??«>» DK»	7Z.
U,»Ok«t»t «»«kGDßttGk
lA. ZTTV» ««Wt« Viylwivmß V«< v»kck»chDD»i
«KR>»V»,	«< 4:	I« UIvchUKV, Htmk»» «I. I7.
»Iss. 44
kv. ?«dni»r 1SI?
lm«ss«w«" «.	m KH«nG»f:	ut. 4
v>>»G«Pf»<HO:	m«»««. ZI vm. ,u»tOlt«« 24 a»n. «turck Post mtZl^sU.
2Z vin. tiik 4«» Üdkiz» Ku»l«n4 mvn«t! ZS vin. tin^slnummsf 1 di» Z s)in.
ßi^u»ksi^ WOfö«»» niv^t k»tUM»O»t.
«D»'
SS
Vos»omkiit<WWeii
»» Ä»ia«b
Vor eitiem Titg Te Valer«. ^ Tesrissiltilchff AttL wAhr»«d ber VahllamP«^^.
n n i> r >1. 15».	^
^'iejer T2»>' sL:iden i'.il meptowlil:li.'N slqll. (5v wird cislt^elnclii ilmnui^'u, dnii die	L>?'>,is'livo eiu^'
^rlv'iden werde und das^ üch s'tr '^i>as)vschc'lttlich!cit mit eimm 5ieq^' de'^ ^tiepttbl^tanero Te	zll rcchn^'n sci.
Tnblit, wuid".' qest^rn ättf d?v	di.'
deck ^Xt'flinm^flskandidtNen Neynoll» ilnd ^'lnes Polizisten	<5o wird »cru
ttultet, das; dl^^ brideit von poNtischcn n?rli erm^'rdct wurden.
Iseuertt^e Vekletzun« der R,u»aMät
Z ch u li a i, 1.'». Fel'n^ar.
Tc,.' «nWv Ti!il der i« ^cinfltkpo gelandeten jlipanischcn Trilppen ist qestrrn ditr li die in!«r>uu>4'niile Zone dmMmrschiert, uin sich in die im Chinsenvierlel.^.^onj^jn bejind-ljchen 5tellunj?en zn	Ticsc Neutin-
litlit'^verlel.'lttnq ist trotz dem quödvfullichcn Ve7''vrech?n. dc^^ jl^pstn.ijchen >to,lslU'Z .'rfolij! tlud hat lx'j^rejfliclv^'rweise nlrltt lierinqc Ec-relyiuc^ nernvmcht. M.'iknv TruPPc» d^'r pvner hallen vor WussMt^ Hält gemacht. Die >^apt?ner crklürcn, ilire Tklip^ientranöp^rte dc<)halb nach	zu entsenden, um die
eigentliche ttrkt?j. dev Fl^ied^nÄruche? zn l>eseitj;ien: den Ausenttjalt chinesischer Trup-Pen im Zmdtbereich von ?chanfls)ai.
jwrz? Rachtlchten
jtt ljli nu, lt^«. ,'Gelier.
Der einlnttch liält noch iinlner an. ujni'Ijlin.7 ivurde!« Diestern und liente noch iinnur W ^^r«id unter Null von den Ther-nioiuelern abgelesen^ l)eute'geg^en Mlttak^'stseji die Tenipemtur uni eiiiiqe- i»räd, w'ab aber nnt Nttttjich't auf die liellen Niichte von j^e-iinjien Wert ist. Tie höchste Tenchen^tiir lial' te MariKvr uiit Ärad unter''.»iuls, während die Temperaturen in llnterlrain noch inlmer zwischen '.'ü und i.'7 (Ärad Minus vl^ndeln.
Paris, !5. Fizj^er.
'Z^er en'jZlische At^M^uinister 5ir John v-imon ist xiestern' cNif' ^er Zliürtreise ila6) ^^ottdon.ait»^ Gl!ns hier vinMrossen und hatte eiile lnnMe '.'llröfKache.mit'^'aoai. Aour naliften gM'ui'lber. äliiielle. er »ick sehr befriedigend über, die zwischen .Arantreich und EnMud erreilAo SiniMig W der ^ttepa-rlUionssraqe. '
Bluttat eines PolizeiiVachtmeißers
. ..." .. . ... .. .
Anschlag auf den Gxpreh-Äug
Nizza»Vai1s
Ranhübersall oder Terrorakt? — Fieberhafte Suche nach den Tätern
it^tchen essi'j^otz s^iize FrUt Usih-sejn >iind «ich i^cti hie,i>^u^ ^urch eu^n Pchsss; iu öi^ TKase. Pri^uh.hex^ät Wl^i^'n zerrizt-^l;ilüUe^!^^crhq!tnijse pMMMNien. Lleli-lnichen liatte iu der Nacht vorljcr noch gMch:. .	. j

P a r i V. l7». ?»e^'e?.
Wetzts« spät ß»e>tz» M»ztze bei» l^i^a NitZO—l^ie^ «t»a « kilome« r »G« Mar.eU» entsir«t ein vOMben-anschlag »erübt. An her hetrefsenden stelle TtreAr, «n de? eZnt hck?« D«.
e^»bieste elns «qjchins wr«»W i» b««	üls
des mit »N »ssonieter <tz-ichmjndiAtett iiber den Kluft AtZbel saufte. Tcr ve» ftand qn» zwei Tchtaf«aqtk. einen» Zpeii sewagen nnd zwei Waxen erster und zwei' ter tllafse. Ter Tchlaswaxen entfiirifte und wurde D^e Böschung hinvbpe»orken. wsd.i^ er «it ßnnzep Wncht ans da« T^ch eine«!
nntertznid stehenden O^rnhanses fiel. Dabei wurde der Wagqnn fast Polstündig zertriinnnert. Glücklii^rweise «nrde nie. «aich ßetittet, watzi aber find stelle» Nei-sende nnd «in Gchlafwagentondnßtenr sehr schwer »erletzt. A« Vanernhans wurde T''ch vv.» j^r 'Ll'^sAnh k'v^sMiZs!!. Vit jiH aler Avr^selist ^i?w<<^bb	»«» » ?>. '
i« mn :!^a!s4 ver^M »der i?et^csL.i PehArden haden eine nmsanAreiche Nnterjuchunst einqeleUe;. y» ljandelt sich! ans dieser Strecke dertits um den nennt«l^> Versuch «ine» Anschläl^es. vs scheint, dak es stch »m einen Aaubiiberjak «»andelt. da der ZnqssÄhrer einen Betraft von Arane» ß» Ztantlichen Geldern bei sich trnqi
Die gesamte Strecke wird nun von Militär schörfstens bewacht. Andererseits trug des l^mstand, daft eine derart schwere Bomt»»' beniitzt t^tde, dazn bei, den Berdach» in einer anderen Richtung hin festzulegen Man glaubt nömlich, dasl ein politiiche^ Terr»?akf vyeli»^. Di,	n rd
in
Zü»u».«z«uc plosian gebracht. Mntge Bewoyner der gend wollen vorher ein Auto bemestt haben, in dem sich vier unbekannte Männer befanden. Der Kraftwaken soll gleich „ack, der vxptosion in unlietannter Richtung Davongefahren sein.
Hinbenburgs Chancen
Heute fällt die Entscheiduna über seilte Kandidatlir Optimisnlus in Regierungskreiseu
V e r l i n, I^eliev.
Die seit Samstag erwartet« Entscheidung in der »^rage der Waht de» «ei^. Präsidenten so« hente mit aller Bestimmt. h?it fnllen. In Areisen der Reichoregie. rung ist man in bezng auf diese ikntsthei^ duug durchaus optimistisch gestimmt und nimmt in diesem Zusammenlüiuge an. da^ Reichapriisident Hindenburg heute fich in einer besanberen »nndgebung ertiören werde, seine t^andidatnr siir die «eich!.
Präsidentschaft anzunehmen. Damit scheinen die griifjten Tchwi«rigteiten nach An« sicht der Regierung Uberwunden zu sein. Hindenbnrg diirste schon im erste« ZValit-gang i» bis lA Millionen Stimmen aus sich vereittigen, während Hitler und di«? Kommunisten zusammen mit IS bis N Milliancn zuuickbleiben diirsten. Zo wie die Dinge stellen, wird sich anch die sozial, demokratische Partei siir die Kandidatur Hindenburgs anAsprechen.
Lava» in Not
Sein Kabinett dijlfte von« Senat aestürzt werden — Eigentümliche Majoritätsverhältnisse in der Rammer und im Senat
Pari S. Z<>. Feüer. ^n der innenpolitischen Lazhe ist seit Tonntag nüch imn^r Entspannung eingetreten. Dem linlsrädikalen Senator Peykonnet ist es nnnmehr gelungen, die 2t» ttnterschrkften uiiter feine ^uterp tta-tion zn'ami^ietiznbringen, m't der die ?lus spra«^ iiber die allgemeit^e Politik des ttabinetts angerellt norden soll, llks b.'fteh» kels; Zweisel dariiber, dah tzaoas im 5e-nat eine fchwcre j^esti^teitSpröhe zn 6e^ stehen hqben wird, umso mehr, als l»i^ Anke im Senat — ipi G:genfak zu her «aiymer — die Mehrheit b sitzt, so datz an bef schwierilskts Lnge des »ahinetts nicht
zii zweifeln ist
Lavql wisd hente «rsnchen» der Sitnq-tion jtp Spitze abznbrethen, und will dnrch
Aussprache mit führenden Männern der ^^ppesitis^ eisten llinschwung der Stimmung heifvorrusen. Die vntmickluttg dieser Krisis ähnelt sehr stark jener im Dezemlirr lMl, als der Senat das ttabinett Tar-dieu stürzte, hem aus sine tnrze :ie>t e n Link?labinett folgte. Bei den 5.eg?tt'uärti-geu MajoritAtsi^rhältnifsen in der unm-mer, wa die Aechte und d e ihr zuneigen, den ^ien^rumsgrnppen in der Vlehrhelt sind, wiirde eine Linfsregicrui^g auch ni6)t von langer Daner sein. Aedensalls ist bei einem eveytnellen Sturz des Ministerium» jZaval mit einer sanieren Usise zu rechnen, ^ie nitlu ohne ernste Riickwirtn»s^e» aus die in «chiredq befindlichen in'^ry.atioua-sen ^^rhanhlungen bleiben wiird^.
WS ^Hgyf WallMS Äuyenyzklt
^Lie Siachricht voiu Toc>e Ld^iar a l l a-e c ha; in Pistlayd große,Trauer her-^or-t^erufen. Wallace war seit der 'je'.t AIer.i!;d<r T^^sus'? her fru^^s^ixste ^^riststell^r. de^ ÄMl ut^ld ^'der. populärste nnt<!r de^i j^n '^«zrsaii^szt. nstsn Kreise,! dc^r Mu ^s^'P^iait, b^iyne^td mit denl lichen >^)os'ttnd'^y 5taäsü;s>'izitt/r.>^ l»!o itt dii-v qri^tste Stiche ize.) London«!^/?Umcnvier-telü kös^izte.My hie. ls^imlt^n^'-c^izia^ie uqu Wallare sint^e^i. lZsyiid ö^eorlie.Mt^ ÄInsl^>zi (s-l?n,,'ch.ll t^i^hörten'zi, dey n'nahliqen' lSlidt'sli. die jed<'t^ neuen A^yman voil Kal-
laee „verschlanj^en". '?tlich	'v'nr.i
psle^^ie d'enl-^ion^.^ niÄhrenk ioitrer slsi-^'eren siiranlln'it NU'? den :Uonianen	v?r-
tillesen. C'dliar^ Wallase ivjir ein ^indlini's. C'in ^-is.'sK'rptiar adoptierte ibii.	ver
dankk'	sein späteres ^ill^'lvise 'iu
sensatl^inelfe ''i^exieden Helten' nnd de^' T,itsacs>e, d'as^ ^ie '^ischei-.^'linl an d:'n 5onniat^eil isneni ^Y^ann un ^en'eil, >er füll der die (leittM^cischro^is.der ver^aM'.i^'i^ '.'^o cix' vovla? nl^^d hatc:	und
lst'sonder.-' lievorzngt^.' Al^es von' ll) ren inachte	sein? er^te Ve!lini!k!M?n'i
-itt'^um!in^;en und fordnie :l,»l nui. IVün zeii in oerichiedenen Detailsteichäsien lnnle'> ^'iilai,der zu a'echleln. Ter i,eri>'7.,.ti iblu dasllv ein l^Ieichens. Ter ^«ilar'e !Üin!<' det^ Allfiwq j^ern a'.ls und n^echlelte io ^'.ek'n <>^eldstmt<' ein. iüm der i^edanl^' das; es !>!ibei '.'ielle'cht nicht mit rechten Diin lzen ,^t»gel)l.'. Ml! der elnei?
nüln inehr in einen ^^ud<Nl. ivn^evn den n^ichneii Poli;<!ll'e>niil<'il aii' nnd niisile kiieien. ol> di<' ^^)<iln;e ech! 'e!.
de.) ?inil^'en l'elu'iü^ilc^ 'ich, und !>ei'
inün^er ionnie ails ni'ck'^'i- 7n!
den. ?a.'' !nar Gererste ^iriiuinaU'lsol.^
lacev. Mil !- ^v<i?iren	'!N' !ei'
nen Ilnterlialt lell'lt ^zil	nerli i'ie
vor deul Elnqnn^i znnl ^^^end^i^er Presie-'^i lu'' ^'^eiinn^en lmn' nichl der einzige i^el'n'iiil te Mann, der lein^' ^>ii!ft>al)n aiti di<'iV einleikfie. ,'^edeniall.> abntv er dlunal-.^ uich^. das', <'>? ihill eiiiinnl dolchi^'den ^ein ivuid''. 't^riisident t^e>.' ^'ondoner Piesie ^ilnlK' zu iver dcn. !l^'>ich einicier ^^eii q^^iirtV' der in einer ^^^^'iidoitvr Triickere: fi'ir t« ?chisliii^7e ilu'chentlich alv ^eher^ieserle nnsicftcsll. (''in<'>-' Taiie--' kanl der inn^^e -eker nichi zur Ter ?rn(1en'ib<'ii^u'l' ontzl'.i ihin nsc> '^sr.^se den ^^^t^^cheiilelin. 7er enivüi'leie li<'s ^ziiiii luichslen Poliz^'il-elnnteii und I-..'' tIa.N'' i'ch l'i'i il^nl dariiber. ler	ner-
wie-.' ilin l?n das s^^ericht. Ter enei't^i>--s>!' 'üN' i^e Mc^nn verkla^Ue tatsi^chlich >'im'n '.'iv 1' ^N'lier und ^^^n'ann den Pr^vzes'.^
^^einntter salbte damnl'5 stolz: ..?^'r s^1?^in seinen Mann stehen." ?ie "1^1! l^elialien.
nul der ^-I^er.hxechl^t'ivclt. ^'in?'?
de,; »Inczl^n mil der ^lras^e ein qlii.^e.'leiX' (er >!>'rr "lez'liil >'nl^ bat ibzl uin eine ^u^keit. k5r gab ihm MMlich ei)isn i'cn
Die liirkef ohne Schijnln'itstöuigin.
.')N aljen Serben, die die liirfische. Revr». l'lil l>eute bedriiclen. l^e'ellie sich ein ncii.':' schivereS^Aersternic-. Tie Walil einer tiirti' sti.en -chönsieitskmlijiin. die ibr ^'and bei der intern.itionalen ,'>nin.'>,seln'nl)eit'^kr'nkurre!iz n>!irdic^ vertreten sollte, innsU^' liusgec,ei'e,'^ lnerden. da lcine einzit^e '^^elverberin auf d. il ^chönbeit-^tbron sich (gemeldet hatte. ??nn gerieten die Alt- nnd 7ul>'ci'^?itrt'en in ein.' lei' deiiichaftliche Tebatte i'iber die l^irinide d^'iee inerlnnirdilien Znriickcle',oqens?eit der ti'nli-scl en Zchonen. Ter alttlirsiiche 5andvnnsl iit zienllict, ^leninlistiscl'.. wird nmti'jch ili-er seil'' t'eliaul'te!, das; !^er ^chari^k iin'li iclien ÄUt)chen nuter deili '(.^iinlni; der enr'l'' päischen '>inili^^ition' Äbbrnch sl.'lillen iiild das', s^'it d^m 'i'miäsivtnden d> > >^s!>^ciev^ anch die ,'>nuielmnillul Iin ^ch.lniiden be»^ri'-^'en s^^i. Tie-^iknsi^sirü'll sind d^n^e.z^'u iU>er-i >elt^l. d^'^s; die im'sischeu Älidchey viel.zn le ^ scheidt^n ^e^eit. tlin uch i^sientlich l'elvnni^'rn j zn laiien.
2
den Is. Feber lSZA.



U
A» Vatttoalsche Si^dob« vor der FMIgßeKuag
Tie Arbeitkn an der ^ialika-ntschen Bahn sind nahezu be cndet. Unser Bild oben zcilit den !^ahnhos der Batilaii swdt, die nntere Aufnalime die Einfahrt zur Patitanischen Ttadt. Das grosze Tor wird nachts abgeschlossen.
Bolschewiflerung Sblnas
Gliilstige Aussichten für die Uel»erst«tung durch die rote Welle Was in der Proviuz Kiangsi vorgeht
sich ?!<' au^! ^ndisch^r: Äre'i^ :nLh? '^l.l Äi»:	irl- Utu üre
chin<'ftsch-japanifchen 9 n inpfe.
Tie Rot<'n find .<>crren dc'> l>'^bict.) u>n den >>an'?^luj^ Hr stärkstes Ä^oslilvrk ist je-i'och d^r Tlibojitell der Provinz tti-nigsi. Hier fitzen sie so fest, das^ man dieses ^^ediet l^ercils dic „d kin^^ische Zows^'trcpttl.'iik" »t'iint. Zie haben eim gut organisierte und l'ewaffncic ^Illote .Irme^ ausgestellt.
Im !?au^e der leltten Mvnate erhielten fie ^ie :.'^!asfen lu'n fiiuf Tivisiom'tl Neqxirttngs« lriipz't'n, dl« sich tantpslo» erqeden hatten, da sie fclnen sold nichr criiieltcn. Tie V«' lü'lkernng der l»edrohten G«bicte ist mreits in'lliq ausgezogen. Die Begüterten kinÄ f,e^ fllchen, die ärmeren schichte» zuriichiel'l:e^ kvn. da »i^ nichts zu verlieren und alleö zu t^ewinnen haben.
r t : n N.	!
Ä'ciiit nicht asl<' Ai'.zcichcil lriit^eii, lv'i'det sich ^'siini, ,"ii v'n'lrt,!','»!?	v p!.'
Iilijchl'r rei.iiiiise. Te?li ^i.n's'.eii chin^^'siich''!» .'^eich dvl'ln ilil	ein iieill'r
inellcichl i'lu'iii» iiesutirlich luie der iiili'.evv'. I<i' .<lo>liiililiN'?i!iil'? tuei't iinillt'i' iiielu' um sich, (.^il'schsltte und r<>>.'lie>vaudtt' t'»^'I>chi>vl-stii<i?!' '.'tiiiliilorcii siil»'' l^ii» "ti'.it'vke, die ov
Icii^^'irkchsif!' iiiüiiei'	iinit.ll-s'.'?>
ii!(l!! !nn^ «ii'jpil !>ie .'apiiiier, st^'iii)«'! n !''!c
iun!^i>ie ^^^et'bachter mliren teinee^reli.?
Lischt, wenn iil l^'der dvci Monaten, vi<'sleicht sogar in einer noch viel ti'ir^zevcn ,;eit die ^^.lanptstadt (^hina-^. '^^antinii, iz, t^ei, ^>äitden koiniiiunistiscl)^', (>'li'niente sich lu'fiii-den n'iu'd^'. Die ^^esieü-ränilie Ä'acht1'.iiilsi.'!l der itiegierimfl, ilire zaiideri^de	s^e-
.st'niU'i'r ,'>apail, kiie l-eispiellofe	de?
chineskichen ^iolkec. toniint dem >lounln"'!-?^ iinl'5 kiesonder«!^ ziuinte. 7^ii 3el>a':.i.'ial 'ell'sk nvrk'en di<' roien Al^italoivii de.? /^ln'inn'eilidlichtcil iil^erilint.
hier der wirkliche ^trieli tobl, findet der Prov'h^i' stlassentriecie>5 kein l>iel)l'r.
Die grosse Chaiice de»? Bolschemi>>niu? >t »öer auch in ^<1)aiuiiiai tiei^elien. ^^n d.n' ^ladt sind s<'kk riknd	^li'ichiliNjii'
''cr'^ilnneli. ?a^^>i Ii^'innu'n	'^^lro^'.i'^-
le'i'e ittsollie der Ttislvl^ilnii der '^j^ekriel''). ^-ür diese l^'rnx'rbo- und i^^lidachlosen i0lvi<' -'lwa ihrer '^llnliehoril^eil drobl die schliiii ir 'kc ivben-?iiii!lellnavv>it inuerhalt' der nach üen 15» Tac,e. Allev in all<'itt — ein sv'chi -'Zoden isir den Rainen '^wsche>Nl>
N' l'5.
Äum 200. sebmtstaae Sevrat Wathtnolon«
?.eil dem ^^-ehlichla^i des lkhten antU^'ii-mllnististi»'»! ^eldzuge'? in der Provin^; .<?:. anstsi im verjinngenell Sommer lial».'» die >toininnnlsten (Chinas ständiq an ^täric inonueii. Wenige ztiloineter von >>a>ita!l nc lu'n starte toinmunistische Trn>ppenver'^.>.ldcv Dit? dvrtl<^en ?lu'?ttinder gsaul'en. das; si<.> sich^ n'enn sie nur wölkten, der Stadt niit '.'.ich-tigti'il l'eiiiächligctt ti'nntv'n. lalsächlich iVu-
Viiie Aieftiierdschaft.
l? d p e st, l t. t^ber. Der Mistolcz^'r ttanslnalln, Augen Hegyesi dürfte in wenigen :Vionaten, wie 8 Orai Ujsag derichtet, der reichste Mann Ungarns werdein Im ^al?re
stark' in Sydne») der dortige Fabrik'int i?evpold Weibberger, der au? llngarn get>ür^ tig war, nach Hinterlassung einer Milkioneti. crk'schast. Es nleldelen sich W Anwärter. Dav '^'erfahren zog sich hin und wurde durch deil '^».^elttrieg unterbrocl>en. Nach dem Uriegs-ende n'nrde e? wieder aufgenomnien, im Ber lanse des ^.!<erfnl)ren? schieden jedoch S5 An^ nxirter ans. Nnumehr erhielt der Rechtsvertreter de? Miskolczer ttauflnanns eine ^ju-ichrist, wonach Hegy<si als .i^anpterlien der grasete Teil der Erdschaft, d. i. 5,.» Millionen Pengi.' aitsge^ahlt lvird, sobald die nl^tigeit Papiere der 'liegiernilg von 5iid Wakes ein« gesandt werden Dies ist nunm<'hr sst'sch'hen und der glüaliche Crbe erlvartet jetzt die 'kUesenerlisltiafk.
SroMadt vor sooo Äahren
s-
ensationclte Cntdeckunge» in MjaldSa
?kns :?2. ?^el'cr 17.?!.' wnrde der erste Präsident der ^bereinigten Staaten von ?lme. rika. '^ieorgl' Washington, gekoren. ^?ll'? 'I'k'i'rl'efehl'?l)alu'r des nnierikanisfin'n .^?eere'?, das er init .'»^ilfe des prens'.ischen t^ienerak') Itenlie», organisierte, gekang es isiin, die O'nqkänder zu schlagen nnd den Rel'olntion^-krieg siegreich zn l'eenden. 7u>i )ahre l78;i wurde er as>? erster Präsident der neuen '.i^itndesresiiernng gewäkill. In ilni? ucrel)re?i die Ämerikaner kn'iite noch das '^i^-'rlnld de'.' echten Amerikaners.
o ndo n, lli. ^el^er. ?!ach einein Tete» grnni-nl ^'eonhard Woodley?, eines Mitgliede? einer engkisch-amerikaniselien lfi^peditlon, nx! che in (lii^aldäa Äusgrabungen durchsilhrl, ist es gekliligen. d<'n Ort zn finden, wo die erst>' l'ekannte l^rosn'tadt der Welt Nr geslal«de»
ivar. Als wichtigster Kund wird ein Uönigs-grab init l-^t Mumien bezeichnet. wel^<>e mindestens 47t^> Jahre nnter der Erde runen >vizre Indentisiziernng ist infolge Mangels an Totuuienten bis jetzt nicht tnöglich geive-jcu.
In der Xelephonzelke ertOoffen
Ter Urlielier des Neivvorter ziinder,ulnktz.'ls erowidet
Ten l'erllchtigt'.'u :'^enn)orker Pandensi'ih-rer Pinzent ^oll, der in der atn.'rikaniich.'l> llnterioelt unter dem 5pi^znaltn'n „toller .'»^ntld" lk'iannt war, ereilt-e vor einigen Tagen sein 5ti»ittsal. Cr wnrd<' von den .'»Ingeln eines Maseliitiengeiliehres n>ie eiit ^ieb durcl, löchert. '^<inzent (<oll luitte l'nter der '.'lntkage gestanden, ein fürchterliches uiitdergeniehel angerichtet zii l)aben, aks im Spätsommer vorigen ^'^ahres zwei feindlich.' Banditengrnp ven iln '.^''egerviertel von Newiiorl eine Tchic s^erei gegeneinander eröffneten. Trotz seine? '.'tkters von Ialnen galt (5oll liereits als einer der „Brieti)nige" ?,'ewyorkZ. Lr war bestrebt, seinen Nivalen Zch,iltz und Iail Tiainond zn entthronen. Nach dein Tode Dia monds stand ihm nur uoch der ''t^andit 5chnlt^ itn Wege. Vor knrzein üt'erfiel Lolls Bande die Anhänger schult., die ain hellichten Tage in einein Lakal am ^tartentisch ver-saninielt waren. '^<ier Mäilner der 5chu!t;'-schen Szande wurden getötet, -chulh erdachte einen Nacheplan. 5einc Leute stellten fest, das', (^oll häufig ili der Telephonzelle in einer Avotlieke in der i-'.'i. 5tras;e von New-nork telepl)onierte. Bor eiiiigeit Tagen fichr <in elegantes Anta vor der Apotheke vor. dein ein sein gefleid<'ter .<>err entstieg. Unter dem Mantel lriig er ein leichtes Maschinengewehr. Tent Apothekent'esiher »nd dein ^tlienten befahl der selnver beivassnete Bandit al'solitte ^1inl,e M beivahren. Tarans nä-herle er siel, der Telepkwnzelle und schof; kalt, lilütig geg^'n die bUasliir. Taitn verlies; der Bandit ruhig die Apotl,eke stieg in da? »var-tende Anli^' nnd siilir niit s<'jnent .uoinplicen davon. leinen Angendliek iväter erschien in der Apotlieke (5>'lls junge Frau, init der der erschossene Bandit erst seit eiiiem Monat ver^ heiratet war. 5ie stürzte sich nnter Tränen über die L^'eiche ihre>^ Mannes nnd schwor seinen? Mörder >l^acl)e.	letzten
'')eit statte (5oll in ständiger Angst g 'lelN. U?n sein Aens'.eres zu verändern, liest er sein blon des .'^'»aar schwarz i>ärl>eii und trug eitlen
Schnur- und i'iinnliart. Tie Nachricin von l<otls Tod löste in Newnort das l^esiilil der l^^etiugtttuitg aus, da er seit !>.m .'»tind.'rmord allgeineiii nerlias;t war.
Kronprinz Rudolfs Begleiter
Ter einmali^e ^e!btammeldiener Han» Lo» schet gestorben.
W i e n, i l. ?iel'er.
Mil Hans L o s 6i e k, dem e.'K'inalige» L/eibkainmerdieiler. ständi^on Begleiter uttd ^iertranten des Kronprinzen Rudolf von Oesterreich, ist ein treuer Diener sei ,es Herrtt dahin^^gangeu. Loschek. der aus dein l^.ute .^tleiu-Wolkersdorf, das ihiu Kronvrinz Rudolf gesclienkt l)atte und das l)eute sein E^ün, der Bnrgernieister.Hans Lösche?, be^-wirtschaftet, gestern im 87. Lebensjahre ge-Kortvn ist, war der erst«, der das Ziiumer in :V>ayerlin<i lvtreten hat, in dem sich i^as Dra ma abgespielt hatte. Er fand Kronprinz Rudolf und die Kolntesse Betsera als Leichen, und von ihn« hätte lnan wchl die Wahrkieit ubi'r den .'^xrgang der Tragödie erfahren, allein lein Muud blieb vom ersten Augen-bliel an tvrschkossen, und als letzter d«'r Zeugen nahui er das Geheimnis voll Malier^ ling init sich in>> Grab.
>>ans "oschet sen. enkstamiiitc einer sndete,i deiilschen .^^ä^^ersantilie, die vor lantier Zei! nach Niederösterreich iib^'rsiedelt war als ein Borfahre in saisevlickx' Dienste trat. Lo-srkn'k war als junger .<>egcr inl kaiserlillKn Tiergarten von Laiilz angestellt, als iljil ein-tnal Zkaiserin (^lisalvth mährend eines Lp.r-zierganges tieanflragte. eine (.^rsrischung Ix'solgen. Der siinge ^^'oschek inachle aus die .sjailerin anscheinend eiilen sel,r guten l.^in-denn '.niei Tage sväler nnirde ans ailsdrüctlichen Wnnsch der >?aiierin in die
ie^oZüen un^ zur persönlichen i'ür iizen damsl-.» s<ch.^'>^njä'yri-geil >tronprin.^n Rudolf bestimmt.
Bon dieseut Tag an btieb ^oscliek unuutei« brochelt uu» die Person des Thronerben uni) er>r»arb sich dessen uneingeschränktes Vertrau» en. Löschet war der Beauftrag in he.kci .i und privaten Missioi«« des Kronprinzen. Er tegleitete Kudolf, a« de« er niit vli ioer Ergebenheit hing, auf seitten gros'.en ,'iielt. ultd Mauöverreisen und leistete ihut durch seine groszen ^Prachkenntnisse und seine sonstige Berwendlarkeit unschätzbare Dienst?, die der »trouprinz lohnte, indein er ihin da? schö iie Gnt in stlein-Wolkersdorf scl)enkte, das l>eute von seineiu ^ohn, deni BürsK'riiie'.ster naiis Loscher. l^virtschaftet wird.
Eine DeMtchklft der Autovusuntei ntdmungea
Der Autobusverteyr im Dralilninat Hai >>l d^'li letzten '^V^hren cineil ersreulicheit Auf' schlvuug zu v<'rzeichtteit. tteberali werden neue Linien eingefl'thrt, utn den Bedürsnisseu d^r '^x'völteruitg gerecht zu lverdeu und de,t Ei« ienbahnverkehr zn vervollständigen. Ende li»2V waretl ini Draubanat bereits tii) Auto-l'usutlteriiehinungett mit tü()	zu ver-
zeichnet», die auf Linie,, ii, Betrtei» stall-l)en. seitdem hat sich der Wagenpart, lioch verluehrt uud uem' Unternehiuuugeu mit weiteren Linien siitd dazngetouiiilen. Nininit inau deit Anschaffungspreis für eilteil Wage,» ttiit durchschnittkich	ait, si^ ergitu dies, das; in Autobllsunterliehinungcit iul Draubanat egegen :i<» Millioneil investiert sind.
Ans die Aitlol'nsst', die in nnse»enl ''>anat der <^'>esa!ntzal,l d<'r ^lraftfal)rzenge ailsinacheii, eittjalleit nicht weniger als (»l.üü Prozeiit aller Baiialal'gabeu, die für die Au« toinobile nnli» Motorräder zu einrichte» sind. D,ie '^''llistvern.mltnisgskört'er, also der '?taat, dii'^	nlid die <'''eineinden,	in
v-.'u let.ten ^u«el	aus detn AtUobus»
verkehr:.'7I.M7 Dinar, mithin uni rund Ii»?« 'lielir, als die Gesamtsuiuiiie der in deth Wageitpart iilvestierten Kapitalien ausniacht. Die gegellivartigen Lasten drohen den Anto» lttsverlehr iin Draubauat in kürzester Zeit vi^lkig lahiliznlegen, wenil da nicht Ablzilf« geschissen wird. Die Autobnsultterliehmtln« g<'u sind ausltahlnslos Passiv.
Eiiie Abordnullg der Autobusbesitzet lvrach nuli dieser Tage in Ljnbljaita i,« Ba-iialgebäude vor und ut'erreichte den Mitgliedern d^'? eben tageildeit Banalrate? eitle Dentsehrisl. i>i lvelcher diese Frage ei«lgel,end dargelegt nnd nin driitgende Abhilfe .rsncht wird, ,'^n dieser Denkschrist lvird lwrgeschla-gen, alle ans d<'in Autoblisverkehr resultie-l<'ilde,i d'iiiliinste des Staates, wie die Zölle illld die Perzekirungssteuer atls Ben^iil un?» Ptleniltaliks, die jährlich niehr als Millio» iieil eilitragen, ausschlies;lich für 5trasiener-lialtnttg.?z,vecle zu l'erwenden. Alle Baiialal,-gaben, wie die Atelier ans .^traftfal)r.',e,!ge nlld Reiten, der lt)?«ige Beitrag zl«r grös;e« l^'n Benützung der «tras^eti ltstv.. sollei« ab-geicliasst und i,t richtiger Weise derar: ver-einsacht itvrden, das; die Berzehrtttigssietler auf Belizill etiva? erhöl)t wird, ^^cur alif diese Weise ist eilte ti^'rechte B^'rteilung der Abgaben inöglich. Die von einzeltieli (^euleiitdell eingeliobene Eittluhrsteuer soll als unzeitge. uläs; abgeschasfk liierden.
Die Mitglieder des Banalratcs versvra-cheit der Abordllnng, ihre in der T.'nkichrijt niederjielcgten Wünsche u. Beschwerden nach »lräfteu zu nuterstützen.
Einbruch del Sonrad Deidt
Beispiellose Frechheit der ,^rren" Einbrecher.
Zerlin, 14. Feber. Während der ,^ilm-jchauspieler Colirad Beidt derzeit iit Wien gastiert, tmlrde jeine Villa in Berlin- Lchutar gendorf zweimal von Einbrechert, heiingc-sucht, tvobei die „Herren" Einbrecher lnit eiller geradezn beispiellos. Frechheit vorgiilgen. Der erste Einbruch ereignete sich mn 0. Fe-ber, der zweite am V. Feher. Beint ersten Ein l rnch hatten die Einbrecher vergessen. Taschen tam;>etl mitznllehnlen. Da sie es alter nicht niagten, das elektrisrln' Licht anzudrehen, leg» ten sie sich zunächst ill der Bilka seelettruhig schlaseil, Utn danit bei Tageslicht die '^^illa nuszuräutneil. Da sie nicht alles bewegliche Gut ailf eittmal mitnehinen konnten, taiiten sie a,n Feber ivieder und räumten die Bil^ w a its.
Die Polizei ist durch cillen reinen ^'^nsall «'.Iis den ^iiibrlich lnrd anch auf die Tätei alisiiierksaiil geworden. Es hatten nämlich l'<
dl'n 1s».
nitv vor dc»? <».	zivei dcr '^xr^iner
Ullterim'lr anji>^'lii)rettde P^.'rl're^lxr den l5in» brilch diirchflili^en w^^llen und zum Zwxcl« der 7>orisch.ifsttNj, »<'r turMlMud — ein „r^quiriort". Äus de».' t>'Shrt z»> i^'vn« mi> stj^'s; dai' dc:r liilt ei!l'.'li: niidercn Aiil" zumiuim'n. Tie h»i-d^n	betrachteteil diese» Uiisall als
ein l'^'scS Omen und fiil?rtm den t^inbruch — nicht liiis. ,'^mei ihrer k'^reundc iwcrnahiilM scdi^ich d^i.z s>usc1msl und wurdeil beim zivcitei» ,/Z^i'sufti" bei ^'viirnd Bcidt von der Poliz>:i luN'Pt^l'iii'iniiu'n. dem Äuto fchtt aber jtdo 'Spur. Die Peid.'lt Ein« l'r 'ch<'r	z>l, das „l^eschäft" von zn'ei
ilirev Areunden u. z. dem 2V jährigen »tapc lind dein l'.),iiliritic«t Int^» übernommen zii l)ciln'n, die auch verhaftet nierdei» tonnt«!n.
0«r K?rt
«»kl-, U«»»««., UI»»«» «.
»III«»»», aikli» «»r. «II» <«I> koNOntk«!«» .
icM??« »IZ»« N
I »H .	-

Dtr Memel KonfliN
Altstragung vor dem Völkerbund — Rededpsll Bülow gegen
Zailntlls
Pier wlirdl'ii vlu''t0tilc,pl,iert und .in dakknll'-itvpiWn Utl!''rs>kchlt^ verln'ii!>!uiiq^-'ä!nt^.' '.'lilf^uhme,,	Tli.? PlU'iev und d<i
^tl^rto»» ^nd neu. Tic	dlirchiiicl),
jeyt die ^^ist<' dei ver>nis>ten ,'>rliiieii neu. niillnn an, dus; di^' Uil'iliullisin' lü '^i^ien <'riluudef in^^rden ist, höli t'>5 cibcv i^ichl iül! lin»gcschl^''le>,^ dfisi die ^'«.-^chenicin' von cin^in 'litisttttd«'!, >L^ieil ^el'rnciu iverden fiild.
Dl» DZulkat »Ines Vodn ftnnism
Ein fllrchteUiche'Z S^luldmin,, creigni'ie s sich in der «'stliindischsn Nniverfitätsstadt T»r ^uit, dn'Z drei Mnjchctt das Lebe» loil^t.' und eine Fran an de» Rand deo Walinsiiin.^ brachte. Ein juiljier «tudvnt »al^^cn.^ T^'lb^rt, der an der forstwjss-ttschaftlict,.:» Äbleilun.^ der Torpciter U»iversität immatriknuert war^ lud zwei seiner .^»olleqen M Äesnch cin. jtur^ uachd^'m sich die beiden slndentes» iin Hptix'l-zimin^'r des Gastgebers cilic^cfnnden Witten, zoq Telberd ein atltomatischcs (Gewehr n^ld Mb schinil hintereinander li) lschi'lsse seine toaste ap. Der eine wurde von tt, der andere vl^in 1!; »Nisleln t^etrvsfen. Beide san^ seil tot zn Boden. Während das .^vitelpersv-ual und die Polizei, durch die ^tvnation nlariniert zur Stelle eitten, richtete Zelbert di<' s?<,le .^?Ntiel siegen sich selbst, ^^r war sc>-ilirt tot. Ter Mi^rder, der sein? flrrinsiqe Tat i» einem ftll^t<lics>en?lnfak vs» qeistilier INn-nail'tttttt^ bedangen hat, war verheirater. Als seine juusts Frau von d^'r schrecklichen Tat er-erlitt sie c'inen Nervenzusamuienbruch und nnis^te in ein Ltrank«nl)auS einqelkferl werden.
Aus Liutomer
lj. Portrak. ^cr voltstümliche Vortrag, den der l)iesige Ortsausschutz des Aotcn .'»i reiiz'es Zonnlaff, den ?. d. veranstaltete, erzielte einen vollen Crfolg. Mehr als -iW^u-Hörer aus allen Bevüikerungskx«.s<n fnl^len den interessanten Ausfiihrungen des Inipek^ lors Uester aus Ljubljana, der iiter öen 5ch'.ch der Zivilbevöllerunti im Ga^Zkr'e,ie sprj^ch. Lauter Beifall belohnte ihn für den üu^rst iisteressanteH Vortrag, w ^ssen Ver-lauf er auch den Gebrauch ziveler VaS.naS-ken demonstrierte.	l
lj. ZodesMe. In Teutschlandsberg ver? ichi"',- nach lSngersM ßffwn Mwv'Elsl»! z! q st n e r - P ö h r, die VZgttin des darli-!
«len Vez.rkökjauptmannes 5?errn Viktor zliasl' ner-Pvlir, eine gebürtige Ljtltomererin. ^hr« liZaNe leitete wcihrend des Krieges hie 'h'eklge A<'^rksbauptmannsiljaft und M dpr'
kerunst noch in s'?ster Erinnerung. — ,'^n l'inci'starb der ?^esit^er Ivan Po la u i e im ?ll'er von -tk	"'^er ^erstliiß-'ne
war liil^q^re ?eit hindurch Biirjiern'eist''r der ^meind? ^abinei nnd auch als' i^x'uc.r 'vehrmann tiitig.
' e n f, 11. Februar.
Ter Völkerbundrat isr gestern nachnlittd^'^ einer ^ij^ling zusammengetreten, uni A'-uläsi deul Alltrag der deutschen Regierung zu i)en ^^^erlel^unqeii de-Z M e in e l st,N u t .> durch die litauische Regterllng Stellung .;u nrhuien. Teutschland ist durch den 5t,uu^-sekretür v. Biilow, L.^llauen duVlh deu li tanijchen Auf;ennliuister ^j a n n i u«? ^>evtre-ton.
?iach Berlcstniq der denMieli Peschverde bcgrill?dete ^tcintss-'trüter v ^<^itim^> ouc'siilir lich den Antrag der dents6)i'n Reqierluig lind schilderte iln ciuzeluen die Porgiiiige seil i^er Äl'sel^innl^ oes '^'rüsideuteii des Tirettoviuiiiv Pvttcher dnrch die litauische Negieruiig. ^'.uni 5chlusj erklärte der deutsche Vertreter: Tie Masjunlimeu de^^ d^LUvxrncurs stellen eine flagrante iL^eplehniig des Mxliielstntuts dar, die NM so erllster ist^ als di,^' litauisclze Re-aierunji i^och nln ^äipler durch iliren Gesandten in '^^erlin der deutschen Regierung die ausdrückliche Ertl/irung lmt lil>ge-öett !üsseu, das; Litaueil die iliterndtiDNl'.l garmttiert^ Äutcuomse de/^ Menlelgebietes achleu werde. Tie ^'/eniell'evölkeruiig ieidet uilter poliUscheu ^^^edroh'ungeil, wie man sie sich schliunner kann^ v>.'rsiellen kann. Tie vnlkernng de-^ ^Vc'einelgebieteS isl nacs) jhrer -Spruche, Nl^f) ilirer 'Abstaininung und uach illrer Ltultnr deutsch. Tariin ist iiiclitö durch die Tatsache lieändert ivorden. das; dus M'-melgebict vlm Telitschland abgetrennt und von den Llltiierten llnter die Zouveranität
Litauens gestellt worden ist. Es ist die Aufgabe des ^^iilkerbullde^, alle nötigen Maft-nuhmen zn ergreifen, dlnint der vorliegende Rechtsbruch wieder gutgemacht wird lnld danlit auch iuk ,'juknint die dein Me»nelge-gebiet zuerkannte ?l>ilouomie gewälirk^istet ioird, die, wie es iin -tlltut lzei^t, dazn dienen soll, die überlieferten Rechte ln?d die >tultur seiner '^^etvokiuer z>l sichern.
Ter litlinische '.'lußeniniinst^'r ,1 a ik n i u s destritt in seiner (.^rn'ideruug die Attivlegiti-uiatson der deutschen Nesiierung in der v^u-iiegeudeu Frage. Tie v^elzauptullgen d..^ Reich'?sauztels über die ^^'»igc im :^)tenlelge^ biet vntbeliren jeder Begrniidulig. Tie 'Zu stände seien voltl^uiulen normal. Präsident ^-i^öttcher t?abe iis 'Merlin nickt nur n?it denl iiNlilsUlldikat, sondern nnch n?it d.'in Auswar' tigen ?lint verliandelt. Die deutschen ,'jejtun-gv'n des Meittelgel'ietes würden mit deutsch.'!» t^'.'ld untcrftüht. Cs!ei sin die lmiuische!!?te-gierilng ljllluoglich gewesen,'eine iteue ^<re-vokatiou snnzlluehmeu, die die i^nnas^re^el-ten Persönlichkeiten im ^inverständui.:' mit den deutschen stellen usiternomMn hätten. Cs liaildle sich uni eine Ä'rlesning des Ms-iue!ftat;l'tö durch 'iZ^öttcher^ beiii^^lgen durch AultsaUiSübuns^ im Au>>laud und Peritos; >^e--t^en die litiiuischen 5trlNlV.'s'tze. ,'^,aiu?ius bestritt schlies^^lirl) den deiNschen d'Iiar>ikter der niemesländisk^en?'evv>senlna ilnd bezeichnete 'die ?!ochricht.'n über eintiii 'illnfiiinrsch liton! scher verbände nl-' vollkounlleu unbegründet.
Aus Stile


Frauenmorb ln Wlen
Graucllvotler Aund «luf dem Franz-Josefs-Batinhof — Zwei Fraucuschenket i» e>nem Papielkarlon
W i e n, l t. Zeber.
(^in Zicherheitsl'eciiuter suli heute iu dem schuialen (>wng a>n Franz-^v^iseis-'^^alinliof,
her von der Bahnhöfrestauration zur Ab-fahrtsh«lle fiiW, eifl umfangreiches Pflket,
das kreuz nnd quer mlt Spagat tlerfchnürt war, lehnen. Er war der Meinung, daß ein Fahrgast, der in der Restauration eine (5r.
frischung zu sick uabm, das..Palet d^thjil ^stells hntte. T<r*^achmann u'^'rgak» daz Pales d-öilt Einhüter.
llin 4 Uhr nachlnittags erkundigte sich ^er Wachmaull wieder bei dem Lchaffner, ob das Pa^et schon b.'§ob<m sei. Als das verneint wurde, brachte er das Paset in die Gachstllbe.
Tort glaubte luau zunächst, das« es Fleisch «ftjhalte, das von eluem .^^^rmsterer nach Wien gebracht worden sei. Mau öffnete es und fand dariu eiuell Papierkarton, in '' in zu e» gl.:ichfajls init Papiex uurhüllte inld mit «pcigat perschnürte Pakete lflgen. Sie ein-hielten Menfchi^nflcisch..
Tas eine tleinere Polet entliiett deu scheitlel einer Frau, dlts zweite gröi;ere den zweiten Oberschenlol und dije beiden Uuter-sclenkel. Die Leichenteile waren tuustgerecht mit einem scharfen Instrument aus den Gelenken ausgelöst worden und stark ausgeblutet.
Tie Uiuhüllung des Papiers wies feznerlei Älutspltren	SchnittflüchSll'der Ober-
schenlel wärtiN^ik''EtKM» eiäes Araueiitjnn des ttniliüllt. Diese .^xmdteile wiesen grösze '^lnrslecten cillf.
Nach äxztlicheu Gutachtell stainmen die Äeiue von einer . lüngercn, möglicherweise uoch nin't Jahr alten Fralielisperson. Die Ä'.'ine sind zieinlich gepflegt und waren ganz rein. T.r linke Untersc!)enkel wl'ist eine Haut-Abschürfung auf. Da an den Fußgelenken die Leicheustarro noch nicht gelöst war, oermutcr mall, das der Tod vielleicht erst vor etwa l ^ Ätunden eingetreten sei.
Tic Leichenteile und das UmhiillungSpa-
k Tigung Ltadtgemeintzerote». Nailz längerer UlNerbrechting findet aul Freitag, r>en ll». d. uul Uhr iul -itzungssaale dei» ^t.ldtuiagistrai^es eine i^'sientlist»e	des
^tadtgeuieinderat^'ö sttili.
c. Tie Prijjunstc,, siir Moiorradfatirer finden !?)il^nitag, den d. uin ^ Uhr friil) sunt. Ainiieldnngen zur Prilsinlg nlin'sen späicsu'n? bis 5ausslag. den '.^n. d. bei d^'r ^t^ldipokizei eingereicht n>.'rden. Aiu Prüsilllgslage wird die >ton>nlissio-n autt> dj>.' Motorkät^r^enge d^ r Prnstti?gskandidaten jlberprüfen.
t. Schwerer Nnsalt in der Tiiqc. -^^insi vt liegen llbr begab sick der.Vtii^hiinol^'r uui) 5äg«'b<'sii.ier >>err ZUlvko W inte r iu !^re('e in de>l :!.>^asckinenrlU>nl seiner lnu dc'il Transuiiisionsrieuleu an der Tur-biue abzustellen. Tiefe Art»eit v^^rrimt.'te «^''nit seill Maschiuist, der sich aber l'^'r eiiligeu la« gen die FiuD.'r stark beschädigte nnd in? >tranlenlmus gebracht werden unis^tv'. A's .'(^err Winter deu >>bet onpackie, unirde er plökiich vom Rienieu an der linken .v»and er-fas',t. (> s geiallg ihm, sich noeti reeiuzeit,., srei-zulnacken, iunnerhiu trug er ati^'r eine >o ! schn'^'re Verteyuiig de? Arii«es davon, dan, ^ l»>esilbr für den Arm bestellt. Mit dein .'luio der Rettuugsabteillnig von (^eise wnrde der '-l>erunglüclle nach (!selje in >i rant^ulinii.' ge. bracht.
t. Unfälle. ^'>11 Rei-iea bei La.^io spi'.'li.'n d r -iliinige Zolin des '-^^.'rgmanns Artil"^ ^erdi« nand inld sein um ein ,ulbi älterer Vlnder. Ter Aeitere gab deui jüngeren eineu 5toi'„ so das; dieser in ein -ckass mit siedeudenl -chweiilefutter stürzte. ?^erdinand erliielt schioere Brandwunden au! ganzen I^korper n. nlus;te nach Celje ius Allgeuleine skranlen-t)aus gebracht lverden. — Der J^^jnknige dein, >tankmanne idönigmann in (5elie bedienii'.'ie I^tnecht Vernh-nd r e n k o fuhr iiin Zain>-tilg ulit eiilem Fuhrwerke nach Riuiste To-Vliee. Äei ^niarjeta siel er PiölUl^i-! v^vii '.I^iagen, tvobei eines der Pferde aussclilug nnd il>n schwer aul .stopfe uerieute, w dar, er be-nu>s;tlos liegen blieb. Als vorübergekiende iöauern den Bewußtlosen fanden, benachrichtigten fie dte SiettungSabteilung, die den ver unglückten nach Eehe ins Allgemeine «ran» kenhans überfi>hrte, wo man eine schwev St? hirilerschiitterung feststellte.
c. jötl^tfist^^ H^tc'^ abjuüs! zLmei Herfen iizs Dretv^yettak^' Metel Ä?ei lller und Willy Forst. DienStag uui halb ln und hylb 21 Uhr „Es le^' der .^lönig", das Lebell uuseres RersjcherylDrs.
^ Vei beginnender Verlaltuna ber Blutq«ja«e
itiihrl vtr Gebrauch deS nlitüriichen .,,^raaz-Äoles^^^VilterwasierS zu regetlnäb>i^er «tulilenr« leeruyg und Herab'epuug bes lioheu ivluldrucke?. Meiste, i>ejlku,lss emiiselile^ lm Klterser' s scheinuttgen' lierschiedener Ikr't oas ftrai^z.^ixs' j Vasl^.' da er Etammgeu in den Unlerieit^S' . orgauen neben lrügsi Vert>auung in sicherer und milder Weite beseitigt.
i^arullell «ln Silela
Aomqp pp« Bodo M. Bogel
Lopt^rit^kt l,zs t'euclilv^oneer. Halle Aber lebten d,>rtzulaude nicht auch uoch gauz andere Leute von deut Frz len-luanel in -üldamerila? Aareira kaufte
ich eiu Haus iu der Hafeugegcnd. Ta^'
w?r vor 'ilnfundzivanzig Jahren. Nun be^
lak ^euhor Fernando' vier Tauzpaläste in .^iio de Janeiro; dreitausend blonde, brü^
nette Us'd schwarze F'auen, fast tausend ^^lsiatinnen befänden ^ch iu seilien gicri.ieli brntalen Händen, und zahlmHs l.^.)eschäfks-lallte des Lances waren prni^'dem modernen Zflavenhändler alMngig Ans denl ehema'-lis-en Artisten war einer'der reichsten Män ner Brasilien^ geivorden. ' ^
Der Mäldchen^'andl'l, od:'r vielniehr der 'lierkau^ von ^ haltloseu, abenteuerlustigen :^llädcheu ist eine internat!l'u>ilc Angelegen^
lieit. wie der Obinmichinnaj^el.
^''rnandi '')^nreira Kesas?!' seine?f"streis'er III	c^nidern ^''ropa."^. iind je hi's'-'rl den höchsten .«^'lirsivert s»esit;t.
hier die Arbeitslosiqkeit stie^, desto besser^
9. Fortseyuu^^. ginjzen die „lLejchäsle". Drei Monate zuvor, ehe der Baukbeslutc Bialowip seine ^tie'-tochter jchuhlos dem Znsall auheimg'at)^ waren die HersiaudlutMn Bareiraö mit qrgen t.nischen Finailzlettten zum AbsMch gekom' melt. Eiu großes Tau^lokal war angekau't morden und wurde poi'l senhor Fernattdo ln Negic nhernottt:n:'n. Iwanzig deutsche '°^au'M''dch!'u. s'lk'nde^ t'rüuette und schwär
ze, von denen seine übtt achtzehn Jahre ^alt ^eilt löllti'', aiif jieu? Wege nach Älip-nos Aires.
l^isela NorK<'u <iehlirte auch zu ihnen Verwuist. von ape^ Welt qerlassen, o!ine (^ldmittel, lebenZune/sasiren wie eisi Kilid, trotz ihrer siel'-es'n ^ahre. hübsch, ^rüuett mit den un'ch"'dssteu Aua^'is Line?. Rehs — da-? ist der Tuii. der in ^^r s!?d^i"""-if.',,^s-^chen '^^''kle. d"'' e» lv-utriusieu gibt
o. K a p t t e l Auf der Spur der Verflhwundenen.
Eeit der Affäre Bialowitz war der Re« vorter W.ll Lambert in fie^rhafter Tätigkeit. (^r setzte alles darau, uui den Aufelit« hilltSort der verschwundenen Gisela Norden zu eruiitteln. Die „Telegramm-Zeitung" war das einzige Berliner Blatt getvesen, das ausführlich ül,er die Vorgeschichte der Uuterschlngung bei-d^'r Zentral-Bank ru> rierte. Die librige Presse hatte sich mit d^m kurz kommentierten Poli.^ibericht begnügt. Die „Telegralnin-Zeitunfl" hatte lvioiesen, das; sie, u>as ^echiii^ des Nachrichteildkenstes betraf, vollli^mmen aitf der Höhe n^r. Ter C^fredakteur ^satte^, Toktor Rahnow» Mte Ä^il1^^ö^ltt^t'!ke'psl^rs ^üs seine Dien ste "gcdaitkl. - ' '
„Äringen sie mir öfters solche -l^itjeu", halte er hiiizugefiilZt.
ltud WlK Lambert hatte, geheiinnisvoll lächelnd, erwidert, daß dfr Fall'Bialowih noch nicht völlig geklärt sxi. das; vielmeltr noch mit eiuer weiteren Ileberraschuu<^ zu rcrsiueu wäre.
Aber wie sollte man ein vermißtes Mäd-chell, von dem man l;m eilte Photographie


l'esgß, m dem ^^o§ d«r '^t^ljstadt ausfindig machen? Die Polizei, zu dereli Ausgabcu' kreis dies gehört, ^»erfügt üb»it lliächtige .Hilfsmittel, einen nach Huudertelt von Personen zählenden Fahndungzapparat. Will .Lambert dagegen war allein.
Und doch zögerte er. nicht «^iit^» Augenblick. Zunächst nahtti er den.'Stadtplan zur Hanh, um festzustellen, n>elche ^lchtllng Ai' sela Hätte einschlagen I'önNen, als sie Haus mit lhreit'. i^offer verlieh. Mehrere Tcige laiig lief ber Repqrter, soweit das >'!-ne beruflichen Pflichteli. erlaubten, in der Geqend kpeuz und que,^ uis^ .b^^^ragtc '.^ie Zkallfleute, dje '^/achl^xsi, die Z^tiüpos qu .den Ecsfu. Er sli^Hj: LäslDKx''LelhhÜWr u Ker Vegsnd ab^ oj^1hp).tf Mllchkza^'^^n. die Schzirnsteiniei^'r nnd d'^ ^^trflf;euli»äd cheu. Cr spielte mit Heu ^indcu^, sch^ustc ihnen Bonbons, sauste ibiieu l5ls und suchte sie dabei MlsMorchen. l5s war alles uergk' bens — nieulaud	H'ä^cheii geie
Heu.
l>zjs^sa Norden :^iar iiud hlipb lui^uffizld bar.
Oder ob sie gar Pexlin üveriiaupl verla, sen hatte?
M»«!'
>«, I» H«««» IM.
^sZcalS
Die Bvanz des Sol^
Jahreshauptvnssmmlmig der Freiw. Feuerwehr und der«
Rettungsabteilung
linf?rc Drouitadl saml sich richimn, cme !^r l^tcn, lvem, nicht	tie schla^jec-
kiffi»? .^lierwehr iui j?a»lHen Äaatc iift M ne,»ntil. Di»o ist iimw h>Her HU lv«»lc.i,
l,ts c» nicht uin eine BkrufsorqanisztlDn i>anl><tt. sondern um Männer, die sich sroi«
Villip in den Dienst ^r Mchstenliebe !V«
,r«»al .»aber nyd ibre l^^und^it ,md "ft lltich t»as ^'eben cinsel>en. wenn es dci»
Hat llnid der MiWr^zer dem rasi^'Dcn lfieiM»« zu entreisien oit>er den Ver'Mlilüci trii di<' erste M letsteu.
Ta«. ^>nlereise der O^fentlittstte^. t»as!»cr ^chre^hau^ptversamnllung der ^sreiwilliqen ,^'eiti'rwe^r »md Deren Ketwnqsabte^iun.^ ent ^eqeiiffrbracht wnrde, ist daruni tillW i»er-
VI« vier vedatT äO» kmiimMim«»: «wevli In»«?»ttoa in «t«r
stvlidlich. Ter Taal des Vehrdepots m der >«c>ri>!4a ivar	akvndöd ftut l»«-
sel^. '.l^ntvesrnd waren alle aktiven »md auch seiir viele untentüvende Äitqti'.'der »i. Frcun de unserer W<'hr. Tie -taMl^enioinde war durch dnö Ehrettnlitglled ^'»errn Oberbaur.it i'' e r n <' ^rli .'len. Der ^^ersamml ing lvokntcn ai'ch V?rtrc?er der llmgebiings'rch-ren tei.
Tcr uin die	i'er Wehr übcraiis
ucrdionle .v>auptnlauu ^^'<'rr X^ans » l--i e r, l»on dem nu'.n rlil)l^i saii.n kann. er itt, Dienste der Nüchstc'Nlie^ vvklend'? au?-eröffnete die (^enernll'crsnnimwng mit einen, kmzen Rückblick auf die Tcitistk^'it der Wehr im ?erc^an<^enen ^^ahre. Einen auv-fi^I'.rlichen Bericht erstatteten 5xrr sekr.'l^ir l a l, n t s ch n ; 11 si für die ^^i»eriv<'hr nnd .<>err ^ ä ger für die ReltungSabtei-lunc,.
Es erlibrigt sich, iiter die Riesonar^vit, die die ^eucnvehr und die Rettun-liiilalUeilung im verqniM'nen Inl^r bewiiltiqt iial)en, an dieser Stelle ein^<^hend zn schreit!?«. l5S ge-wisit, daraus lhirtMweiseu. das; die I^eneiirchr bei Bränden tallrÄii-si einj^risf. in mel)-reren Fällen vcrunfllnclte? Grosivieh wieder ans d!e Pein? l'rachte oder deren Ue'terfuhr besl^'.^lte lind anch b'^'i einein Wassereinbruch ihre wertvolle Untcrst^ützunx^ lieh, um größeren E6)aden zu verhüten. Nicht weni^r als 1.4mal ctlte di« Feuevwshr aAfs Land, um die Ums?vung5Vchren bei den L?schar^tten zu mtterstilken. Wr die Bemiltiguilg dieser Art^'it waren 537 Webrmiinner nötig, die ^ Ztunden iln Dienst standen und fast 7<X) ^^onierer ^uriicklel^ten.
Hein Wagen bleibt so osl oor denl »dran« Weichaus itehen, alo die ?tuto.5 der Rettunl^s-cckteilung. 21.W mal rückten binnen Jahres» ^iisk die Netlnngskltttos aus, davon in 7A4 Nn^ücköfällen. Hunderte l>on viinitedlirft^ l?en wurden ins Kran^sn'hau.' oder Aerz-ten überführt, u?id 2!i Personen, die in Ner-zweiflunc? >>and an sich gelegt hatte??, ksiinte durch recht.zeitlfleS Eingreifen das ^^'eben g?--retlet werden. In den meisten ^älleri irird die Ueberführuiiq mit NettunqZantos un.'nt-gclllich vorgenommen, nur in ver^iltnic-nnis'.lss !r'eu!g?n Fällen wird ein? Enis^hLdi-gni-.c, 'jir dieselbe einstchl>ben. lind doch ikel-!en dil?se, gr5sttentei!ö freimillig qeleisreten Ve'tral^e d<n s^i:ofileil der Einnahmen dieler sv eminent wichtic^en humanitär?-n Institution dar.
l^ropiartig ist die Organisation unserer Wehr. Der Verein besitzt vier Autvspritzen, donon eine grof'.e Turbine, eine Anhi'inge-und zwei tragbare Motorspritzen, ein L^be-und ein Äommandoauto sowie die im Vor-jahi's angsschafste geilmltige Magiurs^Leiter. die in wenigen Sekunden R Meter bochHe-zogen werden kann, wozu nur der Wagen« len-ker nStig ist. Die Mannschaft ist modern lru.IgeMet und besikt auch Nauch- u. H.is-mac-kei? mit ?<?uers5osfappnraten.
Die Feuerwelir hat sich eine eigen<' Werk-statte eingerichtet, um Schäden am Löschg»'-rnt ras6i und kiillig kieli^t'en zu können nnd so stets schlaatt'rtig zu sein.
5^'M N e t t n n g S d i e n st stehen drei Aerzte zur Verfügung, die stets bereit sind.
niil der Mamchtzifl für das leittiche Ä»ohl der Mitmenscht eitWjpringen. Eine Abteilung Zamariter und Wchrmänner ist Tay und Rächt im Dienst. Eine Probe ihrer schtag^rtistteit leyte im vergangenen 5om-uler unsere Wehr anlsthkch ihres Aestilndes-iubiläums ab, als bei einem Mnsrvr ain Lonipiatz ergraute WehrmÄnner au? Ljub-ljana. wo auch eine Beruf^euerivehr klaglos ihren Dienst versteht, mit Worten vollster Be wlmderunfl für unsere Wehr nicht sparten und sich offen als geschlagen bekannten.
Und diese Riesenarbeit bewältigen unsere braven Äehrmänner «nd Samariter unent» geltiich, aus reiner Nächstenliebe. Es ist da-rum Pflicht von uns Men, diese wohltätige Institution nach tbräften ^ unt^tützen.
der Wahl des Vorstandes wurderr die bisherigen nsackereir FunttionÜre mit Mhr-Hauptmann Hans Voller an der Spitze wiedergewöhlt. Zeugwart ist abermals Dok« tor Hans Tchmiderer. Schriftwart Rudolf G l a b n t s ch n i g g, Kassier Dr. Ger-l,ard Pf ri me r, Obevmafchinmmeister Josef E z e r n y, Verwalter des Montnrde-pots Stumpf und Leiter des Kamerad-schaftSausschuss^'S Kaimund Vien. Die Fun? tion eines Chefarztes der Nettungsabteilung versiekit Dr. .^ef N rb ae ze k, die Leitung der NettnngÄtation Dr. ttarl Ipavie und deren Verwaltung IAger. Rechnuugs Prüfer sind Ioßa V o l ö i ö und Dr. Joses I v a n j >» e k.
?!a,nenS der Gtadtgemeinde verstcherte Oberbaurat )ng. e r n e, daß die Gemein-
KauslusttSnlHnin«
ilureli lnserstton w 6er
de auch künftighin nach besten Kriiften die Knierwehr unterstützen werde. Den Sama^ ritern Wernhard und BenediLiö wurden für die LiXKi. bzw. IlXX). Ausfahrt mit dem Rettungsauto Ehrendiplome über« reicht.
Nach der Generalversammlung fand im Depotsaalc ein gemütlicher Liameradschafts-at»end statt.
ÄVvMdvtkol^
Alle, die ihn tannten, werden diese llber raschenid« Mitteilung vo» seinem plötzlichen Abtoben mit tiefster VstrÜwtD zur Kenntnis mhmen. Eim edle Menschenseele, wie man sie heute leider wohl nur selten antrifft. Tin gerader und biederer llharatter. der Ivo Mihorko überall, wo er mit Men^n in Berührung kam, nur Freunde gewinnen konnte. Besonders in WeidumnnSkreisen schätzte man Ivo Mihorko als vorbildlit^n und entgegenkommenden Iagdtameraden, dessen feine Gesinnung inSkesondere eine sprichwörtliche Bescheidenheit schmückte. Als idealer Weidmann N)ar er aber auch ein gu ter Freu.nd seines MldeS und selten k^>)rg ter Heger in seinen Jagdbezirken. Die Ailia le Maril>or des Slsmenisc^n Jagbveveines verliert in ihm einen mustergültigen Funktionär, der weder Opfer noch Zeit s<^u!e, lvenn es galt, dem ^^rein einen Dienst zu eriveisen. Die klaffende Wunde, die Schnitter Tod gerissen, wird wohl jch.vorlich einen wür digen Nachfolger MihorkoS finde,: . . .
Einen grünen Bruch aitf sein al^ufruhes Grab! Der schn^ergetroffenen Emilie unser inni^'te? Beileid!
Tagung vn'erer vifatzen-aemkinden
Gestern fand im Cafs „Jadran" die von Delegierten zahlreich beschickt« Jahreshauptversammlung des SreiSausschufses der Schüt-zengenieinden (Streljaöka druiina) statt. Den Vorsih führte in Abwesenheit deS Obmannes Oberst Putnikovi^ der rührige Obmannstell. Vertreter Herr Dr. F l u d e r n i t. AlS Gäste nahnien teil Herr Vanalrat Dr. P o l j a-nec für die Banalverwaltutrg, ferner die beiden '<»?zirkshattptleutie Herr Banalrat Dok torIpavicund .Herr Maka r, als Der-treter des städtisch.'n Bereinsausschusses Herr
vb-rft Lulie, HerrDr. Irsoli« al» Vertreter der „R«odna adbrana'^, sowie die Herren Perhabeeund Prof. Scha » p für die R«serveoffi,zierSveietnigung bzw. de« Slow. Iagdverein. Im Verlause der TttKis-fion wurde nach Annahme des Rechenschaftsberichtes mit Beftiedigung festgeMt, das^ die Mitglieder der Kreisorganisation nun be« reits int zweiten Staatsschiehen den zweiten Preis errangen. In den neuen Ausfchu wurden entsendet: Obmann Oberst Putn!-k o v i Obmannfteilvertreter Dr. Miloi »auhnit, ferner bie Hcr«n Mohor, Vrist, Dr. Robiö ui^ Reja. Ausserdem wurden Vertreter der einzelnen TchÜtzenvereine auf dem flachen Lande kooptiert. In denAufst chts r a t wurden die Herren Oberstleutnant Pe-telin, Boltavzar, LuSin, m^vee und Doktor Aludernit berufen. Bei den Allfülligkeiten wurde die Krage der Herabsetzung der Mili« tärdienftzeit für gute Gchützen sowie deren Befreiung von tzw Wofsenübungen diskutiert.
ni. R«»ß Mlchß««»? f. In seinem Schlos» in Pvosensakovei ist ini hohen Alter von 81 Iahren Herr ldarl M a tz e n a u e r verschieden. Der Verstorbene tvar seinerzeit im Militärdienst bStig, »vidmete sich jedoch schon in jungen Iahren der Diplomatie und be Neidete verantwortungsvolle Posten. <kr wurde mit.^hlreichen avSlSndischw Orden ausgezeichnet unid besäst u. auch den Titel eines päpstlichen Grafen. Der Dahingeschiedene genoß in Freundes- und Bekanntenkreisen ob seines biederen Wesens allgemeine Wertschätzung. <Hre seinem Andenken! Der schwergotrofsenen Familie unser innigstes Beileid!
m. Tohe^al. Nach langer schwerer Zirank. heit ist gestern der Gerichtsdi^r und Be-sitzer .Herr Ivan G o r i ö a n im Alter von 72 Iahreit gestorben. Der Verblichene, der lange Jahre am hiesigen Kreisgerichte beschäftigt war, erfreute sich ob seines leu^seli gen W.sens irberall der größten Wertlchat zung. Das Leichentegängnis findet Dien?tag um la Uhr in Pobreise statt. Z^riede sei»«» Asche! Den trauernden Hinterbliebenen unser Beileid!
m. Vttel»»rtrLge. Im evangelischen «e-meindesaale wird ein Vortrags-Zyklns über das Thema „W e l ten de — Re i ch G o t-tes in der Bibel und seine Auswirkungen in Geschichte und Literatur" stattfinden. Die Vortrüge find allgemein zugänglich. Der erste Bortrag findet Donnerstag, den l8. d. M. um Stt Uhr siatt.
Ki«lOad»>«lmuU ckirek
D>n I»SGNtt In 6Dr
m Das Zheazer fS» eiutDe »«De Mschtts-
ssu. Infolge eines Defektes in der Aentral-lieizung bleibt das Theater einige Tage geschlossen. Die Abonnenten mögen dies ent-schMigen, die Theaterleitung wird die versäumten Vorstellungen im Akmnement nachholen.
m. Zur AttßiliDtchilt her KuMVI» ek»-POktua pckruga«. Da als eventuelle Geschädigte in dieser Angelegenheit nur jene Mitglieder in ^tracht kommen, deren versicherter Todesfall sich schon vor dem 6. Feber ereignete und denen die Genossenschaft nach i^er Meinung zu wenig oder überhaupt nichts auf die Todesfallanzeige ausbezahlt hat, lverden alle übrigen MitAieder, die ih-ren Beitritt bereits angewelkt haben, für die aber der Todesfall vor dem S. ^ber noch nicht eingetreten ist, in ihrem eigenen In terefse aufgefordert, nicht vor dem Untersu chungSrichter zu erscheinen, da dies ganz Kveckslos ist.
m. Die M«ibOr«e WeiW?- «ch Selcher vaoosseu'chOft hielt dieftr Tage eine recht gut besuchte ^rsammlung ab, in der eine Reihe von wichtigen Bsschlüssm gefaßt würbe. Die Genossensthaft wird alliks daransetzen, um dem imlner mchr zunehmenden u?^fugten Fle'.schhandel seitens unberechtigter Perso. nen Schranken zu j^n. Ferner wird die Ge nossen-schaft für eine gemeinsame Kammer für Handel, Gewerbe und Industrie eintre ten. Bei den Wahlen wurden die Herren Ro man BrezoTnik zum Obmann, Bectl 5? i e d l e zum Obmann-stellvertreter und Fran^z A o r o « a k zum Sekretär gewählt Eine lK'si'ndere Ebrun« wurde dem Thren obmann Herrn Hohnjec zuteil, der die>
ser Toße ftw
fiwt.
«. HHDWWI. Die VNa Brtna uliea HM vo« bißheligen SißeRkAmer Herrn Ztn-«h« der Notar Hier Kogei tiiuffich erwor-wn.
«.
verficht das große ttonzert unserer Vtzmnolfias^, dÄs Mittwoch, den 17. d lu: großen KasitAssaal stattfindet. Das reichhaltige Programm umfaßt Kompositionen von »oieldieu, Rill«, AdamiL, Premrl, tzubad, MoMrt, Grieg, Smetana, Dev usw.
m. «WWW »e GkMete«! Angesichts deS immer mehr anwachsenden 'Sportdranges, der besonders in der Jugend unserer Drau-stM ein erfreuliches Beispiel zeigt, haben nun einige Langfinger Lust bekommen, sich im Diebstahl von — Skiern zu spezialisier<n So wurden gestern in Nadvan^ sowie auch hinter den „Drei Teichen" in einem l^ast-Hause ahmmgslostm, Erholung suchenden Skiläufern werwolle neue Bretter gestol'len. Von den Langfingern hat man bis jetzt keine Spur. Alle Sportler werden aufmerksam gemacht, ihre Gellte nicht leichtfertig heuitn stehen zu lafsen, damit ste nicht diesem Diebs, gesitckel zum Opfer fallen.
m. Et« MuMl i«H Auge. Der Zimuier-mann Ivan Ravnjak wurde Samstag von eimm schweren U^all ereilt. Beim Zn-saminennageln eines Holzrahmens prallte ein Nagel so unglücklich zurück, daß er zlin ins Auge traf. Das Auge dürfte verloren sein.
m. «M de« zuO««eß«. Die Filiale Ma-ribor des Slowenischen Iagbvere'.nes fordert ihre Mitglieder auf, an dem Bogrät,:!S des verdienstvolle« Kuuktionär» Herrn Ivo Mihorko mi^ichst zahlreich teilzunelj« men. Treffpunkt morgen, Dienstag um )alb 1ü Uhr vor dem Traueri^use TomSidev dre-vored SV. Der Vorstand.
m. AzhuWieeuUG. Im Zusammenhang n»it verschiedenen Zeugenaussagen veranlaßt« die Staatsanwaltschaft die Exhumierung des vor zwei Monaten verstorbenen 71 jährigen Aus-züglers Franz KovaLiö aus Pobreije. Die Exhumierung wurde vergangenen Sam» tag vorgenommen.
m. Upe«de. Für die mittellose sechski»pkige Jnvalidenfamiiie spendete „Ungenannt" lnv Dinar. Herzl. Dank!
*	vekft««?cher Da«N Die Freiw. Feuer» wehr in Pesni?a spricht hiemit aus tiefster Seele allen gütigen Vohltätern, welche unS mit schönen, geschmackvoll ausgesuchten Besten für den Gkückshafen beglückt I^n. ?h. ren innigsten Dank aus. c^rzlichster Dan? gebührt auch unseren Dorfbewohnern und allen anderen, ivelche unsere „Tauf^e^er" besucht haben. Möge e» Ihne« Gott lohnen.
w»
w
1984
*	«rßklaliD» ««tzw «PMgte z« ßtiustige« NtzluugsbetziuGWW» »ett«ist: I. ««»schetz, W«i, vruBIIo «st« l.	ig82
la»Or«t ia «lee
Au< Äüi
p. Wberful. Als vor einigen Tagen der ISjährige Schmiedegehilfe Ivan TomaiiS aus Mala vas nach Sv. Marzeta ging, ,vur-de er unweit von Etojnei von unbekannten Wegelagerern überfallen. Tomaiiö erlitt hie-?St am Fuß eine Schußverletzung, sodaß e, ins Krankenhaus überführt »verden muhte.
p. Gch»erer Uuf«l eines Kindes. Die zwei jährige BesitzerStochter Marie Junger in Po-breZje bei Sv. Bid stürzte in ein Schaff nlit siedendem Wasser, wobei sie am ganzen Körper schwere Verbrühungen erlitt.
her «el«> >««»««.
Kino
««»ß.«A«»». Rur noch heute, Montag, nagegroßfilm: .»U«tehrt" mit Marlenne Dietrich als Spionin 5L7 in der Hauptrolle. Tin fabelhafter Film von seltener Schönheit und Spannung. Mttwoch Premie. re de« Emil Iannings Großfilmes „Gtiirme der Leidenschaft" mit Emil I a n n i n g s und Anna S t e n.
U«io«.?»«««O: Ab heute, der 100Hige deutsche Sprech- und Tonfilm: „V«h^-Liehe" mit Liane Haid und Ossär Karl weiß in der Hauptrolle.
^Denstast. den	lVN.
,^e<tunst* ^kummcr
lVirtschaftliche Rundschau



K ^	^ ^





Der inttmatlonale SkrmaM
Tmdenz durchwegs flau — Neigung zu wettere« Preisrückgängen
Ter i n t «! r n li t i o n a 1« EiermnrU^ ^^cn. L i c a ix' n hn» infolge de'> «.'inq^l.c'l^'-ilt ,n, flrokci» und lpnzen sehr ru'iiz gr-t iken WinterwcttcrS schwächere Zufichrc^. ie ,:jmmt. Tie Zuucch'ne Produktion »nd das; der ^ercitz begonneue E>^pori wirdt'r die ülierlisl herrsriielldt» qesch'vlichte Kanftrait läkt ein flotk's Geschäft nicht anfll>mmen.
Ta» eingetretene kalte Wetter wird nicht ttlehr imstande sein, di« ein!ics>.'t.uc Prodiik tion merllich aufzuhalten.
D « u t s ch l a n d hat eine ruhij^ MarN-lat^e. Tie ?ln;iel-otc sind zienilich stark, .viih-rend der ?lbsatz trotz der billigen Prci'e viel jil mi'lnschen Nbrig läs;t. Der deutsche ölcr«
liaudcl wird in der niichsten ^^cit. l--' zun»
Monat.^nt»e, sehr vorsichtig, arbeiten. I^er ain 1. ?)'ärz in (England in straft lrele'Se von 10?^ wird Pvelsellos in der lc^ien Äitiche dieses Monat? viel Ware nach d^'nl -^i'.ielrt'ich ziel><'tt. Tie Preise werden vielleicht auch hier nlid da etums ailziehcu»
al'er an den, läge, an dem der Zoll in Kraft treten wird, ist mit großer Ticherheit a»i einen starten PreiSrilktgalts, zu rechnest.
5.) olland lM ruhitien Markt und lvicht zttri'iskge<^ant)^'ne Preise. D»: die Prod ikti^'n zunimmt, dürften die Preise nviter zuriUl-gel,^'N. ?) ä n c m a r k ist stark AeschlvAcht;
die Preise sind slau. Infolge der (iollfrai^en in England ist der Markt desorientiert. Da scherd es die Produktion zunimmt, kann ni^'n mit einem weiteren Zurückgehen der Preiie
rechnen. « ch iv eben nieldet zunehinende Nachfrage sehr rul)ig ist. ?? r a n k v e . ch '^ufichren und gute Nachfrage. Die	ist troh d^r 'konti.snenti^runl, ">,!> dec
sind	niu'.'uinidert gvl-'ieix». jl> c , c^clingLN Zuilchren «».au aeslimn". Ti? i'.och
i: erreich ist etwas scher gestimmt, wav aljer nur als eine voriiberg^'hende !5rsch?i nung anzusehen ist. Die Tschechow o w a k e i ist in den !»donjervenvorrätetl bald zu i5nde. Ter !i»onsnm verbraucht daher ieyt frische Ware, die im Preise selir billig ist.
I u^ o s l a w i e n ist inlolge der im Auslände nviter zurüct^flangenen Preise im Port behindert, da die Einkaufspreise nicht ffleichen schritt halten ki^mten. Estland ^t Preise, die den ÄuSlandHnotierungen «icht entsprechen. Ter Export ist daher iiber^
au4 schwach. ?r i n n l a n d hat ^chn>achen Markt und die Preise fittd leicht Mritckgegan
werd^'n mi^slen. Vvr nsfeii? ist di'r nördliche ?l'il de-z Tnnil'<i!ilN> d<7U0n b«'lsvsfen, des-ji'tt iinl.^erpln t nlich Iluquns jan ein Trit. tel der qesanlteii jiiqt)sltun!sflii'n !uii''s'^sir ansinnslzl. sel,r uvr alleni da-. Ilnilklil
zum Stillstand gekominen ist. Polen ist trotz des verl)älttti»miis;ig strengen ^tiiute:. ivetter^ sebr ruliig. und die Preise l'liel'.'n no<k> »stverändert. Erst l-ci längeren, Aniinl ten dieses Wett<.rs diufie siä» eine Vei6)ästs-"'«»lelmni? zeigen. Ungarn n,eld«'^ zur Neige g^h^nde ^tonserven. Ter ^tonsum ver-brancttt daher 5^r.is<l^.'Ier. die im Preis.' Ii^'her sind, als I N ?il!^.'!a»lde zu erreicht'« ist. V u l garien bat inlt'lge dcs Preisrttkkgai!.^.'» im	di? Einka'i'-.ne'»s<' ernnis^'^i'u
knüssen, wod. rrii die 'iufu'r^'n abi>nu'nnn.'n liaten, da die ^^'and rirte die Eier nie!'? 'nl-liger abgetan wollen. Tür Export in dlilx'c schivach. u n: ä n i c n nieldet ^rosnvetter. Die Zu' ^.id dadurch schwächer geworden, dcch blieben die Preise unverändert flan. Zpanien ist i<s>.v!,ch gestimutt und die Preise gingen leicht -,urilck. Ein nviterer Preisrückgang ist n,ah>.jche!n» lich. I t a l i e n hat zinar schr.'lich? '> ren, ai'er der Msat? ist s" gering, i)as'. '''e Preise ständig zni ütk^ieli.'n. Die 5 ch w e ^ ' hat grof>' .'Anfuhren und Angebot?. Ti'r Markt ist daher sct?wach. !!>.' A:l7''i^^«!l'n ünd nntestimmt. elqlen nieldet zun«'' i cn« de Znsuhrvn und schn'acl>e Prei?!n>v da die
lattdwirts»1)af»ln1)cn Zais,inarl'eitcr cin? dri i Anstand inl Jahre lniii.' nerboten wird. lie je in Vorbereitung stehende Mahnahnie der deutschen ^Xegierung st sli einen schn'eren Tchlag fiir die kleinbäuerliche Bevöttcrumz in Pretnlurje dar, die viele hunderte von Ail^eitern alljährlich nach T».utschland sch'i^^ te, wo jie durch die Touimermonate tiin-durch Beschäftignng sanden ltnd niedrere Mil lionen Dinar lieinischickten. Die deutschen <.^rosiflcuttdb«siyer-loben den ^lei^ und die Ansdaner der landwirtschaftlichen Arbeiter aus Prekmnrje, die jevt fürs kommende ^alir um ihren Verdienst komnien werden.
X Für eime« Warentleart»s «i» Nnßar«. In den reisen der jugoslawischen wirtschafte kreise, insbesondere der Interessenten am .<>olzhandel, wird der Wunsch nach einen« Warenclearing mit Ungurn laut, ähnlich wie eiU solcher in« Perkehre mit Oesterreich besteht. Infolge der strengen Devisenverord^
on den Erpork NlZch Unt^nin inmen ii sen in, ersieiit min duruu'), das^ gec^en c>.'r <^e s.niileik VX'lzausfnl,'-	iin^c'rei
nach dien'n» ^'unde sich v^'llzielit. '?r>e siiic, ''ileogmd l/ei iMtet wird, wurden zlnisi-neki der jugl'jtcimischen tt. der unginis^Nen )^ü'!ii, i„nq l>ereitS ^-^^est'rechnnge:? Metk«^ d'riiiöglulnliiq ei?>cs Warenelearings .^wischen beiden ^'nn dern angebahnt. Es ist zn hoffen, das^ ^i? Perlinndlnngen eiin'n Erfolg auszun'eisei' h'i be«, werden.
< Ter neue enßlische .'^ollanfschiaq n,,d I«stosla»ie». In der vergangenen nahln das englische Unterlmus eii, (^ese^, wonach niit geringen Ansnnl)nlen fii'- alle eingefiihrten Waren ein '^oll in der >.''>'l>e von 1l)?„ de«? Warenwertes eingehoben wird, insoweit diese Waren nicht bereits dnrä, andere l»elastet erscheinen. Eine '.»lusnak me davon nttichen nur L.^eliensinittel sinnc' einige andere dringende '-i^edarfnrfitcl.
nungen in Ungarn sind die jugoslawischen,i unseren ^tadt ist wichtig, das; der neu« priisttenteils ans den >)olzlieferungen resnl-^ lU'k^ige ?t^ertzoll lnis folgende Artikel n i >1, t tierenden ^^ordernnqen vorläufig nahezu nn-1 eingehol'en n>ird: Weizen, ?>leiset,, 7>ett, ^^ein-eiUbringlich. Die Aus;enständc beziffern sich samen, vwnf und Gri!benl)vlz.
5P0K7
vorhandenen Äon-serven. die z«« jedem Pr iZ« abgegeben n'erden und die ^'^nnahme der fuhren im Keimischen Neuprodukt aui den Markt. Großbritannien, das in der Borwoche lvrhältnismäs^ig viel Ware kaufte, weil die Möglichkeit vorlian-d<n war, dak die pro-jektierten Dl!e init so« fortiger Wirkim^ in Kraft treten n>erden, ist in dieser Woc^ Überaus ilau. Der l^rnnd liegt darin, das; man sich dort stark sit'er. declte und der Zoll fsir Eier, der lO?» de.' ?Sertes betragen wird, erst aui l. Mär^ in Kraft tritt.
Stand d«r NoNonolbun»
Dem Berichte der Nationalbank vom tt. d. M. entnehmen wir folgende Angaben: ^ Die Tt^ctizng wurde insgesamt um Millionen WWlxItt Dinar auf 2.U2v,47il.4»4 Dinar .'^l Para verringert. Das l^ld in den Kassen und im Ausland ist auf 1.75U Millio-mn ll7.üttü.0« Dinar gestiegen, ausländische Geldsciieine auf ?, iQ4.WV.W Dinar. Die Devisen sind um Li>,l<iü.A.'i7.N8 Dinar aus Lü8,0<l8.9A).Äi Dinar gefallen. Devisen, die niäst zur Deckung gehören, sind um «Ul.W!! Dinar li Para auf 83,0:ZO.V!)!i.8L Dinar gestiegen.
Die Darlehen, die seit Jahresbeginn stets zurlickgegangen sind, nahmeii in der abgelau-senen Woche eine unerwartete Erhöhmig un« l,M.1W.3Y auf 2.2l7,24V.V78.47 Dinar. Die früh<'ren staatlichen Borschüsse sind um 15» Tausend Dinar auf 1.800,
Dinar gestiegen, die voriibergehenden Bor-schüsie an die staatliche Haupttasse um ü1 Mil lioiten alls l.'N Millionen Dinar.
D.'r l'»!elduullauf ist um lt'),N4.!»!io Dinar auf	l l.8lX) Dinar gestiegen und hat
ab<'rmal? die l^reuze von ü Milliarden sehr nahe ert>?icht. Wenn auch gewisse Volkswirte
Dae lv.>pafav,?v v0n^ri»r^,,^ ^ugotlannen n«.d r^j,, die	e,-
Wer	nicht N'eis;, der las;' e5 sich'ne^. "vuszbailünderktnilpses Uni^arn
gesagt sein: gut anderthalb >Ztundett von Ee- loien in ^^udapest an. Vegegnnngen .^nnjuien lje gibt ei^' eine Winterlandschast, wie sich beiden ^^änderinannschajten svllten n'eiler!>i!' eine solche das .^oerz eines Wintertouristen lalsjäiirlich stattfinden.
oder Tlifc,hrers nnr winischen kann.	; »t» Ztunden aus Ätiern. m,
nahe der	nn^ i^en meisten	Ivanen niiiulirli'-ii
wohnern von 'seije ?u'l^e.'>.'.ilnt. Tie	^Na-^ntl^lnilan' <n'u '^nes'e.l
ska ko<^a" ist zwar iln. so'nmer ein beliebier ts^'al aus. der iiver die .»iiesendislanz Ausflugsort, im Winter wurde sie es aber	'^^vrjnlire, liliet,
verdienen mehr besucht zu werden, denn ih- diesmal der Canadier ,>rans .<>lien sieq« re winterliche Reize stehen diesen anderev reiä», der die Strecke in 26 ^t. 1« Min. l,e.
wältigte, -jweiter wurde A. ^ager tAlnerila» mit	vor den« Ilalo-Anicrifs»ner
l^awurchi, der 2N:l7:M notierte.
: Ersatz für ttonopaeta. Ein nene-^ ?'.ilent scheint in der Polin Insna lu'rnil.)ll''i'isen, die zwar noct, nicht gestartet isk, alun- iin Training ganz beuiertenswerte Leistnn^en vollbrachte. Im Tissuswerfen erreicht«' sie die Marke von vierzig Meier, was asleri^and bedeutet.
: vrafström will Revanche. Der in eifuene Olympionike Grasitrön, tann die Atnuln'. die er durch Zchäser erlitten hat. nicht verichnlev zen und will unbedingt Nevanciie nehmen. Grafströnl bat seine Nennung iur die am toiinnenden Mittwoch in Mvlitreal beginnenden Weltmeisters6iaft im Eiskinn'tlanten gegeben.
5ritt Grafstrom gegen Achmer an. dnnn wird Montreal eine '.!>>iederswlling der Placid >täu>vfe sein, da ja «uieti ^onja .'»'.'»eine und ^riv Bürger. son>ie die Elite der ''urn. päischen Paarläufer neuerlich zusanuneiii^ in-nien.
berührilter Wititersport- nnd Ausflngsorte nicht int geringsten nach. Die „Eeljska koia" war auch für das diesjährige Slalon,rennen des Mariborer Wintersportnnterver-bandeS anSersehen. Sonntag herrschte wunderbares Wetter, die Lust war klar und die Aussicht rein. Am frühen Morgen zogen^zahk reiche Zkifahrer und Touristen auS der Ttadt und aus der Umgebung zur ..Eeljska koea". Mit den ?vrttl)zügeu kamen zahlreiche Gäste aus Maribor, Ljubljana und Zagreb sowie ans nlehreren Orten des ^anntaleS, die sich sofort vom Bahnhose zu „Eeljska kota" begaben.
^ür daö Nennen selln't ward eine ziemlich schwierige strecke bestimmt, au die sich ivobl iiur die routiniertesten und in der Technik beivandertsteu Tkifalner wagen koninen. In, nierli'n traten nicht weniger als dreisng Ve-werl^er zun, ^tort an. Da>- 3lalonirennen ivnrde in inustergültiger Weise von den ,vniik tionären des slowenischen Alpenvereines in Eelie dei» >>errn Diehl. ^topin^ek, O ch s und Pi l ha r geleitet. Um ll lll,r wurde deii TeiluelMern die strecke sowie die Verhaltungsmaßregeln erklärt. Um halb 12 Uhr startete der erste Paar, dem daiii, in
Die StlbmarN» deruhtgen sich »utedtnv«
Aus a g ». e b wird l<'richtet: Nach r»en stiiruiischen ,'iejley, die iui ,'>rülisierbste b-^s^an iien uud mit allerdings at>nel»m«ttder stirke bis iil deu Winter hiiicin dauerten, l'- r:!.)!-gen sich die ^^rhältnisle ank dem l,!tsigel?
l^eldmarkte wieder. Die großen Banken lw den ihre voriÄiri^^ii Bilanzen zn'ar no'.h nicht verön'entlicht. doch uierlt inan schon jel)t überall, daft sich die ^'age lvdeul.nk' gebessert hat. Tie ^»?i«inididäl aller lv,eldanstal-teil ist wieder zufriedenstellend geworden n.
den ganzen Iiinner hindurch konnten alle Banken den an sie gesiellen ^ordernngeit, die Abständen von 7 Minuten je ein weiterer diesmal ziemiich hoch ware^n. nachtomiuen.! folgte. Zahlreiche Zuschauer verfolgten da
Iet^t verfugen alle Banken tvieöer über grö s^ere Reserven an Bargeld, so dlis; die Aus-zahlung^'n glatt vor sich geliei». Das Al'!>^''i!?n ^r Einlagen hat fast ^ianz leinen stnrinischen Charakter verloren, so das^ man schon sagen kann, das; jetzt iiiir dann l^'l>d abgeh'i!>en wird, iveiln es wirklich gebraucht wird, die Angstpsnchose scl>eint also nberiuunden zu ^ein. Allerdings ist noch iuimer nicht alles, seinerzeit gehortete l^eld wieder in Berkrbr
ii?e Erhöhung des lNeldnmlauses verlaii^^en, getouinien. Tie Abftenipeiung der Tausen-
ist Niit Nüctsicht auf die allgeuieine (V-eldum läge der Umlauf ernstlich zu verringerii, und zwar auf 'liechnung der Tarlehen. Grilndsät^^ lich sind die TarlelM und der v)eldumiaui zu ermäs;ige!i, ini Einklang init der Bewe-gimg her (^samtdeckung. Der (Geldumlauf ist zuin Teil nx^gen des bedeutenden Rückganges der Tichtverbindlichleiten in der B.ink eingetreten.
Tie l^^esamtdecluttg ist trotz des starl<'n Te> visenablusses blog von ZttVA) v. aus l v .^1. ^^urn^tgegangen Die Golddecluug ist von .'li.ltt v. H. auf Nl.^l v. .H. ^^'stiegen. Wie ersichtlich, befolgt nnsere Notenl^ank nach ausländisckein Beispiel die' Politik des Eili^ tausches.per Devisen gegen Gold.
dernoteii erwies sich übrigens als gutes ^'0tk mittel für die Invertehriet»ung der .'ersteck-ten Geldscheine, da zienilicli immhafte ^un'itk gehalteiie Beträge wieder /,!liu Borschein k.i-men und zttln gros;en TeiZe nneder in div' Banken zuriickwnndert^n. Tie ('»teldtnappbeit liatte übrigens eine K'riiiiie Erliöbung d'0 Zinofuszes zur »"xolge aelwl't. die l bls 2 v. 5^. beträgt. I» Bantlreiien	iz.in
schon in einiiien Woct>^'n wied-^'r dei« .lan; normalen Geschäftsverkehr erreichen ,ll kön iien.
X Vefchöftigung lanbwirtfchaftlicher Tai' sonarbeiter in Deutschland eingestellt. Tie
Ne,chsreqjerung l)at eiiie Gesetzvorlage aus
interessaiite Rennen von der Terasse der .,(>eljska ko!?a" aus. DaS Rennen dailerte bis lialb lt» Uhr, tvorauf dann die Resultate bekannt gegeben werden: I. ^rit^ Ielcn lOlnmP, Eelje» 2.5)0'. 2. Toneek Priver^et (Llow. Alpenverein Maribor); 3.22; 3. Er^ wii? Gra<^ner lsK. Eelje) 3.2l: t. ^^anst Äri/lnaiiie lZloiv. Alpennerein Eelje» .".27; d. !.^jnban Mu-^i«' <5lo>n. Alt'envereiii Ma ribor) ^i.2t^; <i. Mirko MejavKek (^lein. Alpenverein Eelje) 7. Bogolnir Neunlaill« <5lon'. Alpenverein Maribor) ll: '^,oo!i ko Bo-^^i«' i^low. Alpenverein Eelje) 9. Trago Pavlin'' tslow. Alpenverein Eelje» .'.i''!'«; ll». ?lieinlu'>ld 7>eglitsch lZ>t. Ravid Mariber»
Ter Sieger l'eliiin einen ^l>okal, den der ^li N' Alpenverein in (ielje sliftete, der zn'ei le einen Pokal des Mariborer Uitterver. lmndeo, der dritte niid inerte ^liansrnsinngs gegensiände. Noch den? Nennen entwickelte sich bei der ..d'eljska t0''a" ein fröhliches Treil'en. Tie nieisten der l^^äste nnte'ülib inen kleinere 5kiportien riind uiii die «ta koea".
Nabio
Länderlampf Jugoslawien Ungarn. Tie!
gearbeitet, nach der die BeMftiguna vonluiigarische Spo?tvrt.lse besaht sicti inil der!'»'-"idvcran'staltung. — 23: Nachtnni^ik.
Dienstag, IK. »>eber.
Lju b ll an a	^'olaUonze^i. --
l2.17, und l^j: Reproduzierte Musik. l^: >tonzert. — l9: T^ntsch. — 2V..'i(>: Ueber-traiiung aus Beograd. — Beograd 2<»..'ilt: Bialinkoii^erl. — 2l: slonzert. — 2^: Nachtin^isil. ^ W i e n 2(^.0^»: ^trecler» ^^perelte ..Mti><'l a"s Wieii". — 22..»: !anz ttnn'il. — H ei I sberg 2s».l7>: Ausllang d^'s Barocts. — 21.27»: .^'>ör^pi<''l. — B r a-t i s l a a 2^1: ^^unlpdoniel'on^zert. — M a i I a n d 2l: Operei^eiialviU). — B r i"l n Ii 21: .Konzert. — Ä ü !i l a c! er l!>.!.'>: ^'eon Iessel»Ab<nd. — 2>: i>ionzert. ... 2.'j: !^'eir1ile Miisil. — B ii lare it 2I/>^'): .>>t'ii^erl. — ^ t o cl h o 1 ni	!llonj<'rt.
_ 22: ^'eichte Mnsik. — N e> in 21- ^?onzert. — ü r i ch 20: Buiiler At-end. - - L a
e n l' e r g 2<>: ^^^cislilc' Mun'. -- Prag 21: >ll'uz<'rt. - ' 22 2<^: Ali^'ndniusil. — n k»
v e st 1s..'i<'>: Wtigiiers L)>^vr ..^leg^ried". _
-l'dann Zigennerni!"'!'. -- W a r s ch ^ u -l'.l.'u Iiil'iläniii->loiiu- 22..'><>: Tanz^ .iiiisil ^Daventry 20.20: Kouzer». — 2'^.2U: Militäriiin'ik. 2li.Ni'^: Tan^iiin'il. . >s ö n i <1 s n' n 'i < r !i a n se n 21:
Martbv«?	Mmme? 44.
be« IS. s^keve?
V««»ItzGlG Itz II»»ss I
Erfmdunfl Huphsivia sten vorgeführt. Beseitigt schiver höriHke-it. Ohrenfluft. ÖhrEnsau-Zahlreiäie Tonhchreiben. vrlsnq«t belehre>sd« uneMelt' licht» BrSfchüre. HVreff«: ncr. Wien lS.. Postamt ly4, Psftfach 44^	198«

,?!tei5tee ^sei^ee
5^eF^»cHFe«Ieav»
Ve eqenhtitSkätift!
»uit'ner Cr>^'u.^uiisi direkt vom ter sU'isc j;"
.'.":)ltiiig/.'rl>.'ii!>ll vliiicien.
werycn nn.^cnsm' meii. ?>rc'it? '^<es>chl>^vl>ui. kein VreisUsten ircinko im	vereiiii^il. Tilch.
It	M.iri^0l'. (Ä^''s?osk^i
n.ic.^
e>'<>	!' >'>^! '> ^i'I
,-ivor» t'n.>u'»r''i<'ev^? >l!. >', ' r iiiil	'^r»
jl/u'nni Nl'tt ,'>>>iIiliiii>i'Zkr!sN'U.
ie>', .''^nj'"< :!i	^nis
.lü.'n	>'ou
iu>' un!^ '.''c'I>'linun^''n. .''.X''^
Isperier «vbel
s^!nnnlin.' ^^^iilt^'uil'-Z. inlidernl' '.'i'il. r'.?.'lli'il.	Ä.ilr-il'
'/IN	Än'sf.
:n? .vli^ilNK'n, Zlei'v.'^eckt'n. Uli) Tcfc!i2kil'N>Zstcits>? ^cr s'risi' l.'ilweis^' />'.> s! .nU'v^'i'.'ü l'^'i »arl
ulic,! '.^0 — l ivj.'Nstl'n 'N.iiic'.	tiO?
! , »»»»»»
c» Äa«f«i»
»' / .???'»'» '^'
I.!>iNn,'. ?''dlirs) .^Iik nhnllen«! 3f!','.-eibttmkch:tte ' ',!t i^iiijctt
t'vK^ciki/sa
ßf V 'I'H^V'VVVVW^ VV
uttd Uler v« vcrl iu«
' n.	nilil' .^iiqc'si^'IIl. - ".«Ii.
iii naii	Id. Tel. »OU-l.
ÜI'V)
> schlaszimmer. >Larl-
.'! ,i.uuirc'r-
!u '' n'/n. ^
iiri!.	Zchlns^l'.ixln mit
'">-: 7.7NC
Uli	ivt'is'.cö .^liuderbett,
> n! ^ s) 71! in > cni ^	ssin; lI! > i > -' "l.
-'5'i^ ?>ii . l!!^'Iii>'c!i-.'	lül»
7'!?^ .'Iin'r^ ?!ri''i'.i!i^icrj<'n.i 5. ^!.
!!N>.^t' ZpinthÄnd'n
>il'i l)>?a-.''7.
^D» «»«I^IIKHSFivF» »ffDGGGGGGYGV

Tepnr. billiges ^chi^n mi>bliert. Zimmer nahe Bahnhof zu ver» mieten. Anfragen nachmUla<>t Praproinikova 2Y/L._t974
Tparhertzzimmtk .w vergaben. Ztudemi, Ak'lsalchrovl» 1?. _I Y'ii_
Z lerre Zimmer als Lran,^«i av.
.^tt anderen ^^v^'cten zu vermieten. Aikdeirrainerseva 6/t .' 1978
^rD»l»ti^ schr flotte Makchl,,« schreiberin, mit lan^jahr. Pra-ris. in NotariatD» unch Advokatursarbeiten vollkommen kien an ^rt. selbständiqe Arliei'crin. sucht TteHr ab l). März. Maria ly^^lob. Ptut.	1!)S7
Ochch—
»«»»«»
VachW«tz>im»ß, liüäie und f>rtN' mer, soföt»»zu vermieten. Anfr.
H«chmOi^«W^ in Ltudenc» sofsN .!l vermieten. Auf». Mrijilm Tiirneben ^^iericht.
I!'<il
! Zevar. luöbl. immer sofort .zu vermieien. ^^veiii>'N.^ T. 3. _ l!'<t.t __
Mdbs. Zimmer, 'epar.. init 1 zu v^rmicU'ii. ^rolodvors^a lt'l. Tür tt. _ !WS
Wohnttnll. - .'»ttttmcr und Uü-clx' in k'e, Maii^aleiissa ulir.1 iciseit /,u neruiieien. Anir. t-iys '«»va X bet kt'r Ävdisli.u.
^iimmer a)i ^'iueu .hevru )U velinieicn. A^lö 'Z^erm. 1i>61
separ.. Pirnie» vermieten. Zodu« 10/^/1!Z7i
^icrcdcltc 1i?brn der'!'essen ?»'!! iiat	louz. !>ieb
^!i! Ilve 1 u' ^ 11tti: ^ ra ^ v; i' 7 i
'.!! v-!>^i!ic!,.' 5tiiltiolile <<^>iau.',-' i! ! stanbstti. kq Tin, iu> .iciielü. tlopali^ka !?tt. nll:
Bchönes Lvtal uiit «iroszeu ^^'l-tekränmeu :vll> iokort veruiie-ti't. »^'.'^'quet ulr p;ewcrbl?tr?i!>^'N kie utt!.i !!.'u.iclraum. 'Asr.' Perm.	.. tM
(^»ijchLsts.etat aui Tra >-vof'^'!>e zu vtrune^eii.'.'Inkr. l't'i M. dNs!?'. !!>^?«7ril'yr.	--- I'<>öl
,?im»ner nitt I si'ei- Ä>'l'cn. mit ?der vlm^' >("st'',>> ner miel.'N.	-jti/'-. «.
Li» RoFeFS« AVOoeH^ VV^^tzVGV^^VVVVV»^
i^iue Z«elzi««er«ehnunq bis
I.''. Ä.l'r» zu "mieten ac'Ucht. Un» ler ..»i'uoerl^'S uud rulii;^" au >ie )?erw.	_
sl'nn'^ie Dreizimmerwoh-nunq. '.'In.ielwte uutsr „«Äuter ,i.ililer" au die Perw. I8U)
AT»ßAAOOMO»»OAGG»A
««»»ososiicS« »«»»»»»»w »»»»««>
Meklamefachman», deutscher, ser.
lniclier iiiil' >Il'weiii'^-k!er^ '^vrre-s;'oudenl, Pucl?lzaIter:Vilan^^ist, sliMl sländi^ieu Pt>ileu bei euiem jNl'iiereu Un cruel)ulc!n. (!l!csl. ".'lua^'bote au die ^^emnzlt. iiute^r
U«8t
KelmriW» auch AnfZnaexifl. wird zum sofortigen Tiytritt Msucht. Bepcirzuqt »!rd ?^?äu?ein. das .^u HaiHe schläft. Adr.' Verw. _1947 _
Pa<erl>» nett und anstelliq wird aufgenommen bei C. Bii-deseldt. Sospoßto 4.
Kehrv^dche» wird aqfgenom-' men. WS'll,e-?keUer «Evq" Ale-lsanh;ovg L9/?.	'
SMckDAöSMMAA^^.
Wolfshit«bi« zux^elaufen. Älizü-holen Tatlenl'lichova
Vsp Ktfl wurde Äuiobuc! Rsovanie-zö^ail^or am GmuN iq abends verloren, l^'kten uung 'altzuqelien iui lslektr-^a»' ichSst A. SieSnik. c. 0. _^19S5__
Vol<4hk»bl» entkauhen. H5tt auf den Namen ..Nora".' ÄeAen '!!>'-lohiiunq abzulieben Matberieva AX _
laycihaclri^er. dtintel orailner Hllilh, c'hne ^liut?.
auf k'cn Namcu ^^.lyra". »'Ut-kämmen. Ab.^u,i«ben:''N^Mrn!^-ka 17, ltsiar.	. l?>"?(!
«>e »fte^icher Herr mit lvv.s'^x'
Ti^lnr lisir' sucht >iu!,' 'Tkm? mit Peufii'u ' l'dex e't»bas ^fa'.'iial. ui^t' unti^'lH ^'^aliren. d.'uueu Vu. lernen. Heirat n'tM 'iii'^iie-sks^^lissen. '^chressen ui;t. „(!riist-iieuuunt^' all die Äeliv, 'Zäö.Z
MMIM
.!>nlrum. aeq. Abkauf der EiN' richtunsi lca. «VM Tin.) zu ver-lnieten. Ant»aa< unter lsttm 1»' an die Bcrw. lHt>3
S
«MI ^ u	F
iL <
»«zzi-ßz
Zl
^ . r: ^
ijHZ

äs
>Vjotek



vsnlc!
' Äuftesstantie, anl-ä^Nch meines V0. Ge. burtstages jedein «inzelnen fiir di« zahlrei-chen lMtcknTilnschc zu danken, spreche ich airs diesem meinen herzlichsten Da.i? vor ollsm dem Gemkindeausjchud krLevina fiir die lli?berr«!ichung der Ehrenbursterurkunde. d-in Pfarramt der hochw. Aranzistaiwr. dem -Rotkl^z, dem Gesangverein „Luna" und allen aus, die irg^tüdtvie an i^inem Altcrs^ jubiläuni Z^ntktl Asnominett 'jsben.
UHlG»q» ßchtzD??iDff, «tchG»Ii»D.
fin DD»»n vnd Herr« durch Unft^rung der H«»»'Al«Ichi>>«
Itkillnii. Garantierter Nelien» verdlenft von tZW Tin. Promp» ie Üebeimahme der 'Z^rtiMiare. Auszahlung der Entlohnung u. Zustellung yon Wolle. P^o'peite durch Domada tlctarSla ini'U» strija Nr. S. I.>sef »lk, «ar». H«? Te»»DrIe»> «. 19^«
zi» SH P. 'l. aus Güter
geteilt
lW.cttü Dtisar OufwürtS »u v«?^ H^n.' Vankbevvllmltliitiatc^r H.
hiev, ersuche. ?<,sch. Os^rte n. ^Wre ..Äinö» >;nd pruiupl" «. die «^yv. . , IUP
«--"'iMDW
Loä«l»t «>« ^M^vilvV«»'Uz»!
's
veräen ves^n vorfieqcdrit^ tenek 8 isqn sl^
Ii
»dv«rk»Di?»!
5I»vIl« L«»««ßie
Z!oI»U Vlie» !. 4 4
?iii.illll «II
quf l. T<iv, !i'.i,ndv!>cherliche Einverleibunil <luf ZtadthauS flesucht. Aiitrüi^l' cr^>e>'u untcr ,.A. .^. 1l,ZlS" c,n die «erw. W
>'f fl und oerdllUel die
L'lnitttn Ztitzliß
«k»dt iric'mit im ri>:«.'Nt.n. ziHvie im diltmen jziivr ütisi«e»; Ver>^rilicht.n. nl> len ^ei^ieiiinenticv i^reunÄeu upö klekittmtt.n tilc tl'dUsiice ^iclirielit von' «leni ^ti^eden 'ilire-^ll'^iig^t. öel!el,t^i. unverLeMIelieN 'N?nen.
!>ellvaltvr^
Iv»n S«iDi»>tz
<^v?iekt?«ilvnve ««6	l
velcber uii	tien t^cliiutr lV.^2 ur,'
Iki ^kk'. nu^I, iüntiorem siciivvreN' l-ejllvu. vcr-z'-ekei, mit "ilteii I1MM" .^t«rl,ei»i»^i'.'imvnl!l>. un 7,Z. l^et'e»5jiijire ^^'tit.icl^jatc'i i>t.
s>le	6e^ t^^'uren Verkliclieneu
xvirri ii'm	<!en il,.'I^ckler ly.;K. um 4 vdr
naelimitt.is^'liei' I^eielienIlüHc tie!< ?'t!i(Ili>'«^sivn frie«tdytei» ui..l'^re/je ieierlicl, ein«e'ie«uet untl siytisttn auf tiem timli«en k'ril.6Iis»ie /ur l<.t7.tl.'tt l^ud^ beXtaltpZ^ .i^
Die itl. ^(.'vlenine^e 'X^i^6^:Un I^iNvr»Lf>."^6on 17. k^eker 19.?/..um 7 Utir ifiil». in ^er St. ^seöii-Ien»-i^srrkirclie ^«le'^rn Mryvn» .
»^^ed^r


l)er Aövep. j»xckv«re!>», kill»Ie m N»rii»or
liicitilt 6ic truuriLe Ktniclc vcsni plcit/Iiclicn. tinei'v^'ai'teteit lulil^jüliriKeti. uuwi)kLrulik8vc>Uen -liuä. veräicilj^tvölleti i-vlters öor 8cllielji»e!iti0n. dcz
tlerrii
IVO I^IN0««0
i(sukmaun In ^sl^Idor.
. .' 'I ;
8eilietii iillxukrMt verii^orkcnen Utid ^u?:tc'r?i^Ui?en iViil» .<Iic<^c >vir<! der erdineju ehrencle8'.^n^eäenjven !)e->v.il,reti. ' '	lW!Z
Xm c!s8 iflselK; (iruh eines-icjtzslen ^elclinuiines unä vor-dllUliclien .laxcllcairieI'Ääei! einen grünen Bruck!	.
5cllmer7erkllNt sieben c!ie UiNer?^e>e!niet^n äje lrapxl^e k^«iclir!cltt. clsU tlir lttttiL«t»?eIiebter. m'verileljliejipr li/jXV. ?uter Vater. DruUcf, Aclnvaxyr pn(l Oi'Ivej. ^^err '
Iv« k4Ikorka
KsußMÄvv u, z.»dvrstorIumLiIn!ksl>er wr	ln
Mfidor.
8oinUÄt?. tlen 14. f^druar l9.?2, l>ni	yftc!« Ianl?om
8ck>veren l^clden, jpi 4l. i^ebQN5.iulire. ?0sterLpken ^ef8ckie> clen itit.
äel
Ilauize.
pobre^je 8t!»tt..... "
I^ie Iii. Seelenmesse xviril	clvti 17, k^edrusr lM,
um >»9 '^lir in öer i^ran?»!jkuu«s-pjÄr^ireliv	^ver§etl.
ftisridor. I^Zlldljlsns. ptut. ^«nZlee. 6ell 15	193^,
^ars ^ldorko, «leb. Komqvil. Q.^ttin: jVIttovsn. VI<>a uncl 8!Iv». Xittäer;	UNÄ ^ari». ScU^vestem. -7-	«!lf. l(o-
insvil. krstui. ^sntoni. Vf. /^scsrol un6 Inik.OaulH.

^.D«ireU»kir>r uoa I0r <5!«» l<ecIi,KUvn v»ss»iiiv'Ur» l a« »»»»,.lwr^Il» tvk»rv.« w «^»rN.«. » tv» ö« Ner»u«Ted,r oy«t «leo «.»ru^I» vei..«-
vmtNed: vi^sllittr Stknlco	^	-tt In