106. številka. Ljubljana, v sredo 11. maja. XX. leto, 1887. iEhaja VLak dan neier, iaimfii nedelje in praznike, ter velja po poŠti prejunan za a v s t ri j Bko-og erske dežele za vse leto 16 gld., za pol leta 8 gld., za četrt leta 4 gld jeden mesec 1 gld. 40 kr. — Za L j a bij an o brez pošiljanja na dom za vse hto 18 gld.. za četrt leta 3 gld. 30 kr., za jeden meso«- t gld. 10 kr. Za pošiljanja na dom računa s 10 kr. za meec, po 80 kr. za četrt leta. — Za tuje dežele toliko več, kakor poštnina znaša. Za oznani la plačuje se od četiristopne petit-vrste po 6 kr., če se oznanilo jedenkrat tiska, po 5 kr., če se dvakrat, in po 4 kr. če se trikrat ali veekrat tiska. Dopisi naj se izvole frankirati. — Rokopisi se ne vračajo. Uredništvo in upravnifivo je v Rudolfa Kirbiša hiSi, „Gledališka stolba". Dpravnifitvu naj se blagovolijo pošiljati naročnine, reklamacije, oznanila, t. j. vse administrativne stvari. za se po Govor slov. poslanca dr. L Gregorca v državnem zboru dne 3. maja 1887. (Dalje.) Takšno izvajanje Člena 19. se nam Slovencem mora zdeti kot jedino pravo in kot takšno, ki je primerno, da se mir mej narodi doseže. Mislim tudi, da smo temu bliže, nego bi se komu dozdevalo. Zakaj mislim tako ? Zato, ker se za takšno izvođenje člena 19. že Nemci zanimajo. (Poslanec Vošnjak: le na Češkem!) Ali Nemci so bili, ki so pripomagali členu 19 do sedanje oblike. Zatorej mislim, da bodo tudi Nemci mu pomagali do pravega izvedenja! Vprašam: kaj neki Nemce na Češkem toliko peče? Gotovo to, da ima češka večina v deželnem zboru češkem sklepati in odločevati tudi o nemških šolah, o vzgoji nemških otrok, sploh o vprašanjih, ki zadevajo nemško narodnost. Tako je in temu je kriva sedanja deželska samouprava in njeni deželni zbori. Nam Slovencem se iz istega uzroka slabo godi, le veliko hujše, nego Nemcem na Češkem. Razdeljeni smo v 6 pokrajin le v jednej (na Kranjskem) imamo še ne dolgo nekoliko upliva na šolstvo. Ne rečem, da hočejo biti ali da so Čehi krivični Nemcem na Češkem. Tega no rečem in tudi reči ne morem. (Posmeh na levi.) Nasprotno, češka večina v deželnem zboru v zlatej Pragi je Nemcem že večkrat roko ponudila k miru in porazumljenju. (Živahno posmehovanje na levi.) Kaj podobnega nam S'ovencem nemške večine v štajerskem in koroškem deželnem zboru, italijanske v Trstu in Istriji še nikoli niso ponudile. O miru ne-čejo ničesar slišati. One le pesti krčijo, da bi nas hitreje ko mogoče pobile. (Poslanec dr. Foreg-ger: glej, Anastazij Grtin!) Na Koroškem nimamo niti jedne slovenske ljudske šole in prebiva vendar ondi še 130.000 Slovencev. (Čujtel Čujte! Neverjetno! na desni.) Ponemčevalce v Gradci je že zelo sram ter se ne upajo z vsemi svojimi hudobijami v javnost na svitlo dan. (Posmeh na levi.) Da, tako je! (Po8lanecdr. Do rs eha ta: ni tako hudo.) Kakor bi bili kaj ukradli ali nameravali ukrasti, kakor zločinci skrivajo se v temo tajnih šolskih za-ukazov. Pred nekoliko leti izdali so namreč tajen zaukaz (Čujte! čujte! na desni.) šolskim vodstvom na Spodnjem Štajerskem. V njem nahaja se navod, kako bi slovensko mladež brez vednosti sta-rišev hitro ponemčiti mogli. (Čujte! čujte! na desni. Klici na levi: prečitati, pa vse!) To Uria8ovo pismo smo zasačili. Naslov mu se glasi: „Bestimmungen iiber Behaudlung desdeutschen Unterrichtes an den nichtdeutschen Volksschulen in Steiermark". To je pravcato Uriasovo pismo, ki ima namen, slovenskej mladeži na zlobni, zavratni način kakor mogoče hitro in urno zavdati narodno smrt. (Čujte! na desni. — Posmehovanje na levi in klici: prečitati! poročati!) Bodem precej poročal. (Poslanec dr. Rusa: datum in število! — Klici na desni: Mir! Poslanec Thurnherr: vsaj mu ne bode te Vi narekovali, kaj ima govoriti!) Po tem zaukazu zmatra se poučevanje nemškega jezika kot del vsega pouka, to se reče: v sicer slovenskej ljudskej šoli morajo vse predmete — veronauk izvzemši — otrokom utepati tudi v nemškem jeziku, (Čujte! čujte! na desni.) začnejo pa z nemščino že v drugem šolskem letu, (Čujte! čujte! na desni!) ko so že v prvem šolskem letu z nemškim govorjenjem bili pričeli, s prva posamez, zatem pa vsi vkup! (Čujte! na desni.) Polagoma postane pouk utrakvisticen in naposled stopa zmagonosno na dan nemščina kot jedini poučni jezik. (Čujte! na desni) Naposled še treba delo venčati in venec je spleten iz tehničnih izrazov nemškega telovadstva ali „turnarije" katerih si mora slovenska deca v glave ubijati ter še konečno nemške — narodno pesmi prepevati, menda na primer „Die deutscbe Wacht am Rhein" ali „Das deutsche Lied". (Ugovor na levi.) Tako se godi Slovencem, to je za-sramovanjc člena 19.! Navajam vse to v dokaz, da sedaj ni pričakovati, da bi bili narodi drug drugemu v narodnih rečeh pravični. In zato traja narodna borba nepretrgano naprej. Konec jz"borza dne 11. maja 1.1. (Izvirno telegrafično poročilo.) včeraj — danes Papirna renta.....gld. 81-20 — gld. 8145 Srebrna renta.....„ 82*88 — „ 82*60 Zlata renta ....... „ 11190 — „ 112*— 5°/0 marčna renta .... „ 96-95 — „ ^'7-05 Akcije narodne banke . . „ h76-— — „ 876-— Kn ditne akcije.....„ 279— — 280-70 London.........12695 — J 127- Srebro........„-- — „ —•— Napol. . . ..... „ 1005 — „ 1005 0 kr. cekini......„ :V98 - „ 597 Nemške marke..... „ 62-2?V4 — „ 6227»/„ 4°/,, državno srečke iz I. 1854 25;t gld. 128 gld.— kr Državne srečke iz 1. 1864 100 _ 165 „ 75 * Ogi-rska zlatu renta 4°/9...... 100 „ 50 „ Ogi'rska papirna renta 6 .,..... 87 „ 45 _ 5°/„ Štajerske zemljišč, odvez, oblig. . . 105 „ 50 _ Dunava reg. srečke 5°/0 . . 100 gld. 116 „25 „ Zerolj. obč. avstr. 4,/,,/0 zlati znat. listi . 125 „75 „ Prior, oblig. Elizabetine zapud. železnico — „ — Prior, oblig. Ferdinandove sev. železnic«; 100 „ 25 „ Kreditne srečke.....100 gld. 175 „ — „ Rudolfove srečke.....10 . 18 „ — „ Akcije anglo-avstr. banke . . 120 „ 104 „ — „ Trammway-druSt. velj. 170 gld. a. v. . 230 „ 50 „ Podpisani naznanjam v svojem in svojo matere imenu, da nama je sinoči ob 11. uri oče, oziroma soprog, gospod ANTON BELE, meščan Ljubljanski in hišnik, v 82. letu svoje dobe, previden s sv. zakramenti, mirno v Gospodu zaspal. Pogreb so bo vršil od žalobne hiše št. 8 na Lončarski stezi jutri v četrtek 12. dan in»ja oh 6. uri zvečer. lokojnik se priporoča blagemu spominu svojih znancev in prijateljev. Ljubljana, dne 11. maja 1887. (357) Ivan Itel-e. Dober postransk zaslužek. Agente za zavarovanje za življenje in proti ognju za mesta, trge in večje župnijsko kraje vsprejme dobra in Jako pri ljubi) en n »vstrijska drniba. Pri primerno uspešnem delovanji stalne plače. — Pismena vprašanja pod »»I«. Bf. 186*7" poslati temu listu. (70—29« Lepo poletno stanovanje v Stražlšči pri I4raii.fi. obstoječe iz 3 meblovanih sob, kuhinje s štedilniin ognjiščem in z lepim vrtom se da po nizki ceni ees poletje v najem. — Natančneje se izve pri Marjeti Benedlk v Straii&ei. (333—2; CACAO ČOKOLADA VlCTOR ScHMIDT & SOHNE ki sta pri prvej Dunajskej razstavi kuhinjske umetnosti bili odlikovani z najvišjo odliko, častnim diplomom, sta pristni »amo, če imata nafto uradno regiBtrovano varstveno znamko in firmo. (856—113) I>ol»ivu »e pri vseh boljfiih trgovcih in prodajalcih do likate«, v lijnl»ljaiii pri g. Petru l^usaiiik-u. Razpošilja se v provincije proti pofitnemu povzetju. VlCTOR SCHMIDT & SOHNE, c. kr. dež. opr. tovarnarji. Tovarna in centr. razpošiljalnica Dana), IV., Allegasse Nr. 48 (poleg jož. kolodvora). Vajene šivilje za obleko se \ sprejmejo v trajno delo. Kaj več se izve: na Fran Jonipovi cesti a*. 5, pritlično. i:i 11 —:*;» ira v nekem mestu na tUorenJftkem, na jako dobro obi-skovanem kraji, pripravna za vsako podjetje, oziroma tudi z inagacinl in stanovanjem, oddasta se v najem. — Ponudbe naj se pošiljajo pod ,.K. It. 50" Frana Miiller-ja Aiinoiiren-ltiire-iii-ii v Ljubljani. (348—2) St. 2535. (351—t) v sklic ostalinskih upnikov. C. kr. okrajno sodišče v Velikih Laščah poziva vse upnike (verovnike), kateri imajo kaj terjati iz ostaline (zapuščine) dne 25. aprila 1887 z oporoko v Podturjaku umršega gospoda posestnika in trgovca Matije Kočevarja iz Podturjaka h. št. 25, okraja Velike Lašče, naj se pri tem sodišči oglasijo, svoje iskovine napovedo in dokažejo, dno 8. juniju 1887 ali do te dobe svoje prošnje pismeno ulože\ — sicer bi oni do ostaline, ako bi s poplačanjem naznanjenih terjatev pošla, ne imeli več nobene pravice, razen kolikor jim pristoji kaka zastavna pravica. C. kr. okrajno sodišče v Velikih Laščah, dne 8. maja 1887. < Zobozdravnika Paichel-a ► \ utii ii zobni preparati." 4 4 4 4 4 4 4 4 4 (Ustnovodna esenca in zobni prašek.) Izvrstna sredstva za čiftčenje in ohranenje zob, zabranijo, da se ne dela zobni kamen, osvežijo usta in odpravijo smrdečo sapo. Posebno utrjujejo otle zobe, ustavljajo krvavenje dlesna, zabran j u jejo trohnenje zob in če se stalno rabijo, odpravijo vsake zobn<) bolečine. Cena Mteklenlel lobovodne eitence 1 g!., »kateljci zobnega prašku 60 kr. (288—10) Dobiva se v ordinaciJMkem prontoru pri Hrad(*.ckeg!» mostu v Kohlerjovi liiši 1. nadstropje, pri lekarjl Nvobodi iu trgovci Karinger-ji ► ► ► ► ► ► BUDIMSKA t? H B Kot gotovo upliv-hjoči čistilno I I sredstvo priporočajo najslavnejši zdravniki pri trebu&nih boleznih, zastajanji krvi, zlatej žili, boleznih r ▼na jetrih in ledicah ter Skrofuloz- nih boleznih, mrzlici, protinu, spuftčajib, zapiranji itd. Prodaja se v vseh špecerijskih in prodajalnicah mineralnih voda, kakor tudi v lekarnah in droguerijah. Lastniki: bratje Loser v Budapešti. (307—2) 9. maja: li. jinuiul Svetilk, krojačev sin, 23/4 leta, Vegove ulice St 9, za vnetjem sapnika. — Feliks Ilol-zer, prisiljenec, 56 let, Poljanski nasip št. 50, za oslab-lj cnjem. 10. maja: Peter Jeko-vec, delavec, 26 let, Hrenove ulico fit. 15, za pleuri-tičnim eksudatom. V deželnej bolnioi: 9. maja: Jane/. Brolih, delavec, 26 let, za jettko. — Marija Mehle, žena spre-vodnikova. 50 let, za slabostjo. — Urša Btefiarj gostija, 80 let, za uirtvoudom. — Fran Miiller, strežaj, 58 let, za jetiko. — Marija Hribar, žena delavčeva, 58 let, za razširjenjem pluč. prodajata najboljše in najcenejše lastnega Izdelka, na debelo ln drobno, nadalje prstene in keiuičiie barve in čopiče ter vse v njijino stroko spadajoče blago. (87—70) , LJUBLJANA. goHpoda .1. Vilhar-ja Ntev. 4. LJUBLJANA. > JEAN SCHREY, nasladna pekarija. Prod : i j -i 1 ii i*-: t s v Židovskih ulicah, v Gerlicijevej hiši. Usojam si svojim častitim naročnikom in slav. občinstvu naznanjati, da sem zaradi prirodnosti mnogih svojih čast. naročnikov v Židovskih ulicah, v katerej se dobi vsak dan trikrat sveže pečeni kruh razne vrste, ržen kruh tudi vsak dan zveze pečen in sicer ob 6. uri zjutraj in 10. uri dopoludne. Ob istem času dobi se sveže pečen kruh tudi v moji prodajalnici tik „hotela Pri slonu" in v prodajalnici v moji lastni hiši, Gradišče št. 5. V vseh treh prodajalnicah vsprejmo se tudi naročila, da se kruh na dom dostavi, katerim naročilom se tudi v malem točno in prav rado ustreže. S spoštovanjem JEAN SCHREY, (352—2) Izdatelj in odgovorni urednik: Ivan Železni kar. pekovski mojster. Lastnina in tisk „Narodne Tiskarne' F5