1 lm. I T^ A ^tt Hf W^V^W jr ■ 1 1 | NAROČNINA 7A FVUflW*- J**^ -----.....- ---=---------------- -- - ------------------—^—----------—------------------------------------------------- " „ —— 5 " MESTNE NOVICE. t' v. ;. • "' . ■' RAZVITJE IN BLAGOS-LOVLJENJE ZASTAVE DRUŠTVA SV. BARBARE Š T . 3 3 • V NEWBUR-' GU. — Po določenem vsporedu se je v nedeljo popoldne vršilo razvitje in blagoslovljenje nove drušKene zastave podp. društva sv. Barbare št. 33 v Newburgvi. Tega slavlja se *je udeležilo več ncvvburških in Cleveland-; škili društev. *. | Kakor se »sliši se' Adruštvo "Vitezi sv. Alojzija" miso hoteli udeležiti cerkvenega opravila in sicer iz vzroka, ki je naveden v spodnji izjavi. Nočemo se radi spušča-j ti v nobeno polemiko, vendhr pripomniti moramo le, da se lode »moral Rev. Krže dokaj potruditi, V: hoče, da bode med svojim narodom iprišel do zo-pettiega ugleda in da popravi to, kar je -hudega napravil v Clevelandu Slovencem. Skrajni čas je, da pride do spoznanja in-skrajni čas je tudi, da se oklme naroda, ne pa da ščuva in ruva proti njemu, kakor je to delal zadnje čase. Toliko pripombe k spodnji izjavi. 1 CENJENEMU PODPORNEMU DRUŠTVU SV. BARBARE ŠT. 33. V , NEWBURGU. — Z veseljem se je podpisano društvo odzvalo vabilu in prisostovalo Vašej nedeljski slavnosti v Xewburgu priljkom razvitja in blagoslovljen J a nove za v ta ve: , Da pa nas ne bodete obsojali ker se nismo udeležili cerkvenega opravila. Vam tnoranio pojasniti, da smo to storili vs-led tega, Mer je Vaš tamošnji župnik Rev. Krže hud nasprotnik clevelaiA/lskih Slovencev in *ker do sedaj v Clevelandu ni d rtu e ga delal, kakor da je se bolj podžigal prepir v naselbini. * Iver uvidevamo v osebi Rev. Krže t a našega nasprotnika, se nrsmo hoteli udeležiti cerkvenega opravila, ki ga je on o-pravljal. Cenjenemu društvu pa izrekamo tem potom našo naklonjenost #in obljubimo tla, ka-J dar nas bodete vabili na kak smo priredbo, pridemo polnoštevil-! 110 — le takrat pa ne, če bode pri Vaši priredbi udeležen tudi župniik Rev. Krže. Z bratlskirh pozdravom! Vite/J društva sv. Alojzija, 1 v Clevelandu. i IZJAVA. j% / — Iz verodostojne strani se mi poroča, da sta bila Anton Kaušek, trgovec iz Clevelanda in neki Adamič v Jolietu. Bi-•yaja sta tam dne 7. in 8. t. m.1 Pri tej priliki .sta se po Jolietu nesramno lagala, da sem bil pri zadnji seji fare 2. M. B. vržen iz dvorane. I Proti takem neresničnim trditvam .odločno protestiram in svetujem Kaušeku in njegovemu adjutantu, da rajši naj osta neta doma, kakor da bodita ljudi po svetu farbat! Pokazala sta svetu s tem kako stranko je zapusti! Rev. Hribar v Clevelandu! Sramota jim! To moj odgovor! j v Am.ton Grdina.; (Uredništvo odklanja vsako odgovornost te izjave.) j " Avtomobilna vožnja. — Dne 20. avgusta se bodo peljali otroci tukajšnji sirotišnic ma sprehod po parkih. Avtomobile bodo dali na razpolag golazni l ' Zopet gostilničarja okradli, j — Neznani tatovi so.okradli I gostilni-Virja Makovca, ki ima | svojo gostilno 11a Oxford ulici. Odnesli so mu (skrinjico, v kateri je bilo okolo,$6oo gotovine, nekaj zlatnine, hranilne knjižice in uekaj čekov. Seveda j£ vse skupaj zginilo. Pozneje sd» našli razbito skrinjico pri plinarni ob jezeru. Bi-; la je seveda prazna — le hranilno knjižico vn čeke so uzmovi-či pustili za spomin. Čuden človek. — Pred sodnikom Wliela-| nom je stal včeraj mož, ki je 50 let star in se še vedno ne mo re preživljati, redi ga njegov 1 7oleti|i oče. j Dela sicer, toda kar zasluži vse zapije. Ker je pred VVhelanom obljubil, da se bo fcd sedaj maprej poboljšal, ga je sodnik spustil. V prisilni delavnici bi se morebiti naučil hraniti. * .i -r- j, Zapuščena od moža. *— Pred 7 meseci je prišla Viktorija Sefranska s svojim možem v Združene države. Naj prvo sta ostala v Buffalo, ipo-zneje sta $e pa preselila v Cfe-, ve lan d in se -nastanila na Sie-bert Ave. 1, Pred* dvjeirta meseci je 011a porodila in par tednov potem je mož zginil. Ker je bila ona slabotna, se ni mogla preživlja-' ti in odvisna je bila od svojih sosedov, ki so jo podpirati. Konečno se je pa morala o-brniti 11a ravnatelja Cooleya, če ni hotela umreti gladu. > Pomagali So ji iz sile. Naselniška postava pa predpisuje, >0 hafcsefjeni ne more te-A- - , ■ , ""V'- <" kom leta dobiti zaslužka, ga pošljejo nazaj v staro domovino, ta'ko bode dotična oblast storila tudi z nesrečno Poljakinja. _--1 Žejnega tatu prijeli. -— V soboto zvečer so na St. 1 Clair kari prijeli mekega žepne- i ga tu, ki je rekel, da mu je i-me Samuel Frank. Dognalo se je pozneje, da je Frank okradel v kari nekega John Scheela ni j j pri tem ga je nekdo zapazil in j pograbil. Xa'kari sta bila pa se(1 dva druga tatova, ki sta pa, ko ] sta videla, da so Franka prijeli, 1 pobegnila. • 1 Izpostavljeni novorojenček. I 1 J— Na planem prostoru v Rocky Riverju je našel Albert Petersen kričečega novorojenčka. Dvignil ga je in nesel v bliž- , njo hišo. Ob istem Času so pa i našli pri reki nezavestno žen-! sko, ki so j^ potem z ambulan-T co prepeljali v bolnico. Brez-dvomno je bila ta mati.novorojenčka. Major Miller in Dr. McClu-j re sta nesrečnico odvedla v stanovanje., Nje ime je Julija Weiss in stanuje pri sorodnikih na vzh. | 28. cesti. j. Izpovedala je, da isJ je 'hotela sebi im. otroku končati življenje, da bi odšla sramoti, vendar j so jo poprej zapustile moft. !; Končno je obljubila skrbeti za otroka in povedati, ime za-pelji-vca. - ♦ --1 NAPADEN IN ZASRAMO- ' VAN. , _ j Francoski bojni minister. ROCHE FORT, Francija, s 12. avg. — Ko se je včeraj zve- 1 čer vračal vojni minister od q slavnosti ^odkritja nekega spo- s minka, ga je na kolodvoru neki c delavec napadel in grdo ozme- i rjal. Med tem, ko je na kolo- 5 dvoru zbrana množica pozdra- 1 vljala minstra, je stopit dela-! vec k ministru, mu plunil. v o-j Strajk telegrafistov, ŠTIRI TISOČ BRZOJAVNIH USLUŽBENCEV ŠTRAJ-KA PO VSE DEŽELI V PETDESETIH MESTIH. Po napovedi predsednika Smal-la bodo v nekaj dneh vsi telegrafisti na štrajku. CHICAGO, H. avg. — Vsega skupaj sedaj štrajka okoli 4000 brzojavnih uslužbencev v petdesetih mestih od Ohio do Californije, v New Yorku pri-Mikujejo visako uro povelja za štrajk. Predsednika brzojavne unije, Smalla, so pozvali Snaj pride v Chicago, kjer bo središče, iz katerega se bo vodil ves štrajk. CHICAGO, n. avg. — Da-ines popoludne se je tu vršilo veliko zborovanje štrajkujočih telegrafistov; govornik je pri zborovanju povedal, da so uradniki brzojavne unije najeli posebnega odvetnika, ki se bo potezal za njih pravice. CHICAGO, 11. avg. — Tukajšnji zastqpniki Western U-inion Telegraph Co., so, danes naznanili, da imajo joo brzojavnih uslužbencev v delu in da lahko oddajajo vse važnejše brzojavke. Upajo, da v nekaj dneh spopolnijo vsa prazna mesta. Nasprotno pa trde zastopniki štrajkujočih, da niti Western Union niti Postal brzojavna -družba ne bo mogla poslovati, ker me bodo imele izurjenih ljudij. Štrajkarji so 'm.irni in pojicjisko moštvo, odposlano proti [)rzoj\Vvnemu prfs1opjlT~n^ imelo povoda nastopiti. CHICAGQ, 11. avg. — T. P. Cook, glavni poslovodja Western Union brzojavne družbe trdi, da se družba nikakor ne bo pogajala s štrajkujočimi telegrafisti, key so odpuščeni. MEMPHIS, TI'NN., 11. avgusta. — Razven iposlovodje in nadtelegrafista, so zaštrajkali danes zvečer vsi brzojavni uslužbenci., Opoldne £0 imeli zbo~ rovanje, pri katerem je govornik omenil, da je brzojavna tiru žba v Texas odpustila 5 uslužbencev, ker so se branili delati z neuuijskinii delavci. ' . «' . ' -A * M KM PHIS, TEXN., 11. avgusta. — Danes popoldne so se tu nastavljeni brzojavni uslužbenci obdi družb izjavili, da se ne povrnejo preje na delo, dokler niso spolnjene vse zahteve telegrafistov v Chicagi iai dokler družbe ne odpustijo vseh neunijskih uradnikov. ST. LOUIS, MO., ir. avg. — Danes popohhre so tu odpustili nekega brzojavnega uslužbenca, ker se je branil od poslati brzojavko v kraj, kjer telegrafisti^ štrajkajo. Takoj ko se je to zvedelo, so sklenili vsi telegrafisti .uprizoriti splošen štrajk. ! ST. LOUIS, MO., ir. avg. — Danes popoldne so brzojavni uslužbenci Western Union brzojavne družbe tnapovedali štrajk. KANSAS CITY, MO., ir. avg. — Štrajkujoči telegrafisti so imeli danets posvetovanje, ipri katerem so sklenili odpo-; slati svoje zahteve na poslovo-( dja. Iz St. Louisa je dospel vi-( šji brzojavni uradnik v to mesto, da pomaga tukajšnjim u-radnikom. KANSAS CITY, k)., ti aVg. _ Vsi uslužbenci Postal KANSAS CITY, MO. tli. i ' avg. — V siuslužbenci Postal Telegraph družbe so na štrajku. 1 MINNEAPOLIS, MINN. 11. avg. — Okoli 60 uslužbencev Wester^ Union družbe štrajka v tem mestu. Uslužbenci Po&tal in Nertlli American brzojavnih ilružb se še niso odločili in ne veuliče bi štrajkali ali ne. ST. PAUL^NN., 11. avg. — Vsi brzojavni' uslužbenci so prišli danes 11a tlelo; zdi se, da ne bodo štrajka|. LOS ANGEWS, C AL.. 11. avg. — Kt'hclbfert Stewart, a -gent oddelka za trgovino in o-brt iz Washinglona, je dane« dospel -sem, da preiskuje štrajk uslužbencev Wfsten.i Union Telegraph Co. K^o dokon'o, bo podal poročilo dMaVisketmu komisarju NciUu. NASHVILLli TENN., n. avg. — 65 telegrafistov je danes odložilo delo in izjavilo, da ne bodo' preje zijčeli zopet delati, dokler še btzojavni usluž-benci v drugih mestih ne povrnejo na defo. 1 PUEBLO, COLO., 11. avg. — Danes pOpajjtdne -- ZOPET BARANTIJA ZA SRBSKI PRESTOL. Novosad^ka "Zastava" je pri nesla, očividno iz Belgrada in-spiriran članek o sporu med o-bema zetoma črnogorskega kneza, med srbskim in talijan-skim kraljem. Viktor Emanuel se je spri s srbskim dvorom ter je prepričan, da dinastija Kara-gjorgjevičev nima bodofriosti; zaradi tega se je v Desiu in Ra-cconigiju sporazumel v Avstro-Ogrsko, da za slučaj, da nastopi v Belgradu dinautična katastrofa, zasede srbski prestol dinastija Petrovič-Njeguš. .....o — Koreanske gamizije v 11 ; . ' VVnnln Slovenci v Ameriki CHISHOLM, MINX,. 10. avg. — Izvanredna slovesnost se, 1)0 obhajala 15;,avg. tukaj na Chisholmu v cerkvi sv. Jožefa Prem škof, "Right Rev. James McGolrotlelil zakrament sv. birme. Vsak otrok bo imel svojega botra, ka'kor v starem kra-' jti. Popoldne bomo napravili le po veselico za vse goste slovenskega naroda, ki jih uljud-110 vabimo od vseh slovenskih naselbin tukaj na Ramge. Za pijačo in jedila in za dob-1 ro zabavo bodo društveni predsedniki skrbeli, kar edaj obsodilo kolovodje v večletno ječo. Tudi vojaki so kaznovani. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ VABILO. V šolskih prostorih cerkve Marijinega Vnebovzetja v Col-linvvoodu se je pričela dne 10. t. m. cerkvena veselica FAIR Ta se nadaljuje dne 15. t. m. ob y23. popoldne in ob 7. zvečer. Pri tej svira elevelandska slo venska godba pod vodstvom g. ^Fr. Butala in sicer v korist cerkve brezplačno, za kar jim že zanaprej izrekamo presečno zahvalo. Dne 17. avg. ob pop. in ob 7. z veter se "fair" Nadaljuje Dne 18. avgusta se pa vrši blagofclavljjjeinjje cerkve ob 10. uri dopoldne. — K tej slavnosti so vabljeni cenjeni rojaki k mnogobrojni udeležbi. 1 Pat* Cerkvena avtonomija bosart^plH Sarajevska \lada se jejM^H jala »24 mohamedanskbrei <» legati ^lede cerkvene avtottiM niije moihamedancev, govori niso imeli uspeha.-l^^H bčili so v svojem listuJavt^m katerem vale vso odgovo^^^H na vlado. ' Wi'.r^W HrvaŠka centralna bankat. I Hrvaško centralno stanove v Sarajevu. Do- ^^H bc je Oglasilo 8000 delničarjev, kar da 800.000 kr^n oKtOiB| glavnice. '^^llflHHHi .. Peterburški dela Sredi peterburških def^MM vlada skrajno neprtja4mH9 merje nasproti socialn^wj mokratom, ki so dozdf^l JHj velik vpliv na ruske clelavcttB dni so peterburški delavidfl li nekoliko shodov, napU so izrazili svojo nezadOf«H| s socialni i 111 demokrati, J^^^H ne brigajo za sedattjiSj^^H vprašanja ruskih delavo^^H shodih se je sklenilo, ustjljHH posebno "neodvisno (N^^H stranko", v kateri ne noben politik-intfl^^^| Pomiloščenja v Srbiji Kralj Peter je na dan s|j|ll ga godu pomilosiil vsefl obsojeni radi razžaljena! Ija ali prestolonasledaiki^ njittm ttnft •»rednih^1 Jovana Diniča in uredrt|»| lislke zastave", Ričiča. - Malorusi in volitve v tretja <9 V zadnji številki inalorafl "Rade" pretresa se v^raiH ali naj se Malorusi uilelqMgjB litev v tretjo dumo. Novj^MB v na postava ustanavlja kflH ni vol i v ni zistem, vsled kateiMH ga bodo Malorus^oH^^^^H go mandatov. Pisatelj ČlalBj vse to priznava in kotist^H krivico, ki se bo h tem sttn Malorusom, toda vendar jp|H per abstinenco Ako tudi — pravi pr$tl&H bode le malo malormfci)^9| lancev izvoljenih, veudWfljjHH v dumi pri vsaki'priloznostjSlB glasali krivce, ki se go4|HH^| loruskemu narodu. Polegr^^^f bode se pri volivni agitacitiSj^l dila narodna zavest, karSHH tovo velikega pomena. i j tega ne kažž zdržati se vcd^^H kakor nameravajo storiti nefefl tere radikalne stra^nkc^r^^^H Razdelitev gimnazij na Rup^H Iz Petrograda se javli^Ji •naučno ministrstvo na^MH razdeliti gitmmzije v (Ive 'liH nji šoli ra/nega tipa: višjo ut nižjo, da bi se na ta varovali učenci nižjih razne^oH pred pogubnim politiŠkim VfH vom dijakov iz višjih razre l 10000 kron za $2036.00® Pri tem je uračunjeafiMH nina in vsi stroški. j FRANKZOTOI^ft COl in praznikih. ■ " ■ (K 25«,__xTLari^co at«,«.«: H^^.^to a...................$3-Q.G Sp^rropc stane: BHfc i - .....................ss.oc |H»*« mesne številke jiu lc. ■SfroMina ill dopisi naj se poši-i;njo tin naslov: „NOVA DOMOVINA41 Rbir? Saint Ciair Avenue N. H. CLEVELAND, O. mi »ne v order naj se nr- ■ ;i§: & slovajo na: S-fcTO-SrO DOMOVIITO, 6119 St. OlfclJ A-V-__1 ,jl>k II. *,/iv;eu«.y<>, Kt*k6| i-^P^r jj r»;;i .1 111 valuta ]>ro«t:no imroltll- i . j , »i(.»?«o a*«n»a0»; : W.IISTAH1 II.ihIOv. Cuy. CentruI 74CO-W. 1 ^^fcTO^-A- DOMOVINA , tJiily »ni :>unJay ( I'Li:>i.H|if:l ;>v the Jllvl 0,n>vM„t Printing tad Puhli- 1 shin«: Company. C | Subscription $3.00 per Year, j iJp^llcMtion. * Hull r Jiltj A. £ H vtl *nd, OMo, BeDAK.iT -p Homutca. 11 I Dev. sn. Bizprem. 11 I, spoz. ■, muc. Ii. mv Hicij m. ^ In mnenju ]c wcr mu je Her ga oh- } 1 He zeljnih lc I še -skusil Ik Hue želim, \i Hiliko opa- Ca I me nav-Bvdovec in |T Hakoli vz- jj| Hateri sta« u Hvek, ki i- Heremu je tti Hena. Člo- pc I letih, to- 111 Hi tudi po-Htfrizira in hi Hlevet fan- st Hd-niem re- T H cm riba- m Ha vdovec px Hmu je pa Hn Jurje- pr Hcem se je je H ju njego-j Htrop ba- 'ki Ibila neka "j Bela že 45 Hhše sfcer ni liižno, za- se Hat mladi- V Hi lasje so m H)leka nje- Hali živali- sa He pri tri- Ho živost, je Ha. Magja- "t Mpoinlajeni si- Htlično hi- Ij Menjave in Himlnici — zj I — kljub Ha 45. leta )< I je "nape-H hi ostala > e Heelo zani-1 H>e zastonj J $1 I ženskah, ti Hišo — kar ti Helje v sla- 7, I 'ki pa se Havo hudi-j1) Hsikateri ni i 11 Ho zaželje- t Hprebila že. He boje, od j c I da dvoje r H) ina svetu, I leč gledali. \ ■itva je te- 1 V-M - -a tak..] predla vse svoje mreže okrog njega. Z Martinovo, deklo Katro se je takoj sprijaznila ter io hodila obiska vat. Pomagala ji 1*1 ■ iv udu, pti tem se pa skuhala prikupiti Martinovim otrokom, katerim je nosila razne dobre reči. Ko neko, prišel Martin domov in vide! v kuhinji Marijano, katera ge je kolikor mogoče prijazno pozdravila, da so s» ji porazgubile starostne poteze na obrazu, je upata, da je prvo poglavje njene naj s ve že j se ljubezni rešeno in sicer < ugodlno rešeno*, ter odšl^ s pomenljivim pogledom na Katro. Katra je ipa sama oočuttla neko posebno ntignenje do svojega gospodarja. Dasi je šla tudi že njena (starost v klasje, vendar jo je prevzelo neko izredno poskočno čuvstvo, kateremu bi bila dala izraza v krepkem objet ju Martina in besedah: "Ali me čes, te če Čem?" Kakor pa Marjana pri svoji starosti ni imela bogve kako ugodinih šans za svoje ljubezen ske napade na Martinovo srce, tako tudi Katrino vzdihovanje 11 i obrodilo zaželjenih uspehov. Martin je sicer povpraševal po(1 nafrfuljeni Marjani, kdo je in po kaj je prišla, ko mu je pa Katra v zaničljhih beseda'h pripovedovala, da si želi njega, gospoda, kateremu bi še kuhati go tovo ne zmaja, ter se skušala samo >ebe olepšati v 'njegovih o-:eh, zarentakVl je Martin tako, :la je Katra kar zbežala izpred njega. Čini bolj se je izgubljal spo-nin na umrlo Martinovo ženo, eiubolj so se oglašale iy>ve candidatinje za njeno nasletlni-:o. Naj omenimo med njimi le ' Ive. 1 Zelo važno mesto med njimi tt hotela zavzemati Cilika. Bi- ' 0 je to suhljato dekle, ki je j ibiskovalo tobačni o tovarno mi i skalo ženina že tuintam, dos- 5 ej seveda z nepovoljnim usp^- } ioni. CiHka je bombardirala ^ d art ina dannadan z razgledni- ' ami — na videz sta se že prej i loznala —- in pisala nanje naj-tu bežni-ve j še prisrčnosti, kar > ih je pobrala iz razmih tiska- 1 ili virov. Uspeh je bil približ- ' 10 tolik kot pri Marjani in 1 lalri — sa je bila Cirila znana t udi Marnnu kot strašna kle-icti^ija. katere se je balo pol ; nesta. Šivilja Franca Konča nova je ila četrta, ki je upala, da po-tane izvoljenka Martinova. « 'udi ona je pozinala Martina, -aj sta bila rojaka, zato je prvo t edeljo po smrti njegove žene rišla k mjemu izražat -sivoje so- v a i je? obenem pa ga skušala t repričati, da tako ne more o- j 1 ! V in si izbrati »nevesto po svo r ."11 srcu. k "Svetuj mi," dejal je Martin, \ i je poznal Frančine težave, v povej mi, kje naj izbiram." č " Ti boš lahko izbiral," oclvr- 7 ii!a je Franca, "samo glej, da I f ne opečeš. Ženske so navite, č ,'zenii si tako, ki jo poznaš že j idcoliko," t "Veš za kakšno tako?" vpra-M al je Martin in uprl oči vanjo, C c -nekoliko pomisliš." rekla 1 e Franca in drtrtela pri tem, t 'ti ine bo težko najti pravo žen- ' ko, ki te bo poleg vdanosti in ilvogljivosti tudi popolnoma t jubila." " f Martin je rzumel komedijo, ■ tato jo je tudi on igral. I Približal ise je Franci, prijel 1 0 za roko in dejal; 1 "Mislim, tla ta ženska bi bila 1 L'dino til" Franca je pobesila oči. kot i' spodobi, tudi zardeti je ho-j tela, a se vkljub vsemu siljenju 1 ni dalo. Kovala je vroče železo, ko je odgovorila. Martin je razumel komedjio,! i^ie vzauneš, d^ ti bom do skrajnosti uda na m ubogljiva ter da te bom ljubila — ka'kor te ljubim že dBtftt." Naslonila se mu je na prsi, on jo je pa »stisinil nase. Nič se mu ni branila, dasi bi bil Martin čutil večje hrepenen je in j veseljft, če bi se bila nekoliko branila njegovih objemov in nerodnih jtoljubov, katere mu mz liprehoda' dfM^iov, je bila z 'njimi izredno ljubezniva, ko je pa| odhajala na svoj dom in jo je! hotel Martin spremiti, je htf-mežljivo odklonila, češ, hudo- , bni jeziki bi kmalu kaj spletli o Ujej in njem, česar, pa ona z ozirom na svojo deviško čast ne more prenesti. Kot vesten zabeleževalec ur.o-, ram pripomniti, da se >e Franci Išončanovi svoje dni rodil sin-!t»?k, ki je pa - v svojo in svoje ne-zakoit.'ke matere srečo srečno zapustil to solzno dolino. Zato tolika skrb France za deviško čast njeno! Na našega junaka je Lojzike, lepe punice, mlade, v I katero se je zaljubilo že par 'le ; set mladih neununih ljudi, ko I so pa to svojo ljubezen po krat- 1 kenl spoznanju položaja .slove- -stio ali .neisloyesno zapustili. Farčnikova Lojzika je imela namreč mater, ki ji je s svojim 1 opravljivim in obrekljivm jezikom odpodila vse ljubce. Pred kratkim se je ženil okrog Loj-zike^neki grofič ali celo baron, ki je starkmo nadlogo pr^iašal -z uprav nečloveško potrppžlji- [ vostjo, a ga je naposled le nje-gova človeška narava prisilila, da je pretrgal vezi in. vrvi, ki so se jele vedno bolj deb^iti med J njim in Lojziko. Ko je Lojziki-na mati zvedela za trden sklep plemenitašev, opletala je tako > dolgo s svojinrrf jezikom okrog njegove osebne čakti, Ji če katero društvo po- j > jI ; trebuje to ali ono naj se 4 j j ' zaupno obrne na mene. j | j(l ; Cenike razpošiljam brez- Ii | ; ' plačno. ' $ j{ ! Postrežba solidna in točna. ! % .........— ■ 1 ># Bolečine»hrbtu In nogah ji izginejo popolnoma, ako s®ud j! par krat nariba s Dr. R1CHTERJEV1M SidroPainExpellerjem | Rodbinsko zdravilo, katero se rabi v mnogih deželah proti | reuinatizmu, sciatiki, boleči- ; nam na straneh, neuralgiji, o bolečinam v prsfli, proti T. glavo-in zobobolu. Mr 50 centov. J ' :'"' u: ^:Li »Laikov ^ozd^ ' 1 ^ - J Marija Rezlč Na stotine naših rojakov sc z Matla Fortiun J 5 i 3095thSt. Union Hill, N.J. , ,.....■ . noE.ParkSt. Butte,Mont. 4 : > z ah val ni m t mami in ^vniimi slikami > - t zahvaljuje ža zV, lolljeno zdravje primariusu najznamenitejšega, najstarejšega in 5 * A ' j \ najzanesljivejšega zdravniškega zavoda v New Yorku in ta je : ^ •j The COLLINS NEW YORK MEDICW INSTITUTE, i: I i .. 0 \ J To je edini zdravniški zavod v Ameriki v katerem prvi svetovni zdravniki in Profesorji 1 1 ? \ posebnim modernim načinom zdravijo vse bolezni hrez izjeme, bodisi katere koli ukutne, kronične < * " J ali zastarele bolezni kakor: bolezni na pljučah, prsih,, želodcu, Črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, (j i j kakor tudi vse bolezni v trebušni' votlinxbolezni v grlu, nosu, nervoznost, živične bolezni, ^ I f prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronhialni, plineni in prsni kašelj, } bljuvanje krvi, mrzlico, \ročino, težko dihanje, nepravilno prebavijanje, reomatizem, giht. trganje ^ 0 in bolečine v krihi, rokah; nogah,,ledjih in boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali preliv, nečisto in 4 0 pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjait, slabosti pri spolnem opevanju, polucij«, {) t nasledke onanije (samoizrabljevanja) Šumenje in tok iz uŠes> oglušenje, vse bolezni na očeh, izpa- S J danje las, luske ali prh naglavi, srbenje, niazulje, lisaje. ture, hraste in rane, vse ženske bolezni na | > \ notranjih organih, neurastenični glavobolj, neredno mesečno čiščenje, beli-tok, bolezni na maternici. # \ i. t. d. kakor tudi vse ostale notranje in zunanje bolezni. Tu edino se ozdravi jetika in Sifilis 0 J točno in popolnoma, kakor tudi vse tajne ali spolne bolezni. 0 Zatoraj rojaki Slovenci I ^ni Vam svetujemo, da poprej nego se obrnete na katerega J > 0 drugega zdravnika ali zdravniški zavod, prašate nas za svet, ali pišete po Novo obširno kujlgo ^ > 0 „ZDRAVJE", katero dobite zastonj, ako pis mu priložite nekoliko znamk za poštnino. Ta knjiga (> ^ obsega preko 160 strani z mnogimi podučlivimi slikami v tušu in barvah. 4 0 _____s • ' 1 ZASTL i! mnp ZASTONJ! i J "" Kujiga Zdravje . ][ J Ozdravljen od reumatizma Ozdravljena od sUbokrv- J 0 v rokah in nogah Vsa. pisma naslavljajte na sledeči nasltrv; nosti, kašlja, težke bolezni X 1 . fib " The Collins i l N. Y. Medical Institute M j J iVwm^ 140 West 34tli St. jN \ TMk ™ NEW YORK, NT Y. - 5 ^ John Trebeč Potem smete mime duše biti prepričani Johana Košir 0 Box 196 Tercio, Colo. v najkrajšem času popolnega ozdravljenja Box 123 Norlii ^ergen.N.J. š Matevž Bric. 622! St. Clair Ave. NloyeiiNki urnr; ✓ se priporoča v popravo vsakovrstne zlatnine ; popravljanje urjejam-čeno. Delo trpežno in , zelo nizfce cene - - - — —-■—■ ■1 ■ ' ,--»c-. ■ ihMhmhhhhhHihh H. H. FISHER,» 6808 (1677 St. Glalr ^ve. N. C. . priporoča Slovencem in Hr- f vatom svojo^ . 1 lekarno (apoteko.) | ZaložnikTriner-jevega zdra- f vilnega grenkega vina." * ihMMhnihMmfeiiniMi _1__ ' Cpy. Central (SOl H |jj i E. End Boli I i 11 Wkks. | [ f. mnm im sin lastnimi. i IZDELOVALCA 1 ! • p, pijač kot ginger-ale, sel- ji ■ eerja, mineralne vode in • drugih karbonskih pijač. ?! [ 18-50 Wilraars SI., Cleveland !; i ...... ! JERNEJ KNAUS 1 3908 St. Clair Ave. N. E; |! trgovec z jestvinami, : priporoča I > l rojaiuiii J _ I »iiimivv^mmiiimmKiiimmmuiiniimvv i 1 POSEBNA dkj m v KO DA J A m čevljev se je začela 21. junija. i moške;, deške in otros. j ! KK OtfLEKE TER ČEVLJI Vsi čevlji so najnovejste vrste in kroja, in poljubne kakovosti. Pomnite, da imamo mi samo garantirano blago. | Če kupite en krat pri nas, postanete g^oto- \ vo naš odjemalec. Prodajamo le rtajboljše ! blago. * ! M < vsem anale© cene pri trgrovini "»« A H. Blumental 1 g I Poleg poStnega urada, | JJk B Colli n wood, 0. Odprto zvečer. M P| ^ ! /s \ ' i - -J—-v ^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiijjLLunaniiiiimni^ ( h Vsaki Hrvat hvali svojo . Imam nnjvečo zalogo žga- ^ h malho, jaz pa svojo gostil- m nja in vina, ki ga prodajam - || m ^ no in kdor temn ne veijame na drobno in debelo. Za do- * m naj se pride sam prepričati. * bro blago, — nizke cene. 2 > ........I______ ; ■ ■ ,. / ,, . , ■ ., M M £ ' Za obilen fioset se priporoča 3 Q-EO. TIE2E r 6102 St Clair Ave. - Cleveland, Ohio. :hturtTTtrfitrttYTrtTfTmtttTTTTrTtTmir^ntriTT / * , ^ mmsammmm i n i « »i'tt r .tiii mii aaaaai r"i i i moa^mm^mum Narožajte se na ,Novo Domovino4. / ^ , ^ ....... II iwpR £99 mm\? m^mm f\ i -THOOVCA- z. mniitifahtiirniin hlngfom t priporočata svojo bogato zalogo blaga | | in moške oprave^ kakor tudi vse1 potre- * bščine za moške. Opozarjata ob enem a J | cenjene rojake na sv(^o krojačnico, jr S . kjer se izdelujejo obleke po najnovej- «1« I * še ni kroju. Velika zaloga raznovrstnih 5 __^ s . ° m ' (j-f) I Syu, g W T 1 W £y iU BE S vt* M f ' ( Xn^alje vanje.) f Mogoče-je »tudi, rta iina »noš-l ; sive \ ;c moči. porajati se. j Pripoveduje se <» neki -roživ i/ a. katera, dasi popolnoma sušena, ako jo doleti le kap-Ijica.dežja. takoj pričenja živeti ter / poženf; novo listje. Zapazil 1 *em. da v fiijbSki 'naravi tiči ne-L^iinerno več prožnosti nego y Kkski JVlošku večkrat za gazi v Kko rafcbrzdanost, da bi polo-Eea tega strupa pokrila žen-|il„ na mah za se vendar vračati lic moji notranji tragediji. Kar se tiče ljubezni sploh, morem kot skeptik glede življenja in I Vseh njegovih prikazni] izreči l nad njem Salomonovo vanit'as l vanitatem, toda bil bi bržkone povsem slep, ako ne bi zapazil;-\ s pripeljal iz Ma k luči svetove, ni metafi-m\i ijfei za kora'k »napredovala. ■mcWntrt je svoji muči e-Kako brezobzirna, toda v večni ■bcbi teh dveh močij jo ljube-Hn prime za vrat ter ji tlači si koleni prsi, bije jo po dnevu in po noči, bije jo, vsako pomlad.| h hodi korak za korakom za njo K?— m v vsako jamo, katero ta iz-Llcoplje, vrže seme novega živ-i\]jenja. Ljudje, ukvarjajoči se z '.vsakdanjimi opravkiA pozabijo, L/ali^ploh nočejo pomniti, da slu-| žijo izključno ljubezni. Čudna t'-stvar je pomislek, da bojevnik, r,^bane, polne "etruškov"!1 odlomkov, kipov in vsake vrste grških in rimskih ostankov. Med1 to šaro se mi je zdelo njegovo lice povsem podffbno licu k .7 k e ga %ožanstvenega" Platona, ali kakega drugega grškega modrijana. Ko seip prišel, je pretrgal svoje delo, me pazljivo ]K»slušal na kar je vprašal: ''A ti še omahuješ?" "\*e omahujem, marveč premišljujem — in hočem vedeti/ čemu hoVmi." "Torej 'bi ipoveim to-le: ^il sem človek, ki setn i>.i takisto rad, kakor ti. dajal porocUa o ».am e m sebi in na vseih prfkaz-nih življenja, o sem pa spoz-nhl tvojo iPater, sem izgubil liakrat to sposobnost. Vedel sem samo eno, da jo hočem i-meti — in nisem hotel vedeti tiičosar več." - "Torej ?" "Torej, ako imaš željo enako močno, pa se oženi. Ne pravim prav: ako imaš enako močno, pa se oženiš brez vsako-vršnega sveta in pomoči, -tet boš tako srečen, kakor sem bil jaz. ilokler >n:j tvoja mati ni u-mrčT" I 7,a trenutek sva umolknila. Ko bi hotel prilagoditi toVio' svoji naravi očetove besede, ne! bil bi našel tolažbe. Da ljubim Angebco. o tem ni dvomiti, vendar pa liisetn še ^dospel do tega, da bi v nftT®i ne bilo več prostora za kake refleksije. Toda to še ni islabo znamenje —-marveč sanio* rod, h kateremu pripadam; se je z obzirom na i vest pomaknil za stopinjo viš-i je. Nosim v sebi vedno dva človeka : igralca in gledalca. Po- 1 gostoma gledalec ni zadovoljen z igralcem, toda to pot via- 1 da v nieni med nji-^a sloga. Oče je pretrgal prvi molčanje, "Povej mi, kaka je ona?" Ker je opis najmanj sposo- ( beti način slikatn.ja portretov* > sem prinesel očetu veliko in za- J res dobro zadeto fotografijo ' Amgeličino, katero je jel ogle- 1 dovati z veliko radovednostjo. 1 Jaz j>a nisem ogledoval nič * manj radovedno njega, ker se je v njem takoj sprebudil umetnik, a ob^(iem nekdanji "Leon Tlnvicible". Naslotfivši foto- 1 grafijo rokpv svoje leve i^o- 1 ke, ki je bila že na pol mrtva, 1 • , . 1 i,, 11' 1 11 i - • 1,,. - 'a, kaka ima biti ženska —je ' vrhunec /mage... Z^lo lepa ih z<•' 1 > -nevsakdanja . . . "Enfm. tout ce (ju'il v a de plus beau j au monde — c* est la feinme!" Tu jc začel znov^č manevro-va t i s' steklom, kciaeno je do-I da': i "Ako člotKek .?odi po licu in ■ ^'asti še iz fotografije, se lahko . vedno moti, toda jaz imam ne-. koliko izkušenj. Evo, po mojem mnenju mora biti to jako 1 lojalna narava. Tako vsaj se mi j zdi... Podobni tipi moVio ljubijo Čistost svojega perja... 1 R^gr,ti daj srečo, moj sin, kaj ti tvoja Angelica ihi ugaja... Bal sfm se vedno, da se oženiš s kako^tnjko; naj b6 torej tvoja Angelica!..." J (Dalje sledi). " -- + -- l)rušt 7fL Podporno društvo Srca Marije ima svoje redne seje v cerkveni dvorani Zal. M. Božje na Wilson Ave. vsako zadnjo nedeljo v mesecu, terano ob 7. uri zvečef. Predsedmiča, Ivanka Gornik, 6112 St. Clair Ave*, I. tajnica: Ivanka Jerič, 1148 Norwood Road. 24 i - ""yf- Podporno društvo "Naprej" S N. P. Jednote ima ivoje redne mesčene seje vs'ityo zadnjo nedeljo/ v mesecev veliki Knausovi ~ dvorani 6131 St St. lair Ave. Za društvena pojasnila se je obrniti na I. tajnika. Društveni zefravnik Dr. E. J. Kehres, cor. Wilson Ave. in St. Clair Ave. Predsednik PV. Cerne, 4124 St. Ciair Ave. I tajnik Josip Kaian, 4201 St. Clair ave. Zastopnik in društveni blagajnik Fr. Korče 6204 St. Clair Ave. 15. jul. '07 ... * Društva sv. Janeza Krstnika številka 37^ J. S. K. Jednote imaNsvoje redne seje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Jaites HiU, štev. 6004 St. Clair Ave N. E. na vogalu E. 60th St., (prej Lyon St) Uradniki za 1. 1907 so: Predsednik Anton Ostir, 1143 E. 60th St.; podpredsednik, John Brodnik, 3946 St. Clair Ave. 1. tajnik; Ivar \všec, 3946 St. Clair Ave. N. E II. tajnik, Rudolf Posh, 1384 E 33rd 4St.; blagajnik, Ivan Grdi na, 6111 St* Clair Ave. N. E. Zastopnik, Anton Ocepek, 1063 E 61 st St. Društveni zdravnik je Dr, James Seliškar, ki stanuje na 6114 St. Clair Ave.*, N. E (nasproti tiskarne Nove Domo vine).»Naslov za pisma: Ivar Avsec, 3946 St. Clair Ave., N.E I. dr. tajnik. ' (dec.07 - 1 Slovensko telovadno in pod« porno društvo "Sokol" ima ivoje redne mesečne seje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2 1 popoldne v Knausovi mali dvo* rani. Za pristop k društvu se mora vsak javiti pri L tajniku ali kakem odbQrniku. Odbor za leto 1907 sestoji iz sledeqih bratov: Starosta A-iojzij Recher, 3913 St. Clair predsednik Fran Černe, 4124 St. Clair; podpredsednik Fran Hočevar, 6204 St. Clair; I. tajnik (čgstni član)'Anton Bene-« dik, 6204 St. Clair; njegov namestnik Ivo SpeheVf^iS St Clair ave^: blagajnik Josip Za-lokar, računski tajnik Petei Pikš, računski pregledovala' T-vo Pirnat, Josip Birk in Fran Koren, zastavonoša: Rudolf Otoničar, spremljevalca: Josip Stupica in Fran Fricelj, reditelj Miško Luknar, vodja telovadbe Ivo Pirnat, društveni zdravnik Dr. J. W. Kehres na vogalu St. Clair & Willson (55th St.) - (jan.08. Društvo sv. Vida it, 25, K. S K. Jednote ima svoje redne seje vsako prvo nedeljo v mesecu v Knausovi dvorani. Kdor želi k . _ , ... . i društvu pristopiti, naj se obrne • • ♦ . *f j I K, K. Podporno društvo Pt Srca Jezusovega ima svoje re 1 dne mesečne seje vsako drugi . nedeijo v mesecu, ob uri po 1 poldne v Knausovi dvorani ' 6131 St. Clair Ave. N. E. Od, - born ki m *teto 19A7 so- Pred - sednik: Frbnk Ktiafe'.c, 1145 E. 6oth Street; podpredsednik: 1 John Saie, 1259 E. 54th S4reet; > I. tajnik: Stefan Brodnik, 1017i - E, 64 St.; II. tajnik: John • Turk, 3044 St. Clair Avenue > blagajnik: Anton Šepec, 1239 i fe. 60 Str.; Društveni zdravnik - je F.f J. Schmoldt, 5132 Superior Ave, blizu E 55 Str Tel. Belil East 1046. Vsa pis ma naj se dopošiljajo na I. taj i nika Steve Brodnik, 1017 EJ ■ 64th Street. » 6fb8 _N Samostojno K. K. podporno ^društvo sv. Jožefa ima svoje1 redne mesečne seje vsako če-j trto nedeljo v mesecu, ob 2, uri pop m Knausovi dvorani 6131. St. Clair Ave. N. E. / Dru£tvenik postane lahko vsak človek ki/je poštenega ob. nasanja, 18 in ne čez 40 let star, na duhu in telesu zdrav, ter mora biti jeden mesec pred sprejemom od kakega društve-niika opisan.Vstopnina od i8do 30 leta $1.00 iri od 30 do 40 leta $1.50 1 Predsednik Frank Mezntar-, šič. 1051 E. 62nd Str. N. E. I. Tajnik Peter Pikš 6uo. St. Clair Ave. N. E. Društveni zdravnik je dr. J. ^e liš k ar, stanuje na 6114 St. Clair Ave s - K. K. P. M. društvu sv A ojzija je imelo diye wy de«K of svojo glavno >ili za leto 1907 izvoljeni «lr leči odborniki: \ače'mV Mat'ja Kl.uii. 545. Stanard avenue, podnacelu'il-Štefan Bralnik; [)odn. nam. Ja-koh Sk ubu*. p r«d tednik John »ornik. 6105 St. Clair; podpredsednik: Anton Anzlovar, 1284 E. 55th street; I. tajnik: : M. Klun, 5453 Stanard ave., H. tajnik: Joe Sadat, E, 55th Str.; pomožni tajnik; John Kle-nien"*!č, ij^Hoadley St.blagaj-nik: Andrej Jarc, 6110 St. Clair Ave., I. odbornik: John Pire, 1367 Hoadley St.; II. odbornik: M. Glavič, 6027 Glass ave.t III. odbornik, Stefan Brodnik, 40 — E. 64th St. vratar: Joe Golob, 1706 St. Clair St.; zastavonoša- Joe Sadar, 1284 E. 55 St.; zdravnik: Di. J. M. Seliškar. • . Mesečne* seje so vsako prvo sredo v mesecu v JKnausov dvorai,i- _ 1 Slovenska Narodna Čitalnica i&S E. 55th St N.E Čitalnica je bila ustanovljena dne 1. septembra 1906 z namenom, da preskrbi clfvelandsknr Slovencem in jknim v okolici raznovrstnih knj g, listov in časopisov. Z ozirom na njen narodni namen in nje velike važnosti za duševno omiko rojakov, bi moral vsak slovenskfi Cleveland-čan z veseljem in ponosom pristopiti k društvu, kjer dobi za 25 centov na mesec najrazno-vrstnejšega berila. Odborniki so sledeči: Fr. Črne, 4124 St Clair, predsednik; P. Pikš, 6110 St. Clair. podpredsednik; Al Pire, 6149 St. Clair, I. tajnik: J. ' ^Hočevar, 1150 Norwood Rd ! N. E. blagajnik 9jan8 i Če vi j arnica. I *— »■— ---------- , i I §pshek & F. Kovačič | slovenska Črevljarja na 4016 Št. Clair Ave- N. E., zraven banke Cleveland Trust Co. ' Priporočata svojim ro- 1 jakotri svojo bogato zalogo j l vsakovrstnih ženski In j j FRANK ZOTTI & GO. 1 j 108 GREENWICH TiREET*"- - NEW Y0H, | 8 783Tlnth Ave" New York' 609 Smithfteld B\., Pittsburg, Pa IH X II Broadway, New York. 99 Dearborn St., Chicagojll. " H g BBNAENI PROMET LETA 1906' iDoIarjevs 15.861.215,51. blizo Kr.: 80.000.000.001 g DENARNI ODDELEK. IfflMlMHfffllt X PoiiIja-'.,enar po poAti' ]H) bunkfth in v vsako me»to na «%, ji [varno In njijeeneje. Dfn»,'ne cene oglaAene »ft na prvi ntrani te^R lint ft. HlSiiltllffnn v Iji.hrnno ter pljuje 4 OD8TOTXE OBBSTI OD DNEVA |||^ ^ YWfA nUpr^' Po,lianjen | našim posredovanjem v Ameriko. ,V»lemnite ni dobro, da je nufia tvrdka edina, katera !|i ŽELEZNIŠKI ODDELEK: ]«[ Gospod Frank Zotti je oflcijalen zastopnik BALTIMORE and OHIO, ia I |!| LEHIGH VALLEY želeariie, in SAVANNAH proge, in nicer kakor r New Yorku I X tako tudi v Ohicagi in lvttsburgu, vsled česar smo v zvezi z vsemi železniškimi I J'I drufttvi, ter nam je mogo<-o prodajati ievirno železniške karte, katerih Ni TREBA j ;!; NOTARSKI IN ODVETNIŠKI ODDELEK: 1 j V tem oddelku nahaja ne izkušen starokrajnki odvetnik, kateri vam bode J (B , ' vsakovrstne Bodnijnke in druge zadeve uredil. V ujegovo področje fpadajo: po- J i"! ob,a8tila« k"Pna PiBmtt» rr«P°,,a.jno pogodite, zernljeknjitne pr.»*nje, vse vojaške j PimBdRO, PA. * J|| zadevo in prošnje, nplošiio vs<- zadeve, katero spadajo v notarsko in odvetniško j 3 Ako M ^am PA v An,M'"(i dogodi kaka nesreča, ter potrebujete ^'r'^iftf l |I liS Jit pomoči, stavljamo Vam i.a razpolago naše sloveče nevjorško odvetnike ('antwetl I H 1:1 "Itfa^Sra 'I1 ' B«'wn, kateri no vžo mnogim rojakom pripomogli do opravičenih odfikodnin. fj jfflP X Za večjo udobnost rojakov v C'hicagl^n Pittaburgu in okolicah nd]>rli smo • l*UmH !■! ,oh mmt'h naSe podružnice, v katerih bode vsak rojak ravnotako postrežen, kakor ||i illjijSljnj^J Zi leilo udobnost rojakov v Chicigl, Plttsbiirgu In okollcal odpr^ --a 8 smo y teh mestih naše podružnice, i kattrib bodo vsak rojak .,». o ra^otako postražoi, kakor y glinoa uradu. | g Muvencvrti in li^v, orti k v ^^ pripori tu \ l it (3 ..Oi-i »ltt ^ J jW *tlr1e 'Molt-gralo ^ (^TfeS-fa n J P°*lre"javr- A ^ I f jI !|1 JA^f vrati!. Bvojl k | JOHN KRAU, M »Tcialr Aie. | I J. SLEZAK W. SLEZAK || Bratje Slezak I poftrebnlkl la balzaralrar]!, | Kočije za vsakovrstne namene. 892 Tod Str. Cleveland, O- j [ Nasproti poljske cerkvs sv. ; | Staaialava v Hewburftt, i I Ar priporočamo Slovencem j [ v Ncwburgu. .a« J .L^on Zi'gler, \ ilv'fi^ii mijii! brivM \ na St. Clair ulici št. 3904 j : J n vo^hI Clifton uliet v ' J Skabetovi hisi.sepriporo- t \ ya vsim Slovencem in Hr- * ' \ vatom v ohik-n poset. . J ! Mr^iii itliurm ia naii j POGREBNI Z4 . 1 ' I IT r~r ?*! V zalogi bode tri imel krste iti v^e potrebno, naročil sem si tudi novo j- 11 kočijo in druge za to potrebne vozove. Na izbero bodem imel tudi nagro- • | -WVW bne in obkrstne vence. Tudi drugo trgovino bod^m opremil v boljem; ker mmm imam sedaj več Sposobnih delavcev, bodem lahko vse zvrševal točno in jEfll B il. zanesljivo Cenjeni odjemalci bi do dobivali najboljše blago, ker ga dobi- sm t ■ ^SwWfS^ vam tudi Jaz xr najboljših tovarn. Zagotavljam vsakega, k kupi pri me- » r| MM w}' da 1,0(16 zut,ovol.jet} in postreže« z dobrim blagom in po nizki ceni . EpSl HIBI ANTON GRdiNA, ' || j ^ ^ Tel. Central 2879-R. / ^ 6106-6108 St. Clair Ave., N „ F^ • jl^ ______________________. ^ ^ - ^ ~.^ «,1 TM n*-TATV-^^^A^^^^^^^^»u^LA m. Bp Zavedajmo se I GF^---: ==3 T'L M- H5W-~ • TISKOVNA DRUŽBA f Mu£m ^ ■ j« . . _____ ; ■ .#« VSAKOVRSTNE TISKOVINE kakor: račune v v«ih oblikah, zavitke, pismen papir, cenike itd. HrM I j VABILA IN PLAKATE za prirejanje veselic, zabav in VSE TISKOVINE za podporna ali druga društva, ka-I i ■■ m. kor pravila, poročila itd. Knjige, poročne liste, . osmrtnice itd. in vse v knjigoveznico spadajoča o- ^ ^ I * * prar^-i 1 J^t POŠii )ENAR na vpe strani sveta, najhitreje in PRODA rasnih knjig in razglednic-VSAKO DELO se zvrSi okusno in po zmernih cenah. I I ^ ' * -»j^j * ' ' £ M''''. -'I,";. fjjj .;. "t J Ir<£) M. Goldberg, |; « SLOVANSKI UR AR |j fi dklaRpP^^. je poselil v lastno hišo i = st 5812 na St. C loir ulici. | \ Jr bBBjSi a^VJ*' ■ Imel bode večjo in bol* bo- \ M Jf gato zalogo raznovrstne zlat ni;. i j i ne tako> bo(*e la,il a • [ i ■ : iiHt^f^rS^H—H-f* Naročajte se na j „NOVO DOMOVINO." j ■ " _____ * | KORNFIELD j j SIMKQWITZ. j || n = i 11 Fina vina in likerji; domače ali importirano, za domačo j! j j i j rabo, kakor za zdravila. Smodke in tobak. Nadalje priporočamo našo izvrstno mesnico, kjer do- ; I ( 11 bite najboljšo govedino^ svinjino itd. Suho in prekajeno || J ] | meso.^ Pridite k nam, in se prepriiajte, da dobite pri nas j| i i! najboljSeblago po najnižji ceni. I_2__ 25 27 E 81 St S H I II _ . 0 i | i fnrt Pura St, j s i p Sokoli! j|j I Sokol Josip Kobertta, JI lastnik Pilsner hotela, j ' STA. 3. B. f fl l ^jriporoZ^cnjen^ posebno pa bra- j j|l i T^i tom ^°kolom svoj moderno opremljeni hotel \ kjer se točijo pristne in najboljše pijnče. Na ij > razpolago so tudi ko|leli. Shajališče slovam | # \ skega Sokolstva. -Bell. Tal. BroadL -431-T I }jl| Obedod 1« do «h. Ve«erla od O do 7h. | || ■-------" [ | • f • ^^ I—^ 1 m - } Priporoča cenjenim rojakom \ Sivojo gostilno in kegljišče. y \ S (Opozarjam posebno cenjena \ J; j | društva na svojo veliko in malo v . fc^ JJ dvorano. V večji dvorani je pro- VJ^f S štora dovolj za vsakovrstne fl|H 5 predstave, telovadne vaje, pev- W ske večere i. t. d. — Dvorana 99 J se nahaja t na najbolj priprav- ^ W Jul | nem prostoru za clevelandske ^^ « Slovence. H Tele lun Cuv. 2C83 j| . K Slovenski notar, tol- ^ § Ji * ma61n gortllniCar. ^ \ I v w Vi Z se priporoča xa vsa v no-I tarsko strokd spodajoča g opravila. ' ..................J m domačega in pri« t noga lidclka po M^^ ^ . najnižjih c/nah. Viaki, ^a ra- I I Mfc • roci, bode * njim ladoToHan '■P®' I W S f "^JK., ^ |itttcOTg' od3SnJ[JeJ2? A 6 jr T U^l | IjOIIIP j^M-llHt,,