dalj la pratalkav. iMMd dalljr oaapt SoadnvH tmd Holidaja. PRO S VETA glasilo slovenske narodne podporne jednote LETO—YZAR XIL ^fcjf tmmrr •». Iti«, al tk« __ Km 4al « C«mhm «f Umnk S. lita CHICAGO, 1LL, »reda, 14. maja (May 14) 1919. §9kT£irHM STEV.—NUMBER 114. •mi dfatrlbataš nmdmr p»flt (Na. 14i) IZOBRAZBA JE POD-LA6A NAPREDKU, NOV REŽIM V MEHIKI POTR JUJE TO RESNICO Governat driave Coahuile poma ga organizirati mehiške delavca. Saltillo, Meh. — O Mehiki ae malo dobrega poroča .v svet, dani ravno se sedanja vlada pošteno i rudi, da odpravi madeže, ki jih je zapustil Diazev tiranski režim. V Ameriki je izšla eelo knjiga pod naslovom "Mezieo under Carrairza," ki jo je spisu I nek: Thomas Kdward Gibibon. Vcliko-mealni dnevniki so o sedanjem režimu povedali marsikaj slabe ga, ali Oibbon ni na sedanji vladi pustil ene dobro dlake. Kdor z duhom čita knjigo, opazi tukoj. da je bila spisana, da zagovarja gotove privatne interese, za kate de so bili zlati časi v-Mehiki, dokler je vladal Diaz in (Jržal z Železno pestjo mehiško ljudstvo k tlom. Ce bi bila le polovica vsebine knjige resnična, bi se mehiško ljudstvo že zdavnej dvignilo in pregnalo Oarranzo, kot je spodilo Huerto. ki je hotel posnemati Diaza. Kdor je osebno poznal Mehiko pod Diazevim režimom, se ho, Ču 41 il spremembam, če pride sedaj v Mehiko, da se prepriča, če je res niča, kar je napisal Gibbon. Ver jeti ne bo bolel svojim očem. d« se res nahaja v Mehiki, obenem ho pa spoznal, kakšni gumeni so vodili Oibbona, da je spisal seda njemu režimu sovražno knjigo. če pride človek v Saltillo. se predvsem prepriča, da ima država Coahuila prav mladcgn gover-nerja, kajti Kspinosa Mireles še ui star osem iu dvajset let. Pro-našel bo, Ua bi moral marsikateri star governer iti v šolo k temu mlademu možu, da se nauči, kakšna mora biti vlada, da se lahko «mborl-4 by tka Aat af OctaUr g. ltlT, mm ftta 41 tkm Pwl OlfUa al CM-—> 1UI—la. By aešar mi tka Praald—V A. 1. p »H-—. Pa«fMnwr far »aUla« «> r«u of pmaUgm prmrikU tmm U mmmiUm 1103, A«t ♦ Q«t. >, ltlT. aatkarta<4 aa Jaa« 14, Itlg. ^^^^ Caaaral. V AVGUSTU BO SLAVNA MESARJI HREPENE PO HRVATJE GROZUO Z m a - .11______I I _ « AMERIŠKA SILA DOMA. VŠTETA NI OKUPACIJSKA ARMADA. Vojaki v Franciji hrepene po domu. [ŠTABIH RAZMERAH. ODKLONILI 80 POGAJANJA 8 8V0JIMI USLUŽBENCI Odborniki strokovnih organiaaci so odpotovali v Waahington. Washington, D. C. — V meaeu avgustu bo glavna ameriška armada doma in v Kvropi ostane le šc tri sto tisoč mož broječa okupacijska armada, ki se nahaju oh reki Reni. Tako se je izrazil vojni tajiuk Baker po svojem povratku v NVushiiigton iz Evrope, kamor je odšel, ds pregleda in preštudira razmere v ckspedicijski armadi. \ rnilo se bo domov okoli sedem sto tisoč mož in sicer po 280.000 do :100.000 mož na mesec. "Duševni položaj fantov v Franciji je tak, da žeie se vrniti kmalu domov," je rekel vojni tejnik*Baker. Ko so ga vprašali, kakšen učinek napravi mirovna pogodba nu armado, je Raker odgovoril, du ni informiran, kako velika vojaška silo ostane v Nemčiji. Če l»o treba določiti čete, ki ostanejo tam trajno, tedaj bodo to regularne Čete. Vojni tajnik je povedal, do je ekspcdicijska armada ustanovila svojo univerzo. Okoli 9.000 vojakov hodi k predavanjem. Dogodi se, du je navaden prtreb ščiti poslane Antverpen in Rot- j Irrdam. toda glavni pristati za j vkrcanje čet ostane Brest. Po besedah vojnega tajniku bo| možje, ki so pošteni. Mireles ni tna prepirov s tujimi finančniki, njeuega mirti, ali boljše rečeno od dogodkov, ki se razvijejo iz mi- ka,ti nedavno je ptsal m rovnepogodbe. Če bodo razmere bank rje-m, ki ao pred več let. P"- ^ |1|k kflkr&np HO >twlaj ,Ml sodih državi denar zn j ormlMhl kmalu doma. kakšen način žele, da se pla<-a j '___ dolg. DVA MILJONA AMERIŠKIH VOJAKOV DEMOBIZIRA-NIH Pod Diazevim režimom s<» bile delavske organizacije prepoveda ne. Rudarji so morali v premo- _ govnikih delati po deset ur tta \jgaahington, D. 0. — Oeneral dan in zaslužili so pezo in I*0'-1 Mur<*h. šef ameriškega generul-kve«"jem pezo in 75 eentkvov na JnejrJ| j^ba.'naznanja, da je de-dan. Danes so razmere drugačne. |nad dva mlljona Organiziranih jc petdeaet tisoč |not ^ jr pa vrnilo ntdurjev in rudarji vidijo v mla<-i^j mj|jon vojakov. l'o pro-lein governerju svojega vodite^1 računu generalnega štab« se ume-Ija. Zdaj delajo rudarji le osrn» riikn nriltctf|M v Franciji in Vem- {ri ji skrči do prvega avgu-ta na zaeij so, predlagali nekatere spremembe r, ozirom na inicijativnrza pritožbe in da se mesarji drfe pogodbe. Mesarji so do sedaj pokazali še malo volje, du uvedejo premembe, ki jih je določola pogodba. Superiuteudenti, ki vodijo klavnice, niso hoteli prav nič slišati o tem, da uvedejo špre-menibe v delavnih ruzmrrah. Razume se, da so superiiiteudeuti tuko nastopili, ker so jim tako na ročili njih gospodarji, ^uj tudi sami niso druzega kot uslužbenci mesarskih baronov, čeprav vleče-jo tlnokc plače iu madjo bele o-vratnikc. Po tej islklonitvi ho odborniki delavskih strokovnih or-gauizavij predlagali .da se o utvari uvedejo pogajanja iu se zadeva predloži razsodišču. Huperin-tendeuti ao zopet odklonili. Predsednikova komiftija je po tej odklonitvi zapustila ineslo, češ, da se vrne kasneje, in poakuai še enkrat izravnati stvar. Odborniki strokovnih organizacij pa niso hili zadovoljni a takim zavlačevanjem, ampak so se v pondeljok usedli na vlak in odpeljali v Washington. Bili ho siti zavlače-valtie taktike, ki koristi le mesarjem. kajti v njih živi prepričanja, da le hitra akcija lahko spametu jr mesarje ih koristi delaveem. BOUSEVISKO REVOLTO. Srbake dete na Korotkam vržene nazaj in 40 moi je vjetih. LENINOVA PROPAGANDA V PARIZU. ženeva, IS. meje. — Ia Ljub-Ijane je prUUa veat, de ao voditelji hrvaifco-ilovenake opoaioije proti sedenji vladi v Belgradu U-javili, de je revolucija v Jugoslaviji neiaogibna in revolucija pride vsekakor v sprematvn boljie-viema. ProU»baka propaganda Hrvatov in Slovencev je toliko močnejia, odkar so se pred nekaj dnevi izjalovili napadi srbskih det na Koroškem. Hrvatje odkla njejo vso odgovornost za porea na Koreikasn in pravijo, de 40 mol, ki ae jih vjeli Nemci in m«, terijal, ki je pedal v roke aad njim, pripada regularni srbski armadi. Ljubljana, 4. marca. — Iz Bel grada poročajo, da se je tamkaj vršilo najmanj dvajset socialističnih shodov, na katerih so delav-ei protestirali proti stanovanjski bedi in zahtevali pomoči ml vla de. Belgrad, I). maja. — Narodni irvaški syrti na Reki, v Zadrti in Hušakii so poslali predsedniku Wilsonu brzojavke, v'katerih ae mu zahvaljujejo Kg obrambo pravic Jugoslovanov. Obenem prosijo VVilsona, da se naj ue zmeni za talijane. ki zahtevajo omenjane kroje zase, temveč naj pomaga, da pridejo v drŽavo Hrbov, Hrva tnv in Kloveneev. Pariz, 18. maja. — Sedanji te-deri je zelo kritičen. Pariz je poln ITALIJANSKE MEJE PO LONDONSKI POGODBI. Italija zahteva, da vse driave bivie Avstrije plaAajo od-ikodnino. SRBIJA ZAHTEVA BOSNO IN HERCEGOVINO Odborniki strokovnih organi-* agentov ruske boljAevMke vlade, NAPREDNI SENATORJI NA SPROTUJEJO PENROSU ur na dan. minimalna mezde zna ša dva peza in pol na dan. /«»«lu- |22T».924 tnož in ofieirjev.l žijo )>a tudi do Štirih pezov. prostovoljcev se je dozdaj pri- Mirrle« je ustanovil za dela ver j ^jlo 2H.7.T7. Oaem tisoč prosto-♦•italnire, večerne šole in leloved ]v0|jrrvt ki jih iš^-ejo za Sibirijo, »dee. Odpravil |>a je slabr krčme porabijo le za nadomestitev on-in igralnire za denar. Ustanovil j^Hnlh vojakov in rte za povelje ludi pet novih učiteljišč, da poaedke v Sibiriji, skrbi za naraščaj učiteljev. Dija (irneral Mareh pravi, da nia^ ki na učiteljiščih dobr hrun« *ta ^prroteuili načrta za umaknite v novanje in knjige plačane od dr« vojakov iz severne Rusije in da žave. Javne ljnd*ke šole je v tem pri/Mkuje. da se umaknejo v»i kratkem času pomnožil za sto od vojaki v juniju, stotknv. Plačo učiteljem je po j ------ dvoj«, štiri ato atarih učiteljev je ZAMOREC IN ZAMOPKA LIN-pa poslal v pokoj. j 0Š8A Ravno sedaj štmlira mladi go-j Dnrant, Miss. — Olasovi proti->erner Morialno zavarovanje rm ihičarske konvrneije. ki *e je vr. deJaree. da ga nvede v svnji dr- viša dobodidnaki davek in izjavlja, da ho nasprotoval zakonaklm Paril, 13. maje. — Iz Berlina je prišla veat, de je nemška vla de zavrgla mirovne pofoje. Kabi netna kriza aa blila. ^ Za vezni Id ao poaleli vabilo sovjetaki vla di ne Ogrskem, de naj poftlje mi rovne del^eU v Vertudlles. Pariz, l:l. meje. — Velika če-tvorlea je danes nadaljevala ra* pravo o novih mejah na ozemljih hišve A vat rije, Kakor poročajo, Je italijanska meja določena na tančno po londonaki pogodbi i«, vzemši Rek«. Italijanski delegat Vespi je izjavil, da Italija pričakuje, da bodo vsi narodi, ki ao leta 1HI4 spadali pod AvstroO. grško, morali prispevati vojno tdšk»diiinehoslovakl tudi zahtevajo svobodno pot do Jadrana. V konferenčnih krogih-ae govori, da se zavesnlki ne morejo rediultl, koliko naj plača "Av strlja" za delei svoja odgovornosti xa vojna, toda poroča se, da ho zlasti Amerika bolj milostno nastopila proti d*loga«ijl Nemške Avstrije, ki danaa ne pred-atuvlju več iu»beue mllltoriatičue aila hi je v ve^ji nevarnosti pred Imljševizmom. Velika Četvorlea je danea pre-|ela peticijo za osvoboditev Kore je iz|Mid japonske nadvlade, Berlin, lil maja Iz Versall lesa poročajo, da ao nemški delegatje danes Uročili zaveznikom svojo protlpogodbo, ki vsebuje protipogoje toč'ko tn točko. Pariš, 1.1. maja. — Wilaon je bil danes Informiran, da bodo Nemci podpisali zavezniške pngo jc ZaVcznikl ao v celoti zavrgli nemški načrt lige uamdov, kate rega jr sestavil profeaor ^1111^». king nemški delegat. Načrl je določal, da ar organizira avetovnl parlament, čigar prva naloga naj bo, da ar odpravijo arinade iu bojne mornariee v enaki meri po vaeh državah. Dalje ao v načrtu določbe za izjeduačenje gospo daraklh razmer, kar ima prinesti gospodarako bratstvo. Ravno tsko bodo zavrznlkl za vrgli vae nemške protipogoje za mir: Pariz, 13, maja. — "Reho de Paria"'plšr, da prrdaednlk Wll son ostane v Parizu toliko časa, dokler Nrmel nr podpišejo mirov nr pogodbe. Izjavil pa jr, da Nem ei nr smrjo ra v leči odlašanja pre ko tft. junija. Berlin, 13. maja, - Centralid odbor neodvlane aociallaličur stranke v Nemčiji jr izdal a|xd na ljudalvo, da uaj pHtianr ua vlado, da podpišr mirovno pogodim. Od lior obaoja pogodbo kot brutklno, pravi pa, da jr vaak mir tioljšl kot nadaljrvaiijr vojne. EBERT APELIRA NA AMERIŠKO LJUDSTVO. Entente a« pripravlja na isvesijo Nemčije, de bo mir odklonjen. MORALNA NAPOVED VOJNE STARI VISOKI POLITIKI" KAMPANJA ZA POSOJILO SVOBODE IN ZMAOB JE KONČANA. j za Prnroaa FRANCIJA JE DOBILA $60, 000,000 POSOJILA Washiagton, D. 0. — Zaklad nišk i dr pa rt men t )* dovolil Fraa riji ntpmi za prtdrart mi I jenov lUAariev krr»lita Posojilo Fran znaša dozdej 477 ***1 P«nojilo zarrznikom pe znaša m*,*?* ooo jlKtgsstva privatnim podjetnikom. STOPNICE BO SB PODELI; DVAJSET OSEB BANJE NIN St Loala, Mo Na zabavišču v Forral faeku mm mm podrle »lop nire, ki ao vodilr v dvorano nad kavarno. Oh Ca«« nrzgodr je bilo t do 2,(Ml oarb aa plesišču Kanjr UnuloH, 1«1 .maja. — Reuterje-va agent ura poroča iz 1'ariza. da so zavezniki izvršili vae priprave za obnovitev vojne, ako Nemčija savrle pogoje. Foeh bo nadaljeval Invezijo tem, kjer m. aeveanMke armado prenehale meseca novem« bra, ho jr bilo podpisano premirje. Francija ima pod orošjrm še več kot miljon mol, Anglija 750,« 0(H) in Amerika okrog 2ravll poročrval-ca s liesedami' "Priditr Jutri " Majvrč treznosti iu hladnr krvi at a šr obdržala Maka Mardru in Kafl Kautaki Prvi »sl izgubil sa« upanja v Wdaona, Ir žal mu Je, da rntenta šr danra nr razume, da uklrpa mir z novo, demokratično Nemčijo, ur pa s listo ataro, kaj* rrrsko Nemčijo, ki je |Migni|la mr. sera novembra ua Irnjišču in doma V revoluciji. "Kntenla šr vrdno ndall, da ima opraviti a kajsfrjrm In njrgoviNil avlokreli," jr rrkrl Mardru, "zato pa govori o varstvu mrj. Prepričan »rm, da je Wllno«i storil vsr, da jr preprečil še vrčjr krivice Njrgova raalnga ir, d>i ni Danzig prišel direktno bila dolina ■■M;' Waahingtoe, D. 0 Po fM»r« | čilih, ki ao došla v Wa«iiingtoii, jr bilo podpisanega več |H»aojils, kol jr Mlo razpiMiiegs. Predniki cenijo, da pod pitana tnal« mo go/e dnarže šrat miljard dolarjrv. pelo fKHiojilo jr jHalpiaalo pet ne jat miljonov podptaovgJcev/ čr trlo (HMOjilo eden in dvajarl mi-| Ijotmv, trrtjr poaojtlo m dem na jat oiiljouov, drugo ilevet miljonov, j p^j.j,,, |n „, štiri a«o Hm»č. prvo p« štirje mi „afaviioal anektlrana Ulli j Frane I,ie To jr aiaer za naa alaba ■'''**• (tolažb« ali vrudar dokazuje, 4e VREME Wlla<»ii nI |M>varm p«hI vplivom V »redo jaano Iti hladrpii l^abkl i rnimtr." nih jr nad dvajael oarb. * vchodni vetrovi. Nadaljevanje na 7. atr. 9. kol Pošil|amo denar v staro domovino. I Sedaj lahko poftljemo denar v vse kraje na fl^l Slovensko, Hrvatsko, Dalmacijo in Istro. hJkSkvI Nadaljč pošiljamo denar tudi v Srbijo, Bulgartko in Romunsko. JV Jamčimo za ves poslani denar, enako kot pfed vojno, da bode ;! l^^f^ hitro in točno izplačan. -f KASPAR STATE BANK 1900 Blue Irtand Ave., Chicago, III. i; Kapital vlog* i« •rabit«k snaia bi i« o $».000.000. PBUlTllTl Z ognjem in mečem* Zgodovinški roman. VV»t«ki spisa) Si*nki*tirimrict.— PonioveoU fodr metki. Nadaljevanje. ♦'Kako hi drznete mi hoditi na pot T" vpraša. "Kj, vi hi gotovo radi začeli prepir!" "Nemara, a povem vam ua uho — tu ae gospod llarlamp rea aklone k Mihaelovemu ušesu da vam od sečem ušesi, če mi boste pri gospodični Anici še dalje delali napotje." tlospod. Volodijevski začne zndvič živo metati k vitko svoj čakun, kakor bi bil ravno sedaj pfravi čas 7a tako /almvo ter odvrne s prepričevalnim fdasoiri: • '« . "Kj, dobrodeluik pustite me še živeti nekaj Časa." . t« "Oj ne, trga ne, ne izvijete se mi!" zakriči Harlainp, pogrubivši malega viteza za rokav. '•Saj ae ne izvijam," odvrne kratko Volodijevski; "scdoj pa sem v službi in nosim povelje svojega gospodarja.. Pustite mi rokav, prosim vas, drugače bi bil prirnoran s tem le čakunom lopni niti vas po glavi ler zvaliti a konju." Tu je s počet ka pokorni glas gospoda Volo-dijevskegu postal lako strupen, du gospod llarlamp nehote začudeno pogleda malega vitezu ter spusli rokav, llarlamp zaškriplje z zobmi ter odgovori; "O vseeno," reče, "v Varšavi se poskusiva, poiskal vaa bom," "Ne boiu se skrival; toda če sc imaiu le biti v Varšavi, vua prosim, blagovolite me naučiti! Nikdar se še nisem bil v žišljenju, ker sem prost, navaden vojak, toda slišal sem o maršaIskih sodbah. katere za vsak dvoboj v kraljevi bližini kaznujejo a smrtjo." "Videti je, da še niste bili v Vuršavi, da ste pravcati prostak, ker se bojite maršalskih sodb ter nc veste, da ob času volitev razsojuje lc meč." •'Hvala za nauk. Prosim le še večkrat za tak poduk, ker vidim, da sto vešč iu učen človek." H temi bosedumi začne Volodijevski znovič metati kviško svoj čakun. Uospod llarlamp se ne-koliko zamisli, pa takoj za rudi sramote ler izvle-če sabljo iz nožnice; v tem trenulku tudi mali vi,-te# zataknivši čakun za golenieo, izvleče svojo, Ndka j časa se gledata, kakor dva tigro z odprtimi nnfuicami; gospod llarlamp se prvi strežne ter ne mtjdomu spravi svojo sabljo nazaj v nožnico. V O, najdem vas, blebeta*!" Najdete, najdete, koprivi!" odvrne nmli vre/ * Ju razšla sta se. eden h karavani, drugi k svo-jeinp krdelu, ki si« j« medtem že močno približalo. (loigiod Mihael spravi takoj jezdece in pešce v red tc$>e postavi ua čelo. Čez kratko prikljusa k nje-iii d gospod Zagloba. "Kaj je hotelo od tebe to morsko strašilo!" "Tn ga imaš!" reče Zagloba. "Kar prehode te s svojim nosom. Pazi Mihael, ko se bosta klestila, da ne odsečgš največjega nosa v ljudovladi, ker bi Mlo treba izkopati zanj poseben grob. Srečen je ta vojvoda vilenaki! Drugi morajo pošiljati proti sovražniku prednje straže, njemu pa ta do* stojnik že od daleč ovoha sovražnika. Pa zakaj te je izzval!" "7,ato, ker sem jezdaril pri kočiji gospodične Anice." "ila! Lahko bi mu povedal, naj ae obrne do gospoda Podbipete v Zaroostje. Ta ga dobro pogosti s poprom in ingverom. Slabo je naletel ta štrkljač; oči vidno iina manjšo pamet nego nos. "Nisem mu rekel besedice o gospodu Podbi-peti," odvrne Volodijevjtki, "ker me veseli, da me poziva na dvoboj. Hcdaj pa hočem le nalašč ljubkovati z gospodično Anico, ker tudi jat hočem imeti svojo zabavo. Kaj neki hošem početi v Varšavi!" "Najdemo dovolj zabav, gospod Mihael," odvrne pomežikavšj z očmi gospod Zagloba. "Ko sem bil v mladosti poslanec prapora, v katerem sem služil, sera imel priložnost prepotovat^ ves kraj, loda nikjer nisem našel takega življenja, kakor v Varšavi." "Pravite, da je tam drugačno življenje, nego pri nas, na Zadnjepru!" "No vsak način; sam boš videl." , "Močno sem radoveden," odgovori Volodijevski, Čez trenutek še doda: "Odscčem ušesi tudi temu štrfcu, ker ima že nekoliko predolge." XI. Minulo je nekoliko tednov. Prebivalstvo mesta se je s prihodom volilcev desetkrat pomnožilo, ker z zbirujočiin plemstvom so vreli skupaj trgov-ci i/, vseh krajev sveta, od daljne Perzije do zamorske Anglije. Na Volji — v predmestju Varšave — so postavili poslopje za senat; okrog njega je stalo na tisoče belih šotorov, da so popolnoma pokrili obširno polje. Nihče še nI vedel povedati, kateri izmed obeh kandidatov bode izvoljen: kraljevič Kazimir, kardinal, ali Karol Ferdinand, ploški škof. Privrženci obeh strank so si prizadejali truda hi dela. Na tisoče pisem so razposlali volilcem, v katerih so hvalili vrline in napake tekmecev; obe stranki ste imeli obilo veljavnih pristašev. Na K a rolo vi strani je bilo, kakor že znano, knez Jeremjja, za nasprotnike toliko nevarnejši, ker je bilo lahko verjetno, da potegne za njim vse pUmistvo, ki ga je naravnost oboževalo, od katerega pa je hil tudi odvisen izid volitve. Toda tudi Kazimir ni bil b rez moči. Na njegovi strani so stali sedanji višji dostojaifklveniki, kakor: kancler, priuias iu za njim veliko število magnetov, izmed katerih je vsak imel številne privržence. K tem magnetom je pripadal zlasti knez Dominik Zuslavski-ostrožki, vojvoda snndomerski; dasiravno osramočen pod IMIavicaini, je bil vendar uajveljavnejši človek v ljudovladi, da, v vsej Kvropi, ker je bil zmožen vsaki hip naložiti veli- nu tehtnico svojega, \ prišli VolodijevskcgB. »"tlospod llarlamp! JSj 4nič, pozval me jc na j kausko težo svojega' imetja n dvioj." { feiAdidata. C ]d opisi. ~~ VAŽNO ZA DOPISNIKI. — Pm seja isvrševalneg* odboru 4. N. ,r. J. Je sklenila, da dopis! ne smljo presegati ene kolone. Uredništvo nima pravioe prelomiti tega, zaključka. Dopisniki, ki ne morejo obdela ti predmeta v eni koloni, naj dopis racdele v poglavja, ki jih naj označijo s rimskimi številkami. Na pr. I., II, in IU. Tako sasna-movanl dopisi pojdejo »sporedoma po poglavjih v list. Na shodu za Slovence pil kot glavni govornik dinu iz Thicagc, lil., in drugih govornikov, kateri vsi so govorili o pomenu prvega mejnika, kot prazniku vsega politič-no-zavednega deiavaKa. Kitlp (lo dinu se je dotaknil ivplj «IU%, ter nam orisal f-edunji politični položaj likajoč se Jugoslovanov v prvi vrsti seveda Slovencev. Poživljal je navzoče rojake, da naj se še tesneje oklenejo JHZ 1er ua ta način pripomorejo našim rojakom v stari domovini do prave ljudske tsvftbo4e. Popoldne Istega dne se je vršil splošni delavski shod. rdeležba je bila tako ogromna, da se shod ui mogel vršiti v prostorni dvorani "1'nion Hali", ampak vršili se je moral na prostem pred dvorano. Oroas, Kans. —. Opozarjam vse okrajne organizacije JUZ v drža vi Kans. da ae vrši skupna seja teh organisaelj 18. maja, to je tretjo nedeljo v tem mesecu, na Yale, Kans. Začetek ob drugi uri'*« tem shodu je nastopilo več go popoldne. vornikov, ki so govorili v angle T»m potom opozarjani vse za-1*!*"", francoskem, italijanskem vedne rojake v državi Kans., da '•» slovenskem jeziku. Slovenski se udeležite le seje v kolikor mo .'govor je imel Filip flodlna, gočfl velikem številu. Na dnev I H. maja se jc vršil shod in Venčni ledu imamo več zelo vnžtiilt | xoli«*n v naši naselbini, ua kale-točk za rešili. ''"ti je zopet nastopil Filip (1od1-Anton Sular »a .ter imel gnvor o JHZ. Prostor-____na dvorana jc bila nabito polna. tukajšnjem1 ho pozorno sledili is- vajiinunu govornika, ki nam je raztolmačil delovanje in cilje JHZ Vzpodbujal je vse navzoče Slovenec, da naj nrlstopijo k tej Butte. Mont — V rudniku "Mell" *e je prigodila III. kpHbi t I nesreča, katera je /iilRftida svojo žrtev v osebi ro. jok« Frank Peterima, doma ne kj4 i/ Velikih Lašč na Dolcuj-il okrog ,T2 let in Združenih drža lit je jo za republiko v starem kro-In to vest so prirtesli tako ško-vo-zasmehljivo, kakor bi hoteli reči, kaj bodete vi "socijali-sti", ker ae trudite zaman in sa-zn nos vodite ameriške Slovence. Pišejo, da je kocka že padla ali pa da bo. Gotovo, kocka, ako šc ni padla, Im. In to je nekaterim vseeno, na katero stran da pade, samo da bodo oni šc nadalje prejemali judeževe groše, kakor (io jih prej ,ko je še živela kruta Avstrija. Njim jc vseeno, ali jih dobivajo iz Kima ali Bel-grmla uli iz Kitajskega. Takim hinavcem je vseeno, kake razmere vlada,jo v Jugoslaviji, samo da imajo oni dobiček. Da. resnične so bile besede katere jc izustil nek delegat iz /upada na konvenciji K. S. K. .1, na Kvelthu, ko se jc razpravljalo o SltZ In ko je "nekdo" omenil, da jc ideja do-hra ali oselie se mu ne dopadejo, da so še slabši kot Turki . Da. mogoče se Im odločilo v ško-do Jugoslovanov in v korisf nasprotnikov prave svobode jugoslovanskih narodov. Toda prepričani naj bodo, da šc ni vseh dni koucc iu da zadnja beseda Šc ni izrečena. Ae ui odločeno, kdo se bo zadnji smejal. Tudi narodi bodo še izpregovorili. brez njih sc nc bo sklepalo uič definitlvnega. Potujem še vedno po šeleznem razifAiriLo m zahvala. S potrtim srcem naznanjam vsem sorodnikom, znancem in pri jateljem sirom Amerike žalostno | vest, da mi je po nadštiriletni i mučni bolezni (ua ledvicah) za-I vedno zanpala soproga oziroma 'mati ga. julua pavlo VIČ dne 5. maja 1919. Pokojna Julija je bi'a rojena leta IMM9 \ H rež i ca h na Štajerskem, v Ameriki je bila 14 let. Poročena sva bila 7 let in ti mesecev bila mi je vedno zvesta in skrbna družica ter lju-beča mati svojega sinka, vedno dobrodušna in mirnegu značaju in zavedna hči slovenske matere. V Ameriki zapušča mene Žalujočega soproga in sinka Frauky-j ja, ki jc v starosti H let, nadalje očeta in dve sestri, v stari domovini pa mater, dve sestri in enega brata. Sprejmite najtoplejšo zahvalo j (vsi tisii, ki ste mi stali na strani za časa njene bolezni, s pomočjo j in tolažbo tukaj.v Johnstovvuu in rojakom v Forest ('ity-ju za časa mojega ondotnega bivanja, vedno mi bodete v spominu zo Vašo storjeno mi dobroto. Posebno sc zahvalim Mr. in M rs. Novak, katera st« mi bila vedno na strani za časa ujene bolezni in sinrti, enako zahvalo mojemu bratu ter njegovi soprogi ter sestri Mariji iu soprogu ler ostalim sorodnikom. Srčna hvalo pevcem od slovenskih pevskih zborov Bleda in Jugoslavije, ki ste mi zapeli v srce segajoče žulostinke ob njenem odru na dom in ob odprtem grobu no pokopulišču. Prav lepo sc zahvalim Mr. Vidrichu ža ha grobni govor. Prisrčna hvala družini Novakovi, Vidrichovi, (Jsbrenjevi, bratu, sestram in Hinehmsn and Hann Co. ter vsem ostalim, za krasne vence svežih cvetljic, katere s1 e položili ob njenem odru preblage pokojnice — v zadnji spomju. Hvala vsem tistim, ki so sc udeležili sprevoda ter jo spremili do njenega groba, Vaša številna udeležba mi je priča ,da imam nebroj zvestih prijateljev, ki tako blagodejno nplivtt na potrto srce v času tuge in žalosti. Pokojno Julijo smo pokopali na mestno pokopališče (lrandw;ievv Oemeierv dne 7. maja v Johns-tovvnu, Pa. Vsem sorodnikom in znancem jo piiporočam v blag spomin. Tebi draga soproga in mati pa želim : počivaj mirno v hladni svobodni ameriški zemlji! Žalujoči ostali: Frank Povlovič. soprog, Frank IT. Pavlovič, sin, Ivan Savnik, oče, Amalija in Marija, sestri. Johnstovvn, Pa., dne 9. maja 1919. VABILO MA VELIKO " ~ H| KONCERTNO VESELICO, | katero priredi I SLOVENSKI PEVSKI Z80R "JDSOSUVM" [ dvorani v dne 17. maja 1919 d r a i tv a av. Alo|zI|a Conemauoh, Fa. VSPORED: i. Pozdrav, (moški zbor), Ig. Htadnik. 2. Nazaj v Planinaki raj (mešan zbor). H. Sattner. 8. Naša Zvezda, (meftan zbor), Ant. Medved. 4. Slovenac i Hrvat, (moiki zbor), F. S. Vilhar. r>. I.judmila (meftan zbor), H. Volarič. 6. Šaljivo arečkanje. 7. Prosta zabava in ples. Med odmori bodo igralo iivritn« godba. Zoeetok vaporeda točno ob 8. uri zvečor. Rojaki! To bode prva prireditev pri kateri nastopi mlad a čili pevski zbor, pod vodstvom pevovodja goa. Ivan Potokarja. Ker j« »meftun pevski zbor nekaj povsem novega za nafte naselbin«, za to ae nadjamo, da bo ta vesel ična prireditev polnofttevilno obiskana od strani našega domaČega občinstva in ravnotako tudi Iz vseh bližnjih naselbin. ~ . , t Vstopnina sa moško »Oc. Ženske lOc. Vstopnice se dobe v predprodaji pri članih pevskega zbora, in bodo na razpolago tudi pri vratih pred začetkom koncerta. Pridite in sliftali bodete nekaj krasnih slovenskih pesmi! K obilni vdeležbi vabi ••Jugoslavija". NARO0KIKOM V POJASNILO. Zs oglase vo odgovorni le oglaševalci sami. Mi ne sprejmemo do »jib nobene odgovornosti. Vsak kdor kaj kupi is oglasov in de mu ni vleč naj sem »»bi pripiše. Vsako odgovornost in posledioe naj »osi vsak sam. Uprsvniltvo Bste RAD BI IZVEDEL za svojo ženo Ano Babič, katera mi je pobegnila še dne 30. aprila. Predno sem pdšel na delo v jutro bila je še doma in ko sem kc pa vrnil iz dela domov, ni bilo več nobenega sledu po njej. Pustila mi jc enega otroka. Pobrala*mi je ves moj prisluženi denar in tudi Ijibert? Loaii Boiule v znesku za *2(X).00, Ona jc srednje postave, malo pegasto po obrazu, seboj ima detetu hčerko 10 mesecev staro x4 imenom Kristina. Cenjene rojake — — uljudno prosim, če kdo ve, kje HC I L^l^**!?»jih bolezni! LAX nohoja, da mi naznanijo njen se-dan ji naslov za kar bom vsa kom zelo Hvaležen. ."Moj naslov jc: John Babič, P. 0. box 295, De Pue, 111. (May 14-15-UM7) PRIČNITE NA POT ZDRAVJA ZA 3 CENTE. Ako počutite utrujeni In tmuiani—ako trpite vble<| nervotnoiiti, ielodčn* ali obiitne bnletni, eplotna oalabeloit. jrlavobol, itsuba elanti do jedil, alaba prebavu, omotica, ca-fMtrtniea, itKubo moli, netUta kri, alabo »panja, revmatiaem, bolečine v hrbtu, no potem pitlta nam in nam prlloftite vat na-tan4«n nanlov in mi • vam bodemo poalall a naobratno po*to bre« vnakih nadaljnih ob-vasnoatl na vati »trani POPOLNOMA PROSTO dovolj u tri dni. JUVITO adravUp ki i« »eatavljeno ia aamih tiatih in cbranis aetift, sraftienih na aolncu in delju mater« narave vrtu. To ni nobeno novo sdravilo, to Je vendar nekaj atareaa deaor ao i» pretakunlK ta ae je ickacalo lavratno dobro v tUofe »lučajih. Mi vam panudlmo to breaplano. ker smatramo, da bodete • tem •dravilom Mdovotjni kot Je tiaoa dragih bolnikov. Pustile naa, da vam pomagamo pri vaiem sdravju. JUVITO LABORATCfRY SOUTH HILL BRANCH NO. S PITTSBURGH, PA. TA ČLANEK NAJ BI ORALE VSE ŽENSKE. To Je saalmtvo aa iaaske to la posab ao sa ona, ki bolehajo. Na vsa zadnje ja vendar U pomot na vidiku sa uboge bolne ienske, ka tere bolehajo ia al Taroka, sakaj bt se ne posdtavlle. To naj bt člUle dekleta, odraMene lene, kakor tudi laaaka, ki prihajajo v štirideseto leto. Tisoče ia tlnočn ženskih je po vsem svetu, ki bolehajo vaak dun v lotu vsled iicrvoznnsti, hrbtobola, glavobola in drugih enakih znumenj, ki jih a n ičujejo po I ngo i nn. IVmu živeti t t« kom atanju t Zakaj bi se ne zdravilo in udii' VIBUlt.VUS drži mrtvaftko znam«aje proč od vrat vašo hifte. Obvaruj« len sko tukih posledic, od/one njih oslabelost. Vredi žensko stanje iii jih ob varuje prod fdravniftkiiu nožoin. Vrni ku fte tako mul« bolezen, ki priti«ka na Žensko, pusti kakfino znamenje. Obraz veno, ».guba lepota, pri vaa j je zo, vas postara predno je priftla vafta doba zato, "LAXVIBUBNT!S je v re« niči velika pomoft onim ,katere zguh I jejo žensko moč. Ako trpite preveč vsled mesečnega perila, nerodnosti, o-slubeloati, oftodljevice, zguba slasti do jedi. bleda barva, bolečine v obiatih, m ni/, j »o Životu, mrzle noge ali roke, mrzlica, omotica, bolečine okrog aicn, nervoznost, stalni glavobol, slab počitek, neredno spanje, spazma, spložne »Kilečine pri spuičanja vode, nočni ve dene, srbeli ne, obupnost, hiBterlje, za nrtntoa, sitnosti na stolu, zabasana Ireva, bolečine v telesnih udih, zgubs zavesti, zguba spomiifti, pomanjkaDj« energije, bolečina v nogah , uelanko-lija, »bruhanja, vzdigovanje jedil it želodca in obče aploiue oslabelosti, te daj pofiljite po to zdravilo, ki poniagu vsem ženskim boleznim in bodete zh dovoljni za čas, ko ste imeli priliko o paziti prvič ta oglas. V, kritičnih peri odah v Ženskem življenja, sprenoaibe i/ dekliškega v žonsko livljenje, v lasu nosečnosti, premenitev življenja,- je to zdravilo zelo primerno za trpe/u-ženske. Pilite tukoj ie danes la jutri bodete v»e drugo ženska. Naročite si eno popolno zadostno zdravila, torej fteat /avojev, katori stanejo le deset dolarjev, uli pa piSite samo po on poskusni -zavoj, kateri stane I« dva do larjn. To zdravilo bi morali imeti pri vsaki kili. Vredno je miljou dolarjev zn ono žensko, ki boleha jo. Poftljit-' GOTOV DENAR, money order, poltno znamko nu naslov LAXAL M K 1)1 C1NKK OOMPANV, 101 LAXA1. BtriLDINO, PITTSBUTtOH, PA. Opomba: Lasvihurnos se no prodnju v lakarauh, veliko jih jn, ki delejo po-redbe, torej pazite in zahtevajte ved no le pravo zdravilo in to v aralo korist, vsled tegs piftite naravnost nam in ■ tem ai zagotovite pravo zdravilo. Potem ps povejte vaftim prijateljem, da si tudi oai lahko pomnijo . skeni Stnr je »c jr nahajal vali V:t let Kako ae je lin oi initnčiio organirneiji. ker le ua ta nsfln |okroIjtL l>elnvske razmere ae ve-' hc upa, da dosešemo to. za kar sej dno slabšajo. V Astolcm je navad-i JMovenci bojujejo, jno. nesreča priuodila mnno Priučili ho mrtvega ir rudnika V luksjšnti ua<«elbini nuna m» brm>ua "orodni k s iu menim, da i maltckje \ M ion \ e< sorodnik<>> in dve M'*tri iidor lune kaj iiiulaljoih |»ojs snil nn | «»e oloio tm sledeči ns slov- •lo« Kiutel . < »h h I Iii M • \|oiii Nedavno j.cm opazoval sloven j skega svečenika, kako je pomagal Pred iu po govoru je nastopil pe\ski zbor "Triglav" iz (Iross. Krniš , kateri nam je pod vod. pri gradnji šupniščn. Tolkel Je stvom John Brleziia snjiel nekaj kamenje in pomagal delati, da je narodnih |»r Ml ves |Hitcn. (Nnl nem. da sc je i*, are v«n čnst lu rszil, dn je raznim popom in krati jem odklenknlo za vedno, ker je, Prvi in na|bol|«l Specialist za Slovence •lu\ enskih kar mu Iretiv Hi H, Kans - vi •rveun Inajulkrt j«• /e Inl knftn ko|f<, v unsclliiid Pr, ta dan d >n ji« \ na za Slov...., li. rs sten krasnih sml /n u v |l lil. Tem putiim se \ imenu društva ni s.*« klubn najtopleje rshvaliu-jem v*em rojaknm, ki m» ae ude e/ili ir prireililve v tak« obilnem 4te\i!u ter nam pri|MOilosli ns ta način do tako le|M*ua uspeha Pn sel.no h\aht moram ie isreči pro-dajalcem »rrčk .lohn lloiuee kis-ka pa.lln, Matije Pogorelee. Zdrevl hitro in napoino molke In lonake. Pojdite k nJemu. leSe«. e.raja, im, .. I. STTlto/^jj ^J*"." vl H Selaja t. er.,1 OrmvJki. M olma|a _ 8 nota skazimirjevi liatl ao prinesli 11 red nekaj duru \rat, da b«. ko, I,h padla iu sr iMlInčibi ju ?i»slo\ sunku \pra4anjr HI ameriške m.neuce Staunton. IU ^ Delavske raz- mera pml ničlo, kot večinoma v \irh iudiiHl rijelnih krajih Xdm-lenik drtav. Draginja je p« ved un večja Tukaj4njn slovenska naselbina jr šr prorrj velika, toda Hlovenel, Šive bol j raztreseno v okolici mrl sla. (•lede društvenega napredka i hrr« nr i ra ne morem kaj posebnega poroča kateri dr j (Dalje na 1 str, 1. kol.) I l-fcl.M — Peški afOcIpHat Ser la pravila* .drsvlje«, On )• prvi tO ae lahke lečo* ruw»Mr » Načlala hrt. I^lečin* *.- eavl. aaaOorla lo aH) Mro* 11 lišia. črev Si Jeter. Snahe i. lo Dr, O«borne napoino In kltro adraei Tajne Salrrnl. revmaOaam. ■•iMfii halečloe »čl. .u, lo (rU. •mala, M l*hh* hreahrM ehmete not Profesor Doktor W. J. Osborne, SpceijaUsI \ 119 SmithfleM streel drugo M«StN»jci a Sn Mah M »aMtmara lo Oh le D*. ri TTsOIHCH fkl ■ aeohav. NeSalJa rt II č* I - PrtaaSIm m o«laa re aa, a s>«tre 4 r*rt»e m moj aro«« oae» e J PIOBVIfl ti. Sicer imuino tri podporna dru štvs, toda radi slabih delavskih' razmer ne morejo napredovati Poleg podpornih društev smo u-stsnovili tudi "Slovensko izobra ževalno.in zabavno društvo", ka tero priredi veselico 17. uiaja t. 1. v Pavel Noglijevi dvorani. Zsče-tek veselice ob sedmi uri zvečer. Vstopnina za moške 50e, ženske so vstopnine proste. Pri veselici na stopi odsek omenjenega društva in>ieer mešan zbor, ženski zbor in četverospev. Sodeluje tudi dobra godba, da bo popolnoma u-strežeuo vsem plesaželjnim osebam. Tem potom se najuljndueje vabi vse tukajšnje rojake in tudi iz bljiŽnih naselbin, da se udeleže te veselice v najohilnejšcm številu. Za najboljšo postrežbo bo preskrbe! veselični odbor. Cleveland, 0. —Tukajšnjo dra-štvo "Ivan Cankar je še mlado toda klub temu bil ježi že lepe uspehe. Prva dramlatiena predstava, "Deseti brat", katero je priredilo, je bila izvršena zelo dobro. Druga, "Revček Andrejček', je bila že po sodbi udeležencev najboljše igrana, kar so jih še dosedaj videli Slovenci v'Clevelan-du. Marsikateri se je izrazil, da bi jo boljše liitl v kakem večjem gledališču profesijonalni igralci ne mogli izvršiti. Sedaj se pripravlja to društvo na igro "Cigani", katera je že VFčini tukajšnjih rojakov znana po svojej šaljivi vsebini. Ta dramatični igrokaz bo vprizorjen 18. maja in sicer dvakrat, popoldne oh dveh in zvečer ob poluosmi uri. Ker je ta predstava zadnja v tej sezoni, se tem potom poživlja vse tukajšnje rojake in iz bljižnih naselbin, da se udeleže te predstave v največjem številu. Nobenemu ne bo žal, kdorkalo'se bo u-deležil te prestave, nasmejal se bo do solz. Naša dolžnost je, da podpiramo to društvo, ki ne dela za svoj žep, ampak trudi se le za narodne namene. Prispevalo je že lepo vso to od svojih prireditev blagajni "Slov. nar. doma" in "Slov. čitalnici* Polna dvorana je najlepše plačilo igralcem za njih trud. Torej ne'pozabite na "Cigane" 18. maja v Jos. Birkovi dvorani. Pri vseh naših predstavah pogrešamo odra, kateri bi odgovarjal vsem zahtevam. Sedanji ni društveno predsednico So. Ridge Ave., 2538. Tel. št. Lawndale Vabijo se najuljuducje vsi tukajšnji rojaki ,da ae udeleže tega zabavnega večera. ODBOK. Chicago, 111. — Da se razširi re publikansko gibanje med brati Hrvati, iu da sc opozori nc samo Jugoslovane ampak tudi mero dajne faktorje na pretečo nevarnost. katera grozi od strani italijanskih iniperijalistov in aneksi-stov, kateri hočejo na vsak način in brez ozira ua posledice, katere lahko nastanejo radi tega, je priredila eksekutiva JRZ velik javen shod in obenem protesten jdiod dne 11. maja t. I. ob dveh popoldne v dvorani Pilzenskega Sokola. Shod je bil dobro obiskan, posebno od strani bratov Hrvatov. Prostorna dvorana je bila polna in opazilo se je veliko zanimanje za govore. Tega shoda' se je udeležilo tudi precejšnje število Slovencev. ' « Predsednik shoda je bil Tomo Lačkovič, kateri je otvoril shod s kratkim nagovorom ter pozval navzoče, da naj se zadrže mirno-ter da naj ne motijo govornikov, vprašanja, lahko vsakdo stavi po končanem govoru. Nato pred-stavi Etbin Kristana kot prvega iu glavnega govornika. Etbin Kristan je govoril nad eno uro in sicer v hrvaškem jeziku, ker je bil ta shod itakorekoč sklican v enem oziru za brate Hrvate. V svojem izvrstnem govoru je pojasnil celo sedanjo politično situacijo v Evropi in posebno še z ozironi na jugoslovansko vprašanje. Pojasnil jc italijansko imperialistično politiko ter napake, katere dela mirovna konferenca v Parizu, ki se ne drži načel in točk, katere je podal predseduTk VVilson pri vstopu Združenih držav v vojno. S tem, dn se priklopi nad pol iniljoua Jugoslovanov I-taliji, se pripravlja za novo vojno in mogoče še večjo, kot jo bila minula in ua ta način sc ne bo naredil trajen svetoven mir. Na-cijonalni boji, kateri so se vršili v prejšnji Avstriji stoletja, so bili takorekoč pravi vzrok sedanje svetovne vojne in ako se anektira popolnoma slovenske oziroma jugoslovanske kraje Italiji, nastali bodo v Italiji sami taki nacijonal-ni boji, iz katerih sc bodo razvili resni politični konflikti. Rekel je: "Mi ne zahtevamo nič več in tudi nič manj, kot je naša pravica. Italijanom naj sc da, kar je italijanskega in Jugoslovanom, kar je koli- venskein jeziku ter je poživljat vse navzoče brate Hrvate, da naj se nikar ne ustrašijo agitirati zu republikanske ideje .med svojimi rojski, ampak ne oziraje se ne ua desno ne ua levo, ampak iti na> ravnost. Ne smejo se ustrašiti raznih nasprotnikov, na katere bodo naleteli. Tudi ini Slovenci amo imeli tVnjevv pot in tarča raznih natolcevanj, dcnuncijaj iu podlih Upadov. Toda niamo nc ustrašili ampak šli za našim delom vedno dalje. Delovati moramo toliko časa, da dosežemo to, za kar se borimo, da bodo jugoslovanski narodi prosti in svobodni. Poslušalci so navdušeno aplav-dirali njegovemu govoru. Zadnji govornik je bil brat Mi-, škatovič, ki je govoril v hrvaškem jeziku. Pojasnil je navzočim hrutoni Hrvatom, kako se je izvršila združitev z SKZ in zakaj. Poživljal je navzoče rojake, du naj se organizirajo v JRZ ter pridobivajo nove člane ter naj podpirajo to organizacijo, kolikor komu prepuščajo razmere. Vsak prostovoljna prispevek je dobrodošel. Tudi tega govornika so navzoči f. velikim zanimanjem poslušali ter bili zadovoljni z njegovim pojasnilom. Po končanih govorih je Kthiu Kristan prebral resolucijo, katera je prioličena na drugem mestu v tem listu, in katera je bi la vspre-jeta z velikim navdušenjem. Pred začetkom shoda je nastopil hrvaški tamhuraški zbor "Zrinjski", ter zasviral nekaj hrvaških narodnih pesmi. Istotako je sviral med presledki iu po končanem shodu. Tega shoda sc je udeležilo o-krog 600 ljudi, največ Hrvatov. Ta shod je opetovauo pokazal, tla Jugoslovani zahtevajo popolnoma prosto in svobodno Jugoslavijo ter da ne puste nobenega kosa jugoslovanskih krajev pohlepnim italijanskim imperijalistom. Poročevalec. ZNIŽANJE CENE ZA PLIN. primeren za velike predstave in je tudi premajhen. Radi tega bi . bilo zelo potrebno, ako bi se o jugoslovanskega. Italijani, tem kaj razpravljalo in tudi kaj ukrenilo. Moje mnenje je, da bi se zgradila dvorana, katera naj bi služila samo dramatičnim predstavam in raznim shodom. V slovenski naselbini imamo eno samo gledališče s premikajočimi slikami, katero je vredno tega imena. In to gledališče je vsaki sleherni večer polno. Mislim, da bi se izplačalo, ako bi zgradili primerno dvorano, v kateri bi med tednom kazali premične slike (Moving Picture), ako bi se skrbelo, da bi dobili dobre slike, upam, da bi bil uspeli gotov. Ob nedeljah bi pa vprizar-pali dramatične predstave, katere bi se lahko vprizorile bolje in lepše, ker bi imeli vse potrebne stvari. Clevelandska slovenska naselbina bi bila lahkd ponosna na to "slovensko gledališče." Zelo potrebno bi bilo, da bi di rekiorij "S. N. doma" vzel i pretres to stvar, vam dragi rojaki pa kličem!" Nsprej. za vresniče nje te prekoristne ideje." J. S. Chicago, 111. — Kakor slučaj no, tako tudi sedaj priredi lensko podporno društvo 'Nsds\ št. 102 HNPJ svoj zabsvni večer v korist d ruši vene blsgsjne v dvorsni S N. P. J. ns Lawndale Ave.. 2M7 Pričetek točno ob osmi uri zve čer. Vstopnina za moške $1.50, sa ženske, članice ali nečlanlce, $1. Za najboljšo vsakovrstno poslre ž bo i mi preakrbsl vesejlčnl od l»or. Tem potom se opozarja vse članice omenjene*« društva na sklep zadnje redne mesečne seje, da mora vsaka Članica kupiti eno vstopnico, ako se udele« tega zabavnega večers sli ne. ds ne bo l>oiem kakega nepotrebnega pre rritanja člsnn-s kakih kor jih je v krajih, kateri so pa veliki večini naseljeni z Jugoslovani, ker se ne bo moglo stvari tako rešiti, da bi lic bilo nobenega Italijana v jugoslovanskih erajih, bodo uživali vso avtonomijo, kakoršna naj se da tudi Jugoslovanom, kateri bodo morali neizogibno biti pod Italijo. Mi o-pozarjamo vse merodajne faktorje, kateri sedaj delajo nove meje novim državam na to in svarimo jih pred posledlcsml, katere la-iko nastanejo, kakor so nastale radi Alzaeije in Lolaringije, radi ckspauzivne politike oficljclne Nemčije. Mi hočemo trajen mir, mir, kateri bo v resnici zadovoljil narode, ne pa mir, katerega bodo sklenili razni starokopitnl diplomati, kot' se je to zgodilo I. 1815 na dunajskem kongresu. Ako pa lo ne Im pomagalo nič in d« se od-govorne osebe ne bodo ozirale na lejstva. kakoršna so, Imeli bomo mi lahko sladko zavest, da smo storili vse, ksr nam jc bilo mogoče in si umijemo roke. Za posle dlce naj bodo odgovorne one ose-be. katere bodo v svoji imperija lističu! politiki ustvarile razmere, •kakoršne so bile Izza zadnjega pa riškegs koi>gresa, ko Je Hlsiti«r« k diktiral mir Franciji." Navzoče činslvo je z velUlm zanimanjem sledilo govorniku, ter ga večkrat prekinilo z bur Chicago, 111.—Donald K. ltich. ter, mestni pravduik, je predla* gal komisiji za javne potrebščine, da se s prvim junijem znižajo Cene plinu za tisoč kubičnih čevljev1' plina od 88c na 70e. Komisar Frank H. Funk je izjavil, da bo-do o predlogu razpravljali ob prvi priliki. Advokatje plinske druftb* so izjavili, da bodo stavili predlog, da sc cena poviša nad M8c. Hes je, da advokatje bradljo tistega .ki jih najame. Prav nič bi se nihče no čudil, čc bi advokatje družbe samo uncprotovall predlogu za znižanje cene, kajti to je vsakdo pričakoval. Oa pu advokatje groze, *da bodo zalite-vali povišanje cene, je pa skruj-na nesramnost, odkar kc je Izve-delo. da Im plinska družba razde lila med delničarje štirinajst inl-I jo no v dolarjev kot dividende.. <*'e hi ljudstvo mislilo s svojimi možgani iu bi se ne dnlo voditi za nos od navihanih meščanskih po litičarjev, bi bilo vprašanje plinske družbe že zdavnej rešeno, ta ko se pa plinsko vprašanje vleče kot povest o jari kači iu steklem polžu. Ko so bile volitve v občinski sestop, je imelo ljudstvo mo*, ds izvoli v občinski zastop može, ki bodo zavzeli stališče, da mesto zgradi svojo pIHiarno, Ljudstvo se nI poslu žilo te svoje moči, sin-psk je izvolilo v občinski zastop pollličsrje. ki so proti mestni plinarni, dasi rs v no se plinsko ypra šanje že prežvekuje skozi deset let iti je še danes tam. kjer je bilo pred desetimi leti. Največ je to rej ljudstvo samo krivo, da advo katje plinske družtw postajajo predrzni in Izjavljajo, da bodo sahtevali povišanje sedanje »eno. ŽUPAN V TO LEDU 8E TRUDI IZRAVNATI SPOR I Toledo, 0. — Župan Cornell Schreiber se trudi, dp izravna spor med podjetniki in izprtiniT delavci. Koncem tednu je govoril pred izprtimi delavci iu dejal, da drugi dan gmori s podjetniki, ki so izprli delsvce. Župana spremi odbor izprtih delavcev, obstoječ iz petih delavcev. Izprtih je do šestnajst tisoč delavcev. i , I > I! r ssssr Sotnuk.i /drnvil,« vlili/ii|c|drobnosti zglasite so pri: HERMAN THIEFENTHALER, 308 Mattheus Building, vogal 3. cesta iu (Irsud Aveuue., Milvvaukee, Wls, V NAJKM SB DA prostor v Slov. Nur. Domu na lOtl cesti Wuukegun, 111., pripraven i vsako obrt posebno ps za brlvni-co, ker ui nobenega slovenskega brivca v naši okolici. Zs usdaljna pojasnila se obrnite na t SLOVENSKI NARODNI DOM, g. ORIBENC, tajnica, 1441 McAlistsr Avenus, Wattkagaa, IU DR. JOS. V. GRAHEK edini slovenski sdravnik in ranocelnlk v Pennaylva-ni j L Zdravi vm otročia, ionska in molka boleanL Uradne ure ao: 10 ure zjutraj do 2 ure popoldan. i N.S u Bell Telephone ■843 E. Oblo Street, PITTSBURGH,PA. ntimmopmlflloimn ZDSUilTVBNI i PMl AM, MM Ba. ttesNH Avs, Jata THatj. _ Jaške O vas. VBNOVNI KDBAVNIKi Dr. P, J. Baea.---- OOOOVOSNI UBKONIK TSOSVSTS-i Jafta Sa eOBOBt — Vm SasavM «aAB|a*«o Si Hwt M m tMaM MN7 v/MMV If eaOE flslr A v • ^ I lervbg^ Okt^ Vi Uhko pošljel« dear v vašo staro domovino, kakor preje. Upraftajte za ene In druge podrob« noati pri John Nemeth State Bank 1597 Seond Ave., Cor. 83rd St. New York, l«|lllllllllllllllllllllllllllllllll«IUHIIIHNIII fjLrjTB PBBD SLABO PBBBAVO IM . EAPBTMIOO B VAVAOV1M . ODLOKOM ZASTONJ! V mesecu maju hod«mo d«ll en doi«r vredni s«voJ pr»veg» tn n*JbolJ zn«n»»g« sdmvil« s« čiščenje črev po Imenu BOLGARSKE ČAJNE TABLETE z vsakim nnročllom vrednosti pat dolarjev. Pošljite nam pet dolarjev ■ tam oglasom pri ns- .....« -,„ CA. lKW)l>rNK(IA ČISTILA ti. VRAVNATKIJA OHKV. Ks-Uri s« ne prodsv« v nobeni lekarni in n« pri nob«ni drugi osa-bi. (Ml n« prod«v«mo več krv-negs zdr«vifneg« čaj«, K 7 savejev $100. t aavoj $1,00. Se prodava nuno prii MARVEL MED1CINES COMPANY, Ne • nidf., 411 4Ui Avesse. P. O. Bo« SS), Plttabsrfb, P«. _______ ______ _______ M ročilu In ml vsm UkoJ odpošlje m« HKDKM ZAVOJKV n«Jl svetovno znanega KRI fl Z K l/l I KO A PROTI LIN CARSKA REMCA KONPE ______ . I t '"""1 nim splsvzom Za svoj jsko zsnl jfew York, N. Y. - V rsrnr Oliv govor je žel buren aplavz. ^ejevl dvorani J* zboroval« pra Drugi 'govornik je bil Joše Za tlljočarska konferenca, ki je t»l vertnik ki je govoril v »loven |« odprta z velikim ljud«kim sho skem jeziku Povdarjal je, da nI dom. na kalerem js govoril ludl čas za jokanje In stoksnje, sm psk delsti in zahlevstl, ker n«m nihče ne 1h» prinesel Jugisdsvlje ,,« krožniku. K«di leg« se je tre b« orggnizirstl In aicer v«l Jugo aiovaai. NI nam !»*♦»« ohopall. «mpsk še ts« bolj delati. Orga nizirati je treba v«e naše «ile ln moči in uspeh nam je gotov Tudi Aa p občinsi vo z «aniu»anjem poslušalo ter aplsvdirslo | Ako hoče kska BP^B nadaljnih pojs-nil, naj ae «l»rne ^ . M, m? llo-lbore, ki ImmIo vodili j. na tajnieo društva nsHoK^lne Tre,i ^^^ J .lo-1 proti osladni Unčami Ave., Tel. «t. Canal 4ft7« ali pt. ns Idh.s, ki K « bivši govemer držsve Alslmme, Km met 1»' Ne«l. Bivši gover«.e» je med drugim dejal; "d« Združene tlršsve še edini rlvlli cirsn lis rod, ki trpi slrovoat. div-jsštvo In Infsmljo ullčns drhsll/' Povdsrjal , ds m je llnčar^vo tako rasvllo, da je p»»«talo rsk-rana ki jo js treba odpraviti v in teras u rivlliza^je I Konferenca Je organizirala od bore, ki t»dn vodili propag«»«»^ nsvsdi. Ako vftlvste pečen« jediU, isgsj vasmi u i« um Lssesita TSMSM, peMM ae bodet« Unell nerada v MMics m 'reva vsot bodo te««e deloval« Vi ate v 1*61*11, ko duk«ta peČe«ko, je m- jeat*, k »t vaa laM^r ml. Vaa j ko rU |M>jadli iiočfako vrfisile ««• Wl.m''mlin ki je p»raa« sied »«J |Alm« r« pfH«v« ta prolt rst»rtai*». gadarkoll m> «I«Im. i^ulila v *#l«»iN T«ld«*l» I« Mit m vam l»od» | msn«!««" Ta tsMela postajajo vsšSSi« ulrnj»w«-siu Mode« <|a sdrvvvga driov«ap, osa diliijrju ipr.1 k" »s« »elod«* poUva I« aa rdravi. Kr |M*aba<> IJ«4p, II vajo močss Jedila fifw ss MlodCsik s»r»ds"*ad«o Ml-1 ae«r prija/«« Hhffkljaj sa vaša ual«|. J 3., |H, al |-»siag«te pri 0 Mprtelri, •bi pr«*l»avi is ds aa **|atlt« «lebib | atrii|M>alk |dlao« je ^ladso a* le a« Ao { Im r, t«'Si*ač siiljoea d'darp» VI t« do | br« vaate ta p»a»*.sn #a et«lao Irid«* | valrd «osaaje«lk lw»lrrel. t»rej s« . RAD BI »VEDEL tM nselov od brstov moje soproge PKANKA HIAANJ iu PKTKII Ht AANJ, doma at« iz Dolnl Hu Č«vs\ Cenjen« roJ«ke uljudno prosim, silo kdo ve zs njiju n« slove nsj ml to iisznsni, čs ps bo-sts ksms čitsls Is oglas, naj mil plšets lis moj naslov: Frank Ktn kala, 1731 E SOth Strset, Lorsin,; Ohio POKOR KROJAČI I Delo doblts dvs imirejens kro-Jsč«, ki suata delsti suknje, lila* če lu telovnike sli ps samo po euu o teh del, Delo Jstnčlni stalno, pla« Čs po dogovoru. IMšite sli ps pri« dlte tskoj osebno ns nsslovs J. k. Ambrotič, 41$ Plsros Straat, Eva-let h, Mlnn. NAPREDEK Pregreta" pite sa blagaataajs ljudstva. Aka aa strinjal g ajMd- ml IdeJsml, podpiraj trgava«, M oglslajo r ProsvstL — V, aaleft Imam vaa sa rsskdaaj« pttrihii aa p« MBand saaL ANTON ZORNIK« H ■ ■hI«, fa ^ 1 PIVO 19« OALON Žganja 07« «na galon« ('t m n plsčsvsll vi' r Vi »l lohko.j naredite doni« »»sml l/vrstno okli« no pivo, ftgntije, iu lako Imsle dom« /s »cčeriio in juHsojo pij« h* lahko «1 neradlte, vino, Hkerjc,II ?<1 i**i . ...i »/.»■» " --- ——, —.....----- ~ vai»«a rdravja koriatl ai AiMnpsucs Itd. dom« brez vssklli I« etsse prt d.d«rjev, ali p« ai aan*člte 1 hišno oprsvo Vse aeslsvine jI ..-nt I« iw.aar»'dl», fcatrra va«i ia*«» »- • . .. , . , , . ZsL+elkoai is a^sLs. da , lil ee Ishko dol,« |hiV«/mI (l/ft laj »t«, ra SS-^ Meojes. T«f« sir« „!(, n«vodil |H»polnoms |SMtgviiSj Ml« m toŠltH 9 sobesl kkafsi, Ls< I]*" . (M| « ^ 1 5 <«&Vf. 0 a~M. mMIIIHIMMIMItninMIMMIllUIIIIHIIIIHIIll 9BWSW PRIHODNJI PARNIKI ZA V EVROPO. Meje IS Pelrla v Meraallla«......»SI 00 Maje gd gMbemba* e Havre *,«,,• ,$«> 00 Majat« No>.,« «$1040 (I r«y») fa eolsje lutke pUMe oN m oflaaita pri i EMIL KISS BANKIR 133 Second Ave., Netr York, N. Y» Menjalnica denarja In pošiljanje denarja v Hrvatsko, Slavonijo, ia Srbijo. i..:., . J PROSVETA , GLASILO SLOVENSKE NARODNE POPPOKHE JfcPNOTt LASTNIKA SLOVENSKE NARODNE PODPORNI JEDNOTE C«n« oglaaov po dogovora. Rokopisi — — __ Naročnin.: Zedinjen. držav. (uvtn ChicagoMn Cj^l^ a^j 1.00 t* pol leta in $1.00 za tri m«a«c«; Chicago |6.Š0 oa leta, f z.io ** tr* 91.40 za tri mwt>, in za inozemstvo <7,00. N..I®* m vea, kar Ima atik • "prosveta" 2667 S*. LawMlala Avmn, Cklcaga, IBa«k. "the enlightenment" Orga« mf Ika Slara.ic Natinal B—tU OwmJ by »ka Sl^aak N.ti—al B—afH S— PRO Mm w a a i Francije" pariško komuno, je de- Leninovo pismo. da je to nova vrata Vlade 1 Vsaka vlada tudi v najbolj de-.. i i mokratični republiki ima Karno en r •• ^'Um. enega «n d™««« Jjševjški liat, je priobčila pisrao ram.de> proletarska vlada hoče V iadimirja U. Lenina, načelmka pol,at;jti ]mržoazijo in iz tega raz-ruske sovjetske vlade. Piano je k, M vai kapitalisti in posest-iiaalovljeno delavcem v Evropi i»|niki prigtaši buržoazije, kakor hitro spoznajo, da jim preti nevarnost od proletarijata. . , Vsaka buržoazna vlada; pa naj slovljenega delavcem v Ameriki, ^ y liajdeinokratlčnej6i republi-sem omenil, da sino v Kuhi ji kakor | n- ^ druzega kakor institu-oblegani trdnjavi in Mtanemo^vj^ za potIa^eilje veiike delavske J ' ' .................." mane Ta razred predstavlja le peščico opleujevalcev. Socialisti, Ameriki in vsebina je sledeča: "Sodrugi! Na koncu mojega pi-sms z dne 20. avgusta 1918, na- Advertiainr rstss on agreament ' Babaeription: Unltod Hute. (excaptChicago) and Canada 94 per ysar; Ckteago 96.60, and foretgn countrias 97.00 psr J—r. si Datum v oUlepan ju n. pr. (Maja 30J9) ^J^VJ^Sl ta^iT«! tam daavom potakla naročnina. Ponovit« )• pravo- pomaai, da V«m j. • ia»no. da »a vam na ustavi IUI. protilincarska konferenca. em položaju dokler nam ne pride na pomoč mednarodna socialna revolucija. Omenil sera tudi, da ee|£. ai bojujejo za osvoboditev de-liodo delavci kmalu naveitfaliL ^ ra/redHt izrabljajo bur-Uompeina in Hennerja. Delavci * s^j parlament za svojo agita stopujema oprijeraljejo komuni- lj. -n organiza<.ijo toliko časa stične taktike. dokler traja boj v mejah buržoaz- Od tistega časa je preteklo pet I države mesecev in rečim moram, da je v y buržoaznih krogih in pri vla tem času svetovna proletarska re-l^ enfente je opazhi ^ovo sla-volucija precej napredovala, kar r/Ai ^ da M]abot(t 0bKtoji v se tiče komunizma in boljševUma-L^ ker po6iijajo čete v Rusijo Tisti čas. 20. avgusta 1918, je bi- ^ Jmmen 'da H pomočjo be la nafta boljševiška stranka edina, ,e de osvojo ruHko republiko ki se je ločila od druge Interna- L^. mn(mje je da nem*kih cionale. Bdino naša stranka si je ^ y l!krajini dobemdokaz, da V minulem tednu je zborovala v Nevv Yorku proti Hnčarska konferenca. Udeležili »o se jo sociologi, krtrni nologi in drugi znanstveniki. Obdržavanje take konfe renče dokazuje, kako žalostne so razmere kljub toliko hvaljeni civilizaciji, obenem je pa garancija, da se ta sramotna pega na civilizaciji končno vendar odpravi, ker so ge podvzeli prvi resni koraki za potlačenje tega zla. Bil je čas, da se je to zgodilo, kajti če hočemo bit drugim za zgled, moramo najprvo odpraviti, kar je grdega pri nas. Ce trpimo, da poulična drhal prime človeka, kateremu se ni dokazano hudodelstvo, ga obesi ali muči do smrti na drug način, po smrti pa sežge, tedaj si ne moremo lastiti pravice, da postanemo varuhi drugega ljudstva. Linčanje je barbarizem in se ne da zagovarjati z moralnega in pravnega stališča. Linčarski umori ne delajo nobene časti občini, v kateri se dogode, obenem pa postavljajo vso deželo v slabo luč, ker pričajo, da so oblasti brez moči napram ulični drhali. Treba je storiti vse, kar je v naših močeh, da se linčanje odpravi, ki spodkopuje ljud sko moralo in škodi ugledu državne organizacije. V*času svetovne vojne smo se večkrat zgražali nad dogodki, vendar pa nismo čitali nikdar, da so sežigali žive žrtve. O sežiganju žrtev nam pripoveduje ie zgodovina V mračnjaškem srednjem veku so sežigali ženske, po ne dolžnem obtožene čarovništva; sv. inkvizicija je pa seži gala "krivoverce". Ali ti časi so že zdavnej minuli. Danes živimo v takozvanem prosvitljenem dvajsetem stoletju elektrike, pare in humanitete. Vzlic temu med nami"še straši duh mračnjaškega srednjega veka, ko so grmade plamtele in so na njih sežigali može, ki se niso strinjali b tedanjimi mračnjaškimi nauki o vsemiru. Ob času konference se je obdržaval velik protestni shod proti linčarski m umorom. Na tem shodu je govoril tudi CllarleH E. Hughes, ki je rekel z ozirom na protektorat nad drugimi zaostalimi narodi: "Dolžnost prične doma. Prav malo sc lahko stori v pogledu mednarodne justice, dokler ne ustvarimo trdne podlage za justico v svojih mejah. Nikdar ne moremo biti vzor justice ostalemu svetu, dokler se zamorcu, ker je zamorec, odreka justica doma". Hughes je s temi besedami povedal, če hočeš veljati za pravičnega človeka, moraš biti pravičen v svoji družini, kajti če nisi pravipen doma, ne moreš biti pravičen drugim, ki ho ti tujci. Govorili so še drugi govorniki in vsi so ostri/ obsodili lincarnke umore in povdarjali, da je skrajni čas, da se te vrste zločini odpravijo, če hočemo veljati za civiliziran narod, ki ima pravico do protektorata nad drugimi manj razvitimi narodi. Celo guverner Alabame je obljubil, da bodo na jugu storili vse, da sc zbriše ta sramotna pega na civilizaciji. Konferenca jc minila, ali konferenčni zaključki bodo ostali na papirju, če ne bo ljudstvo pomagalo, da se odpravi brutalnost, ki je poznana pod imenom linčanje. Oblasti same ne morejo izvesti čudežev, kajti linčanje je nekaterim ljudem že tako prešlo v meso in kri, da slišimo že pri navadnih dogodkih klice "linčajte ga", in zato potrebujejo pomoči vseh poštenih ljudi, ki se zgražajo nad tem brutalnim hudodelstvom in žele, da st1 odpravi. Dokler jr linčanje v navadi, ni nihče varen svojega življenja, kajti linčarji ne vprašajo po krivdi, njim je vseeno, če je žrtev kriva ali nedolžna, ker hočejo zadostiti le svojemu zverskemu instinktu, ki se je pojavil v njih. Lin-earje vodi Ir zverski nagon in ne želja po pravici, zato je pa treba linčanje odpraviti. Pi oiilimarska konferenca je vzela inieijativo za odpravo if»j»a huilodclslva in da ne ostane le pri inicijativi, pa morajo pomagati vsi, ki so za napredek, pravo civilizaciji«. piavit o in odpravo krivice. Naglica m dobra. - Kunuinska je verjela vestem, da \lada \ Kuni ji velik kaos, pa je poslala svojo armado v liesarabijo, ne da bi si« prepričala, koliko je resnice na teh vesteh. Seveda se je kmalu prepričala, da so jo tisti n»-fsrliMli. ki ko govorili o kaosu v Rusiji. Po najnovejših poročilih i/. Pariza prodirajo boljševiške čete od vseh strani v Besarnliijo in rumunake se umikajo nn celi črti. izbrala novo pot; iz socializma in giljanje 5et 8emkaj najboljSc socialne demokracije, ki hodi z1" K - ■ • sredstvo za uvedbo lil proletarske rokov.rokizburžoazijo jepreftla rt>voladje y ententnih državah. v komunizem ; iz nižin buržoaznegowrf Q 0b0P0|eni inter JUGOSLOVANSKO REPUBLIKANSKO ZDRU2ENJE, Le vrtov alnl odbor: Auguat Aučin, Mar? Aučia, Jur»j Boiojmk, Filip Uodina, Frank Kerta, Martin V. Koods, Ktbm Kriotan, Ju raj Kukovac, Tomo L»«lkovil, Cbsa. Mi-■UkovU, Matt Pogorale, Janko N. Hogtflj, Wm. Uuaa, Nikola St»U<, Anton J. Ter bo vise, Joio Zsvaitaik, ^ Nadzorni -Odbor: Ivan Krefti«, J. Kvartič, Joftko Oven.' Finančni Odsek: Filip Oodina, J. Kukovac, A. J. Tezfrovee, Jote Zavertnik. Tiskovni Odaek; Etbin Kristan, Frank Kerže, C. Mi*takovi£, Joie Zavertuik. - — —---------Ul»W.and: —:—. --- - - A. i. Terbovee, glavni tajnik; A. H. ffkubie, poo. tajnik; Filip Godina, blagajnik. - V . Centralni «Odbor: F. Alesb, J. A. Ambroži/-, L. Beoedik, P. Berger, Joaipina Birti«, F. BoetiC, V. Osinkar, F. Cerue, Tomialav Ciček, F. Dolinar, Jot. Dum, J. Ermenc, J. Kr-žea, A. Flautler, J. Frank, J. Fritz, J. Flere, F. Goreac, M. Ooriniek, J. Gori«k, F. Gottlicher, J. Govekar, F. Jakfte, Jo«. Jovan, J. J. Judnith, M. Jurkatt, J. K slan, B. Kavčič, Emiljr B. Kenig, J. Koblar, F. Kochevar, A. Kodrich, J. Koklioh, L. Kraina, A. Križmamfcič, J. Kunetelj, A. Lipi«, L. LotriČ, J. Matiiič, M. Mentonv, I. Moiok, T. Motz, J. Oblak, L. Pečenko, J. Peternel, M. Potnik, F. Bata je, J. Bezelj, A. Slabe, J. Soli&kar, F. fiopieb, A. H. »kuhic, L. Sterle, A. Suler, J. Teriek, J. Toečelj, L. Truger, M. Verhovec, A. Vidricb, Cbaa. Wea^ »el, F. Zaitz, Cbaa Zibert, A. Zornik, F. Zvaout. , Glasila: Meaečniik: Čas; tednik: Proletaroo; dvotednik: Gin« Svobod«; dnevniki: Prosveta, Euakopravost, Glas Naroda. x K S. B. Z. pridružene in oblavUene ceatrsUslraao podpora« organizacije Slovenska Narodna Podporna Jednota (približno^ 18,000 članov); Jugoslo-vanaka Katoiifrka Jednota (uribliin« 8,000 članov); Blovanaka Delavaka Podporna Zveea a Dr. Barbare (približno 6,000 članov); Slov|«nflka Svobodomiselna Podporna Z voza (nad 6,000 člknov); Jugoslovanska Podporna Zveza Sloga (približno 2,000 članov)/ « A Vsa pisma in Moti ar ne počil jatve naj se pbiiljajo na sledeči naslov. ANTON J. TEBBOVEC. 3637—3641 W. 26tk St., CHICAGO, ILL. reformacije in oportunizma se je dvignila na staliiče prave proletarske revolucionarne taktike. Danes 12. januarja 1919 . r y rokah veHkiH kapitalistov. obstoji cela vrsta komunističnihM«iAvnt.ns no. venciji, gospodarski blokadi (Cle-mcnceau) in o strmoglavljenju sovjetske republike. Vse časopis- . V teh listih kitate raznovrstna po prolelarskih strank in ne samo v^ () priliajajofera razpadu so- deželah, ki so bile deli Rusije carjem, kot n. pr. Litvanija, Fin vjetske republike. Terorizem la kote in kaos v Rusiji se opisuje na ska in Poljska temveč tudi v cen- fantastičen način. Bela tralm in zapadni Evropi, kakor vi ^ u jf) podpirajo zttvezniSke Avstriji, na Ogrskem, Nizozemskem in končno v Nemčiji. Ko so čete s strelivom in živili, je odre zalu severno in centralno Rusijo voditelji, kot se Liebknecht, ^Ll pokrajin, kjer je dovolj koru-Luksenburg, Klara Zetkin in' 1 Franc Mehring, pretrgali -zvezo h socializmom in konsekventno s S •*> .i/>i.willllll MAlfAlltOinllO IMOt' 1 " ' * ... kov in socialnih revolucionarjev, Renaudelev in Vandervcldov v Kapitalisti imajo fie dovolj moči, da lahko linčajo največje vo i^Sl..^, ditelje proletarske revolucije in povečajo trpljenje delavcev v o- in Webbsov v Angliji in Oomper sov v Ameriki, ki so podpiral sov v a mena i, ki so poaptra. , deielah. Ampak ves ka-buržoazijo v svetovni vojni. VoJ- Jra7 doklor bo vladal kapi-polineskc kolonije, Balkan itd. Wllsotiove svete izjave glede lige narodov so razumljive, ko človek vidi, kako Francija izteza poželjive roke po levem bregu Rene ln kako Anglija, Francija in Amerika, posebno pa kapitalisti teh držav zahtevajo deleže v Turčiji (Hirija, Mezopotamija) in Rusiji (Sibirija, Arhangelsk, ^ Baku, Krassvinsk, AAabod itd.) &e bolj razumljivo nam je, če pogledamo, kako sc stranke tepejo za plen in grdo gledajo druga drugo; med Italijo in Francijo, Francijo in Anglijo, Anglijo in Amcu^ko in A-meriku ter Japonsko so vedno večje napetosti. Poleg strahopetnih 'socialistov ki so pod vplivom burioaznih predsodkov, so pa delavci, ki u Imajo svoje stopinje za MacLe-anoui, Debsom, Loriotom, Laza-arijem in Serratijem. Oni spozna vajo, da edina garancija za stalni mir je strmoglavljenje ■buržo a/.ije in parlamentov in uvedba diktature proletarijata. V avgustu 1918 je bila prole tarska revolucija omejena le na Rusijo, kjer je vsa oblast države koucetrirana v rokah sovjeta, to je v rokah delavskih svetov. A danes v januarju 1919 vidimo mo-Kočno sovjetsko gibanje ue samo v deželah, ki so bilo nokoč pod rnaklni carjem, kot so Poljaka, Litva in Ukrajina, temveč tudi v nevt minili drŽavah (llolandija, NEKAJ O PRAV0PISJU IN SLOVNICI. Nekateri dopisniki delajo stalne napake v naznanilih o veselicah in shodih, dasiravno bi sc lahko iz popravkov naučili, da nc lastna imena skllnjajo po tistih pravilih kakor drugi samostalniki. Lastna iiuena, ki končujejo nn soglasuik, se sklanjajo kakor sa niostaliiiki moškega spola. Izjema velja le za lastna imena ženskih i-debel. Taka lustua imena dobivajo v rodilniku ali getietivu nenaglafteu ali naglaften -i. Last na imena ua -o in -e, če niso mn-Aka, se sklanjajo kot samostalniki srednjega spola, imena na -a pa po ženski sklanja vi. Na pr. Kamnik — Kamnika, IJlobel—Glolieli, Maroko — Maroka, Celje — Celja, Ljubljana Ljubljane. Nepravilno je pisati, na pr. ifycm brata Korit nik, ali veselica Im v Korit nik dvorani. Pravllun pišemo: Učeni brata Koritniku. vtiselica bo v Korit nikovi dvorani ali v dvorani Koritnika* Zelo priljubljena napaka je tu- RESOLUCIJA. Jugoslovanski shod v dvorani PI ženskega Sokola v Čhicagu je sprejel v nedeljo sledečo resolucijo: Delo pariške konference sfc navide/no približuje svojemu zaključku in javnost, ki je bila doslej žal skoraj povsem nepoučena o njenih razpravah, je zadnji čas vsaj indirektno zvedela o nekaterih njenih sklepih. Nekateri izmed njih naravno tičejo v največji meri Jugoslovanov, in kolikor je doslej mogoče presoditi, ranijo njih upravičene interese na najkrutcjfti način. Medtem ko omenjajo časni-kursku poročila skoraj izključno ileko in delajo vtisk, kakor da se Hjeejo vsi spori med Jugoslovani iii Itaiijani le okrog tega mesta, jc soditi, da so veliko važnejše jugoslovanske pravice že žrtvovane osvo-jcvalnini ambicijam sedajne italijanske \lade in aneksioiiistične stru-je. Zdi se, da je Italiji obljubljeno vae ozemlje do jadraneko-črtiomor-Hkega razvodja, to je do alpskih "ferebenov, vsled česar bi bilo vse slovensko PriffiOrje, vsa Ist^a in 8e celo velik kos Kranjske odtrgan od Ju^islavije in podvržen italijanski kraljevini. , ' . Veliki Nhod vseh čikaških organizacij Jugoslovanskega Repub-licanakega Združenja, zborujoč dne 14. maja 1919 v dvorani Plzen-skea;u Sokola v (Uiicagi opozarja, da bi lak Hklep, če se v resnici izvede, konstituiral kričečo krivico za Jugoslovane in obenem trujno nevarnost za svetovni mir. , . Shod povdarja. da ga ne vodi nobena unimoznost do italijanskega naroda, kateremu privošči vse, kar je v resnici italijanskega in s katerim želi jugoslovansko ljudstvo živeti v slogi in prijateljstvu, da bi oba naroda mogla nemoteno posvetiti vse svoje moči za uspešen demokratičen napredek in razvoj ua vsakemu-polju javnega življenja v družbi vseh svobodnih narodov tega svet p. Vprušauja mednarodnih oijnošajev pa nisii odvisna samo od dobre volje tega ali onega dela. Le na podlagi pravičnosti Ne more razviti razmerje vzajemnosti, ki polaga najtrdnejšo podlago svetovnega miru. Skeleča krivica, ki se namerava storiti Jugoslovanom, onemogoča zbližan je obeh narodov, ker povzroča nu stranic pod vrženih strastne iredentistične tendence, izzove na strani vladajočih nasilne ukrepe in porodi permanenten nacionalen boj, vodeč do najnevarnejših zapletijajev in prežeč na vsak konflikt, ki bi mogel biti v prid njegovim lutmenom. Razširjanje italijanskih mej do alpskih grebenov pomeni kri-mco, ki.se nc da olepšati. Če se odšteje italijanska večina v mestu Trstu in nekatera mesta na istrski obali, je vse ostalo goriško, istrsko in kranjsko ozemlje nc pretežno, temveč čisto jugoslovansko. Okrog pol miljona Jugoslovanov, živečih kompaktno na svojoni neprekinjenem teritoriju, bi bilo izročenih italijanski nadvladi. Ker niso ti kraji italijanski, jc večini prebivalstva italijanščina neznana; pred uradi, sodišči itd. bi igrali vlogo Helotov in bi bili smatruni za infe-riomo pleme. Odrezani od svojega rodu bi njih jezik ne služil več kot kulturno sredstvo. Čut ponižanja in faktične brezpravnosti bi :te zagrizel v njih srca in povzročil enake posledice, kakršne se opažajo v vsakem podjarmljeneni narodu. Daiies Taliko gloda krivica med po nedolžnem kaznovanimi Jugoslovani; danes ali jntri lahko postane — eventualno v zvezi z drugimi komplikacijami — svetovna nevarnost. Nikdar sc ne bi itiogla ustvariti taka situacija, če bi sc bila od-Kritosrčno v pošte vala načela predsednika VVilsona, za katerega so Jugoslovani doprinašali največje žrtve. »Če sc izpolnijo italijansko .ispiracije, bodo najinerodajnejša teh natopi enostavno pot$ptanax Pravica sainoodločevanja narodov bi zahtevala, da dobi prebivalstvo prizadetih krajeV priliko svobodnega izraza svoje volje. To hc ui zgodilo. Namen, da se ustanove italijanske meje po jasno razločnih narodnih ločitvah, sc ne izvršuje. ileslo, da narodi niso zalogi diskreditirani diplomatični igri, imenovani ravnovesje sil, je ignorirano, enako kakor beseda, da se nc-od ne smejo brez svoje volje premikali izpod ene suverenosti pod dru ko. Pol miljona Jugoslovanov jc zalog m diskreditirani diplomatični igri. Pol miljona Jugoslovanov se proti njih volji kakor nem« di v načiiiovnem ali modalnem | čreda žene pod suvernost italijansko dinastije. stavku, ki naznanja način, kako1 Mirovna ptfuodha še ni podpisana, se ni ratificirana. Ae je čas, se glavno dejanje vrši. ker pišejo 4* prepreči kmyca. Izvedeti voljo narodov samih ni težko IN LK dopisniki - bre« da meeto ne da. S POHTKVANJKM TK VOLJE JR MOOOČK ODSTRANITI NA-biepravllno jc: Sin je šel od ma- CIONALNO NKVARNOST Iz internacionalnih odnosajev. V enajsti terc. brat da bi se poslovit Pra- uri dvigu današnji shod svnj glas lt/npelira na pravičnost — ne le v Svira in Norveška) in v deželah.j v^no J1"- J* ^ matere, ne interesu Jugoslovanov, ampak še veliko bolj v interesu intema< io- ki so trpele vsled vojne (Nemči ja. Avstrija^. Revolucija v Nemčiji jc značil na zaradi tega, ker je bila ta dria va najbolj kapitalistična v pl Ves rrvolueionami rasvoj v Nemčiji, ilaati vojna spartako\. eev — pravih zastopnikov pridela rijsts — s Seheldrmannovo akti- da bi se ikinIovII. Nepravilno pišejo nekateri do-1 plsniki predlog s (z), ki se rabi s varnost alnikom v orodni k u na | Kvro-1vprašanje s kom? sil s čim! Za ralio tega predloga velja naslednje pravilo: 8 pišemo pred nemimi soglas-Iilki t. p, f. k. h, C; č, s, Š; pred •talnega miru, ki bo ugrožen, dokler se ne odpravi zatiranje. Tomo Lackovle, . Filip Oodina, preds. shoda * Frank Zaje, tajnik. POZIV! Tem potoni (HiKlvIjani urednika lista "Slovenija", da naj pove i*vno m jasno komu v Chicago je bil poslan dotični ček, o katerem na migu je v zadnjem času in kaj ae je napačnega storilo v tej zadevi. Prispevke r.a S. R. Z. sem prcjemsl od prvega začetka jaz. kot pino, ki je svtsala a bur*oazij«» samoglasniki a. e. i. o. u in pred tajnik orgauiza« ije, in iste javno izkazoval v glasilih. Denarne na pokasuje. kako je zgodovina sa- zveneči nt i s«,glasniki d. b, v. g. s. slavila Nemčiji vprašanje: "Sov A, m. n. 1, r in j pa pišemo s. jetska vlada aH burftoacni parlament?" To vprašanje je splošnega xgo kaanice so se glasile ua moje ime ali pa na ime organizacije. Ker «etn bii jaz odgovoren za denar organiucije meseca septem V današnji izdaji sme podali i Kra lausltegs Ida. kakor sent še sedaj, se namigovanje v listu "Hlove- uekaj pravil o pravopisjn in slo ulel i željo, da sc jih naši dopis dovinskega pomena, kar nI nolte nlkl nauče (V l>onto opa/ili v e- J oij.i" lahko razume tako. kot da aem jaz poneveril kakšno avoto p t«l:iin> H. R Z <»re se za mojo osebno «'ast in |»oštenje. Kar želim v !i»rvi vrst! *vef|eti od urednika "Slovenije" je. da li je bil dotični ček na pretirano«^. Hovjet je dnijsnnu me*mi napredek med uašiiui,pjaii.ii zaitiL.l na moje, ime Če je Hit, Mrl bivnadatjr vedeti k Prihodnjič . kaj I farmarji, ska mesta v j z mlekoiu. Pred devetim izleti I«Ta se nadaljuje. — Forlando I farmarji, du jih1 stiska eerkev — V Seattlu je bila oproščena deklina, ki jc ubila soprogo svojega Slovenci in Hrvati je nastal politični pest a je padla, ni padla, jc padla, tli padla. — Nekdo, ki je ukradel iniljon dolarjev, je dobil pet let ječe; nekdo drugi, ki je dejal, da se ne auie krasti, je dobil 20 let. — Velik je svet! Patrova uredniška služba. —. Pater: Well, Tuconja, republika-1 Američani prosijo, da se jih kdo 1,1 Ua w v. maja. ameriškega koreapondfuta." — i j Pravkar «tm »e vrnil ii Tešiua ; j na Sleskem. Ta kraj Je tako Junij!.m na /.« mljevidu, du ui niua-l fflji svet do zadnjih par mesecev j Kdo skuša pe- J "i*' vedel zanj, ali danes cj tako "a se še eelo velika grabi sa glave ln možgane .kako naj reši ki zalagajo industrij-^10 uganko. Bligo mesteca je de- markaeijaka črta, tui kateri stoje češ! e m poljske straže nasproti drujM drugi in pripravljene so skočiti v boj valed najmanjše pro . • .. 'mi je zdelo, kakor da sem prišel ■ ■■ ■■■■ ........ ■ , m mest a na pokopališče. Tovarne i Voralberška je glaaovala sa adru I počivajo in visoki dimniki štrle v j J zrak mrtvi kot monoliti, \a jugu iitev a Švico. Ilern. M. maju. Itcsullat. e gibljejo .lugoslova-1 splošnega glasovanja v Voralber ui po vzgledu iVhov, Prekoračili gu na zapodili strani Tirolske jei io »Icinnrkiudjsko črto ua Koroš ! keru iu kot izgleda, ve ne zanaša 4.\r>00 glasov .ie oddaufh za /dni žitev h Švico iu 1 l.IMKI glasov je llliuoisu iu fhicago so sp »znali veliki iute- io toliko nu pogajanje n svojim s združitvi. Aviearske držuvo nevernim sosedom, kakor pa na Imdo zdaj glasovala du II sprej silo svojega orožja, /opet gospo dnrski interesi! Nevoščljivo*!, i.iržuja tn r.grabljivont so menda čednosti, k katerimi se ponašajo ve nove države In državhv. Poljaki pravijo, Cehom, da jim ne mejo avstrijsko deželico v svojo aveso uli ue. pouov zmešane in igra se nadaljuje. kondenziruu sir iu druge produk*j.*ahrbtno streljanje s tc ali one le iz mleka, kako velika Farmarji so uvideli, je m Pismo ameriškega vo- iT Tj4> "V"1' v!t Il so. Če so .11 It ti interesi prisilili, laka iz Sibirije. nom »mo že vse rekli, kar je v besednjaku dr. Žlindre. Kaj jim naj še rečemo T — Tuconja: Ali smo že zapisali, da ao anarhisti? — Pater: Nak, tega pa Se ne. —: Tuconja: Torej zapišimo v prihodnji usmili in jim pomaga, da pridejo domov. strani iu zavezniška komisija v varnost, ki prL 'ris>»»u »K™ večno vlogo posre-dovn'ei4 iu pomirjevalca. Mesto je danes v rokah polj-la znižajo ceno. da se za konzu- »Hih čel, toda rudnike v okolici meiite niso sf-enili produkti, ■ »uia.jo Cehi iu zdi se, da imajo Še dogodilo, da. *-rl»i tudi boljše hojevue postojanko, Tišin, ki jc postal /ad- številki, tda ao židovski anarhisti, j bedeče: v naslednji številki pa. da so a-narhistiški židje. Toda pazite, da vain teh dragocenih besed ne zmanjka prehitro, ker zdaj smo že pri kraju z njimi kot s staro krajskimi novicami.— Pater: Ah, ti, blaga duša, na, tukaj je dobra cigara. Ciknška "Tribuno" jc objavila pismo vojaku iz Chieage. ki služi PriHlujfli j»o Sibiriji. Vojak piše svoji Koatri so poskočili veeiti. Veliki interesi, dobro orgauUi-1 nje čase tako slaven kraj. je zorani, ko jih odirali. Nurekovali so 'ezniško ln premogovno središče jim nizke cene, sami so pa pro- j> bivši avstrijski Slegiji. Prebi isoki ceni. vnlstvo jc »mešano i/. Poljakov, Ta resnica ie privedla iunnarje Tebftv in Nemeev. Boljši socialni do spoznanja, da »e( morajo orga- trgovsld vloji so nemški, izuče (lotovo ste napačno razumeli,""lrati, velikim in-1 " 'Muvd m rokodelci so večino- vest o odpoklicani., ameriških čet i11' ))u ehi nusltem ko prevladuje- iz Kuaije. Beseda "Rusija" pome-,P«»«»oma ne slccejo. 1'atanovili so Jo » "Ijak. v nižjih slojih med lli vselej evropsko Kusijo,. dotHui;«voi° P?v« »rganlzaeijo po vzor- priprostimi rudarji iu drugimi solej evropsko Rusijo bese di "Sibirija" pomeni sa-no Sibiri.io. Tukaj ui nikakršnih vremenskih ovir iu lahko bi bilo mI <*u atrokoMio orpiui^irnitih delavcev, kl so io imenovali "Društvo mlečnih prbdnecutov." <>rgu- potovali vsak čas podmT. Ali zdi >r ' • •»' 1 r pričeli Knliievati' Te Mirovna pogodba. — Diktirano, zapisano in zapečateno: Na temelju demokracije iu samood-ločevanja mora Kurnik sleči suknjo, hlače, srajco in spodnji ža-kelj, sezuti mora čevlje in nogavice ter odložiti klobuk; ko bo s tem gotov, mora poseči v žep in nam dati napojnino .Nato mu odsekamo obe roki in obe nogi in potem bo mrha hodil peš od hiše do hiše in sekal drva. Ker pa to še ni dovolj, mu odžagamo glavo ln potem bo nesnaga moral opravljali službo trobentača, ki mora nositi sedem tisočakov ua leto in mi spravimo plačo. Diktirano, zapisano in zapečateno. Davek, davek, od davka davek I.. Obdavčena je žlica vsaka, obdavčen je vsak poŽirk, ' obdavčen je dim tobaka, , silidavčen je vaak ocvirk. Zapisano jc dete davku ae prej, kot se rodi; /apisan je starec v grobu potem, ko ga več ui. Zastonj ue dihueš, zastonj nc kihueš, za vi-ak dih, f za vaak kili odšteješ dvajset od ato , Nc kili a j več, ne dihaj več, ^ kar zdaj jc lukaus to! se iiii, da še dolgo ue |mjdcmo domov. Ko je bilo podpisano premirje, smo tolažili drug druzega. "Še par mesecev, pa Immo šli. 6c par mesecev traja z voletrgovei o conah za produkte. V letu 1918 je državna legisla- navadnimi delitve Kriza je nastala kmalu, ko je bilo sklenjeno premirje, Poljaki Italijauaki Šovinisti sopet pihajo. Pavi*. IH, maja. - lz Kima poročajo, ds so italijanski narodnjaki ia»pet razburjeni, ko le prišla vest, da NVilson nikakor ne odneha od svojega stališča, da bi Italija dobila Reko. "Mo«aaggc> ro" imenuje \Vilaona "velikega truiogiavca", italijanske aneksi-ste tudi jezi. ker je Itulija izpuščena lz nameravane ailjauce med Ameriko, Anglijo in Francijo. "Američani niso molilci dolarja," pravi Wilscn. i 11 . Pred eduik Wih t u je .adirn nedelj jo govoril ua sestali- *M<'»'.io nedeljo obiskati NVestpurt Bolgari invadirali Dobrudšo. Milan. Italija. - "Se.-olo prejel poročilo i/. Budapešle. da so Bolgari okupirali del Dobrudže in da grofe nove sovražnosti uied^ 11 mm. ui jo in llolgarsko. Lloyd Oeorge ne mara sprejeti ameriške misije. London, Id maja..- Poroča se. da so je ldoyd Oeoiita; premislil in ue Isi sprejel ameriško misije, ki ie mudi na Irskem Misija vcstoji Is Franka P. NVaUha, Kdvvaiiia F Dunni, bivšega governorja v llliuoisu iu Michaela F. Itvna, ki «n stopajo irske organizacije v Združenih drla vab.' Lyod tleor«e je odklonil sestanek z misijo iz ra* loga, ker je angleška vlada dobila informacije, da omenjeni za .topulk i hudtdujejo pri agitaciji /a irsko republiko, ho je ameriška misija hotela slu in rudnike sa*e ;prvl zalr jujejo. da imajo več pravic do mesta in rovov kot Poljaki, a /ud i ura sprejela pot lavo, hi dovolju-rUi w pet dokazujejo, du Imajo _______________________ic ustanovitev ko:i umnih lu pro ihl vi • pravic. t"'ehi pravijo, da Danes pa izgleda, kakor da bo- duktividh zadrug, i.ansko j^en niorajo dobiti še osem milj ozetu-mo tukaj še o prihodnjem Božiču.I*o furmarji organirimli Še pro- Hj" ua drugi strani dcmarkacij. d uk t Ti nu veš. kako domotožui so umi riški vojaki v Sibiriji. Dolgoča: no|nalogo je tukaj ne samo radi tega, ker bi radi že bili doma, temveč tudi zato, ker se nikakor ne moremo privaditi tem krajem. Vzrokov je dovolj in če bi vse naštel, tui nel lavno sami nič ue prodiitdrajo, ivno.radrucro, ki je prevzela '»ke črte, dočim zahtevajo Poljano, da postavi na tr|< izdelke, M. da sc morajo Tebi umakniti lz iz mleka, da tc tako odpratljo \rudniškega okolišu, (»be atranki mešetarji in preknpei lued produ. | W' upata, da Jima mirovna koti* "eutom in kouzumculom, kl imajo •h^ uca ust reže, , lep dobiček od dela drifglhVdiUd- "^u v>em skupaj pa leli rftara, bi nič pomagalo. Tujci »mo v tuji deželi in to .jejvš^č že dovolj. Ti veš .kako sc prodajalka v veliki prodajalni počuti Ntlisa povest. Kraj je bogat ua Organiziranje farmarjev pa ni premogu. Poljaki hočejo premog prekupčevalcem, mešetor-! » < ehi ga hočejo. Oboji dokazu pozno zvečer na 24 .decembra jem in velikim intrrcsoin. 5£daj sla obe farmarski organi zaeiji pod ognjem Laui spomin |i^jo. da je posest Tišina ujlho" v« giMpodarska potreba, lu v l imenu go»p člankih inicresov se tako se počutimo mi vseh zadniih di. še preden je bila farma rak a .preliva kri v začetku krize so šest mesecev. Veliko število uaših zadruga ustatiovljejia, je veleprt bili tam krvavi boji med robi In vojakov je v zaporu; enajst mož rota obtožila člane prve orgauiza-! Poljaki zapirajo se politične o-pri m« ji četi je bilo v enem duevu'elje. Ti člani še sedaj čakajo na «chnosti na obeli straneh In *aso-pred :iodiščem. obravnavo. Pred nekaj dnevi jc pbr» s* III Ui M rna«rj«^» a4ravlla M(mSb« rablje a aajvaSjlai aapujaa. A le U4I radi pravega »sinka, kar mu pno. t iMalavaUlja aaaJuAl popala« aeipsaj« la Slalaaj« oš strani Itavllalk o4J««aUnv. Malo pnvisauj* (m J« »«SaaJe |»o(raba, i« M obian! aaaooljlva vMbiao ladnlkev Hranili moo so dolg« oo|hii Sr»jfia|o no ooofc Strvllnlk pniroMUusb oo*lk, a oovt vojai davsk ooai Jo «|»o4bU šo m4o)I «4«boi lo oioroil mm no on ankollkn pot tleti, fgak pHjoulj Triaovjovik lokov prlseaoa broo egovora, 4a o todoajnoil, ko muirnat* v«IISw vol ploAovotl M potrnU^Int, le toši tekorjo alaao itrkf vol, ol bilo aMgo4o dragu p « oku« orni. Zato po bw vrodooel Trlsorjovlb lokov pivrnUo odjnoiolnooi vao bar vet platoje aa ajo. Trinerjevo Ameriško Zdravilno HM Grenko Vino H^h Ne glej tepefa, od atraui. temveč pridruži se močnejši slranki. «»-S. Ne čitaj "A\e Mh-e". ker čtivo le vrste povzroča vnetje slepiča. — Ne hodi v Ljubljano z vzklikom "živijo kralj''. — Kl Ka dar so jMmtaraš .ne umri. (Zadnje pravilo je Še najboljše.) Oazt tebi, Roaal Brunska Koza, g rešn ie a stara, upe^nitve niol vredna! AJi če prernialim in prevdarim strašne grehe Tajne Diplomatke — bi v oltar te djal io pred tal>o na kolena pal. Brunska Kota, ti svetnb-a! kaj Moj" srce j« eooluo. da bi Ti In« v |m-i i pisal vse kar mislim in čutim. NOV ODŠKODNINSKI ZAKON V LEOISLATURI V Chicagu jc ve< tv«-»|I(, kl ko-!! pu jejo izdelke I/ mleka, toda vodje teh tvrdk izjavljajo da tt« nasprotujejo farmarski zadrugi, K»r-J in.0 tako MHpuj« to v »pob b>«4 OtMl, bor ilIL, M 0»l Sfobl avojo atoli**« lw*4 rok IhiUh. jlb >« e«v*t4nonl odoirHkov povBM*0alb la •poiotlb v OMr«. Trlaoijovo Zdravilna Oranks Vlo« »■loti Solodo« lo ndotroai Is o«rtranj*dloe 4roU»)o *M nobrna. oopotralMO Io atrapaaa auovi, kl to onkokkno brlog slotrorolb tvorto aavlrajo*lb prevUno d«l«voo> drolrovja. Trlanrjovi loki au proati vnokorloo no polraboo nakootra la ra«bw)o)o lo petrnbna tdrovilo« groobo korooioloo ler kreono Sorolo rndolo vino. f udavi aebooonvail, ooprobevoootl, glavobola, pol-glo»«b«lo, oorifoaoootl, oavodn« »lab»Aa, kakor ladl v i«lod*olb.oopriliknk, ki rado •ailogojejo ioooka ob pmaiOMbl lltjo ali radoijn lo drogn dnlovno, kn dolaj« la vdihavajo pUa, *o reblt« u lok, boolo ao*li v »)»m ooproooaljlvo vrodaool LtoblU jo v vaak lakorook Harrisburg. Pa Ije predložen nov odškodninah zakon, iu neksicre določbe so ma-lo bolj ugodne /a delavce kol v 'starem Po stari po-'a vi je bilo treba čakati štinnajnt dni da y delavec pričel jemati odškodnino, po tioveut zakonu Ih» ^akal I« le f^gialaturi OOENJ ZAJEL PREBIVALCE V DEPARTMENTNT HISI Columbus, 0 r.godaj zjutraj i je v apartmentni hiši, nahajajoči t ne sredi mesta, i/bruhnil ogenj, ki je kmalu vso hišo zavil vpla men. Prebivalci m> bili ujeti kot i v pa** i. ker no jim bili vsi izhodi i TRINERJEV UNIMENT rotov« pMBOf beao, •trum Jok«^ Jo dobro (odi v aodovok od/gola la otokho prodora vaalaj v koran bnU*lno, aoto aa» ilootl glalojav la drogik, oojbiir.jan po ia ftJnatl v alaiejn protlna, ali r«vMiail«aia, aa^ralgij«, lu« po bopeoj« nog. tkblto Jo o vonk lakorook ogl Udi d/gnaaja llvaav la ao aiO sel dni. Meksimalns mlškodalna la gorečega poslopja zaprli Ko rp 0 0 o 0 0 J« lavratno la orov prljoio« odrovUo ao nnv^taa Tnnenev Antiputnn elveeev, PoM m v vonb lakoruab. ije znašala po starem zakonu pet denet odstotkov od zaslužka pe! 'novi pontavi znaša mekoimalna Odškodnino šemdenet rMlstolkov tvrdaljšon jO tudi čan /m zd m d ako |K»noH', Veka druge pred.ogo dolo^o t* da *e tmeooje aoanbiilj-jv ..i" j. Doubie aztra! KsiM ^dHPI Pariza Copyrigbt by L Z ** ;ki bo imel nalogo, do ^ pnškod« Podal ga je reporter Marko - :vani <«elave^ Izuči tacega »trla, daj < npyrifkt by L Z. 0. S. — ki »e1 ga bo lahko opravljal prišli ognjegasci tis lice inesla. ie ogenj rasoiril |e v tak (»ožar, da uiar< mogli blizo hiše, Prebi vslei oo ohti|Wio bllcgli na pomoč, nekatere w» mrtele avoje o«r#»Jte iz gvtnjlh poslopij v fiantsvljenejj mreže Limlie no skakali iz okeu na Ila Mr* < h H|»efl!*ujaji \r tAb h šolo r ra/liMo 'oUaojo na ilen, V požaru je našlo amrt drnet o-sen, devet je pa ranjenih »aJMoevas vaaaaDa ao dobila rumnv* coaariLa v MaoaiAaoDVia ia/jtavah oolo lapiMig riAJioiaoo teia, obahd raix r*SAM* leie JOSEPH TRINER , ' Manufacturing Chemiate -—— t. 1333-1343 So. Ashland Ava. CHICAGO, ILLINOIS IAB. fiVujttt1* »A ODDELKA iti«. RAČUN MLADIK ir IZ GLAVNEGA MU, nasveti. « otrocih trfVoJ po pogroubl "'/lilije iu čisti obveže. 8 tem sc Pile vrhovni zdravnik f. J. Kan. >">ftuetf velikim skrb+m in stroškom. IZ 0LAVM50A URADA TAJNIKA 0. H P. J. Naznanjam tajnikom krajevnih društev SC 5T P. J., da je potrebno za vsakega otroka, zsvgro-1 vsbega v mladinskem od det« u. da ima svojo vplačilno knjižico, da sš lahko izkaze, če jI plačan /.a njega ascsmedt ali ne. To je uoolihodo6 potrebno, posebno ko uaitaiie vprašanje. Če so /a otro ka plačani mesečni prispevki. 0 i rok je lahko črtan po tajniku, ue da hi slarišj kaj vedeli o tem, kjer imen izobčenih otrok ne prfobču-jemo v Prioavetl. Ce' iraljo sta riši pohot niško ali vplačilno knjižico, da je asesmeiit plačan, je vsak ua daljši afrgumeni. brez pomena iu sc ve kje leži krivda. • (''lani, kaierih otroci nimajo vplačilne knjižice, jp naj zahtevajoča! tajrtikov. Od sedaj naprej hotinr pošiljali vsaki mesee na društva toliko vplačilnih knjižic za mladinski odeiek, koliko novo-prisfOplih olrok bo imelo društvo, in sicer obenem, ko razpošljemo police. Knjižice stanejo le lOc ko-inad. Dohe se iz g), urada. Nadalje se obvešča tajnike, da Izršdni asesment po 50e na vsak dolar bolniške podpore ostane še nadalje do preklica iz gl. urada v glasilu "Pr os vet a "i John Vcrderher, gl. taj. BLA IZ URADA OLAVJfEOA OAJNIKA Mesečni pregled knjig mi kaže, da je še vedno večje Število če. kov, izdanih pred 1. januarjem 11)10, uezuicujanih. Vse člane in člaaiee, ki imajo čeke, izdane pred označenim datumom, opozarjani, da naj jih ziuenjajo vsaj do 15. junija 19HJ, ker pozneje ne bodo več izplačljivi. Vse, pred 1. , januarjem izdane čeke, ki do 15. junija t. 1. ue bodo zmenjani, bom preklical in dotično svoto vpisal kot. dohodke v pristojni sklad. Prizadeti člani naj vzamejo opomin na znanje in se po ter* ravnajo. Anton J. Terbovec. i , gl blagajuilc. IZJAVA. ftkaški Jugoslav Kelief uaui jc poalal nekako poročilo o svojem delovanju, v katerem je poroča-no med drugim, da je br. V. Cain-kar, preda. S. N. P. J. dne 18. jan. t. 1. resiguiral, navajajoč vzrok, da ni bil pooblaščen sodelovali v izvfševalneru odboru, ako ta odbor podvzame akcijo neodvisno od drugih pomožnih odborov. V splošnem bi bilo to poročilo resnično, če ne hi bilo tako kratko, ds prikriva pravo resnico, lu ker izgleda, kakor da mo bili detajli namenoma izpuščeni, ee iui sdi potrebno, da pojasnim slede-če: - Jaz sem zavzemal stališče, da ne jaz, ue kdo drugi ui hil pooblaščen za kako separatno akci. jo, kajti ua ustanovni seji tega odbor«, ki se je vršila dne 12. jan. t. I.. se je razpravljalo in zaključilo, da ima ta organizacija delovati skupno z drugimi stičnimi organizacijami in pri tem m* je posebno vpoštevalo American Jugmdav Kelief v Nsw Volku, ki je bil že takrat ustanovljen iu ka lerl je posloval s pomočjo Rdečega krita, to pa isto, da bi ua&c delo imelo več u*pcha, da hi naše iiiii bednemu narodu v stsreui Nekaj domačih sdrsvil V vsaki hiši, zlasti tam. Iger so otroci; bi morali imeti ufajhtnJ zbirko zdravil in obvez zs prvo pomoč pri boleznih, rsnsfo in gho- i ... i »i . i * / j i' *- jttvah. imenovat jjtr bom z alf glelkimi imeni, kakor se rabijo po lekarnaft. 1. Castor 011 (Bicinovo olje.) - PeMzide a. Boracic Acid (Powderatf) 4. White Preeipitate 1« ment. (Ammoniated Mereury OintraetiO. 5. fina Oxi de Ointment i Oattte (leg. bandage (obve/.ej. Aanesiv uUtr. * I "Cttrfb* Oil" je najboljše odvajalno sredstvo za majhne o-troke. Aki ima otrok zdpeko, vročino ali drisko, naj bo prvo zdravilo eno pli dVe žlki ricinovega olja "(Častiti* Oi!). Celo novoro-ječkom daste brez skrbi pol maje žlice tega olja Za otroke je doza ena ali dve veliki žlici. Pazite, ue dajajte otrokoiu ri-vi novega olja prepogosto, ne recimo vsak dan Sli vssk drugi dsn, rszen v hudi bolezni, ker to olje povzroča nekako zapeko, sko se rsbi prepogosto in več mesceev. Dobro je le zs hitro pomoč in to v daljših presledkih. (Za bolj pogosto rabo je dobra "Castoris" ali kak mil odvajalni čaj.) 2. Perozide (Hydrogen Dio-zide) naj se v prvi vrsti rabi zoper gnojitev v ušesih. Ako teče otroku Iz ušes, niu nalijete kakih pet do deset kspljic v uho, nsksr nsj se pene posuše z bato navito ns zobotrebcu ali na koncu žveplenke. Treba je na ta način čistiti uho nsjmsnj štirikrst na dan. To je eden izmed najboljših načinov zdraviti gnojitev ušesu. Perozide se rsbi zs rane in gno-Jitve, kjer pa ne zsleže toliko ks-kor večine ljudi misli, ksteri gs rabijo. Ima jako malo antiseptične moči v sebi. Dober pa je pri svežili ranah, v katere je zašlo ilsto sli prsli. Take rsne je tre-bs dobro izmiti z veliko množino vode in mile, politi jih s Pero*i-del in pozneje obveze ti s plstnom namočenim z borieno kislino (Borscic Acid). Ako je rsns zevajoča in se ds zsšiti, je treba iti k zdravniku, da ae bolje in hitreje zaceli, Peroxide je dober za sveže rane vsled tega. ler pre preči razvoj tetanus bacilov, ki povzročajo mrtvičsstl krč (lock-,isw). To je sicer redks bolezen n se večinoma dobi pri razstrel-bah raket na praznik Četrtega julija. 8. Boracic Acid (Boric Acid, borična kislina) je bel prah. ki se dobi v lekarnah in je poceni, ftkods, ds ljudem niso znsne njegove dobre lastnosti zoper prisad, metje, zs vnete oči, zs rsne itd. Ni strupen in se Ishko hrani doma. Prah se rszstopt v vodi. velika Žlica v pint prevrele vode. A-ko imate gnojitev. namočite ob-kladke v tej raztopljini iu jih spremenite trikrat ali štirikrat na dab. da ost sne jo mokri. Ti ob-kladki so dobri tudi sa opekline, ako se kažejo znaki prissds. Za rdeče in vnete oči se do ena mala žlica prahu v kozarec to-p je vode in se t njo izpirajo ofl večkrat ua dan. Za ječmen ua o česnih trepalnicah ne rabijo topli horičili ohkladki Rorlčnš raztopljlns in ohklld mJST jW««t« ia ■««•<• aprila .« l!ii. i mm kraju pomaualo, kolikor največ tki so boljši za gnojitve kakor ve-mogoče Vsi zastopniki ua istem i Čina ityiy.il. ki ho sedaj v splošni zborovanju so bili pml vtisom, da , rabi. se bo to tudi zgodilo, posebno . 4, White Preeipitate Obit ker je bil Itcv .lager član Ude-! msnt je narejeno iz iivega are-čegst, križa, toda ta dobra ideja i bra spojenega z anionijakoSt ln je ae ui nikdar uresničila. Jaz Meni eno najboljših sdrsvil zoper raz 1 pri \saki seji povdarjal iu priti ne "lišaje" pri otrocih, posebno j skal. da \r ravnamo po r.akljuČ *a neke vrste gnojitve po obrazili kih ti»tauolur srje, toda ker je in rokah, ki ao nalezljive ln ae bil snoj glai Ir glas vpijočega v navadno zapasijo pri ve* otroklh puščavi, in *e je zmeraj vsiljeva iste družine. Dobro je si krsate la separatna ak.djs od katere ui (ia glavi in zs gnojitve zs ušesi bilo pričakovati nič dobrega, *em pri dojenčkih. Pred vaent je tre-jj.. enostavno odstopil. ba Umiti kraste t. vodo In milom, iji • s čisto kr ti« V istem poročilu »e tudi pritd- nakar se rsne posušijo mazilo eukrst lujrjo. da niso dobili dovolj |tod pore % ham, N. Y., in od tu na East Wor obresti. cheater, New York. Kadar ste tuksi 125 akrov zemlja, vsa poslopja, le- na kateregakoli uprašate po meni vam pa lega, 14 krav, 8 telic, 1 bik, 3 mala bode dragevolie povedal, ker imam teleta, 200 kokoši, 2 konja, 3 prašiči, svoj urad v drugem poslopju pole« 35 akrov je izorane zemlje in vse po- hotela. Opomnim vaa tudi, da ae na trebno orodje ae proda za ceno $6600, vadno izgovarja ime temu mestu takoj s« ima plačati le $3000 in drugo (vuster) po angleško se pa piše East pa no $200 letno in po obreati. Worcheater, ToreJ od onoga ki mi Opomba. Vae te farme ao oddalje- prvi piše, onejfa bom tudi najpred ne le po dve do štiri milje od želez- povabil naj pride sem. Moj naslov je: I 4 JOHN ZULICH, P. O. East Worchester, New York. na vrh, tukaj je večje število farmer-jev, ki imajo svoje automobile. Le premislite si ali ni boljše kupiti svet tu če ravno je malo hribovit kot Sa se mučiti v tovarni aH pa v rovih, lojaki ne vem kje boste dobili &e lahko tako dobre kupne poRoje na lahko izplačevanje, ni se vam treba bati dolga ker a temi popoji lahko plačate kmetijo ko sami niti ne bodete opazili kedaj in bodete samosvoj lastnik in gospodar, tu se vam ni bati absolutno nobene krize, aamo ako ste zdravi, da lahko delate.-. ......----- Tu je že do sedaj 7 slovenskih farmarjev z vsemi evojimi družinami, od vseh samo'eden je kupil in potem dal v najem in tudi bode prišel osebno sem drugo leto, enako lahko stori tudi marsikateri drugi od vas ako še niste popolnoma pripravljeni za takoj priti sem na kmetijo. Sedaj se vam nudi ugodna prilika katera pa ne bode dolgo trajala. Jaz bom oskrboval za vsa-cega ki bi kupil in se ne naselil takoj ha • kmetijo, plačeval davke in bom vedno na razpolago za vsako silo kar bode v moji moči. Jaz sam se nameravam za stalno tu naseliti to pa največ valed zdravega zraka in dobre vode ki je tukaj. Kakor hitro nas bode dovoljno število' tukaj si bomo ustanovili svoje društvo in čim več nas bode tem boljša bode zabava med in kratek čas med nami. Sedaj od kar sem tu šele slišim koliko naših rojakov je bilo opeharjenih od ptujih agentov, na kar veliko krat še pošten človek zgubi njegovo zaupanje. Jaz se pečam s to trgovino te nad 8 letin Clevelandski Slovenci vam lahko pričajo če aem še koga jaz do sedaj oaleparil, torej glede goljufijo vam ni treba niti misliti. Ako kdo dvomi naj piše na katerokoli slovensko uredništvo listov in ravno tako tudi glavni uradniki Slovenskih jednot in zvez. Torej če kdo pride in si bode svet ogledal in kupil bode vse na pošten, način vrejeno. Rojaki ako kedo dvomi, o tem naj prinese seboj ta oglas in ako ne bode našel vse resnično tako kot jaz pišem mu bom jaz povrnil vožnje stroške, moja beseda veljavnu v tem kot bi imeli podpisan kontrakt v žepu. Pišite mi koliko denarja imate, sicer to ostane med nami in šele potem kadar prejmete piamo od mene kot vam v odgovor se podajte na pot. Nič za to ako Je že malo pozno ra saditi in sejati bodete dobili pa večinoma že. nasajeno in posejano in dobite oridelke s farmo. Jaz imam sedaj 80 rarm v rokah za prodajo, in jo vsakemu preskrbim ako ml naprej oiše kaj pravzaprav želi in ko vem koliko denarja imate za začetek. Glede vožnje aem je pa najboljšo, da vzamete tiket naravnost do Alba-ny, N. Y.. in od tam pa do East Wor- »y. chester, New York aH pa do Bing- Delje št T. str, t kel ) ZASTONJ V8AKOMTJI ' FONOOBAT ZASTONJ. Mamo pomolite kakUno veselje "I lahko nabavit« n tem foaogrs-fom domn. Je trpežno in kršimo izdelan. Vam bode zabnval vslo družino in prijatelja brex vsarih tnrtkov, pritem se na lahko aau-riU' ra/.ne petimi iS rolo Ishko aa plešete, ta fonograf ima čist prija/ea glsukot, ds vam artisti igrajo. Omti trošiti denar r.% drag foaoirraf ko vam tn odpra vi enako ugodnost. Te vrste fo-nografi se prndsvnjo po $10.00nvite Eantonj, to m nravi gn dote sko ai nnročit« n»b> BAlL ROAP WATCH uro. Tra ima ti kH«iBo» ia i« jannVnn ta 26 let trpežno itcdelsnn ia kranao narejeaa vam bode aadoatova la za v m* let. Kolesje Je is finega Jekls in s« da prav lahko držati redno sča. Te lire ae navadao proda vajo po do $23-°° ia več, um pa k za kratko dobo jih bomo «n Pf oda vali po tovarniški eeai po $12.73 ia še povrh tega bodmno darovali ZAHTONJ gori ometi jrni fonngraf. Mi ae rahteva mo denarja v naprej, poilite a»m ««Si'» • l.oo kot Jamstvo ia oatalib $11.76 b»b«i|itl^. t |no neodvisnost vseh dežel, ki h«! čl«»u*« Jig*. \f ngaja mu. d« mo- [ rajo ZdroSene države »prejeli n pruvi, da stu dva ugovoru malo omiljena, ker »o bile apre-/ jete spremembe, toda napravljen ni bil poizkus, da ne spremeni de^ sen člen v uatavi lige narodov. katero priredi a Društvo "Zvesti Bratje1', štev. 89, S. S. P. Z. dne 29. maja 1919 v dvorani društva Bratstvo na 3ygan, Pa. Zaiatolt fM*iic« toino ob 6 uri i««iir. Igrala bo d« iitnlni godb«, Vatopnina sa molk* ?k. — Gospo ia gospodična ' s« prosta vstopnina. - Prav uljudno vabimo vaa domača in sosedna društvu kakor tudi vav stavno občinstvo, da sa mnogoštevilno vdelala ta nafta zabav«. 7.a vsestransko dobro in točno poatieibo bode skrbel veselični odbor. Torej na gabita sa ta dan. Pridita vai iu ae aabavajta a nami dna iti. oaija sVečor. — Na svidenj« nn 8yfno, Pa! Odbori ELKKTRICARJI SO ODOLABO-i i VALI 14 STAVKO >-• BpringUold, DUU Rlektričar-ji aahtevajo. dn zvezna brzojavne, ia telefonska uprava prizna orga-i. nizaeijo. Zdaj se je vršilo splošno aiaaovanje o tem vprašanju in delnvei so se izrekli z osmimi proti enemu glasu za stavko, ki ime prijeti prvega julija. »'harles P. Pord, predsednik organizacije, meni. da ne pride do stuvke, ker ho organizacija priznana iu sicer rudi enostavne* ga razloga, ker Im Akodn pre ve-, lika, če pride do stavke. $1,024.53 j $ 88.00 JOHN VEROERBAR, ,1. tajnik. IZ URADA PREDS. TI8K. OD BORA. R. G„ Wioh Haven, Pa. — Stvar ni z* list. Pišite nam kaj stvarnega in zanimivega za splošno javnost . ODMEVI K INIOUATIVI DRU fiTVA iTEV. 131. 01 c vej and, Ohio. članatvo drttal va Naprej šl. 5 S. N. P. J jo na svoji redni mesečni seji dne 4. inaja razpravljalo o Iniciativnih predlogih društva Pranoiseo Perrer št. 131" ter jc sklenilo sle-deče: Predlog a) se nc podpira in sicer ia razloga ker se ta predlog tiče prihodnje konvencije, ki jc še daleč in torej danes šc ni ni-kakftne potrebe staviti takih predlogov. Odklonitev podpore je bila soglasna. Predlog b) tudi ni dobil podpore in sieer iz istega razloga kakor prejšnji predlog, za podporo jc glasovalo 22 članov, proti pa 16, navzočih je bilo pa 40 članov, predlog toraj ni do bil predpisane 2-3 večine in jc torej bil odklonjen. Predlog c) pa je članstvo soglasno podpiralo, ker jo na mestu. Za društvo Naprej št. 5, i Ludvik Medvešck, tajnik.'M PIVO PIVO PIVO PIVO PIVO PIVO PIVO PIVO CITAJTP PAZNO! T".......tu' ja nekaj nenavadnega! Susnuksr lati« sov* hitjiaa v ssalatksat ja»lku "Mtitna m«tir Itamraaaa", T* knjlaa vtvliujr tlva •tn (S001 raallrnlh prmlpiaav. aaUntnti uavadaa« kaka al 1*1.k.. ritim« naradlt« piv«, vin«, »a»mi, ta ilru*e |.l|a#«. iiu nitki rani. ri«m». paa>i»ln» kat.ii tirava a« vs« i>IJn*a danaa ia v »mu*« drla vali aa aplab «» d« »al« |t riMla vali. Vaak kilnr kota I« nli««« al lih lahko nat.dl tona. V M kt.ji«! J« v a« lrt.vi.lmi.. kaku a« I« Orla la prav itubrnllt altnoall as bodri* Iittrll akti »itao. »Hali «m»l«»l..., lahk« Imala adrava ta StaU* pila*« 'laka knj)t»» marali bi »mati v vaakl htal daam. iaiajal lak« kajla« «t laKk« t«« prihranila bul vaa Ca knilaa .lah« Situ v I ki g S |Hili»Wulatf aa ladalak tak« t.lja.. lahk« doma il«MU v val pimt«. ialnl la v l«-karnl T« knjivs i« v min« aUiliu dolari««, Jih ..daj dam« as trti rn tU««, Sa laka aatnanlm« ljudi a uh. P« II.(S. 1'ufnrja aa botl« tati« II kajlal iM.viSala na • Zapomnila al, da ia k p Jia* a« «l«fc la mkjar ilMaj* kat ravni, pri na« V««k naj hI a« i«wlui(l ia uamlaa prilika, dvornimi', a« af »raa fttRMku prilika, kl vaai daja priliko t«llk« prihraniti awi ra v nu f«. r«mn||«, da |« f Ukana > att*l»IHi.i Na adlataila l«mv>. namili« l«k<>j S« dan*. la prlluliia »vato »I.I« v !•«*<• alh aaamkak »a I« knji«u roltolna J« Stri Um t« vllata 1'IMta la ilaaaa na i Union Practical Co., 106S Milvvaukee Ave., Dopt. 36, Chicago, 111. PIVO PIVO PIVO PIVO PIVO PIVO PIVO PIVO EBERT APELIRA NA AME •• RlAKO LJUDSTVO. (Nadaljevanje s 1. strani.) Kantski, edčn voditeljev nc.| odvisne socialistične stranke, je pa dejal« "Wilson ae je ndal v ententne pogoje edino zato, ker šc danes ne pozna našega notranjega položaja. Pogoji, tikajoči se z.a-pa d ne Prusije in gornje Alezijc so v direktnem nasprotju z njegovi-mi štirinajstimi točkami. Zdi se mi, di* končno morsmo sprejeti pogoje. Žal mi je, toda našo žalost na bo vplivala ua eotenter Prisiljeni bomo sprejeti mir, toda za izvršitev pogojev ne moremo jamčiti, ker je to nemogoče; ni je države na svetu, ki bi v našem stanju izpolnila takšne pogoje. Mir bo za naa katastrofa in Angll jI ter Franciji i udi ne prinese nič dobrega. Svetovnega miru. ki je najbolj potreben, ne bo." Neodvisni soelsllsti in spartn kovei zahtevajo, tla se skliče iz redni l:ongrcs delavskih in krneč-kili svetov, ki naj zaključijo, kakšno stališče zavzame nemški proletsrijat v tem kritičnem tre-netHu. Mpart s kovei pripravljsjo apel na proletaHjst r ententnih državah za boj P"i!i svetovnemu imperializmu. > Berlin. Ml maja — Krajevna socialistična vlada v državi.d flot h* ae noče pokori odredbi sn javne šalovoaje, ki ima trajnti osem dni. Vlada pravi, d« ne vidi vzroka za javno žalovanje Posebna ponudba ta tek SO dnL Sa alltSar atota imall laka arllOta Toraj takaj bi a« ia n« aaaluKliT Ml Imamn la lu.000 tak ur kl lik lahko |tonudlmu pa O rani Vaah liraalh ulialHIt Iti VI motali K" dati dvakrat tako avutu ia laku ur«, ml ram pa 4am» 4« drua« alvarl Zaalaal i«. ar«. Oa a* pr«f.r(fat« u ti paarlmi raa«r«Sw. upraAaji« klarkuU vam <1raa» aa poiaaniU. pa a« bodal« prrprt#alt. 4« ta urS. |.o Sft i« UrvHSn vra.lna l«aa dMlaTja. --1 Ne delajte napak, fiemu ne bi vedno rabili najaiarejega, zmoluejšega in ekušeiiega la-^ ' vrstnega zdravnika takoj ob prlčetku- HM H let še ztlravl itisočf Iii tisoče bolnih ljudi ras* ^ . m ličnib bole/hi /'Iravnika, kateri vsm lahko .'Zjtj^K - natančno pove kje Je vaša bolezen bre« vsa-oegn dvoma. Najzmlruejše cone, Izvrstno zdravljenje pri njen, boljše kot pa kjorsi-gtfT koli drugem speeialiatu. Brezplačno zdrav- Pjf Mft/k niška Iii električna preiskava vseh slučajih. Nam lahko povete kaj vas boli v vašem mole* rlnskem jeziku. Vaška bolezen mora biti osebno preiskana predno se prične zdraviti, DOOTOR B P. MULLIM, 411—4th Ave PHUburgh, Pa. ^Vtrtopaslopje od Hiviltldfeld ulice, nasproti glsvn« p«*<# Uit A ON K 1'liK HO od 9 do • la ob nedaljab pa od 10 do 3 aro. Olejte por.no ra iia« in ŠUvIlko. Vaa kai i« p«tr«l»n« i«. 4« v» aaml vl40a ta ar« ta p»»pri/aal 4a j« ta v r«notri raasrais« «« amara« atekl r«al. kar ram ml |ayklaws, U saak« vrllka kakor vam J« pra.ta»0s aSba v Irm epla««. Ma«"lana a II kam«! la kraao« OH»l«a« 0Mla*«a« i«,k ra v a Svrml pokrovi J«m'«M »a M M. Ura »r«S*a •»• M vam aa li. kot*. ^..voMao^l Ml ama pata., aal »JM (Hiatalg h toda ~W«4«v«l, vi M t-STavOl , r gaSar ImlalTVlSatl lo ar« ki vam 4rll eravHsa la«, iMMlrt« a«4»«mim refcll, Sa l« vraSa« «a «a vam h i«mi»j. m«. Na. mrMI k4 Sk kuS.i« Sapo prt apkopa ta ara aa Mffk »I ant aa krt -1^1 r: ■ auioamitsa.. Aol a«Wta, »Ml«i kl M*a aa alraat bat Mvalal a«w»| Or« akaat ^.sk« n.n). brv« l«)ma« **«t«a«!. On*M ar t, 0» t>na SaaarttU« O «.n)a Mia pr«a«la aa SOeOaat la k.»vb»«at 4«aar, prarior im V4l afSaal liafrS. »olrttj.f lt# . .... I. atrnak optika« »Ukla MitofNra U.ltSSa, k I pava*« vaa alik« do aarsva« r«. tunl|| , < 4 A«tmnall#M maltaa aa .UMI lasa. sami "av lakk« km M aa a« bamaijol Va«, odalvM ctroSM aa ar« * maka a. MM'- bt vam drM raa .s»r kt*a/- sa dala. MrlM a. r«slaS»apraipa. laaadaa sa lapst lat a vaMml la»«aafclm« #rtaml os..»ar «« am>d«S tapoa la paMNiv MAM la daar. M« UpabH* la «r«daa prMtkr ' UNION SALES CO. Guarantee Coupo«. ' OoW I« aa 30 dni daaa. y+m eew o#.. m: h 141H.TfeaM Slraat. Cenjeni rojtki pozorl 1 To ni mehko pivo ali nrer »beer. ieo»»ee pravo m<»č|ia okiteno lin fiensMo pivo, >1i vam preskrbi ! Hto ek-lreki lnaeljo lu malte j'Vleioriaj, a kalerega »I potegi izdelale p<» našem navodilu izrrat ! »io |iii o. i ena ekairit>viii /a J4 «a |i««io« Lager ja»# jo ffOU ra Por j ter pit« al več Delati pito doma 'lil psudijanp* ekatrekla je dovtdje | no, P. »41 jI le tlenar ia mi vam po llljeiao puMiiiin* pronto blago. » V le torta Bappljr Oo CM Mor toa »M« Ne« Verk. N. T j V vojaovarčevalAlh aoaaM»* ] je de aa/ t»a j boljše aalošaa Waehtagten. a. 0. - Henalor U^sOietie je |»r^l«aeiii z>laj dol-gol rajni molk in je naznanil, ds je v opaaMII proti aedanji usiavi lige narodov. Svoje atallš* gl^le figa narodov je razložil na kori/e retud a setiatorjem l/idgem. Kenator Cumiain* izjavlja de ga ne ritirajo pravilno. wkaj na* aprotnje ligi tiartidov. Oejal da naaprotuje irem tM«*-bam v ustavi za ligo narodov/fte dovoljen ul da ae ekaelnHlH lige uiaensva v mitranje zadeve os rodov, kot na pr Houraeva dok trlna. eolnlna. »rs^je%a«>e UA Vleč na al, da deoetl člen uaiave Oenjenlai rejakoai aaenaalme, da »I k opn jamo vee Ubeiiy Ban- de ter Jih plačujemo v gotova* »lena rja po dnernefli KIMI/.II Oijlh v rado oe ti). Rojaki, katerim Je nemofoše priti eaebao v mJ urad, naj pošiJ'J<* ^aje IIONDN e prlperoloaaa pisma (regiatH-mneai), ker aa drog aa^ln ml nL uto odgovorni v elu^aju Isgube ps poitnl ali drngl poHIJatvL -a P»4ljlte aa aaalevt Mr. Jete Bakartafc, 1» Bate- • • n 11 n i h m 11»i u »* 11111 n»i »»tiiiin»t»mtiHinmm>»i>iwn»wit>»fi«Mmtiitiiiwiiniim>ii i I Največja slov. zlatarska trgovina j ----=--■P ■■ I II ■ I m .I JTI.——g v 1 Frank Cerne I 6033 St. Clair Ave., Cleveland, O. r»oiv»ti Nazaaaila, rabila k zakrile. Ki r^Jg'P 0 — . ________.__Bm Air, Pa. — Tem potom , zarja« člane društva "Napredni tr»4t»a ■'Mkila , M. 60 KNPJ as «kl«p venei", it. 284 8. N. P. J., da je zaiiaje rada« «.a»erae aeje, katera ae > ) .klanjamo na zadnji redni mesečni 4 .maja t |„ .ia * mor* udeležit. L^jj 27. aprila t L da ae odaedaj na prihodnje.i.m^a* aeje, katera ae vr pr«j nt ^ ^evalo za nobenega čla •« I jua.ja t. I., vaak ,|M gor. on* | „, Več mesečnino is društvene bla ajeaega dru*va, ker m amrn mm de*v , ^jne> _ Opozarjam dane. da v po eea^r.h^re^ele v»ie.k MU, o k« lotevaj« to naznanilo, da ne bo potem ' kakega nepotrebnega prepiranja, ako se komu pripeti kaj neljubega, ako o-bilo r«f aa ta atanake are, prataaa ta aiads ' >>ečka vslk Rlov. Jedaet la s /,♦, Ueike, rai^ataiee, diaaaatas pretaae >a UeaHrja, eevižiee L f d. POPRAVLJAMO; ara te «n<« sUtmao pe aialb 5 v a | Podružnica COLUMBIA GRAMOFONOV 1 ID fraaofoMklk plM. Hloveaskih ia dragik. Predajajo aa lahke aa- § s«'na odpis/Ua. Pišite pe eeaik, kateri m Vam pošlje bresplateo E p« oaftno vprašajte n Naj bolj Aa blage predme drugod kapite. terih je treh« razpravljati. Na ted a ji t-ji »t-«i pirvzei tajni* k* povie ki Jra 11 < aa •>]*•/« r j »ui ilan«-, .la ae v dru |«lv/-,iib uririli obia/ate iiaow in eirer | k« -loma v^ak v »-eedeljek, are ■ 'I« »n četrtek ia ob eeiirijah dopeidae. B Htaaujeat aa H ulici ftt. SM. — Opo 8 Uarjaei H««*. daj podplata! aa Vam pripora le«, M kadar fte aaaaeajaal kopiti kaj v da lan ki • t roki kakor ara, verittee, priveska, pretaae, itd., kakor tudi lanske are, variiiee, aapae%aiee, copeetae are, lavalierje, ul,ao« broške Itd., da aa vedae aeprad Imker drag)* kapite ebraete a« m..b«. Vam garaatlram do bedete aaj balj poeteSaai ia s aajailjlsai aeadaaL V ca logi laaa tadi prstaae, priveska, breSke, Igle Itd- nslllalk Jadaot ia Zve*. Vsak kes rabe )a prodaa ped goraartja FRANK STONICH (zlatar). t w. MAJDiaov ar. Okl. »av. Haak Bldg. Iaaam v tak.fi nore kranjske te trivratae, dreglasaa, a ravolia okova ata držaje«, delana naUaiae pe LUBAHOVBM NAČINU; k upa Jaa ia prodajna tadi stara le rabljeae harmonike, kakerdnegakell isdelka, ka ker tadi nova maboya, kov^ege Itd. ALOIS SKULJ, 9SS Epsllon Plače, BROOKLYN, N. Y. SRAJCEVcMka zak>fla molblb arolctl.ee do 61.( __»le tft^t do tt.oo ~ — Sivlleae ora|cc U.M 4ol,M Predno kaj kupite, oglejte »i našo trgovino. 3 Izdelujemo možke o-bleke po meri in po najnovejšem kroju, vedno nizke cene pri na«. /_ V zalogi imamo tudi obleke za dečke najnovejše mode, trpežno blago. Klobuki nijaevajli črni, aivi, zeleni hi rujavi, po $8.00— $8.00, $4.00, $4.60, $6.00, $6.60, $6.60. Belaj & Močnik Ely, Mina. — Trm potom ofiozarjara vse tuiisj live^s rojake, da aa udele^r Clao4tevilno prihodnje izredae aeje jen vrli ia. meja t. I. ob deeeti uri .lopolda* v dvorani '4Hk»v. ."-j 1 rt". Su dnevnim redu imamo dolomiti italaief" Ui lotov, katere se oanu-rnvs prodati. — Kadi trga opozarjam ie enkrat vae tukaj živele Slovener, da udelrtc t«- i/red ne aeje v največjem številu. — Frank Martinjak. pn> raiiuiiet, Mick. — Poživljam /lune druAtva "Bratska ftlogaAt. 02, H. N. P. J., da se (»otnoAtevitno udeleže prihodnje nii-ae<'-ue aeje, katera ae v rAi IR. maja t. 1. « navadni druAtveai dvo rani. Na dnevnem redu imamo ve/ važnih tolk, katere je treba reAiti. — J>ru Afven'* aeje se hodo odsedsj naprej Vr Aile /j>]iet vaako tretjo uedeljo v me sapa. Kar ar tue delavskih razmer, ao sla be. UudniAke družbe «o odalovile vae sanu-e. Obljabnjejo nekaj, da se bodo delavake ra/.meie /boljAale. Keaniei. 1». pokazala bodolnoat. — Peter Patech, ta)ai«. MORILKA OPROŠČENA Seattle, Waah.—18-letna Ruth (larriaonova, ki jc hladnokrvno in po dobro premiiljcncm načrtu zaslrupila mr. (kocc ii. Storrso-^o. ker je bila zaljubljena v njenega moža. je IriJa mi porotnikov oprotfena krivde, ^eS, da ni du-He\Tio. odgovorna za dejanje, ker ob la.su umora ni bila pri zdravi pameti. Gowanda. N. Y. — Delavske razmere ao v tem oi:ro/.ju slabe, da slabte biti ne rnorefo. Brezposelnih delavcev je vedno vel in radi tega ne svetujem nikomur, dn bi aem pri*e' za delom, ker ist»ga sploh ni ntogofr dobiti. — Na druAtvenem nollu *e dosti dobro napredujemo in pe rojaki dobro sanlmnlo *a ro Inom" »li-ufttva. —DruAtvo "Zarjn Svobode" *t. 8?R S. N. P. J. prirodi veselico ali piknik dne 26. maja na g. K-*hm»Jpv«»»w hribu. Tem poto.it naj^Hudn^fe vabim vse rojake v tej naselbini in iz bi iii* nje okolice, da se udeleže te veselim v največjem Številu. Pri veselici Igra dobra godba, za izvrstno poetreibo bo skrbel voselitnk odbor. Vstopnina za moAke 61.00, ionske in dekleta vstopnine ptoste. — Frank Mohar. Mi.tKt "IMVKNHKO ANOI.BAKI ^WVVVVVW\AAAVVyWVWVVVVV TOI.UA/1 Knjiga ol.aaga poleg slov. auffl ab.vnirr, slnv. angl. razgovore rs vrnklsnjn potrebo, navodila aigleihe pitam, apiaovanje angla ^ Marija Sluga, itilh piaem In k sko sa puataae ameri kaaeki državljan. Vrha taga laa knjiga do/daj najveljl slov. asgl. in snifl. alovar " Tu j« najlniljla la najbolj popolna knjiga »a pritisni* angleAllaa ia na1 '.d am«-!o l*i*l aluvanskega naaeljanea k I bi te kn .iffa na Imal. Knjiga trdo ln okusno v platna va tana (4.10 straal), valja 68 50 ia ja dobiti pri V. J. KUBELKA, H*> W lA/.th at, N ao Ter*. N T Pri prehladih * ..-bil« >l»l I, | >•• Ul<4 t Ml I .14 « IM »Irt-Hl wm tata w. atod st. CHICAGO, ILL Talsekad. Caaal 47.ih izkuiens In s drlnv-nim dovoljenjem potrjena BABICA m uljudna ■ lo**««!!!«, | aa. v.nkaa. Bulte M«nt. — Tem potom opozarjam elane druAtva "Boj za pravi- oo", Nt. 374 8. N. P. J . da ae polno-(itevilno udeleže prihodnje mesečne «eje. katera se vrAi vsak "Chantre duy" oli dveh popoldne v prostorih brata Nlck Prusa, 2118 Ash St v hln^t ltutte in fdcer do preklica. — Nnsnontam tuu». da Jr bl»o sklenlen" ns dru^tveri seli. d t se -trls'opninft r« nove člane zniž'' r* rOc in sicer do meseca jull.la. Badi teuo onozarinm rolake. da imaio sedaj lepo nriliko uana priearn/a j pristopiti v naAe društvo. — Ia po> bTaJUkiish?!' tre) i na pojasnila ar ohmpe na drui-tvenega tajrlka.--lohn Pornsič, Uj. Napačna misel. \ek?.teri ljudi mislijo, da ni zdravega življenja brez hogaatva Mialijo, da premožni ljudje ai omislijo razne drage stvari za zdravje in v čaau bolezni ai omi alijo lahko draga zlravila. Ta misel je napačna, mnoge atvari prid zdravju ne atanejo eeato nič in 0 sa Vam nudile po 61.00 vsaka id katerih Je danes cena 11.26 tekaj sato ker Drufba sedal v las tu j t 4 Glodalitfa in ker stem Dmibina vrednolt rast s in satoraj seveds ni delnice ne morejo ostati na eni ceni. Toraj ali bosU fto čakali« da kupite Delnice ko bodejo se drsftja. ne od-'slajta na jatri ker bode mogočo prenosno naročite Ae danea. Rojaka, kateri so v bili ini Pittsburga. vabimo da si stvar osel no ogledajo in prepričajo o vsem sa pojasnila pilite na JOHN BAHORICH. 126 Bakaw.ll BM«., Pittahurvk. Pa n F. X. Bauzon, 5920 St. Clair Annui, CLEVELAND, 0. Cenjenim rojakom iirom Združenih držav, kot Izučen in stari mojster v stroki rezilnega in brivnega orodja, da brusim britve, Akarje, tsr sploh vse kar reže in kosi. V zalogi imam nove britve, fckarje. brivne stroje, (Safety Razors), ter sploh vso brivno pripravo. Ker no razpoiiljam cenikov, naznanjom rojakom, da prodajam jamčena britve od $2 naprej do 610. Pozor! Za lovce imam v zalogi puške, popravljam puške io samokrese. Pri naročili ne smete pozabiti priložiti vaš natančen naslov. Za natanjčnejše podatke se obrnite na zgoraj oznnčeni naslov: Ss vam priporoča edini Slovenec v tem poslu. THE FIRST NATIONAL BANK ClilSHOLM, MIN. Cuddv P*. -- Hru tvo "Zbudi se Slovan". 610 S. N. P. J. Je na uvoll radnji redri me«ečni seji sklenilo. >la re nrir»di društveno veselico dne 24. maja nb sedmi uri svočer. — Tem potom vabltro najuljudneje vas rojake is te naselbine kakor tadi is djlftnjih naselbin, da se udeleže tel Trgovec s vsakovrstno zlat- < > nino ae priporoča vsem sloven- < »( skim rojakom dobra in točna postrežba. Pišite v vašem jeziku. Naslov je: M. POCORELC, 7 W. Madison St., Room 605 CHICAGO, ILL. 66666#666666666t6M»666l BRIDGEVILLE TERRACE Plan No. 1 in Plan No. 2, je moja last in ni agencija. Imam ie okoli itiriato (400) lotov na prodaj. Cene ao od (110.00 do $600.00. Prodajam na mesečne obroke. Kupcem pomofam staviti domove. Prepričajte se! Sedaj ja priložnost sa narediti lep dobiček pri tej kupčiji. Neodlavajte! Tukaj, v Bridgeville, so tovarna in premogonrovi. Maato lepo napreduje in ima bodočnoet. Pridite pogledat, ali pišite take j sa pojasnila. Kupita od lastnika in angentov zaslužek ostane v vaiem žepu. Naalov t FRANK SCURICH 4 Real Estate — Notary Public. . BRIDGEVILLE, PENNSYLVANIAri i . ................... i">••»• • : v^nV^b*:.«;';^: j&r pirgtivor, vmifn poaur- i«vrstno vsakovrstno postrežbo boj nraiija. Vložile vaa denar, mol« r bel veselieni odbor.' — Vstopnina: ,i . T Za molke 76e. žene in dekleta ao 1 i an ik.i \ natu motno in /a t it | m in i rntiiliiii.il, v slučaju bolerui I zarjam tudi člane druAtva. na aklep vstopnine p mate. —— Tem potom opo- . ■a m m |B|| np| ■ ............................ , ^.M.aj,, iMMf-riu sarjam tudi člane druAtva, na aklep f MlN*tXr ElLKR 'ri> MCs,f,V VM,n vedne prav;*»d"J* »«or» »Mk član ku- irjam tudi čia idnje eeje. da V. .. : . . ... I piti eno vstopnico, akn ae udeleži ve-| V Kirojak Jakob magit v \ na veeeliei. — Odbor. \ vit liitnritili potrrhalt. t»ilaaili' ■ - ■ •M ||H tijcntu. uit vam tOlHtn In Treasasald. .. I.-..U- ____Iei»i N. P. J., da ae udeleže pnh.o-i. M iaa. — Opasarjam "ru postreže, Itanka jr odprla]J,1*"* društva •TrommaldM. žt. 672 n Mik dnu im| H iln .i ure. tutiiiinniiniuiHMtnnntmnmtmitniiu CAS. Pelina 31oveuska revija ir.h.i)a mesečno na SA straneh tn velja ta vse leto W Caa. 2711 S MUlard Ava Chicago, Ul. tiiiiiuiiiitiiiiiiiiiiiitiiililiMlliiniiiiiiiiii: « jMiiHttahl vllno rnhodnje inea %t vrši 16 maia t. I. ineaečne saje. katere t>oldne Na dnevnem redu i mame več -lo voinlh točk, katere Je treba re-iti. Skreniti moramo tudi dMl .IruMvene bburajne. katera ae nahaja n v alabeei finančnem eeleAahL — •rvaki sami Mt ne sprsjs68*0 do '»»»enem opo i« rja m tudi člane ra^i nobene odceversetU Vsak' ,,rM*lv* MJ redno pteeujejo —'-|SSOee*ne priapevke. ker NAROČNIKOM V POJAIMILO Z« oglase so odgovorni Is Ofla 'kdrr ka, kupi U oglasov ln Ž6 mu iZjLS^^TJSil ni vžeč naj saaa sebi prlptto Vsa »udi el taiaika. - laletebe ko odgovornost in poatedioa naiU** %m4i ^^ M odpotovali. •no.1 vaak ,un Upravo ^^ ^^^^ Kila umori 7000 ljudij na leto. Mi aprejanMLtno vale vloge in druge bančne posle. Plačamo po 3% na hranilne vloge. LA SALLE SAVING BANK & TRUST CO., 75^-1 st Street, LA SALLE, ILL. j a M. BENBON, Oaekier. HMMMMIlimMIlllMtMMMltlUMHMIMtlU^ ..........................p-->iti isnjji %kn v -g Proletaree PI VO f Je slovansko glasilo socialistične ^^TtrikTf^^.^JK »iranke 6 Ameriki. Vsak delavec ^sr^i"^l^u kstaH ^ in rojak, ki se canima ca soeUU »srejea i. plat sega karlja ia sladja (male), Jedaa koava Taaa) sadoetajs ra 7 galea (60 steklaai«) fiae peae/r, 'em, bi ga moral redno čitati pravo sliko socialisma. Naročnina snafta «2 60 aa teto. tl.60 m pol teta. prave Ra v a rak a ee kumaj same 6B.10 Naalov: PROLKTAJUKO 3w mtb st CinCAOO, 1LLINOI.H ...................... plve ter staae atao vred. Kader eakral te ae pije ee6 druga. — Natoa^aa navodilo polljaai s vaak i« earo*l»o» Nare/ilo« prilagajte deaar ali naaey •r4et (s« privatelk čekev) ter JaJte aa: r. STB a. 1S4U m HBW VORk, M.