Utev. 66.
Trst, v sredo 6. marca !9I2
Tečaj XXXVII
IZHAJA VSAK DAN
teđl ob nedeljah in praznikih ob 5., ob ponedeljkih ob 9. zjutraj.
Posamične štev. se prodajajo po 3 nvč. (6 stot.) v mnogih tobakarnah v Trstn in okolici. Gorici, Kranju, Št. Petru, Postojni, Sežani, Nabrežini, Sv. Luciji, Tolminu, Ajdovščini, Dornbergu itd. Zastarele Ste?, po 5 nvč. (10 stot.) OOLASI 8E RAČUNAJO NA MILIMETRE v širokosti 1 kolone. CENE: Trgovinski in obrtni oglasi po 8 st. mm. osmrtnice, zahvale, poslanice, oglasi denarnih zavodov po ao st. mm. Za oglase v tekstu lista do 5 vrst 20 K, v9aka nadaljna vrsta K 2. Mali oglasi po A stot. beseda, najmanj pa 40 stot. Oglase sprejema Inseratni oddelek upravo »Edinosti". — Plačuje se izključno le upravi „Edinosti" Plačljivo In tofljivo v Trstu.
~-----
ePINOST
Glasilo političnega društva „Edinost" za Primorsko.
„V edinosti je moč!"
NAROČNINA ZNAŠA
za celo leto 24 K, pol leta 12 K, 3 me-ece 6 K ; na o»-
ročbe brez doposlane naročnine, se uprava ce ozira. ItroČD'n« at nedeljsko lzdauje „EDINOST: * at&ne : ■ *
««lo leto Kron 5 30, za pol Ista Kron 2 SO. Vsi dopisi naj se pošiljajo na uredništvo listA. Nefranko-
vana pisma se ne sprejemajo in rokopisi se ds vraCijo. Naročnino, oglase in reklamacije je pošiljati na upravo list*.
UREDNIŠTVO: ulica Giorgio Galatti 20 (Narodni Izdajatelj in odgovorni urednik ŠTEFAN GODINA. Lastaik konsorcij lista „Edinost*. - Natisnila Tiskarna .KdinOst", ▼pisana zadruga z omejenim poroštvom v Trstu, ulica
Giorgio Galatti štev. 20. Poltno-hranllnični raiun Jtev. 841-652. TELFFON St. 11-57
Tržaška porotna zadeva v državnem zboru.
Interpelacija naših poslancev. - „Piccolove" nesramne laži. - Konferenca
dr. Rybara in dr. Gregorina z justičnim ministrom.
DUNAJ 5. (Izv.) Tržaški Italijani, ki so j Dr. Sylvester zlasti povdarja, da se kot se včeraj še veselili svoje slavne zmage - zbornični predsednik dobro zaveda svojih nad pravico, so danes dobili v državnem predsedniških dolžnosti in da ni hotel v tej zboru za svoje nesramno postopanje pri- zadevi imeti prav nikake ingerence. (Zopet merno plačilo. Naši zastopniki ne bodo prej klici začudenja I) pustili zadeve iz rok, ne bodo toliko časa|	m;M;etA.
mirovali, dokler ne bo zadeva pravično! I^StlČIH minister iznenađen.
rešena in se ne popravi krivica, storjena nai Da celi po tržaški odvetniški zbornici nedostojen in nesramen način primorskim j inscenirani kampanji proti slovenskim porot-Slovencem.	nikom prideta do popolnoma jasnega vpo-
Poslanec dr. R y b a f je danes takoj! gleda in do jedra, sta danes naša poslanca v prvem spomladanskem zasedanju skupno j dr. Gregorin in dr. R y b šl f osebno s poslanci: Spinčićem, dr. Gregorlnom in j intervenirala pri justičnem ministru, da po-Mandićem vložil ostro interpelacijo, katero speši z ozirom na položaj obtožencev čim
ie podpisalo mnogo slovanskih poslancev Interpelacija najprej ostro kritizuje nezakonito postopanje tržaškega magistrata pri sestavi prvotne porotniške liste ter izrecno povdarja krivice, ki jih trpe Slovenci v tržaškem sodnem okrožju, ki vsebuje tri čisto slovenska, 3 hrvaško-slovenski in 2 okrajni sodišči z ' v' imi slovanskimi manjšinami. Interpelacija nad podaja jasno in točno sliko o nezni/r nzmerah pri tržaškem porotnem sodi^. Tržaška porota se je doslej faktično . tavljala iz pripadnikov laško-liberalne kltf ki je porotno sodišče popolnoma demo* "Uzirala. Tržaška porota ni hotela poznati olovencev in njih v zakonu zajamčenih državniških pravic. Pred tržaško poroto nI bil varen niti politični nasprotnik liberalnega mestnega magistrata tržaškega, ki ni hotel nikdar pri sestavi letnih porot-niških list poznati Slovencev in sprejeti v listo. Šele letos vsled reklamacije in energične akcije odvetnika dr. Sla vika so se kompetentni faktorji nekoliko pri sestavi letne porotniške liste ozirali na zakonite predpise in sprejeli nekaj slovenskih porotnikov. — Interpelantje ostro obsojajo in z odločnostjo zavračajo neumestno, nezaslišano in nepotrebno umešavanje tržaške odvetniške zbornice v tej zadevi ter obsojajo v zakonu neutemeljeno postopanje višjega deželnega sodišča v Trstu, ki je s svojim korakom spremenilo Slovencem priznano pravico v krivico.
Interpelantje protestirajo proti takemu postopanju višjega deželnega sodišča v Trstu ter z globokim obžalovanjem morajo konstatirati dejstvo, da obstojajo med „Piccolo-vim" uredništvom in višjim dež. sodiščem zelo, zelo intimne zveze.
nujnejšo rešitev celega vprašanja. Imela sta z ministrom daljši pogovor. Dr. Ryb£r in dr. Gregorin sta ob te| priliki justičnega ministra posebno opozorila na kričečo nezakonitost, da je višje deželno sodišče v Trstu samolastno razveljavilo za to porotno zasedanje sestavljeno listo, neozirajoč se na pravočasno vloženo reklamacijo odvetnika dr. Slavika. Zahtevala sta od ministra takojšnje odpomoči.
Justični minister dr. pl. Hochen-b u r g e r, ki do danes še ni dobil od višjega deželnega sodišča tozadevnih natančnih informacij, se je zelo interesiral za izvajanja obeh poslancev in je izjavil, da je odstopil pritožbo tržaške odvetniške zbornice tržaškemu višjemu sodišču, da preišče resničnost navedb pritožbe, ne da bi bil dal kakoršna koli meritorna navodila.
Z ozirom na „Piccolovo" vest, je minister izjavil, da je bila njegova opazka o neumestnem umešavanju politike v justične zadeve le splošnega značaja in je bil njegov odgovor napačno umevan, tangirati ni hotel ž njim prav nobene gotove osebe, izrecno je dalje minister povdarja!, da se ima pri sestavi porotniških list ozirati na jezikovno sposobnost porotnikov, a ne na narodno in politično mišljenje.
Slednjič sta poslanca dr. Rybar in dr. Gregorin opozorila justičnega ministra na ogorčeno razpoloženje slovenskega in hrvatskega prebivalstva v Trstu in okolici ter na včerajšnje sklepe slovenskih in hrvatskih odvetnikov in koncipijentov v Trstu.
Poslanca sta dobila o tej konferenci pri justičnem ministru utis, da je justičnega ministra dr. pl. Hochenburgerja iznenadila rešitev višjega deželnega
Zbornični predsednik dr. Sylvester in italijanski poslanci.
Koncem današnje plenarne seje Je posl.
Interpelantje končno vprašujejo justičnega	8®ča0dg0dltVe «■»««■
ministra, je li njemu znano postopanje vi- s šjega deželnega sodišča in je li je justično ministrstvo pripravljeno ukreniti vse potrebne korake, da se skliče čimpreje porotno sodišče. (Zaradi pomanjkanja prostora priobčimo jutri dobesedno celo interpelacijo drž. poslanca dr. Rybafa. — Op. ur.)
Dvojna mera.
Razburjenje, ki se je polastilo vseh slojev tržaškega slovanskega prebivalstva vsled razveljavljenja letne porotniške liste od strani nadsodlšča, je nepopisno. S tem je naše nadsodiŠče enostavno sankcijoniralo nazor tržaškega magistrata in italijanskih odvetnikov, ki bi hoteli, da so Slovenci, spadajoči pod tržaško deželno sodnijo, že
dr. Rybaf še enkrat spravil vprašanje trža-!zat0, ker so Slovani, izključeni od porot-Škega porotnega sodišča v razpravo in sicer j niške časti.
v obliki vprašanja na zborničnega predsed-i Pomisiimo samo na položaj, ki Je na-nika dr. Syivestra. Dr. Rybar je kratko iz-'stal vsled čudnega, res zelo čudnega sklepa
:	i naše deželne sodnije!
,Kakor znano, je deputacija tržaške! Ko je bila prvotna lista porotnikov raz-odvetniške zbornice pred kratkim izročila položena na magistratu, je dr. Slavik videl, justičnemu -ministru dr. pl. Hochenburgerju cfa je iz nje izpuščenih mnogo takih oseb poseben memorandum o sestavi tržaške slovenske narodnosti, ki imajo sicer vse porotne klopi. Nadalje je v ponedeljek tržaški kvalifikacije, ki jih zahteva zakon od porot-dnevmk „11 Piccolo* prinesel z Dunaja vest, nikov. Zato je vložil na magistrat reklama -da sta tržaška laška poslanca dr. G a s s e r cijo, v kateri ie zahteval, da se na novo in P i t a c c o tudi skušala zborničnega upj§e okoli 150 Slovencev in Hrvatov v po-predsednika dr. Sylvestra pridobiti za inter- rotno listo. Magistrat je to reklamacijo a vencijo v prilog njih akcije (Klici: „Cujte, ijmine odbil, ker je sestavljena v jeziku, ki čujte.»") češ, da je vzel namere tržaške ,e magistratu „nepoznan*. Zato se ie dr.
odvetniške zbornice za njihove želje. Po-	glavik pritožil na namestniškega svetovalca,
skušalo se je torej predsednika avstrijske	^ se je informiral o osebah, ki so se na-
zbornice, čegar dolžnost je varovati strogo	hajaie v predloženi listi, objektivnost in se pred vsem držati zakona, Na podlagi dobljenih informacij je na-
angažirati za nexo strankarsko zadevo.	mestniški svetovalec prjporočil 80 po dr.
(Klici ogorčenja in začudenja 1) Govornik	Slaviku predloženih mož, kakor posebno
vprašuje predsednika, če odgovarja „Picco-	primerne za posel porotnikov in deželna
lova" vest resnici in če, jeli to smatrati za	sodnija je sprejela v letni imenik porotnikov
spodobno, da se on kot predsednik zbornice	^ |eto 1912 vseh onih 80, izvzemši 5 ali
angažira za tako strankarsko zadevo in jeli	& Komisiji deželne sodnije so bili pri nje-
res, da je že storil v tej zadevi nadaljne	nem postopanju merodajni pač le stvarni
korake, ali jih namerava storiti".	razlogi, pred vsem jezikovna sposobnost
Rdeč v obraz od zadrege, izjavi nato	sloveuskih porotnikov, ki so vsi vešči tudi
zborBićni predsednik dr. S y 1 v e s t e r, da	italijanskega jezika, dočlra italijanski, po
sta bila poslanca dr. Gasser in Pitacco	magistratu predloženi porotniki slovenskega
faktično pri njem, (Glasni klici po zbornici:	jezika sploh ne poznajo. „To je višek netaknosti!") ter na dolgo Kjubu temu je višja deželna sodnija
in široko hoče poslancem pojasniti razloge	razveljavila delo deželnosodne komisije iz
za svoj odgovor na to intervencijo od strani	formalnega razloga, da je komisija onih
laških poslancev.	80 porotnikov sprejela v listo sama, mesto
da je zahtevala od magistrata popolnitve porotne liste. Recimo da je to stališče više deželne sodnije pravilno, potem bi ona bila morala odrediti, da se vse delo za sestavo porotniških list povrne v prvotni stadij, to je, da tržaški magistrat in vse druge občine sestavijo nove prvotne liste porotnikov, pri čemur bi seveda trž. magistrat bil moral sprejeti v svojo listo tudi vse po dr. Slaviku predložene može, ki po zakonu niso izključeni od porotniške službe.
Ako bi bila viša deželna sodnija odredila tako postopanje, bi bili rekli, da so odredbo narekovali stvarni razlogi. Ali tu ravno začenja ono, kar mora nehote vzbujati mnenje, da je višja deželna sodnija svoj ukrep storila pod sugestivnim uplivom italijanskih odvetnikov, ki so se že minuli teden, ko je odšla njih deputacija na Dunaj, hvalili: „Qui a Trieste siamoalbuon punto441 (Glej „Ed.* od dne 1. t. m.)
Viša deželna sodnija je radi formalne pogreške razveljavila stvarno zakonito listo, ter odredila, da se sestavi novo listo na podlagi nezakonite prvotne liste. Zakaj dokler reklamacija dr. Slavika za upls onih 150 Slovencev v listo porotnikov nI meritorno rešena, je tudi vsa prvotna lista neza-konika.
Te nepravilnosti svoje odredbe se zaveda prav dobro tudi viša deželna sodnija, ki pa to utemeljujejo s tem, da bi sicer trpeli obtoženci, ki se nahajajo v preiskovalnem zaporu, ker bi trajalo predolgo, ako bi se še-le začelo s pripravljalnem štadijem za sestavo prvotnih porotnih list. Ali zakaj pa so ti obziri deželne sodnije za obtožence začeli šele tam, kjer bi imela začeti enakopravnost slovenskega, oziroma hrvatskega jezika pred prvotno sodnijo. Viša deželna sodnija se ni čisto nič ozirala na obtožence, ter jim Je brezobzirno podaljšala preiskovalni zapor radi formalne pogreške. Tu je torej višji deželni sodniji veljala več formalnost, nego obzir na obtožence; ti obziri so so se pojavili šele, ko je šlo zato, da se odpravi resnična nezakonitost, da se namreč sestavi novo prvotno listo, v katero morajo biti sprejeti vsi oni možje, ki imajo po zakonu potrebne kvalifikacije. Ali — tu pride ona znana „Ja, Bauer, dass ist was anderes".
V enem slučaju gre za to, da se bodo slovenski obtoženci mogli zagovarjati pred porotniki, ki jih bodo razumeli, ne da bi se s tem italijanskim obtožencem bilo odvzelo njih dosedanje pravice, v drugem gre zato, da se ohrani dosedanji izključno italijanski značaj tržaške porote.
Pribiti pa treba še nekaj druzega! Ko se je leta 1905 neki slovenski odvetnik v imenu nekega obtoženca pritožil proti sestavi Imenika porotnikov, je viša deželna sodnija pritožbo odbila z motivacijo, da je sestava porotne liste neizpodbitna, kakorkoli jo izvrši komisija pri deželni sodniji, dočim je sedaj, ko so se proti porotniški listi pritožili italijanski odvetniki, ki zato sploh niso imeli nlkakega pravnega naslova, pa ista viša deželna sodnija ni imela nič nujnejega, kakor da je — pozabivši na svoj lastni, pred 7 leti izraženi pravni nazor — hitela ustreči tem, — ponavljamo — popolnoma nelegitimiranim pritožnikom!
*
* *
Zaupanje v tržaško poroto.
Italijani kriče med drugim tudi, da ko bi prišli Slovenci med porotnike, bi s tem trpelo zaupanje v inštitucijo porote. Mi pa vprašamo: Kdo pa pravzaprav še zaupa dosedanjim tržaškim porotnikom? Slovenci to neznaom; saj so slovenski obtoženci že opetovano prosili za delegacijo druge porote, ker v tržaške porotnike nimajo zaupanja. Najvišja sodnija pa tem prošnjam navadno ne udovolja.
Italijani ? Da tudi pošteni Italijani nimajo zaupanja v to poroto, dokazuje „Coriere Adriatico", ki je za svoj tiskovni proces prosil delegacije druge sodnije, čemur je najvišja sodnija tudi ugodila.
Ali morda zaupa tržaški poroti državno pravdništvo ? Ne, to gotovo tudi ne, saj je znano, da prosi državno pravdništvo v vseh političnih procesih za delegacijo kake izven i tržaške porote.
Kdo torej zaupa dosedanji tržaški pohoti ? Edino-Ie pristaši italilansko-liberahic j stranke. Mi pa mislimo, da porota ni ;tu j samo za italijanske liberalce, temveč za ce-I lokupno prebivalstvo.
»Kam naj se napišejo stroški ?"
To je vprašanje, ki ne da mirovati Piccolovim" ljudem, tistim namreč, ki Jlin nikakor ne gre v glavo, da bi smel kedaj zasesti kak Slovenec ali Hrvat mesto na tržaški porotniški klopi, in ki vsled tega z vso grozo in z vsem strahom vprašujejo, kam naj vendar sedaj zapišejo na deželnem sodišču potne stroške, ki so jih morali izplačati izventržaškim porotnikom, ki so se vrnili domov, ne da bi bili imeli kaj opraviti kot porotniki!
No, če jih tako zelo skrbi ta stvar, mi bi jim že povedali, kam bi jim mi napisali one stroške, namreč nikjer na sodišču, temveč po hrbtu gotovih kričačev in hujskačev, ki jim pač ni za pravično in smotreno poslovanje porote, temveč edino le za hujskanje proti vsemu, kar le malo diši po slovenskem ali hrvatskem. In „pod kakšnim naslovom ?" Pod naslovom : „za brezsramno potvarjanje resnice."
Namreč poglejte jih le te poštenjake v „Piccolu", na kak način vam poročajo o odgodltvi porotnih obravnav. Pravi namreč Piccolo", da so v ponedeljek ob 9. dopo-ludne bili zbiani na deželnem sodišču skoraj vsi porotniki, in to je tudi edina resnica od vsega, kar je povedal že naprej. Laž je namreč, da je minilo četrt ure, minilo pol ure, pa da ni bilo videti niti predsednika niti kakaga sodnika. In naravnost nesramna laz je, da je šele sluga DuŠnik potem pojasnil v italijanščini in slovenščini porotnikom, da je porotno zasedanje odgodeno, ko je vendar edino le resnica, da je predsednik deželnega sodišča, višjisodni svetnik Milovčič dal točno ob 9. poklicati porotnike v posvetovalnico in jim je on sam tam naznanil, da je porotno zasedanje odgodeno v smislu odloka višjega dež. sodišča In da se mora vsled neke majhne napake pri sestavi porotniške liste napraviti nova porotniŠka lista. Torej laž na laž.
Ne vemo pa, kaj bi rekli na ono nadaljnje ogabno sramotenje slovenskih in hrvatskih porotnikov v „Piccolu", ki se celo norčuje, češ, da sta dva porotnika nosila „delle magnifiche trombe-, da jih je bilo celo nekaj tam s Kastavskega ali VološČan-skega, da je eden nosil celo uhane.
Vprašamo se tu le, odkod je neki „Piccolo* dobil to poročilo ? Odkod drugod, kakor od kakega italijanskega porotnika, kajti „Piccolovega" poročevalca ni bilo navzočega. Tako torej, taki so ti gospodje, ki naj potem sodijo ^nepristransko, kateri naj odločujejo celo o življen u in smrti, ljudje, ki na tak nesramen način smešijo ljudi, poštenjake, katerih en sam nohet Je več vreden in bolj pošten, kakor pa vsi „Piceo-lovi" pristaši in podpihovale! od nog do glave. Pa naj bi jih potem Človek ne pograbil za ušesa!
Ne bomo se prepirali o tem, da so imeli zunanji porotniki pravico zahtevati potnino ali ne, to je stvar sodne uprave, in če jim je izplačala njihove stroške, Je to najbolje znamenje, da so imeli pravico za to, kajti kedaj Je Še kdo dobil le vinar na sodišču, ne da bi bil moral dokazati, da ima pravico do njega!
Ker pa je hotel .Piccolo" svojemu triumfalnemu viku in kriku nad „italijansko zmago" povodom odgoditve porotnega zasedanja priključiti tudi celo vrsto laži in nesramnosti na slovenske in hrvatske porotnike, mu povemo popolnoma odkrito, da še ni vseh dni konec in da naj je le pripravljen na to, da ga čaka v tej skupni zadevi, po vsem tem zmagovalnem vrisku vendarle še, pa naj že bo kasiavska ali vološčanska, na vsak način pa kar najbolj m a g n i f 1 c a tromba!
Zavrelo je!
Iz tržaŠko-slovenskih krogov nam pišejo : Še nikdar ni med tržaškimi Slovani izbruhnilo tako silno kakor dne 4. t. m., ko se je raznesla po mestu vest, da je Laho-nom zopet enkrat uspelo — pa bile tudi za kratek čas — potlačiti slovanske pravice! Odkar obstoji v Avstriji porota, smo mi primorski Slovani ječali pod neznosno itržo laških porotnikov, ki so nas sodili, ne da bi nas bili razumeli.
Oddahnili smo se, ko smo doznali, da se je stvar porote izboljšala in da bo Slovana odslej sodil le človek, ali ljudje, ki bodo nesrečnika vsaj razumeli. Nam ni bilo na tem, da bodo Slovane sodili Slovani, pač pa le zato, da bodo Slovana sodili ljudje, ki razumejo jezik onega, ki sedi na zatožni klopi in ki je bil do sedaj često ob-! sojen le zato, ker ga porotniki niso razu-! meli.
Kakor strela iz jasnega neba pa je meščanstvo, kakor gotovo tudi prebivalstvo dežele, spadajoče pod to deželno sodnijo, zadela vest, da se je lahonskim zagrizencem posrečilo zopet enkrat poteptati pravico in
Stran II,
»EDINOST« St. 66.
V Trstu dne 6. marca 19]2.
uničiti ukrepe onih, ki so nam biii po zakonu pravični in ki so bili že odpravili pol-stoletne krivice! Dne 4. t. m. nisi slišal med našim ljudstvom, inteligentnim in nižjim drugega, nego proklinjanje krivične „pravice", ki nas je tlačila in ki nas hoče s pomočjo zlobnozvitih in zavratnih baronov tlačiti še nadalje. Edina tolažba našim masam je slučaj, da imamo izvrstno in energično vodstvo, ki gotovo stori vse možno, da se takoj zopet odpravijo krivice, stor-fene po osebah, ki so in so nam bile vedno do skrajnosti sovražne.
Pričakujemo, da se na Dunaju pridružijo našim zastopnikom vsi slovanski zastopniki, ter z vso energijo zahtevajo od nemških ministrov, da vsaj spoštujejo zakone in jih ne kršijo na ljubo tržaški Ia-honski odvetniški kamori. Naše mase naj bado prepričane, da se stori vse možno, ter ukrene vse potrebno proti krivici, ki nam je bila storjena te dni. Zaupajmo našemu vodstvu popolnoma in je podpirajmo, a vodstvo samo prosimo, da nas obvešča o korakih in uspehih, ki jih je storilo, oziroma doseglo.	Odin.
+ * *
Popravek. V našem včerajšnjem poročilu pod tem naslovom treba čitati zadnji stavek uvodnega članka: Umeje se zato da začnejo naši poslanci neizprosen boj, ter store vse, da pripomorejo kršenemu zakonu do veljave, ker, kam pridemo, ako se zavleče v sodne dvorane politiko italijanskih odvetnikov, ako bo nadsodišče izdajalo sklepe, ki jih s u g e r i r a j o italijanski odvetniki
Državni zbor.
Situacijsko poročilo.
DUNAJ 5. (Izv.) Številno obiskana zbornica je danes pričela svoje pomladansko zasedanje z debato o poročilih draginjskega odseka glede kartelov. Po sedanjem razpoloženju zbornice bo debata trajala ves teden. Vsa debata je monotona, ker v parlamentu ni sedaj posebnega zanimanja za kartelno vprašanje, tembolj živahno pa parlamentarni krogi diskutirajo sedanjo ogrsko krizo, ki skuša tudi avstrijski politični položaj nevarno komplicirati.
Med poslanci vzbuja mnogo pozornosti novoizvoljeni načelnik „Poljskega kola" dr. Leo, ki bo, kakor njegovi predniki, še nadaljeval tradicijonalno poljsko politiko. Da je skupni finančni minister dr. vitez Bilinski med vsemi poslanci jako priljubljena oseba, je dokazal danes, ko se je poslavljal od svojih parlamentarnih tovarišev. Konferiral je tudi z ministri, osebno se je poslovil od predsednika zbornice dr. Sylvestra, ki mu je obenem naznanil, da odlaga svoj držav-nozborski mandat.
Vlada je danes vložila celo vrsto novih predlog.
Sledi naj kratko poročilo o seji:
Predsednik dr. Sylvester se v svojem otvoritvenem govoru najpreje spominja umrlega soc. dem. posl. Rieseja ter omenja poroko v cesarski hiši in demantno poroko nadvojvode Rainerja in se spominja rajnega grofa Aehrenthala. Poslanec Schraffi in tov. so vložili glede dogodkov na Ogrskem interpelacijo, v kateri izjavljajo, da je avstrijsko prebivalstvo razburjeno in ogorčeno, ker hočejo Ogri zopet prikrajšati pravice krone in izpodkopati temelje skpne armade. Poslanci Rybar, Mandić, Gregorin, Spinčić in tov. so vložili interpelacijo glede kršitve nagodbe med Ogrsko in Hrvaško, ki jo Ogri neprestano kršijo; poslanec Rybar in tovariši so vložili tudi interpelacijo v zadevi porotne liste v Trstu.
V	današnji seji je vlada predložila več zakonskih predlog, med njimi službeno prag-matiko za državne učitelje in profesorje. Poročilo glede poštne pogodbe, z družbama „Dalmatia" in „Lloyd". Kontrolna komisija državnega dolga je poročala o tozadevni Weisskirchnerjevi transakciji, to je o onem zloglasnem nakupu 3000 delnic južno-nem-ške podonavske paroplovne družbe. Nato je bila seja zaključena, da so se mogli govorniki vpisati k debati o teh poročilih. — Ko je bila seja zopet otvor jena, je prišlo na vrsto kartelno vprašanje, draginja premoga in obdačenje žganja. Govorili so samo določeni poročevalci.
♦ * *
V	klubskih dvoranah je bilo danes živahno gibanje. Klubi so razpravljali o sedanjem političnem položaju in o taktiki napram brambni reformi. Parlamentarna komisija „Enotnega češkega kluba", oba jugoslovanska kiuba, nemfka-narodna zveza in poljski kljub so imeli obširne politične debate.
Enotni češki klub.
Parlamentarna komisija je imela popo-ludne sejo, v kateri se je debatiralo glede klubove skupne taktike napram brambnim predlogam vlade ter o kartelnem vprašanju. — Debata je bila prekinjena, jutri se nadaljuje.
Pred sejo parlamentarne komisije so se sestale razne frakcije, nar. socialci, neodvisni (Masaryk, Stransky) in češki agrarci na posebne seje. Narodni socijalcl in neodvisni
z vso energijo zahtevajo, da češka delegacija preide v ostro opozicijo proti vladi.
Dr. Fiedler in Stiirgkh.
PRAGA 5. (Izv.) „Narodnim Ustom" poročajo z Dunaja, da je imel predsednik „Enotnega češkega klubaM dr. Fiedler daljše konference z min. preds. grofom Stiirgkhom.
Interpelaciji hrvatsko-slovenskega kluba.
DUNAJ 5. Na današnji seji hrvatsko -slovenskega kluba je bilo sklenjeno staviti na vlado pred vsem sledeča vprašanja: 1) Kaj je s paktom med ogrsko vlado in Ko-šutovo stranko? 2) Kaj namerava avstrijska vlada ukreniti, da bodo zaščičena obrambna zmožnost monarhije in posebni interesi monarhije ?
Interpelaciji je klubov predsednik dr. Šusteršič izročil predsedstvu zbornice.
Ogrsko-hrvatski parlament.
BUDIMPEŠTA 5. V zbornici poslancev Še je tudi danes nadaljevala obstrukcija.
Khuen demisijonira ? Auffenberg odstopi ?
DUNAJ 5. (Izv.) V ogrskih političnih krogih smatrajo demisijo Khuen-Hedervary-jevega kabineta za gotovo stvar. Današnji ogrski ministerski svet v Budimpešti je sklenil, da je solidaren z ministerskim predsednikom glede njegovega stališča v vprašanju brambne reforme. Jutri pride Khuen-Hedervary na Dunaj ter poda cesarju od-stavko celega kabineta. Politični krogi obenem zatrjujejo, da se jutri cesar še definitivno ne odloči o demisiji
Pa tudi stališče vojnega ministra Auf-fenberga, ki zagovarja pred vsem ideje prestolonaslednika, je zelo omajano in je njegova demisija neizogibna. Zlasti vlada v ogrskih političnih krogih proti ministru Autfenbergu napeto razpoloženje in ni pričakovati, da bo Auffenberg mogel nastopiti pred bližnjo ogrsko delegacijo.
Cesar.
DUNAJ 5. (Izv.) Dobropoučeni dvorni krogi zatrjujejo, da pride cesar Fran Josip okoli 20. maja v Ischl in ostane tam štiri mesece.
Prihod nemškega cesarja na Dunaj.
DUNAJ 5. „Fremdenblatt" poroča da pride nemški cesar na Dunaj dne 23. marca zjutraj, ter ostane tukaj do večera. Z Dunaja se cesar odpelje v Benetke.
Štrajk hrvatskih gimnazijcev na Sušaku.
REKA 5. Učenci hrvatske gimnazije na Sušaku štrajkajo od 11. ure naprej, ker je bil aretiran eden njihovih kolegov povodom zadnjih vladi sovražnih demonstracij. Dijaki so napravili na hodniku špalir, da bi zabranili profesorjem vhod v razrede. Ravnatelj je telefonično pozval orožništvo. Prišlo je 30 orožnikov, da preprečijo nemire. Sedem dijakov je bilo aretiranih.
Kravali volilnega gibanja na Dunaju.
DUNAJ 5. flzv.) Danes je stopilo volilno gibanje za občinske volitve v stadij pouličnih pobojev. Naprednjak! so priredili v t. z v. „cvetlični dvorani* volilni shod, na katerega so prišli tudi krščanskosocijalni razgrajači. Prišlo je do krvavih pretepov med temi in naprednjaki. Na ulici so kršč.-socijalci z brahijalno silo napadli svobodomiselnega drž. poslanca pisatelja Zenkerja ter ga za njegove dolge lase vlekli po ulici. Brcali so ga z nogami v trebuh. Policija je morala posredovati ter je več razgrajačev aretirala.	_
Stavka prcmogavjcv na Angleškem.
Posledice stavke.
LONDON 5. V siromašnejih delih Londona so že začeli dražiti živila Pričakuje se splošno podraženje kruha. Železniški promet je bil že znatno skrčen. V Manchestru je bil včeraj železniški promet zmanjšan za 720 vlakov. Družba North-Eastern je pustila včeraj voziti 530 voz manje kakor navadno.
Transportni delavci tudi solidarni
LONDON 5. Zveza transportnih delavcev je na današnjem številno obiskanem shodu protestirala proti postopanju lastnikov rudokopov in se izjavila solidarno z organizacijo premogarjev.
Angleški železničarji solidarni s pre-mogarji.
LONDON 5. V predmestju Scheffleldsu je bH včeraj zvečer impozanten shod železničarjev, na katerem so sklenili, da je njih organizacija solidarna s premogarsko in da bo z vsemi sredstvi podpirala njih boj za uvedbe minimalne mezde. V pristaniščih so, odpuščeni nakladale! premoga in težaki. Železnice so znatno zmanjšale svoj obrat.
LONDON 5. Vsled štrajka premogoko-pov je ustavljen obrat paroplovne črte Fol-kerstone-Boulogne.
Konec stavke ?
LONDON 5. (Izv.) Vodja socijalistom Hardy je izjavil, da bo stavka rudarjev končana tekom tega tedna ali začetkom prihodnjega.
italijansko-turška vojna
Obstreljevanje Dardanel ?
CARIGRAD 5. (Izv.) Po dobrih informacijah turška vlada pričakuje vsak trenutek obstreljevanja Dardanel od strani itajan-skega bojnega ladjevja.
Zavarovanje Dardanel.
CARIGRAD 5. (Izv ) Turška vlada je poslala okrožnico, v kateri prepoveduje po-nočno vožnjo skozi Dardanele.
Odhod 97. peSpolks Iz Trsta.
Včeraj popoldne je odhajal iz Trste domači peSpolk št. 97, ki je bil že celih 15 let nastanjen v Trstu, v svojem nabornem okraju. Kaj je daio povod premestitvi 97. polka, kateremu daje moštvo cela Primorska in še notranjski del Kranjske, ne bomo preiskovali, niti nočemo ugibati, kako to, da pride na njegovo mesto polk, katerega moštvo nima niti pojma o obeh deželnih jezikih v Trstu, stvar je po ukrepa vojaške uprave gotova: en bataljon našega domačega pešpolka je odšel v Karlovec, dva bataljona pa v Beiovar, 7 Trst pa pridejo trije bataljoni budimpeštarakega polks- št. 32. V Trstu ostane od domačega polka le eden bataljon in sicer tretji.
Odhod treh bataljonov 97. polka se je izvršil v dveh oddoikih: o"j 1. popoldne se je odpeljal z vlakom južne železnice pjeko Št. Petra do Reke in odiamkaj z ogi^ko državno žeisznico do Karlcvca četrti bataljon, ob 3. uri 25 min. pa pr^i in drugi bataljon s posebnim vlckom južne železnice preko Zagreba v Belo v ar.
Točno opoldne je nastopii četrti bataljon pod poveljstvom stotnike Herda pred vojašnico na Vojašničnem trgu s čelom proti vojašnici. Redarstvo je zastražKo velikanski četverokot od postajališča openslie železnice tja do kavarne Fabris, okrog katerega se je nabrala velikanska množica ljudi. Batrijon sta si ogledala generalma'or Kra « in pod-admiral Cohen, godba bosanskega polka Je zasvirala „k molitvi* in nato cesarsko himno, in bataljon je odkorakal, spremljan po velikanski množici občinstvo- na ;užni kolodvor.
Enak prizor, toda mogo svečanejši, se je ponovil potem ob 2. popoldne, rttnožica ljudstva, ki je obkroževala zastraženi četverokot je bila še mnogo večja, kakor opoldne, gotovo tisoče broječa, a pred vhodom v vojašnico je bila zbrana vsa sila častništva in odličnega občinstva. S svojo lastno godbo na čelu sta prikorakala oba bataljona na trg in sta zavzela v dvostopu celo dolžino trga. Bataljonoma je poveljeval polkovnik in polkovni poveljnik Knopp pl Kvide vald, prvemu bataljonu major Urban, drugemu pa
major Goglia.
V tem so prispeli pred vojašnico razni dostojanstveniki, med njimi namestnik knez Hohenlohe z namestr.ištvenim podpredsed-sednikom grofom Attemsom, škof dr. Karlfri, mestni župan dr. Vaierio, poštni ravnatelj Pattay, zastopniki sodne in drugih c. fcr. oblasti ter drugih odličnjakov. Polkovni štab in neuvrščeni častniki so zavzeli mesto na
levem krilu.
Po običajnih javitvah kakor opoldne j 2 godba zopet zasvirala „k molitvi" in potem „cesarsko", nakar se Je polkovnik poslovil od zastopnikov oblasti, vojaštvo pa stopilo v štiristope, da odkoraka na kolodvor. Na čelu koloni so korakali zastopniki oblasti in drugi odličnjaki, potem polkovna godba častniki in končno oba bataljona.
Ob Južnem kolodveru sta nato botaljona defilirala mimo generalov in zastopnikov oblasti, potem pa se poraz vrstila pred pripravljenim vlakom, lzprva redarstvo ni dovoljevalo vstopa v kolodvorske prostore, nekateri redarji so bili - celo skrajno brezobzirni napram časnikarjem in jim zabranje-vali vhod, pozneje pa je moglo k vlaka tudi drugo občinstvo.
Pripomnimo naj tu, d2 se Je uprava južne železnice izkazala napram vejaštvu precej obzirna, kajti dala je pri obeh olakih za vse vojaštvo izključno le osebne vozove, za častnike in podčastnike pa vozove drugega razreda.
Ob 3. uri 25 minut se je zače: vlak pomikati. Tu je pač tilo potem pozdrav-Ijenja in mahanja z rokami in robci, a v marsikaterem očesu, i lasti ženskam x> se celo pokazale solze. No pa saj je bilo navzočih toliko mater, tet, sestra, sestričen in drugih dragih, da se temu ni čuditi. Pokazalo pa se je tudi fcu, da je odhajajoče vojaštvo v resnici naše domače, kajti iz železniških voz je donela slovenska pesem in živio-kiici vojaštva, l:i ostalo tu in onega, k| se je odvažalo, so potopili vse druge poslovilne klice.
Četrti bataljon dospe v Karlovec danes popoldne ob 3. uri 29 minut, prvi In drugi bataljon pa v Bel o v ar jutri zjutraj ob 8. uri 10 min , oz. 7. uri 10 min., ker morata voziti od Križevcev dalje- dva vlaka. Z vlakom ob 1. pop. se ie odpeljalo 7 častnikov-in 265 mož, ob 3. uri 25 min. pa 32 častnikov in 625 mož. Vl3k Je Štel 41 voz.
Večina domačega 97. pešpolka je torej odšla, ostal je 'tu torej samo eden bataljon.
Ako pogledamo nazaj v leta, odkar je bil polk nastanjen v Trstu, moramo reci, da je bil polk i zato, ker Je bil domač, pa i zato, ker se je vedno ponaial dostojno, v Trstu res priljubljen in da je odšel žnjim iz Trsta kos Trsta samega, in ne moremo si kaj, da bi mu ne želeli med bratskim hrvatskim narodom enake priljubljenosti, kakor jo je užival na svojih domačih tleh.
O novem polku 32., ki pride na njegovo mesto, ne moremo reči ničesar, ker gn ne poznamo, želimo pa in prtfakujeno, d? bo znal spoštovatj zemljo in Jiudstvo svojega novega blvaličča, da bo vedel In znal vselej in povsod tu, da so tla na katera stopi, tudi slovenska in da je ljuJstvo, *»ed katero pride, tudi slovensko !
Domače vesti.
Umrla Je nenadoma v Bazovici ga ZoBJa V e i t, vdova po finančnem tvicijalu. Pokojnica je dolgo trpela na srčni nnpaki, a v ponedeljek zvečer jo je zadela kap in čez par ur je izdihnila svojo blago dušo. G.a Veltova Je bila v vseh strokah temeljito izobražena žena in pomeni njena smrt i za svojce i za drug"? veliko izgubo, kajti pomagate je rada vnakomur, zlaaii pa ul dž-cem, 'taterim je pličevala i zdravila i zdr vznika. A*ars!komu je bila rr^va matj s sv0 jimi nasveti in nauli. S pokojnin pesnikom Gregorčičem je bila velika prijateljica. Bazovica jo ohranf gotovo v najlepšem spe minu. Naj pečiva v miru !
Pogt?b se bo vi Sil dane? popolu dne ob 5-, uri.
KomosSnost goipoda s^dce^a svetnika. Včeraj smo ir/ieli red'ro srečo, da smo občudDvali velike zmožnosti im-nimega gospoda deželnega s ve tiika Laizarlccha, ki je dika In ponos II (sloveoskega, km !) senata tržaškega deželnega sotilšča. Kako milodoneče — omi ihiTatsko-i.emšk kitali-jansko-slovenSčino ta S'a amon! Pravi Skandal je poslušati njegovt slovenske imoroTi-za2i[e. Mi se pritožujemo- na to, da Je pri tržaških sodil* ih prema 1> sodnikov, ki bi megli uradovati v slove nskem jtziku. Ali do danes ni bKo slišati jasnega g!asc r>rott barbarski slovenščini tega modriJr«ia v II senatu,, ki Je naravnost smešen, če spregovori Je tri r!ovt^i3ke £*esede. Ta naša malomarnost ni na mestL ! Ce nts more zadovoljiti urad svaril* v raki slovenščini potem bi bilo najboljše, cii se spioh od-povemo borbi r.a .iosego enakop.-avaocfc svojega jezika pri tržaških sodiščih. To naj si zapomnimo in oodim© - — dosledni i
A« včeraj me le fcs r -Tesenetlža tudi hladna kri gospeda 3vetuika. Zalihog ne poznam §§ avstrijskega civilnega pravdaega reda, vendar mi je l"ile> t udao postopanje gospoda svetnika pri izvrševanju prvih narokov. Gospod svetnSr je komodno sedel, okoli njega so se zbrali odlveiniki, k3 pac poznajo Šege razdh seds ikev, zunaj na hodniku pa je čakala c^rfa truma ljudi, da jih pokličejo pred sodniha. A ii 3. svetnik se ne mara potruditi ćo hodirik a on pokliče stranke le eden, ali d v ikra t sedeč na svoji kunlski stolici in kdx ss mu tokoj ne odzove, Je fcontumacira-n e basta. Zgo dilo se Je pa včeraj, da je gospod svetnik kontumackral na ta komcdnl način nekega Karika, ki je na hodrJku čakal ci 8 30 zju traj. Ko Je bila skor ij deoeta, predrzoil se je Kariž vstopiti v dvorano* atl g. svetih ga je tako) zavrnil, :sš da Je - kontu-maciran.
—	„Gospod sveinik, niti m* niste kli cali; čakam vaš glas le od 8*; 30----
—	„Neč, ja san kiičal dvi put e ?I neste bila i-sfeai, je kentuma^ija !"
Šele rra protest nekega n av:»čega gospoda se Je g. svetnik udai in rr.^ira da je ia preiomočna „kont mačija" šla v dim.
Vprašamo ponižno: Ali sraemo pričakovati, da se ti škandalčki o Jpravijo ?
Dražba sv. Cirila in Me totla v Ljub-!iani je imela mese;a !ebri iarja 1912. I primanjkljaja K 13.392-23. Osi erbniki nabi-talnikov, podružnice in vsi dru gi nabiratelji
Politično društvo „Edinost'
skl ^uje
za nedeljo dne 10. marc* 1912
ob 10. uri nedoolu« Jne
JJIVEN SHOP
ki ca vrša
v ve&u dvorani „(larodncgc doma".
DNEVNI RED r Naše zahteve glede sestave tržaška porota
Gzirom na ve'.iko važnoti predmeta uijudno vabi k obilni udeležbi
ODBOR pcUt. društve „Edinost".
Dober tek!
Imamo zdrav želodec in nas ne tisku v želsdcu, ni mamo več bolečin, odkar rabimo Felierjeve odvajajoče Rhabarber krogljice z zn. Eleakrogljioe. Povemo Vam> i« lasti ie izkušnje* poskusite jih tndi Vi, uredijo odvajanje in pospe5uj«jo prebavljanje. 6 ?katljic franko 4 krrme. — tasdelo vatelr lekarnar E. W Fellee. Stubica, Elss r^. 264 Hrratsko).
V Trat u, dne 6. marca lbl2
»EDINOSTc št. <€.
Stran III.
»e pozabite prekoristne družbe. Nabrani denar iz nabiralnikov se naj redno vsaki ali pa vsaki drugi mesec sproti pošilja družbi, isto tako naj svoje prispevke podružnice pošiljajo sproti CMD. Ako družba ne bode dobivala večjih prispevkov, tudi ne bo mogla vsem zahtevam ustrtči, ter bodo prisiljena vsled tega pri raznih napravah štediti, razne prošnje pa odklanjati.
Protestni shod. V protest proti krivici, ki se je ne le nam Slovencem in Hrvatom, bivajočim v okrožju tržaške deželne sodnije, temveč tudi zakonu samemu dogodila vsled uničenja porotne liste, v katero so bili sprejeti tudi Slovenci in Hrvati, je politično društvo „Edinost" sklenilo, da skliče za nedeljo, dne 10. t. m. ob 10. uri predpoludne v „Narodni dom" javni shod, na katerem bo" našemu ljudstvu dana prilika, da dvigne glasen protest proti umešavanju politike v
sodne dvorane.
Spuščanje II. dreadnougtha v morje.
__Kakor znano, bo slovesno spuščanje II.
dreadnougtha „Tegethoff" v morje dne 21. t. m. dcpoludne ob 10. Vstop k tozadevnim slovesnostnostim bo dovoljen samo onim osebam, ki se bodo zamogle izkazati z numeriranim! in na njih ime se glasečimi vstopnicami.
Tržaška podr. Slov. plan. društva vabi vse cenjene člane in prijatelje na popoldanski družinski izlet, ki se vrši v nedeljo dne 10 marca v smeri: BorŠt-Jezero-Bazovica. Vspored: Odhod iz Trsta peš ali z vlakom drž. žel. ob 2. uri 14. min. do Boršta. Pod postajo v Borštu sestanek, potem odhod na Jezero-Bazovico (odmor) in preko Lonjerja ali Padrič povrat v Trst. — V slučaju neugodnega vremena se preloži izlet na nedeljo 17. marca.
VII. redni letni občni zbor „Učit. društva za Trst in okolico v Trstu" je
bil v nedeljo 3. marca ob 9l/s. predp. v slov. trg. Šoli v Trstu. Navzočih je bilo 77 članov-ic. Tov. predsednik prisrčno pozdravi vse navzoče in otvarja zborovanje z željo, da bi „naše delo imelo vspeh". Iz poročila tajnika posnemljemo, da ima društvo 113 pravih in 9 podpornih članov. Koncem poročila, ki je bilo z odobravanjem in brez ugovora sprejeto, se je izrazila posebna zahvala domačemu dnevniku „Edinost" in stanovskemu glasilu „Tovarišu", ki sta nas vedno in vsestransko podpirala. Iz poročila zapisnikarice soc. odseka posnemamo, da je deloval v prospeh in korist članstva, šolstva in Slovenstva sploh. Iz poročila bla-gajničarke je razvidno, da je društvo imelo vsega skupaj 970 81 K dohodkov, 722 73 K stroškov; prebitka torej 248 08 K. — Poročilo knjižničarja nam kaže, da Imamo poleg lastne, tudi že 12 šolarsklh knjižnic. Omeniti je tu velikodušne podpore: trž. posojilnica in hranilnica 100 K, Jadranska banka 50 K in neimenovan rodoljub 50 K. — Poročilo pevovodje nam kaže, da v Trstu, kjer je toliko raznih pevskih društev ležko vspeva zbor, ki nima svojih lastnih prostorov v ta namen. — Pred odločitvijo prispevka za leto 1912 se je oglasil nače-nik soc. odseka in predlagal nekatere notranje spremembe, ki so bile tudi sprejete.
Pri volitvi so bili z vsklikom in soglasno izvoljeni: predsednik: Ferluga Štefan ; odborniki: Daneu Ivan, Dimnik Ivan, Fonda Fran, Hočevar Pavla, Martelanc Amalija, Merhar dr. Ivan, Ribičič Josip, Sa-badin Iva, Scheimer Ana, Subotić Katica; pevovodja : Adamič Emil; namestniki: Čok Amalija, Krizman Nazarij in Vatovec Josi-pina; pregl. rač.: Goli Roza in Starec Ferdo ; razsodišče : Pakiž Antonija, Pertot Josip in Valentič Anton; v socijalne odseke pa ti le. člani: Bolle Viktorija, Betriani Teodor, Čok Andrej, Čok Jožef, Gregorič Marica, Hartmann Malka, Kuret Marija, KraŠevic Ivan, Košir „ Valerija, Marinček pran, Sosič Edvard in Švagel Ana.
Pri raznih predlogih sklene se od to-varišic predlagane sklepe vsestransko podpirati.
Ko se je še sklenilo, da se nameravani poučni izle v oglej odloži na mesec maj, ter da se bo o spremembi pravil „Zaveze" in volitvi delegatov razpravljalo na posebnem sestanku koncem marca, je predsednik ob 121/, zaključil toli krasno vspelo zborovanje.
Naše gledališča.
V nedeljo proslavi g. režišer Leo Dragutinovic skupaj s soprogo g.o Dragutino-vičevo svojo benefico z vprizoritvijo glasovite igre
SHERLOCK HOLMES.
G. režišer Dragutinovic si je v dveh letih svojega bivanja v Trstu stekel neven-Ijive zasluge za napredek našega gledališča. V kritičnem Času je prevzel direktno artistično vodstvo gledališča In posvetil je vse svoje veliko strokovno znanje, svojo gledališko izkušenost in žilavo eneržijo, da pripomore dvigniti naš oder do one višine, k kateri stremimo. Dve minoli leti velikih uspehov govorita jasno, da trud vseh gledaliških faktorjev, med katerimi zavzema g. Dragutinovic najodličnejše mesto, ni bil zaman. Pomislimo le na to, kar Je na pr. mi-
nilo gledališče v zadnjih tednih: dramo „Papa Ekscelenca" in opereto »Jesenski manevri", in na to kar Je bilo še tako skromno pred dvema letoma. Kako razdalje! In kak napredek še nas čaka! Zato je dolžnost vsakogar, ki ljubi naše domaČe gledališče, da prihitl v nedeljo v gledališče in s tem pokaže, da znamo biti hvaležni onim, ki so nam pripomogli h kulturnem napredku.
Tržaška mala kronika.
d.— Osebna vest. Včeraj zjutraj je dospel v Trst princ Filip saško-koburško-gotski in se je nastanil v hotelu „Excel-sior".
d.— Imenovanje. Provizorični tajnik pri primorski finančni prokuraturi v Trstu, dr. Fran Pupacher je imenovan za okrajnega sodnika in predstojnika okrajnega sodišča v Ormožu na Štajerskem.
d.— Zabavna vožnja s „Thalio". Včeraj dopoludrfe ob 11. je odplul iz Trsta Lioydov zabavni parnik „Thalia" z 91 potniki na krovu. To je tretja letošnja zabavna vožnja, ki gre do Genove. „Thalia" se vrne v Trst dne 17. marca.
t
d.— „Ne v Ameriko"! Tako se vedno bere v bukvah Družbe sv. Mohorja, na katere pa najbrž ni naročen delavec državne železnice Josip Licker, kajti sicer bi prav gotovo ne bil šel v tržaško krčmo, ki nosi mnogoobetajoči naslov „Ai due antichi Američani", kjer mu je prav »po amerikansko" zmanjkala iz žepa denarnica, v kateri je imel 64 K, zraven pa še srebrna ura in pa zlat prstan, vse skupaj vredno 20 K. Mož je bil celo tako nepreviden, da se je zabaval v gostilni z neko „amerikanko", o kateri se najbrž ne more reči, da bi bila najčistejša na duši in telesu.
Okradenec je pač kmalu občutil, da mu manjka denar In ura in prstan, in aretiranih je bilo nato tudi več oseb, ki so se nahajale tedaj v gostilni, moških in ženskih, toda tudi najnatančnejša preiskava ni dognala nič sumljivega, vsled česar so zopet izpustili vse aretirance. S 64 kronami se siser ne pride v Ameriko, a nam se zdi, da Licker odslej ne pojde tudi z eno v žepu več niti samo k „dvema starima Amerikance ma".
d.— V našem lepem starem mestu nosi več ulic svetniška imena, a te ulice so vse kaj drugega kakor svetniške, kvečjemu da se tu prav posebno časti gotovim prist-. nim tržaškim patri jotom najljubši „svetnik",' če ne „bog", ki se mu pravi — „pobasaj". | To posebno malikovalstvo je tudi okusil v, svojem — žepu neki Vincenc K., ko je segel vanj in našel, da ni nič našel v njem, dočim je prej dal noter denarnico s 30 K. Pač nekoliko bridka taka skušnja.
d.— Kolo, ki so mu zrastle noge. V ulici Fabio Severo št. 8. stanuje neki Luigi Gregorat, ki je imel na hodniku v svojem stanovanju shranjeno kolo tvrdke Puch. — Mož se je zelo začudil, ko je opazil, da je kolo kar naenkrat izginilo s hodnika, ž njim vred pa tudi ključ od hišnih vrat. Kolo je vredno 120 K.
d.— Proti gostilniČarki. Anton Do-dici, 30 let star težak, stanujoč v Škorklji Št. 4340, doma iz Vodnjana, je mož precej hudo razburljive narave, posebno pa še tedaj, če nekoliko pregloboko pogleda v vrč rujnega dalmatinca. Ker se pa to dogaja prav rado in še pogostem, posebno pa ob
Zelo koristno j
je, ako se pri otrocih vedno rabi Scottova emulzija. Malčki radi jemljejo gosti izdelek, večkrat tako radi, da ga sami zahtevajo.
SCOTT-ova
emulzija
je jako izborno sredstvo proti
kašlju
Potrtim srcem naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem ia znancem prežalostno vest, da je sinoči ob 11. uri, v 54. letu svoje starosti, mirno v Gospodu zaspala naša premila in nepozabna
ZOFIJA WELT
Pogreb drage pokojnice bo jutri, v sredo 6. t. m. ob 5. uri popoldne iz hiše žalosti na pokopališče v Bazovici.
Pokojnico priporočamo v blag spomin in molitev.
BAZOVICA, dne 5. marca 1912.	ŽALUJOČI OSTALI.
9 žrebanj na leto
b sledečimi glavnimi dobitki in sicer :
2 po lir 30.000 in l&.OOO, I po frkov IOO.OOO, 75.000, in 20.000
ter K 30.000 in 20.000
nudi, poleg mnogih postranskih visokih dobitkov, naslednja priporočljiva skupina : 1 srečka ital rudečega | 1 srbska drž. srečka I 1 srečka dobrega srca križa iz 1. 1885 |	iz 1. 1888	| (Jo3ziv) iz 1. 1888.
Prepuščamo to skupino srečk proti gotovini po dnevnem tečaju ali pa na
jggp 50 mesečnih obrokov po K 3*50
s popolno igralno pravico, na podlagi zakonito izstavljene prodajne lunine, takoj po vplačilu prvega cbroka. — Nadaljne obroke se vplačuje potom poStnih položnic.
vseh drugih skupin ali posameznih srečk pošlje na zahtevo
Izkaz
Narodna posojilnica in hranilnica
v Trstu, ul. Caserma št. 17, pritličje.
Dr. Peenik
(PETSCHNIGG)
£rst, via S. Caterina štev. 1
Zdravnik za notranje (splošne) bolezni: 8—9 & 2 — 3 in Specijalist za kožne In - - vodne (spolne) tolezni: 11 l/i — 1. --
ALEKS. FRANC MAYER - TRST
žgalnica kave
TELEFON 1743.
Najboljši vir za dobivanje pečeno kave.
POZOR!I 50.000 parov čevljev!
4 pari čevljev za samo 7 k 50 st,
Badi plačilne zaostalosti več velikih tvornosti mi je bilo ponuđeno, naj prodam veliko zalogo Čevljev globoko pod proizvajalno ceno. Zato prodam vsakomur 2 para moških in 2 para ženskih čevljev, •.anje rnjavo ali črno galonirano, b predniki in močno močnimi podplati, zelo elegantna, najnovejša faaona. Velikost po Številki. Vsi 4 pari stanejo samo 7 K 50, FoSiljatev po povzetja
H. SPIN6ARN, eksport čevljev
Xrak0T0 «1. 240.
Sme se zamenjati in se vrne denar.
Pozor Slovenci!
Nov veliki dohod moških, deških in otroških oblek za poletje. Velikanski izbor blaga za obleke po meri po cenah brez konkurenoc v dobroznani trgovini
„ALLA CITTA' Dl TRIESTE"
Trst, ilica ftiosifi Carticci St- 40 (prej TorrenM
Obleke za moške iz blaga od K 13—48 « Obleke * „ „ platna „ „ 4—18 Obleke za dečke iz blaga od K 10—28 Obleke „ „ . platua „ „ 6—12 Velik izbor oblek za otroke od K 2-14—14 Zaloga hlač, srajc, delavskih sra]c itd. itd.
ALLA CITTA' Dl TRIESTE š
tet ilica Gione Carticci«ti 40 orcj Tarnale)
Dr. Fran Korsano
Specijalist u siflHtlčne In kota« bolezni
Ima svoj
AMBULATOR1J
v TRSTU, v ulici San Ntcold «ev. Jadransko banka).
Sprejema od 12. do 1. In ii/i do B.Vi
Stalni krajevni agenti
sprejmejo ali pa nastanijo s stalno plačo za prodajanje dovoljenih srečk v Avetro-Ograki. — Ponadbe pod „Merkur", Brno Neugass* 20.	244
Dobroznana tvrdka manufakturnoga blaga
91. A1TE
Trst, ul. Nuova 36-38
Trst, ul. Nuova 36-38
vogal ul. S. Lazzaro
vogal ul, 3, Lazzaro
Samo pristen s to znamko — ribič — znakom Scottova
in mogočno varstvo proti po- izdelovanj* — gostemu prehlajenju malih malčkov.
Pri nakupu naj se izrecno zahteva Scottova emulzija znamka „SCOTT", ki je 35 let upeljana, jamči za uspeh in učinek.
Gena originalni steklenici 2 K 50 vin.
se v vseh lekarnah.
— Dobiva
Cigaretni papir in cigaretne stročnice
ABADIE
PARIZ
Dobe se v vseh trafika
opozarja in prijateljsko priporoča svojim cenjenim odjemalcem in slavnemu občinstvu, naj nihče, ki ima nakupiti manufakturnega blaga v svojo lastno korist ne opuste prilike ter obiščejo velikanske zaloge od goraj imenovane tvrdke; kjer se dobiva vedno največja izbera vsakovrstnih manufaktur, za jesen in zimo, in sicer: Blago (štofe) za ženske in moške obleke, barhenta (fuštanja) belega in barvanega, volnene odeje, odeje lastnega izdelka, preproge, zagrinjala (zavese), posteljna pogrinjaJa, spodnje iopice, kakor tudi vsako drugo telesno perilo. — Vsake vrste in vseh širinah belega platna
bombaževine itd. itd.
Vse blago je iz prvih tovarn, najboljše vrste in po najnižjih cenah, tako, da prekosi vsako največjo konkurenco.
Dobro računale !
in prav izvolile so one gospodinje, ld uporabljajo kot pridatek za kavo v svojem gospodinjstvu
„pravega :Francka: s kavnim mlinčkom* iz zagrebške tovarne. - Kakovost „pravega :Francka:* se je mnoga desetletja kot najbolj ugajajoča, njegova izdatnost kot najkrepkejša izkazala.	ur
1 tevljarnlca^Alla JgaFtbrella^^rrst;
Stran IV.
»EDINOST« St. 66.
Pozor!
Opoldne in zvečer abonement, zelo ugodno, izborna kuhinja in budjejovisko pivo (nič glavobola). Zmerne cene.
Restavracija-Hotel Balkan (caSO |
ponedeljkih, je bil Dodici tudi sedaj precej »azburjen in se je z neko gostilnčarko v • tarem mestu spri zaradi ljubega vinca, pri tem pa potegnil Iz žepa nož in hotel napasti ž njim svojo nasprotnico. Da se mu pomiri vroča kri, so ga deli za nekaj časa na hladno.
d.— Nasilni Dalmatinci. V gostilni „alla citta di Briinn« je sedel sinoči dninar Lovro Borčić, star 28 let in doma nekje v Dalmaciji. Ni trajalo dolgo, kar se je začel prepirati z natakarjem Martinom Kršanom in mu očitati, da je vohun, menda ker Je bil Kršan svoj Čas orožnik. Ker pa je bila v gostilni navzoča tudi Kršanova žena Marija, je Borčić začel obkladati tudi njo z raznimi čednimi priimki, in ji nazadnje priložil tudi klofuto in jo sunil s pestmi v trebuh.
Ko je nato poklicani stražnik aretiral razsajajočega Borčića, sta šla za njima do policijske stražnice dva Borčićeva prijatelja, mornarja Tomo Piacbot in Širne Clgllč, oba Dalmatinca. Ko sta oba Kršana izpovedala o dogodku v redarstveni stražnici in sta >opet prišla na ulico, sta Piacbot in Cigilć stopila za njima in začela kričati nanju: vohun, zakoljem te" in ,sem že bil v Kopru, pa nič ne de, zakoljem vaju oba".
—	Razumljivo Je, da so te grožnje vzbudile v Kršanih upravičen strah, da bi grozilca judi lahko izvršila svoji grožnji, in sta se vrnila in ovadila grozilca policiji, ki je nato aretirala oba. Tako vsaj ne bo dolgčas njunemu dobremu prijatelju Borčiću.
Detomor. V ponedeljek popoludne Je neki redar našel za restavracijo „Ferdi-nandeum" "pri „Lovcu" omot. Odprl ga Je in zagledal mrtvo truplo novorojenčka, ki je imel deloma prerezan vrat. Redar je obvestil o stvari bližnji policijski inšpektorat.
—	Na lice mesta Je došla sodna komisija, ki je dala prepeljati truplo v mrtvašnico pri sv. Juštu. Policija išče sedaj brezsrčno mater.
Aretiran mornar. Ko se Je parnik „Oceania" Avstro - Amerikane nahajal v new-jorški luki, je 26-Ietni morasr Simon Simonić iz Zadra v prepiru s kurjačem Ivanom Lisico izprožil strel iz revolverja proti njemu in ga zadel v hrbet. Kapitan je dal na to Simonlča zapreti na parniku. Ko je predvčeraj „Oceania" priplula v Trst, so Simoniča izročili tukajšnji policiji.
Društvene vesti.
Predavateljski odsek ima danes zvečer ob 7. uri sejo v „Slov. Čitalnici*. Prosi se popolne udeležbe.
Danes zvečer in vsako sredo ob 8. uri se vrše v dvorani NDO v ul. S. Fran-cesco št. 2, I. običajne plesne vaje. Vstop-■ina nizka. Poučujejo se navadni in moderni plesi.
Pevsko društvo Trst. Danes ob 8. uri zvečer pevska vaja za moški zbor. Petje vodi društveni pevovodja g. Mirko Polič. Prosimo obilne udeležbe.
Učit. društvo za Trst in okolico opozarja vse novoizvoljene odbornike, namestnike in člane soc. odseka, da je jutri v četrtek I. odborova seja v slov. trg. šoli, ul. Acquedotto 20 ob 5. popoludne. Naj nihče ne izostane.	Predsednik.
Pevsko društvo „Velesila* v Skednju bo imelo svoj 23 - letni redni občni zbor, ki se bo vršil v nedeljo, dne 10. marca 1.1. točno ob 3. uri popoludne z običajnim dnevnim redom. — Po končanem občnem zboru bo pevska zabava v gostilni „Gospodarskega društva" v Škednju do 11. ure zvečer. Prijatelji petja dobro došIL
Nar. del. organizacija.
—	Zidarska skupina NDO sklicuje sledeče javne shode: 1) V četrtek dne 7. t. m. ob 6. zvečer v konsumnem društvu v Lonjerju, 2) V petek, 8. t. m. ob 6. zv. v „Gospedarkem društvu" v Rocolu, 3) V soboto 9. t. m. ob 6. uri zvečer v „Konsumnem društvu" (Narodni dom) pri sv. Ivanu, 4) V nedeljo dne 10. t. m. ob 2. popoludne v „Gospodarkkem društvu" v Skednju.
Dnevni red: „Sedanji položaj slovenskih zidvrjev v Trstu in okolici".
—	Opozarjamo člane NDO v Škednju, da od danes naprej lahko vplačujejo tedenske prispevke v prodajalni g. Ivana Šuman k. št. 313.
Vesti iz Goriške.
Akad. fer. društvo „Adrija" v Gorici priredi danes 6. t. m. ob 8, en četrt uri zvečer pri „Jelenu" javno predavanje in sicer predava g. dr. H. Tuma o „Jugoslovanskem vprašanju". Vstopnina 10 vin.
Vesti iz Istre.
Iz Doline. Dne 18. m. m. je društvo „Vodnik" priredilo veselico, ki je prav dobro izpadla. Naši fantje in dekleta so peli prav dobro in lepo. Posebno pa je ugajala igra. Pri veselici |e sodelovalo tudi pevsko društvo „Primorec" iz Mačkovelj. Vsa čast MaČkovljanov. Udeležba je bila prav številna in občinstvo se je imenitno zabavalo. Pokazalo se je tore), da društvo ne spi več, temveč da je začelo prav živahno delovati. Pokazalo se je, kaj zamoreta doseči jeklena vstrajnost in vnema za stvar, a prepričali smo se tudi, da društvo uživa simpatije toliko v Dolini, kolikor v okolici.
Bodi tem potem Izrečena Iskrena zahvala vsem onim, ki so pripomogli k moralnemu in materijalnemu uspehu. Posebna hvala gre učiteljem g. Šoncu, ki je marljivo poučeval petje in vodil vso prireditev, ter županu in deželnemu poslancu g. Pangercu.ki je prepustil dvorano. Le tako naprej za narod in napredek. _
BAROVL
— Za podružnico družbe sv. C. In M. v Rojanu nabralo se je pri praznovanju godu Albina Smerkolja 5 K 10 st. — Za isto podružnico nabrala Je g.ca Josipina Peric v rojanskem „Konsumnem društvu" med gosti 5 K. Srčna hvala g.ci nabiralki. — Stava FrancelJ in Matija proti Francetu, da Gisa ni starejša, v prid podr. dr. sv. C. in M. v Rojanu 10 K. — V nabiralniku iste podružnice v rojanskem „Konsumnem društvu" 31 kron.
illlcIfO obleke, dežniki, zavese se prodajo po IflUoKt? zmernih cenah in na mesečne ali tedenske obroke v ulici Antonio Caccia št. 6, I. nad.
490
Odda
se takoj meblovana sobica. — Ulica deUa Guardia št. 27, IV. levo.	499
VB!! ka *z^era P°bištva ; prodaja na obroke, v
Elnm.
novi zalogi ul. delle acque St. 7. Ivan
2358
Pnhičfvn za za^onB^e> nepolirano, solidno,
rilIIIOIVU doto, elegantno z mr* morji, zrcali se proda za kron 360*—, lepa prilika. Kerbier, Mo-lino a vento 7.	417
\/i|ipO v Gorici novozidana, mirna pozicija, 10 Villl/A min. od „Travnika" oddaljena, proda se pod ogodnimt pego ji. Natančneje ponudbe v gostilni „Rudeče hiše" v Gorici, fotogaaf Jerhifi TiBt Poste 10.	4b4
Malo stanovanje da takoi v podnftjem
PoBte 10. I
fotograf JerkiČ Via 487
finctilnil v ®crici» 1)11 jako prometnem trgu, UUOUlIia dobro upeljana, obstoječa že nad 50 let, se proda radi družinskih razmer takoj. VpraSati pri inseratnem oddelku EdinoBti pod št. 459. 459
PftVlIiftVlIf A refašk, teran in razne druge v vvjJljolilVD vsaki množini ee dobivajo pri Forčiču in drug, trtnica, Komen (Primorsko). 482
Novo delavsko kons. društvo
Tmq4 " pri Sv. Jakobu, ul. Sv. .Marka 5t 19
I I O L s j šteje v prijetno dolžnost, obvestiti si. obČ. mesta in okolice, } osebno pa tentjakobčane, da je odprlo svojo novo gostilno v hiši F. Fabjana, ul. S. Marco št 19, kjer bode točilo istrsko črno vino prve vrste, vipavsko belo in Puntigamsko eksportno pivo prve vrste, vse po najnižjih cenabt; kuhinja bo vedno preskrbljena z gorkimi in mrzlimi jedili. — Voditelj: Viktor Kosič. — Za mnogobrojno udeležbo vabi že seduj Odbor.
I
Martin DoVgan
Trst, ulica Giulia 86.
Priporoča cenj, občinstvu svojo ni novo prevzeto in že 50 let obstoječo
trgovino jestvin in kolo-nijainega blaga.
Razpošilja po pošti dnevno pakete od pet kg naprej. — Blago vedno sveže in I. vrste. CENE ZMERNE.
PIVOVARNA
-< Izven kartela )-
Izdeluje Izborno eksportno marčno m uležsno pluo (a to Plzen) kakor tudi Bockoco pluo p sodčkih In«steklenicah.
V svrho pogojev in poizkusnih naročil se je obrniti na zalogo piva zagrebške akcijske pivovarne in tovarne sladu
_ Trst, ulica Val dir ivo št. 4. =
Vsem prijateljem in znancen javljamo podpisani v svojem in v imenn naših sorodnikov pretužno vest, da je naš sin in brat
Jožef Babuder
sinoči ob 9. nri, po kratki in mučni bolezni, v 27. leta sroje starosti, mirno v Gospodu zaspal.
Pogreb bo jutri v sredo dne 6. marca 1912 ob 3. uri popoldne.
V Materiji, dne 5. marca 1912. Marija Babuder, mati. Andrej, Fran, Ivan, Peter, Karol, Anton, bratje.
Gospodarsko in konsumno društvo v Rocolu
▼ai>i na
ki se bo vršil
v nedeljo dne 17. marca 1912
ob 4. uri popoldne v društvenih prostorih v Ro«olu.
DNEVNI RED:
1.	Nagovor predsednika.
2.	Poročilo tajnika.
3.	Poročilo blagajnika.
4.	Slučajnosti.
5.	Volitev novega odbora.
Na obi'no udeležbo vabi
ODBOR.
mm Zaloga obuvala
■■■■ in larfnft deialnio^ hm
PAVEL ViSINTfNI
M ui. (ilosue CarM 31.
ANTON BARUCCA
MIZARSKI MOJSTER
Trsi, ulica San francesco 5'^ssisi 2,
Specijalist za popravljanje roulet na oknih.
Na 2eljo se menjajo paaovl In zmetK Jan6l za popolna delo Id «e oe bo|l kookoroooe
Gostilna „Alla Colomiro"
nllca Commerclale št. 14.
Od danes naprej se toči pristno istrsko in dalmatinsko črno, in izvrstno belo vino.
Domača kuhinja bo vedno preskrbljena z
gorkimi in mrzlimi jedili. Priporoča se cenj občinstvu dobroznani
Ivan KoČev&r. Poskus bo pričal dobroto pijače in postrežbe.
Sveža jajca in žive kokoši
so na prodaj po nizki ceni
u Trstu, ulico GIosuč Carducc! iO. Dobro jutro! Kam pa kam?
BGrem kupit par čevljev." — „Ako hočeta biti dobro postrežen, Vam Bvetujem, da greste
v ulico Riborgo št. 31
( , Ai buon Operaio-)
tam dobite vsakovrstno obuvalo od najfiuejfie do najnavadnejše vrste po nizki ceni.* SVOTI K SVOJIM I — Priporoča ee lastnik
M. 1VANĆIC,
Manu* Murna trgovina
Velika izbora tcoSkih in Žen&kib čevljev. - Poprave ee >zvrSujejo točno is solidno
po cenah
ii


Trst, ulica Nuova 39.
Vse zimsko blago je na prodaj po najugodnejših cenah.
Gotica Auguste Dell'AsnoIo
- Edini preparat iz zdravilnih rastlin. -
Tovarna: Trst, ul= Farneto 36.
Upliva ugodno na živčevje; učinkuje proti težkemu prebavljanju, bolečinam in žganju v želodcu itd.
Ta grenčica je analizovana od c. k. instituta v Gradcu, odlikovana na razstavah v Rimu in Parizu z zlato kolajno in zasl. križcem. Vprašajte po vseh lokalih samo po grenčici Augusto Dell' Agnolo in pazite skrbno na buteljko, da lahko protestujete proti vsaki prevari in ponarejenju. Ne pustite se pregovoriti, da bi kupili druge, ker obvaruje samo gmClU AU£t£iO Dčli' A£JLDlO pred kolero.
Ce hočeš kaj zanimivega čitati, 2?"pold' p°
snopič
Kje?
Pi»i tvrdki Kleinmayr & Bamberg v Ljubljani [=3 E=3 E=J Ali pa v vseh drugih knjigarnah o r=i [=j