" - 1 Naslov—Address nova doba Kil.'! St. (Hair Avenue Cleveland, Ohio (Tel. IIKndersnn 388!)) — _ (NEW URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE ERA) OFFICIAL ORGAN OF THE SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION V letu 193? se 1») vršila 2. mladinska konvencija J. S. K. Jednote. Njen cilj je: mnogo novih članov za mladinski oddelek. • Entered as Second Class Matter April 15th, 192G, at The Post Office at Cleveland, Ohio Under the Act of March 3rd, 1870. — Accepted for Mailing at Special Rate of Postage, Provided for in Section 1103, Act of October 3rd, 1917, Authorized March 15th, 1925 NO. n CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, MARCH 17th — SREDA, 17. MARCA, 1937 VOL. XIII. LETNIK XIII. ‘JZ: 11 — ŠT. 11 DRUŠTVENEIN DRUGE SLOVENSKE VESTI yUnu društva J. S. K. Jed-® e že zdaj delajo načrte in a-‘ ni člani že zdaj sestavljajo ‘ 2namke kandidatov za veliko arr>panjo mladinskega oddel-' ’ ki se Prične 1. aprila. ■i« * * j(/ današnji izdaji Nove Dobe ■ Priobčen imenik oziroma na-!i.°\n'k uradnikov in uradnic HfiUS^GV ^K- Jednote, obe-ro?1 \ nave^bo časa in prosto-x ' ru^tvenih sej. Društva, ki ,,dzijo v naslovniku kakšno j0 rriar* j kij ivost, naj to sporoči-(jQUl e(^n'štyu Nove Dobe, da bo-ni/u prih°dnjo priobčitev pri * Potrebni popravki. ^ spremembe društvenih urad-čas°V’ ^ru^venih zdravnikov ali •• in kraja sej, naj se sporo- Stv°.?lavnemu uradu; uredni-0 Jih potem prejme od tam. druyfenik uradnikov krajevnih obč' eV Se v smislu pravil pri-t0Y SH1^° štirikrat na leto, za-i./flJe.Priporočljivo, da današnjo sel**10 ,^0Ve Dobe shranijo po-f,i n° ^sti člani, ki žive oddal je- 0 društvenega sedeža. * * * leaf*’? Vel'ki kegljaški tekmi, se bodo udeležili “tea-žav društev iz raznih dr- Va j bosta vršili v aprilu. Pr- Pril ^ekem se bo vršila 11. a-Da?^-V ^tsburghu, Pa., druga • aprila v Clevelandu, O. * * -fi \J^ytvo 6t- 148 JSKJ v Fin-mmu’Pa” naznanja priredi-večer 17. aprila- 1Ca se vršila v S. N. Do- V ^ackettu, Pa. p,. * * * iti^l>editev domače zabave na-žensko društvo št. 170 V °hica.gu, za ve^er *>o v '..Cenjena prireditev se letni za Priliko enajste ob-e društvene ustanovitve. p * * * druitvo “Prešeren" v F,, vprizori v ne- Nreri-1’ marca leP° iST0 “Sin.” ftiii h '^ev bo v Slovenskem do-na 5^. cesti. S/ * * * ; N. ])^ens^n mladinska šola S. v Clevelandu, O.; na-| ske D .v P'’>2oritev lepe mladin-'»'arca ‘pd.itve za nedeljo 28. i “vdit './‘reditev se bo vršila v f-lair a1,1u S. N. Doma na St. Ave. /j * * * I ^fta ^adni koncert samosto j-: ^levoi.,eV^ega zbora “Zarja” v 'Jeljo j u> O-, se bo vršil v ne-’ apr'*a v avditoriju S. ”ma »a St. Clair Ave. I p * * # V l^r!!{,dni ples kluba “Vesna” [ *)0^° I?*11'’ se v s0" I N h alir‘la v tamkajšnjem I v c/ * * * I ^li t£(](lnn(*u’ O"’ -ie bil Pre I *Jltl°r L.” 'ZVr®en grd roparski i ^l'ank ivtauei.ega žrtev J0 bil Vstv, a č, član in uradnik |^ahnič k.” SNPJ. Rojak ‘^.keside a J'6 Vodil gostilno ha t - jenih Ve” Je 'm,e: pripvav-K da ^ r°.e $2,000.00 v gotovi-ni Mahnič I erko. pr°£°> dva sina in z°du- "■ y- i* [Ha Aml ^ar> vdova Pokoj- J« let JJa Bur»ffcrja, ki je bil Ske. P0u eajnik Sakserjev, ' 0l*>žal ° J"‘Ca 'ie b*.la doma iz 1Ca si'ia in orenJskfem. Zapu-na >" dve hčeri. alJe »a 2. strani) RAZNO 12 AMERIKE IN INOZEMSTVA Z DELAVSKE FRONTE Pogodba med United Automobile Workers unijo in General Motors korporacijo je bila potrjena od 205 unijskih delegatov in je bila poslana v potrditev predsedniku General Motors korporacije. Sedeči štrajk je zdaj v efektu v avtomobilskih tovarnah Chrysler in Hudson Motor Co. Prizadetih je okrog 67,000 delavcev. Okrožni sodnik Alien Campbell v Detroitu je ugodil zahtevi Chrysler korporacije in izdal indžunkcijo, ki določa, da morajo štrajkarji zapustiti tovarne. Frank Murphv, governer države Michigan, išče poti za poravnavo te nove stavke v avtomobilski industriji. EKSPLOZIJA V ROVU Eksplozija v premogovniku MacBeth, ki je oddaljen 8 milj od mesta Logan v West Virginiji, je pretekli teden zahtevala, kakor se sedaj sodi, življenje 18 delavcev. Reševalno moštvo je dosedaj spravilo na površje trupli dveh premogarjev, in za o-stalih 16 delavcev se tudi sodi, da so mrtvi; vzelo bo več dni časa, predno bo prišlo reševalno moštvo do nesrečnikov. Eksplozija, ki se je v omenjenem rovu pripetila v se’ptembru lanskega leta, je ubila 10 premogarjev. VRHOVNO SODIŠČE Boj ža reorganizacijo vrhovnega sodišča, po načinu, kakor ga priporoča predsednik Roosevelt, zavzema vedno večji obseg. Predsednik Roosevelt j,e pretekli teden potom radio govora razložil narodu, zakaj bi morale priti mlajše moči med osobje vrhovnega sodišča in zakaj je od njega priporočani sistem reorganizacije razmeram najbolj primeren. Zvezni senat je pričel potom posebnega odseka zasliševati zagovornike in nasprotnike reorganizacije. Debate za in proti reorganizaciji se skoro dnevno vršijo tudi po radiju. V senatu je vloženih mnogo predlogov za spremembo ustave v svrho premembe sistema vrhovnega sodišča. POT AMENDMENTOV Poti amendmentov za spremembo zvezne ustave so trnjeve. Amendment, ki bi dal kongresu pravico regulirati zaposlenje o-trok v industrijah, je bil v kongresu sprejet že pred trinajstimi leti, toda še do danes ni dobil potrditve od treh četrtin ali 36 držav. Dosedaj je amendment potrdilo 28 držav. V državi New York so nasprotniki amendmen-ta dosegli, da ga je nižja zbornica legislature odklonila. Pri poskusnem ali slamnatem glasovanju se je nedavno 73 odstotkov volilcev izjavilo za sprejem amendmenta, toda postavoda-jalci v nekateri^ državah mu kljub temu nasprotujejo ^odklanjajo sprejem istega. O PROHIBICIJI Državna prohibicija je danes v veljavi samo še v petih državah. Te države so: Georgia, Mississippi, Tennessee, Kansas in Oklahoma. Pretekli teden so 20 ilet trajajočo “suho” postavo v državi Alabami odpravili volil-ci s splošnim glasovanjem. V countyih, kjer je večina volilcev glasovala za odpravo državne I prohibicije, se bodo v bodoče prodajale opojne pijače v držav nih prodajalnah. (Dalje na 2. strani) AMERIKA NA KOLESIH Znano je, da je v Zedinjenih državah več avtomobilov kot v kateri koli drugi deželi sveta. To velja nele glede števila avtomobilov samih, ampak tudi z ozirom na dejstvo, na koliko oseb pride tu po en avtomobil. Med tem ko pride na primer na Poljskem po en avtomobil na približno 1200 oseb, pride v Zedinjenih državah po en avtomobil že na vsakih 5 oseb. Iz tega seveda izhajajo razni problemi. Na primer, gneča v mestih in na prometnih cestah je vedno večja, kljub širjenju starih in grajenju novih cest; množeče se avtomobilske n e s re če ; neodgovorni vozniki itd. Tekom zadnjih par let pa se je pridružil tem še čisto nov problem. Ta problem so ustvarile bolj ali manj udobne hišice, ki se pripenjajo avtomobilom, in v katerih se družine ali drugačne skupine prevažajo iz kraja v kraj. Taka hišica na kolesih se imenuje “trailer,” in, ker je nekaj tipično ameriškega, je najbolje, da ji pustimo tipično ameriško označbo. Primitivni trailer je morda mogoče zgraditi za sto dolarjev, boljše vrste trailerji stanejo po več sto in celo po več tisoč dolarjev. Cena se seveda ravna po velikosti, trpežnosti in udobnosti. Koliko ljudi se na teh trailer jih vozi iz kraja v kraj, nihče ne ve za gotovo; nekateri o- kolesih” približno piottretji milijon Američanov. Nekateri teh avtomobilskih “ciganov” potujejo le za zabavo in le po nekaj tednov ali mesecev v letu, medtem ko so drugi na trailer-jih skoro doma. Mnogi gredo v trailerjih za delom in se ustavljajo tu ali tam, kjer dobijo ali upajo dobiti začasno ali trajno delo. Tako nastajajo v bližini večjih mest prave kolonije teh potovalcev, tako rekoč posebna mesta. In tukaj se pojavijo problemi. Treba je vode, razsvetljave, čiščenj# in tudi nekakega nadzorstva. Mnoga taka mesta si izvolijo župane, policiste in druge upravne uradnike. Za to pa je seveda treba plačevati gotove davke, in tc mesečno. Nekateri plačajo take davke v gotovini, profesionalci pa tudi z delom. 1 Važen problem takih “ciganskih” mest so otroci, ki morajo obiskati šole. šol seveda taka naselniška mesta nimajo torej morajo otroci posečat: šole bližnjega mesta. Vsak o-trok pa pomeni več stroškov za stalno mesto, kjer stanovalci avtomobilskega mesta ne plačujejo nikakih davkov. V državi Californiji, kjer računajo, da je vedno okrog 175,000 prebivalcev “na kolesih,” je bila sprejeta postava, da država prispeva iz svoje blagajne gotovo vsoto za vsakega otroka teh potovalcev, ki pohaja obstoječe šole katerega koli cali-fornijskega mesta. Večina teh potovalcev se drži gotovega kraja, dokler je tam mogoče najti kak primeren zaslužek. Nekaterim ta ali oni kraj ugaja, pa se za stalno naselijo. Razume se, da se v takih kolonijah zberejo ljudje iz najrazličnejših krajev dežele. V takih začasnih mestih ali kolonijah' se seveda tudi ljudje ženijo, rodijo in umirajo. To predstavlja nadaljne probleme, ki jih rešujejo kot vedo in znajo. Razvoj teh trail-erskih mest je čisto nekaj no- (Dalje na 2, strani) VLOGA SPANJA --------r Piše dr. John L. Rice, zdravstveni komisar mesta New York. Povprečni človek ne polaga j zadostno pažnjo na važnost : spanja. Malokdo se zaveda, da ; more obstojati dalje brez hra- ; ne kot brez spanja. Laboratorijski poskusi dokazujejo, da : pomanjkanje spanja ubije ži- : val poprej kot pomanjkanje i hrane. Proučevanje človeškega^ telesa pokazuje iste rezultate. Radi tega zdravniki in zdravstvene oblasti stalno poudarjajo potrebo osem-urnega spa- . n ja vsako noč in naglašajo razloge, zakaj naj vsaka razumna oseba uvažuje in uboga te nasvete. Vsakdo zna, da se naslednjega dne ne čutimo povsem sposobne, akd smo prejšnjo noč izgubili nekoliko ur spanja. Mogoče pa je opustiti | zajtrk brez vsake nadalje škode. Težko bolna oseba po navadi ne more spati, čitn pa začne ozdravljati, spi navadno sladko spanje dolge in dolge ure. To je vedno dober znak, ker telo ne le počiva s spanjem, ampak ima tudi priliko okrepčati se in zadobiti staro silo. To obnavljanje, ki sef zove metabolizem, se stalno vrši v našem telesu, ker sejštafe, obnošene stanice telesa jumikajo novim. Največji del ,tega preob-navljanja telesa vrši tekom spanja, ko telo in: njegovi organi niso napeti, kakor so ob času bdenja .. .spauj-a tildi počitek, ko bdimo, jako pomaga naše-! mu zdravju. Vsakdo bi se mo-' ral prizadevati najti nekaj počitka tekom dneva in zvečer. Nekoliko minut odmora zjutraj, za časa zajtrkd, popoldne iji po večerji olajša napetost naših žil in mišic in telesnih organov. Po mogočnosti pozabite na vsakdanje skrbi in posle za čas odmora in sploh ne mislite tedaj na nič. Po takem počitku boste mogli boljše delati in nadaljevati tam, kjer ste prenehali. če čitate, kvartate ali igrate igre, če prisostvujete gledališki ali kinematografski predstavi, ali kaki društveni zabavi, boste videli, da vam pomaga, ako se za malo časa spozabite. Dejstvo je, da to pomaga zdravju, kajti sprememba misli in telesnega gibanja je vedno koristna. Izvaja nas iz vsakdanje rutine in dobro je za vsakega izstopiti tupatam iz rednega koloteka. Take vrste odmora nas spravljajo v do-tiko z drugimi obrazi, z novimi idejami in novimi snovmi za razgovor. Dostikrat se pojavlja zdrav smeh in to jako pomaga duševnemu zdravju. Težava je z mnogimi ljudmi, ker se ne smejejo zadosti. Z ONEGA SVETA i V Aberdeenu, Wash., je bil . nedavno neki Theodore Prinz težko poškodovan v avtomobilski nesreči. Prenesli so ga v bolnišnico, kjer so ga zdravniki • proglasili za mrtvega. Pet mi-i nut je mož ostal v takem stanju, - nakar so ga zdravniki vseeno i poskusili oživeti, kar se jim je tudi posrečilo. Mož misli, da je bil na “onem svetu”, in mu je | žal, da so ga oživeli. Pripoveduje, da je plaval v svetlem, mehkem somraku, ki je postaja temnejši, v gorkem, prijaznen prostoru, kjer ni bilo skrbi, am | pak samo mir in popolno zado ■voljstvo. Ko se je prebudil, pt je začutil ostre bolečine poško dovanih kolkov in zlomljenih re ber. SEZONSKE AKTIVNOSTI V mesecu marcu se prične prebujati narava, in to ne ostane brez vpliva na človeka. Deževni, snežni in mrzli dnevi se izmenjavajo z gorkimi in sončnimi. Gorak sončni dan, pa izvabi pa prosto vsakega, ki je živ in ki ga delo ne zadržuje v zaprtih prostorih. Vsak se hoče napiti zlatega sončnega sija in nasrkati svežega zraka. Kdor ima svoje domovanje, najde v takih lepih dneh razna mala dela okoli bivališča. Tu in tam na poslopjih je treba kaj popraviti ali pritrditi. Kotanje na dvorišču je zdaj čas zasuti, : da se v njih ne bo nabirala deževnica, v kateri bi se pozneje plodili komarji. Obrezovanje živih mej ter čiščenje drevja in grmičja je zdaj na vrsti. Zapredke gosenic, ki se držijo po drevesnih deblih in vejah, naj se odstrani in sežge. V gorkih in sončnih dneh je tudi priporočljivo pošteno prezračiti stanovanja in kleti. Posebno kleti potrebujejo prezra-čenja. Pridne gospodinje naj že zdaj napovedo boj muham, ki so v kakih skrivališčih prezimile, in v gorkih dneh brenčijo okoli. Te muhe so predhodnice oziroma prednice velikih mušjih rojev, ki nas bodo nadlegovali v poletju. Znanstveniki pravijo, da en sam mušji par zaplodi tekom ene sezone dva milijona potomcev. To pomeni, da kdor uniči par muh sedaj, jih indirektno uniči dva milijona. Muhe niso samo nadležne in gnusne živali, ampak so tudi razširjevalke različnih nalezljivih bolezni. Vrtna trata se zamore zdaj pognojiti s kompostom, drobnim hlevskim gnojem ali z u-metnimi gnojili. Pomladno deževje bo izpiralo gnojila k tra-vinim koreninam. Ce ni vreme premokro, se zamore jo “pleše” v trati prekopati in obsejati s travnim semenom. Na kakem sončnem prostoru na vrtu se že v tem času lahko poseje solato berivko, grah, redkvico in čebulo. Posejejo se lahko na stalno mesto tudi nekatere manj občutljive enoletne cvetlice, kot verbene, kapucinska kreša (nasturtium), petuni-je in mak. Posebno mak je priporočljivo posejati kar na stalno mesto, ker presajanja ne prenese dobro. Zelo priljubljena cvetlica na vrtu je sladki grah (sweet peas). Kdor hoče imeti mnogo in primeroma zgodnjega cvetja, naj posadi sladki grah že ta mesec. Ta rastlina ljubi sončne prostore, najboljše ob kaki ograji ali ob steni, poleg tega zahteva globoko in gnojno zemljo in v suhem vremenu mnogo zalivanja. Praktični vrtnarji priporočajo, da se za sladki grah izkoplje kak. čevelj glo-I bok jarek, katerega se do polo-: vice napolni z dobro pregnitim . gnojem ali kompostom, na to ' se nasuje dobra dva palca na [ debelo prsti, nakar se v vrsti . posadi grahova zrna, prilično /po en palec oddaljeno drugo ) od drugega. Na seme se spet ; nasuje za dober palec prsti. ? Ko kali graha poženejo iz pr-a sti, naj se doda nadaljni pa-_ lec na debelo prsti in to naj se . ponavlja toliko časa, da je iz-] kopani jarek do roba zasut. Zgodaj in na ta način posajeni _ sladki grah se bo oddolžil z obilico lepega cvetja. Paziti je a treba le, da ima jarek dober odtok, da v istem voda ne za-staja. (Dalje na 2. strani) > VSAK PO SVOJE V tem času se pomlad in zima igrata skrivalnice. Včeraj so se nasmihali božajočemu sončku zlatorumeni cveti nun-ke in so mu bingljali v pozdrav beli zvončki na livadi, danes pa je vse to pokrito z več palcev debelim snegom; včeraj so prvi robini ubirali prve himne pomladi in ljubezni, danes pa žvižga mrzla burja in kupici snežne zamete za vogali. Ampak pomlad ni več daleč in prišla bo gotovo. Vihrava je kot vse lepe deklice, toda v srcu nam je zvesta. * * * • Dasi je pomlad še za gorami, se mi je zdelo, da sem videl njen dražestni nasmeh v zadnji izdaji Nove Dobe, namreč v sliki brhkih jolietskih članic, ki se imenujejo Ladies of SSCU. če bi imel čas in denar, če bi bilo bližje in če bi bil mlajši, bi jo morda kar mahnil v Joliet pomladi naproti! Ali pa ne. Morda bi bilo bolj pametno upoštevati svarilo znane narodne pesmi: Po kaj bi se fantič v nevarnost podajal, čez Sav’co v vas hodil, ko plavat ne znam! * * * Vsekakor pa ni nič čudnega, da se sobrat živetz starejši, a-gilni predsednik društva št. 66 JSKJ v Jolietu. na sliki tako prijazno drži. še marsikdo bi t se v taki pomladni družbi! > ♦ sit * Leto« bo velika noč nenavadno zgodaj in na nobeno in- štanco se ne bomo mogli pritožiti, če nam jo nagajivi sušeč : s snegom pokrije. Kljub temu i pa bo za veliko noč vsepovsod i polno cvetja. Kdor ne verja-• me, naj si ogleda letošnje pomladne ženske klobuke. ❖ >5» * Profesor Harold C. Brown na stanfordski univerzi je nedavno rekefl, da današnja družba najbolj potrebuje tri čednosti : govoriti resnico, vestno izpolnjevati obljube in upoštevati blagor drugih. V teh kratkih besedah je povedana velika resnica. * * * V Kansas City ju je nedavno dr. W. H. McKean dobil poziv, da se mora določenega dne in ' ob gotovi uri zglasiti na sodi- ' v v 1 . 1 V scu zaradi prekrsenja prometnih postav. Doktor pa je bil ’ prav takrat poklican, da izvrši neko nujno operacijo, zato se je njegova žena ponudila, da gre mesto njega na sodnijo. Ko je žena na sodišču povedala 1 po kaj je prišla, jo je. sodnik opozoril, da ji bo zaradi kršitve prometnih postav morda moral naložiti zaporno* kazen, toda to žene ni oplašilo. Izjavila je, da je pripravljena iti tudi v zapor za svojega moža ’ in za rešitev življenja bolnika, ki je potreboval nujno operacijo. To se je sodniku tako do-padlo, da je ženi čestital in ji naložil samo nominelno denarno kazen. Tako zvana dolarska Amerika vendar ni čisto brez srca. | *4« * * 2 Na Dunaju in v Budimpešti - jokajo, da število prebivalstva 1 pada, in iščejo za to vse mogo-n če vzroke. Ne marajo pa priz-!- nati dejstva, da so v prejšnjih u časih dajali nov pritok in sve-o žo kri Nemcem in Madžarom n slovanski narodi, ki so se po a svetovni vojni odtrgali od Aval stro-ogrske. Tega pritoka ni več in ga ne bo več. (Dalje na 2. strani) ODMEVI IZ RODNIH KRAJEV *■ DEMANTNI JUBILEJ Slovansko Sokolstvo obhaja letos svoj demantni jubilej ali 75-letnico ustanovitve. Dne 16. februarja 1862 se je vršila u-stanovna skupščina Praškega Sokola in s tem je bil postavljen temeljni kamen sedanji mogočni stavbi slovanskega Sokola. Bivši Avstriji je bilo Sokolstvo trn v peti, toda kljub temu se je sokolska misel kmalu razširila med vse slovanske narode. V bojih za svobodo in samoodločevanje s 1 o v a nskih narodov ni bilo boljših borcev kot so bili Sokoli. Danes štejejo sokolske vrste nad milijon članov. Na slovanskem jugu j6 sokolska ideja najprej vzcvetela v Ljubljani. DIREKTNA ZVEZA Med Francijo in Jugoslavijo je bila s 1. marcem letos otvorjena prva direktna žična zveza potom podmorskega kabla. Ta zveza ne pojde nikjer preko ozemlja drugih držav. SMRT MESTO POROKE Tragična smrtna nesreča na svatovanju. V cerkvi v Ovčarjevi pri Travniku je bilo oni dan napovedanih 15 porok. Na svatovanju je bila vsa vas. 14 porok je bilo že odpravljenih, petnajsto pa je preprečila usodna in zelo tragična nesreča. Ko so prišli svatje po nevesto Mando šujakovo, je njen kum po starem običaju hotel dati duška svojemu veselju z revolverski-mi streli. Samokres pa je odrekel, a ko ga je popravljal, se je sprožil in strel je zadel nevesto v čelo. Nevesta je bila1 takoj mrtva in kakor v njeni hiši, tako je tudi po vsej vasi zavladala globoko žalost. Svatje so morali kmeta, ki je po nesrečnem naključju povzročil strašno tragedijo, stražiti, ker si je v obupu hotel vzeti življenje. ŽRTEV FAŠISTOV Kot žrtev strašnega nasilja, izvršenega v božičrp noči v Pod-gori, je izdihnil 35 letni učitelj petja Lojze Bratuž. V Podgo-ri je v božični noči po polnočnici ljudstvo ostalo v cerkvi ter prepevalo domače božične pesmi. Petj^ je spremljal na orglah Lojze Bratuž. Vernike je razgnala nahujskana druhal in zločinci, ki jih oblast še do danes ni izsledila, so Bratuža in 4 pevce neusmiljeno pretepli in jim vlivali v usta ricinovo olje. Bratuža so zalivali s strojnim oljem, v katerem je bil bencol. Dočim so sotrpini za silo okrevali, ni mogel Bratužu, ki je bil zastrupljen, pomagati niti specialist. Več dni je ležal v agoniji, zdaj pa je dotrpel. Pokojni Lojze Bratuž se je rodil v Gorici in ko je dovršil tolminsko učiteljišče, je |služboval kot učitelj v Solkanu, Brdih in v Batujah, od koder je bil premeščen v Pescaro. Ko so ga odpustili iz služ-, be, ga je pokojni metropolit , Sedej imenoval za učitelja petja v semenišču in za nadzorni-, ika cerkvenega petja v goriški J nadškofiji. Po smrti vladike . Sedeja je tudi to službo izgu-i bil in se je skromno preživljal J kot privatni učitelj petja in kot voditelj cerkvenega pevske-j ga zbora v Podgori. Ob grobu z mladega mučenika ž a 1 u j e jc e!mlada vdova, dva otročička ir r mnogi prijatelji in rojaki. Vsi . Goriška je cenila in ljubili Lojzeta Bratuža. I (Dalje na 2. strani) rr NOVA DOBA rr VSAK PO SVOJE (Nadaljevanje s 1. strani) j V Jugoslaviji so oblasti ne-jg kemu kmetu zarubile živino, v ker ni mogel plačati davka na f posojeni denar, katerega mu { upniki niso hoteli vrniti, niti f mu niso plačevali obresti. Mož s si je vsled tega vzel življenje, t O, domovina, ti si kakor zdrav- ; je! ; * * ?i« j V Illinoisu je naborna ko-!] misija odklonila 18-letnega • Walter ja Egerja, ki je želel vstopiti v zvezno mornarico, samo zato, ker je imel na roki tetovirano do vratu boso žensko. ženske so res samo za tru-bel na svetu, posebno če so preveč bose. i'fi * >!« Dandanes so najbolj v modi sedeči štrajki, ki se v mnogih primerih dobro obnesejo. Nova moda pa pričenja zahtevati še modernejše štrajke. V Detroitu so uslužbenke v pet- in desetcentnih trgovinah na štrajku plesale, in tudi ta plesni štrajk je bil uspešen. V St. Louisu pa skušajo mesarji izsiliti priznanje njihovih zahtev s “stoječim” š t r a j k o m. Končno morda pride v modo še ležeči štrajk. Tiste vrste štrajk bi bil najbolj praktičen poleti > kje na farmah. * * * V legislaturi države Ohio je bil vložen predlog, glasom katerega naj bi se določil prvi z petek v letu za 'praznik pesni- 1 kov in poezije. To dokazuje s v kakšnimi važnimi problemi se ( naši zastopniki ukvarjajo v r 1 teh resnih časih. t jj*. H« * Po ljudski govorici sliči me- i mesec marec pohlevrvemu jag- , njetu ali pa rjovečemu levu, • toda po dosedanjem obnašanju , je bolj podoben netopirju, ki ni ne tič ne miš. * * * Prihodnja' nedelja bo cvetna in takrat bi morale biti v paradi cvetnonedeljske butare. Cvetja bo najbrž malo, butar pa dovolj. Vsaj jaz nisem nikdar brez nje. Ji: >!« :!« V Clevelandu smo veliki zaspanci ali pa smo izredno dobri ljudje ter imamo zato mirno vest, da spimo kot klade. Pre-' tekli teden smo imeli v zgodnjih popolnočnih urah precej ' močan potres, pa smo izvedeli » zanj šele iz jutranjih listov. k * * * j Ko pišem to kolono, nosijo 3 zunaj mrzli severni vetrovi sneg s tako ihto kot o božiču. v Pa se od časa do časa ozrem 1 na stenski koledar in se potolažim s pesnikovim zagotovilom : “Po stranskih potih, po tihem mahu, skrivaj, ko v stra- 1 hu, prihaja pomlad!” J A. J. T. 1 „ —* ■ : RAZNO IZ AMERIKE IN « INOZEMSTVA (Nadaljevanje s 1. strani) POTRES Pretekli teden je lahak potres vznemiril več držav ameriškega srednjega zapada. Središče po-. tresa je bilo nekje v državi Ohio. Potres se je pripetil ponoči in v ■ Clevelandu ga več ko polovica , prebivalstva ni slišala, škode . potres ni napravil nikake. ’ ZA SVOBODO MOONEYA Poslanska zbornica državne ) legislature v Californiji je pre-- tekli teden sprejela resolucijo, katera zahteva oprostitev T. J. I Mooneyja, ki je že nad dvajset i let zaprt vsled bombnega napa-i da na “preparedness” parado. S Tekbm časa je bilo nad vsak 1 dvom dokazano, da Moone.v do-; tičnega bombnega napada ni zakrivil in da je prišel v ječo vsled 1 krivega pričevanja, ker so se ga i kapitalisti hoteli na ta način ( iznebiti kot delavskega agitator-. ja. Nasprotniki organiziranega j delavstva so potom legalnih teh-j nikalij doslej še vedno mogli preprečiti oprostitev Mooneya GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE Lastnina Jugoslovanske Katoliške Jednote IZHAJA VSAKO SREDO Cene oglasov po dogovoru Naročnina za člane 12c letno; za nečlana $1.50; za inozemstvo $2 OFFICIAL ORGAN of the SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION, Inc., Ely, Minn. Owned and Published by the South Slavonic Catholic Union, Inc. ISSUED EVERY WEDNESDAY Subscription for members $.12 per year; nonmembers $1.50 Advertising rates on agreement Naslov za vse, kar se tiče lista: NOVA DOBA 6233 St. Clair Ave. Cleveland, O. VOL. XIII. 10^ N0- 1 Jugoslovanska Katoliška Jednota v Ameriki ELY, MINNESOTA NE ODLAŠAJMO! Ne odlašati na jutri, kar danes lahko storimo, je sta- • ro pravilo, ki je dandanes še prav tako veljavno, kakor je bilo pred leti, desetletji in stoletji. Gospodar, katerega hiša ima raztrgano streho, naj ne odlaša s popravo, kajti jutri bo morda deževalo. Pameten farmer ne odlaša s setvijo ali s pospravljanjem pridelkov, kadar je pravi čas in vreme za to. Pri vsakem podjetju, pa naj bo^ veliko ali majhno, je nespametno odlašati z izboljšavanji in aktivnostmi, katere je mogoče takoj izvršiti. Zdravniki nam povedo, da je mnogih resnih bolezni in prezgodnjih smrti krivo odlašanje. Marsikatero nevednost v telesnem sistemu, ki se pozneje razvije v nevarno bolezen, bi bilo lahko ozdraviti v začetnem stadiju. V takih slučajih odlašanje mnogokrat povzroči dolgo bolezen ali prezgodnjo smrt. Zobozdravniki istotako trdijo, da bi bilo zobovje marsikake osebe mogoče obvarovati gnilobe in razkrojitve, če bi sc oseba pravočasno pobrigala za popravo istega. Male gnilobne točke se povečajo in poglobijo in sčasoma uničijo zobovje. Lastnik takega zobovja potem plačuje svoje odlašanje z bolečinami in dolarji. Tudi na polju naših podpornih organizacij povzroča odlašanje zastoj, neprilike in škodo. Ako so vse društve-nene dojžnosti-in aktivnosti pravočasno izvršene, je poslovanje gladko in .točno in društvo napreduje. Zamude v enem ali drugem oziru” pa skoro vselej prinesejo kakšne neprilike. Najbolj nevarno odlašanje je z ozirom na plačevanje asesmentov. Marsikateri član je že vsled tega izgubil bolniško podporo, do katere bi bil sicer upravičen, in marsikak dedič je izgubil pravico do smrtnine. Poleg tega je tako odlašanje prineslo mnogo nepotrebnega dela društvenim uradnikom in glavnemu uradu. Odlašanje je že marsikakega člana prikrajšalo na bolniški podpori, ker se ni pravočasno javil društvenemu tajniku ali zdravniku ali pa obema. Kdor zboli, naj bi se torej vselej brez odlašanja javil po navodilih pravil; ako bo bolezen tako 'kratka, da ne bo upravičen do podpore, ne bo s tem nič na škodi. V slučaju daljše bolezni pa ne bo prikrajšan na podpori. Član, ki se preseli iz enega v drugo mesto, kjer je v primerni bližini drugo društvo JSKJ, naj bi ne odlašal s prestopom. Ako ne prestopi k bližnjemu 'društvu po predpisih pravil, bo v slučaju bolezni morda imel sitnosti z bolniško podporo. Mnogo grešijo člani raznih podpornih organizacij, med njimi tudi člani J. S. K. Jednote, s tem, da odlašajo z izpremembami svojih oporok. Zgodi ss pogosto, da se t-amski član poroči in odlaša s spremembo oporoke na svoje najbližje, to je na ženo ali otroke. Pa nanese slučaj, da zavarovanec nenadoma umrje in smrtnina se izplača dedičem, ki so navedeni v certifikatu, družina zavarovanca pa ostane tako rekoč na cedilu. Iz takih slučajev nastaja mnogo sitnosti, pisarenja in tožb. Skoro na vsakem zasedanju glavnega odbora pridejo take zadeve na razpravo, pa tudi glavni porotni odbor ima opravke z njimi. Poleg tega povzročijo take zadeve mnogo sitnosti in jeze pri društvih in pri prizadetih sorodnikih. Vsega tega ne bi bilo, če bi bil član pravočasno izpremenil svojo oporoko na osebo ali osebe, katerim je nameraval zapustiti smrtnino. Nekateri društveni uradniki imajo navado odlašati s poročili o raznih prireditvah ali aktivnostih društva do zadnjega. K temu včasi pride še kaka mala zamuda v dostavi pošte, in dopis dospe v uredništvo, ko je gradivo lista že v formah, ali ko je list že tiskan. Za izdajo drugega tedna včasih vsebina dopisa ne bi imela več pomena torej mora dopis izostati. Tako je imel dopisnik prazne delo, urednik pa nepotrebno delo z obveščanjem dopis' nika zakaj dopis ni bil priobčen. Kdor ima otroka, sorodnika ali prijatelja, kateregi namerava vpisati v društvo in Jed noto, stori pravilno, č( s tem ne odlaša preveč. Danes je dotični prospektivn kandidat zdrav in sposoben za sprejem v Jednoto, čes en mesec pa bo morda bolan ali ga sploh ne bo več mec živimi. Skoro vsak društveni delavec ve za take primer« iz lastnih izkušenj. Iz vsega navedenega logično sledi, da je pametno ir koristno upoštevati staro pravilo oziroma navodilo, da nt odlašajmo tega, kar danes ali ta mesec lahko storimo na jutri ali na drugi mesec. Ako to upoštevamo, bomo se bi, 'svojim sobratom in sosestram. društvom in Jednot koristili in obenem preprečili različne neprilike na vse. črti. GLAVNI ODBOR: a). Izvrševalni odsek: Predsednik: PAUL BARTEL, 225 N. Lewis Ave., Waukegan, 111. Prvi podpredsednik: JOSEPH MANTEL, Ely, Minn. Drugi podpredsednik: PAUL J. OBLOCK, R. D. 1, Box 153, Turtle Creek, Pennsylvania. Tretji podpredsednik: FRANK OKOREN, 4759 Pearl St., Denver, Colo. Četrti podpredsednik: JOHN P. LUNKA, 1266 E. 173rd St., Cleveland, Ohio. Tajnik: ANTON ZBASNIK, Ely, Minn. Pomožni tajnik: PRANK TOMSICH, JR., Ely, Minn. Blagajnik: LOUIS CHAMPA, Ely, Minn. Vrhovni zdravnik: DR. P. J. ARCH, 618 Chestnut St., Pittsburgh, Penna. Urednik-upravnik glasila: ANTON J. TERBOVEC, 6233 St. Claw Ave., Cleveland, Ohio. j b). Nadzorni odsek: Predsednik: JOHN KUMSE, 1735 E. 33rd St., Lorain, Ohio. 1. nadzornik: JANKO N. ROGELJ, 64Q1 Superior Ave., Cleveland, Ohio. . 2. nadzornik: FRANK E. VRANICHAR, 1812 N. Center St., Joliet, Illinois. 3. nadzornik: MATT ANZELC, Box 12, Aurora, Minn. 4. nadzornik: ANDREW MILAVEC, Box 31, Meadow Lands, Pa. GLAVNI POROTNI ODBOR: Predsednik: ANTON OKOLISH, 1078 Liberty Ave., Barberton, O. 1 porotnik: JOHN SCHUTTE, 4751 Baldwin Ct., Denver, Colo. 2. porotnik: FRANK MIKEC, Box 46, Strabane, Pa. 3. porotnica: ROSE SVETICH, Ely, Minn. 4. porotnik: VALENTIN OREHEK, 264 Union Ave., Brooklyn, N. Jednotino uradno glasilo. NOVA DOBA, 6233 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio Vse stvari, tikajoče se uradnih zadev, naj se pošiljajo na glavnega tftjniW, denarne uo&lljatve na na glavnega blagajnika. Vse pritožbe in prizive naj s« naslovi lia predsednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem novlli elanov, pi«» nje za zvišanje zavarovalnine in bolniška spričevala naj se pošiljajo na '■ hovneg« zdravnika. . Dopisi, društvena naznanila, oglasi, naročnina nečlanov in Izpremembc »* slovov naj se pošiljajo na naslov: Nova Doba, 0233 St. Clair Ave., Cleveland, • Jugoslovanska Katoliška Jednota v Ameriki je najboljša jugoslovanska s® varovalnlca v Zedinjenih državah In plačuje najliberalnejše podpore svojin* članom. .lcdnota%' zastopana skoro v vsaki večji slovenski naselbini v AmerlBj In kdor hoče postati njen član. naj se zglasi pr tajniku lokalnega društva na naj piše na glavni urad. Novo društvo se lahko ustanovi z X člani beltlP plemena, neozlraje se na njih vero/ politično pripadnost ali narodnost. Jednol" sprejema tudi otroke v starosti od dneva rojstva do lb. leta ln ostanejo lahko mladinskem oddelku do 18. leta. Pristopnina za oba oddelka Je prosta. Premoženje znaša nad $-.>,01)0,000.00. Solventnost Jednote znaša NAGRADE V GOTOVINI ZA novopridobljene člane odrasleg MLADINSKEGA ODDELKA DAJE J. S. K. JEDNOT J GRADE V GOTOVINI. Za vsakega Hovopridobljenega elana mladinske}! delka je predlagatelj deležen 50 centov nagrade. Za novopridobljene člane odraslega oddelka pa so lagatelji deležni sledečih nagrad: za člana, ki se zavaruje za $ 250.00 smrtnine $1.25 n za člana, ki se zavaruje za $ 500.00 smrtnine $2.00 n za člana, ki se zavaruje za $1,000.00 smrtnine $4.00 n za člana, ki se zavaruje za $1,500.00 smrtnine $5.00 n za člana, ki se zavaruje za $2,000.00 smrtnine $6.00 n za člana, ki se zavaruje za $3,000.00 smrtnine $8.00 n Te nagrade so v veljavi za nove člane, pridobljen« I februarja 1937 naprej. Jednota jih izplača šele potem, • novi član vplačal vsaj^ tri asesmente. 1? (H1 [špansko ustavno vlado. Dotične potrebščine so bile odposlane iz New Yorka samo par ur prej, predno je stopifa v veljavo postava, da se ne sme iz Zedinjenih držav pošiljati take robe v dežele, kjer se vrši civilna vojna. Dotične vojaške potrebščine so bile najprej odpremi jene v Mehiko, nato pa proti Španiji. Po neki verziji španski rebeli dotič-nega parnika niso potopili, ampak zaplenili. Italija še vedno pošilja “prostovoljce” na pomoč španskim rebelom. Baje je bilo pred dnevi v Cadizu, Španija, spet izkrcanih 2000 italijanskih vojakov. Vsega skupaj je v rebelni armadi baje nad 100,000 italijanskih vojakov. Vladne čete so te dni ujele 42 italijanskih vojakov. Branitelji Madrida pra-_ vij o, da Madrid ni Addis Ababa . in da Španija ni Etiopija. Neka španska rebelna ladja j je pretekli teden napadla neki v španski vladni tovorni parnik v i f francoskih teritorijalnil vodah. Ko so francoske vojne ladje stopile v akcijo, je španski rebelnii j parnik pobegnil. i Francoska vlada je poslala - štiri križarke v Sredozemsko a morje za varstvo njene pomor-i- ske trgovine, španski rebelni le- talci so namreč nedavno metali bombe na neki francoski tovor-o ni parnik in ga nekoliko poško-li dovali. u FRANCIJA SE PRIPRAVLJA i- Francoska vlada je odredila li nacionalizacijo firme Schneider ii Creusot Co., ki je naj večja izde-3- lovalnica orožja v Evropi. Izde-> lovanje topov, torpedov, muni-i- cije, letalskih bomb in oklopnih o, plošč bo v režiji vlade. Ministr-z- stvo narodne obrambe določi o- datum kdaj stopi nacionalizaci-e. ja v veljavo. o- ---- E. OBOLELA KRALJICA-MATI z m Rumunska kraljica-mati Ma-311 rija je obolela, baje zaradi za-f ;strupijenja prebavnih organov, j t Omenjenanje mati jugbsldvan- -ske kraljice Marije, vdove po * pokojnem kralju Aleksandru. ' _________________________________ c DRUŠTVENE IN DRUGE 1 SLOVENSKE VESTI j (Nadaljevanje s 1. strani) ( Svojevrstno sedečo stavko je" vprizoril elektrarškl kontrakvor Frank Peternel v Joiietu. Nje- ! gov avtomobil ,ie obtičal v bi a- ' tu in kotanjah May ulice, in, ker je mož imel že večkrat prej na isti ulici neprilike v vožnjo, je i sklenil s sedečo stavko prisiliti mestne oblasti, da se pobrigajo ■ za popravo ceste. Oskrbljen s ( hrano, toplimi odejami in električnim ogrevalnikom je tako sredi ceste zaštrajkal v obtiča-lem avtomobilu. * # * V Ljubljani je izšel ‘Izšeljen-.t ski Koledar” za leto 1937. Izdala t ga je Rafaelova družba. Koledar vsebuje precej dobro statistiko o izseljencih ter njihovih društvih in drugih ustanovah. Za Zedinjene države je ta statistika obširna, dasi ni v vseh ozirih točna. Zaradi teh statistik in naslovov ter nekaterih poljudnih navodil je omenjeni koledar dobra pomoč tistim rojakom v domovini, ki žele kaj izvedeti o svojcih v tujini. SEZONSKE AKTIVNOSTI (Nadaljevanje s 1. strani) V tem mesecu je tudi že čas za cepiti ali precepiti drevesa. To delo se sicer lahko vrši tudi še pozneje, toda cepiči morajo biti narezani že zdaj, na vsak način pa prej ,predno postanejo sočni. Narezane cepiče naj se lahko zavite v mokro cunjo zakoplje v zemljo, dokler 'se jih ne rabi; tam ne bodo postali sočni. Pri cepljenju je potreba upoštevati to, da podlaga (drevesce, katero cepimo) sme biti že nekoliko sočna, cepič pa ne. čitatelji, katere gornji ali slični nasveti ne zanimajo, naj izvolijo upoštevati dejstvo, da jih je med našimi člani in čla-L nicami mnogo, ki kaj takega radi in s pridom čitajo. Mnogi vprašujejo za take nasvete tudi' pismeno, in ker urednik težko pismeno odgovarja vsakemu (posebej, skuša to storiti potom lista. In prav v mesecih marcu, aprilu in maju je čas največje vrtnarske aktivnosti. U-rednik smatra, da je treba našim članom in članicam, ki so diletantski vrtnarji in vrtnarice, vsaj v tem času nekoliko “na strani stati” s sszonskimi nasveti. Vsakemu nekaj, če je , le mogoče, to je urednikovo geslo. modnosti zapomnili sarr$< tek, kandidati pa, ki jim sporočen le datum, so pi prišli v petek, ko je bih 29. januarja. DOLGOVI JUGOSLAV Jugoslovansko finančr nistrstvo je preko agcncij le izdalo pregled državni gov do 1. januarja 1937. 1 njenega pregleda je razvid”0! znašajo zunanji dolgovi slavije okrog 45 milijard . jev, notranji dolgovi pa J J 8 milijard. Zunanji in n° iolgovi Jugoslavije znaš&r rej okrog 53 milijard difl PRODUKCIJA ZLATj Produkcija zlata v Jug°5J ji se zadnja leta vedno 2 I in je lani dosegla že 274^ gramov. Če se računa ki*®. čistega zlata 50,000 dinarteJ znašala vrednost te prod J nad 137 milijonov dinarji to je v glavnem PoS^ j produkt bakrene in drug1^ Največji del produkcije na bakreni rudnik v Bor11' gi rudniki, iz rude katerih J di pridobiva zlato, so Sv. , j ra pri Peku, Neresnica Pr'j| čevem in Trošnik pri F or Bosni. ODKRIT ZLOČIN Lani meseca junija se tako zvani “Cesarski ^ med Zagorjem in Konj*^ pila v Savi 21-letna 1 Klančišarjeva iz Buko^j Zagorju. Po osmih mcSe prišlo na dan, da jo je v Savo njen bivši ljubi11 se je po zločinu poročil 2 AMERIKA NA KOL^' (Nadaljevanje s 1. strt11* vega. Večina držav, kje* ^jl mesta pojavljajo, n im*1 j kih postav in regulacij Gotovo pa je, da bodo ^ posebno južne in jugoZaJ države v naj bližji bod° J posvetiti temu novemu P mu svojo pozornost. M ODMEVI IZ RODNIH KRAJEV (Nadaljevanje s 1. strani) KOLEDARJEV A ZMEDA Sarajevska “J u g oslovenska pošta” poroča o mični zgodbici, ki se je odigrala v nekem sarajevskem višjem uradu. Tam se je zbrala komisija u-radnikov, da je določila termin za strokovne izpite nižjih uradnikov. Ker noben član komisije ni imel pri roki koledarja, je prinesel sluga iz sosedne sobe plakat nekega zdra-'vilišča, na katerem je bil tudi letni koledar. Komisija je določila, da bodo izpiti v četrtek dne 29. januarja. 'Izpitnim kandidatom so pismeno naročili naj se javijo k izpitu dne 29. januarja zjutraj. Ko se je izpitna komisija v četrtek zbrala, se ni pojavil pred njo noben kandidat. Komisija je čakala in čakala, dokler se naposled ni naveličala in se razšla. Pač pa se je prihodnji dan, v petek, v določeni dvorani kar trdo izpitnih kandidatov. Sedaj pa so ti zaman čakali na komisijo, ki je od nikoder ni bilo. Seveda je bila uvedena preiskava. Izkazalo se je, da je bil sluga prinesel komisiji, ko je določala dan izpitov, plakat s koledarjem lanskega leta. Lani je res padel 29. januar na četrtek, letos pa na petek, člani komisije so si menda iz ko- $ NAJTEŽJI AMERIČAN jš V Alabami je te dni umrl p Jack Eckert, star 62 let, ki so > ga smatrali za najtežjega moža p v Ameriki. Tehtal je namreč 739 s funtov. Bil je pretežak za hodi- d ti in 50 let se je preživljal s tem, ž da se je kazal v različnih cirku- I sih. Stanoval je v posebnem L trucku, ki mu je bil hiša in 1 igralski oder. Pretekli mesec, ko r je bil na poti v Mobile, Ala., da i bi se kazal v tamkajšnjem pust- i nem karnevalu, se je njegov truck zaletel v neki tovorni j truck in pri tem je debeluh dobil i take poškodbe, da jim je po ne- 1 kaj tednih podlegel. Njegovo i truplo je bilo oddano zdravniški ! ,šoli v New Orleansu v svrho i študij. URADNI PROTESTI Newyorski župan F. H. La Guardia je nedavno na zborovanju neke ženske organizacije izrekel par nelaskavih opazk z ozirom na nemškega diktatorja Hitlerja, in nemški poslanik v ■ Washingtonu je takoj protesti-' ral pri državnem tajniku Hullu. • Državni tajnik je izjavil, da La ' Guardia ni federalni uradnik in ' mu vsled tega vlada ne more za- • braniti, da pove, kar mu je na 5 jeziku, v ostalem pa, da je svo-c boda govora v tej deželi po usta- • vi zajamčena vsakemu državljanu. Kljub temu pa je uradno izrazil svoje obžalovanje zaradi e incidenta. Nemški listi pa so kljub temu i začeli silovito napadati ne le župana La Guardio, ampak tudi s vlado Zedinjenih držav, državni e department in Ameriko v sploš-v nem. V Nemčiji časopisje ni svobodno, ampak pod direktno kontrolo vlade, in sme pisati le to, kar vlada dovoli ali ukaže. Izbruhi nemškega časopisja so torej odobreni od nemške vlade. Vsled tega je dobil ameriški poslanik v Berlinu, William E. Dodd, naročilo, da pri vnanjem ministru I^emtije vloži odločen protest pr,oti izpadom nemške- , ga časopisja. : '• ■ 1 FAŠISTIČNA ZALEGA Newyorski k o n g r e s n i k S. Dickstein zahteva od kongresa, da uvede: .preiskavo o formiranju in delovanju tujih fašističnih in nacijskih organizacij v tej deželi. Po Dicksteinovi trditvi imajo te tuje organizacije na razpolago fond 20 milijonov dolarjev. Nacij ske organizacije organizira in vadi v orožju neki Fritz Ivuhn, ki je bil svoječasao vposlen kot kemist v Fordovih tovarnah. Fašistične in nacij ske organizacije so baje posebno razširjene v državah Pennsylvania, Ohio, New York, Illinois in Michigan. VOJNI MOLOH ŽRE i Državni proračuni Velike Britanije, Francije, Italije, Poljske, češkoslovaške, Jugoslavije, . Rumunije, Avstrije, Belgije in Madžarske izkazujejo za tekoče leto skupaj nad tri tisoč milijonov dolarjev samo za oboroževanje. Koliko bosta v vojne svrhe potrošili Nemčija in Rusija, ni znano. ZA OBRAMBO DEŽELE 1 ^ Francoski parlament je odobril razpis velikega posojila, ki naj se porabi v obrambne svrhe, ali z drugimi besedami: za oboroževanje. Posojilo bo okrog 500 milijonov dolarjev ali več. Francoski državniki so skušali v Washingtonu dobiti dovoljenje, da bi se smeli francoski bondi prodajati tudi v Ameriki, in sicer potom neke newyoršk3 bančne firme. Ameriški zaklad-niški tajnik pa je na omenjena vprašanja vljudno toda odločno odgovoril, da je kaj takega izključeno, ker bi predstavljalo kršitev tako zvane Johnsonove postave, ki prepoveduje vsaka posojila inozemskim državam, katere nečejo odplačevati svojih vojnih dolgov. ŠPANSKA CIVILNA VOJNA Španski rebeli so baje potopili parnik Mar Cantjabrico, ki je vozil skoro za tri milijone do-i.larjev vojaških potrebščin za ■ ENGLISH SECTION OF ■ ▼ oit'cidl 0r9*n ▼ of the South Slavonic Catholic Union. AMPLIFyiNG THE VOICE OF THE ENGLISH SPEAKING MEMBERS Am Current Thought GIVE THEM ALL A BREAK Dro ^ seems the aim of administrative officers to ; on?°^e such lodge activities as will embrace the largest fnber of member-participants. They feel, and rightful-that once they create interest among a sufficient tW ’ rest follow, if not as players on a team n as enthusiastic followers of the lodge’s teams, eoi ^road-minded president always will strive to en-ijage comments from all those in attendance at the tio 6 lrieetings. The writer cannot think of another situa-sav+aS k°resorne as that enacted by would-be speakers, L?. ^0 or three, who monopolize the floor during the is rV^Hg- sum anc^ suhstance of such a situation ist SSness remaining members whose patience to the limit, and small wonder that they look for-01 to an early adjournment. en Sports in our SSCU lodges have been given singular couragement. The proponents behind the athletic "^concluded that the English-speaking members eoi!1 *n a bettor position to carry out their ideas in fin .ti°n w^th the lodge if they were extended some SDor+Cla^ as£?istance. Hence, since the inception of the kifk t we have had strong contending teams in bas-kall, bowling, baseball, etc. from^t’ *n sP^e of the grants extended to our lodges goal sPorts fund, the ambitious plan and a happy |v never quite materialized. Something was lacking, filing experience it has been noted that only a certain and memhers could participate in athletic events, ye^ ^ s°me lodges, the same members played year after for fi, Play«s unquestionably played the game Uj . the further advancement of the iodge, the fact re-nipUk ^at too many healthy and otherwise willing Hibers were left out of the picture. inai1 worse! In some instances, fortunately not very p0Sp ’ athletes joined a lodge with only the express pur-.°f playing on the team. And after the local unit the lncurre(l considerable expense in outfitting the team, to nfftiember-players were not even interested enough scot . the lodge meetings. So, of course, the finger of be hi P°^nted to the evils. Some of our seniors could not that ^or exPressing their sentiments to the effect Sp t the English-speaking element is interested only in iini1 the money, and not in the fraternal principle ^riving the S£CU. peili Therefore, from lessons learned only through ex-Pi*o Ce> our lodges gradually began to arrange athletic arns where an unlimited number of members may ^ipate. t° i]0Wling as a sport permits any number of members avai] K Sarne> provided there are sufficient alleys lrienK *n the settlement. Our national SSCU touma-bei>s V^°th tenpin and duckpin, accomodate all mem-k Who care to compete. ®SCTr water’s knowledge, St. Rochus lodge, No. 94 1 Waukegan, 111 is the first branch to follow fifty of its own. Held on Sunday, March 7, over high ^e^bers knocked the maples for a new St. Rochus 8 sport activities, niohv ere then is an idea to be incorporated in the probe*?««* SSCU lodge activities. When over fifty mem-TWe.a working interest in an idea—it must be good, coni,fenders, No. 222, SSCU of Gowanda, N. Y. in SSCTjnciion with their senior branch, St. Joseph, No. 89, event ’ • ^ a SSCU field day once a year, and arrange Ther„s ln which juveniles and seniors can participate. vi.. ; secretary: John M. Zvezlch, 4049-51 St.; treasurer: Charles Jezek, 2620 Ave.; medical examiner: Dr. John Chicago, III.—Lodge meets every 3rd>Uj* } the month at 3 P. M., at 4051 W. 3lst &■' 1, Chicago, ill. « vn YOUNG AMERICAN BOOSTERS, WALSENBURG, COLO. 0 President: Pruuencio Fernandez, ,vjtj secretary: Mary Kose Dolenc, 215 t Ave.; treasurer: Segundo Ibanez, Box sQiiburg, Colo.; meuical .examiner: J me, East 0th tit.—Lodge meets every Jj Jj day of the month'at 0':30 P. M., at n Hall, West 7th St., Walsenburg, Colo. EXPORT MAJESTIC’«, NO. S*8- EXl'ORT, 1’UNNA. .. t President: William Korach, Box ) tary : Bert J. Marcello, Box 425; treasury^ Grubich, Box 028 ; medical examiner: ^ • Dixon, Export, l'enna.—Lodge meets V j Thursday of the month at 7 P. * f ceilo’s residence, Saltsburgh St., INDIAN, NO. 220, CHICAGO, President: Albert Spolar, 1613 ® fije Ave.; secretary; Edmund J. Ku^k'l0VI 18th SL; treasurer: Otto Spolar, ^ island Ave.; medical examiner: PJV p Sereik, 1804 Blue Island Ave.— every 3rd Thursday of the month at at the New Market Hotel, 1613 Blue Chicago, ill. CENTER RAMBLERS, NO. 221, CENl,f I'riiBlUcnt,: I'aiU Oblouk, It. D. Jj 153, Turtle Creek, Pa.; secretary:„■ tS Oblock, R. D. No. 1, Turtle Creek, *5*'ft urer: Joseph Sobr, R, D. No. 1, Turtl«^ Pa.; medical examiner: Dr. Andcrso®* ^ sal, Pa.—Lodge meets every 2nd k11*; ^ the month at 2 :30 P. M.; at the Slove® Center, Pa. PATHFINDERS, NO. 222, GOVVAN'U^ President: Mrs, Jennie Anderson, y vy»! N. Y.; secretary: Philip J. Palcio, "j-Jji St.; treasurer: Martin Vončina, «Ir;> JV1* N. ; medical examiners: Dr. II. O. Dr. Paul Lahvls, Gowanda, N. Y.— every 3rd Tuesday of the month at t ] at the Slovene Hall, Palmer St., Gowa®05' MT. SIIAVANO, NO. 224, SALJDA’,M? President: Albert Godec, RFD Box rotary: Edith Glovan, Box 106; ,r: Edith Glovan, Box 106; medical cxa®jl V. Rex Fuller, Woolworbh Bldg.—^ every 2nd Sunday of the month at"**' St. Louis Hall. OUK FRIENDS, NO. 227, GRBKNSBjgf’ President: Steve Bezjak, Greeiisbor^ secretary: John Nickler, Sr., Box 22* i or : Frank Nickler, Box 227 ; medical 4 Dr. A. L. Eddy, Greensboro, Pa.—t every 2nd Sunday of the month at at the home of the secretary. Greens^0* ELECTRONS, NO. 228, CHESWIt^’ President: Anthony D. Kosati, ^ o y ^ St., Springdale, Pa.; secretary: F-224 Center St., Springdale, Pa.; tre®s®g*j| Stavor, Jr., Cheswick, Pa.; medical Dr. H. S. 1). Mock, Cheswick, meets every 4th* Sunday of the montn ^ A. M., at the residence of bjro. Antončič, Cheswick, Pa. df CARDINALS, NO.1229, STRUTHKjfeir President: Joseph A. Zlogar, 173 YouugstoVvn, Ohio; secretary: Edwara df vie, 26 Prospect St.; treasurer: Ange®L 22 John St.; medical examiner: Dr. Yauman, Bridge St., Pcnner Bldfe-» ® / Ohio.—Lodge meets every 2nd Fridw. montli at 7 :00 P. M., at the-home Q* J Pogačnik, 32 Grace yt., Struthers, 0®r VESNA CLUB Lorain, O. — The Vesna is beginning its season’s ^ tainment with a Spring to be held on Saturday« 17 at the Slovene Honpe Flynn’s Orchestra from has been hired to play. Wel.( that everyone attending joy dancing to Flynn’s 111 This is the first‘time were able to get this or#* At this time I want to !e : in on a secret. Plans are made to hold another ( and Fathers’ Banquet. we had two years ago ^j complete success and tho^.( attended the banquet W , stopped talking about it ye ^ are wondering when ^ have another. The member ( sequently decided to have0 . May 9th. Tickets will be your homes, and so plan o” many you want ahead „ for we will have a limited1 ber of tickets. In line with the above we have a dance schedul^ May 27, and the annua' ^ formal dance to be held 12. Keep these two mind also. Martha^ Six months would long time to spend night club that has bed1 ed in Alaska. Nat’l SSCU Duckpin Tournament For Championships of the SSCU to be held April 11,1937, in Pittsburgh LAWKENCi; RECREATION ALLEYS, 54tli and BUTLER Our SSCU is offering the following cash prizes: For Men r For W 1st J’rjac 2nd lYizc 1st I’rjze $30.00 $12.50 Team Champs $20.00 15.00 7.50 Doubles 10.00 10.00 5.00 Singles 7.50 10.00 All Events 7.50 . Entry fee is 50c per member for each event. Entries Close April 1, 1937 ■' ’• • •’ iid All entry blanks accompanied by entry fees shou be forwarded to L. P. Boberg, 5421 Carnegie ^v . Pittsburgh, Pa. For entry blanks write to L. P. BoWmi tournament chairman. 1 / V 4.0« “Mr. Chairman,” complained the speaker, “there are so many ribald interruptions I can scarcely hear myself speaking.” “Cheer up, Senator,” said a voice from the rear. “You ain’t missin’ much.” The Baby’s First Months By Dr. J. J. Folin, Member No. U, SSCU Barberton, O. — Last week I 1 discussed some of the care the child should have shortly after 1 it is born. This week I shall con- 1 tinue with the same subject. ] Contrary to general opinion, 1 the mouth of the new baby re- 1 quires very little care. After 1 first cleansing it with moist cot- < ton, leave it alone. The saliva ' will keep clean. The common 1 disease called “thrush” or 1 “spru”, in which the inside of ] the mouth and the tongue are < inflamed and covered with white flakes, is most frequently due to ■ a scratch to the delicate lining of the mouth and tongue from rough swabbing and use of coarse rags. Unless there is a definite obstruction in the ears or nose, leave them alone. The old saying that the best thing to put into your ears is your elbow, applies to the nose as well as to the ears. During birth, especially in long cases, there is often a definite deformity on the baby’s head with rapid recovery after the separated bones take proper places. Sometimes there is a large soft swelling under the scalp and need cause no anxiety, as these gradually disappear after a few weeks or months if left alone. The tongue is another organ which rarely requires and interference and too frequently gets it. Tongue tie simply means that the attachment extends further toward the tip than usual. Unless this condition interferes with nursing, which it rarely does, it should be left alone and not cut. Birthmarks have always given parents much concern, naturally* enough. How much is 'due to maternal impressions nobody knows. The most common birthmarks are the srawberry, raspberry, and port wine discoloration spots. Unfortunately nothing can be done about the large port-wine I spot occurring so often on the face. The small birthmarks are formed by small blood vessels and usually are quite harmless, but occasional ones have a tendency to grow rapidly. For this reason, every birthmark should be closely watched and brought I to the physician’s attention if it begins to spread. Birthmarks can be removed, when small, in one of three ways—by cutting, freezing with carbon dioxide snow, and by radium treatments. This last treatment leaves the smallest scar and is considered best for the face. Unless there is some very important reason to the contrary, I place emphasis on the importance of nursing your own baby. Nature in her wisdom gave every animal a milk especially designed for the needs of its own young, and human mothers and their babies are no exception to the rule. =aacrv Imenik uradnikov krajevnih društev Jugoslovanske Katoliške Jednote 33=35: DltUŠTVO SV. cmil.A IN .METODA, ŠTEV. 1, ELY, M INN. eustMJnik: .Joseph Kovach, 342 E. Sheridan I,. ‘' tajnlk : Frank Tomslch, .Ir., Box 24(5; St . . , .^rank Kotzlan, Sr.. 48 Lawrence K.v’ ; Dr. Ayres, Parker in McCarty, (toil’, ‘V1IU|1, Društvo zboruje vsako drugo ne-1) v inesecu ob 4. url popoldne v Jug. Nar. Illu’ Eiy, Mlnn. *'l!LSTVO SV. SKUA JEZUSA, ŠTEV. 2. .... , , El.Y, MINX, nlk- i Ghampa, Box 1*222; ta j - eiihu °iUi8 Verushek, 48 K. Camp St.; Idami 'i '1uu Shaver, 048 10. Camp St.; zdrav Im ■ t , ''res, Parker in McCarty, Ely, Minn. -en Hi . /'*MMl,je vsako drugo nedeljo v mese iihn ur* ^°l)0^ne v S- *v'- Domu, Ely društvo sv. uaubare, štev. . 1.A SALLE, 11.1,. tiiml Joseph ItruKiU', 437 Crosat Wt. lil", , A"to" Kastigar, Sr.. 114li-7th St. /uihil i! Anthony Kastigar, Jr., 1140-7tli St. lin'.1, t*r' *‘(,° Urbanowskl, Marquette St seču , zhoruje vsako tretjo nedeljo v me-Ui.u l,I'l popoldne v dvorani Sole Sv M “a 542 Crosat lil (»tli St., La Salle, JII. ^ttUSTVO SV. BARBARE, ŠTEV. 4, 1... f’ED ER AL, PENNA. I'n^i ednlk: Lovrenc Klemenčič, Box 17, , ‘‘enna. ; tajnik: John Demshar, Box Hoy fii'8to’ ,>ennrt- : blagajnik: Joseph Aubel, I'i«r„- i Presto, Penila.; zdravnik: dr. Dante l)n'! "i,s*1*nKton Ave.. Brldgevllle. Penna. Seču i /*,,,,uje vsako drugo nedeljo v me-l»Pnu*° , U|,i popoldne v Slovenskem Domu, 10, Penna. DRtJŠTVO SV. BARBARE. ŠTEV. 5, ... . SOI J DAN. MINN. mi!ct*»ednlk: Jack Pavlich, Box 11(14; taj-I.oui 7,art|n Stepan. Box «82: blagajnik: Oovti Tower, Minn.: zdravnik: dr. Z|,0 °.n P. NVataon, Soudan, Minn.—Društvo Uri r. VSal(0 četrto nedeljo v mesecu oh 1. djU, ^Jj^dne v dvorani Katoliških mož, Sou- »»ustvo sv. Ai.ojzi.ia. ŠTEV. 6, , LOItAIN, OIIIO talnit n'k: Joseph Jere, 1781 E. 34th St.; liiii.V,, Matlja . Ostanek, 1848 E. 34tli St.; zdr-I« : Frank Jančar, 1(580 E. 32nd St.; "-br/ž A. L. Pryatel, 11009 Pearl Ave. *ocu i 0 /,,Joruje vsako tretjo nedeljo v me* Dum. ° en' url popoldne v Slov. Narodnem mu* na »ih Pearl Ave., Lorain, Ohio. »UršTVO SV. CIltll.A IN METODA, 1.. . MTBV. II, CAI.UMET, MlCII. Sl - . ?U,,Ik: l'cler Miliellcli, 1382 \V. Acorn KilfiVb t : Matt Strauss, 2400 R. St.; bla-nik • i ',08°Ph Srebernak, 511 -f>th St.; zdrav-rUl ’ ^r. a. c. Koche, 5th St.—Društvo zbo-!»oiif i 'i‘Satretjo nedeljo v mesecu ob 9. url iu„«l 15 ' cerkveni dvorani Sv. Jožefa, Cal- Mleli. *>UUšTVO SV. STEFANA, ŠTEV. 11, p.. . OMAIIA, NEB. N| • ,8°dnik: John Cerneiic, 2418 So. 12th i>lii.’..i l.Jn,k; ,,0*U1 Urek, 2001 So. 12th St.; K*wmlk: Michael Mravenec, 1454 So. 17th 24'tj’ pravnik: dr. N. J. Everett, 4838 So. •jo v -Društvo zboruje fsako tretjo nedo-I (Ui.H, Mesecu ob 9. url dopoldne v Katoliški ,l|n na 1245 So. 1 Sili St., Omaha, Neb. •’UUŠTVO SV. JOŽEFA,. ŠTEV. 12, i 1>t. , PITTSBURGH, PENNA. Wsednik: Vincent Arch, 1 Blckenbaugh val« »• ,s-: taji, k : Frank Alič, 117 N. Mlll-l*ou Bloomfield Station; blagajnik: Nick Ual,a !’“4 Ml,,u *st - N s- : zdravnik: dr. •*'-00 u' Rahlim, 420 Foreland St., N. S. lil nj,l r “Utler.—Društvo zboruje vsako drugo 1*01111 ° ' mesečni ob 2. uri popoldne v Slov. [ 11 ha 57tli St.. Pittsburgh. Penna. ^UUšTVO SV. ALOJZIJA, ŠTEV. 13, ... BAGGALEY, PENNA. U„. Rudnik: Joseph Žabkar, R. D. No. I. b !,H)* Pelina: tajnik Joseph Debelak, R. Kiiinu * Box 85, Bialrsvllle, Penna.; bla-IV,,'" : Louis Planinšek, Box 181, Hostetter, ‘Malh ’t, travnik: dr. A. B. Blackburn, 401 I vsak 1"< trobe, Penna.—Društvo zboruje H 'i poi(j trftjo nedeljo v mesecu ob 2. uri poti f »n i!e v Slovenskem Domu v Plpetown, pa., ^ostetkr, Pa. l^TVO SV. JOŽEFA, ŠTEV J 14* W I,. t ltOCKKTT, ČALIF. ^"MMlscihiik : An.on Benuibičh. 2351 CHn* L, -^'e , lilchmond. Callf. ; tajnik: Michael jK .^jnlrh. P.ox 157 ; blagajnik: Frank (»re- Wi*-1, :i'1 Kodeo. Calif. ; zdravnik: dr. 'Ir d:;e. Crockett. Calif. Društvo iirj’ 'siii.o tretjo nedeljo v mesecu ob 2. I|*in /,l,f hlu'* v stanovanju tajnika, 1111 Lil-1 ' S| • • r ckett. v allf. hUl ŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, |, ŠVEV. 15, PCERLO, COLO. K,. . dst do.K: Poter Oullg, 1227 S«>. Santa Av,,’. ,J|Jnik : 'osepli Merhar, 1201 Bobniču zi|,...’ »giijnlk: Ivan čulig, 1524 Ilouth i'1 * »l*! *. '*'• '*• V- Snedec. Thatcher Bldg., »Hj,. ' V ont h, Arcade Bldg. Društvo zbo- l,()|(( | Si|ko drugo nedeljo v mesecu ob 2. url l*|/,t v farni šoli, 211 E. Mesa St.. Pue- ,}Ui;sTVO SV. CIRILA IN METODA, IV,., 10. JOHNSTOWN, PA. *!lJuil/. l,lH' • Joseph Rovan. 103 Birch Ave. ; Uiijiij,': '»ike Tomec. 0(>2 Orange Ave.; bla-%„v.Jolni Martinčič, 707 Fairfield Ave.; 1 ‘Wtv : ,4lr> Kml H- M«rtz, 109 F. St. — <‘U . ° zboruje vsako tretjo nedeljo v mese* I / ?• url popo.dne v lastni tlvoranl v ‘“"vlile. "ItlŠTVO SV. ALOJZIJ A, ŠTEV. 18. K„. KOCK Sl’ltlNOS, \VY O. Iilk • ,' ,!,!‘iil< : M,(tli Vehar, 1114 K St.; tuj-l-Mti 1»! s Taucher, B(>x 835; blagajnik: John '"lic,’.! 0 j - 7 t,h St.; zdravnik: dr. Frank Ber-*tvo Hoek Springs, Wyo., Box 845.—Dru-jfi. 'V0nije \Ha|<() tretjo nedeljo v mesecu ob "l^l,,i,i. (f°l>oldnc v Slovenskem Domu na- 513 ■'»ve.. Rock Springs, Wyo. 'Htl ŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV. 20, P,.,,. , (JILBERT, MINN. ■ ' ^I*|,' n,k: Ahut Zadnik, Box 585; tajnik : *'i i,, .^ovak, Box 011; blagajnik: Josepii •Ultty |. )X 104 ; zdravnik: dr. Edward R. J" iJtL. ' ,°x «132.- Društvo zboruje vsako tret-Aut,,, ‘Jo v mesecu ob 9:30 dopoldne v Mrs. KuSlanovl dvoraiil, (Jllbert, Minn. "Itl'Sl'VO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 21, . I',,.,| , IIENVKK, OOI.O. !'*»' Ki 'L’( n:U: ^teve Mausar, 4139 AVashlng- I iMfinii’ib Uj,l,k : Frank Okoren, 1759 Pearl St.; . '/i 11. ‘ |,,ilUk Omahen, 4774 Pennsylvania •»Stli ^ HV|iik : dr. Joseph 1). Sltton, 1309-''Khcci društvo- zboruje vsaki drugi četrtek l,štm - V1/ ■ U,1 zvečer v Domu »lovensklh • 4404 Washington St., Denver, Colo. M "Xl ŠTVO sv. Jl:niJA,*ŠTEV. 22, I' 1'i'eii ,., ,SOUTH ClilUAdO, II.I,. 0I|t. ' dtilk : Anton Motz, 9701 Ave. L.; taj liiU! So- Chicago Ave., •» l,° aagaJnlk: Anton Jakše, 10747 -"20 yt J';/ zdravnik: dr. Paul Stareevicli /m.' ^1 Uedi-i« Društvo zboruje vsako dru- Jm iUrk\,.„| J(> v mesecu ob 3. uri popoldi "ieajr,, jj|Vo,anl’ Ewing Ave.u South "HI.STVO sv. IME .1 KZ US, ŠTEV. 2S, , !,|',!(1<1 i •, HVKI.BTII, MINN. "■lniu • : Anion Sterle, (12(1 Summltt Sl. V1 "Kaji, k . l,l.k I rhllni, Jr., 7(11 Douglas Ave \ Mii ,'a(*(jl> Ahčan, Fayal Road, Eve-‘■‘0oi*y n ; zdravnik: dr. Frank Kotehevar, Eveleth, Minn. Društvo zbo- l*uld,‘lL. °, četrto nedeljo v mesecu ob 1:30 in i»,v Cerkveni dvorani, vogal Adams J1°rce St., Eveleth, Minn. lMU ^l v,) SV. ŠTEFANA, ŠTEV. 20, v 'VIhihI. .. '‘ittsburoh, PA. \ Shu-,Joseph Kroteč, 1009 Middle ■•°0 Pa.; tajnik: John Jurgel, u 541-1/ v blagajnik: Joseph Mati- v'luh Fiihi ^-a ril e gl e St.; zdravniki: dr. Sr .'“’'k, it•)%> 'V1, 52nd in Butler St.; dr. George .l|Jc VMalci. ,"lnVs St., N. Side.—Društvo zbo-OPoi^,,,. tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url upgh, j.a Slovenskem Domu. 5Tth St., Pitls- I ■ '*lll ŠT\’(i , ŠT lev *5V- MIHAELA A1UIA N GELA, I K .»i. '0,l^i, i'k • '»amondville. WYO. I Anto,,, •lul'n lv(H*heva r. Box 177; taj „ ..tajnik • 1,'v°ren, Hox 94, Frontier, Wyo.; M: drs ,'aIl,k Lumbert, Hox 72; zdrav-,• *'o!dbcf»r’ *N,t*wman. A. A. Boston in vsako # ,, eininerer, Wyo.—Društvo zbo-u?lM,ltfiio v SV0 nedeljo v mesecu ob 2. url •vSlovenskem domu. Dlamondvlile, ‘U|'0 .MAUI.IA DANICA. ŠTEV. i S i .f^lsuUnlk • oKM,MEIIliH, VVYO. ■'^"Ik : |.',.„'„1 Hoscnsteln, 1)11 1’lne Ave. ft Sywik: i,v,lk Kruateh, 5(11 |*oarl St.; bla- ' 1 S ''avnliii ■ , „ V ItoScnstWii, Hll Pine Ave.; h'. '<■ Mnr7,,;i Ne«nian, 815 rine Ave.; dr. 1 'ft ai. ,4|V(> zboroi8, Keinmerer, VVyo.— ttn’f ol) Ul oh HS“ ° trotJo nedeljo v me- 'ivoi'iiui V- <1(,P0liIne v Frank Itosenstel-;l,|l’ Komraerer, \Vyo, Hm "UtStVO SV. JOŽEFA. ŠTKV. 211, I,.,1'''Iilsednlk • IJ’KK'AI., 1'ENNA. John vi u,,lt AtlKUštin Hox 303; taj-'irant. Bo* 312; bla^julk; Frauk Virant, Box 312; zdravnik: dr. W. S. Broad-hurst, Imperial, Pa. Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 1 :30 url popoldne v Slov. Narodnem Domu,. Imperial, Pa. DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 30, CHISHOLM, MINN. Predsednik: Anton Hren, 327 West Birch St. ; tajnik : Joseph Bovitz, 310 W. Maple St. ; blagajnik: John Lamuth, 104 E. Spruce St. ; zdravnik : dr. McFarlane, Rood Hospital. Chisholm, Minn.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Mahnetovl dvorani, Chisholm. Minn. DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. ŠTEV. 31, BRADDOCK, PENNA. Predsednik: Anton Nemanič. 1550 Oak Ave.. East Pittsburgh, l*a.; tajnik: Martin Hudale, 750 Air Brake Ave., Wilmcrding, Pa. : blagajnik: Joe Regliuv 1048 Grandview Ave.. N. Braddock. Pa; zdravnik: dr. Mills, 9th St., Braddock, l*a.- Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob drugi url popoldne v Hr.vatskl dvorani, 912 Talbot Ave., Braddock, Pa. DRUŠTVO MARIJA ZVEZDA. ŠTEV. 32, BLACK DIAMOND. WASH. Predsednik: Fred Medvešek Cumberland, Wash. ; tajnik: John Tratnik, Box 83; bla-nO. Predsednik: John Frolleh, Box 210; tajnik : Victor Frolich, Box 210; blagajnik: Louis leiasha, Box 141; zdravniki: drs. B. V. McDermott ju Augustus Davis, Superior. Wyo.— Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne v Martin Vegarjevl dvomili, ‘.Superior, Wyo. DRUŠTVO SV. ANDREJA, ŠTEV. 84, TRINIDAD* COLO. Predsednik: Matija Karclch, 1011 Lincoln Ave. ; tajnik: Jakob Prunk, P. O. Box 7, Stark vil le, Colo.; blagajničarka: Mary Tro- jak, 1022 San Pedto; zdravnik: dr. Alfred Freudenthal. Trinidad, Colo.—Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v I. O. O. F! Hall, E. Main St., Trinidad. Colo. DRUŠTVO SV. JOŽEFA,. ŠTEV. 85, 1UHORA, MINN. Predsednik: John C. Virant, Box 455; tajnik; M a it Nnzelc, Box 12; blagajnik: John Lessar, Box 103; zdravniki: drs. I. T. Dah-iin In Bray, Aurora, Minn. Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 9. url dopoldne v Slov. dvorani Aurora, Minn. DRUŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV. 80, MIDVALE, UTAH Predsednik: John Vidic, 85-5th Ave.; tajnik : Peter Blatnlck, Box 125,, 254 Noriji Main; blagajnik: Peter Blatnlck, Box 125. 254 North Main; zdravnik: dr. J. O. Jonos, Dr. A ley Hospital, Center St.- Društvo "bo-ruje vsakega enajstega v mesecu ob 0. url popoldne pri tajniku, Midvale, Utah. DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. ŠTEV. 87, ST. LOUIS. MO. Predsedulk: Frank Kodelja, 1904 A. Cherokee St.; tajnik: Frank Rozman, 3922 St. Ferdinand St.; blagajnik: Frank Biščak, 0318 Cata pa St., Wellston, Mo.; zdravnik; dr. Edward W. Hamtll, 1504 S. Grand Blvd.— Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v n\ese-'Mi ob !' url oopoldne na 3331 S. Tth St., St. Louis, Mo. / DRUŠTVO ST. MICHAEL, ŠTEV. 88, ROUNDIJP. MONT. Predsednik: August Stamp, Klein, Mont.; tajnica: Katherine Penica, Box 108, Klein, Mont.; blagajnik: Matt Penica, Box 168, Kicln. Moul.; zdravniki: drs. Mark Vornliolt iu E. C. Person, Roundup, Mont.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Union Halli, Glbbtown. Rounuup. Mont. DRUŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV. 89, GO WAN DA, NEW YORK Predsednik: Matt Bozicli, 384 Palmer St.; tajnik: Marti« Mateknvich, 129 Miller St. ; blagajnik: Karl Sternlslui, 114 Miller St.; zdravnik: dr. 11. C. Alien, 02 W. Main St.— Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Slovenskem domu, 30 Palmer St., Gowanda, N. Y. DRUŠTVO OREL, ŠTEV. 90, NEW YORK, N. Y. Predsednik: Luka Cerka, 447 W. 18th St,; tajnik: Louis Palelc, 430 Hlmrod St., Brooklyn, N. Y. ; blagajničarka: Johana Zaman, 1410-41 h Ave., Brooklyn, N. Y.; zdravnik: dr. A. Kermek, 899 Bush wick Ave., Brooklyn, N. Y. Društvo zboruje vsako tretjo aoboto v mesecu ob 8. url zvečer v cerkveni dvorani, 02 St. Marks Place, New York, N. Y. DRUŠTVO VITEZI SV. MIHAELA, ŠTEV. 92, ROCKDALE, ILL. Predsednik: Victor Zadnik, 812 Moen Ave., Rockdale-Jotlet. 111.' tajnik: Louis Urbančič, 802 Bell view Ave., Rockdale-Joliet, III.; bla gajuik: Frank Muha, 802 Bellvlew Ave., Rock-dale-Jollet, lil.; zdravnik: dr. Joseph Zalar, N. Chlcago-Jollet, IU.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9:30 dopoldne v Pavel Okalaltusovl dvorani, Camel Ave., Rockdale, HI. DRUŠTVO SV. ROKA. ŠTEV. 94, WAUKEGAN, ILL. Predsednik: Anton Kobal. 1109-loth St., North Chicago, HI.; tajnik: Anton Stanovnik. 1035 McAlister Ave., North Chicago. III.; blagajnik: John Zalar, 1118 Wadsworth Ave., North Chicago, Ul.; zdravnik : dr. Louis F. Kompare, 002-10th St., Waukegan, 111.- Društvo zboruje vsa* ko drugo nedeljo v mesecu ob 9. url dopoldne v Slovenskem Narodnem Domu na 424-lOth St., Waukegan, III. DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, ŠTEV. 99, MOON RUN, PA. Predsednik: Frank Troha. Box 308: tajnica: Frances Koritnik, Crafton Branch, R. D. No. 5, Box 190. Pittsburgh. Pa.; blagajničarka : Bernarda Troha. Box 308; zdravnik: dr. J. W. Burkett, Moon Run,, Pa.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. url popoldne v Slovenski dvorani, Moon Run, Pa. DRUŠTVO SV. I* .,LIKSA, ŠTKV. 101, WALSENBURO. COLO. Predsednik: John Suniear, Box 028; tajnik: Frank L. Tomsie, 837 W. 7th St.; blagajnik: Anton Brgoch, 703 VV. oth St.: zdravnik: dr. J. F. Bacciu Main St.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob I :30 uri popoldne v Mike Kapusinovl dvorani, W. 7th St., W’alsen-biirg, i olo. DRUŠTVO MARIJE VNEBOVZETE, ŠTEV. lt)3, CLEVELAND, OHIO Predsednica : Johana Pust, 15703 School Ave. ; tajnica: Anna Walter, 10009 Waterloo Rd. ; blagajničarka: Luc la Aueln, 381 E. 105 St.: zdi'iuulk: dr. L. J. Perme, 15019 Waterloo Rd.— Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1:30 popoldne v cerkveni dvorani na 1^519 Holmes Ave., Cleveland, Ohio. DRUŠTVO JUGOSLOVAN, ŠTEV. 104, CHICAGO. ILL. Predsednik: John Jurečič, 2223 So. Hamlln Ave.; tajnica: Anna Krapenc, 1030 W. 2lst P.aee; blagajničarka : Anna Krapenc, 1030 W. 21st Place; zdravnik: dr. Zavertnlk, 1858 W. Cermak Rd.—Društvo zboruje vsaki tretji torek r mesecu ob 8. uri zvečer v Iirvatskl Sokolski dvorani,. 1903 So. Racine Ave. In 19th St., Chicago, IU. DRUŠTVO SV. MARTINA. ŠTEV. 105. BUTT E, MONT. Predsednik: John Petrltz, 2210 Willon St.; tajnik: John Malerlch, 321 Watson Ave.; blagajnik: Martin Slogar, 2124 Spruce St.; zdravili I. : dr. V. O. Unghjjrinl, Metal Bank Bldg.— Društvo zboruje vsakd tretjo nedeljo v mesecu ob 7. url zvečer v Narodnem domu na 300 Cherry St., Butte,. Mont. DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ŠTEV. 100, DAVIS, W. VA. Predsedn k : Frank Okoiish, Box 428 ; tajnik: John KOrzič, Box 428; blagajnik: Frank Mali-nleli, Box 332; zdravnik: dr. J. Skur, Davis, W. Va. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Eagle Halli,, Davis, W. Va. DRUŠTVO SV. ANTONA. ŠTEV. 108, Youngstown, oiiio Predsednik: Johll Škufca, Avon Park Box 2M*, Girard, Ohio; tajnik: Karl Rogel, 105 Gor-U'i.1 St., Girard. Ohio; blagajnik: Anton Nagode, Avon Park Box 2Vi, Girard, Ohio; zdravnik: dr. K. H. Williams, State St., Girard. Ohio. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob Iti. dopo.due v Hrvatskom domu na Ardalo Si. iu West Federal St., Youngstown, Ohio. DRUŠTVO MAKIJA TltSAT. ŠTEV. 109, K EE VV ATI N. MINN. Predsednik: John Hren, Box 332 ; tajnik: Frank Matosich, Box 201' b,agajnik: George Aiatekovich, Box 101; zdravnik: dr. E. II. Loftburrow, Keewatln, Minn.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 11. url dopoldne v Village Halli, Keewatln, Minn. DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, ŠTEV. 110. AIcKINLEY, MINN. Predsednik : Frank Arko, Eleor, Minn.; tajnik: Matt Dollnshek, Box 153, Blwablk, Minn.; blagajnik: Matt Dollnshek, Box 153, Blwabik. .Minn.; zdravnik: dr. M. J. Slrathern, Gilbert, Minn. Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne v mostni dvorani, McKinley, Minn. DRUŠTVO SV. JURIJA, ŠTEV. 111, i.EADVILLE, COLO. Predsednik; John Vidrih, 505 Elm St.; tajnik: Anton Hren, 500 Elm St.; blagajnik: Charles Jakopich, 122 Elin St.; zdravnik: dr. I1 rank!In McDonald, 70 East 7tli St.—Društvo Zborlije vsakega petnajstega v mesecu ob 8. url zvečer v Slovenskem Narodnem Domu, 527 Elm St., jiCadvhle, Colo. DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA. ŠTEV. 112, KiTZVILLE, MINN. Predsednik: Frank Shega, Box 1781, So. Hlb-bing. Minn. ; tajnik: Frank Tlehar, Box 131, Hibdlng. Minil.; blagajnik: Joe Tichar, Jr., Box 131, Hihblng, Minil.; zdravnik: dr. E. R. Samson, Rood Hospital. Hlbblng, Milin.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 11. url uopoldne v dvorani Mrs. Ane Musich, Kltz-. lile, '..aIim. DRUŠTVO SLOVENEC, ŠTEV. 111, i; L Y, MINN. Predsednik: Ivan Tatlzcll, 2 West Sheridan St.; tilju I k : Peter Skradskl, Sr., 137 VV. Sheridan >st.; blagajnik: Josepii Markovich, 203 E. Sheridan St.; zdravniki: drs. Ayres in Parker, Suipman Hospital, E y, Minn. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. url dopoldne v J. N. Domu, Ely, Minnesota. DRUŠTVO SV. PAVEL. ŠTEV. 110, delmont, Penna. Predsedulk : John Kern, R. 1». No. 2. Export, Pa/ tajnik: Jurij Previč, R. 1). No. 2, Export, Pa.; blagajnik: John Remic, P. O., Delniont, Pa. ; zdravnik: dr. Charles W. Dixon, J*. O. Export, Pa.- Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Slovenski dvorani v White Vallcy,J’a. DRUŠTVO SV. ŠTEFANA. ŠTEV. 117, SARTELL, MINN. Predsednik: Peter Zupan, Box 23; tajnik: Frank Triller, R. F. D. No. 2, St, Cloud, Milih.; blagajnik: John Rurgstaler, Box 45; zdravnik: dr. Frlšleban, Sauk Raplds, Minn.- Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 1. url p.»poldne v dvorani Johna Burgstalerja, Sartell, Hum. DRUŠTVO SV. JURIJ, ŠTEV. 118, COKEDALE. COLO. Predsednik : Matt Sarson, Box 08, Bon Car-bo, Colo.; tajnik : John Susan,, Box 00, Bon Car-bo, Colo.; blagajnik: Tony Bratovlch, Box 00, Bon Ca Mio, Colo.; zdravnik ; dr. Brooke Hor-sk.v. Cokedale, Colo. Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 9:30 dopoldne pri tajniku. Bon Carbo, Colo. DRUŠTVO MARIJA ('ISTEGA SPOČETJA, ŠTEV. 120, ELY, MINN. Predsednica : Mary Jerlch, 510 E. Chapman St.; tajnica: Rose Svetleli, Box 1395; blagajničarka: Mary Mlstek, General Delivery; zdravniki : drs. Ayres, Parker In McCarty, Ely, Minn. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v stari šoli, Ely. Minn. DRUŠTVO SV. TREH KRALJEV, ŠTEV. 121. K1TZM1LLKR, MD. Predsednik: Frank Vodopivec. Box 343; tajnik: John Vauken. Jr.. Box 335; blagajnik: Frank Vodopivec, Jr.. Box 343' zdravnik: dr. Caiendrella.. Kltzmlller, Md.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url nwipoldne pri Franku Vodopivcu, Jr., Kltziulller, Md. Chl- Buf- DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, ŠTEV. 122, HOMER CITY, PA. Predsednik: Frank Kozelc, Box 45; tajnik: Frank Farenehak, It. No. 12, Box 95; blagajnik: Petar Beklna,. Box 377 ; zdravniki: dr. C. H. Kirk, S. Main St.; dr. M. M. Palmer, Elm St. : dr. J. H. Lapslep. Waterman, Penna.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne na 324 Yellow Creok, Homer City, Pa. DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. ŠTEV. 123, 1 RONTON. MINN. Predsednik: Mike Prplch. Box 25; tajnica: Mary Turk, Box 105, Crosby, Minn.; blagajničarka : Mary Turk, Box 105, Crosby, Minn.; zdravniki : dr. J. P. Hawklnson ln dr. Slianin, Crosby., Minn.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob l :30 url popoldne na domu tajnice,' Crosby, Mlini. DRUŠTVO DANICA, ŠTEV. 121, }1. S. Stevenson, Fltneyville, Pa.—Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob eni url popoldne v Slovenskem Domu, Haekett, Pa. DRUŠTVO BRATSKA SLOGA, ŠTEV. 149, CANONSBURG, PA. Predsodnik: Frank Mikec, Box 40, Straha n e, Pa.; tajnik: John Zlgman, Box 221, Strabane, Pa.: blagajnik: Martin Žagar, 11 Strabane Ave., CanOUsburg. Pa. ; zdravniki : dr. James W'llson in dr. James Bell, Canonsburg, Pa.—Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v dvorani društva Postojnska jama, Strabane, Pa. DRUŠTVO DANIC A, ŠTEV. 150, CIIISHOLM, MIN N ESOTA Predsednica: Danica Jakula, 127 Spruce St., Chisholm, Minn.; tajnica : Johana Dolinar, 121 West Oak Street, Chisholm, Minn,; blagajničarka : Anna Basher, 219 W. Tammarack St., Chisholm. Minn.; zdravniki: dr. Klein In dr. Nelson, Chisholm, Minn,—Društvo zboruje vsak tor k po drugi nedelji v mesecu v Community Bldg. DRUŠTVO IDAHO. ŠTEV. 151, MULLAN, JDAHO Piedsednlk: John Heiiikman, Box 370 ; tajnik: John N. JacKSon, Box 380; blagajnik: John N. Jackson, Box 380 ; zdravnik: dr. F. VV. Rolfs, Mu lian. Idaho.—Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url ]>opoldno pri tajniku, 118-5th St., Mullau, Idaho. DRUŠTVO u UN FLOWER, ŠTEV. 152, RINGO, KANSAS Predsednik: Ignac Sluga, Rlngo, Kans.; tajnik : Anion Padar, Ringu, Kans.; blagajnik : Martin ROgel, Rlngo, Kans.; zdravnik: dr. K. D. Beerlein, Arina, Kans.—Društvo zboruje vsako tretjo nddeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v dvorani Antona Padarja, Rlngo, Kansas. DRUŠTVO VESELI SLAVČEK, ŠTEV. 154, ilERMINlE. PA. predsednik: Klančlšar, Box 480; tajni- ca : lila Klančlšar, Box 480 ; blagajnik : Joseph Balls, Box 287 ; zdravnik : dr. H. L. Highberger, Hermtble, Pa.--Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v lastni dVortifil, Hermlnle, Pa. DRUŠTVO NAPREDNI SLOVENCI, ŠTEV. 155, ALAINE, OHIO Predsednik: Steve Mesojedec, Box 254 ; tajnik: PaUl Ilovar, Box 275 ; blagajnik: Paul Ilovar, Box 2(5; zdravnik: dr. Denenburg, Bridgeport, Ohio.-— Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Domu S. N. P. J., Blaine, Ohio. DRUŠTVO SLOVENSKI RUDAR, ŠTEV. 150. ,EETONlA, MINN. Predsednik: Frank llochevar, Utica Location, Illbblng, Minn.; tajnik: Joseph Musich, Star R. 3i*-t, Hibbing, Mmu,; blagajnik: Frank Mi-kuhen, Ho.v 308, Carson l*ake. Minn.; zdravnik: dr. O. A. Bil k.and, Rood Hospital, Hlbblng, Amiu. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne pri sob. Joseph Mu-sichu, Hibbing, Minnesota. DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ŠTKV. 157, FAIRPORT HARBOR. OHIO Predsedulk: Anton Lunka, 543 New 4th St.; tajnik: Louis Svigel, 214 Vine St.; blagajnik: Louis Svigel, Jr., 211 Vine St.; zdravnik: dr. James York, Painesvihe, Oluo.—Društvo zboruje vsako drugo soboto v mesecu ob 0. uri zveča pri Louis ovlgclu na 214 Vine St., Falrport jlaioor, Ohio. DRUŠTVO NAPREDNOST, ŠTEV. 158, AUBURN, iLL. Predsednik: Jakob Vole, R. No. 2; tajnik: Fiau.. ope«ser, U. iso. 2: blagajnik: John Ustar, R. No. Z; zdravnik: dr. Kenneth Balmberg, Au burit, li . Društvo zburujo \>,iku tretjo nyde 1 jo v mesecu ob 10. "irl dopoldne pri Kranl bpelserju, K. No. 2. Auburn, lil. DRUŠTVO SACKED HEART, ŠTEV. 159, CORNWALL, PA. Predsednik: .lohn Jaklovlch, Sr., Cornwall, Pa.; tajnik: Frank Meze, 541 Church St., Lebanon, Pa.; blagajnik: John Jaklovlch, Cornwall. Pa.; zdravnik: dr. Walter H. Brubaker, 7tli in Chestnut Streets. Lebanon. Pa.—Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v Društveni dvorani, Cornwall, Pa. DRUŠTVO KRASNI RAJ. ŠTEV. 100, CLEVELAND, OHIO Predsednik: Frank Stemberger, 8013 Rosewood Ave.; tajnik: Frank Ponikvar, 8821 Bessemer Ave.; blagajnik: Anton Bubine, 11101 Revere Ave. ; zdravnik : dr. A. J. Perko, E. 93rd St. iu Union Ave.- Društvo zboruje vsaki tretji četrtek v mesecu ob 7 :30 url zvečer v Slov. Del. Domu, E. 109th in Prince Ave., Cleveland, Uuio. DRUŠTVO NAPREDEK, ŠTEV. 101, BISHOP, PA. Pred .ednik: John Zupaiiclch. R. D. No. 3. Box 78, McDonald, Pa.; tajnica: Anna Zupan-elch, R. D. No. 3, Box 78. McDonald, Pa.; blagajnik: Rudolph Zupancich, R. D. No. 3. Box i 8. McDonald. Pa.; zdravnik: dr. Kockar, Bridgevllle, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Slovenski dvorani v Bishop, Pa. DRUŠTVO BRATJE SVOBODE. ŠTEV. 102, EN UMCLAVV, VVASII. • Predsednik: William Petchnik, B. No. 1, Box 11."*; tajnik: Rudolph PeUdmik, R. No. 1, Box 113: blagajnik: John Mlhellch, B. No. 2; zdravnik: dr. F. G. U.man, Euumdaw, Wash.—Društvo zboruje vsaki tretji torek v mesecu ob 7 :30 zvečer v Kralu dvorani, Euumdaw, Wash. DRUŠTVO OBMEJNI BRATJE. ŠTEV. 103, DURANT CITY, PA. Predsednik: Andy Dolenc. James City, Pa.; tajnica : Mary Softich, Box 141, James City, J’a. ; blagajnik: Joseph Sotli e h, Box 111, James City, Pa. ; zdravnik : dr. L. A. Larson, Kane, Pa.— Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu pri sob. Josepii Softkdiu, James City, Pa. DRUŠTVO SV. ŠTEFANA. ŠTEV. 104, VIRGINIA, MINN. Predsednik: Marko Strbene, 718-llth St. North; tajnica: Johana Belaj, 821-loth St. North ;blagajnlk : Matt Kreps, 729-12th St. North; zdravnik: dr. Evens, Evens Hospital.— Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne pri sosestrl Johani Belaj, 82l-loth St. North, Virginia, Minn. DRUŠTVO SLOVANSKI BRATJE. ŠTEV. 105, ROYAL, PA. Predsednik: Joseph Bon, Box t", Chestnut Ridge, Pa.; tajnik: Martin Spollar, Box 111, Chestnut Ridge, Pa.; blagajničarka: Mary Spollar, Box 111. Chestnut Ridge. Pa.; zdravnik: dr. 1. N. Snyder, Chestnut ltldgo, Pa.—-Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne pri tajniku, Chestnut Rldge, Pa. DRUŠTVO SLOGA, ŠTEV. 100, INDIANAPOLIS, INI). Predsednik: Louis Urbančič, 752 N. War-man Ave^; tajnik: Luka Cesnik, 729 N. Holmes Ave. : blagajnik : Louis Znldarsleh, 938 N. Ket-eham St. ; zdravnik: dr. Mamico X. Kobler, 2211 Ms W. Michigan St.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne v Narodnem Domu, 729 N. Holmes Ave., Indianapolis, lnd. DRUŠTVO SLOGA LJUBEZNI. ŠTEV. 107, OLE KLUM, WASH. Predsednik: Leo Leinshek, 012 E. 3rd St.; tajnica: Teresla Arlstovnlk, 5th St. R. 4. Box 28; blagajničarka: Johana Bogotaj, 312 W. 1st St.; zdravnik: dr. W, E. Keehl, Cie Elum, Wash.—Društvo zboruje vsako tretjo soboto v mesecu ob 7. url zvečer v Pheasant Gas Station dvorani, Cie Elum, W’ash. DRUŠTVO CARBON MINERS, ŠTEV. 108, HELPER, UTAH Predsednik: August Topolovec. RFD No. 1, Box 81; tajnik: John Ogrinc, RFD No. 1. Box 11; blagajnik: Antou Tasker, Udper, Utah; zdravnik: dr. Paul Koss, Helper. Utah.—Pruštva zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v John Škerla dvorani. Spring Glen, Utah. DRUŠTVO PLANINEC, ŠTEV. 109, FILBERT, W. VA. Predsednica: Antonia Crnkovleh, Box 223, Thorpe, VV. Va.; tajnik: George Crnkovlcli, Box 223, Thorpe, VV. Va.; blagajnik: Goorge Crn-kovich, Box 223, Thorpe, W. Va.; zdravnik; dr. VV. F. Coulan, Thorpe, W. Va.—Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. . url popoldne pri tajniku, hiša št. 118, Thorpe, W. Va. DRUŠTVO ZVEZDA. ŠTEV. 171», CHICAGO, ILL. Predsednica: Mary Kovačič, 2291 Blue IslaruJ Ave.; tajnica: Agnes Jurečič, 2223 So. Hamlin Ave.; blagajničarka: Agnes Jureclc, 2223 So, Hamlln Ave.; zdravnik: dr. John J. Zavertnlk, 1858 VV. Cermak Rd.—Društvo zboruje Vsako tretjo sredo v mesecu ob 8. url zvečer na 22H Blue Island Ave., Chicago, 111. DRUŠTVO VSI ZA ENEGA EDEN ZA VSE. ŠTEV. 171. KEPUBMU, 1*A. Predsednik Ueorge Tontasovleli, Ho* 581 j tajmk : l^uls Urantz, Hox 742; blagajnik: Emil Johns, 11 ox 742; zdravnik: dr. U. c. Opperman. Republic, l'ii. DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu oh 2. url popoldne pil tajniku. Red Slone Street, Republic, Pa. DRUŠTVO PLANINSKI RAJ, ŠTEV. 172. JOHNSTOWN, PENNA. Predsednik: Alojz Vautar, Box 700-Russcll Ave.; tajnik: John Nahtigal, RD No. 3, Box 180-0; blagajnik : John Ljubelšek, Box 442-Ohio St.; zdravnik: dr. M. W. Kuhlman, 437 Park Ave. Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 1. url jKipoldne v Slovenskem delavskem domu na Moxliam. DRUŠTVO ILIRSKA VILA, ŠTEV. 173 CLEVELAND, OHIO Predsednik: John Hrvatin. 15020 Saranac Rd.; tajnik: Frank Benlgar, 1127 E. 71st St.; blagajnik: Stefan Mejuk, 15020 Saranac Rd. ; zdrav-ni kV; dr. A. Skur. 787 E. 185 St.; dr. K. J. Kern, 0233 St. Clair Ave.; dr. Oman, 0411 St. Clair Ave.—Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne v S. N. 1)., St. Clair Ave., Cleveland, Oblo. DRUŠTVO SLOGA. ŠTEV. 171, SHARON, PA, Predsednik: Joe Kramar, 949 Cedar Ave.; tajnik: Frank Kramar, Box 441, Farrell. Pa.; blagajnik: Frank Kramar, Box 441, Farrell, Pa.; zdravnik: dr. Bellas, 521 Idaho St., Farrell, pa. —Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Slovenskem Domu, Baldwin Ave., Sharon, Pa. DRUŠTVO GORSKA VILA, ŠTEV. 175, VERONA, PENNA. Predsednik: Joseph Batista, 201 W. R. R Ave.; tajnik : Anton Tratar, 201 W. R. K. Ave. ; blagajničarka : Frances Tratar, 204 VV. R. R Ave.; zdravnik: dr. Joseph Proeoplo, 819 Front St.- Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne v Narodnem Domu, 312 Arch St., Verona, Penna. DRUŠTVO SLOVAN, ŠTEV. 170, TACOMA. WASH. Predsednik: Joe Kalčich, 5110 N. Ruby; tajnik : Frank Udovleh, 5110 N. Seavlew St.,; blagajnik : Joe Udovleh, 5104 N. 48th St. ; zdravnik: dr. John Bowler, 1001 North Yakima. Društvo zboruje vsako drugi četrtek v mesecu ob 7. url zvečer pri sob. Joe Yurancldiu, 1803 North Baltimore, Tacoma, Wash. DRUŠTVO SV. ;»AVLA, ŠTEV. 178, ;*AVV PAVV, MICH. PreJsednlk: Audro Ozanich, R. No. 3; tajnik; Malt Delacil, R. No. 1, Mattawan, Mleli.; blagajnik: iuatt Delacli, R. No. 1, Mattawan, Mleli.; zdravnik: dr. VVni. Ra e Young. Lawton, Mleli. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri poponine pil Matt Delachu, Mattawan, iich. DRUŠTVO SV. JANEZA, ŠTEV. 179, SHINNSTON, VV. VA. Predsodnik: Matt Martinci ell, R. No. 1, Box 51'As : tajnik: Luka Povlcli, Box 187, Worthington, SV. va.; blagajničarka : lvatie Slmclčh, Box M, Kuterjulse, n’. Va.; zdravulk: dr. Nutter, Killeipiisc, VV. Va. Društvo zboruje vsako drugo neuC.jo v mesecu ob 2. url popoldne pri sob. Joe Simdchu, Enterprise, VV. Va. DRUŠTVO MARIJE VNEBO VZETE, ŠTEV. 182, PITTSBURGH, PA. Predsednica: Magdalena VV idina, 5113 Poe Way; tajnica: Kate Canjar, 5148 Natrona Way; blagajničarka: Mary Bodack, 4920 Hatfield St.; zdravnik: (lil Rapli Fabian, 5200 Butler St.— Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v cerkveni dvorani, 57th St., Pittsburgh, l’a. DRUŠTVO ZDRUŽENI SLOVANI, ŠTEV. 183, YUKON, ;»A. Predsednik: John Brandstctter, Box 223; tajnik: Anthony Brandstctter, Box 223 ; blagajnik: Paul Braudstelter, Box 223; zdravnik: dr. George Toth, Yukon, Pa.*—Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne v Sloveiokl uvoranl, Yukon, Pa. DRUŠTVO SINOVI SLAVE, ŠTEV. 185. ST. MICHAEL. PA. Predsednik: Mihael Siiadji, P. O. Box 150; tajnik: Frank Hočevar, Box 255; blagajnik: John Kozole, Box 224 : zdravnik : dr. E. P. Dickenson. St. Michael. Pa.—Društvo zboruje vsako drugo node.jo v mesecu ob 2. url popoldne pri sob. Joseph Pucelu, hišna št. 419, St. Mi* thael, ‘*a. DRUŠTVO SV. ANTONA. ŠTEV. 187, EC K HART MINES, M D. Predsednik: John Bcčaj, Jr., Vale Summit. Md.. Box 20; tajnik: Tony Tomslc, Box 08; b,agajuičarka : Mary Luznar, Box 71; zdravnik: dr. James C. Cobcy. Frostburg, Md. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Eckhart Mines, M d. DRUŠTVO VESELI SLOVENCI. ŠTEV. 198, CENTRAL CITY, PENNA. Predsednik: Mike Pugel, B. D. No. 1: blagajničarka: Frances Bratina, Box 221; zdravnik: dr. Frauk Lee, Central City, Penna.—Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob ,2. url ’ popoldne t»rl sosestrl Frances Bratina v Central City, 1‘cima. : DRUfiTVO BRATSKA SLOGA. ŠTEV. 199, ; DAWSON, NEW MEXICO I Predsednik: Joseph Plašovec, Box 744 ; tajnik: Frank Lipoid, Box 1102; blagajnik: Giullo Diana, House No. 2007 ; zdravnik: dr. C. Hart. Dawson, N. Mex. Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v 5 Hill . dvorani, Dawson, N. Mexico. DRUŠTVO SV. BARBARA. ŠTEV. 200, ELY, MINNESOTA . Predsednik : Frank Zavori, Box 282; tajnik: Joseph A. Mertel, Box 1107 ; blagajnik: Frank Golob, 021 E. Harvey St.; zdravniki: drs. A.vres, Parker In McCarty, Ely, Milili. Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 9. Url dopoldne v Jugoslovanskem Narodnem Domu, Ely, '. . ;tlnn. ’ DRUŠTVO VESELA BODOČNOST, ŠTEV. 203 . CHESVVICiv, PA. Predsednik: Anton Leskovec, Box 252. Har-vviek, Pa.; tajnik: Joseph #Yelovča n, Box 143; blagajnik: Joseph Progar. Sr.. 318 Kosl.vn Ave., Springdale, Pa.; zdravnik: dr. 11. S. D. Mock, ■ Choswlek, Pa. Društvo zboruje vsako zadnjo nedeljo v mesecu ob 10. uri do|>oldnc v prosto« rlh Antona Klemenčiča, Cheswick, Pa. , DRUŠTVO RADNIK, ŠTEV. 201, VVINDBER, PA. Predsednik: Kuzma Varljcu, 300V4j-10th St.; tajnik: John Stipanlch, 300%-lOtli St. ; blagajnik: John Kinkela, 308-12th St.; zdravnik: dr. C. Brumbaugh. VVlndber, Pa.—Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob H. url pozidno v Slovak Birch Hall, Wlndber, Pa. DRUŠTVO VILHAR. ŠTEV. 207, 1 McINTVRE. PENNA. Predsednik : Vincent Yaksetleh, Box 110; tajnik : Frank Stoplusek. Box 28 ; blagajnik ; Anton Dugar, Box 5; zdravniki: drs. J. G. Glin-luoll ln P. A. Hancack. McIntyre, Penna.—Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. Url popoldne v Union Halli, McIntyre, Penna- DRUŠTVO NAPREDEK, ŠTEV. 209, ; 11YASOTA, PA-Predsednik : Frank Stnaiia. Box 121, Jerome, Pa.; tajnik: Joseph Zidar, Box 301, Jerome, Pa ; blagajnik: Joseph Sumila. Box 121, Jerome, Pa. ; zdravnik: dr. P. T. Bachman. Jerome, Pa.—Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v tajnikovih prostorih, Hlyaso-la, !*a. DRUŠTVO JADRAN. ŠTEV. 223, FRACKV.ILLE, PEN NA. Predsednik: GJuro Yovleevlch, Box 142. Frackville. Pa.; tajnik: Peter V uk mirov le h, Box 142, Frackville, Pa.; blagajnik: Philip Vukini-rovlch, Box 142. Frackville, Pa.; zdravnik: dr. C. F. Coli, 9 E. Broad St.. West Hazelton, Pa,— Društvo zlKiruJe vsako tretjo nedeljo v mesecu v American Legion Hall, 79 E. Oak St., Krack-Utle, Pa. 'Dalje na 6. strani) || DOPISI Davis, W. Vft. — Društvo št. 10(5 JSKJ je lahko ponosno, ker je največje naše društvo v West |Virginiji, obenem pa tudi zato, ker k društvu spadajo vsi člani j j “Mountaineer” baseball kluba. | Ti mladi fantje so v resnici pio- j nirji v naši državi. Upam, da so ustanovi še več takih klubov in tudi društev JSKJ. V tej državi i . so razvite razne industrije, kot premogarska, jeklarska in druge. Mnogo naših rojakov je raz-j trošenih po tej državi,, toda naših društev je,primeroma malo. j Kaj je temu vzrok, no vem, toda zdi se mi, da to, kei1 se nečemo ali no znamo prilagoditi novim časom in novim razmeram. Imamo v deželi novo administracijo, vršijo se nove vrste stavke, delavstvo se organizira v novih unijah, in celo naše glasilo se imenuje Nova Doba. Zato bi se spodobilo, (Ja tudi mi malo popustimo stare ideje in pričnemo z novo akcijo za napredek društva in Jednote. j Glavni odbor je podvzel novo pot, ker je zvišal nagrade za novo pridobljene člane; istotako je podvzel novo pot z ozirom na kampanjo mladinskega oddelka, ki se bo pričela 1. aprila. V avgustu p-t se I)o vršila mladinska konvencija, katere se bodo kot delegati mogli udeležiti tisti 'mladinski člani, katerim bo tekom kampanje kreditiranih vsaj j .‘50 novih mladinskih članov. Zdaj je čas, da gremo mi na delo. Za vsakega novo pridobljenega člana odraslega ali mladinskega oddelka je predlagatelj deležen nagrade od Jednote. Koliko znašajo te nagrade, je vsak teden priobčeno v Novi Dobi. Moja ideja'za pridobivanje |novih članov je sledeča: vsakemu kandidatu sem drage volje i pripravljen dati vsa pojasnila glede pravil in vsa pojasnila o načrtih “AA,” “B” in “C”; pla-j čam zanj stroške zdravniške j preiskave do vsote, ki jo povrne! Jednota; novemu članu sem da-j 11 je pripravljen izročiti vso nagrado, ki jo dobim od Jednote, in sicer tako, da mu z isto kupim znak in regali jo, ostanek pa mu izročim v gotovini. Jaz si od na-. grade ne bom obdržal centa. Neki rojak me je nedavno , vprašal, kako da naše društvo ni j večje, ko že toliko let obstoja. Na to sem odgovoril, da so na-! predek društva kmalu po ustanovitvi istega začeli zadrževati razni predpisi verskega značaja, .ki so bili takrat v veljavi in se ( od odbora dosledno zahtevali. Sledile so globe in suspendacije l in tako je društvo izgubilo vso privlačnost. Danes ima JSKJ moderna in popolnoma nestrankarska pravila, vsaka verska ali . politična propaganda je izključena in so sploh dani vsi pogoji " za napredek krajevnih društev ’ in Jednote. 1 Seveda, napredek vsakega 61 krajevnega društva je v veliki 1 meri odvisen od društvenega od-1 bora. Dandanes imamo kot kan-> didate za hove člane po večini 1 tu rojeno mladino, katera, kot ’ 'znano, ne obvlada slovenskega i jezika v govoru in pisavi oziro- - ma čitanju. Naša pravila vsled ' tega določajo, da se pri društvi venem poslovanju zamore vsak 'c član posluževati slovenskega ali 1 [angleškega jezika, katerega pač i bolje obvlada. Točka 511 naših - i pravil, na strani 96, določa med -'drugim tudi sledeče: “Uradna i jezika J. S. K. Jednote sta slo-i jyenski in angleški.” To pomeni, i J da se ne sme nobenega člana JS-ilKJ, ki se poslužuje oziroma je a i zmožen enega od teh jezikov, ii zapostavljati. To pomeni, da je .- vsak član, pa če je zmožen sati mo slovenščine ali pa samo an-i- gleščine, upravičen do vsakega a društvenega urada in tudi do delegatstva, če je drugače zmo-;l žen. Naša Jednota se trudi pri-»J dobivati v svoje vrste našo tuje kaj rojeno mladino, ki po večini Lj bolj slabo obvlada slovenščino, zato ji da vse prilike, da se izraža v angleščini, katera ji gladko teče. Zato ima naše glasilo tu- oaonoci^-jonoi——_tocag KNT7T HAMSIIN: O BLAGOSLOV ZEMLJE (Prevedel Rutini(' Kresal) Žaoi' ionom, aonoec Pristav je zmerom ponavljal ponudbe, in tistih nekaj sto kron, na katere je bilo posestvo cenjeno, so dosegli, zato so ponujali zdaj samo še po pet ali deset kron več naenkrat. Mehi se prav tako zdi, da ponuja zdaj Aksel! je dejal iznenada Brede in radovedno stekel k njemu. Ali boš ti kupil moje posestvo? Kaj ti ni tvoje dovolj veliko? — Jaz ponujam za drugega moža, se je izogibal Aksel. — No da, to mi je vseeno, tako nisem mislil. — Pristav je dvignil kladivo, nova ponudba, sto kron v&č naenkrat; nihče ni gnal daljo, pristav jo zadnjo ponudbo še nekajkrat ponovil, z dvignjenim kladivom je nekaj časa čakal in potem udaril. Kdo je ponudil? Aksel Strom. Za nekega drugega moža. Pristav zapiše v protokol: Aksel Strom pr. komisija. Za koga kupuješ? je vprašal Brede, pa ne, kakor da bi mi ne bilo tako vseeno. ' Toda zdaj je nekaj gospodov pri mizi strnilo glave. Tam sedi zastopnik banke, trgovec je tam s svojim slugo, nekaj se je pripetilo, zahteve upnikov niso krite! Poklicali so Breda, lahko in brezskrbno je prišel tja in samo pokimal, kajpala, prav istega mnenja. Kdo bi si bil mislil, da posestvo ne bo vrglo več, je dejal. In zdajci je oznanil vsem zbranim. Ker jo dražba zdaj končana in ker se je pristav že k meni potrudil, prodam vse, kar imam tukaj. Voz, živino, gnojne vile, brus, vsega tega več ne potrebujem, prodam vse od kraja do konca. Neznatne ponudbe. Bredova žena, tudi ona lahkih nog in brezskrbna, kljub njeni velikanski obsežnosti, je začela ta čas na neki mizi prodajati kavo; ta zaposlitev se ji je zdela zabavna, smehljala se je, in ko je sam Brede prišel in popil kavo, je za šalo tudi od njega zahtevala plačilo. In Brede je v resnici potegnil svojo suho mošnjo in plačal. Poglejte vendar ženo! je dejal zbranim. Ta zna! je dejal. Voz ni bil dosti vreden, prevečkrat je stal pod milim nebom; toda Aksel je ponudil nazadnje še celih pet kron in voz tudi dobil. Zatem ni kupil Aksel ničesar več. Ali vse se je čudila* kako da je ta previdni mož toliko kupil. Na vrsto je prišla živina. Danes je stala v hlevu, da bi bila pri roki. Kaj naj bi bil Brede počel z živino, če ni imel pašnikov več! Krav sploh ni imel. Z dvema kozama je bil začel poljsko gospodarstvo, zdaj je imel štiri. Razen tega je imel šest ovc. Kakega konja ni imel. 1 Izak je kupil neko ovco s potlačenimi ušesi. Ko so Bredovi otroci privedli to ovco iz hleva, je takoj ponudil; to je vzbudilo pozornost; saj Izak s Sellanrae je bil vendar bogat in ugleden mož, ta vendar ni potreboval še več ovc, kakor jih je že imel. Bredova žena je za trenutek prenehala s prodajanjem kave in dejala: K tej ovci ti je treba le čestitati, Izak; sicer je stara, toda vsako leto vrže dve, tri jagnjeta. — Da, to vem je odvrnil Izak in jo je pomenljivo pogledal. ‘Jkz ovco poznam. Odpravil se je z Akselom Stromom domov in na vrvi vodil ovco. Aksel je bil molčeč in zdelo se je, da ga nekaj gloda, karkoli že. Toda saj vendar nima nikakega zunanjega povoda, da bi moral biti potrt, si misli Izak. Njegovo gospodarstvo je v dobrem stanju, večji del krme je že pospravil in pravkar se pripravlja, da postavi hišo. Pri Akselu Stromu gre od rok kakor treba, malo počasi, toda gotovo. Zdaj si je kupil tudi konja. Ti si kupil Bredovo posestvo, je vprašal Izak. Kaj ga misliš obdelovati? — Ne, jaz ga ne mislim obdelovati.‘Kupil sem ga za nekoga drugega. — Tako. — Kaj se ti zdi, ali sem predrago plačal? — O ne. Dobra barja so, treba jih je le osušiti. — Posestvo sem kupil za brata v Helgelandu. — Tako. — Toda nekajkrat sem mislil, da zi zamenjal. — Da bi zamenjal? — Ce bi bila Bar-bro rajši tam doli. Dober kos pota sta šla molče. Potem je dejal Aksel: Vedno so za ipano, silijo me, da bi prevzel telegraf. — Telegraf? Tako. Da, slišal sem, da ga je Brede odpovedal. — Tako, je odgovoril | Aksel smehljaje se; bilo je malo drugače, njemu, Bredu so odpovedali. — Da, da, je dejal Izak in poskušal Brqda malo opra- < vičiti; telegraf vzame človeku veliko časa. — Odpovedali so mu za Novo leto, če se ne poboljša. — Tako. — Ali se ti ne zdi, da bi lahko jaz prevzel mesto? — Izak je dolgo mislil in potem odgovoril : Da, da, to prinese denarja. — Meni hočejo dati več. — Koliko? — Dvakrat več. — Dvakrat več? Da, potem mislim, da lahko preudariš. — Toda proga se je malo podaljšala. Ne, jaz kar ne vem, kaj naj bi storil; zdaj da gozd veliko manj kakor za tvojih časov in jaz si moram nabaviti še precej orodja, zdaj ga imam premalo. Nedostaja mi gotovine in živine nimam toliko, da bi od nje mogel kaj prodati. Mislim, da enkrat lahko poskusim za eno leto s telegrafom . . . Nihče od obeh ni pomislil, da so Brede utegne poboljšati in mesto obdržati. Ko sta prišla na Maaneland, je tudi Oline na svoji poti dospela tja; da, čudna je bila Oline, prilizovala se je in se plazila o-krog kakor gosenica, toda prebijala se je. Sedela je v koči in pila kavo, toda ko je začutila može, je pustila vse in' šla iz hiše. Dober dan, Aksel, že nazaj z dražbe? Saj nisi jezen, da sem obiskala Barbro. In hišo postavljaš in vse večji gospodar postajaš. Ti si kupil ovco, Izak? — Da, kaj se ti ne zdi znana? — Če se mi ne zdi znana? Ne. — Ampak ima ta-le potlačena ušesa, le poglej. — Potlačena ušesa, kako neki? In kaj potem? Da, kaj sem hotela reči: Kdo pa je Bredovo posestvo kupil? Pravkar gem dejala Barbri, kdo neki bo njen sosed, sem dejala. Uboga Barbro sedi tam in joka, kaj driigega ni bilo pričakovati. Ampak Vsemogočni jo je obdaril z drugo domačijo tu-le na Maanelandu. Potlačena ušesa? V svojem življenju sem videla že veliko ovc s potlačenimi ušesi. In to je res. Izak, tisti stroj, ki ga imaš, je skoro več, kakor morejo razgledati moje stare oči. In koliko je veljal, po tem rajši ne maram vprašati, tako visoko ne znam šteti. Če si ga videl, Aksel, potem veš, kaj menim, bilo mi je, ko da bi bila videla Elijo v ognjenem vozu, Bog mi odpusti greh . . . Ko je bilo seno spravljeno pod streho, se je Elizej pričel pripravljati na odhod. Inženirju je bil pisal, da zdaj spet pride, ali na to je prejel čuden odgovor, da so časi slabi, treba se je omejiti, inženir ne more mesta nič več oddati in mora od zdaj naprej vse sam pisati. ( Dalje prihodnjič J MOŽ IN POL V delovnem taborišču v Ma-rienburgu v Nemčiji imajo 21' letnega moža po imenu Jeep, 1(1 se ne more znajti v normalni'1 prilikah. Mladi mož še rase, fl>e' ri pa že sedaj 2.08 m. Ko je pr’-šel prvič v taborišče, mu nobena stvar ni bila prav, le slučaj' no so imeli na razpolago par škornjev s številko 48. Primerno uniformo so mu morali dati šele napraviti, toda U' loga je prišla najprvo nazaj 1 opazko, da so se pri merjenj'1 gotovo zmotili. Težko je bilo tudi s posteljo. Prvi čas je moi'a* v navadni postelji ležati 1,0‘ ševno, da je imel nekaj prosto-ra za glavo in noge. Za trajn0 tako seveda ni šlo, pa so m11 dali napraviti posebno ležišče-Sedaj si je življenje kolikor toliko uredil, in ker je, kakor stfl° omenili, še v polni rasti in im11 svoji dolžini primeren tek, 90 mu določili dvojni obrok vs^ jedi. Imenik uradnikov krajevni društev JSKJ (Nadaljevanje s pete strani) DltUSTVO ZDIUIŽKNI SLOVANI, ftTKV. -'J' i Alll.WAUKKU. W1S. Predsednik: IVter Urrliul, 11111 \V. A ve. ; tajnica : Pauline Vogrirh, ti M * St. ; lilai'ajnlftarka : Mary 1’eieh, 720 \V. St.; zdravrtlk : dr. John S. Stefane/., 002 SO- “ Si. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v „i seeu ob 2. url popoldne na 72"» \V. Ave.. Milwaukee, Wisconsin. DRTŠTVO NOVI H KATJE, STE V. 22«, C ASSVILLE, WEST. VA. . ilb: Predsednik: John Mlakar, Jiox 107 ; rry Jerry Kranetich, Box 107; blagajnik: *c 1'iiinctieii, Box 107; zdravnik: dr. Thro*11 ^ i Morgantown, West Va.- -Društvo zboruje va* ! prvo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v r.v Eranetlcha d%)ranl, Cassville, West Va. DltUSTVO SLO(JA, ŠTEV. 2110, CHISHOLM. MINNESOTA , ,t Predsednica: Angela Verant, 407 W. ; St.; tajnica: Mar.v Žurga, 210 West. Oak * blagajničarka: Agues Debelak, :508 West .. ! St.; zdravniki: drs. Klein in Nelson, Uood J* 'v pital.—Društvo zboruje vsaki drugi četrtf* mesecu v Community Bltlg, Lake St.. Chisno Minn. VELIKO POTNIKOV i Za meseca junij in julij je prigls nih toliko potnikov vseh narodne da je prostor že sedaj razprodan nekaterih 'parnikih/ Jasrio je' da i' tem času znatno pomanjkanje prbs ra zlasti na boljših parnikih. V intt su vsakega našega potnika je, da takoj piše glede rezerviranja prosto^ in drugih potniških zadev. Onim ® f venskim potnikom, ki želijo potovati družbi svojih rojakov, nudimo sledec skupna potovanja: 15. aprila na znanem parniku engaria preko Cherbourga. 4. maja J', priljubljenem parniku Paris preko V* vre. 15. maja na udobnem parn1^ Georgie preko Havre. 2. junija se v' naše glavno skupno potovanje na J® dernem orjaškem brzoparniku N° j mandie preko Havre. Izkušan slove ski spremljevalec potuje s to skuP^ , od New Yorka do Ljubljane. SkrD0, bo za udobnosti naših potnikov na P tu. Pridružite se tej skupini. j 19. junija Zopet na parniku ^ete\o garia. Potnike te skupine spremlja Ljubljane in Zagreba uradnik SO. junija ponovno na Norman«* ' Izkušen slovenski spremljevalec , skrbel za udobnosti naših potnih prav do Ljubljane. v E Za cene kart za ta in vsa druga P tovanja v stari kraj se čim prej nite na spodnji naslov. Cene za pošiljanje denarja , Za $ r..no 200 Din Zn $ 3.50 r,° ]}< Zn 7.25 300 Din Zn 11.40 lM ,|f Zn 11.(15 500 Din Zn 12.25 200 ijr : Zn 23.00 1,000 Din Zn 18.00 301 ,u ; Zn 45.00 2.000 Din Zn 20.00 500 I'll večjih zneskih sorazmeren popasi- 'Jjjt PoSIljnmo tudi v dolarjih. — Navedene I so'■podvržene spremenili! gori nil doli. . ..m Notarski posli.—V vseh staro-krajs*^ zadevah sc obrnite na nas. Ti posl1 naša posebnost. Vsn pismu In driiR« pošiljke naslovite '1:l> LEO Z AKRAJŠEh GENERAL TRAVEL SERVICE. INC. v r,02 East 72nd St. New York, . ■ — _ . ; i ..i;_ ■—'***' j I GLAS NARODA NAJSTAREJŠI NEODVISNI SLOVENSKI DNEVNIK V AMERIKI je najbolj razširjen slovens^ list v Ameriki; donaša vsakda' nje svetovne novosti, najbolj* izvirna poročila iz stare doitfO' vine; mnogo šale in prevod0 | romanov najboljših pisateljev. Pošljite $1.00 in pričeli ga bomo pošiljati- j Vsa pisma naslovite na: GLAS NARODA 21C W. 1 Rtli St., New York, N- NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK V AMERIKI JE ENAKOPRAVNOST Naročnina za celo leto izven clevelanda je $4.50 Društvom in posameznikom se priporočamo za tiskovina. Unijsko delo—zmerne cene 6231 ST. CLAIR AVE. Cleveland, Ohio rli po dve strani angleškega čtiva. Pravila veljajo za vse člane in vsa društva in nobeno društvo ne sme imeti svojih posebnih j pravil, ki bi bila v nasprotju s pravili Jednote. Zapostavljati kakega člana samo zato, kqr ne zna slovensko, ali samo zato, ker ne zna angleško, se po.pravilih J JSKJ ne sme. Društva, ki tako delajo, kršijo pravila. j' j John Kosancec. ! i " ! Ely, Minn. — Prve čase po ! mojetti prihodu na Ely se mi je ; prav dobro godilrt. Dne.21. junija 1899 sem lail na prvi seji JSKJ;-Uradnikov ne bom omenjal, ker so že vsi davnrt pomrli. Predsednik pogleda po dvorani, nakar glasno ukaže vratarju, da vrata zapre. Nato udari po mizi in naznani, da se seja prične, i Seveda je moral udariti kar z roko, ker kladiv takrat še nismo imeli. Nato nekaj časa premis-, ljuje, nakar ukaže tajniku, da prečita imena članov. Kdor ni prišel tri mesece na sejo, je pla-: čal 25 centov globe. Nato spet i nekaj časa premišljuje, nakar; povzdigne glas: Dragi bratje,! bodimo složni in držimo se sloge, pa da se ga nihče preveč ne navleče, da ne bo zaspal na seji. Potem spet udari z roko po mizi, da se je dvorana stresla, in naznani, da je konec seje. Tako, vidite, včasih je moral predsednik vse v glavi imeti, kako se seje vodijo, danes pa imar jo predsedniki vse to napisano v knjigah. Ko smo se podali iz dvorane, smo se razdelili v pare ! in korakali po vojaško. Pred na-1 mi se je na konjiču pojavil “ge- i neral” Ivan Pakiž Podgorski, v uniformi, s sabljo v rokah in jahajoč na konjičku, pa nas je vo-1 dil. Njegov konjiček pa je bil menda malo šepast na prvih nogah, zato je tako mahal z glavo sem in tja. Mi.smo mislili, da nam kaže salune, ki so bili na obeh straneh, pa smo se naveli- j ;čali marširanja in smo zavili v salun. Ko je general videl, da je .sam ostal, je še on s konjičkom | zavil v salun. j čudno se mi zdi, kaj jp z Martinom g. v Evelethu, da se nič ne i oglasi v Novi Dobi. On je tudi včasi že kako zabavno zapisal. Zadnjič mi je»[pisal, da imajo toliko snega, da kar tunele dela skozi istega. Mislim, da ga bom i enkrat v kratkem obiskal. Samo ; ne vem, kakšnega fijakarja bi dobil. Zadnjič, ko sem ga bil šel i . obiskat, je bilo špasno. Tja doli . je bila samo ena cesta, nazaj so i bile pa tri. Toda moj fijakar je bil toliko pameten, da je ves čas » vozil po srednji in tista je res držala na Ely, kamor sva prišla » brez vsakih nezgod. > Frank L. Kotzian. Lorain, O. — Članstvu dru-i štva sv. Alojzija, št. 6 JSKJ spo- - ročanuneveselo vest, da smo od i zadnje mesečne seje naprej iz-t gubili iz naših vrst enega člana in eno članico. Po večletni in i mučni bolezni je dne 21. febru-i arja umrl sobrat Peter Rahoti- - na, dne 4. marca pa je preminila - sosestra Alice Graham, rojena i Novak. Naj bo pokojnikoma o-t hranjen blag spomin, žalujočim i ostalim pa naj bo v imenu dru- - štva izraženo iskreno sožalje. 1 Bratje in sestre, bliža se čas, - ko bo otvorjena kampanja za i pridobivanje članov v mladinski i oddelek, poleg tega pa tudi za i j odrasli oddelek. Kampanja bo i trajala od 1. aprila do 30. juni- i j ja. Zaključila se bo z mladinsko a |konvencijo. Naše društvo je ve- - liko in če se vsi zavzememo, da i, pridobimo vsaki vsaj po enega -1 novega člana v mladinski ali e odrasli oddelek, bomo poslali ne ', Lsamo enega ampak celo več de-e lega tov na mladinsko konvenci-i- jo. Seveda, glavno je, da se šte-i- vilo članstva v obeh oddelkih a 1 zviša. Zato je kampanja in zato o i je kot nagrada določena mladin->- ska konvencija. i- To pa ni vse. Naša Jednota i- daje tudi predlagateljem novih ii članov lepe nagrade v gotovini. J, Seznamek teh nagrad je priob-5- čen v vsaki izdaji Nove Dobe, 1- in člani so prošeni, da ga preči-i- ta j o. Dalje prosim člane našega 5 društva, da bi se v večjem šte- j s ivilu udeleževali mesečnih sej, \ ter da mi v slučajih preselitve t naznanijo svoje nove naslove,! j da jih imam pri rokah pri dolo- i čevanju bolniških obiskovalcev. > Kdor š? nima novih pravil, naj i pride po ista na sejo ali pa na 1 moj dom. Is člane, ki so ali bodo na bolniš- t ki podpori, prosim, da mi poši- i ljajo bolniške nakaznice vsaj na i večer pred društveno sejo, ali c pa, kakor hitro jih zdravnik pri- > pozna za zdrave. Kadar se javijo zdravim pri zdravniku, naj se javijo tudi pri tajniku, da se ne bo pošiljalo bolniških obiskovalcev k že ozdravljenim članom. To se je že zgodilo in ni s treba, da bi se ponovilo. j 1 K sklepu še apeliram na čla-1 i ne, ki imajo nedorasle otroke, ki i še niso včlanjeni pri naši JSKJ,! \ da jih vpišejo v tej kampanji, ki > se prične 1. aprila. Bratski po- r zdrav! — Za društvo 6 JSKJ : i t Matija Ostanek, tajnik J I 1 Soudan, Minn. — člane dru- i štva sv. Barbare, št. 5 JSKJ o- 1 pozarjam na izpremembo datu- . ma naše prihodnje seje. Naša I prihodnja redna seja bi se mo- 1 rala vršiti v nedeljo 28. marca, I < toda ker bo omenjena nedelja i velikonočna, je društveni odbor i sklenil sklicati sejo za dva dni ( preje. Naša redna seja ta mesec i se bo torej vršila v PETEK 26. marca in se bo pričela ob 11. uri dopoldne. člani so vabljeni, da se te seje I v velikem številu udeleže. Poseb- * no je želeti, da pridejo vsi mlaj- 1 ši člani na sejo. Naši zapisniki ' t in finančna poročila bodo v angleškem jeziku, torej se mlajši * člani ne bodo mogli pritoževati, • da ne vedo, kaj se godi na seji. ‘ Torej, vsi člani pridite na sejo 'l 26. marca, in posebej so še vab- ^ ljeni vsi mlajši člani. 5 Vesele velikonočne praznike * in bratski pozdrav vsem! * M. L. Stepan, I tajnik društva št. 5 JSKJ. j1 S pota. — Mrzla minnesotska ’ !zima je bila v začetku tega me- ,< seca nekoliko popustila, toda zdaj sredi meseca je spet posta-1] la muhasta. Ptiči, ki so že veselo čivkali okoli naselbin, so se u-maknili v gozdna zavetja. Seve-;da imamo pa slavčke, ki pojo tudi v hudi zimi, ko kaže toplomer po 40 pod ničlo. To so naši slo- 1 j venski pevci in pevke, ki nas ogrevajo s slovensko pesmijo po radiju. Skupina šipljevih deklet in rojaka Ballasa nas je nedavno zelo razveselila s slovenskimi popevkami in melodijami. 0-menjeni zbor bo spet pel na radio dne 21 marca. Kot sem slišal, bo omenjenega dne nekaj posebnega in novega. Dne 10. marca so se oglasili po radiju še drugi naši talenti, kot Matt Kobe, Valentin Rozman in Matija Levar. Odrezali so se imenitno in I | zadnjeimenovani so je še izka-; izal s posnemanjpm Petelinjega i kikirikanja in z drugimi živalskimi glasovi, kar je bilo prav I zabavno. Te vrstice pišem v mestu Ely, kjer se je JSKJ rodila, ki se je iz male in šibke organizacije razvila v veliko, katera širi svoje veje po vsej tej naši novi domovini, kjer se čuje slovenska govorica in pesem. Ta, pred nekaj desetletji mlada in mala organizacija, ima danes nad dva 'milijona dolarjev premoženja in tukaj na Elyju lep lastni dom, kjer se vršijo jednotini posli. Matija Pogorelc. St. Michael, Pa. — Predno . nadaljujem, naj mi bo dovolje-; . no zahvaliti društvu št. 92 JS-. KJ za darovano vsoto $2.00. II Dalje sporočam vsem dobrim ,'darovalcem, ki so se odzvali mo-. ji prošnji za pomoč, da so trije zdravniki izjavili, da nisem i zmožen za nikako drugo kot se-i deče delo. Delati bi mogel kot . ;kak čevljar ,krojač ali pomagač -jv kaki pisarni, če bi bil zmožen. , j Sedim lahko in tudi hoditi še - 'morem, todf drugi dan trpim. Nedavno sem imel zaslišanje zaradi kompenzacije, do katere sem vsled moje poškodbe upravičen. Na tem zaslišanju bi bil moral imeti svojo pričo ali svo- 1 Jjega partnerja, s katerim sva ^ ob času moje ponesrečbe delala s skupaj in sva bila oba skupaj J pod enim kamenom. Ko sem do- i1 bil obvestilo, da moram priti na ! zaslišanje v YMCA v Johns-,1 town, sem takoj obvestil o tem 1 mojo pričo, toda bilo je že pre- ! pozno. Ni čudno, če delavci ne dobimo svojih pravic, ko nismo , složni. j Martin Sustersich ( ! ENAKOST GLASOV Pri volitvah v malih skupinah L i se pogosto pripeti, da dobita dva kandidata enako število glasov, 1 I i in je vsled tega potrebno ponovno glasovanje. Pri velikem šte- i \ \ vilu volilcev pa se kaj takega J zgodi zelo redko. Leta 1826 se i je zgodilo, da sta dva kandidata &a zvezni kongres v državi Pennsylvaniji dobila enako šte-! vilo glasov in so bile vsled tega ■ razpisane ponovne volitve. Drug tak slučaj se je zgodil lani, to j je po 110 letih, to pot v državi 1 New Hampshire. Kandidata za : kongres sta bila Alphonse Roy, j demokrat, in Arthur B. Jenks, republikanec, in sta oba dobila natančno po 51,679 glasov. Za ; odločitev so bile potrebne ponovne volitve. ŽENSKI VOJAKI Turški ministrski svet razpravlja o predlogu za spremembo dosedanjega zakona o vojaški obveznosti, po katerem bodo moški v starosti od 16. i do 65. leta na razpolago za vo-jaško službo v primeru vojne,. Novo bo tudi to, da so tudi ženske od 16.. leta do 65. leta | vključene v sistem obrambe de-' žele. Služile bodo za fronto, pri i transportih, zračni obrambi, izdelovanju orožja in municije ter pri oskrbovanju bolnikov. V j mnogih turških krajih se žen-, ska šolska mladina danes že' ! vežba v predvojaških tečajih z i orožjem. j — KILA ALI HERNIA Klinika za zdravljenje iste brez operacije Na tej kliniki se tudi zdravijo varicose veins (razširjene žile), hydrocele, Fistula, fissure, hemorrhoids (Zlata ži- | la) in varicocele. Dr. M. A. Brandon -126 Broadway Bldg. Lorain, O. Klinike se tudi obdržujejo v Carter j Hotelu v Clevelandu, O. (vsako sredo popoldne) in v Columbusu, O., v uradu dr. E. P. Benedicta, 1205M. N. High St. URE, PRSTANI, DEMANTI, ZLATNINA, SREBRNINA IN DRUGO! Zenith in Sparton Radios in refrigerator ji. | Svilnate društvene zastave in j regali j e. ■ Popravimo ali prenovimo tudi stare zastave. IVAN PAJK 24 Main SL., Conemaugh, Pa. Važno za vsakoga KADAR pošiljate denar v stari krnj; j KADAK ste namenjeni v atari kraj; | KADAR želite koga iz starega kraja; KARTE prodajamo zit vse boljSe parnlko po najnižjl eenl ln seveda tudi za vse izlete. Potniki so z našim posredovanjem vedno 2adovoljni. Denarne pošiljke izvršujemo točno in zanesljivo po dnevnem kurzu. V JUGOSLAVIJO v ITALIJO /m $ 2.r,r, ni« Din zn $ 0.50 lun Mr . /m n.no 200 mn z* is.2r, 200 j.ir Zn 7.20 :SOO Dlri Za 30.00 500 J.ir Z.-i 11.70 500 l)ln Zn 57.00 1,000 J.ir Za 23.00 1,000 Din Zn 112.50 2,000 J,Ir . /11 45.00 2,000 Din Zn 107.50 3.000 J.ir ! Kor .se ten« sedaj hitro menjajo so navedene cene podvržene spremembi uori ali doli. : Pošiljamo tudi denar brzojavno in Izvršujemo > izplačilu v dolarjih. V Vašem lastnem interesu je, da pišite nam. “ | predno se drugje poslužite, za eene in pojasnila. Slovenic Publishing Co. (Glas Naroda—Travel Bureau) 1 216 West 18 St. New York, N. Y.