H^.                                           Samstag, 3N. October 18U7.                                   Jahrgang 116.
Wacher W Zeitung.
>>^^---__^___________^"«^_______________
^'e 3nl^^' h«!bl«r<« ^?^"kilenbuna: ganzjHhrw fl. l», halbjährig fl, 7 »0, Im «Iomp < vlr : <!. D!e «Lalb. fM.» erschewt täglich, mlt «ulnahml b«r Hsnn« unb stelerta«. Die «lb«lnlftr»tlon befintxt stch ^ ^te biz ,u 4 u.?,, °"^ lfur dl,- «ustellung «n« Hax« „«mjahliss fi, l, — InsertionSaebllr: Für X «on«re<»pl»tz Nr, ». die «eb»ltll>n Vahnhosglllse Nr, ,s.. «prechstundf,, ber «edattion von « bi» li Uhr vormittag«. ^^^^^^^^"  '^" ^^ 'r, «rühr« per Zeile S kr,: bei ü!!«lel! Uieberholuilgen per Znle 3 tr.            V                                Unfranlicrte Urirfe w»ri>cn nicht angcncmmlü, Manulcripte nicht zurüclgeftellt.
"""«ue« Abonnement auf die
^Mbacher Zeitung.
^"'NunVbew^''«                    "«ben
«K . .   7 '' ^ l"'   ganzjährig . . IR st. - lr.
"^'..   1 . 13 '     vierteljährig  .    ,  .  7» . l>l ^t die n                     monatlich. . .   —  . l» »
°^"ten Zustellung ins Haus für  hiesige ><H>lr A.--           "en.
,^^rsN"N«on« - »etrage wollen
^ ^"tlicher Theil.
°^Wg/ und l. Apostolische Majestät   geruhten
^  ^i/s^"l  den Herrn Oberlieutenant
des   Infanterie.
^."fttt"H'm "^"lson Nr. 93, zum Haupt-^ "nennen    ^"lanterie.Regiment von Milde
^MdiH.und l. Apostolisch«   Majestät   geruhten '.    verleihen ^" ^""^ U"d ausnahmsweise zu
^r^I^          Karl Freiherrn von
^^?° den Cw',7" Allerhüchihrer echen Arcieren-
d^y              " """ Generals der Cavallerie
^^^"Ä7z^^             ^uard  Freiherrn
des   Obersten 3'3 und        ^" 3eldzeugmeisters. Charakter
^ch,' zu»ttS^^"""°" Wilhelm Ritter von ^lQ'"« Gener l? .^   Eorpscommando,   den '^Zen m t w «  ^ ^""llerie  aä bonor«« ^^^^chsichtderTaxe;
ferner zu verleihen:
den Orden der eisernen Krone dritter Classe taxfrei: den Obersten:
MiloK Stojsavljevii, Commandanten des bosnisch-hercegovinischen Infanterieregiments Nr. 4;
Stefan Freiherr» Billet-August v. Auenfels, Commandanten des Infanterieregiments von Mllde Nr. 17;
Johann v. Kutschka, Commandanten des Dra« gonerregiments Nikolaus Nilolajewilsch Großfürst von Russland Nr. 12;
Karl Ficler, Festungsartillerie»Director in Cattaio, und
Otto Bresniher, Commandanten des Train-regiments N^. 3;
Karl von Duncker, des Ruhestandes, in Anerkennung  seiner Verdienste  auf historischem   Gebiete;
die Uebernahme des Oberstlieutenants Julius Eder, des Infanterieregiments Freiherr v. Mollinaly Nr. 38, nach dem Ergebnisse der Superarbitrierung als invalid, auch zu jedem Landsturmdienste ungeeignet, in den Rustand anzuordnen, demselben bei diesem An« lasse den Oberstens»Charakter »6 konore» mit Nach-ficht der Taxe zu verleihen und anzubefehlen, dass ihm der Ausdruck der Allerhöchsten Zufriedenheit bekannt« gegeben werde.
Zu verleihen:
das Militar-Verdlenstkreuz: den Hauptleuten erster Classe: Hugo Zebisch. des Infanterieregiments Leopold II. König der Velgier Nr. 27;
Stefan Kolarevit, des Infanterieregiments Reichsgraf Browne Nr. 36, und
Friedrich Schuster, des Infanterieregiments Folinyäl Nr. 86 ; Weiler
anzubefehlen, dass der Ausdruck der Allerhöchsten
Zufriedenheit bekanntgegeben werde: den Hauptleuten erster Clasfe: Fedor Bamberg, des Feldjägerbataillons Nr. 7; August   Matiegla,   des   Infanterieregiments Freiherr von Waldstätten Nr. 97.
Se. l. und l. Apostolische Majestät geruhten aller« gnädigst
(mit I.November 1897):
zu ernennen:
zum Feldzeugmeister:
den Felomarschall-Lieutenant:
(iugen Freiherrn  von Nlbori,  Commandanten des 1. Corps und commandierenden General in Kralau; zu Fkldmarschall.Lieutrnanten: die Generalmajore:
Josef Siebert, Commandanten der 10. Infan-terie«Truppendivision;
Alois Prinzen Esterhäzy von Galäntha, Mililär.Attache bei der k. und l. Votschaft in London;
Maximilian Woat, betraut mit den Agenden des Oeneral-BaU'Ingenieurs;
Julius Clair de Szentmih6ly, Comman-danten des kön. ungarifchen Kaschauer Hl. Landwehr-Districtes;
Julius Latscher,   General-Pionnier-Insvector;
Karl Cerri, Commandanten der 16. Infanterie-Truppendivision;
Ferdinand Schkrobanel, Commandanten der 1. Infanterie'Truppendivision;
Eduard Nowy Edlen von Wallersberg, Landwehr»Divistonär in Lemberg;
Josef Höchsmann von Hochsan, Commandanten der 28. Infanterie-Truppendivision;
Gustav Uher, Commandanten der 1. Artillerie-Brigade ;
Josef Allizar, Artillerie-Arsenals-Director;
Heinrich Mollil, Nrtillerie«Director de« 14ten Corps;
Ludwig Wiener, Commandanten der 4. Infan-terie-Truppendivision;
AuguftHofma nn von Donners berg, Commandanten der  19. Infanterie-Truppendivision, und
Marian Varesanin  von Vareö,  Commandanten der 18. Infanterie-Truppendioision; zu Generalmajoren: die Oberste:
Adolf Schädel Edlen von Schadeckfels, Landwehr - Infanterie - Brigade - Commandanten in Przemyöl;
Feuilleton.
Allerseelen.
e»r°be deine Todten tief in dein Herz
^°nn werden 's"""d'rin leben, lebend'ge Nearnk»  ». .    ^^ sein -
Nab dem eig'nes Leben in and'rer Dann ^- „    H"i hinein,
"n w.rst du selbst im Tod ein ewig b°i   ^ ^latu                             Lebender sein.
°ll/« das abzustreifen,
F^icht^e. hat   h'r m ?°"" gelbst, die leuchtende
grau, trübe,
^^uVus en^V.^ Niiderzusenken beginn.. ll3>i d Gebt" m """ die Kerzen auf, man k >. N3' die da "7^ man betet für das lll> !^ d«sz ^rend ^ """ ausruhen von irdischen ' °kUtcn ^ Eeel.« ^""nenden Kerzen andeuten 5ül>z?,°"ch hier."i.? ^'chte entgegengegangen
?"^? iln ^! "weclt w' > ""ch 'n dem nüchternsten .^   )°llt^ sollte d'  N'. ^"d ^ine überflüssigen.
^ <Ä   '«f^'r alle un« 5'"^. ^hingelenkt welden,
^I?"t >»t, wen« ^n^" ^"s'cht erschließen, die 5«^> > schH" "", °m Allerseelentage durch
^'diA  erm s?',.b" Einsicht,   «dass alles
^" stillen GcklÄ^°lten. welche reprüsen. ^lafern da unten? Und wo<
für haben sie gelitten und gelämpft, wofür sich erregt — und verfündigt? Leid und Freude erlofch an der Schwelle des Grabes; was sie erworben, erstrebt, er-kämpft, das mufsten sie zurücklassen.
Nur in den seltensten Fällen lebt ihr Gedächtnis für die Nachwelt fmt.
Ift das nicht eine Mahnung, die gerade wir neuzeitlichen Menschen wohl beherzigen sollten? Thut ein solcher Gedächtnistag nicht uns doppell noth? Ist nicht unser Sinn und Geist allzu sehr der Außenwelt, dem Haften und Jagen nach solchen Genüssen und nach wlchen Gütern zugewandt, d,e vergänglich sind? Wenn das Aufhören ein quälender Gedanke ist — warum denn nicht suchen, so zu leben dass unser Gedächtnis, unser Name. unser Geist fortlebt m dem Kre,se, den wir verlassen haben.
Wir können nicht alle weltbewegende Thaten ver-richten wir können aber alle in dem kleinen, uns zu-aewiese'nen Kreise unser Bestes wirken. Jeder gute Ge-danke der Wurzel fasst, lebt fort; die Saat, die wir in unfere Kinder pflanzen, trägt Früchte — lange, nachdem wir dahingegangen sind. von wo es keine Wiederkehr gibt. Gleichwie das Steinchen, das wir ins Wasser weifen, weite, immer weitere Ringe bildet, so lebt der Geist, den wir in unsere Kinder — oder in die auf welche wir in anderer Weise einen Einfluss ausüben, pflanzen, fort, wirkt von ihnen weiter auf folaende Generationen — wir haben nicht umsonst ge^ lebt l Die Thräne, die auf unser Grab fällt, der Segen, der uns nachfolgt, ift mehr als das kostbare Denkmal, das uns errichtet wird au« der Fülle dessen, was wir
""^Eine andere Betrachtung! Wie viele mag es aeben, die zögernd, ungern die Gräber ihrer Ver-storbenen aufsuchen, denn es stellt sich da allemal ein
ernster, ein unangenehmer Gaft ein: das mahnende Gewissen l Es lässt sich nicht zum Schweigen bringen durch die als Sühne dargebrachten Blumen. Angesichts der Gräber tönt in uns die Frage: Hast du denen, die da unten ruhen, stets so viele Liebe erwiesen, als in deinen Kräften stand? Hast du es niemals fehlen lassm, wo es galt, ihnen Liebe, Freude und Trost zu gewähren, ihnen Trübes fernzuhalten? Ja, da fällt uns ein, dass wir so oft gegen diese Gebote gefehlt haben, und aufrichtig ift das Gelöbnis: Wie anders wollte ich sein, wenn ich sie nur noch ein einzigesmal hier haben könnte! Da steigen unsere kleinen Lieb-losigleiten, Gehässigleiten, Vernachlässigungen gigantisch vor uns auf — vergebens, es ist zu spät!
Und doch ift es nicht zu spät! Noch sind andere um uns, denen wir Gutes unb Liebes erweisen können, so sühnend, was wir dort gefehlt.
Ein Wort der Beruhigung möchte ich hier einschalten für die arme Mutter, die den Tod ihres Lieb-lings beweint: nur sich nicht anklagen für die Strenge, die wir gelegentlich anwandten gegen das Kind! Hätten wir wissen können, dass es den Kampf mit dem Leben niemals zu bestehen haben würde, dann hätten allerdings manche Maßregeln, darauf berechnet, es für diesen zu stählen, unterbleiben können, aber un« ift glücklicherweise die Zukunft verhüllt, wir müssen unsere Kinder für das Leben, nicht für den Tod, erziehen. Die trauernde Mutter mag sich sagen: ich habe mcine Pflicht erfüllt, ich war strenge gegen da« Kind — aus Liebe!                                                      .  ^    ^ „.^.
Aber nicht in allen Menschen erweckt der Nnbl'ck der Gräber am Nllerseelentage ein trübes, trauriges Gesühl — für viele liegt ein Trost in dem Gedanken: »Sie sind zur Ruhe eingegangen, du wirft ihnen nach-jolgen.»   Es gibt Menschen,  denen die Erde wenia,
Laibacher Zeitung Nr. 249.                                                                                2230                                                                                               30^OcloW^
Felix Bauer-Hansl, Commandanten der 68. Infanterie-Vrigade;
Alexander Konja, Commandanten der 29. In-fanterie-Brigade;
Johann Mörl von Mörlen stein, Comman« danten der 3. Infanterie-Brigade;
Albert Dragollovii Edlen von Drachen» bürg, Landwehr»Infanterie'Vrigade'Commandanten in Kralau;
Gustav Vlondein, Commandanten der 34. In-fanterie»Brigade;
Victorin Steinbrecher, Landwehr-Infanterie« Brigade.Cammandanten in Lemberg;
Victor Latscher, Commandanten der 33. In« fanterie«Brigade;
Johann Edlen von Trappet, Commandanten der 2. Infanterie-Vrigade;
Georg Caniö, Commandanten der kün. unga» rifchen 83. Landwehr«Infanterie«Vrigade;
Moriz Perl, Commandanten der 69. Infanterie« Brigade;
Moriz Grafen Attems, Commandanten der 4. Cavallerie«Brigade;
Alfred Edlen von Matt, Commandanten der 59. Infanterie«Brigade;
Adalbert Laube, Commandanten der 14. Ar« tillerie»Brigade;
Anton Refch, Commandanten der 26. Infanterie« Brigade;
Josef Perczel de Bonyhüd, zugetheilt dem königl. ungarischen Budapester I. Landwehr«Diftricts« Commando;
Victor Klobuiar, Tommandanten der königl. ungarischen 46. Landwehr-Infanterie>Brigade;
Vincenz Görgey de Görgü et Toporcz, Commandanten der künigl. ungarischen 31. Landwehr« Infanterie-Brigade;
Friedrich Thiele, Director der Artillerie-Zeugs-fabril im Artillerie-Arsenale in Wien;
Othmar   Zawodsky,    Commandanten   der
3.  Artillerie-Brigade;
Wilhelm Edlen von Ulrich, Commandanten der 6. Artillerie'Brigade;
Johann   von   holl,   Commandanten   der
4.  Artillerie'Brigade, und
Ladislaus Cenna, Commandanten der 10. Artillerie-Brigade ;
zum Oberst:
den Oberstlieutenant Hugo von Leeb, des Infanterie»Regiments Freiherr von Beck Nr. 47.
Nichtamtlicher Eheil.
Die Verhandlung des Ausgleichs - Provisoriums.
Der Beschluss des Abgeordnetenhauses, das Aus» gleichsprovisorium in Nachtsitzungen zur Debatte zu stellen, wird von den Wiener Blättern eingehend erörtert. Die Organe der Linken bekämpfen diesen Beschluss auf das heftigste und erblicken darin eine Gesetzei°verletzung.
So erklärt die «Neue Freie Presse» diesen Beschluss als einen «mehrfach complicierten Bruch nicht nur der Geschäftsordnung, sondern auch des Staats« grundgesetzes'.
Das «Neue Wiener Tagblatt» erblickt darin eine Vergewaltigung der Linken und ähnlich urtheilen andere
Organe   der   Minorität.    Dem   entgegen   stehen   die Stimmen der übrigen Journale.
Das «Fremdenblatt» sagt, noch sei es nicht zu spät, noch biete sich die Gelegenheit, nicht das Provisorium, das nach dem gestrigen Aufraffen der Majorität der Verwirklichung wesentlich näher gebracht worden ist, zu retten, aber doch die eigene politische Reputation der Oppositionsparteien. Was die Obstruction heute unternehmen will, könne jede ändert! ebenfalls bei einer anderen Gelegenheit versuchen. Auch sie werde dann, wenn ihr die legiilatme Möglichkeit geboten ist, die gemeinsamen Angelegenheiten als Wiffe für ihre nationalen oder sonstigen Ansprüche verwerten und damit das ganze für die Einheit der Monarchie wesent liche Verhältnis neuerdings in Frage sttllen. Denn nicht um diese oder jene Vereinbarung mit Ungarn ist es der Opposition jetzt zu thun, sondern um die legislative Vereitelung des Provisoriums überhaupt, um die Verhinderung der Mehrheit, dieser Staats« Nothwendigkeit zu genügen — wenn ihren nationalen Postulaten nicht entsprochen würde. «Glaubt denn die Obstruction, solch ein Beispiel könnte ohne Spuren, ohne Nachwirkung auf andere Parteien bleiben? Ander« seits ist dasjenige, was die Mehrheit durch die Votierung des Provisoriums anstrebt, nicht der Nusfluss einer Parteitendenz, sondern die Erfüllung einer unabweis-lichen Pflicht gegen die Monarchie! Schon an Pflichten solcher Art nicht mitzuwirken, dünkt uns ein schweres Versäumnis. Ihre Erfüllung aber auch durch andere verhindern zu wollen, ist nachgerade ein beklemmendes Unterfangen!»
Das «Wiener Tagblatt» erklärt, ein anderes Mittel, um die parlamentarifche Verhandlung des Nusgleichsproviforiums durchzuführen, als die Anberaumung von Specialsitzungen gibt es unter den heutigen Verhältnissen gegenüber der Obstruction durch namentliche Abstimmungen nicht mehr. Das sei das letzte Mittel, welches noch übrig geblieben ist, um der Minorität, welche die Thätigkeit des Parlaments aufhebt, die Wiederaufnahme dieser Thätigkeit möglich zu machen.
Die «Reichswehr» betont, dass für das Parlament nunmehr eine folgenschwere Stunde gekommen sei. Wenn die Opposition auch das Nusgleichsprovisorium vereiteln sollte, dann greife sie an die wichtigsten gemeinfamen Angelegenheiten der Monarchie.
Das «Vaterland» velficht die Nothwendigkeit, dass das Parlament zweifelhafte Fragen durch Majoritätsbeschlüsse entscheide und spricht die Hoffnung aus, dass der Rechten auch die weiteren Schrille zur Aufrecht« Haltung des bestehenden Bandes mit Ungarn nicht allzuschwer gemacht werden. «Diese Hoffnung und diesen Wunsch sprechen wir diesmal umso lieber aus, weil die Haltung der Ungarn in dieser kritischen Frage als eine völlig loyale anerkannt werden muss.»
Politische Ueberficht.
Laib ach. 29. October.
Der Elub der Katholischen Volkspartei hat, wie das «Vaterland» meldet, inbetreff der ihm von der Majorität angebotenen Präsidentschaft den Beschluss gefasst, für die Wiederwahl KathreinS ein-zutreten, im übrigen aber, falls Dr. Kathrein ablehnen sollte, auf die Stelle des Präsidenten dankend zu ver« zichten.    Hinsichtlich  der  vom  Club  der   Katholischen
Volkspartei bereits früher beschlossenen E,^,^. einer motivierten Tagesordnung zur °"" > jst hie anklage (inbetreff der SprachenverordnuM ^ ^ vom Abg. v. Zallinger vorgeschlagene 6^ ^. Motivierung von den anwesenden lllub^g ^ ^ stimmig angenommen worden. Mm/^« ^igte lautet die von der Katholischen VolkM«" ^,^ ^, motivierte  Tagesordnung  hinsichtlich oe            ^.,z
nisteranklage folgendermaßen: Indem °°" ^chag?" die Lösung der Nationalitäten« «nd ^ ^"" nicht emsHg auf dem Wege der Ver rd«^ ^ durch gesehl'che Regelung für e^^über«eM"'
hat fer"
Der Club der Katholifchen Vo spaltt ^ ^ befchlossen, in einer der nächste« ^.„hliM' folgenden formalen Dringlichleitsantrag «gMlch Das hohe Haus wolle beschließen, ^ " .^i ^ leitsantrag des Abg. Freiherrn ". ^erS^"' Genossen vom 5. October d. I. <"/ach" " ^^lraze'' Verordnungen vor allen anderen Drmg"^ in Verhandlung gezogen werde, .^.ss hielt gE DerLegitimations-Ausschu^^ B vormittags abermals eine Sltzuna. ^^lollw"' folge..de protestierte Wahlen Referenten de' ^ ür die Wahl' des Abg. Dr. ^ens ock der^ ^ g,, Ritter von Duleba, für die «l ^ l ^ M towsli der Abg. Wachnianyn, für me " .^ ^hl U Wachnianyn der Abg. Mermwwlcz. ul ^M " Abg. Weisel   der  Abg.
Abg. Dr. Ritter von Walewsll der M ^ von Duleb«, für die Wahl                                   ^
der Ab«. Dr. Nitler  von  Duleba,   ur Abg. Dr. Vulat der Abg. Dr. Laaml«.     , ^   '"
Die   «Kölnische 12. November sollen auf Einladung el^^,„g°'
Herren  verschiedener
alldeutschen Verbandes em'ge üsterre'A       M
rathsabgeordnete                                   ^«
Lage  der Deutschen  in
nannte Blatt  kann  solchem
üsterreich.schen Abgeordneten '« ^ "«      ^ a<
abgewinnen.   Es  hält  be, allen M' u     ^" '.
sür  die  Deutschen Oesterreichs  unbew^
dass  in  die  inneren Kämpse  ""« «- ^ ^ch ^ ,^ Wärtiger sich einzumischen habe, "M    '   enM sehen,  dass  dieser  Grundsatz Nachen 9« Deutschland durchgeführt werde.          .  „.H
Der deutfche ' Neichsanze'^g F .^ Der Staatsfecretär des auswalUgel' .^„Steu ^ v. Marschall wurde von sewer ^ " ^ng ' , behufs anderweitiger diensMer " h gla''g^ d^ gleichzeitiger Belaffung des T'M u ^, ^ Staatsministers wie der Stellung " ^scha ter ^. Slaatsminisleriums entbundr«. " ^ u"" ^j italienischen Hofe von berufung  von  diesem
auswärtigen Amtes und 5«" ^"" „t. <.,. lv'll gliede des Staatsministeriums ""^^ ^lde,  ^
Wie die «Agenzia ^^    ^^,za I ^ am königlichen Hoflager '      ^ de« ^ü Anfang  des  nächsten  Monats d"    ^„„ ^ reichisch - ungarischen  Ministers   "»                   ^
Goluchowski erwartet.    _   ^«nr  "Hit ^
Die   französische Kam"^
Gesetzentwurf, betreffend d«e " Mbeitel^^ Arbeitgeber bei                                                        ^
bietet, sei das so in Wirklichkeit oder seien sie dergestalt veranlagt, dass es ihnen so erscheint — die Wirkung ist die gleiche.
Sie haben nur einen Wunsch, nur ein leidenschaftliches Sehnen: Ruhe; sie klagen, so oft ein blühendes Leben ausgelöscht wird: warum konnte ich es nicht sein! Ihnen ist leicht Trost zu geben: was immer uns versagt bleibt, dem Tod entgehen wir nicht. Jedem von uns wird das Stündlein schlagen. Das einzig Richtige ist aber, ihn weder zu ersehnen, noch zu fürchten. Wir sollen wirken, so lang uns Leben be-schieden ist — und wir sollen bereit sein, wenn wir gerufen werden.
Dumpfes, banges Trauern ist unserer nicht würdig. Wir feiern das Gedächtnis unserer Todten, indem wir in ihrem Geist leben und wirken, wir sollen das Gute, das sie gewirkt, fortsetzen, ihte Fchler uns zur Lrhre dienen lafsen. Die Mutter, die ihr Kind bewemt, übertrage ihre Liebe auf ein armes, dem leine zutheil wird. Und sie gedenke jener schönen Legende von der Mutter, die ihre Thränen nicht stillen konnte. Da, als sie wieder in der Nacht weinend ihr Gesicht ins Kissen begrub, öffnete sich die Thüre — und herein trat ihr kleiner Engel. Schmerzlich war sein Antlitz verzogen, er schleppte schwer, mühsam an einem großen Thränen« lruge. «Ach, Mütterchen, kannst du nicht aufhören zu weinen? Sich', ich muss alle deine Thränen sammeln und in dieser Urne mit mir schleppen. Und täglich rund meme Vürde schwerer, säst erliege ich ihr!» So d^Mn??^""^"^' U"d H«n zuliebe unterdrückte - ^"1^^""'"'  ^ Trost  im Wohlthun
3>is Oceirsch-<Mssc.
Erzählung aus den Tiroler Bergen von I. <5. Maurer. (5. Fortsetzung.)
«,Weißt denn noch nichts?' erwiderte darauf die Angeredete. ,Der Nbsamer Bartl, der Schwärzer, ist vorgestern in der Früh todt auf dem Lavatscherjoch gefunden  worden,  mitten  durch   die Brust geschossen I'
— ,Iesus Maria l< schrie Liesl auf und wurde todtenbleich.
—  ,Die  Leut'  sagen/ erzählte  Mariandl  weiter, ,der welsche Oberaufseher  von  der Scharnih,  der Sartori, hab' ihn beim Schwärzen ertappt und niedergeschossen. Und dann heißt es wieder, dass er ihn aus Elfersucht deinetwegen umgebracht häU'.  Aber ich will nichts gesagt haben;  ich red' nur nach,  was  die Leut' reden!' Bei den letzten Worten  sah  sie die Sennerin mit be« deutsamen Blicken an, die stumm und regungslos wie ein  Steinbild  vor  ihr  stand.   ,Der Sägmüller/ fuhr sie dann nach einer Pause  fort, ,lässt  dir  also sagen, du sollst morgen früh heimkommen,  und  ich soll statt deiner hier auf der Alm bleiben.   Denn  da  die Lmt' schon  einmal  dir  an  dem Unglilck die Schuld geben, win's doch leicht möglich, dass dir von den Schwarzem, die  alle  an  dem Bartl gehangen,  ein Leid  geschehen könnt', wenn du hier allein  bist.   Morgen zeigst  mir alles, das Vieh  und  die ganze Wirtschaft,  wie's liegt und ftiht, und dann kannst heimgehen, in die Amtssäg' hinab,  wo  du  sicher  bist,  bis  die Geschichte  einmal verraucht ist/ — Schweigend,   ohne  ein Wort  zu er-widern, hörte Liesl dies an; dann folgte sie wankenden Schrittes der Gefährtin  in die Sennhütte.   Dort an» plowmen aber brach sie in ein lautes Schluchzen aus
und  erzählte  der Mariandl   u"M       ^h de    ^ schehen war. Indessen wurde es ^a^ ^dl>    ^
chien wieder aus die Psais .^"b.  ' ^n lH l" line Nadel von der Erde  ha^ °^^^  la^d war eben Vollmond. In der Me ^ten M^ Feuer mehr und die beiden^" "^   Abec ^^ Heuboden  hinauf                                         ^s <
ihnen konnte heute "«schlafen,  «    ^ M    ^ von  dem  traurigen Lceigms^ zusammenhieng. So wa^s endllch 'p ^ ^ ^' mehr  weit  von Mitternacht.   A ^ ist ^ , draußen ein schriller Psi^'^ ^ .^er d ^W sagte Lieil aufh°rchmd   .Das '^ss hi-H^, K wenn er m der Nahe W! -?"*         d«e "^   ie "-> bleib'   lieber  hier  h^ut/ e««"^ Nacht  ist  d^s  Menschen Femd     ^ d«. f sie". sa,te, .önte derselbe Pfiff a^ ist'sl "^ ^ L'.esls Geduld vorbei. .Er ,st s l   ^ schB^ B° springend,  und  damit  war  1"   ., ^z.    ^el ^, boden herab und zur HiMenthür^ ^aute ^M^ war   gleichfalls  aufgestanden   U"d   '       st    ^ merad.n   dnrchs   Fensterchen   "A ^.    g       z^ Mittlerweile  hatte  sich 2«"   4^n geg ^. von der Hütte entfernt und st « „eiter "^ S ", föhrenseld  hinan,  wo  "N SMS     ^h"   z> >' ^ Hochgebirg führt.    Da "chliebene  e.nen  durchdringend «    ^U   ^
leich zwei schwarze  °ermu.mn es'^^F auf die Sennerin stürzten. Dar" '^chM drei im hohen, dunklen Vuschwe" tonnte ste nicht sehen.                  .                             ^
lSchlus, sols"                           ^^
2231                                                                                                      30. October 1897.
^ den ss«.., ./^                 -                                                   -------------------------------—.——----------------            ,                                          ---------
3""ht, der K . »ranzostschen Kammer geht das ^ l>s« Ers^?« " Scheurer Kestner beabsichtige den «? ^°t?^ ^'^lns zur Sprache zu bringen.
^tt.ss^n,, .? "zählte in den Couloirs, dass ">be sich ^ 'W am 14. Juli d. I. erklärt habe,
°^°r cki°"> Unschuld Dreifus' überzeugt und » > Udscbul^ V'k^sesant, er sei mehr als jemals ^"ung m"'° l»es Genannten durchdrungen. Diese 5"l°!z. « '«"ncs  gah  ^ zahlreich"« Commentaren
sicher nach Meldungen aus-
^"f°l er '" rutschen  Großfürsten-
3? W   on   Gelegenheit  einer Ausfahrt zu-
°'">nnt.       '"". 'st an entsprechender Stelle nichts
^ " den m ^' nopel wird gemeldet: Die ^ ^ ^nitiven c>""^''dlungen über d>e Feststellung ! ??,"NzsvetsH!p^?"^^"rages dauert infolqe der iir "'""fi3.« ^'^" "ber den Artilel Hl des <^le Ne lusie""s ^ie ssrage der Entschädigung G^l« hl"' f°lt. Die griechischen Vertrag ^^"^ben. K"" 'n ihrer Haltung und wollen ^e»N ^e qrikckis^'^"""l!kn getroffen werden, ie!i.. ^<lll von,^'?e Unterthanen in den ihnen durch iv" t Ve." '^ zugestandenen Privilegien Lflllng ^ "'i, Außerdem verlandn sie die <«'durch eK^^^^"^^igung von W?'s'°"' Die s? .^"isch-qriech.sche Untersuchung«-Angelegenheiten werden im ^^^h^zur Verhandlung gelangen.
>, ^ (H,.^l!esneuiglelten7^
'"I.!« A°<ten L?,' ichten.) I« Meran find Ihre i«, 7 Autlet tt?«. ^'^"i°8 3«rdin ° nb  Karl
Morl° Theresia ,,'h,l,    '« tha.e eingetroffen. - Prinz Leopold
<>ft ei« ^7 ^' d' M. abend,  von Gödöllö
^H i" ^   N ""   rei.te   nachmittag«   nach
^>h v   w'K",°g  vonToscana  ift  am
^llltV^ b.Vl «...^""uguration.) In Wien
° V ''us« de S^- ^'  Zierliche  Inauguration
^lll   . llllvllhu" ^Zullahr zum Rector  der Wiener
'< " der y"   b°l'"he«  Pros.ssor   Toldt   in
^   Unterrichtsministerium«
^«l.        "Men. derEtalthalterei und der Eom-
^z?l,^^                 von   mlhr«ren   Vlättern
7^'"^"zhz^ '" «na/leg?nheit der Vesetzung be« ^< kts«l '^, chen Stuhle« sei bereits eine Ent-^^         »vlrb  vom «Vaterland,  al«   unrich.ig
!' ^'" «? ° «eignete flch. wie die «Voh^mia. >c «,,?°l°n Kl,, n .' ?t> in dem Reviere  «Vürrn.
'^ 5>H """ «ndenen Jagd. Dem Treiber « ^°" «Ä «"" "mllch von einem Edel-?"Ü ^"   B^' "uge.   Gehirn und Schädelblcke
^ ?, "brachs^""leh»e   wurde   in   da«   nahe
Me Wbei. "<(?"?"'«'"".""°"'"' "°« drei Stunden
!>^°uVber3?!l''^ «««Vardö. einer ?'^ e?°^eg^ I''lk^ gleiche Namen« an der <>   e^"«^'"'«    ss.«l'^""^ berichtet: Der
<^»^^n wH             ««do   erklärte
i! « ^U«.N " ^lhö.e,  b°s« er a« 23. v. M.
«"^"°" Lande     °!? ^"^°rd von Spitzbergen.
>N  "ll°«d    ^/"fernt.   einen   großen   r3th^
?'l.h>« gel,"   gesehen und  denselben für
«!i> e« A " " ^'"" «kh°l<en hab.    Er
!<V«   der  "S^ v°U°n ««Wesen sein könne.
3  ^°l r>N deH^3°''''l«°lt   eines   anderen
" « « l' "on "n ^" ^«« ""d noch eine Woche
^!?   lle^^ h^ Orte a« Gingange ^« «^,
^^lt.^' N°    «„^« Erklärungen   anderer
8"vesen sein. -
X' ^'""" O. «.f'bert V,ätmo «lrd wahr-^   tw'" ^ ff «'«?''?b"«" absegeln. v°.
^e,.  iel I?   'Astend '   ""arte Sv'rdrup  einem
>H1 ^ttg7^7'   finer   Meinung   n°ch
l^.l^^         "^ne Anstand der Vallon
^>.^^M^^                  wirb vom 28. b.
N«/ ^d" in längeren ^l>^°ß ^en S^^öß.  ftatt.   oh«  das« fie
.,   ""^ ^"^'  hem "" "Netlchtet hätten.    D.r
^lVV" Krieg, "h"e    sunder.)   Die   <m
Torpedo«   sollen.
i         ^'°ddV ^ch icht^ '. ^'"' 9'"dd°rrich.un«.n ^                   lkll «lr«It   bat die bffen.lich, M^unss
^^^                           ' «« wutde «lne Unl'tjuchung
cl'glllii.t. Zwei Officlere, Raftopulo und »naftaston, werben vor ein Kriegsgericht gejleill rmroen. D:e antl» dynastischen Vlälter greifen ben Pcinzrn Veorg, welcher die Tolpedoflolille commandierte, hestig an.
— (Einfurchtbare«Fa«lllendra»ll.)Ein Famillenbrama entsetzlichster Art hat fich, wie au« Pari« gemcldel Wird. in Choisy le Roi abgespielt. Als dle B> wohner des Hause« Nr. 16 Rue be la Raffinerie am Morgen be« vergangenen Dienstag niemanden au« der Wohnung de« Emallarbeiter« Kuyot herablommln sahen, wurden sie von einer großen Unruhe ergriffen. D" her« b.igeholle Polizeicomm'ssär li«h die Thür zu d?r Wohnung ocr Familie Vuyot öffnen, in der fich dln Vintletenden ein furchtbare« Schauspiel bot. Guyst. seine Frau und seine vier Kmder lagen entseelt aus ihren Vcllen. Ein in der Mitte de« Gelasses standee Kohlenblck^n li>h die Todesuriachc und gleichzeitig die Thalsache erlennen, base es sich um einen S lbstmord handelte. Über die Motive, die Guyot zu seiner furchtbaren V?rzwe,flllngs!hat getrieben, verlautet, das« er drilclndrn Nah ungssorgen ent? gehe^ wollte; anderrrs it« wird behaupltt, das« er eine gerichtliche V.rjolgung wcgen Misshanblung seiner zwei Kinder au« elfter Eh- aul Klagsn hin, die die Nachbarn angestrengt, blfülchten zu mllfs n glaubte.
—  (Die sran ^sische Regierung) hat bel drm Guldlchmled Pouss, lq^.Ruslind in Pari« einen <ür den König M nelil  bestimmten  prächt<gn Thron bestellt. Der Thlonjfssel. der in romanlsch'dyzanllmschtM Stil in Eichenholz ausgcführt wurde,   ist   S^  Meter hoch und 4 Mter br^it.   mit kostbaren Volbzieraten und «lt den herrlichsten Seidenstoff-!« geschmückt.
Local- und Prouinzial-stachrichten.
— (Vrilckenvcrstürlung auf denPrival-bahnen.) S'. Exc llnz dr H'rr E'lsndahnmln!st?r hat an   silmmtliche   Privatbahnen   einen  Erlas«  gelichtet,  in welche«   er   zunächst   die   Vrnühung   neuer,   bisond^e schwerer   Wagen   auf   denjenigen  Vahnen,   deren   Ton» ftrucllon die« gestattet,  bewilligt und die E.lafsllng einer besonderen Normaloorschlist in Aussicht ^ llt.   Die Em° ftellllng der neuen Wagen   erfordert   eine th ilweise Ve?. strung d?r Vrück?n. Der Eiftnbahnmlnister ladet nunmchr die   Vahnverwaltungen   ein.   j«ne  Vrlickinconftructione!,, welche  au»  Anlas«  der   Einstellung   der   neuen   Wagcn clner V.rftärlung bedürsen,   bis 1. März l. I. belannl« zugeben.
—   (Poftdienft.)   Laut   eines  jüngst  ersiossenen Erlasse«  des l. l. Handelsministerium«   lann  die   Ueber« senbung der gesammelten L hrergehaltsbücher an die Steuer» ämter  durch  die Schulleitungen  mittelst Fahlpoft   unter Verwendung der neu eingesührlen Postbegleitadress.« ohne Flnanzftemp?! erfolgen.                                               —o.
—  (Privllegium.) Das l. l. Handelsministerium hat dem hiesigen Inftallat.ur Herrn Han« Iainsch l gg auf die Elfindung eines Spillbehälter«   mit Vlvckenheber ein ausschließliche« Privilegium ertheilt.                  —o.
—   (November-Avancement.)  gu L eu-tenants wurden ernannt  die Cib.'l-Officiersfillloerlre!«: Ernst Thienel be« JR. 70, Johann I,panc d^s I3t. 35, ^ Paternoster dl» JR. 90. Fckdrlch Ä^lviö de«IR.35. G^org Delftnaer des JR. 36. Veno Puteany b.-s JR. 11. Adolf  Slampst  des JR. 16, R. v. Ruling  de« IR, 93 und «lbin Su-tec des Uhlanen.R'gimenl« Nr. 6.
—  (L. Geni«  gauber theater.)  Die bi«. h'rigen Volsl^llungen  diescs Vergnügung« .Unternehmen« fanden   vor   gut   besuchtem  H'use   statt und beledigte« in vollem Maß'. Director G^ni ist ein gewandter Pcefti. digital, u.   dess n   Voisührungen   aus   dem   G biete   der höheren Magie da» Publicum auf da« beste unterhalten. Aber   auch   die   sonstigen   Darbietungen   verdienen   uneingeschränkten Vcisall.   Der Vesuch der Vorstellungen ist jedermann anzuempfehlen, zumal fte ja allabendlich einig? Stunden der vergnügtesten Unterhaltung bieten.   Filr die nächsten   Vorstellungen  wollen  wir   noch   bemerlrn, das« die Gesellschaft  nur  mehr  zwei Tage  in   unserer Stadt bleibt  E« finden Sonntag und Montag groß? Abschilb«. Vorstellungen statt. Zum Schlüsse der Montagsvorftellung: «Die Enthauptung  eims   lebenden Menschen  durch   da«
Slüwert».
__   (gur    Vauthätigkeit    in    Laibach.)
In der laulenden Woche wurden die Vauarbelten durch ungünstige Witterung nicht gestört. Piesebcn find infolge dessen vorgeschritten w'e solat: N« Valvaforplah ift bcim Kause der F au Theresia Maurer der Vau des demolierten Theile« <m Z"«'- D« Vau des Th. Mally'ichen Hause« in der St. P'lersftraße ift bi« zum ersten Slock aediehen, dt«glelchm jmer de« Hause» der G. Auet'jch^n Erben in der Wolsgass'. An der Untetkrainer.Ttraß ist der Vau des neuen einftöckigen Hauses Nl-. 24 und die Rnovierung de« nachbarlichen Hiuse« i« Rohbau iertla desgleichen die neue Mauer b?i« botanischen Garten an d!r Vrunndorfer V zirlist aß^ aufgcfüh.t und da« sertiae Väctnlrhäu«ch?n daselbst vlrpuht. Ii der H lsch?r. a°ss.< wurde a« Ganplatz? d?s ehm^ligen ssoulny'.chm ballse« eine entsprechend hohe Einfriedungimauer samml E«ngang«thor errichtet. D'r U'sullnen.Piarlhllf wird derzeit verputzt. Die Quaimauer (a« St. Ialoblquai) ist serllgzeftillt.   Dil« einMg? Hau« Nr. b in der
Karlftädterftrahe ift im Rohbau fertig u,!b erhiill nilchfter-tage den Dachftuhl. Die Strahenbauarbeiten und Nus-grabuugen bei« Pkibil'Koch'schen Hause slnd bereit« weit gediehen. Anfangs dieser Woche wurde der Vau der neuen Kuhnftrahe durch die lrainische Vauaesellschaft ln Angriff genommen. Da« neue einstöckige Haus N. 10 an der Stadtwaldftraß: ift im Rohbau fertig, desgleichen die Adaptierungsarbeiten beim T'rnauer Parrhos. Da« am Ialobsquai al« Fleischbanl dienende Locale des Ve-fiher« Vergant gelangt demnächst zur Demolierung, und Wird dieser Platz zu Reaulierungszwcken verw-ndet. Vein, Hause der Frau L. Duffe find die «llb?iten bei der Gartenanlage und jene zur Errichtung einer Veranda i« Zuge. Die Vanalbauarbeilen in der Vegagasse find bereit« weit gediehen. Am llarollnengrunb ift ein neues ebenerdiges Haus im Rohbau fertig. Die Auffüllung des eisernen und Drahlgitterzaunes beim Land?«spilale ift in feinem ganzen Uosange lertlga/ftelll, im Iinern desselben ift der Platz. anschlt>ß?nt» an den lltzkeren, mit jungen Tyvlrfs n b pflanzt. Ii den Twoli-unb Laltermannsalleen sind die Losarbeiten für die elektrische Vel,uchtung im Iuge. Die angsorbnete Varackenbes-itigung hat bis zum 1. November d. I. zu erfolgen. Die neue Vrühlftraß' wird inbälbe i>« Nngllff genommen werden. Auf verschiedenen Vauplähen werb?n mehrere Adlheilungcn hicfisj?r Iwängling? und Sllästinge sür verschiedene Nrbeit«verrichlunaen vetwendet. Die Verschönerung und Renovierung einiger alter Gebäude fteht brvor. Die Reconftructionsarbeilen beim städtischen Rath«« saale fchrliten ziemlich rafch vorwärts. Die Vausaison wird bel günstiger Witterung etwa noch eine Dauer von zwei bi« drei Wochen in Anspruch nehmen. Ein fühlbarer Acbeltermangel ist derzeit noch nicht zu verzeichnen,   x.
—     (gur    Vollsbewegung.)    I«    dritten heurign Quirtnle wurden im politischen Vezirle Lalbach« Unlg'bung (57.669 Einwohner) 46 Eh^n geschlossen und 614 Nind?r  geboren.   Die Zahl  der Verstorbenm  belief fich aus 488, welche fich nach dem Alter folgendermaßen vertheilen: Im ersten Manate 48, im ersten Jahre 226, bl« zu 5 Jahren 313, von b bis zu 1b Jahren 18, von 1b bis zu 30 Jahren 26, von 30 bis zu 50 Jahren 41, von  50  bis  zu  70 Jahren  46,   über  70 Jahre  44. Todesursachen waren: bei 13 angeborene ü:bensschwüche, bei 66 Tuberculose,   bei  9   Lungenentzündung,   bel 16 Diphtheritls,   bei 24 Keuchhusten,   bei b Typhus,   bei 13 Dysenterie, bel 10 Vehirnschlagflus«, bel 6 bösartige Neubildungen,   bei   allen   übrigen   sonstige   verschiedene Krankheiten.   Verunglückt  find  12 Personen,   und  zwar 6 ertrunlen,   3   durch Tturz,   2 durch Maschinengewalt, 1 erstickt.   Eiu Selbstmord ereignete fich nicht,   hingegen lamen 2 Tobschläge vor.                                           —o.
—    (Fremdenverlehr.)   Slit   1. Mal   bi« 15. September d. I. find   in   Vischo slack   12 fremde Parteien   (12   männliche,   31   weibliche,   zusammen   43 Personen)  angekommen.    Von   denselben   waren   1b aus Kcain. 17 aus anderen cisleithanischen Provinzen, 7 au« den Ländern der ungarifchen Krone  und 4 au« Italien. Vi« zu 3 Tagen verblieben dortselbst 10, bis zu 7 Tagen 6,   bi«  zu   3   Wochen   4,   bis   zu 4 Wochen 3. bi« zu 5 Wochen 5, b!« zu 6 Wochen 11 und über 6 Wochen 4 Personen.  Vischoslack hat eine Höhenlage von 350 in.
—o.
—  (Au«wanderer»Elenb.) Am vergangenen Mittwoch langten über Vormon«  60   Personen — Erwachsene und  Kinder   au«   Galizien — in   Laibach an, welche, von Vrafilien heimkehrend, im Schubwege in ihre Heimat welterbesbrdert wurden.                                     x.
* (Vergiftet) «u« Rabmannsdois wird uns berichtet: Am 22. d. M. a/g?n 3 Uhr früh ift die Inwohnerin Ursula Soll in F'iftrih, welche an Ruhr lranl war, gestorben, nachdem fie au« Verschen concenliierte Karbolsäure eingenommen halte. Ueber die wahre Todesursache, welche erst durch die gerichtliche Odbuclion der Verstorbenen klargestellt wurde, ift nur so viel bekannt, das« fte vom G mrinbevorfteher in Ftiftrih, welcher an» lässlich der dortigen Ruhrepibemle mit Medicamenten versehen ift. zu DeelnfectionsMcken llllrbolsäure erhalten und diefe irrigerweise eingenommen hat. Ob jemanden ein Verschulden trifft, wird die i« Zuge befindliche gerichtliche Untersuchung ergeben.                                 "^.
—    (Lebensgefährlich   verletzt.)    »« 24. d. M. zwischen   10   und   11  Uhr  nacht«  lamen  dle Vursch?n Anton und Johann Veran« und Egibiu« Ialen, sämmtliche au« Smolutsch, nach V?lben. woselbst sie bald mit   de»   Vurschen   Jakob   P^sern   aus  V-lben   W5gn eines   Mädchen«   in   Streit   gerieth'N.   Psts^rn,   den die Smolulscher Vurschen verjagt hatten, kroch dann auf den Dachboden   und   wars   von   de«   5 Meter hohen Gange einen   beiläufig   4 Kilogramm schweren Trog auf Ialen, wodurch dieser am Kopfe lebensgefährlich  verletzt   wurde, Dll gerichtliche Anzeige wurde erstattet.                  —r.
—     (Verunglückt.)    Am    26.   d.  M.    gegen 10    Uhr   vormittag«    war    der    Müllerlnecht    Rudolf Pleslo mit der Anlegung eine« Tran«mission»rie»?n« an ein Mühlrad ln der Milhle be« Jakob H'rne.  vulgo D,'z>lnll, in Kaltenbrunn betraut. Vci dieser Arbeit wurde nun derselbe wi der Bewegung des Rid»s vo» R,emen ersasst, zwisch?« die Räder geschleudert und zu^mnun« zedMl. Pkilo wurde zwn  auz du enlMch'n. 2»z!
1697 Laibacher Zeitung Nr. 249                                                                             2232
befitit, hille sich jedoch derartige Verlehung.n zugezogen. das« er am darauffolgenden Tage flüh seinen Veift ausgab.                                                                     —i.
—    (Vierte    Schwurgerichts « Session 1897.) Die Verhandlungen derselben  gelangen ansang« November   in   Rudolfswert,   Ende   November   l. I. in Laibach aus die Toge«ordnung.   Als Vorsitzende find be« ftimmt in Laibach: Der l. l. Lanbesgerichtsprüfibent Franz Kolevar von ssonbenhelm, als dessm Stellvertreter Albert Levicnil. Vicepräfident, und Karl Plcslo,  Lanbesgerichts-rath.   In   Rudolfswert   der   l.  l. Krelsgerichtspräfident Fr. Verbenic, als dessen Stellvertreter der Landesgerichts. rath Mosche.                                                                x.
—  (Auslosung  der  Geschworenen.)  Nm 29. October l. I. erfolgte die Auslosung der Geschworenen sür   dle   IV.  Schwurgerlchtsperiode   bei»   l. l. Landes-gerichte in Laibach. Ausgelost wurden die Herren: Franz Arlo, Vesther in «delsberg; Michael Vay?r, Handlung«, gtsellschafter in Laibach;  Anton Velec, Vefiher und Ve-werbsmann  in St. Veit,  Umgebung  Laibach;   Andreas Druilovic,  Handelsmann  und Hausbesitzer  in  Lalbach; Karl  Detela,   Hausbesitzer   und  Wirt   in   Alch  (Egg); Armand Fröhlich, Hausbesitzer in Laibach; Anton Flöhlich, hausbefitzer  und Wirt  in Stein;  Karl Florian.  Vuch« Händler  in Krainburg;  Anton Galle,  Notariatscandidat in Lalbach; Franz Voricnil,   Handelsmann  in Laibach; Victor Vlotwcnll. l. l. Notar in Kralnburg; Victor Hofmann, landschaftl. Rechnungsrath in Laibach; Dr. Franz Horvat,  Ndvocaturscandldat   in   Laibach;   Franz  Hren, Großhändler und Hausbesitzer in Laibach; Ioh. Ianesch, Fabrilant  und Hausbesitzer  in Laibach;   Ialob  Kapsch, Goldarbeiter und Hausbesitzer in Laibach; Franz Kutlin, Handelsmann   in   Adelsberg;   Johann  Lininger,  Haus» befiher  und Handelsagent  in  Laibach;  Joses  Pleiwelß, Hausbefitzer in Lalbach;  Franz Pock, Graveur, Gastwirt und Hausbesitzer in Laibach; Anton Pintar, Hausbesitzer und Handelsmann in Stein; Martin Peruzzi, Vefiher in Lips, Umgebung Laibach;  Victor Recher, Hausbesitzer in Laibach; Franz Sarl, Schneidermeister in Laibach; Lulas Schumi,   Schneidermeister   in   Laibach;   Guido   Stedly, Hausbesitzer in Laibach; Josef Strehir. Fleischhauer und Hausbefitzer in Laibach;   August Susnil. Vefitzer in Vi-schoslack; Johann Sichert, Bürgermeister in Loitsch; F anz Zerlo, Vefiher in girlnih; Julius Star,», Vrauhausbefih^r in Mannsburg; Adolf Tönnies,  Fabrilant, Unternehmer und Hausbesitzer in Laidach;   Thomas Tollazzl,   Besitzer in üottsch; Vlncenz Vizjal, landfchaftl. Rechnungsrevident in   Laibach;   Joses  Verbic,  Vefih?r   und  Fabrilant   <n Dule.Oberlaibach;    Ludwig   Widmayer,    Möbelhllndler und  Hausbesitzer  in  Laibach. — Als   Ersahgeschwocene die    Hellen:    Valentin   Nccello,    Maurermeister    und Hausbesitzer;  Johann Vabnil,  Vc<chäjtsführer;   Lorenz Alaznil,    «lämer    und    Hausbesitzer;    Alois    Etjavc. Schuftermeiftet;   Josef  Ha»,  Fleischhauei;   Josef  Hren, Hausbcfiher;    Friedrich   Kollmann,   Vuchhalter;    Emil Randharlinger,    Wechselftubüncassier;    Anlon    V^rhunc, Eommis — sawmtliche in Laibach.                            1.
—  (Verein    der    Handelslam «er»Ve-amten   Oesterreichs.)   Mit   Veginn   des   laufenden Monates   trat   der   österreichische  V-rrin   d«   Handels' und Gewerbtlammei-Veamten ins Leben.   Aus dcn über die erste Verrinssihung  ergangenen Mittheilungen   ist zu entnehmen, dass saft   sämmtliche Concepts«   und Kanzlei, beamlen der österreichischen Handelskammern dem Nnelne blitralen und   dass   bei   den   in   dieser Sitzung erfolgten Wahlen   Helr   Dr.  Enenlel,   V,ces,cretär   der   Triester handelslammer,   zum   Revisor   des   genannten   Vereines getrühlt wurde.
—   (Slovenisches   Theater.) Gestern gicng Verdis Oper «La Traviala»   zu«   erstenmale  über  die Bretter der slovenischen Vühne. Das war wieder  einmal eine Aufführung,   die wir   mit Freuden als   eine exacte begrüßen, eine Aufführung,   die dem   slovenlschen Opern« personale und dem  unermüdlich   seine« Amtes waltenden Kapellmeister,   Herrn Venisel,  alle  Ehre   macht. Die Sologesänge und die Massenchöre llapplen vortrefflich, die Hauptdarsteller sangen  mit   liebevoller Hingabe,   so  das« die zahlreichen Vanalilälen, welche bekanntlich in der Oper enthalten find, nur in  geringerem Maße  zu« Vorschein lamen. E« ist   ganz   selbstverständlich,   das«   die Glanz, nummern   des   Werte«,   so  da«  T inllied   Alfred«,  die Arie Germons und die Maslenchöre nebst anderen ariüsen Gesängen stürmischen Veisall fanden, der sich  bei offener Scene   und nach   den Nclfchlüss?« zu   wiederholten««!«« im ganzen Hause äußerte. — Die Hauptparti«, jene der Nwletta, lag in den Händen der geschützten Primadonna, Fräulein Aeviilova. Die Künstlerin fand in derselben den    ganzen    Nbcnd     hindurch     reichliche    Gelegenheit, ihre    schönen    Stiwmittel     zu    voller    Geltung    zu bringen    und   dieselben    mit    Vravour    zu   verwerten, serner   aber   auch   genug   Gelegenheit,   ihr   künstlerisches Empfinden in ausdrucllvollem Spiele zu bethätigen.  Die Partie   ist bekanntlich  anstrengend  gmug,  u«  auch  bei routinierten Säna/.rinnen eine Ermüdung herbeizusiihren; del  Fräulein  Seviilova   »achte   sich  selbst   in   der Schlußscene, die sie mit einem realistischen Ausluge leben«, vxchi 1pl«U«. dltl« U«ftand nicht sonderlich aelltno. Den
fönst nicht müde wurde, sie ost und oft auszuzeichnen. An diese« Lobe participierte Herr Railovic als Alfred zu nicht geringe« Theile. Seine Arien, die fich sehr banlbar fingen lassen, zeugten von einer gewissen«-haften Vertiefung in den Geist der Composition, von eine« ausdauernden Studium seiner Rolle, die, von lebhaste« Spiele unterstützt, dem Sänger voll und ganz den verdienten Veifall eintrug. In der Sterbescene erschien uns allerdings da« Spiel des Herrn Raslovii etwa« matt. Nl« Dritter im Vunde stand Herr Nolll in der Rolle des alten Germout. Herr Nolli ist ein routinierter Schauspieler, ein vorzüglicher Sänger, der nicht erst gelobt zu werden braucht. Nur dies eine »ag hervorgehoben werden, das« e« Herr Nolli mit seiner Kunst verstand, aus der trivialen Arie am Schlüsse der ersten Abtheilung des zweiten Acte«, die mancherorts geradezu als ein Gassenhauer bezeichnet wird, eine Glanz» nummer seiner Rolle zu machen. Er verstand es eben, fo viel edle Innigkeit in dieselbe hineinzulegen und diese Innigkeit auch durch sein Spiel äußerlich zu bethätigen, das« fich da« Publicu» über die musikalische Oede diefer Nummer hinwegsetzte und d?« Eiingcr eine herzliche Anerkennung zuthell werden ließ. — Die übrigen Rollen find von untergeordneter Videutung, nichtsdestoweniger trugen die Damen Horvatova und Nlgrinova nebst den Herren Febyczlowsli, Rus. Orajen und Otamcar je nach ihren Kräften zu« Ollingen des Abend« bei. Chor und O chefter hielten fich unter der energischen Leitung des Herrn Kapellmeisters Venlsel, dem nochmals unsere befondere Anerkennung ausgebrückt werben mag, vortrefflich und thaten ihr Veftes. namentlich im großen, prächtigen Finale d?s zweiten Actes. — Da»  Theater  war  sehr  gut  besucht.
—n—
—  (Theaternachricht.) Das einactige slovo nische Drama «A» doer»  von   Professor   A. Funtel, das, wie wir bereits einmal berichteten, von dr Agramer Nationalbühne zur Aufführung angenommen würd-, wild nunmehr  unter  de«  Titel «I^ro  äits» demnächst   auch im böhmischen Nationaltheater  in Prag  zur Erst. aufführung gelangen.
—  (Aus   der   Theaterlanzlei.) Heute ge. langt Johann Strauß' reizende Operette «Line Nacht in Vene big» zur Aufführung.    Das »elodlöse Werk wurde schon seit einer längeren Reih» von Jahren an der hiesigen Vühne  nicht   gegeben  und   dürfte   der reizenden Mufil   und de»   lustigen Libretto«   halber eine   größere Zuhörerschaft fesseln. Dienstag, den 2. November, geht die Op-rellenneuh.it «Der Wunderlnabe» znm vierten, und lehtenmale  in Scene.   Mittwoch, den 3. November, wirb Nnzengrubers   schönes Schauspiel   «Per   ledige Hof» aufgeführt.   Die Operette beschäftigt sich mit dem Studium   von  Ferron« «Salaniel»,   welch?«   neue Werk in glänzender Ausstattung bereits a« b. November zum erstenmale   in Scene  geht.    Z„r Ausgestaltung des Schauspiels Hal die Direction noch zwci interessante lüch» lige Schauspieler, und zwar einen  ersten Vonvlvant und ersten Eharalterspieler engagiert, die in den nächsten Tagen hier   eintreffen   und   am 8. November  debütieren.   Im Monate November werden   außerdem  folgende Novitäten aufgeführt: «DieMütter. (Georg Hirschselo), «Fer« nandsGhecontracts» (Georges F ydeau),« Rocks» sprünge» (Paul Hlrschberger), «Marquise»  (Vic. torien Sardou), ferner die Vaudlville.Operette «Tata» Toto» und die Operette «Die Lieder desMlrza S chaffy.»
—  (Neuer  Verein.)  In  Nmmarltl wird ein Verein «Xatolislco äruätvo Ur6«ma<1s2noß» »poi^t)'» Uar^'k  I)ovio6,   gegründet,   welcher   bezweckt,  die  der Schule  entwachsenen Jünglinge zu  gläubigen  Katholiken und treuen Staatsbürgern heranzubilden. Die bezüglichen Statuten wurden behördlich bereit« genehmigt.      —0.
*(«us demPolizeirapporte.) Vo« 27. aus den 26. b. M. wurden vier Verhaftungen vorgenommen, und zwar drei wegen Excess s und eine wegen Herumstreifen«.                                                                   —r.
* (Vranb.) Am 21. d. M., gegen halb 6 Uhr abend«, brach, wie man uns au« Rudolfewert meldet, in der mit Stroh gefüllten Scheune de« Vefitzer« Anton Grandlic au« Hrastje Feuer au«, welche« auch den daneben stehenden Schweineftall ergriff und beide Obj cte vollkommen einäscherte. Der dem Anlon Orablit dadurch verursachte Schaben betrügt ungefähr 300 st. Da« Orandlic'iche Wohnhaus, welche« 300 Schritte von der Vranbftütte entfernt lieg», bieb verschont. Da« Feuer verursachten die sechsjährige Tochter und der vie»jährige Sohn be« Grandlii, welche auf der Weide mit eine« llelnen Spznglttosen spielten und diesen «lt noch glühenden Kohlen in genannter Scheune ausbewahrten. N« Vranb. platze waren die Oct«lns«ss?n au« Hraftje und St. Georgen hättg.    Grandllt war nicht versichert.                   —r.
—   (K. l.   priv. Südbahn - Gesellschaft.) Einnahmen vom 10. bl« 20. October 1897: 1,383,888 fl., in derselben Periode 1896: 1.383 472 fl., Iunahme 1897: 614 fl.;   Gesammteinnahmen vom 1. Jänner bl« 20ften October 1897: 36,893.519 fl, in derselben Periode 1896: 36.498 621 fl., gunahme 1897: 394,698 fl. Einnahmen vom 10. bis 20. October 1897 per Kilometer 635 fl., in derselben Periode 1896: 630 fl.  Vesammteinnahmen per
Kilometer    vom   1. Jänner   bis   20. O^^^ 16.931 fl., in derselben Perlode l«9«: ^     ^hiM 169? mehr um 181 fl. oder 1'l p<"'".„ hefiM" des Vorjahre« find nach den Ergebnissen Rechnungslegung eingestellt.                  Kualherbstl
-   (Frühlingsboten    « d?   ' n, a» Eln   treuer   Freund   unseres  «la "s   " < ^, „,«, ssronau vollaufgeblühte Primeln und «".«,
einem sonnigen AbHange gepflückt.             Pole.) ""
—  (Wasserversorgung   "   ^ ^W Sonnlag, den 24. d. M., wurde "" / "^ «M die bisherige Versorgung   der  «" « H^^ ^ mit Trinlwasser aus W.sserwägen Men ^ ^h,
nun   an   da«   für Trinl-   "nd/""Ni<l>ng ««/" Waffer der neuen «arine-ärarischen »'' ^ zM° neh«en. Da« chemisch- und  da«  b°" "^«M' torium haben Wasserproben   von 0"^'°    ^^< dl" behuf« Analyse   zu entnehmen   und    " ^^, B Marine.Land«  und  Wasserbau-Amte z«     ^be»««""" zur weiteren Versügung etwa nolhweno'l, Maßregeln mitzutheilen.                 .   ^Mer ill^"«
-(Viehverlehr.)   L°ut   °«"^, ^ hat die  löniglich   italienische  «^""" «jnfuhl ° nung   vo«   27. September '69?   "e              ) «
Wiederkäuern  (Rinder.   Schafe      ^Ilal^' Vosnien   und   der Hercegov  na     ,^  ht° wieder gestaltet.    Dagegen bleibt    «h^,<M Schweinen au« de« Occupat'««-^ «„ch °> Italien wie   seit  de« 2b. Spader auf weiteres verboten.
Illnslo» »»or»
w  der 3»omair«e.           ^^
Sonntag,   den   3 1. ^hr-» !^ Wolfgang) Hochan^t   um   ^^ "^ ,wM niberl»    von Pancraz   Rampl«, "^ Offertorium von Dr. Franz W'tt.             (All«^
Montag,   den >- N°""^uhr-H ligen)Pontilicalamt   um   10^. ^«
mentalmesse «Nxulwt. von Vr. 3""«
und Offertorium von   A. 3°"ft".         ^^  (^    !
Dienstag,   den   2.  No^^^^ seelen) Ponliflcal.Tobtena»        ,^^ Ni««.  pro   ä^oti,   °°n   I°^^              ^
In   der   Stadtpfarrlir^  ^hr- >
am   31. October  b°«°"'   ". S^'/ in lionorsm »t. (^U6oilm6 von "'^'^l zzavt'«'^ «^hl von N. Foerster; Offerlociu« v°" ^ '    „n,   9    ^'
Am   1. November Hocbaml^l!^ Messe von F-l!x Uhl; Graduale von                   ^^,
torium von Mor!z Vrofig-           ^««t  U«N  ^
Am   2. November  Hoch°"'        ^ R qiie« von P. Nngelik Hribcn^_______^^IzF
DM- Des h. Feiertages wege« er^nt^ Nummer am Dienstag den^^^—^7O,«ll>
--------------------------------------------------------'^llellchell lN ^
Ausweis über den Stand der ^,^ ^.
für die Ieit vom 16- bis 28.                            ^
Es ist herrsche"   '.^en<> die Schweinepest   im  VeM W^ch  (f ^ O--, Altlaa (1 H.),   Kostet   6  ^'-rle Ourlseld'"^ei"" ^ (1 H.),   Rieg (1 H^)!, u"H'   ml.l in der ^c Zirlle (l H.); im Oez.rle T,cher"e"                     ,^ ^
die Maul« und Klauenseuche ^   ^^ au, Radinannsdorf in  der Gemeinde l"                      ^b>
die" Vlatternseuche bei 2«"!^« "" ^'^
der Gemeinde Tanzderg (» V^'                            ^e'""
Erloschen^ in d"^,
die  Echweinepest  im   »ezirle »"« ^^^^^
Flodnig.
Abg. Lecher seht seines
morgens  sott  und
Deutschen Ochermchs werd " ''>, ^ ^ ^ sterben!. (Stürmifche Bewegung                ^^„ ^
winken mit Tüchern.)                  Link" " „tli^!
Mehrere  Abgeordnete der         n<^pM^, Vorladung   der   MiM"   «^ stimmung hierüber.  MdersprK ,,g fü    ^, Dr.Kramak   erklärt (Lärm links.)
neten Kaiser und Da zyn«l. ^           ü w ,^ D^,
beiden das Wort. Zelfall "^ ^,^ plH^ spruch links) Der «'cepHperst^ >,f H>' sofort vom Wunsche des                                     ,
Der   Antrag   des   «bg. D'-Z^t ^           .,
erllärnng der Sitzung w.rd unter,               ^.
geräumt.                ^   .« n,ird die g^HM
Um 6 Uhr abends w'ro ° str ^            ^
schlössen und die Sitzung wlev"                ^^
^5i3eitung <Kr. 249.                                                                 2233                                                                             30. October 1897.
scenen u?amn lommt es zu stürmischen, lebhaften Renten m^" 6ontlovechn zwischen dem Vice. bvl unh «us !"^"°wicz und der Linken, welche sich Atzung z«j1 °" ^äsidenien-Tribüne ansammelt?. Die ^"8 l°wm^"^^^^' N"ch Wiederaufnahme der ? ^'ttviäs,? .^ ^" "^uen stürmischen Scenen, als ^!°li "?/ dem Pro-Rrdner für das Ausgleichs' stille Ul, <v""^arn Abg. Iedrzejowicz das Wort Mch ^ Zj ^z.jawicz hält eine Rede unter dem We llopst ?"' "'lihrend die Linte heftig auf die ^äs'dent '^ ?"""lt wird immer heftiger. Der abeunal« die Sitzung. Nach ^egun« ?,"?ärt er die Sitzung für geschlossen, "'"tie i>n    "bhafter   Beifall   linls.)   Die  Sitzung
Line A?" 25 Stunden.
Attend ,.'"^ ^s Uhg, Dr. Steinwmder be-Zlcz ^' ^""t Vi^präsident R. v. Abrahamo.
l'^g Dr ^b" S'b""ll an "e plötzlich. « ^",^3"^ während de. Frühjahrs-?^lNAer l,s ^ ^und war in der Sorge und i? "^ttte ni >>!""' ^"l« er. wie Kathrein wiederholt w7llm K^ ber gegenwärtigen Geschäftsordnung Me»! .V' Nlchts leisten lünne. Der Vice-?"". wenn . ^!!^^" zu können, dass Doctor >bit!en w..^ b°U^" ihn vertraulich um Auf. ^ lvttde «n»   "' ^"n Wünschen gewiss Rechnung
t > Iawor li"^"^ ""^'"' dass der Antrag lll ^ der A.    ^^ K°thrnn  gänzlich  unbekannt
Mnz li^""g. zur Zeit der Demission Doctor Ochste IM Nlcht ve> fasst war. ^ ^lhung Donnerstag.
^l°uch^"°ber. (Orig.-Tel.) Se. k. u. k. Hoheit V iibet, d b"r herzog Franz Ferdi-H^^sN' n  "   Ministerpräsidenten   Grafen
V  der 3 ° . ""en telegraphischen Glückwunsch ^'?' 29 OÄ"''^r Comtesse Wanda. kt^tste Ger.^7'^"9-°Tel.) Heute verhandelte <!3.^w   m ^ "w die N.chtigkeitsbeschwerde H^ Ärüt)" ^'Ul "eg" Mordes zum Tode
V  ^z^SmZhar.  wirs  dasselbe  ab  und ^^ 30 '^"l'che U.the.l.
^^ ^°ber. (Orig.-Tel. - -Wiener Ztg .) bti>i""<chm 9..?"'ler ernannte den Ingenieur °" de ^, zuni ot^^^chusfts Johann Vladimir i^^njch^ / "'ch'n P^f,sfor der Culturtechnil ^<> 29 Oc.^"'^" H°ch'chule in Prag. l? 8 v" öftett^^"« ^".^ In der Station ^I^ früd ?!^'u Nordwestbahn streifte heute ^ei. "nige im '<3^ ^'tn Nebels der Lastzug >" 3 W°wus ü?'^"e'se stehende Waggons. '< ^ ifl l"n 1?^< °^"  "eniger  beschädigt
V  ^"zeichnen     ^   '  ^^"^  ^'"^ Verkehrs !°3^^us  ^.^"°ber.   (Orig.-Tel.)    Pas   Ab-!"k°>nw   ^vtlllap   I^e . ll"    Ausgleichsprovisorium ^3 Mil K'   ^reffend  das   finanzielle   Ueber-
?Fsvotlage "'"  und  Slavonien,  ferner   die
^^diteut?",°ber.   (Orig.-Tel.)   Nachdem  die
der  Facchmen   um
^ ? LM°ch ^"en und noch andere kleine >ZhMe f^ Wen. meldeten sich die Aus. Albeit. Dieselben wurd.n ?!°>d "ftadt. 2« ""Wnommen. >^'" üm^^ber. (Orig.Tel.) Da« russische 'Ae ,» Und hi. l« 5 vormittags abgereist. Der tz, ^i>" V°hnhofe°Wrzogin von Hessen begleiteten
> N..>ffrMl.ck^  (Orig.-Tel.)   Der «Reichs-
^H!" aHli^. ^" Verzeichnis der vom
X« Mche und „«^ . """ Reise   nach Budapest
Unterthanen verliehenen
^5i>la^^r. (Orig..Tel.) Reuters Office U'5)i^d.H ^" .Heutigen:   Genial  Luckard N d.   ^ll^g^mmags das Defili von Sem ^Ott^   gemel^'^e« war eine sehr starte, ^!?«"tt g33^ten   Verlusten   wurde    ei«. ?Z' "5 29.V U"d vier velwundet. ^ ^^"idat      '^.^'»°T«l.) Henry George. < <>Mu!w "l ^ l»urgermeistcrstelle gestern ^^") einem    »Hl°^"  halte,  erlag  heute ^>^_"'»chlllganflllle.
^l»^ Ta//« chlil^r' V"!' ""d b°us. 3, NuslcM,
und   Pflege  des  Kindel
»!^sl ?^ Arn Z'^^ W 3cben und seine hk >il ^teli^ ^- -> M«^^)ann Freiherr von Wessen-«,ü°s V^°NLei^ ^^ Ueber den Einfluss hoher »H?'H>^  2 ^"'.sl--'w. - Ecker'.OauPP,
^.    ^ti>°^5"war    '/,/'80.^ Pobedonosz ^^^^^^        ^" und Weinen, sl. 1 - <K — b altt.
m'erfdjtafl, ©efffc über (Sffectcit'Umfajjfteufr, fl. 2—. — Sifjert, $>anbbud) für ben Steueramtabicnft, 2. Wufl., 1. Sifg., fl. —-60. — SBorrälfjiß in 39- ü. Kleinmaijr & fteb. ©ambergS 5öudb,b,anblung in iiaibad).
Slngcfommene grcmbc.
fcotel etüös 2iitcn.
VI m 2 8. L> c t o b e r. D. Dbereigncr, Dbcrforstbirector, Sd^nceberg. — ti. JRcgnarb, f. f. fcofratb, i. W., driest. — SBIunt, Wntiquar; SHirfcb^, #cul, Dreanif, Stern, simmer, SBcSjfrieb, ^claret, öfrit, Neubauer, jetliner, SVfltc, 3Bien. — Sauer, ttfm., @r..Ji'anijjo. — ^afijfj, ^rtoat, SHeifni&. — ft'linrr, 4>otclier#-gattin, SJelbc«. — Stadt, Ästn., ^irag. — jiunj, ftfm.; JRefenjaum, Srfjloffcrmeiflcr, ökaj.
$ottl (SUfanl.
Km 2 7. October, L>ofbauer, fürjibijdjött. «erfoalter, Dberburg. — ©regorin, UanbrSßeridjtSratbJSgatttn, ©urffelb. — SHegulant), Dberinjpector,   &t%.   ¦-   ft'reuft, kfm., SHubolföiuert.
—  Singer, folgert, gu^rmann, ^ettclljcini, Ghoncniann, $urt, L>onfyoffcr, Stüböcl unb GJrünroalb, ftfltc, Sien. — JJeuj, ftfm., Berlin. — Dürr, Stfm., Wgram. — ©pftein, fifm., ^rag.
Jim 2 8. D r t o b e r. greib/rr ü. S*i5nberger aßarftpart, f. I. SBejirfgijauptniaiin, ÖJurffclb. — 3)v. SBagner, f. f. i.'anbeS« geri(^t«ratb,; ®r. tye'cd, f. f. QJcridjtsabjunct; Jpaipcc, Siibbal)n» iöcainter, i'aibnct). — ©djoCmatjcr, Dberföiftcr, Sc^neeberg. — Jjjöntßinnnn f. ©cmnfjlin, Jdcbait, itfltc., trieft. — %a\tn, iffm., Sörünn. — SJnrtcI, Äjm., ©ablonn. — $)auäinamt, ftfni., Jpctlbronn. — 2)anef, ftfm., QJraj. — löto^er, ftjm., dtüi. — Š)otno, Soleier, 2JiüUcr, Sonncnjrb/Cin, Sc^ulba, .^odjiualb, ©utt-mann, ftflte., Söien. — <ßre»c, ^Jrioat, j. ©ema^ltn, Äroinburg.
—  33uèar, 9}efi^erin, öanbftrafe.
^ioltl VlDOb.
Siotii 10. bi* 18. October, ^ajbiga, 1.1. Postmeister, Sobraj^ift. — Dftott, ftfm., ^rejib. — $r. Wbamo, caod. iur., (Lormon^. — JRaucb,, Sd)eOanber, Steifenbe; ^otje^ej, f. f. $oft« controloc, SBicn. — ^rdtner, f. ». f. Dbcdieut., Jrlagenfurt. — RDfar, ftteifct)er, Saüod). — ©arbaj«, ^ngžretiifor; ttrainer, üiquibator; .^üttenbrenner, äRajoremitwe, \. Xodjter; 2Wenje, JRcijcnber, ©raj. — SWIefuJ, ftfnt., Vlltenniarft. — ftuopp, Unter* bamtec, ^rijoo«. — ^urca, f. u. f. ©ootSmann, ^}olo. — gorj, ftfm., Seijenberg. — ^otegef, Stfm., 6t. öiuprec^t. — ©arbonaro, SRrifenber; (Jfner, Spcbitcnr, Xrieft. — ^ebclirf), 5Bttd)b,alter, Ü'rainburg. — Scfjönberger, Xifdjtcrmeiftcr, Saljburg. — Zotashh Maurermeister, iBelbed. — ^on, 83eftUcr, ©örj. — Xucfel, SHci-jenber, OJmunbeii.  —  ®ofaf, qjttefier, St. ißeit b. St. Warein.
Verstorbene.
3m Eiöilfpitale.
91 m 25. October. Xljerefia Slabe, ^niuo^nerin, 62 %., Emphysema pulm. — granj eimmerman, ^ntDo^ner, 65 3-, Dyscnleria - Marasmus.
iy(cteorologt|d)c ^eobadjtungen in l'aibadj.
<5eeb,öb,e 306-2 ro. I      111     °1                                 ff^^
|  i| 1|| j|    -   -ws- pl
29-   9 » m.    746j4    33    MO. faroafl_____b^eite^________
30. filV&frTUŠ7* 1—0-61 (5«B. \äjtoaä) |     fähd        qW 1)ai lageSmirtel   bet  gestrigen  Temperatur  3-7 °,   um 4-1° unter bent formale.
»«anmiortn*« Webacteitt: ^uliuß D^w-JTrtnulcbntnflfb «iHfr Don feifi.'brai-..
Durch   vortheilhafte   Einkäufe   von   vorzüglichen Schaf- und Baumwollgarnen bin ich in die LaRe    versetzt,    die   von   mir   erzeugten Strümpfe   und   Socken   zu   solchen   herab-!gesetzten Preisen zu verkaufen, wie sie in keinem ianderen Geschäfte erhältlich sind.
Da meine Erzeugnisse keine Fabrikswaren sind und nur von bestem Materiale zuhause angefertigt werden, so wird jedermann der Versuch lehren, sich nur hausgemachter Strümpfe zu bedienen.
Zum Anstricken werden Strümpfe und bocken angenommen und prompt effectuiert. Hochachtungsvoll
Anna Haring
(ASdR) 2                   erste MameliiiieiiHtrickerei,
Judengasse Nr. 8.
I                                                                                «Danksagung.                  ¦
ftür bie Dielen unb r)er^tid)cn SBetoeife aufrichtigster H Tbeilnafjme, meW unS ant »nlajö bc« tiejbetrübenben ¦ ßinfebfiben» unsere« innigftgrliebtcn 93atcr8, bejie^unfl«* ¦ meijc ©riiber«, GJioß- unb Urgvofjüater?, beö fcerrn ¦ (talprr Aditsdiiii I JBürgrr, öauzbefi|jcr unb getu. ©c^Ioffermciftcr H in io rcicblic^cm 5ülafee jut^e« »uurben, jotrie für bic ¦ tah reiche unb troftuofle Beteiligung am fiet^en- K beaänaniftc wie and) für bic Jdjöncn ft'ranjpcnben W Sen wit otlcn lieben grennben unb »efonnten K unseren b/rjlidjftcn ®ant au«.                                       K
ü at bad) am 30. October 1897.                          K
3)ie ttöucrnbcn ^intctbUcbcntn. R
«Fandestheater in Aaivach.
21,  Vorstellung.                                                       Ungerade.
Samstag, den 30. October
Drittes Debut der I. Ofterettensängerin Vlanda Iampach vom Stadttheater in Magdeburg.
Eine Nacht in Venedig.
Komische Operette in drei Acten von Zell und Gen6e. Musil von Johann Strauß.
Anfang halb 8 Uhr.                                        Ende 10 Uhr.
22.  Vorstellung.                                                           Gerade.
Dienstag, den A. November
zum viertenmale -
Der Wnnderknabe.
Operette in drei Acten von Alexander Landesberg u. Leo Stein. Musil von Eugen v. Taund.
Der heutigen Nummer der «Laibachrr Zeitung» liegt flir die Stadtaboiinenlen ein Katalog der NollSautzgabe Nreit-lopf ^ Härtel bei. Näheres hierüber enthält der Inseratentheil.                                                                                 l4880)
Volksausoabe: Breitkopf&Härtel.
Bibliothek der Classiker und modernen Meister der Musik.
Diese in wenigen Jahren auf eine wertvolle Sammlung von über 1600 Bänden heranwachsende Ausgabe erfreut sich einer stets wachsenden Beliebtheit.
Ganz abgesehen von der mit andern billigen Musik-Ausgaben völligen Uebereinstimmung der Preise, gehört diese Volksausgabe zu den correctesten, da sie sich auf die kritischen Gesammt-Ausgaben stützt, die Schulwerke von bewährten Händen nach praktischen Erfahrungen hergerichtet sind und bei Einrichtung der Bände jedem Bedürfnis Rechnung getragen worden ist.
Stets vorräthig in der Buchhandlung
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg
Laibaoh (Congressplatz).
Verzeichnisse werden in jeder Anzahl gratis und ^H»^_^^—--"-"—        alkalischer
bestes Tisch- und Erfrischungsgetränk,
erprobt bei Husten, Halskrankheiten, Magen-und Blasenkatarrh.
•Heinrich Mattoni in Uiessliiibi Sauerbrunn.
In Laibacli tm boziohen durch alle Apotheken, gioKSeren Spezerei-,Wein-V.                         und DoliuatoKHun-Hundlun(((iri otc.               (1146) 8
"^sSTTHoStoiien^^
,       [Ü'g; (L« mym o hap ft'""""""' "*"
taus bestem steierischen Material erzeugt, Kronentritt unmöglich, das einzige Praktische für glatte Fahrbahnen. Preislisten gratis und franco zu haben bei Kaszab ft Breuer, Budapest, VI., Eötvö&gasse 42, Fabrik für Hufbescblagsartikel und Schraubware, und in allen besseren Eisenhandlungen.                                (4754) 15—2
W           Tiefbetrübten Herzens geben wir allen Verwand-    W
^    ten, Freunden und Velannten die traurige Nachricht    W
^    von  dem   Tobe  unseres   innigst   geliebten   Gatten,    W
M    beziehungsweise Vaters, Schwieger, und Großvaters,    W
M    Herrn                                                                             M
>          Stefan 2uiek           >
^              Bäckermeister und Hausbesitzer              W
^    welcher nach langem und  schwerem Leiden, versehen    W
^    mit den heil. Slrrbesacramenten, heute um halb l Uhr    ^
^    nachts  im 8«. Lebensjahre im Herrn entschlafen ist.    ^
W           Die   irdifchln   Urberreste   des   theuren   Dahin«    ^
^»    geschiedenen  werden Sonnlag, den 31. October, um    ^W
M    halb 4 Uhr  nachmittags  im Trauerhaufe Florians-    ^
W    gaffe Nr. 12 feierlich eingesegnet und sodann auf den
W    Friebhof zu Tt. Christoph zur  ewigen  Ruhe   über-    ^
W    tragen werden.
W            Die heil. Seelenmessen werben in der Pfarrkirche
W    zn St, Ialob gelesen werden.                                        ^
M          Per theure Verblichene wirb dem Gebete  und    «
W    frommen Andenlen empfohlen.                                      ^
W          Laibach, den 29. October 1897.                         W
>            Die trauernden Hinterbliebenen.     >
W            Kränzt weiden danlcnd adMehnt.                  W
Saifiacfer fleituna Sir. 249.                                                                 2234                                                                               30. Octobet^L-
7          ääoXIoIb. 2         "I?
~          Jetzt haben wir uns erst überzeugt,  wo     5
|MJ     richtig die allergrößte Auswahl zu billigsten     M
A     Preisen sowie die geschmackvollste Aussüh-     A
5     rung von Grabkränzen und auch anderen     r*
M     neuesten Artikeln für Gräber und Gruft-     Ü
^     schmuck  zu   haben   sind,  in   frischer sowie     A
5     auch Trockenware entschieden bei                   n
5   Alois Korsika   g
y   Kunst-   und   Handelsgärtner   ä
y      Schellenburggasse Nr. 5     y
hjj     (4231)           Fillal-Geaohäft.          62—10     S
A          Ebenso wird das geehrte P. T. Publicum     A
P     zum   Besuche   seines   Haupt-Qeaohäftea     v
8       Triesterstrasse Nr. 10       M
M     eingeladen, um sich über seine Massen-Cultu-     M
U     ren in Decorations-Pslanzen für Gräber sowie     y
¦      Zimmerschmuck etc. etc. zu überzeugen, und     V
M     davon, dass er richtig einer allseitigen Concur-     )i
fc<      renz in allen Artikeln gewachsen ist.                   Cd
38 HttSaetdjttungen, baruntcr 14 gfjrcnbtylome
unb 18 gofoene ^JicoaiUcii.   3aljlrcid)c ^cugniffe ber ersten
mcbiciiiisrfjcn Autoritäten.
Neugeborene Kinder,
^Jtfl-                      >Dcld)C ton   ifjren füttern gar ntdjt
i^gpPKfAt         f |J0 ober nur unboßfommen gesäugt roerben
^^pC^t^R^E^ sönnen,   »erben   burd)   baš   $enri
Jfl^Snnt^k       5Wfftte'^c    Äitt*>ernäf>rmet|f   in
jjftjnffifflffflnnk      rationeller SBeife aufgebogen. — 3Jiufter>
9^BBLjbLnlWWk    bofen, tuie aud) SBrojdjüren, in rocterjen
^HB^Hil^r Ä*   bie 93ereituiiflätt>eiie at8 audj bie aafjl«
»¦^                     ¦      reidjen S2lttcfte ber ersten Kapacitäten
™      beš   Gontinentž,    ginbelfyäujer   unb
ßinterftntäler  entfalten  finb,   »erben  auf   S3erlangen   gratis
jugefenbet oom Sentrat«®epot:     (4655) 6—3
W. Berlyak,
Wien, Stadt, Naglergasse 1. Depots in allen Apotheken und Droguerien.
I Dose Kindernährmehl 90 kr. I Dose condensierte Milch 50 kr.
sAui örjtüctjcii Mrcijcn aiirb auf bie ©efafjrcu ber ftufj-mild} bei ber jefet fjäufig auftretenben sJJiaut- unb ÄIauenjeud)e, inSbejonbere alö 9ia^rung (tir Säuaüttfle unb bet solchen VRä^cmittcln, bie einen 8ufa|j Don s3JitIc^ oerlangen, bejonberS aufmerffam gemadjt unb j\um 6d)mje gegen barauž entfte^enbe Äran^eiten ba§ vJie[tIt:'jc^e ftinbernä^rmc^l alž baä älteste fiinbep nätjrmittel unb boUtommcuftcr (grfafc ber TOuttermild) em-4>fot)ten. Dagjelbe ist feit 1872 in Ocfterretrfj'Ungarn eingeführt unb matt)t mit SRücffidjt auf feine 3uiammetlieButt9 jeöen Wildfiufafc entbe^rlid).
Žiefe* Wei)l nimmt, abgesehen üon feiner langjährigen (Jr^robung in allen Sdn'd)ten ber QJefeQfdjaft, Ijeute unter ben Äinbemälirmitteln ben ersten SRang ein, ist fett Dielen 3<*feren unb aud) petite nod) im 6t. 9lnna«ftinberfpitate unter Settung be« !. f. Jpofrattjež S4kof. ®r. SBtber^ofer, Sieopolbftäbtet», daro-Itnen«, ftronprinj LRubo(f• Kinbcrfpital in SBien, wie aud) im SJanbeg-ginbelljaušcerein in 33ubapeft, 5rani«3o|ef«uinberfpital in ^Jrag, an ben bortigen Sitinifen, ebenso im ft'tnitfrfpital SijriQ unb 9)letl)ub in 33rüitn, an ber mä^cifd)en üanbeizanftast in Dlmü^, St. isinna-ftiuberfpitate in ®raj je. in steter Sßernienbung, ebenso njurbe ež im %at}xc 1872 oon bem bamaligen director ber n.-ö. üaube§«^iube(anftalt ®r. gribinger taut Qeugnia bet ben fd)>üäd)ften Äinbern mit gtän^enbem ffirfolge angeroenbet.
&i ist btež ba3 einjiflc Slinbernä^rmittet, roeldjež tm ©egenfaft ,^u aQen anberen Präparaten bem (Säugling stets bie gleise 9taf>ruiig bietet, nur mit sattem SBaffer cerrüb,rt unb einige Minuten aufgeloht ju tuerben brauet, tüä^renb ade an-beren Präparate unbebingt einen ^ufa^ öon 3WU<^ erforbern, njorauf befonber« l^ingerotefen rottb.
Plüss-Staufer-Kitt
(1792)           in Toben und in Gläsern,           20—14
mehrfach prämiiert und aneikannt als das Praktlaoheste
und Beste zum Kitten zerbrochener Gegenstände, empfiehlt:
Franz Hollmann, Lait>»cii.
:^^^_J^ Wolienbadschankel
'/•VV-y.;^\itM /Bz&¦: mit der ßcbutimarkes    „Ksita   •• ^^NSSMW Hnu»««",    ii'    »Oer^anut <lo- i.«'t# \J*^VjüjWgp   Bk'leapparftt   and   lull In  kstuuiu '^BŽMnBr       H&iiiii*]-« fehlen. v9HHHBHfe.       y-nm aU8ppcl»imt«n; B nl»-
.¦.•¦-'.'.¦•MJUftP.Tw   Appn,»ie   fttr    Kn«lp|>'«elir   K   it tr .««*r-Cnr»n. ZJmwtr ¦ D»wi»r»r.h»ritr-App«rnt*i.   K.d»«tBhl«  *te. ^ AujfOhrUciu    illu.tmi«  C»i»lo/»   mit   inter*«»»in«n  Abhan<Uuog«»  Co prirln  und Irnneo.                                          ^
Fabrik •ainntlloher Bade-Apparate voi            ^
Curl llcr!i<*r ^ l>au% ISoÜi      ^ Wi«n, V,l, Traubengasfle.                      I
Wmfim   M*»kMkmmmfm   »«lite   bibu   genaa   «ms   di«  Bflknti-y >.i!toi ~j JIa4» s« UAm*«*.
Das Warenhaus
H. Kenda. Laibach
liefert
Mieder naoh Mass von fl. 4*— aufwärts; garantiert für vorzüglichen Sitz und nimmt jedes Stück anstandslos retour, wenn es nicht conveniert;
übernimmt
Mieder zum Putzen und stellt sie wie neu her;
führt
die größte Auswahl von fertigen Wiener und franz. Miedern in vorzüglichem Schnitt und Qualitäten zu folgenden Preisen:
Valerie-Mieder, Stephanie-Facon, hochschnürend, hochstehende geschweifte Hüften,
Hornsischhein, .   .   .  Qual. 504, fl. 3-20 Echtes Walfischbein,     »     503,   > 5 20.
Hochfeines, sehr leichtes, hochschnürendes Prlnoess-Mleder, namentlich als Sommermieder und für Bälle zu empfehlen,
aus A jour-Congresstoff, cr6me, Qual. 505, ä fl. 3*40 >    weiß Leinen-Battistdrill, echt. Fischb., Qual. 509, a fl. 5-30.
Stephanie-Mieder aus bestem grauen oder drap Drill, Fischbein, 6 Hacken, elegant ausgestattet,
Qual.   80      507      86___8^__608     512_
fl. 1' 90   2 —   2 • 20   2-60~B720~~87267
Viotorla-Mieder, als Haus-, Arbeits- und Um-standsmieder als das Vollendetste bekannt, ohne Hüften,                                                  (376) 11
Qual.   C________D________M
fl. 2-50           JFöÖ           5—.
Stephaale-Mieder, hochschnürend,   6 Haken, in grau und drap, mit Rohr,
Qual.   76        76        77      78      79     501    606
fl. —'70   —85   110    1-30   1-45   170   176.
Pflanzendraht-Mieder für sparsame Hausfrauen, hohe Taille fl. 2 25 kurze     »      »   140.
Qeradohalter für Knaben und Mädchen, patentiert, das Vorzüglichste in diesem Genre,
Qual. 611, mit Stahlrücken   .    . fl. 2 30 »    610,    »   Fischbeinrücken    > 280.
Heinrich Kenda, UJ»^
grÖMtei    Lager    un*   B0^Z
Craatti»**
(2144) 25    Fortwahrend   Oravatten^^^
____        ~                ^_^
SuvvmivJS  -inz  -non^jqso m\ su.MO pan    ] WfiUfeff-ž^^r^lF'H       I
•M -Q  JH Ot'H eqosEij \ 8|84d     mBSHPWr •9pjaj<| Jjjijös«*M-M0sbM Ajjd ^ pnn ^    ^^^Wgir*^
a^ ^  Pinysuojjnjjjsay^g
•8mo|djQsßunuu8^J9BY '¦ -mq3 OS *—HI^PQW-JaqilS 8t *-PI*8 f
m-   Man MH* 1* »» NI» Jg^**
i   ^Äs^f iSy    \
1           Schutzma7ke Nr. 19 "nd               f
1 Brazay's Franz»t$ i
5 ist ein vorzügliches^llbM^gSif ^ \ t besonders geeignet be. **»*& U^ „ | I     leistet ausgezeichnete Dc»sd eignet «   de9   '
kZahn-ConservierungsmiUei zUrStLjl ^r- ß besten zumWaschen des K0P}^ung ^ lOg: J Haarbodens und zur E""brauchsan*e; FjC),t ^ schuppen. Preise mit %aSChe 9j JJ|01*. Ä kleine Flasche 45 kr., rfVpete* ^^* zu haben In Lalbaoh bei    "^^^^
Tonrse an der Wiener Korse vom 29. October .8U7.      "»«"«-"^^
zla»t»^»1,h»n.           """   ""'
»»/, «inhettllch« «mie in «o,«n
ln ».'loten o«z, z«bnl«'»ugu!»   l<«l ,z l0» »b
„ Vllb«   ver,   IHnnei'Iul!   »u« gl' »<« »0
„     .,         ,,    «pril'Octobfl   ,o« i» l«l 4»
l„^4« 4°/ Vta»t«I°!e,    »bo ft    l«l      l»« —
l8«»«r »»/»     „    aanz« boo  l.   l43 40 »44 4<i
>S«0«l l«/,     ,, Fünftel lOU  l.   1»» »0 l»u <»
l«4« st»»t«t«<e  .        l00  l.   l»«»— »9l.-
dt,,         „          .    .      50 fi.   l90  .   '9l-
»»/. l!lm»..Wddr. k »»« st.       .   l»> l>0 ti» l.0
»»/, veil, »olbiente, steuerfrei   l»8 ^' »»»'40 «si, dt«. «ente tn »r<>nen»»hr.,
»«utrft-t< für,«>«>r,nen "iem.   lOi 4Ü >ut «»
>>.. ^,n „.. >1'.<^>^ ,   ,l)l 40 «01 »b »'/^/« sster«. In»est<ti«m»»Rent«
f«r X» Kronen ««»..   .   .    »8 «i  9» 70
«,e«»»tz«. «t»»»„ch»l»»«. lch»el>»»,e».
«l«.)ftt!bal,n ln   «,, fleultfrll
ldil, «t.^, für 1<X1 st, «. 4°/» l»0 »» 1»l « 5»>inz' I«<«pt>' «ahn w SUb«
(d!- 3i.>f lU«st.N<,m.»V<°„ ,»s 50 129 50 «tudolfebahn 4', l.  »ion«n».
fleulN ,d»u  2t, . für »UU ltr.
Nom.........9«»0l00«,
V««ilbergb»hn 4°»<. pr»nen»
steuert,. 4<x> „. ll<xxi Kt. f.
»00 »r ««,......«0«0lU<»«0
6»  «t«»<«schnlb»«sch»»i»»».
««» «»«««««»H.<«<,»»..»t««,.
»U1»!>»t!,dadn «oa st. im. z»/.».
u b»»«»«»»e»e Vile»b.»M»<«.'
4", ab »!»»/»«.«». . . .   »lb'lO »»?'«! «l <<lbetl,b»hn, 4s« il..0«» «l.
»<«> W. </»        .    .         .         «20 — 120'««
Frllnz'I°!«t!^« , <tm. l!<»4,4"/«     99 ?!» l0U'?l» «ai^'lch» »orl-Uubnilz« Nahn.
bwerl« Etuile 4°/, ...     «9 40 t«, 4<< «»ia?ll:t^,«i «ahn. <i». »»84,
4°/„ (dU>. «t.) «.. f. lM st, s^,     »9 «u lUU 4</
N»-H. «oldlentl  4°/, per  «aN«    l»l »0 »»« -
»t« dt». per Ultt»» ...        l»1 »u lx» — d»l>. Rent« in Krlmenuähr., 4°/„
ft euersrel für »ON Kronen «»n»      99 80 l0« -
4'V, bto. dt«. per Ultl«n   .          9>< »U N»0 -
dt°.Et.<t.»l.«°ld1l>Nst,.4«/,°/     i»l-t»U lÜK'-
»l», dt«, EUber la« st,, 4>//.   l«0 »0 »ui «o dto. Otaat»»<Dbl<g. <Ung   Onb >
». I. l»7«. 5°/».....   l»v S0 l»l »0
dt'^'/.'/.Ochanlrtza^slil.Obl,    t«, »0 l»l 4<<
dtn. P,H».'«nl. ö l00 st. ».W,   »»!,'- l5« —
du       dt«.        »l  5«st. ».«    lb« —tb« —
THe«>'«e«..L«»« ««/„  l<Xl st.    .   l«   . l40 -
Gru»dl»«ll.' Vbllgllll«»»»
(für l«0 st. «Vi.
4°/, troattslh« und sla«,°n<lche   ,     9« —   9«
4»/, unaar<!ch« (lO> st   «.».) .     9? ««   9? »,
And»l» 2ff»»tl. ßnl«h»«.
T<,nau.««<,,L«le 0° „.    .   .    .   l»« l.0 <«9 50
bto.      .»nlelhe l87U   .   .    ll!9t>0 llu lio
«nleben der Vtadt «Nr,,    .    .   ll» 5«! -- —
«nleren d, G»adi<,«me!nlie Wien   l08 lu ll>4 — «nleben b, Vtadtglmewd« Wien
ßs«»bri,l»
<f»rl00».>.
O«<l,cl. «ll». e».in^l»I »erl.»»/»    98 «o   98«<>
kt». krü«.«Gchldv. 8°/« l. «n».   lily b<» ,»l ,c>
t>U>.          dt».      3°/«ll. Em.   ll? ?>, ll« »<»
H.-iMerr.«»«««^»^.»»«!».^/,    9» ?z   9» 50
Olft'unz. Vanl veil. 4°/, .        lo» l» w, —
»t«.  bt«, »OjHhr.  ,.   4«/,  .        l00 l0 lUl--
«va^asse.l. »st..»nI, 5.'/,"/a vl    loi'in   —--
zlioril«,, Gbll,»ti,u»»
<s«l lW st.»,
^»rdlnandl-Nordbahn <tm  «8««   llXi'ttl» lOl'Kl»
Öefterr. NorbweNbodn                  111 l» l<« —
Ew<lt»b<,lm8°^KFre«.»0<)p.Vt.   «z? ou «,« »l>
Vübbahn »"/» k Frc». ü«X) p. Lt.   l8<» ?» >8l 7»
d»°.     5°/. k «x>st. p. 10» st.   l>»—l»?!,N
Nn«,«,llllz. »ahn    .            .       l08lo»ub lu
4°/., Untlrlrnwer Vahnen              99 KV lN0 —
«i«»?s, los,
(per Vtült).
lt!ut>»p«st-V»ftl<ca fD°«b»u<    .      s 70    7-
«reditloie lW st......   '98 siO l^9 k«,
«llliy'Ullll 4<» ft. IM,    .    .    .     68-7»   hg 7b
4"/,Donau.I>llmvfsch.ll)!>st.««».   «S-— lk« -
«Dfentl Lose 4» st......     «l--     «l, .
Palffy'Uose 4« st. ««». .    .    .     '9 b»<   gy _.
««tben Kreuz. 0cft.!»«l.v.,lN».     l8 7»   l» ?!,
«»then Kreuz, Una. «es. v , ^ st.      9 »u   lv —
Nudolph.Uose l« st.....     ll4»<>   «« -
OalM'Lofe 4U st. «Vl.    .    ,    ,     74-   ?4 ^0
3t..»en«<«.Lllsl  40 st, «M     ,     79 -     79 4"
«»lbftein Uvse »u st «M,  ,         « -   SV -««»lnstich. b. 8"/n«r.'GchuN>v.
b, «odencrebltanftalt.l. >««.        lS sl»   l7 So
dt», b»»   ll. ««   ,«»«,               ,« —   n °<»
«old        <s»"
sper Gr2<s>.
»ugl«.l>«. «aul »00 st. üa»/,».   l»» - »64 - -
«anlvnt«,, «iener, ll« st.    .   »»»'« »53 -
0»dcr..«nft,,Q«N.,»<»0st.T.40°/,   41,4 — 4« °«
«rdt..«nft. f, Hanb.u. », l«0fi.    — —   ^.
dto, dto,    p«r Ultino ««vtdr.   8t»4' -  »!" ^>
«.rebltblli-.l, ae«. unz.. «»<!». .   3«?-»"<""
Depofitenbllnl. All«.. «<M st.    .   l«4 -   ^<l —
«5comvtt.«e<., »dröst.. s>00 st.   748- ?l>8 —
«ii°.u. !la?-,tn».,!Nltn«,2<)«st.   ^««— »" —
hypvtl,tN>.,l^tfl.,»00ft. »b°/„«.    8S        ^° "
silnberbanl, Ocft., »03 fi.         ,   »:8 »" «ls—
0«sterr.»nn,»r. Hanl. »ON ft     .   95« -^ »" "
Uni«nbanl »00 st......   l<9> /0i>9l,?l»
««-»fn^banl. «ll,., <4l' ss         <?« dl» >?7 "N
Alti»» »on <r«n»pllll' Hnl»l«hmn»»g«>
(per Ktüll).
»ulfis.ItPl. «lenb. ,oo st. . . ««" "" «»hm, »«rbbahn l«> st. . , «6» — »« 77 Vuschtlebrad« «is. «« st. «M.     l°68    ^^
bt«. dt«. (Ut. U) «U0 st. . 5?l - b?»-D>>nll>,» Dampfichiffllhet»» Ve! ,              ...
Uesterr.. ^0l> st. ««,. . . 434 - «« --»ui.Uodenbacher»,'«.,Wst.E. ?^' "'"' »tlb<n»nb«.N»ibb. lsV«>ll,CÄl. «0!» »»ll» 2«»li.'<Iz«n»».'Illf1t,.«i!?nh.
«eselNchaft »00 ß, O. . . »8?- »«« " Lloyb, Oest., Trie». 5«, st. «M, 4nx - "» . oefterr. «°r,»eftu. lwa fl. k.      «9 - »4" ?»
btv. bt°. («t, U) «<» st. « »»' l"'"?^ Pra«.t>ul.er«l,tnb. 1»N st. V. . 94 b» 9«?« st»«t««i,enbahn «W st. «. .       32<» 50 »8«   ^
Subbohl, »<N st. L.....«'^   «?"
ßüdn«rdd. «erb..«. MO st. I«. »l« »l» »«' " I«m»al>««>.. Wr..,70fi ', W.   4« — «4 '
»>^. !»«'.lll8?.«)V».    .    .    .    — —   ^"
--«SOB
Uunbon   «   '   .       '   .