokroviteljstvom SANS in JPO.j J PO. ' ! ^ivsi urednik Slovenca^u Za {govornika je bil povabljen! * : zapustila "domovino dr. F. J. Kern. clan eksekiitivpi 7.=,n; "h pin je dolžna doprinesti svoj de- tolmači, kdo da tvori to odpor- , zemlji kri ' g,,: lež h grajenju'boljše bodoč-' no in politično silo v Sloveniji " n nosti naše nove domovine in in kdo ne, in zakaj ne. Javno ob-' vsega sveta. Slovani smo seitožuje vodstvo nekdanjih vodil- pričeli te svoje dolžnosti zave- nih političnih .strank v Sloveni-' Slovenski Amen^""- ,,yoi dati in smo si organizirali svoj ji (SLS in JNS) petokolonstva' i im je pri srcu resniči^^ Ameriško - slovanski kongres, v korist okupatorjev ijf izdaj- in prava d(ynokmCi.l' , ... katerega moramo po svojih naj-, sivo svoje rojstne domovine dti v stari domovini, "..p!'' požetmke; po večerji pa se vr.;milijonov Slovanov toda nismo boljših močeh podpreti moral- Rojakom bo tudi lažje razumeli »ledili propagandi r aipksinpmstazabava mkjer vjavnemzivljenjudeze-l..^, g^^^no. Ameriško-slo- zahrbtno. farizej-skopropagan-lpabodopodprliSloven^^^^ Obe priredbi sta v blag Pa- le upoštevam inzastopani tako.jv^i,ski kongres delujeza^mago,do, ki juvAmeriki vodijo plaJriški narodni svet i" , men m vsi pevci se ru ijo v ta kot so anglosaski in latinski, Amerike in zaveznikov sploh čani agenti predstavnikov ome- politično zamisel. j(ii'i^" ter- za poraz temnili sil nacifa- njenih strank, skrivajoči se za Mirko šizma in skrite reakcije in pa frazami, da narodni izdajalci izvr^i^' za boljšo bodočnost naših si- podpirajo — zaveznike. * . H Slovenski Amerikah ' ■ob'-'' lie namen, zatorej je nas vseh dolž- nemški, židovski in drugi priseljeniški elementi. Kot delovna .sila pa smo zastopani p i' a v močno v težki industriji, v pre-ifiogqrovih in drugod. Čas je, da se tudi drugače udejstvimo, ker smo kot produktivni in konstruktivni priseljeniški element do tega docela upravičeni. Čimbolj bo uvaževana naša i beseda v Ameriki, kjer smo do Da, nov in hčera, ki se bodo vrnili I'odpirajo jih na isti način kot Odda se domov po tej vojni. . -- -..... . . Jugoslovani v New Yorku so co.ski kvizling Petai^!, ^nii; vse nanovo de . jsfa jn š])anski fašist Fi anco in fran-' ^ najem stanovanje . ™;. — _______ zavedamo važnosti Ameriško-slovanskega kongresa in zato smo se zedinili vsi, Slovenci, moderno. Vse udobnost'' in T- -111 ' ia se blizu E. 183 Lj Komumke jLiEOslovanake na-,,,, zakonski dvojfy Hrvat jG in Srbi da Dri redimo ' '" e pi ekoj Naslov se poiz^^ nivcujt. 01, aa pnrcuimo ,adia Svobodna Jugoslavija 31.;, volik skupen Festival v korist! marca se glasi: "V Slove-- ': ; . ^ega hsta. k eni JI je. načelih AL intskega ča,terja." bomo dali duška z na-im« in kjer tvorijo mlade gene- organizacije, v'kateri smoi,,i]a u.stanovlien-i noselmTk;:! Opisujoč dalje način in uspehe Titovega boievaniaj^"^ po.se om takim kulturnim., racije Slovanov ze velik »d^to-1 vkijug^ni tudi sami. Pridite na misija za'preiskavo sovražniko- proti okupatorju, pisec zaključuje: :slovanskega ljudstva velik faktor v vojni na evropskem ^"^stival v velikem številu, ker vih zločinov. Vse gradivo, ki ga: "Nobenega dviuna ni, da so danes široka predelja kontinentu, ker vojska tega ljudstva zadržuje na svoji Jup'wslavije po))olno organizirana ter kontrolirana po ^zemlji veliko število nemških divizij, katere bi mogel Jugoslovanski narodni vojaki in upravljana po Central- i sovražnik drugače dobro uporabiti na fronti v Italiji ali nem odboru. Niti ni nobenega dvoma, da je borba jugo-lpa v Rusiji." — ZOJSA. ,tof ženske, P'^^' „ i' to bo lep jugoslovanski praz- zbrala, bo nekoč služilo kot nik v New Yorku, ki ga ne bo- dokaz za kazen. Komisiji nače-dete tako kmalu pozabili! tuje dobroznani slovenski od- Za odbor: vetnik dr. M. Krugl." A. P. Krasna.' Nobenega dvoma ni, da bo ta Dajte vaše pralnc - ^ električne čistilce i mehanikom v popr^^ jamčeno za eno leto- " Washer Co., 3112 ®. • LO. 4862, ali SK. ■ ; ^aprila, 1944 ,^®i listi vsega ne priobčajo, ob določenem času. Raz- Zapisnik širšega odbora SANSa 8. januarja 1944 'otel Shemian, Chicago, lil. (Nadaljevanje) • omenjenih publikacij je y redna tedenski kolona, &teri se je beležilo razne do- tiv razvoje v SANSu, ak- 2 podružnic, objave, na- y in razne politične poja- ® shode. Obžalovati je le vsi ______________T 1 , . liti služ'^^° pač leži v dejstvu, da 'Jo naša glasila v prvi vrsti šele ^ svojih organizacij in tud' če je kaj prostora, ^ ' SANSu. In to je tudi vzrok, j)^jj,^,^''®ikateri član ne čita vseh domneva, da v tem lie delujemo zadosti. Na-jjl^'^^liciteta bi se lahko zbolj-je res. Potrebujemo ta-i"Gs sposobna ob-pisanja, ki pojmuje blg vsa vprašanja in pro-^Pre'^ ^iia pripravljena Hgg tako važno delo. Ce je He "aj to izvede. Ce je pač od ostalih SA-jo da nam priskoči- ro^ij. pomoč, ne samo s pripo-dej^' if ^^^veti, temveč tudi bigg ® O- Predsednik, tajnik in so že preobloženi ' z ST ^'iateFs Lekarna AVE. VOGAL E. 68 ST. " ^RIPTION SPECIALISTS ENdicott 4212 pripeljemo na dom delom. Druga resnica pa je tudi, da vsi listi in revije s SAN-j Som ne kooperirajo, eni pa celo napadajo in propagirajo na vse načine, da bi ga razbili. Ti u-redniki so tudi člani SANSa. Meseca decembra smo prekini-j li pošiljati material listom, ki ga mečejo v koš ali pa ki so informacije izrabljali proti SANSu. Poudarim naj dejstvo, da o-menjam le gradivo iz SANSo-vega urada. Obilo gradiva iz u-' rada Združenega odbora pa ne najde prostora v marsikaterem našem listu. Ta odbor izvira in je \ posledica SANSovega giba-' nja, vendar pa ga gotovi naši listi prezirajo ali celo popolno- j ma ignorirajo. Združeni odbor vrši del SANSovega politične-' ga dela, torej tudi del naše pu-j blicitete. j Rad bi pripravil krajše poro-' čilo, toda moje delo je tako tes-' no povezano s političnim, da^ sorodnih zadev nisem mogel prezreti in poročilo se je raztegnilo. Poleg važnosti publici-' tete želim omeniti še eno stvar,' za katero ni preveč zanimanja.' To so shodi po naselbinah. Sho-' dov je vse premalo, da bi se v ljudeh zbudil čut in navdušenje' za večjo aktivnost. SANS je u-' pravičen do večje kooperacije v tem oziru od vseh odbornikov.' Dokazov imamo nič koliko, da kjer se je vršil SANSov shod, tam so se pričeli ljudje zanimati za naše važno delo. Tam so se razvile močne postojanke, ki danes tvorijo hrbtenico našega gibanja. Ob zaključku poročila me ve- Vojaške direktive Majvr Gen. Lewis H. Her-: shey, mi desni, načelnik voj-\ nega odbora, je pred ' senat-^ nini vojnim odborom pričeval glede vpoklica očetov v vojaštvo. Poslanec Andrew J. May, iz Kentucky, je na levi strani slike. že dolžnost zahvaliti se vsem j odbornikom SANSa in podruž-1 ničnim uradnikom za vso naklo-1 njenost in kooperacijo. Posebno | sem hvaležen našemu predsedni- { ku bratu Kristanu za njegovo j požrtvovalnost, modre nasvete ] in veliko podbudo, bratu Zalar-ju pa za vsestransko sodelovanje in točnost. In —last but not least — našemu častnemu predsedniku Louisu Adamiču, ki je mogoče več dela napravil za SANS in' njegove sedanje u-spehe, kot pa katerikoli drugi odbornik, moja najtoplejša zahvala in priznanje. Mirko G. Kiihel, izvršni tajnik m ENAKOPRAVNOST Dodatek k poročilu tajnika: LETNO FINANČNO POROČILO od 5. decembra 1942 do 30. decembra 1943 DOHODKI: Nabrano na Narodnem kongresu v Clevelandu $1,380.50 SANSove podruž.: 1 Detroit, Mich. (Vsa sloy. društva) ........ 1,000.00 2 Chicago, Illinois (št. 86 S. N. P. J., dr. Bled) 390.00 3 Pittsburgh, Pa. (Vsa slov. društva) ...... 282.19 4 Johnstown, Pa. (št. 3, 448 SNPJ, št. 16 ABZ št. 104 SŽZ) ............ 200.00 5 Rock Springs, Wyo. (Vsa slov. društ.) 350.00 6 Elw, Minn. (Vsa slov. društva) .................. 277.94 7 Little Falls, N. Y. (Vsa slov. društva ............ 616.00 8 West Newton, Pa (št. 64 S. N. P. J.) ............ 122.90 9 Willock, Pa. (št. 36 S. N. P. J.) ............ 68.14 10 Canton, Ohio (št. 315 S. N. P. J.) ............ 89.50 11 Ambridge, Pa. (št. 33 S. N. P. J.) ............ 65.50 12 West Aliquippa, Pa (št. 122 SNPj) .... 207.10 13 Niles, Ohio (št. 481 SNPJ, št. 43 SDZ, št. 57 SŽZ) ............. 14 Buhl, Minn. št. 314 SNPJ 15 Springfield, 111 (št. 47 •S. N. P. J.) ..."........ 72.73 16 Aurora, Minn. (Vsa slov. društva) ...... 100.00 17 Uniontown, Pa. (št. 101, •326 SNPJ, št. 55 ABZ) suoao 18 Sheboygan, Wis. (št. 344 S. N. P. J.) .... 39.50 19 San Francisco, Cal. (Slov. podp. drrušt.) 225.00 STRAN J 20 Cleveland, O. (West Park. Vsa slov. dr.) 82.00 21 Cleveland, O. (Vsa slov. dr. v Newburghu) . 450.00 22 Midway, Pa. (št. 89 S. N. P. J.) ............ 105.65 23 St. Louis, Mo. (Vsa slov društva) ............ 71.75 24 Virden, 111,, (št. 74 S. N. P. J.) ................ 56.35 25 Chicago, 111. (Federacija S. N. P. J.) ............ 58.85 26 Salem, O. (št. 476 S. N. P. J.) ................ 34.45 27 Arcadia, Kans. (št. 206 S. N. P. J.) . ............. 29.75 28 Conemaugh, Pa: (Vsa slov. društva) ........ 336.15 29 Fredericktown, Pa. )št. 288 SNPJ) ________ 78.00 30 Sharon, Pa. (št. 31, 262, 755 SNPJ, Slov Dom, Ženski klub S.D.) .... 400.00 31 Pueblo, Colo. (št. 914 Kat. boršt.) ........... 52.15 32 Cleveland, O. (št. 8 S. D. Z.) ...................... 54.11 33 Bridgeport, Ohno (št. 13, 333, 258, 640, 407 SNUJ št. 23, 123 KSKJ, dr. ABZ, Blaine). ............ 22.00 34 Presto, Pa. (št. 21 KSKJ, št. 166 SNPJ) Izobraževalni klub ..... 73.25 35 Gary, Indiana (št. 271 S. N. P. J.) ......'.......... 37.00 36 Waukegan, No. Chicago, 111. Vša slov. dr..... 1,000.00 37 Joliet, II. Vsa slov. dr. 278.71 38 Acmetonia, f a. (št. 365, 472, 586 SNPJ, št. 203 ABZ, Ženski klub) .... 225.00 39 Cleveland, O. (Društ. zbo- FANTJE IN MOŽJE! v naši trgovini dobite vedno najboljše spodnje perilo, srajce, kravate, klobuke in druge stvari. IZDELUJEMO OBLEKO PO MERI JOHN MOČNIK 772 East 185th St. rujoča v Slov. Nar. Domu, | 43 Pueblo, Colo. (št. 7 St. Clair Ave.) 3,198.251 K. S. K. J.) ..... 100.00 40 Kemmerer, Wyo. (št. 267 44 Traunik, Mich. (št. 387 SNPJ, št. 94 KSKJ 126.04; S. N. P. J ' ........ 67,90 41 Fontana, Cal, (št. 723 ! 45 Sheboygan, Wis. (št. 4 S. N. P. J,) ......... 50.00' J. P. Z. S.) ................ 66.50 42 Hackett, Pa. (št. 90 S. N. P, J.) ........ 10.00: ('ual]e prihodnjič) chief waterspout Rainmaker VICTORY gardens A SPECIALTY 3>go5£30oot»a^^ ! GOSTILNA i XXXXX9C% ELYRIA AUTO REPAIR AND WELDING Towing, Parts, Batteries, Painting Body Fenders 6815—31 SUPERIOR AVE. ENdicott 9361 Moderna slovenska popravljalnlca PROOAIAMO TUUI NOVE WILLYS AVTOMOBILE IN TRUKE E. 61st Si Garage ZAVESE Tu si lahko izberete kakor-šnekoli vrste zaves, katerih imamo v zalogi nad 300 različnih vzorcev. ZA POPRAVILA NE RAČUNAMO Odprto ob večerih do 9. ure Parkwood Home Furnishings 7110 St. Clair Ave. ENdicott 0511 Vprašajte za Jennie Hiovut EBE 1944 DESETLETNICA kar obstoja *3s*3»wsssxstW6X3tss^^ Frank Rich, lastnik. Frank Mihžič Cafe Sv, etilk Luč, ki je rešila ves narod H, ki je žarela z ^rtare bostonske Izlile cerkve v noči 18. aprila 1775, se ^^ici lahko imenuje luč, ki je rešila ■ioi> ° Revere, toga signala, ki je dajal zname-, bi ne mogel nikdar ^larm vsaki Middlesex vasi in farmi. danes pomaga luč ohranjeval;! jih j G pridobila vojna za neod-in pravico do "življenja, svobode sreče." %odur 'na razsvetljava, ki tekmuje % f^vetlobo—pripomore nočnim ših- ?;tij.y^''"ducirati prav toliko kot dnevni. % \. '^.'^eti se zapičijo v sovražna letala 'n obrežja. Signalne luči pošilja- pri operacijah. fill '' ^ll(fi [inj }:aui pa t jo EiS\Ai;:0PRAm03T 14- api'ila< m ZADNJA KMEČKA VOJSKA Zgodovinska povest iz leta 1573 Spisal AVGUST ŠENOA — Iz Hrv. poslov. L. J. (Nadaljevanje) j "Dobro, Ibrahim," odvrne! Bošnja, in Ibrahim odide. Se-j del sem na štor kraj ceste, Ju-j suf pa raz j aha konja in reče: i "čil j, džavr! Pojdi sem, da ti I /vezem roke." S konja vzame i jermen in se mi približa. Pre-1 meril sem ^a in si rekel sam pri j sebi: Elija, ti si močnejši, —j in padlo mi je nekaj v ^lavo. j Ponudil sem mu na videz roke, ali nato se sklonim z glavo in se zaletim Turčinu med noge. Jusuf se zvrne čez me, a jaz se bliskoma zasučem, pokleknem mu na hrbet, potegnem izpod njega nož in mu ga pori-1 nem med lebra. Ibrahim je bil' precej oddaljen in naju ni mo-l gel videti. Mrtvecu vzamem o-rožje, suknjo in turban, vlečem ga za gost grm, potresem ' krvavi sled s prahom, za jaham i konja in hajdi proti Kostanji-' ci. Naenkrat čujem za seboj I vpitje: "Jusuf! Človek! Kje •si!" Vidim, kako dirja Ibrahim za mano. Ni mi kazalo, da bi mu kazal hrbet. Obrnem konja in mu grem naproti. Turčin ostr-mi. Vidi turban, vidi suknjo in .slilico, a ne vidi džavra. Rila sva še precej oddaljena. KLAVIRJI Grands — Spinets — Student Pianos Prenovljeni k6t novi, po najnižjih cenah TAUSSIG & DRAGIN 82:!0 CARNEGIE AVE. . Na odplačila—Odprto ob večerih do 9. . "Kje je džavr?" "Evo ga," zakličem in vstre-lim s samokresom konja v glavo, da pade in pokrije jezdeca. Dolgo sem še slišal, kako Ibrahim na ves glas jadikuje in psuje, a odrinil sem naglo proti Kostanjici. Ko je čul knez Nikolaj Zrinjski o tem mojem vražjem činu, mi je dal deset cekinov in dva samokresa ter mi ukazal, da moram služiti pri njem. Služil sem mu vdano in lepo je služiti junaku, a Nikolaj, brate, je junak, ki mu ne dobiš enakega, med Dravo in Saw. Pod njim sem branil Zrinj, z njim sem šel pod Pe-što. Nepopisno smo bili veseli, ako smo imeli priliko, da se zaletimo v janičarje. Moram reči, da so junaki, rajši pade, nego se umakne le za ped. Toda smešni so. Vsak ima zataknjeno za klobukom žlico, a klobuke imajo velike kakor vreče. Vedno mi je šlo vse po sreči, odnesel sem zdravo kožo pred topovi, puščicami, puškami in sabljami, še , marsikaj sem doživel v svojem življenju; bil sem celo turški jetnik v Carigradu. Toda vselej mi je Bog čudovito pomagal." Marko je z občudovanjem gledal na Elijo: "škoda," je rekel, "da si vrgel od sebe puško, ker se ne rodi vsak dan tak junak. Daj, vrni se' zopet k nam!" "A kaj nagovarjate tu mojega moža. Marko?" reče Kata • ■• V-, "RANGER" fx'ra mellow liitro in prime Elijo za roko. "Ne boj se, ljuba Kata," se nasmehne Elija mirno, poleg svoje drage. — Uskok sklone glavo in se zamisli. "Da, človek je pluto," reče naposled, "ki plava po vodi. Voda ga meče semtertje. Srečen tisti, ki priplava na obrežje! Ni-li res, sveti oče?" "Človek obrača, a Bog obrne. Božja milost je velika in ne zapusti dobrega človeka," odgovori župnik. "A kako si prišel v ta kraj?" vpraša uskok. "Prav slučajno. Poznal sem ta kraj že preje. Na svojem domu v Ribniku mi je pomrlo vse razun brata Nikolaja, ki se pa ž njim ne morem posebno pohvaliti. Ban mi je dovolil, da grem, kamor hočem. Prišel sem služit Heningovcem po pripo-ročitvi gospoda podbana Ambroža — devetnajst let je tega. Najprej mi je dal to naselbino, in ko mi je postalo tu dolgčas, sem rekel pri sebi; oženi se Elija! Skoro se je našla prilika. Po gospodovih opravkih sem šel enkrat v Pišece na Štajersko k nekemu Ozvaldu, ki je kupoval od g^ospode vino. Pri Ozvaldu je služila brhka deklica —sedanja moja žena. Zmotila mi je oči in vprašal sem jo: "Bi-li hotela biti moja, Katarina?" Slekla je štajersko črno krilo, obula opanke ter oblekla beli jopič. Tgko sva se našla in vzela, pred pustom je bilo tega devet let in nikoli mi ni bilo žal, da sem iz Štajerke napravil Hrvatico." , "Lepo je to, Bog naj vama da srečo, Bog vaju poživi!" dvigne uskok vrč, "dober človek si, Elija, in ako maraš, ljubiva se po junaško, bodi moj pobratim!" "Hočem, Marko," reče Elija m mu poda roko. "Na zdravje junaško, na zvestobo junaško. Elija. Evo, polagam roko na glavo tvojega sinka in -prisegam pri Bogu in svetem Nikolaju, da hočem biti tvoj brat v sreči in nesreči, brajt tvoji ženi, oče tvojim otrokom. Moja dcsnica ti bode vedno zvesta, moja junaška zvestoba bo tvoja obramba, če prelomim ])risego, naj ne da Bog sreče ne meni in ne mojim potomcem. A ti, sveti oče, blagoslovi!" ' "Trdna zvestoba pri Bogu," odvrne Elija. "Amen," konča župnik veselega obraza in blagoslovi stara junaka in novo bratsko zvezo. V. Poleg stare mestne hiše stoji nasproti samostanu svete Klare dvor knezov Erdedijevcev. Tu sem se je pripeljal dne 1. velikega srpana leta 1564. iz Slavonije s svojega posestva želina knez Peter. Bržkone zaradi važnih opravkov. Zlovoljen, na hrbtu prekrižanih rok in sklonjene glave hodi Peter gor in dol po prostorni sobi. Z jasnimi, modrimi očrni gleda neprestano na tla, pokrita s kamenitimi ploščami; včasih pogladi z roko dolgo svetlo brado, včasih se pogladi po kratkih laseh, po visokem, stisnjenem čelu, ki se mu včasih nagubanči. Peter Er-ded je visok človek, širokih p leč in debelušast. Lica ima nekoliko upadla in porumenela, doživel je že mnogo na svetu. Zamišljen je, tare ga neka skrb. Ne zmeni se za to, da je njegova dolga, višnjeva suknja zaprašena, da so gumbi tupatam odkrušeni, da ima visoke škornje iz surove kože blatne, ne vidi celo svoje žene, ki sedi pri oknu na pisani skrinji, držeč na rokah moško Na Grovewood Ave. 6 sob za eno družino J 4 garaže. Cena $5500. 10 sob za dve družini; cena $10,700. 12 sob za dve 'družini, na Al- hambra Rd. Cena $7,500. V Eluclidu — bungalow s 4 sobami, garaža za 2 avta, dve veliki loti. Cena $6,800. Na Recher Ave. zemljišče 94x 150 čevljev. Cena samo $675. KNIFIC REALTY IVanhoe 7540 KEnmore 0288 18603 ST. CLAIR AVE. Ameriške uganke se najde tudi v Tarawi ##0 Dasiravno je bilo veliko krvi prelite v hHkah na Tarawi. kjer so se ameriški vojaki spoprijeli z Japonci, pa je najti ta znake, da smisel za humor še vedno živi med Amerikanci. Eden napisov na zgornji sliki se (jlasi: "Ubiti Japonec ali več. Prosimo, ne nadlegujte." Marina, ki sedita pred glavnim signalnim stanom, sta (na levi) Pvt. P. R. Gibson, star 19 let, iz Tucson, Ariz., in Sgt. Jack David, star 28 let, iz Chicago, III. "ROBIN" Crown hand-creased at factory »650 OTHt* FOKTIS MATS 3.95 — 5.00 6.50 7.50—10.00 Nature's own colors . . . Suntan, Grecnspray, Silver-floucI and Woods-brown ... will bring a spirit-lifting note to your wardrobe. Styles to fit your face and build . . . comfort-weights you'H enjoy wearing. Come right, in! MEN'S WEAR FRANK BELAJ 6205 St. Clair Ave. ... # ^ n Brighten Their Outlook With Lettei's (Families of servictmgn discharged for disability may obtain froa^ the red cross financial assist* anc#.needed during- the temporary period while-claims for pensions^ are pending- dete, staro od ene## do treh let.' žena more imeti kakih sedemindvajset let. Rejena je, polna in rdeča, črnolasa, oči ima kakor j črne črešnje, ali v njih ni živ-j Ijenja. ■.