^qlct Gorenjski ćaskik od leta 1947 ^ prvi pkel^koi^nik tmíhir go&£n|fc lfta iooo TOREK, 7. MARCA 2006 Leto LIX, ší. 19. cena 290 SIT» 16 HRK, 1,21 EUR Odgovorna urednica: Marija Volć)ak r-ihala ob torkih in ob petkih nakiada: 22.00û izvodov wu'u'.c.ô re niskj gus, si snegom Obilne snežne padavine so v nedeljo popoldne povzročile veliko težav v prometu, motena pa je bila tudi oskrba električne energije. Simon Subic Močno je za^do snežiti jalnem daljnovodu je prišlo ...................................... okoli 13. ure. "Tedaj so na ce- na trasi proti Železnikom, Kranj • Zaradi obilnega sne- sEe zapeljala prva vozila s po- nato so veje in drevje padle sipalci, vsa vozila pa so po na daljnovode proti Zbiijam, gorenjskih cestah začela plu- Lescam in Lancovem, " je po- a, na uoienjSKem (c v nekaj urah zapadlo od 30 do 60 centimetrov snega (največ na Korenskem sedlu, [e* zerskem in , so na gorenjskih cestah nastajali krajši zastoji. Mejni prehod Ljubelj so zaprli zaradi plazu na avstrijski strani, žiti in posipati med 14, in 14.30," je včerai pojasnil Damjan Pestotnik, vodja jasnil Peler Lavtar, svetovalec izvršnega direktorja za OE Distribucijsko omreije v zimske službe v Cestnem Elektni Gorenjska. Nastale prevelike količine snega so podjetju Kranj, ki skibi za '/se državíie ceste na Gorenj» skem. Težek sneg je v nedeljo škode še niso ocenili, so pa elektrika rji v nedeljo okvare odpravljali vse do 23. urt. Kot so pojasnili na Elektru Go- za ves promet zaprli tudi pretrgal tudi daljnovode. "Iz* renj ska, so se večj e teža ve na mejni prehod Korensko se- pade električne energije smo iio-kilovatnih daljnovodih dJo, ostali mejni prehodi pa imeli po ceJotncm našem ob- pojavljale tudi včera), ko se so bili prevozni le s snežíiimi tnočju. Začelo se j? ob 13.44, v dopoldanskih urah na daljnovodih in drevju začel topiti novozapadii sneg. verigattn. Do nadaljnjega je xo smo zaradi otresanja s za promet zaprt tudi prelaz ga imeli več izpadov clektrič-Vrftič, so sporočili z OKC ne energije proti Lescam in Kranj- ipnici. Do okvare na napa» ^ 10. stran Gorenjski cestani so Imeli v nedeljo zopet precej težav zaradi obilice sneženja. / f«i«. / Jutri začetek pokljuških tekem Prvi biatlonci in biatlonke so včeraj že prišli na Gorenjsko, kjer se bodo merili do nedelje. Mata Bertonceli vstop prost) deležni tudi ..................................................brezplačnega avtobusnega Pokljuka - (utři se bo na za- prevoza tia relaciji Bled - Po- sneženi Pokljuki nadaljeval kljuka-Bled. Organizatorji se i svetovni pokal v bia- s tem želijo izognid gneči za- Úonu. DnigiČ v zgodovini bo radi parkiranja neposredno po koncu klaskbiih pokalnih pred prizoriščem in večji tekmovanj (jutri Sprint mo- pretočnosti na dostopni cesti ških, v četrtek šprint žensk in v soboto zadedovalno mo- 111 do Rudnega polja. Gledalcem predJagajo, da se s svojimi vozili pripeljejo na Bled, svetovno prvenstvo mešanih parkirajo na osrednjem par- prostoru in se odpra- Pokljuko z organizi- stadJo- Nekaj sprememb se obeta ludi gledalcem, ki bodo z nakupom vstopnice za 1.500 SIT (za otroke do 10. leta sta- rudi VI )0 na ranim nu bo rosn v je gram m arumaci o Po današnjem treningu se bodo jutri na Pokljuki začeli prvi obračuni za točke svetovnega pokala. / lota xma Doki POSLOVNE z banko OD DOMA ELEKTRONSKA BAN CSren^ska y BanM Želimo Vam prijetno praznovanje 8. marca/ dneva žena. Gore njski Qas , Pismonošo našli v bifeju Simon Subic skih lokalov. V razgovoni s ..........................................kriminalisti je zS'letni pis» Kranj - Pismonoše Aleša Be- monoša pojasnil, da se je laka iz Bistrice pri Tržiču, ki zadnje dni zadrževal na je v Kranju skrivnostno izgi- močju Kopra. Vse okoliščine il pred natančno tednom âiù, ne pc^reš a j o več- S policijske uprave Kranj so na» mreč sporočili, da so ga vče- ra 1 10. ure « jo. Kot je znano, so Belaka pogrešali od prejšnjega torka, ko jo v okolici kranjskega bazena raznosil že veČino enem od kranjskih gostin- poŠte in pokojnin. 19 Si 50 C/i AKTUALNO Dvojno dopolnilno zavarovanje storiti, de mikojenca zmedlo. To )e eden od zanimivih Člankov na stra Danes bo sprva prodno jasno, čez dan ^remenljivo oblačno. JiUri ho pretežno jasno. chlačnos bo naraščala. V čeíTUk bo pretežno obiačno. r^eh 2i upokojence. -11/3X 21, 22, 23 jutri: pralno j:isno \D CN O À i, 17703529 2 POLITIK da n i ca .zavrl (§>g'gUis.si GORENJSKI GLAS torek, 7. marca 2006 KRATKE NOVICE Uu8gANA Podelili priznanja Civilne zaščite Ob 1. marcu, svetovnem dnevu civilne zafČite, so v Ljubljani podelili nâgrade ir^ prizriânjâ ljudem in organizacijam, ki $0 se Izkazdll pri varovanju Človeških življenj in lastnine ob naravnih in drugih nesrečah. ZalČita in reševanje na Sloven-skerrt ne ter^eljita le na poklicnih sestavih, pač pa tudi na prostovoljnih organizacijah, uspešno ukrepanje ob naravnih In drugth nesrečah pa dokazuje, da sistem deluje, je v nagovoru nagrajencev med drugim dejal slavnostni govornik predsedni ianez Janša in se zahvalil vsem, ki v tem s stemu zavzelo delujejo. Še posebej pa 261 letošnjim dobitnikom priznanj. Na osrednji državni prireditvi so teh pode-ili 40, in sicer bronaste, srebrne in zlate znake, plakete in pec CZ. Slednjega je iz rok poveljnika CZ Mirana Bogataja prejel Valerij Bizjak iz Podbrda, aktivist Rdečega križa, ki se je izkazal v nuđenju pomoči soljudem že ob potresu v Poso- čju leta 1976, pa tudi 1998 in 2004 1er ob zemeljskem piazu v Logu pod Mangrtom leta 2000. Drugi prejemniK; priznanj bodo ta prejeli na prireditvah, ki se bodo ob koncu prihodnjega tedna vrstile po vsej državi. Na sliki: nagrajencu CZ nik genera čestita general major Ladislav slovenske vojske. d. ž., foio co.a?e»u-ťie K RANI Nagelj za dan žena Člani območne organizacije Socialnih demokratov Kranj in Mladega foruma bodo na dan žensk, 8. marca, od 14.30 dalje obdarili mimoidoče ženske z rdečim nageljnom - simbolom boja žensk za njihove pravice, jih bodo v občinah Cerklje, Naklo, Preddvor in Šenčur ter mestni občini Kranj. Ob tej priložnosti Čestitajo vsem ženskam za njihov praznik. d. ž. VSAK PRVI TOREK V MESECU Kupon za brezplačni mali oglas Brezplačen je mali oglas z besedilom do 80 znakov. Ugodnost velja samo naročnikom časopisa Gorenjski g^as. Veljavni so kuponi s Številko tekočega meseca v tekočem letu (ta mesec 3/06) in imajo na hrbtni strani odtisnjen naslov naročnika. Mali oglas, oddan po telefonu ali brez kupona, zaračunavamo po ceniku, s popustom za naročnike (20 %). Kupon ni veljaven za objavo pod Šifro ali z navedbo: naslov v oglasnem oddelku. Brezplačnega malega oglasa ne morejo uveljavljati pravne osebe (tudi s. p.]. Oglase sprejemamo na naslov Gorenjski glas, Zoisova 1. 4000 Kranj ali po telefonu 04/201 42 47 neprekinjeno 24 ur dnevno; za torkovo Številko Gorenjskega glasa do petka do H- za petkovo številko do srede do 13.30. V malo-oglasnem oddelku na Zoisovi i v Kranju pa smo vam na razpolago od ponedeljka do petka od 7. do u. ure. MALI OGLAS Saro^am otjAvo j kupim JiMem J prodam J z řiislednjljw besedi lom: J (^dani J nâj^cm J nudim *J zamenjam marec/06 Nećidjivih kupono> ne obiavljamo. Volilna bo prosojna Vlada je pripravila novelo zakona o volitvah v državni zbor, ki sicer ne bo sistemsko spremenila volitev, pač pa je njen namen lažje in 'Volivcu prijaznejše izvrševanje volilne pravice". Danica Zavrl ŽL£Bir Ljubljana • Predlagana rešitev, ki io zahteva ustavni zakon o dopolnitvi 80. čleiía ustave. imeno va n i preferenčni glas, kar bi terjalo ukinitev volilnih okrajev» ra- ni jena. Tako novela volilnega zakona prinaša nekatere po» enostavitve, denimo dajanje podpore listam kandidatov ne glede na kraj stalnega bivaLš-da, glasovanje z uradno prazno glasovnico, uvedbo posebnega volišča v vsakem volil» nem okraju, na katerem lahko glasujejo volivd, ki nimajo slalnega bivališča na območju volilnega okraja. V vsakem volilnem okraju bo zagotovljeno invalidom dostopno volišče. Tistim, ki zaraà' bolez- litev. za večjo preglednost vo-ni, starosti ali invalidnosti ne litev in onemogočanje zlorab bodo mogli na volišče, bo po na voliščih pa vlada v noveli pomeje pa s 35 odstotki- Na- Čim men )e ooseganje večje enakosti obeh spolov v novi ureditvi uradna oseba zakona državnemu zboni sestavi državnega zbora. Vlada je na zadnji seji potrdila tudi koledar državnih podpore. Ti.^^tim, ki stalno ali naj bi tiidi podpis volivca na proslav v letu 2006. Počasti- Slovenije, zato bo delovna obiskala na njihovem domu predlaga in potrdila obrazec za dajanje glasovalne skrinjice. Uvedli očitvi državnega zbora novi), dan reformacije ter dan samostojnosti in enotnosti. Letos bo tudi petnajstletnica nekaterih pomembnejših začasno prebivajo v tujini, bo volilnem imeniku, s katerim bomo naslednje praznike, skupina koordinacijskega poslana glasovnica s prilože- poleg volilnega organa tudi ki jili določa zakon o prazni- odbora za državne proslave no volilno karto, nato pa se sam volivec potrdi svojo ude- kih in dela prostih dnevih: skupaj z ministrstvoma za bodo odločili, ali bodo glaso- ležbo na volitvah. Novela za- slovenski kulturni praznik, notranje zadeve in za obram- vali po poŠti, ali na diploma tsko-konzu lame m pred- kona o volitvah postopno prinaša tudi tako imenovane dan upoia proti ohipatorju, dan državnosti, združitev konca aprila pripravila seznam obeležitev. Takrat bo stavništviL Ukinja se tudi po- ženske kvote. Tako na prvih prekmurskih Slovencev z tudi znano, kako bo 2 izved-trjevanje volilne karte. Novost bodo tudi cenejši način obveščanja volivcev in na slednj ih zbor "noben spol na kandidatni listi ne sme biti zasto- lavna vo- pan z manj II bo vojaške parade Primorske k matični domo- vu državnosti 25. juniju, ki vini, dan Rudolfa Maistra zadnje ledne zbuja polemike (slednji trije so po lanski od- v slovenski javnosti. Ženske trebne politiki V Tržiču so ženske ustanovile regijski odbor Ženske zveze stranke Nova Slovenija in obenem proslavile četrto obletnico nastanka ženske zveze. Danica Zavrl Žubir Eržen, predsednik re^jsk^a na vseh področjili, tudi v ....................................... odbora NSÍ Gorenjske, Franci turi. sodali, varstvu otrok- Za Tržič • V Sloveniji je to že trel- Praprotnik, ki vodi tižiški ob- vse to je dobro poskrbljeno v činski odbor, poslanca Mojca Kucler Dolinar in Anton Ko Ša Novak, podpredsednica ženske zveze Vilma Tekavec. regijski odbor (delujeta že v Ljubljani in Beli krajini), ustanovljen pa je za območje zgornje Gorenjske. Prizadevne ustanoviteljice jo pozdravila predsednica ženske zveze Lklija Drobnič, Id je govorila o aktualnih družbenih razmerah, naklonjeno denimo o no- Lavtar iz Tržiča, ki je ob izvolitvi dej ala, da so ženske v politiki enako potrebne kot državah, kjer je v politiki več žensk, je dejala Lavtarjeva, kali, glavna tajnica NSi Mam- stranka pa se bo zavzela, da bo na letošnjih lokalnih volitvah r^a njenih listah kandidiralo ki so Gorenjkam zaželeli najmanj 20 odstotkov žensk. uspešno delo. Za predsednico je rrajsld odbor izbral Marijo vem načinu nagra jevanja sod- Ustanoviteljice ženske zveze na gornjem Gorenjskem so bile še posebno počaščene, ker se .je njihovega zbora in četrte obletnice žen« nikov in odpravljanja sodnih zaostankov, kritično pa o od- doma. kjer podpirajo tri hiše ske zveze NSi (proslavile so nosu družbe in politike do nji- vcçale. saj imajo izostren čut jo v prostorih tržiškega mu- hove stranke, zaradi česar de- za stvari, k: jih moški doume- žeja) udeležil tudi predsed- luje v težkih razmerah. Sreča- drugače. Politiki so potreb- nik stranke Andrej Bajuk s nja so se udeležili tudi Vlado ni oboji, da skrbijo za razvoj soprogo Katarino. KRATKE NOVICE LjUfigANA Vabilo kardinalu dr. Francu Rodetu izjavi ob imenovanju dr. Franca Rodeta za kard nala ubljanski nadikofin me- Alojz Uran tropo It msgf-dejal, da je na ta način "kra-jevno Cerkev in slovenski narod Sveti sedež ponovno potrdil s svojim zaupanjem in priznanjem. Upamo, da bo novi kardinal Še naprej ostai povezan s svojo domovino in slovenskim narodom, da bo mogel 'stati inu obstati'," Nadškof Alojz ran je povedal, da bodo dr. Franca Rodeta kot kardina a povabi i v Slovenijo. Novi kardinal je bil pred menovaniem za prefekta v Vatikanu sedem let ljubljan- n .I.K. KURILNO OUE ODSLEJ TUDI NA 12 OBROKOV •b«* GORENISKI GLAS torek. marca KTU M LNO 3 Med prejemniki denarne pomoči tretjina mladih Kot je nedavno tega napovedal, minister za delo janež Drobnič, se obeta zaostritev pri brezposelnih prejemnikih denarne socialne pomoči, če ti ne bodo sprejeli vsakega dela. skem je bilo po besedah Dragice Rib nikar z območne službe zavoda za zaposlova-nie v Kr^iu lani takili ljudi Danica Zavrl ŽUBiR nosti (če se ne zgkšajo na ...................................................zavodu za zaposlovanje ali Kranj - Razen nadomestila pri napotenem delodajalci za brezposelnost in socialne aH če odklonijo delo) to po- pomoči, ki jo brezposelni inoČ izgubijo, na Gorenf-uveljavlja na podlagi poprejšnje zaposlitve na zavodu za zaposlovanje, so brezposelni tiidi prejemniki denarne socialne pomočí na centrih za socialno delo. Na- Od leta 2002 je število pre- menjena je tistim, ki si ne jemnikov te pomoči precej morejo zagotoviti denarnih naraslo: tedaj je bQo vse leto sredstev za preživetje iz raz- izplačanih 10.447 denarnih logov, na katere ne moreio sodalnili pomoči, leto zatem vplivati, dodeljena pa je za 13.581. lani pa že 16.092, po- določen čas od enega do Šest jasnjujeta Špela KoŠnik, so- mesecev. V tem času pre- cialna delavka, in'Marjan Marijan Podbevšek./^«t^^Tmj D®ik jemnik aktivno rešuje svojo PodbevŠek, direktor Centra stisko z iskanjem aktivne za- za socialno delo v Kranju, konosocialnemvarstvu,pri-. jemkov po drugih predpisih. poslitve, se vključuje v izob- er so le lani izdali 5^30 od- dobi pa jo lahko tisti, ki si denimo nadomestilo za raževanje, v razne programe ločb. Kdo so sploh prejem- preživetja ne more zagotovi, brezposelnost ali denarna zdravljenja in podobno, in niki teh pomoči? Med njimi ti sam z delom, s pravicami pomoč, pravice iz invalidske-sicer z namenom, da pridobi je zelo veliko mladih, ki jim iz dela ali zavarovanja, z do- ga zavarovanja. Cenzus za sposobnosti za zagotavljanje lastnili dohodkov. Če se oko- ni uspelo končati ali nadalje- hodki iz premoženja in iz denarno socialno pomoč od vati Študija in so se na zavo- drugih virov, denimo nado- 1. februarja letos znaša za liščine ne izboljšajo, sc lahko du za zaposlovanje prijavili mestil ali prejemkov po dru- odraslega vlagatelja 48.062 pomoč znova dodeli. Po na- kot iskalci zaposlitve, na gih predpisih ali s pomočjo tolarjev, za drugo odraslo povedih ministra Drobniča centru pa uveljavljajo pravi- listih, ki so ga dolini preživ- osebo 33.643, za vsakega se Ix)do razmere v prihodnje co do denarne socialne po- Ijati. Do te pomoči so upravi- otroka (do starosti 26 let) za prejemnike teh pomoči moči. Več kot 37 odstotkov je čeni tisti, ki zase in za svoje 14.418, enak pa je tudi zne- zaostrile: prisiljeni bodo namreč med prejemniki sta- družinske člane ne morejo sek povečanja za enostaršev- rih od 18 do 26 let, 36 odstot- zagotoviti sredstev v višini sko dnižino. Za tričlansko kov jih je iz starostne skupi- minimalnega dohodka, in si- družino torej velja znesek vsako ponujeno delo, sicer bodo pomoč na centru za socialno delo izgu- ne od 27 do 45 let. starejših cer iz razlogov, na katere ne 96.123 tolarjev, za enostar- bili. Že sedaj se zgodi, da za- od 45 let je četrtina. Denarno morejo vplivati in so uveljav-radi neizpolnjevanja obvez- socialno pomoč določa za- Ijali pravice do denarnih pre- čnim Na trbíškí občini tudi slovensko Na občinskih upravah v Kanalski dolini v Italiji so odprli okenca za poslovanje v slovenščini. jože košnfek "Slovenci v Kanalski dolini ....................................... so v razcvetu. Čeprav poteka Trbiž - "Upam, da so koraki sedaj poučevanje slovenščine pri uveljavljanju slovenščine na osnovnih šolah le eno uro obrnjeni v pravo smer in da tedensko v okviru predmeta se bodo po njej tudi nadalje- o miiltikiilturi, je to dober i. Medtem ko se morajo znak, da je prihaja Čas za kaj Slovenci na Koroškem boriti več," pravi Zorko Pelikan, za dvojezične napise, je vbda vodja urada vlade za Slovence v zainejstvu u\ po svetu. Za Slovence je Še posebej pomembno, da so na občinah Naborjet in Trbiž odprli okence za poslovanje v slovenščini in zapoflili svetovalca. Enako so storili tudi za Nemce, ki živijo v Kanalski dolini. v videmski pokrajini v Italiji sama odloČila, da je treba tam, kjer živijo Slovenci, zagotoviti ob sloven skih napisih tudi uradovanje v slovenščini, kjer pa ^vijo Furbni ali Nemci, pa napise in uradovanje v teh jezikih. Čeprav Italija zakona o zaftčiti Sloveiicev ne uresničuje tako, kot bi želeli, "Čeprav vlada na Trbižu Danijel Krivec. Costje na proslavi na Trbižu (od leve): slovenski konzul v Trstu lože Šušmel, vodja upravne enote Tolmin Zdrav ko Likar, župan Trbiža Franco Baritusio in Župna Bovca )e spoštovanje slovenščine desna politična usmeritev» Id pomemben korak pri zago- na splošno v Italiji ni naklonjena Slovencem, je na Trbi- niu pravic slovenske manjšine v Italiji," je med fe-bruarskilj obbîkom Slovencev mena sodelovanja s sosednjimi državami in občinami v dopolnilnim učenjem slovenščine za otroke in tudi za žu drugače. Župan Franco Sloveniji in na Koroškem, v starejše pozitivno vzdušje za Baritusio nam je naklonjen primeru Slovenije in sloven- utrjevanje medsebojnega za- V Kanabškj dolini povedal slo- in se redno udeležuje naših ščine pa še posebej njenega upanja med prebivalci Kaiial-venski generalni konzul v Tr- prireditev. Tudi na vliodu v članstva v Evropski uniji. ske doline, " stu lože Šu^mell. Udeležil se občinsko stavbo so sloveiiske Prepričan sem, da ustvarja je Večera slovenske kulture v kulturnem domu na Trbižu. table. To je dober znak, Naši Slovensko kulturno središče politiki se dobro zavedajo po- Planika s svojo dejavnostjo In je prepričan predsednik Slovenskega kulturnega središča Planika Rudi BartaJoth. Dvojno dopolnilno zavarovanje Kaj storiti, Če imate kar naenkrat sklenjeni dve dopolnilni zdravstveni zavarovanji? Prepuščeni ste vo ii zavarovalnic. 0 Simon Suaic pravljamo pa že pobudo, da bi ..............................................................................vse tri zavarovalnice take pri- Kranj • S 1. marcem so stopile mere, ko imajo zavarovanci v veljavo spremembe v dopolnilnem zdravstvenem zavaro- le z medsebojnim sodelova-vanju, v skladu s katerim je do njem v korist zavarovancev, konca lanskega leta približno so nam odgovorili. Preldnites II 200 tisoč zavarovanih oseb za* menjalo zavarovalnico- Na nas možna po enem letu s trimesečnim od- se je obrnil bralec, ki pravi, da povednim rokom. se je sedaj znašel v primežu Vzajemni bralcu in osta- dveh zdravstvenih zavaroval- liin s podobnimi težavami sve- nic ■ Vzajemne in Triglava. Bralec îe lani prekinil zava- rujejo, naj se obrnejo na najbližjo poslovno enoto, kjer rovanje pri Vzajemni in ga bodo pregledali dokumentad- sklenil pri Triglavu, zdravstve- jo in poiskali ustrezno reSitev. ni zavarovalnici. 22. februarja Kot so pojasnili, imajo težave letos pa je prejel obvestilo Vza- pri identifikaciji približno jemne, v katerem je bil po- 3.000 odpovedi njihovih zava- zvan, naj podpiše izjavo, s ka- rovancev. "Ni jasno, kaj naj tero lahko ohrani obstoječe za- Vzajemna stori s prepozno po- varovanje pri Vzajemni, hkrati slanimi (po 3. januarju 2006) pa naj pniine pogodbo s Tri- in z nepopolnimi odpoved- ^om. Naá bralec je to izjavo mi," je sporočila Petra Cot- podpisal, nakar je spoznal, da man iz Vzajemne. ima sklenjeno dvojno dopol- Ker je minister za zdravje nilno zdravstveno zavarovanje Andrej Bručan že pred časom - pri Vzajemni in Triglavu, od dejal, da je bilo naknadno ob- koder so ga obvestili, da po za- věstilo Vzajemne, ki ga je pre- konu odjava zavarovanja ni jel Ridi naš bralec, v nasprotju možna prej kot po letu dni. z novelo zakona o zdravstve- Kaj storiti? Po odgovor smo nem varstvu in je pozval k se obrnili na Triglav, zdrav- ukrepanju Agendjo za zavaro- stveno zavarovalnico, kjer so valni nadzor, smo odgovore nam pojasnili, da obravnavajo iskali tudi pri agendji. Odgo- približno 400 takih primerov, vora do včeraj še rúsmo pieje- To zakonu ni možno prekini- li, prav tako pa Čakamo tudi na ti zavarovanja, neodvisno, za odgovor Zveze potrošnikov katero zavarovalnico gre. Pri- Slovenije. Gorenjski Glas ODGOVORNA UREDNICA Marija Vol^ak NAMESTNIKAODGOVORNE UREDNICE Košniek. Cveto Zaplotni k NOVJNAR|i - UREDNIKI: Boš^n Bogata), Alenka Brun, Igor KavftČ, jože Ko^njek. Uriâ Peternei Stojan Saje, Vilma Stanovnik, Cveto Zaplotnik, Danica Zavri Zlebir, Suzana P. Kovačič, Štd^n Žargi; stalni soddavci; jasna Paladin, Marjeta Smolnikar, Mat)4ž Cregpnć, Mateja Rant Miha Nagftč, Milena Miklavčič, Simon ^ubic, Ma]9 8ertonce)j. Igor Žerjav OBLIKOVNA ZASNOVA Jernej Stritar, Tridke T¥HN UREDNIK Grega ' ina OokI, Corazd KavćiČ, Corazd ŠIniV V0DIA0CLASN£CA TRŽEN IA VOD)A MARKETINGA Peira Kejžar GORENJSKI GLAS je rcg^steiran^ biagpvns m (tcntvena inafrikd pod il. 977)961 pr\ > Uadu RS 2d juteekirtodino dstnioô U^Un^vrtrl] m Ma ri j j Vol^iak / Nnsl^: 1, 4000 Kcari) f Tel : 04/201 42 00. fi»' 04/201 42 >3. e^msH: mfpfjfig^^l^^.S); mah ogU^i in osmrtnice: lel ^ 04/201 42 47 Ispre^em na ^vi^matiktrn ^ds'vniku 24 ut dnevne)^ uiddr\« vsak dclpvrî dAfi 9d 7« iù 13« utt / Cor«nj$ki gl^^ je poMed^ik» izhaja ob torkrh in petlriH. v naUadi 220ÛO nvodov [ ptihgtt: MOfS Let9pi$ Qorenis^a (enkrai leino), Nd potep ir> sede^ Idkaln^h prt* log / Tisk: SET, ^dv Ljobljdnd / »L 04/201 42 4W Gena iivoda. S\lf\.i\ íúň, farna 30.160 SIT/i2L2é EUR, Ccnc v drvgi yaluti so p/cr^iurr^ne po cen* tralnem ^r^clfiem te£4|u {% EUR je 64 $IT) Redoi p ai nib imaj« 20% letm z^ % popuiU: n^roćnina Z4 tujifior 126 EUR preračunano v tolarje po sredniem teťaju Sèn* ke Slovenije, v cene je v/44unan DOV po slopofi naro^^inj se up^lleva od tekoče itevilke ^sopisa do pisnega preklica, ki velfa od 2aieik2 naslednjega obračunskega obdobja / OgU^ne storitve: poceniXiJ» oglasno trženia. te 04/ 201 42 f 4 GORENJSKA GORENJSKI GL\S torek, 7 marca 2006 KRATKE NOVICE |eSENIC£ Vsestranska dejavnost jeseniških planincev Pri Planinskem društvu Jesenice je vsestranska dejavnost že kar nekâj običajnega. To je bila enotna ocena vseh na letošnjem občnem zboru. Največja pozornost je veljala petim postojankam, ki jih člani vzorno upravljajo» dobro lansko poslovanje pa je najboljši obet. da jih bodo lahko vzdrževali in posodabljali naprej. Tudi dosežki alpinistov in športnih plezalcev so dobri, stalno skrb namenjajo vzgoji mladih, gorski relevaki pa so vedno v pripravljenosti, da priskočijo na pomoč v gorah. V razpravi so opozorili na problem visoke članarine» zaradi katere se zmanjšuje število članstva. Predlagali so enotno manjšo članarino, posebne ugodnosti, ki so sedaj zajete v visoki ceni, pa naj posamezniki plačujejo posebej. Na občnem zboru so za novega predsednika ponovno izvolili Branka Berganta. Ludviku Zalokarju pa so čestitali za prejeto Svečano listino Planinske zveze Slovenije za ieto 2005 za velike zasluge v tej organizaciji. I. R. Ž rovnjca Zgodbe slavnih rojakov na filmskem platnu Člani Kulturnega društva dr, France Prešeren Žirovnica so ponosni, da lahko ohranjajo in prenašajo naprej bogato rarrto zapuščino slavnih mož iz vasi pod Stolom. Poleg dramske dejavnosti so se pred tremi leti še filmske. OdloČili so se, da bodo del te zapuščine prenesli na filmsko platno s kratkimi odlomki, predvsem manj znanih in še ne objavljenih del iz življenja slavnih mož. Začeli so z dr. Francetom Prešernom, nadaljujejo pa s pisateljem Janezom jalnom. V petek, 3. marca, so predstavili kratek film Kdo je sr-naka snedu. Že kar utečena zasedba igrakev je pod vodstvom scenarista Zdenka Mežka in režiserja joža Hausma- na upodobila kratko povest iz pisateljevega življenja. Po besedah predsednika društva Jožeta Resmana bodo s to obliko nadaljevali, saj gre za nov sodoben pristop pri ohranjanju bogate literarne zapuščine. ). R. SOHIN/SKABf^RfCA Znova o izstopu iz Vodnega parka županja občine Bohinj Evgenija KegI Korošec je za Četrtek, 9. marca, povabila na sejo občinskega sveta, ki bo prva v letošnjem letu. Dnevni red obsega kar osemnajst toČk, med drugim pa bodo svetniki govorili o spremembah in dopolnitvah prostorskih ureditvenih pogojev v Bohinju in Triglavskem narodnem parku. Znova bo na sporedu seje pogodba o odsvojitvi in pridobitvi poslovnega deleža v družbi Bohinj Vodni park, na dnevnem redu pa je tudi poročilo o zasebnem praznovanju v OŠ Janeza Mencingerja in predlog za povečanje cen v vrtcu Bohinj. V. S. V spomin Štefan Bukovec (1948 • 2006) 5 peti mi leti se je s starši in sestra -mi preselil iz rodnega Prekmurja v Moïrxje na Gorenjskem. Bilje zvedav otrok in gore so ga očarak že v rani mladosti, sprva domače, nato gore sosednjih dežel in na koncu gore vsega sveta. Slutbovaije v Merkuiju, kjer je veselje do gora přendal na svoje so-delavce in jih kot planinski vodnik vodil po domačih in tujih gorah. Z leti je življenje v gorah in z njimi postajalo vse tesnejše, tako da smo ga poznali kot marljivega markaeista, oskrbnika v planinskih kočah na Golici in KrOki gori in planinske- ga vodnika. Skrbel je za smerokaze ter poti in se udeleževal mnogih akcij v Julijskih in Kamniških Alpah, Karavankah in na Kočevskem, kjer je na Fridrihštajnu pomagal postaviti pravo plezalno smer. Kot inštruktor markacist in kot Član tehnične komisije za pota pri Planinski zvezi Slovenije je sodeloval pri nadelavi najtežjih smeri v ncJííi gorah. Kot planinski vodnik je tesno povezal Planinsko sekcijo Merkurja s Planinskim društvom Križe in nam je bil kot redoljuben mož jeklen, vedno za vzor, vedno smo ga lahko poprosili za razlago ali nasvet in ga tudi dobili, ker zanj ni veljalo: ne vem ali ne morem. Poleg planinskih aktivnosti so njegov dan zapolnjevali tudi tekaški, smučarski in kolesarski maratoni. Planinsko druátvo Križe slik Vse siike so v digitalizirani obliki, nov postopek slikanja prinaša tudi manjšo dozo sevanja za bolnike. UrÍa Petîrnel lesenice • V jeseniški bolniš- nega iskanja in transporta slik, Slike, ki bodo boljše kakovosti kot doslej, bodo lah- niči so miniili petek predsta- ko pošiljali kamorkoli, če se vili integriran sistem digitali- bo pojavila potreba po dodat-zacije rentgenskih slik. Po nih obdelavah ali posvetova-novem pri rentgenskem sli- njih glede diagnoze. Za paci-kanju pacienti ne bodo več ente pa je pomemben tudi dobili klasičnih rentgenskih podatek, da bodo ob vsakem slik, temveč bodo slike in vsi slikanju prejeli manjšo dozo ostali podatki shranjeni v di-gitalni obliki. Kot je povedal direktor Splošne bolnišnice sevanja, saj se po novem pn slikanju uporablja od deset do trideset odstotkov manj Jesenice Igor Horvat, bodo s rentgenskih žarkov. pomočjo digitalizacije lahko Po Horvatovih besedah je močno zmanjšali stroške, bil projekt digitalizacije zelo saj ne kup več potreben na- zahteven, bolnišnico ie stal Na posvetu na jesenicah so se zbrali direktorji slovenskih kemikalij in 200 milijonov tolarjev, ki jih tjolnišnic in govorili o reformah v zdravstvu. strojev za razvijanje slik. Sli- bodo pokrili iz lastnih sred- ke bodo lahko shranjevali v bistveno manjšem prostoru. stev. Tovrsten sistem je jeseniška bolnišnica uvedla kot kajtí doslej so za petnajst let druga v državi, za izolsko arhiva s klasičnimi filmi po- bolnišnico, vendar pa je prva Bebovali kar 300 kvadratnih v državi, ki ie sistem vključi Združenja slovenskih bol- gledati kot na del gospodar-nišnic sestali na Jesenicah in stva, treba pa bo najti pravo metrov velik prostor. Po no- si- med drugim govorili tudi o zdravstvu v luči reformnih sprememb. Predaval jim je državni sekretar na ministr- mejo med javnim in zasebnim. Svetovalec za reforme na ministrstvu za zdravje Samo Fakin je poudaril, da vem bodo za pet let arhiv- stem bolnišnice- Ker gre za stvu za razvoj dr. Andrej bi z reformami radi dosegli skih posnetkov lahko shrani- veliko novost in pomejnben Horvat, ki je izpostavil zlasti izboljšanje zdravstvenega li na dveh kvadratnih me- korak v razvoju medicinske nujnost večje učinkovitosti, varstva, skrajšali čakalne trih. Po Horvatovih besedah informatike, so sistem mi- bo odslej tudi možnost izgube slik manjša, arlilv bo stalno dostopen, konec bo fizič- nuli petek piedstavili tudi direktorjem dmgih slovenskih bolnišnic. Ti so se v okviru racionalizacije in boljše kakovosti storitev v slovenskili dobe, dvignili kako vos t stori - tev in prijaznost osebja, ob bolnišnicah- Po njegovih be- tem pa dosegli tudi večjo iz- sedah je na zdravstvo treba koriščenost denarja. Nekje cenejši, drugje dražji Na Jesenicah se pripravljajo na korenite spremembe pri plačevanju komunalnega prispevka. Urša Peternel izgradnje komunalne infra- 600 kvadratni!) metrih zem- 1,9 milijona po novem 2,3 .......................................................................strukture (gre za izgradnjo Ijišča in ob razmerju med milijona) in tako naprej. Za Jesenice • V jeseniški občini vodovoda, kanalizacije, pli- površino zemljišča in neto nekatere se bo torej komu- so začeli s postopkom spre- novoda, sistema daljinskega tlorisno površino objekta 0,$ nahii jemanja novega odloka o ogrevanja, cest, javnih zele- proti 0,$. Za takšno gradnjo druge pa pocenil. V razpravi programu opremljanja zem- nih in odprtih površin ter sedaj investitor na Blejski na občinskem svetu, kjer so IjiŠč za gradnjo in merilih za površin za ravnanje z odpad- Dobravi mora plahti 2,8 rni- predlog odloka obravnavali v odmero komunalnega pri- ki). Po novem pa temu ne bo lijona tolarjev komunalnega prvem branju, se je pojavijo spevka. Država namreč od več tako, kajti komunalni prispevka, po novem pa bo kar nekaj vprašanj. Med dni- občin zahteva, da najkasneje prispevek bo občina odmer* do julija 2007 začnejo pobi- jala na osnovi dejanskih plačal nekaj manj kot 2,3 mi->na. Na Hmšid bo po no- rati komunalne prispevke na nov, spremenjen način. Kot vložkov v izgradnjo komunalne infrastrukture. Podla- gi m so opozarjali na velik pomen faktorja dejavnosti, ki bo cenejši, s sedanjih 2,8 mili- vključen v obračun komu- vem komunalni prispevek Še je pojasnil jeseniški župan go za odmero komunalnega jona se bo pocenil Boris Bregant, gre za zahte- prispevka po novem so pri-ven odlok, ki pa ga je treba pravili v podjetju LUZ, kjer nalnega prispevka po no- Tinvem prej. In katere so napravili tudi primerjavo novosti prinaša? Doslej je občina komunalni prispevek lavomiškerr bodo vem. Za dejavnosti, ki jpla- zelo obremenjujoče za oko- lovtu Ije, bi namreč morali zaraču- med sedanjo in novo odme- (namesto sedanjih 1,9 mili- nad bistveno višji komujial- zaračunavala kot povprečni-no, po kateri so vsi zavezanci plačevali enak prispevek ro na posameznih območjih občine. Informativni izračun je izdelan za gradnjo 200 kvadratnih metrov neto mi Rř^vhi 1,5 milije milijona) ni prispevek, so menili. Vse nejasnosti bodo vsekakor morali razjasniti pred do- ne glede na dej anske stroš ke tlorisne površine objekta na Golico (namesto sedanjih sprejeqem tega pomembnega odloka. jesENicč Garažna hiša v starem hotelu Poštař ožjem delu jesenic že dalj Časa močno primanjkuje parkirišč, zlasti na območju spalnih naselij v Centru 2, na Tavčarjevi ulici... Stanovalci na problem opozarjajo že nekaj časa, zdaj pa je skupina občanov prek občinske svetnice Vere Pintar občini dala pobudo, naj zgradi garažno hišo na območju nekdanjega hotela Pošta v Krajevni skupnosti Mirka Roglja Petka. Pravijo, da objekt že vrsto let ne služi več svojemu namenu, lastnik pa prav tako ne načrtuje njegove obnove in oživitve. Del sredstev za izgradnjo naj po predlogu prispevali potencialni kupci garažnih mest. U. P. jAVOftNlŠKI ROVT Želijo novo avtobusno postajo Krajani Javorniškega Rovta so se obrnili na Občino Jesenice s prošnjo, da bi možnosti za postavitev nove avtobusne postaje "pri Lavtižarju". Prek občinskega svetnika Marka Zupančiča so občino opozorili, da imajo otroci, ki hodijo na avtobus, zelo nevarno pot, saj hodijo po cesti, ker pločnika ni, Cesta je zelo ozka in v zimskem Času zelo nevarna, Domačini menijo, da bi z novo avtobusno postajo "pri Lavtižarju" rešili ta problem in zago- tovKi večjo varnost otrok. Upajo, da pobudi čim prej prisluhnila. U. P. na njihovi GORENJSKI GLAS torek, 7. marca 2006 GORENJSKA 5 Nek # teri prvič na smučeh s pomočjo pete humanitarne akcijc Vsi smo bili otroci jc sto otrok iz socialno šibkejših družin zimovalo v Gorjah. ask hartman Zgornje Gorje • "Na zadetku sem bil već v snegu kot na smučeh. Počasi sem se naučil plužno zavijati in se za» ustavljati. Tako mi je po treh dneh inštruktor dovolil na vlečnico,' je z navdušenjem Í!) iskiicânii v očeh razlagal enajstletni Sanel SafíroviČ iz Škofje Loke, ki je minuli teden na Xobli prvič stal na smučeh. Njemu, sestri dvojčici in drugim otrokom iz socialno šibkejših družin iê Pejo Trading v sodelovanju z Mercatorjem in Zvezo prija« tel jev rnladine Slovenije (2PMS) s humanitarno akd» jo Vsi smo bili otroci omogoči petdnevno zimovanie v Zgornjih Gorjah. Minidi te» den je tako v domu Zavoda za letovanje in rekreacijo Ljubljana počitnikovalo otrok z Gorenjskega, Primorskega, Goriškega, Laškega in Šentjurja pri Celju, teden dni pred njimi pa je bilo na zimovanju 50 otrok iz Ljubljane in okolice. Otroci so vsak dan iiživali v ntrnirp Fais Dftkl omogočijo tudi letovanje v obmorskih letoviščih. Da na vc^6ti počitnic. Z akcijo direktor Pejo Tradinga MiSo bomo v prihodnje skušali po- MiJjkoviČ, Mojca AvŠiČ iz » 4 300 v enem letu potrebujejo 70 milijonov tolarjev, če pa bi Čitiiice omogočiti še več otrokom. Vesdi smo, da so z našo Mercatorja, drugi predstavniki oreanizatorjev ter ambasa- pomočjo nekateri prvič okusi- dorja akcije nekdanji smučar- smučarskih radostih na Ko- trud 12 ambasadoriev in dni- bli, veùna med njimi je ledai go zraven prišteli §e vse prosto- li morje, drugi pa veselje na ski skakalec Primož Ulaga in voljno opravljene ure, prevo- snegu. Otroški smeli, ki ga pevec Tomaž Domicelj. Otro- žene poti, telefonske klice, danes slišimo tuje dokaz, da d so se ie posebej razveselili smo na pravi poti," je minidi (emek ob obisku otrok v Gor- prvič Stala na smučeh. S pomočjo akcije Vsi Sfrio bili otre- se po ocenaji organizatorjev ta znesek podvojil. "2aJ je vse več druiin, ki svojim j ah poudaril predsednik ZPMS Franc Hočevai. Poleg obiska pDsebn^a gosta Andreja Šifrer{a. Na konai so skupaj odprli razstavo likov-nili del udeležencev otroških ci pa vsako leto 200 otrokom otrokom ne morejo več pri- njega so otroke obiskali tudi delavnic akdje. If V ■••VV Vec parkirišč Kranju jsk« Sejmišča. Mladim za Kranj uspelo prepričati kolege svetnike o milejšem režimu in nižji ceni parkiranja. Suzana P. Kovačić odšteli 100 tolarjev. Predla- ....................................... gano območje t. i. modre Kranj • Trenutno območje cone bo tako obsegalo 262 kratkotrajnega parkiranja v parkirnih mest, od tega bo namesto prvotno predlaga- 200 tolarjev. Župan Mohor Bogataj |e napovedal: "S plačevanjem parkir- mestni občini Kranj, kjer na parkirišču na Hujah 37 nine bomo dosegli, da bo plačujemo parkirnino, obse ga območje Slovenskega trga in del Gregorčičeve uli» ce okrog Globusa. Na terr. parkirnih mest namenjenih veija frekvenca prostih par-parkiranju vozil stanovalcev kiinih mest in več ljudi mestnega jedra. Na novo starem mestnem jedru." Na območju je 95 parkirnih mest. SvetnUd .«10 na februar ski seji mestnega sveta potrdili predlog razširitve ob močja, kjer bo potrebno pla» čevati parkirnino. Pred po« s lovno stavbo Gorenjske banke na Blelweisovi cesti bodo postavili tudi u paiko- matov, poleg te ustaljenih načinov plačevanja s plačilnimi karticami, mobitelom to se je odzval svetuiï* Btđit- ko Grims: "Pravite, da boste oživili mestno jedrg s plačilom parkirnine!? Mi vendar- in kartico mestne občine le živimo na Gorenjskem, Kranj bodo uvedli še plače- kjer se vsak tolar obrne dva- vanje z evri. Ta režijn pa ne bo veljal v večernih urah, ob sobotah rwpolčne in ob ne- krst. Poleg tega ima Kianj parkirne hiše, ki stojijo na napačnih lokacijah.' Svet- pred poslovno stavbo notar- deijah, ko bodo parldnia me- nik Mišo Dačič pa je tnenil: ke in odvetniške pisarne na sta v modri coni brezplačna. "2 veseljem plačam, samo Stritarjevi 5 in pred stavbo Pečjak ho območje kr;itkf>- Kar nekaj svetnikov je da bom dobil parking. Zdaj tra nega parkiranja. Na teh ločitve, ker se podvomilo o pravilnosti od- iio, da praksa takšna, da na teh s paikiriščih po cel dan stojijo lokacijah boste lahko parki* rali največ eno uro in to brezplačno. Na parkirišču "pri Čebelici" in na večjem parkiri.^Ču na Hujah pa tem Še večji pritisk na parkiranje v naseljih blizu starega mesta. Svemiki iz stranke eni in isti avtomobili." Novi režim í>o začel veljati prvega maja letos, trenutno pa se Mladi za Kranj so dosegli, da na občini ubadajo s tem, so izglasovali milejši režim. kako bodo zagotovili letne parkiranje časovno neome- da je torej prva ura parkira- parkirne abonmaje ristim, jeno- Prvi ura bo zastonj, za nja povsod brezplačna in da ki so zaposleni vsako nadaljnjo uro pa bost« je vsaka nadaljnja ura loo mestne m j edru. GG m H oglasi 04/20142 47, e-posta: malloglasi^g-glas.si www.gQrenjsklglds.si Dnevno varstvo za starejše V Domu Starejših občanov v Preddvoru bodo konec marcs začeli z dnevnim varstvom starejših. Danica Zavrl Žlebjr move starih, vseh ne morejo sprejeti. tam Preddvor - Že leta 2004 je država odobrila domu v Po-točah 60 milijonov tolarjev Stari za obnovo pralnice in uredi- lahko ostanejo doma, od 7. zato pa jim lahko ponudijo drugačne ie tako še vedno tev pritličnih prostorov gra- do du Turn za potrebe dnevne- Preddvoru trajalo dnevno ga varstva. Pralnico so obnovili že lani, sedaj pa i.u'e-jajo prostore za dnevno vanje, k)er bo poleg dnevnega prostora s kuhinjo tudi nekaj sob s posteljami za voljo vse dejavnosti, ki jih varstvo, pa so lahko za svojce brez skrbi v oskrbi strokovnega domskega osebja. Peter Stare pravi, da bodo zanje v dnevnem varstvu na pa nameravajo dnevno varstvo 17 od fizioterapije do delovne terapije, mprnhno. pa )e po- 1 ' na teraso ali zimski vrt, tako mejo, kakršni so in )im po- in da bodo imeli starosmiki, ki nudijo tudi domačnost bodo od ponedeljka do pet-v primeru potreb pa tudi ob sobotah) prihajali v Preddvor sprejema ljudi z dnevno varstvo. Kot pravi direktor doma Peter Stare, Dom starejših občanov vsega območja upravne enote Kranj, enako velja tudi za i morali z novo dejavnost- dnevno varstvo. Zanimanje začeti že lan;, vendar jo je se že kaže, pravi socialna de- birokracija, ki spremlja vsa- lavka Andreja Valant, seveda ko sedanjo obnovo in grad- pa vabijo Še druge, k: potre- njo, zavrla za več mesecev. bujejo tak način oskrbe. Tudi sredstev je obnova ter- Dnevno varstvo je laliko tudi jala več, kot so pričakovali. prvi korak k poznejši nasta- Za pralnico so porabili še 12 milijonov lastnih sredstev, za obnovo grajskega pridič-ja pa bi jih še 30 milijonov. V preddvorskem domu. kjer je med stanovalci že mcvi v je zlasti temu, da se razbremeni družina dementnega starostnika, njemu pa omo- gcči varno in prijetno dnevno bivanje. In kolikšna bo skoraj polovica demenmih cena? Po besedah Petra Starca bo predstavljala tri Četrtine cene njihovega oskrbnega dne (ta znaša okoli nameravajo takšnim omogočiti tudi dnevno varstvo. Ob Čakalnih dobah, kakršne v Slove 3C00 torej 3400 nili vladajo za sprejem v do- tolarjev dnevno. Zdaj je 6a$, da &a donarocHe! Porazdelite sboške letošnjega og;evanîa na kar 12 obrokov*. Pokličite OdO 22 66 In naročrte vso toploto, ki jo potrebuiete za dom - na dom. KURILNO QUE IN PLIN EVROPSKE KAKOVOSTI 080 22 66 6 GORENJSKA GORENjSKl GLAS torek, 7. marca 2006 register vpisalo 150 darovalcev Prejšnji teden se je v slovenski register darovalcev kostnega mozga vpisalo okoli 150 občanov Šenčurja. Simon Subic Šenčur- Krajevni odbor Rdečega križa Šenčur je januarja povabiJ občane k vpisu v venski register darovalcev kostnega mozga, ki ga je tedaj nujno potrebovala občanka, ki je zbolela za levkemijo. Bolna občanka je kasneje primernega darovalca našla v Nemaji preko svetovnega registra darovalcev, kljub temu pa je krajevni odbor z akcijo nadaljeval. Tako se je minuli četrtek v domu krajanov v Šenčurju zbralo približno 150 občanov, ki so Vsem možnim darovalcem so v Šenčurju odvzeli kri za tipizacijo. ! F«t« Siflien SubK "Približno četrtina i- v katerem je vpisanih 10,2 se odločili, da se vpišejo vre- kov najde primernega daro- milijona darovalcev. Vpis v gister darovalcev. Predstav- valca v bratu ali sestri, za niki Centra za tipizacijo tkiv ostale poskušajo poiskati ne- register je povsem anonimen, verjetnost, da bo kdo (Zavod za transfuzijsko me- sorodnega darovalca. Naj- od vpisanih sploh kdaj daro-dicino) so jim najprej pred- prej primernega darovalca val kostni mozeg, pa je zelo 4 « h namen registra iščemo v slovenskem regis- majhna," je pojasnil mag. valcev in postopek odvzema tnj, v katerega je ta trenutek řvííhael Tonejc, medicinski kostnega mozga, nazadnje vpisanih nekaj čez 5.500 da-pa so vsem odvzeli kri za ti- rovalcev, v zadnjem koraku vodja slovenskega registra darovalcev krvotvornih ma- pizacijo. pa tudi v svetovnem registru, tičnih celic. NALOŽBENO ZAVAROVANJE z JAMSTVOM CLAVN CE B.R.I. C. BR ASI L RUSSIA INDIA CHINA ZKORISTITE POTENCIAL HiTRO RASTOČIH TRGOV • ^Ooç Zdru2kjje nd ozbo, vezano na gibanje vrednosti enot premoženja delniških skladov, ter življenjsko zavarovanje. Naložba v delnice trge Brazilije • naravna bogastva, Rusije - naravna bogastva, Indije - znanje )n Kitajske - proizvodnja. Možnost doseganja nadpovprečnih donosov. Potenciál 6RIC trgov; hitra demografska rast, hitra gospodarska rast, velikanske zaloge nafte in rudnih bogastev, znanje. Zagotovljena zajamčena vrednost premoženja ob doživetju - jamči Deutsche Bank. Zagotovljena zajamčena zavarovalna vsota v primeru smrti - jamci Zavarovalnica Triglav. V primeru nezgodne smrti se poleg zajamčene zavarovalne vsote izpfaćd se dodatr^a zavaroval* na vsota za primer nezgodne smrti. ř DONOSNOST PRVEGA SKLADA B.R.k C. JE V iANUARJU Z006 ZNAŠALA VEČ KOT 12 % v ŽIVLJENJE POTRČBUJE VAl^NOST trîglav OSO 2â 64 zavakovainica tkiciav. > 0 Krvavcu tudi svetniki Župan Cerkelj Franc Čebulj je ravnanje kmetijske zadruge spet označil za moralno sporno. Simon Subic "Seveda sem že poska^al jektov, ki bo zelo veliko vzrokov za tematsko okj<^lo Še marsikaj. Predvsem bi lad prinesel tudi mladini, bo ure-mizo o zabavi mladih v občini več prostorov za združevanje ditev športnega parka v okviru Komenda, ki jo je organizirala zabave in športa in bolj urejene središča Komende, z atletskim Ustanova Petra Pavia Glavaija. športne ploščadi," je povedal stadionom, bazenom in mno- Predscdnica ustanove dr. Mar- predsednik Mladinskega diuš- gimi igrišd " obljublja župan, ta Cifaj je k razpravi povabila tva Komenda Grega Krmav« zanimive in raznolike sogovor- ner. Mladi osnovnošold, ki so nike • dr. Angelco Žerovnik, senatotemopogovarjalitudiv katoliškega misleca Matijo okviru pouka, so izrazili željo je zelo naklonjen tudi zamisli o lu^tvi centra za mlade na mestu današnjega Bobi bara. "Mladi imajo zamisli, Remšeta, ravnateljico OŠ Ko- po mladinskem centru oziro- zmanjka pa jim izkušenj," je menda Moste Miro Rek, župa- ma intemetni kavami, Iqer bi bila ena od zaključnih misli, ki na Tomaža Drolca, predsedni- imeli mladi svoje prostore za bi lahko napeljala do večjega ka društva upokojencev Janeza družimje. igro in tematske več- sodelovanja med mladimi in Kimovca. predstavnike Mla- ere. Župan Tomaž Drolec je upokojend. GORENISKI GLAS torek, 7. marca 2006 GORENJSKA .si 7 ceste Lastniki vrstnih hiš v Podlubniku 2 v Škofii Loki opozarjajo na problem mirujočega prometa. bořtlan B ogata r Škofja Loka • V strnjenih naseljih z večs ta no vanjski m i objekti, kakrSno ie tudi v Podlubnik-u 2 s stolpnicami oziroma garaže." ZemJjišia ob teh vrstnih }iišah zares ni veliko, saj so parcele velike zgolj okoh 200 kvadratnih metrov in je vse stisnjeno. Tako se je zgodilo tudi s in vrstami < stoinih ali cesto, ki je, Čeprav asfaltira- vrstnih hiš, so pred Í2grad- na, bolj podobna kolovozu. skorajda povsod načrto- Manjka pločnik, promet se vali premalo parkirnih pros- odvija prehitro. Hitrost je še torov, Takšna naseJja se du- posebej izrazit problem, ker i maisi- so tu tudi otroci in starejSi katera zelenica je že padla obiani, ki se nimajo kam pod težo ureditve novili par- umakniti. "Že okoli 1989 smo na upravno enoto Peler Valentíníií iz Pod- in krajevno skupnost našlo- Parkirnih mest ie ob ^ofpnicah premalo, zaradi ozke ceste lubnika. ki z družino živi v vUi prošnjo za ureditev ploč- ^^ „gj^oij lastniki vrstnih hiš. vistni hi.^i, nas je opozoril še nika in ovire za umirjanje na dodaten problem: "Ne že- prometa. Takrat so nam celim nikogar kriviti 2â nastalo sto nekoliko razširili, vendar skupaj s solastniki stanovanj ste, saj bi se s tem morali situacijo, toda naša cesta mimo hiš od Podlubnika je bila posledica še hujša - pred led vknjižil funkdonal- strinjati tudi etažni lastniki stanovalci iz stolpnic so za- no zemljišče vse do omenje- iz stolpnic. Kako bi lahko re- 220 do 235 ni dorasla svoje- čeli parkirati avtomobile ob ne ceste. Sedaj so tu parkiriš- Šili nastali problem, smo Že-mu času. |e preozka, brez rob ceste," razlaga Valentin- Ča, stanovalci pa nič kaj radi leD vprašati Branko Ambro- pločnikov in zato nevarna. čič ne vidijo, da na njili parkira- žič KordiČ, direktorico pod- hkrati pa nam lastnikom hiš onemogoča normalen izvoz oziroma dovoz z dvorišča Loški SPO, podjetje za jo tudi stanovalci 12 hiš ali jetja SPO, ki je bila nedoseg- upravljanje nepremičnin» ki njihovi obiskovalci. Tako je Ijiva, kasneje pa nam je tele- skrbi tudi za te stolpnice, j tudi onemogočena širitev ce- fon zvonil v prazno. Igrala I I odo tudi obnovili Skrb občanov, da bodo ob otroško igrišče na jezerih, je po zagotovilih občine odveč Matï i a Ran r šarkarsko igrišče, pred tem t\idi do dedovanja omenjene- zasebnimi investitorji, saj bi pa naj bi jih tudi obnovili ozi- ga zemljišča in urejanja la.st- nas lahko prehiteli z višjo Žiri - "Zakaj je občina dopu- roma dotrajane zamenjali. stila, da je zasebni podjetnik Bojazen občanov, da nišloh razmerij," je težave z ceno. Skupaj z omenjenim odkupom orisal Poljanšek. podjetnikom smo prišli do odk'upil tretjino zemljišča na ostali brez igrišča, je po bese- Pred Časom pa so se lastniške dogovora, na pjodlagi katere- jezerili, na katerem je bilo do- dah tajnika žirovske občine zadeve uredile in pobiida o ga je volk sit in koza cela." Le- slej urejeno edino javno otro- Andreja Potjanška tako pov- odkupu dela zemljišča je pri- tos je tako občina odkupila ško igrišče v 2ireh," se razo- sem odveč. "Omenjeno igriš- Šla tiidi s strani bližnjega so- dobri dve tretjini okrog tisoč čarano sprašuje eden od občanov, ki ga tudi zanima, kaj če je bilo urejeno konec sedemdesetih let na zasebnem bo zdaj z omenjenim igriŠ- zemljišču, asfaltirano je bilo Čern in igrali. Kot so pojasnili tudi košarkarsko igrišče. Čeprav je občina večkrat ponudila odkup» se nam ni uspelo pri občini, bodo igrsila do spomladi preselili na občinski seda, ki bi rad Širil svojo de- kvadratnih metrov velikega zemljišča. Preostanek zemljišča je kupil sosed, tako da bodo igrala s tega dela, to so vrtiljak, tobogan in peskov-polago omejena sredstva, nik, predvidoma do spomladi "Prepričan sem, da smo v danih razmerah iztržili največ, kar je bilo mogoče. Občina ima namreč na raz- del zemljišča, kjer je tudi ko- dogovoriti. Vmes je prišlo zato zelo težko tekmujemo z preselili na občinski del. PREIEU SMO natunčen sistem izgradnje vesticije skozi drusp i^padnico do koČinjeni naftni oziroma icos- samega Doma za starostnike. Vasi bm o\nr iz smeri Zalog. nejc zemeljski plin. Stroškovna Stališča 00 SOS Cerklje uporabo in nadomtstUo za . Na strani}} je jasno razvid' Ustvica energentov gre od naj' uporabo infrastrukture Vasi no. da if finančni konstrukciji dražjega takole: kurilno olje - brez owr, fei jo bo izgradil za' opremljanja občini plin - biotnasa • toplotne črpal' sehn i investitor ter cenovno poli- ni uspeh pridobiti niti tolarja iz ke - sonCna energija. Vas brez Do predloga odloka o programu opremljanja zemljišč za ovir Šmartno • eno- li^ tega Doma. virov proračuna R£publike 5/o- ovir, kljub temu da gre za "pro - cas . \z predloga Odloka je jasno vemje ali Evropske unije, kiju b jekt, kot ga Še ni bilo ". ne upos- razvidno, daje predvidena inve- stalnemu deldarironju. da je to v leva veC prvotn (H predlogov ra • sticija Občine v dodatno pri- slovenskem prostoru "projclct m VI • m i. Pri predlogu Odloka o pro mamo infrastrukturo, ki Jo potrebuje investitor Vasi br& mr. ga še m bilo". Pri vseh možnih rov energije virih sofinanaranja ObCina ni 8. V naselju se načrtuje tudi gramu anja zemljišč so enaka komumlmmu prispev- znala izkon^ti wfi tnega. zato izgradnja oskrbovanega doma, popolnoma prez rta stališča pre- k u, ki ga bo pla ča i investitor. smatramo, da se obnaša mgo- kjer naj bi last nišk o in bivalno Š ma rt nega. Nji Komunalni prtspcidc poieg tega spodar7u:t. pravico imeli le starejši. Do se- ne upošteva tudi obstoječe ko 6. Na strani 17,4. odstavek Je daj niso bila predstavljena še koncu niso i n ne bodo upoš' rn unal ne infrastru fcř u re, kot jo zapisano, da se v transportni, řna- nikak ršna varovala, ki hi one-teva ne. kar je ^vni razlog, da plačujejo d rugi in vestitorji n a ástrakxi vodovod, prtko kaiervm mogočala, da bi se last niika in smo v svetniški skupini SDS tempodroáu. bo zgrajena Vas brez ovir. ne po- bivalna pravica nemoteno pre- zadržani do tega prrdloga 4. V predlogu Odhka je pred- s^. To pomeni, da bo pri obnovi našala na tiste, katerim takšna 2. Izgrad nja i nfrast rukt u re videna investicija v cesto s ploč- te^i vodovoda potreben pos^ po stanova nja niso namenjena. ' Vasi brez na na jih m nov 'išče /e, da bi niki izključno za vpadnico Cer- že izgrajeni mjrastrukturi Vasi tolarjev, ki klfe - Šinartno. ki pa niti ne po- brez ovir in s tem povečevanju Naše teka skozi WJ5 Šmartno, ampak stroškov obnove te^ vodovoda, vasi, predlog Kot ^vnega energ^nta za in- Vas brez ovir je predviden ule- samo Ana Po i an c Tiskovna predstavnica 00 SDS Cerklje pred sprgetfem Odloka predsta- pa ne predvideva nikakršne KRATKE NOVICE Škofja Loka Telefonistke in telegraftstke v Škof)i Loki V škofjeloškem Muzeju pošte In telekcmijnikacij (Tehnišk muzej Slovenije) bodo jutri, v sredo, 8. marca, odprli razstavo Telegrafistke in telefonistke. "NI naključje, da se razstava odpre ravno na dan žena, saj gre za predstavitev tipičnega ženskega poklica prejšnjega stoletja," so sporočila iz muzeja. Tako bodo obiskovalci, kako je razvoj telefonije in telegrafije pripomogel k ustvarjanju novrh delovnih mest predvsem za ženske, Avtorica razstave je dr. Ljudmila Bezlaj Krevel, oblikovala jo je Polona Zupančič. Le dan kasneje pa bo Tehniški muzej Slovenije (9, marca ob 18, uri) v muzeju v Bistri pn Vrhniki odprl razstavo, ki je nastala v sodelovanju z British Council z naslovom Slovenija brez CO2 (ZeroCar- bonCity). B. B. žlri Borčevske organizacije zapostavljene Trudimo se, da spomin na narodnoosvobodilni boj ne bi zamrl, čeprav je za organizacije, kot je naša, v državnem proračunu vse manj denarja. Odvisni smo od skopih dotacij občine in Članarine, " pravi predsednik občinske organizacije zveze borcev Žiri Jože Zupančič. Minulo nedeljo so se zbrali na občnem zboru, ki se ga je kljub slabemu vremenu udeležiio 65 njihovih Članov. "Naša organizacija sicer šteje okrog tristo članov. Med njimi je še nekaj vojnih tovarišev, okrog petdeset, kar nekaj pa je tudi mladine," z zadovoljstvom ugotavlja Zupančič. Jutri se bodo spomnili tudi mednarodnega dneva žena. Pri Aleksu na DobraČevi ob 14. uri pripravljajo srečanje za vse ženske Iz kraja. M. R. Škofja Loka Obnovljena prodajalna na Mestnem trgu Pretekli teden so na Mestnem trgu v Škofji i odprli pre- novljeno Metrojevo prodajalno z novim imenom Mana. Prodajalna ima novo sodobno opremo, zunanjost pa je usklajena z značilnostmi starega dela Škofje Loke In s predpisi, ki je za urejevanje tega dela mesta sprejela škofjeloška občina. Obnova 75 kvadratnih metrov velike prodajalne je stala 3 milijonov tolarjev, so v sporočilo za javnost zapisali predstavniki Metroja. j. K. vie d vode Nagrade za medvoške študente Občinski svet Občine Medvode je obravnaval Osnutek pravilnika o nagradah Študentov te občine. "Pravilnik ne predvideva štipendij za študente, ker ne vemo, kateri študij bi bilo najbolj optimalno Štipendirati. Zato smo se odloči za pravilnik, ki bo nagrajeval dobre študente s povprečno oceno najmanj 8 in z dosežki na izvenšolskih dejavnostih. Nagrade naj bi začeli izplačevati konec leta, ocena razpoložljivih sredstev pa je pet milijonov tolarjev, ki pa v proračunu Še niso zagotovljena," je povedala Tatjana Komac. vodja oddelka za družbene dejavnosti. Za uspešno opravljen letnik študija je predvidoma 30 tisočakov, za diplomo 50. za magisterij ali specializacijo 100 tisočakov In za doktorat 200 tisoč tolarjev- M. B. Ćlsta dolina-SHVV, komunalno podietj«. đ. 0.0. Kolodvorska ulica 1 e. 4260 KRANJSKA GORA Za delo pri uo^ianju e kanaicactjsKjmi sislemt OPERATERJA - VZDRZEVALCA NA ČISTILNI NAPRAVI IN KANALIZACIJSKEM SISTEMU NA BLEDU vnih izkušenj, Z2 Pasivno znanje nemškega ali angleškega jeztKa Vozniško dovoljenje kategorije 0 ♦ ♦ ali efektro smen eno na Dodobnrh delih Prosnfi naj kandidati pnkàio kratek pogojev. Z izbranim Kandidatom bomo skfeni ôas a trimesečnim Û1 doKarjia o izoolnievanij za Pisn» prijâve pošetě v 6 dneh po objavi na naskiv: WTE Projektna dřuzba Bled - razpJs tO Ljubljanska cesta 7 4260 ai£D Kandidati bodo o cJi\r\ obveščani v roku 15 dm po ooravijenl izbiri R : t: ma. GORENJSKI GL\S , 7, marca 200(5 GORENJSKI SEMAFOR KOŠARKA Mo^ki: Goodyear liga * 21. krog: FMP : Helios 92 72 (23:18, 47:35, 69:54); 1. A SKL • 18. krog: Loka Kava TCG : Alpos Kemoplast Šentjur 91:68 (28:22,38:42,58:55); 1. BSKL-21. krog: Hop^i ; Triglav 73:87 (12.19, 26:40, 45;63); 3. SKL za* hod • iS. krog: Salonit Anhovo : Lastovka Domžale 79:89, Plava Laguna : Smlednik 70:8$, Calcit Mavrica : Fenomeni 83:69:3. SKL center • 18. krog: Podbočje ; Kranjska Gora .67, Radovljica : Celjski KK mladi 20:0, Gorenja vas : Krvavec 93:75, Žiri : Stražišče 87:104; ženske: pokal KZS: pol- finalni tekmi: Slovenske Konjice Special Ribič : PátUer \\\ň- ja 60:82 (20:19, 32:37, 48:61), Lek Ježića : Merkur Cefje 67:81 (16:19,29:40,44:59), finate: Merkur Celje : Panter rija 95:53 (26:12, 46:20, 71:36). B. T. KEGLJANJE Rezultati 15. kroga v slovenskih kegijaâkih lígah; 1. A • Ženske: Triglav : Brest 1:7 (3217:3283), vodi Miroteks 30 točk, 6. Triglav 14 točk. • moški: Iskraemeco : Prote* us 7:1 (3481:2808), vodi Konstruktor 24 točk, 2. Iskrae-meco 19 točk. 1. B • ženske: Avia team : Ljubelj 3:3 (3033:3065), LjubeljČanke so pete, "fs točk. B -moški: Iskra : Ljubelj*i 3:5 (3206:3349), Pivovarna Laško : Siliko 1:7 (3217:3391), Hidro : Simon jenko 6:2 (3366:3236), Calcit : Srest 5:5 (3355:3303), pn^i Siliko, 24 točk drugI Hid- ro, 22 točk, 4, Calcit, i6, 8. Ljubelj, 11,9- Simon jenko, 8 točk. 2. liga • moški: Izola : |e$enlce-i 6:2 (3482:3467). Triglav : Termo Polet 2:6 (3161:3291), prva Izola, 26 točk, drugi, Termo Polet, 24, 3, jesenice 22 točk, 9, Triglav, 9 točk. 3. liga • moški: Železniki : Ljubeli-2 2:6 (3179:3219), Kranjska Gora : Slavija 6:2 (3335:3326), Bela krajina : Je-senice'2 3:5 (3177:3224), Coma : Slovan 2:6 (3251:3267), vodijo Železniki, 21 točk, 3. jesenke, 17, 5. Coma, 14, 9. in to. Kranjska Gora in Ljubelj, 10 točk. Medregijska liga, 16. krog: Železniki'2 : Triglav Ooris mi* zarstvo 7:1 (3124:3055), Foto Bobnar Adergas : C3lcit-2 2:6 (3109:3170). Portorož : Termo Polet-2 3,5:4,5 (2922:2927). Prvi Calcit, drugi Triglav Boris mizarstvo. M. F. ODBOJKA Rezultati gorenjskih Irgašcv 1. DOL moški: Calcit Kamnik : Marchiol PrvaČina 1:3 (25, •17, -18, -17). Vrstni red po rednem delu je: Prevent Gradnje IGM (54), Salonit Anhovo (49), Pom u rje-C a lex-M i r (41), Marchiol PrvaČina (35), Krka (33) in Fužinar Metal Ravne (24), iz liga pa izpaceta CalcH Kamnik (22} in Olimplja (7). Vodilnim 6 ekipam se v končnici priključita Se Autocommerce s Št. i In Šoštanj Topolšica s št. 2. 1. DOL ženske: Štof Jesenice : Benedikt 0:3 (-25, -25, -20). Končni vrstni red po rednem delu : Nova KBM Branik (60), Benedikt (31), Luka Koper (31), ŽOK Šentvid (27). CPK Hitachi (23), Sloving Vital (22), iz lige Izpadejo Štof j^senlce (1), v končnici pa se priključita interligašs In sicer TPV Novo mesto s št. 1 In HIT Nova GOrica s št, 2. 2. DOL moški: Termo Lubnik : SIP Šempeter 1:3 (-26, -14, , MOK Kočevje : Astec Triglav 1:3 (-20, -18, 23, - 23), Telemach Žirovnica : Partizan Fram 1:3 (-23,15, -29, •24). Odbojkarji Astec Triglava so na prvem rrestu (45) vse bližje napredovanju v 1. DOL. Drugi Logatec ima toč* ko manj, sledita pa Prigo Brezovica in Svit (40), medtem ko |e Termo Lubnik z nepričakovanim porazom zdrsnil na 5. mesto (38). Telemach Žirovnica je z 18 točkami na "ogroženem" 9. mestu. 2. DOL ženske; ŽOK Partizan Sk. Loka : Brollne Kamnik 0:3 («22, .26, -8). ŽOK Ptuj na prvem mestu (51) si je tudi teoretično ie zagotovil napredovanje v 1. DOL, Druge so Prevalje (42), Broîine Kamnik je na 5. mestu (36), ŽOK Partizan Šk. Loka pa na Šestem (27). 3. DOL moSki: Krka II : UKO Kropa 0:3, Calcit Kamnik : Pn/ačina 3:0. V vodstvu sta VC Portorož (36) in TOM Mokronog (3D), ^ledi jima Calcit Kamnik II (?i). medtem ko se je UKO Kropa povzpel na 6. mesto (9). 3. DOL ženske: Bohinj : Sloving Vital II 0:3, Semič : Triglav Kranj 3:1, Pizzeria Morena : HIT Nova Co'ica II 3:1, Štof Bled : Kostak Elmont Pizzeria Morena se je povzpela za dve mesti je trenutno na 6. mestu (31), Bo-. hinj oíŇtaja na 9 me^štu (11), Triglav Kranj pa na 1?. me» stu (3). B. M. Srednjeevropska liga • ftnalni turnir v odbojki Dunaj 1. POLFINALE AON HOTVOLLEYS • OK AUTOCOM- MÊRCE 3:1 (23, 32, -22, 20). HOKEJ Državno prvenstvo: Acroni : ZM Ofimpija 4 : c; Triglav : Maribor 3 :2. Elitna koroška liga: polfinale, 2. tekma: HK MK Bled : £C SV Spittal 8:1 (0:0,4:1, 4:0); zmage po 2. tekmi: 2:0. T. T. Manca rekordom do zmage Petnajstletna Manca Leben Iz LK Šenčur )e na dvoranskem državnem prvenstvu v lokostrelstvu zmagala med članicami. Simon Subic Šenčur • Petnajsto državno prvenstvo v dvoranskem lokostrelstvu, ki je bilo minuli konec tedna v Šenčurju, ni prineslo velikih presenečenj. Se z največjim je po-.stregla dot^iačinka Manca Leben. ki fe pri komaj pet najstih letih slavila v Članski kategoriji golega loka. Še vedno kadednja je bila seveda rudi sama presenečena, da ji je uspelo v finalnem u (9(5:05) ugnat2 šeno veteranko Sonjo Koc- jandč (Postojna): "Z dvoboji imela v preteklosti slabe izkušnje, saj me je navadno zdelala trema. Tokrat sem bila neverjetno zbrana, živčnost je kar izpuhtela." S 96 Manca Leben je v finalu Članic dosegla drtavni rekord. / ^»to cvKďi^oe krogi je Manca postavila tudi drživni rekord v finalnih dvobojih. Čc ostajamo pri manjših je seveda slavil v svojem pa V zanimisih finalnih obra« Od Gorenjcev je do odličja radnem slogu - v sestavlje- čunih članov in članic so si- uspelo priti tudi Marjanu Po- , v fmalu je tesno cer slavili: dolgi lok • Lovre držaju iz Šenčurja Šenčurja nov med moškimi članskimi ekipami, kjer je bilo prvo mesto rezervirano za Varing iz Novega mesta, za katerega lek- milje tudi naš naiholiši loko- nem (115:114) odpravil Marka jam-nika (Dravograd): "Čeprav sem zmago pričakoval, pa so me v finalnem dvoboju vse« eno nekoliko izdali živci. Dosežen rezultat ni bil blesteč, sai navadno zadenem okoli em , medtem ko 1 Jesenovec (Vilijem) in Vanda Natlačen (Postojna), ukrivlje- mladinec Luka Kem (Šen-ni lok • Matej Povž (Varing in Dolores Če» kada (Ilirska Bistrica), goli lok • Maks Muznik (Most na Čur) v malem finalu ukrivljenega loka izgubil. V ekipnih dvobojih je íxjkostrelski klub Šenčur poleg 2mage med Sod) in Mancâ Leben (Šen- člani dosegel tudi rmago strelec Dejan Sitar. Mladi lo- 117 krogov, a na koncu Šteje čur), sestavljeni lok • Dejan med mladinci in 2. mesto koscrelec iz Dvori) (Cerklje) zmaga. Sitar (Varing Prvakinje so postale Celjanke Košarkarice Merkurja Ceije so potrdile, da so ta hip še vedno najboljše, saj so še tretjič osvojile naslov pokalnih 7:magovalk. Barbara Todorović Kranjska Gora - Na zaključni turnir pokala Košarkarske zveze Slovenije so se letos uvrstile ekipe Lek Ježice in Panter Ilirije iz Ljubljane, Konjice Special Ribič iz Slovenskih Konjic in branilke naslova, košarkarice Merkur- |ai2 Žreb je določil, da kot finalna, zanimiva druga polfinalna tekma, v kateri sta se pomerili v zadnjih tih najmočnejši ekipi Ježice in Merkurja Ce\']e. pri katerih sta zaigrali tudi dve Go- renjki, Kranjčanka Sandra Pirsič pri Ljubljančankah in Ž i rovka Žana jereb pri Ge-jankah. Obe Gorenjki sta fpVrmo T.aČeli v prvi eldpi pa sta bili v prvi Četrtini DO vsem enakovredni nadaljevanju tekme so se boli razigrale Celjanke, ki so počasi prednost pred Ljubljančankami in si do polčasa predvsem po zaslugi višjih igralk pod košem nabrale 11 točk razigrala se |e Se organizatorka igre Jerebova in prednost se je do 28, minute po- na 20 . Ljubljančanke so na to odgovorile z bolj zbraj\o igro tako v napadu kot v obrambi, izboljšale pa so tudi skok. trtini lekme je Še dišalo po preobratu, a se Celjanke niso dale. služeno zmagale z 81:67 ^ se uvrstile v finale. Kot je po tekmi povedala Sandra Pitšič, so se JežiČan-ke na tekmo s Celjankami Hnhro pripravile, njenih t? točk in 8 skokov pa je bilo vseeno premalo za zmago. se je na drugi strani bolj veselPa "Celjanka" Žana Jereb: "Sedaj zmagamo Še )iitn in pokal je n;is. iNjenp napovedi o finalu so sc uresničile. Celjanke so v nedeljskem fmalu prepričljivo premagale Panter Ilirijo s 95:53 m 1^0 ticqemu mestu v jadranski ligi za ženske, ga osvojile prejšnji konec tedna, dodale še prvo doma- prL*dnosti. V nadaljevanju Sandra PIršič (11) je pod košem morala priznati premoč so Celjanke še bolj napadle, Celjankam. / Foto Tma oon Rezultati vseh tekem so v se- GORENISKI GLAS torek, 7. marca 2006 i^ilma. stan ovnlk (§>g-glas.si 9 Na tekmah svetovnega pokala v biatlonu, ki se na Pokljuki začenjajo jutri, v slovenski ekipi ne bo Andreje Koblar, ki bo v letošnji sezoni nastopila le še na svetovnem vojažkem prvenstvu. Mai\ Bertoncïu Kranj • Znano je, da se jc mši naiboljSa drugi vlogi in dodala, da 1» nija, ko smo šli z družino na ca, jezika zagotovo ne bom vsekakor še naprej navijala dopust. Ne gic za denar in s šparala. Upam pa, da se za naèe fante in punce. Kot pravi Koblarjeva, se ) tem se ne obremenjujem. Če vidim, da se mi dela krivi- bodo odnosi popravili," je še dodala Koblarjeva. vseh časov, ki ima skupaj metaniç polen pod devet posamičnih uvrstitev noge začelo s prihodom lu- na stopničke na tekmah svetovnega pokala, od tega tudi tri zmage (vse št pod Hpkti^kim priimlcom Gra» reta Velepca na Čelo biation-skih reprezentanc, vendar se kljub vsemu ne predaja: "MorHa iv)rti TSto imř»la 73 ŠiČ), odločila, da prediasno naprej Se večjo motivacijo. zaključi sezono, "Razočarana sem nsd odnosom v biatlonu že pred odhodom v Torino in ne zato, ker tam nisem nastopila. Ne morem reči, da sem bila v top formi, vendar menim, da sem si zaslužila nastop vsaj na eni tekmi- Sedaj sem že dva meseca brez tekme. Poslali me niso niti na Ta trenutek se zagotovo §e ne poslavljam. Res je, da od prihoda s Torina §e nisem Šla na sneg, vendar me smuči in puška čakajo in pn-pravljala se bom za vojaško svetovne prvenstvo. Če se bom odloČila ostati v biatlonu, bom vztrajala pri dua I nem treningu. ' ' Po naših informacijah pa EP," je minuli teden poveda- njena odločitev, da na zac- la Andreja Koblar, ki se tre» njih treli postajah svetovne» nutno posveča predvsem ga pokala ne bo nastopila, ne dve leli in štiri mesece stare- bo obSla Zbora za mu sinčku TjuSu, na vprašanje, ali jo bomo na tekmah i med drugim lahko vzame rudi štipendijo. "To ne na Pokljuki videli vsaj kot biJo prvič, saj sem bila brez gledalko, pa je odgovorila, da nje že v času prvih tremnsov Andreja Koblar na Pokljuki zagotovo ne bo nastopila. morda prisotna v kakšni za letošnjo sezono, torej yFoK» Tina Dok Slovenska športna revija MAREC Z (H Torino • iumU In razončmd DeDMu iffMt z EP v rolionwtB SargaJ fliiteiia: Moć je v tvQit^stw Tezfca, a slmpatlčita kvaflllliaeflslra nogometni skupim AMI Btkar Potnbonla bi p Ijpl ■ Mantfi Hmltii: V srca is vmino komar Tnamu RanAfco: V CUnpV k KaltiRO laniDO Prva tlonpnka nmlalia |a bfto rokoborthi Revohicfla v Fomufl 1 MMd 6P aial mlMn nI Za*4a m kandldafta za Ms ^lorta Skmnlla 2006: SaUu. Mateja, Urifl. AMta. ( wwjil$s-sporta4t wwwjntss^porta^lonnlMn) Rmle MISS ŠPORTA SLOVENUE 2006:15. aprOa 2008 V UubUanl Hvčas tiavllai pMte ttom^ Ja Jani« KosMKKm ^ Hrt vatam pmMUci časopisov, ravljo pa lahno naročita tod na 01/04176 46 aH na worfôiloLnafi SAH KRANj Tretji hitropotezni turnir Šahovska sekrlja Tomo Zupan Kranj bo v sredo, S. marca, v ubskih prostorih, Cesta Staneta Žagarja 27 v Kranju, organizirala tretji turnir v hitropoteznem §ahu. Prijave sprejema- do 17.45, zUettk ob iS,00 uri. Informacije: AleS Drinovec CSM: 041/621-106, e-poSta: ale5-drinovec{g)siol.net, O. O. GORENJSKI SEMAFOR ROKOMET Telekom ilga • rnoSki: jeruzaiem Ormoi : Termo 35 - 31; Telekom liga • ženske, Loka kava KSI : Maks - gostij ni bilo v ii. Loko; 1. B. liga • moSkir Istrabenz plini Izola : Cerklje 43 ' 2. liga moSkI od vS: Alples : Klima Pecek Branik 32 • 34; Duplje r Črnomelj 30 • 33; 2. liga moški od 905: A, Praznik : Radovljica 22 • 25. M. D, VATERPOLO Kranj Triglavu deseti zaporedni pokal soboto se je z drugo tekmo finala končalo leloSnJe tekmo» vanje za naslov pokainega zmagovalca, V tekmi, ki daje slu- titi, da bo zanimivo tudi državno prvenstvo v drugem delu, so proti Olimpiji s 13 :1 ) (^4, 5:2, 1:3, 4:2) slavili Kranjčani, ci so ubranili naslov. "Tekmovanje se je po dolgem času po» kazalo kot zelo zanimiva Športna prireditev. Izredno sem presenečen nad igro Climpije^ kjer je videti velik napradek. V Triglav se je vrnil po poškodbi Mlhelčií, ki je pokazal do» bro igro in upam. da bo Triglav kmalu nastopil že v popolni postavi," je po tekmi povedal predsednik Vaterpolske zveze Slovenije Matjaž Rakovec. j. M. NAMIZNI TENIS KRANj Špeli Burgar dvojni naslov prvakinje Konec tedna je v Mariboru potekalo letošnje državno prven» stvo v namiznem tenisu. Medtem ko je zmago med moSki- mi pričakovano slavil Bojan Tokič, pa je za presenečenje a članica kranjskega Merkurja Špela Burger Í2 ane Todoiovi ibdjša po s Mengša, ki je ona po preaaji med posameznicami, slavila pa je tudi v mešanem paru z Mitjo Horvatom. V. S. HOKEJ Jesekice Danes derbi vodilnih Hokejisti nadaljujejo s tekmami drugega dela driavnega prvenstva, Po petkovi gladki zmagi nad ZM Olimpijo s 4:0, ekipo državnih pn/akov Acronija jesenic danes čaka še težje delo, saj v Podmežaklo prihaja trenutno drugouvrščena ekipa VT7 Slavije. V. S, USTANAVLJAMO REKREATIVNO EKIPO CORENjSKECA GLASA Kot Sfno it omcriU(, bomo sestavili meiano ekipo petnajstih f^^rsstivctv* Osfiovni nsmen ekipe bo v iportncm dahu^ razvijanje telesnih spcsobnosli m r^astopr oa rekreativnih tekih Športna atrtivnost bo torej povezana večinoma s lekom, zato imajo prednost pr^ vdamtvi rekreativni tekači i manj izkuSniamii U so 2dravi In v dobri telesni kondici)^ ter 2elijo svu|e lekaSke sposobnosti Se mace izboJSail. Zbirati se bomo enkrat tedrnsko In tekli okrog Brda, po skupnem dogovoru pa bomo tekaika druženja lahko organizirali liidi na drugih lokacijah. Prvo srečanje bo ko bodo razmere za tek ueojnefie I Prijavnico poiljite na it« |las. Zoisova 4000 Knnj ali piSrt? na lànez .com PRrjAVNICA IřTje in priirrjek Gorenjski Glas nas ov Dosedanja športna aktivnost i 10 SI mon. subie @g'glas.si COREN|SKI GLAS torek, 7. marca 2006 ZABRÍKVE, Soqica Plazova zaprla cesti v Zabrekvah seje v nedeljo sprožil zemeljski plaz in zaprl lokalno cesto ter Sest hiS odrezal od sveta, Kot nam je povedal župan Mihael Prevc, bodo cesto kar najhitreje očistili, plaz pa sânirâli ob ugodnejlem vremenu. Škode je za vsaj milijonov tolarjev, prišteti pa je potrebno tudi ureditev nove nedeljo javne poti do ene od hiš, ki jo je odnesel plaz. ' smo se v Selški dofini bali katastrofe, saj je Sora nevarno narasla in le sneženje jo je preprečilo," je ie povedal župan. Zaradi obilnega sneženja pa so se številni snežni plazovi sprožili na Soriški planini, tako da sta bila tako smučišče kot cesta s selške strani od sobote do včeraj zaprta. "Prvi pJaz se je sprožil že v soboto, ponovni pa v nedeljo, vendar imamo zagotovila, da bo cesta še danes (včeraj, op. p.) prevozna," nam je povedal vodja smučišča Soriška planina Ciril Koselj. Cesta z bohinjske strani je prevozna. B. B. Pokljuka Plaz pokončal turnega smučarja v nedeljo ob 12.55 so Operativno komunikacijski center v Kranju obvestili» da je na območju Pokljuke pod Viševnikom plaz zasul dva smučarja. Na pomoč so jima priskočili gorski reševalci iz Stare fužine in pripadnik gorske policijske enote. Kot so ugotovili, sta 2S-letni Kranjčan in 48-letni Ljubljančan v nedeljo odšla na turno smuko na območje VIŠevnika. Med smučanjem se jima je sprožil plaz velikosti 30x80 metrov. Plaz je Kranjčana pokopal rneter pod seboj, smučarju iz jane pa se je uspe o obdržati na vrhu plazu, Kranjčana so reševalci uspeli potegniti izpod snega. Čeprav so mu takoj nudili pn/o pomoč, je podlegel poškodbam, Agencija RS za okolje opozarja, da je v visokogorju velika nevarnost plazov (4. stopnje), saj je debela snežna odeja mehka, rahla in nestabilna. Obisk gora v teh dneh odsvetujejo. S. S. Kran; Vlomil v kiosk Neznani storilec je v noči na nedeljo vlomil v kiosk Delo Prodaja na Planini v Kranju. Skozi manjšo odprtino je vstopil v notranjost in s police vzel osemdeset zavojev cigaret ra- V vre nosti 325,000 tolarjev. S. 5. Marec je mesec ženskih praznikov. Za prvega, tore) za dan žena, gremo to soboto na C- : • n Cena vključuje vožnjo, parkirnine, cestnine, organizacijo In vodenje ter zavarovanje. Doplačila: vstopnica za sejem; 5 EUR, večerja: 1,800 sit. Prostih je le še nekaj sedežev. Zà materinski dan, v soboto, 25. marca, pa smo Izbrali kraje okrog geometrijskega središča Sfoveni|e. Gremo v Moravče, k spomeniku našega velikega matematika }urija Vege, nato pa malo sprehoda • na Limbarsko goro. kjer bodo ženske pohodnice pričakali z nageljčki, vse pa z glasbo in stojnicami s prigrizki in pijačo. Ňazaj grede se bo prileglo kosilo, nato pa do večera domov. Cena vključuje vožnjo, organizacijo in vodenje, kosilo ter zavarovanje. Prijave: Gorenjski glas, tel.: 04/201 42 41; prîjâvô in vplačila: Agencija Linda, tel.: 04/235 84 20. titot kleti / Zaradi deževja je v nedeljo dopoldne obstajala nevarnost, da bi poplavljali obe Sori. Pred najhujšim je tamkajšnje prebivalce rešil prav sneg. nad Škof)o Loko. Zaradi visokega snega je grozilo, da se bo v kranjskem športnem parku podrl šotor, ki p o kri va te n i §ko ig rišče, zato so poklicni gasilci sneg odstranili. Preverili smo tudi, kakšne težave so zaradi sneženja imeli na osrednjem slovenskem letališču na Brniku. Pojasnili so nam, da je imela letališka zimska služba veliko dela. "Ker pa smo padavine pričakovali, smo jiii Simon Šubic Kranj • Težave zaradi obilice padavin so se v nedeljo na Gorenjskem začele že v dopoldanskih urah, ko je poplavilo več kleti v Žireh, Tržiču, Bohinjski Bistrici, Srednji vasi pri Šenčurju, Preddvoru, Resnici. Puštalu pri Škofij Loki in v Železnikih. V Ravnah v Tržiču se je sprožil zemeljski plaz, domači gasilci pa so ga uspeli začas- • ^ « no zaustavit. Hitro sta v nedeljo naraščali tudi Poljanska in Sel- Zaradf obilnega sneženja je bilo v nedeljo tudi nekaj manj ška Sora. Na nekaterih me- ših prometnih nesreč z materialno Škodo. / f«« corajd Kivc^ stih je že grozeče kazalo, da bosta prestopili bregove in . Na srečo se ie službe pa so bile cel dan v polni pripravljenosti. VeČjlli nevšečnosti ni bilo, sneg smo sproti Čistili 2 manevrskih površin in jih ves čas uspeli ohraniti v takem stanju, da so letala lahko vzletala in pristajala nemoteno. Manjše, približno dvajsebni- nutne zamude so nastajale zaradi dolgotrajnejših postopkov odstranjevanja snega z letal, razledenjevanja in zaščite letal pred vzletom- To je v vremenskih razmerah. kakrSne so bile v nedeljo, povsem običajno. Bilo je rudi nekaj večjih zamud, ki pa so i a le- obilnega in težkega snega in delavci cestnega podjetja tal z drugih evropskih letališ-so se nato začela podirali podrta drevesa s ceste od- čih, ki jih je tudi zajelo moČ-drcvesa. Po poročanju Re- straniti na Bledu, na Slo- no sneženje, H le popoldne dež spremenil sneg, kar je zaustavilo na- giiskega centra za obvešča- venskem Javomiku, v Rib- Brigita Zoreč iz Aerodroma raščanje vodostajev. Zaradi nje Kranj so morali gasilci nem. Tržiču in na Logu Ljubljana. KkAUj Bodite pozorni na prevarante Iz krajevne organizacije Zveze združenj borcev Kranj opozarjajo svoje Člane, naj ne nasedajo neznancem, ki v zadnjih dneh pobirajo članarino oziroma nekakšna povračila za darila. Nekaj občanov je tako že nasedlo tn je bilo ogoljufano za deset oziroma dvajset tisoč tolarjev. Brez ustreznega žiga n pooblastila zveze borcev nihče ne sme pobirati sredstev. K ran) V Kranju ukradli avto Na Cesti Jaka Platiše v Kranju je pred dnevi izginil osebni avtomobil volkswagen golf i.g, letnik 2005, srebrne barve, na nameščene tablice z registracijsko Številko KR R7-270. Okradeni lastnik je njegovo vrednost ocenil na štiri milijone tolarjev. Policisti vozilo še iŠČejo, napisali pa so poročilo za državno tožilstvo. Jesenice Ljubljančane poslali nazaj v metropolo Hokejski derbi med Acron Jesenicam in ZM Olimpijo, ki je v petek potekal na Jese- nicah, je bi začinjen s prete» pom navijačev obeh kfubov. Policija poroča, da je skupina Green Dragonsov v tam» kajšnjem gostinskem lokalu pretepla dve osebi. Kasneje so s steklenicami in drugimi predmeti obmetavali doma» Če navijače. Skupini navija- sta se seveda kmalu zlepili, so ločili šele policisti. ije navijač! so razgreto kri ohladili na jeseniški poli* cijski postaji, ostale ljubljanske navijače pa so policisti pospremilt do železniške postaje. Z vlakom so se odpe-nazdj v Ljubljano. S. t. 04531 MOZř^OST PIACILA NA 24 06ROKOV NAROClU OD 7. DO 18. URE • VEC ENERGUE ZA ISTO CENO IN VERJEMITE BOUSE KVALITETE V SlOVENUl Ni MOGOČE KUPITI Na Podreči zgorelo kegljišče ti ♦ Kegijišče je za treninge uporabljal domači kegljaški kiub Simon Jenko Nastalo je vsaj za 4 milijone tolarjev škode. Simon Subic Podreča • V petek nekaj pred 14. uro je nenadoma zagore-kegljišče na Podreči. Ogenj so ukrotili kranjski poklicni gasilci in prostovoljni gasilci iz Mavčič, Brega ob Savi in Stratišča. gasilci iz Mavčič pa so postavili požarno stražo. KJjub temu je Šest ur kasneje spet zagorelo, vendar so domaČi gasilci hitro posredovali. Kot je ocenila kiiiuiiialisllčna komisija, ki si je ogledaJa pogorišče, je požar povzročil za okoli štiri Pod reški kegljači so v petek ostali brez svojega kegljišča. milijone tolarjev materi a hi e Škode, poleg kegljišča pa je poškodoval tudi ostrešje bliž- nja uporabljajo kegljišče v Medvodah. Kot so nam v soboto pri ogiedu pogorele- kegljači še kdaj uspeli teretn je nekdaj obratovala tudi piccrija Ranč. Ali bodo Pogorelo kegljišče je last domaČega kegljaškega ba Simon Jenko, ki nastopa ma letoma nekdo že podrl v i.B slovenski ligi. Ker je večji kozolec, ki je služil kot bilo kegljišče neprimerno letni vrl, lani za ligaška tekmovanja, so usposobiti svoje kegljišče, Ški kegljači, jim je pred dve- je vprašljivo, saj smo izvedeli, da se na kranjskem sodišču že vrsto let vleče spor pa jim )e skrivnostno zgorel tudi leseni oder na betonskem ga uporabljali le za treninge, medtem ko za tekmova- plesišču ob kegljišču, v ka- med klubom in predsednikom krajevne skupnosti, , na ka- je las terem s kegljišče. i SLAM MODERN I N ZAHOD marca izide knjiga mag. Ahmeda Rašica ISLAM IN MODERNI ZAHOD Cena: 2.590 tolarjev Za naročnike Gorenjskega glasa: 20 % popusta INTEGRACIJA ISLAMSKIH SKUPNOSTI V MODERNE ZAHODNE DRUŽBE lene^riââ kolektivne predstave kot o (demonski religiji, biasfemijl in utelešenem sovražniki. Iz kristjane je bil Moiiamecf lažni prerok, senzual^st, tiipokni In hudičev agent, v določenem smislu te predstave še vedno oblikujejo prevladujoči tip kolekllvnlti predstav na Zatiodu (čvfopa. ZDAj. Islam ie za Zahod vedno predstavljal svojevrstno nevarnost, ki le bila vedno navzoCa (Said. 198lb:6). Islam vedno bolj postaja aktualna novica za množične medije, zlasti je poslal pomemben po ietu 1973, ko se Je zgodita naftna kriza in je Zahod ugotovil, da je odvisen od arabske nafte. Temu so \ hitrem zaporedju sledili dogodki v Iranu in Afganistanu leta 1979, iiaško- iianska vûjna v letih prejšnjega stoletja, širitev islama v Evtopi. zmagi islamistov v Alžiriji leta 1991 In Tuičiii leta 1995 ter naraščaioči vpliv islama v politiki In javnem življenju v vseh državah z večinski musíímanskim prebivalstvom. Kol "pika na i" je prišel 11. septemlier. Zagotovite si izjemno aktualno knjigo že v prednaroalu: 04/201 42 41. C i t 1 1 » ^ J K» S S iS ® o f*« ^ ^ ^ £ s s a ^ 3 ? S 3 O •D ^ - S 3 rô 2 S T3 (A O "S 3 Si ^ y : N 3 O l/l š sr- « CD 3 C 2. g o • sr 5* o-S I Al ê O 2 S ss s b; g ^ 0 ^ * o _ 1 2. § I J: i i.^ si C. ^ S ^^ Š ^ » * ♦ â o s ^ M ê s s Kil Lfi S -S a, » Û ^ ^ ^ 2 9 S I- S- ? iS g m O 5 o r-^ o ^ ¥11 Ln 1 S. kA ^ s 9 S- 3 S -T = 2 S. S -I ^ K.Í w ^ s O O e ? s. s CA O Sri s R5- 2 y iř a Il ? A* 4 S. : B 5- » S H a 3 e c; Sj I s 9 Sâ M CA 3 r^È 3 r« I 8 8 8 8 8 CO 8 VI v> Kl SSS 8 w 8 â/ 5 V^ S "5 S. a j i" s! f f S fi 3 S s 37 e 57 e s g:^ 5 5 k is S» i s s 1 e Ce Đ te 3 a 0 S" P SSS iftl M k> 2. S Š g r« Oř M ». ft^ S ^Its sr&ll-š' t? Ill a I Ô N 2* S t 5 S§Í8 . r> 3 (A S ttUE y ^'S £ tf y Î2 s i i O 2 ^ 3 S> : rv 2 O ' 3 ^ T* m O O m 5 ë s 3 IT> •5 S > o ftf cr 3 O ^ ^ W n. n fri ga 51 ^ a tA /b O 3 «fs ? D A «A 01 a. ■o 9" C t D .2 O «t u« fv 3 n 9 T O» ff» O O s 3 O M O ^ rt» C« -o ft» fri I • D n n 0 o 3 3 3 ® /t P 1 -o a sr o o ^ 3 3 N Is ûf ft M £ 3 S ft 'C 2 3 I v^ •• a « i ^ = ^ ? ď A «Bi Q. ih Mi fo -, a V} o CD ai > w 3 CD ^ S 3 2 £ ftl ^ ? ® I > "S 5 é-3 o Ç I O 1-7 9 9 9 £ s ^ O o TI o Sr ^ CD i â?rs- 3 n rD w s» ft 3 _ * 3-g s rs S ft M s* A » 3 S S S O. I & I ft I s t ÛI gi s i i ° •O OD 8b ki O« « ^ O a ="8 ^ = r*- S S « Š C. <9 » ^ o ^ S fSJ s J^S •g VA VI NI kj » 1 M « 0 « 1 W « w 0 S A' g fi 3! 9 fi s* s l'a Ùâ te 9 ♦ « 3 S; 0 0 -0 0 4 ▼ * * /ft Q ř te te 3 0 3 3 S s s |: g ? C a 5* I 23 k ê s ^ 18-1 O " v> Ô SI i o -o ^ § a o o ^ - •S f S C« 3 ^ & eu 3 A 3 A p« m' i 2 s 'ft o» 3 3 rt) -o o O 3 5 rt^ 5 3 3 •g' 2 S 3 — J? ftk 3 S 'O rt) ^ 3 Of 5 C C a 2! S o. 2 «v ^ s s s "5 s o un TĎ-gíS* á -T M X t» ' 3 t:; n ft ft sr o 3 ^ 3 ft r^ ft ft fti I I o 1-3 0 1 7 ft • ûf ^ O Cl ÛI ^ -O Sil C g » ft s* Cki II- o as ? i; S- rp < 15 n. aj .•O . O I ■O S § O 39 « » ¥ ¥ t ¥ ¥ * 3 ? i! s ^ Un I M W IV u ki w M = s a î^s i< i 5 - 3 tS( t : Oř S Ë ^ 5 2. 5 3 te-s S S 3 a« ^ g ^ -v 9 ^ S* 2 3 3 ^ » ^ ~ ^ o ^ OJ Kd _ S •g 3 O. s ^ •s I S ft^ g. ^ "S KJ LA OJ 2 3 8 Nj 8 VI M 9 ^ te cL ® 3 5 /ft C S S- « 0 % * 5 NJ 3 3 a E . & a O Ô Û Ô ft s o o O ^ il & F s: o 3 s Ù ? OJ e Ž «A ^ í 3 o 'a? 5. o <5 i2 Ï Û O 7 lA 3 í ši fi rtt Si. Û. 3 O CL a Ai ft 5 ft ía ft s. o ^m» «w ^ 3 ^ ^ ^ I fl sS •D O §•1 ta Ďj ft Of lq ftf Ol § o 8 S K tA 33 3 S 3 VM 3 S 3 I g O 3 M £ f £ o 3 § - ft 3 ft lA ft d 3 o ft fe L rM g* 3 ft' 3 ait g ii rt» O S o ""SB -, 3 o ^ i S 3 a 3 K h» o cr 3 til i. li? 8 & lA â s ÏT O C O A ft» I"' r« n O) 3 a s* "O Si a. o o ř* 7 î o' 5 iS n ft o ft o C ft 0 "S' AM c & 3 lû ? I 0 C 3, n 1 3 N 3 ft ^ N< N C ft 3 < ? ft 1 n S s ? 5 fv A X s C iS 3 3 A A & 3 s A »MM W U b O M M s M S* K s s s s s s š s OJ _ ^ s % S ř I o 3 £ m & o ř« s. I § I A 3 A g. o» 3 M ty a 3 ro ? Q s 0 3 ^ ^ Qft 1 S 0 ^ b a 0 s g. Vr * 0 rv ^ 1 e ^ 0 iw 8 ^ « É fg w % Î I 3 KJ r St ^ o fsl ^ - s SL — ^ O ^ r« Q '; 3 p-^ ^ s W a ® 2 f o s s S fsj te a S 2 S s 3 a/ Si 9 ^ <* ^^ 2 S* ^ 3 S: garJs^g^Sl si S-s S i| O ? M řHJ ^ ^ te ^ A 9 M â $ ? o ♦ A ^ ^ * te On M KJ «i^ A ' fS« ! es » K> S f% Sa 3 /ft a Ě-^ 02 P^&'^'CSsSi- —^ ^ ^ 2 JJ* ® S - O 2 ^ ^ — C P W CM ^ E » M ^ J« 3 M 2 V» ^ a fi o S C 7 » A. 3 L. ^ . te N^ -Stir's s /ft s « s 5' ~ W »- S. " Q 5 ^ ff K» rf y » V« i" ù» ?s S n ^ i. If A fa» A 2 ^ «-g M ^ fi» J^ s - s ^ ^ * a s ^ S s ^ r» s s s i g §-g S- 3 g tô a g os W« o ^ s » 2 S ^ =! S ^ ?r a.« ® _ 2 = 2. o S 8 ' s 3 5" 5 ^^ ^ ^ M 5" I« Qi — ^ O ? ^ S "" - fs ^ - N. - 3 ^ O 3 iliřilšil s||g ^ 3 s s IriU O • ^ «s. ^ S' Kř g v. r-VI ; S" s M LS 3 s ^ ^ e a O U 2 5 Ï tm te 3 % a si m 3 » M fi ^ «. ^ fi ^ 3 "S 3 3 s ^ - te o? o a ? ' F ^ 5 te o ^ ^ 5- 3 s •S » srs-x^C^ /ft v^ S's* 3 & A 3 ft S 0 1 S « Va ^^ftilfililll^i «.Aa O ^ s g s Il iS'sS'Ss'g s* « 5*2. S tS A' & w K* a O o o • o = S« A te f 3 T T 8 f ; S 9 £ 8 i =3 ^ W te 8 slItSsif — tt 3 — o 3. 5ÎÎ5 I řS St'' - aífti-líl ^ 7 o M ^ S ^ v^ ^ M ^ 5 iLř A og • v* vS- — SB s. s- s- i kj i-S M ^ ^ /ft is I ^ úd -i ^ U^ te te 8 u M ř K ^çê-l ni s sř & ^ . KJ ft» ^ te /ft ^ V O ^ ^ C M K 3 ® ^ C te S' S' 55 a » 3 * ^^ te C ff T* S te te ^ V^ ^ o s: te cn s. s u« ř ^ s L/ ^ ^ * « w fl éM .s s?: s s r ft, s. ^ 3 1: 5*3 si®®' »OS Se a** 2 s ř- Í ê ^ ? Laj ^ ^ 2 iA g ^ 3 -'ili s/î ^ f^ FM ^ C ^ ^ ^ < ^ 3 «S ^ m ___ 39 ^ . ^ s*^ ^ t« = < 5 9 M ^ 3 s : ^ o ^ tf tř- & S —• S î ^ C J 5 S * o u s: ^ ^^ m M W te ^ O VI VI 9 2 Křg 2 8 s 3 te ^ N îîr « rb i ^ g-iÇ- ^ S — a- ¥ ^ te < ^ ^ ^ n te Mr ^ ^ o 9 KJ e S ---o 2 ? •g m řř • M IS s. w o 3 s ^ 2 at _ 3 r*v Q f« wi rv 3 ? C ^ S S ^ ^ e 3 ® S «V _ «srg î- o ^ - = S' 8 o A ^ s te 9 ^ SS ft řft KJ iT a ^ s îi 3 & v> 7 w te Vv ® s s 5 s--« á 2. g- s 3.3 te S KJ VI KJ « ^ c^ te £ te 2< ^ - ^ KJ ^ < ^ S ^ ^ a i 2 * VI fi /ft a 3 b!s ^ te « 3 /ft /ft M te o îjjv. a S te VI iTr /ft ■A VI o 8 ^ ^ « Vl s a Í! & 2 2 fr C S ř NI 5 v^ s. — ^ VI te tZ ^ ^ i ^ ^ ^ S S ç S ^ S s© ® S ^^ ^^ • ^ 8 w ^ ^ a VJ ^ ? e S Ql K SL 5 » te' S iT GG ■0 O s î» -0 s o S n o c\ S O o s > S O m □ o o v S < o: 8 □ S o Û s ct. \A CC O o 2 OD CA OJ w ^ M ^S-i S « 2 -ř a r- s C 6 à? s <6 ^ s SÎ fi I ■ë ii 21 u S -S. ee S l/s C «« ^ O 2 Hài B i;- S g 2 S a « S d o ç> z s ^ ^ s ^ s 2 E ^ â dl s s : C m ^ S Ïn s Us Ô iS» ^ O E ^ X £ " 5 s- s. Il  S^S A S M 9 % s e llSíří-Sia® BJ^ O^ O ® » g? .g ^ ^ g illiîil? = îS "S a ^ sj s a» ® . Ç 2 > « « ra 2 fH S £5 E O O 3 S A o m *S ^ ^ M -sifllssia I il î SŠ isi^SR-S^ 51 • • • kj « ^ ^ ® ï® V« ' ^ « — ^ » 5 a ~ s S a 5 'S I« MSJ • Ô^-OIO - g s g lO 9 » Cl a^ g .a . « m M II? s^gSfs^; 3 iji B ^ Û -3 ^ .fc. E t ^ ' X ^ a S § g s g . ^ - s ^ . ^ •6 s ť H £ » I ff 9 41 ^ OJ 'm ' 3 iS ■A KJ i« * » L^ m a> 3 e o ? si s. s 4/ - 2 lA ^ M fi ^ -H si s «M ^ s I o s M ^ a ,5; « S' j21 i i'g -Nilî^ r9 F il|ti CM & rs • ^ fi lll^llSl iJ H PilSîii s ^ i .g £ s € £ I 5 -fïlS ^ S S£ KJ .S r^ X M dj » Q «sj • S m OJ i« m lA S E e ^ LA S S'S a 5 S ^ s ê S 5 g .. J 5 S isllfil 5 E .2 - S S lA ^ E S S A s 88 4 1 9 8 fH s «S tí v 1 ^ s 'ÎT £ a/ 0 8 e LU « € QJ a M 'C 8 g A ee «t« ÚJ > 8 'C fC S •s E S ss ss 3 A ^ i-if i ggS^iS fSÉ rM __^ iV ^ ^ A a o o ^ Aj o ai i Í a SslÀi» J 5 or ^ ^ — ^ - ^ s s liA I S o 2 .a I s. s M SS «1 tt O SiJsifltfsslilIBs'^-^ J .ïa £ S J tí £ a E ^ E Jâsi et a If .àLâ-J g-la i Û O ft^ « m s Sll £ s ^ ^ z s; âLô s ^ A Q i O ss 111 4 iS siilîH sfSî ^ .a o s », _ .s B- o s 5 _ -S s'ë ài s ^ s 1 řS rsàï^ s C I J •f i g« S ^^ o s i ® S s s £ 2 -2 ^ «w ^ ^ Ai •s .if: g » -ŽS I I o T * £ J2 S Sr sS: sssi 1.1 3 S R3 ^ ^ * 5 a* « S 5 Iff? S 5 I g s.::: ë è s 4 i s. ii8|||;s * fi £ ^ - Itîft E llfli Sf^tfi'Ê i s.® S -^ ^ 11 Ssl-^illli a. « ? QJ a ^ lA 8 ^ S S g S 2 ^ s «A « g: 3 WO ^ V ^ * s sSs 2 g 3 'S \ S. S i8 "SS ^ 2 J «O > S.^ ^^ s ^ A. S A Si o S Qi 0» 'S —» ^ 'O o C« g, 4 C} ! X - « . û. ra Ci.7 .S i: S- j= S -Si. o u Q. ^ O m A g 2 PS i« E a; i« e f« •s m s S & ^ ^ C ai S. « ^ S 8 ® £ Š " M iA 8 & M ■g a/ S Kl o« s ^ fl f15 E ëilîf - s I g -g V I - 5 -e P ^ X iA S s 8 10 i« E S O E ^ e ^ E O ^ «n M s 8 s s ^ TH » ès e •o s •al J2 s M 5 C O as a J I M VI & i'g E 3; s is «0 S E 11 V o ir^ <0 6-ë ^ m s Č ■g a^-« sj.^ a- Séi - •■g âl >v> 2 âj û o ^ 6 ^ řo "O c ,'».-20 ÛJ • ^ £ v> IS Q. a 3 Q/ ^ £ 3 « E rq O û o £ a 0 1 c lA S O o 4; A o O £ £ O Křk m A 2 H ffi c rQ o Ç a o E ftt^ f« OJ c ro E s S . a ^ s : ss * ^ O O 9 fA Q* •M o> c K/5 « "S £ ^ « $ c O en Q S 1/1 Oj 2 fi rg Q c ^ S, 3 aJ^ Ž lA c âJ a Š c o gî 2 'a |i il û/ s ys s s 3 dj s ^ A ^ 2 g-S s râ US ii l> O «s o in G «S â A ^ SpSoSeo s s «3 '5 JS "S •g 5 2-S ' A S s. «•SI ^ B i fH rH ^ s OD O O ^ ^ ^ SSS 2 á-s ô & s w I ^ 9 s Z' s ^ Ss Ci m V 8 ♦ • ^ • s lA lA 8 « « Mh «A js 7 S ^ £ 3 ^O S o d; O ^ « O 2 .Si o o ť a ro * m 9 ^ ^ O I S jf o/ E dj m O'« 2 o; M ^ O ft S 3 ^ C 4/ C ^ C HJ dl O . s: •s kA na W^ o ^ -o •ê 5 a I J ď s z ^ LS LT; E oj C í i S E _ »rs« «J S. »s* i ^ ^ £ ^ ^ 5 C ^ « S S • ^ a; o» M « S ^ X ^ ^ V/ . ^ % & C o ^ s: eL o ^ o ^ ra iSiSS * iA iA ^ lA i s SS 0 1 y y řH 9 K Ï i t S L/1 Cu 3 o 0 g £ 1 A 3 MB § 0 i < y 0 KsJ MM S ^ J « « s » II" 579 A s« O^ S o % a- ^ a I rs QJ » 0 0 'O AI 3 5 1 ^^ g s 1 , A a — rv M ^ ^ ^ KT ^ ^ O ^ ^ CO I « I ♦ « ShJ O O W O ^ O O W VT O a M S i i = s 3 n» ^ ?r —I tn 3. 3 » s 3^5 ^ s S S i iiû ^ S ITM 8 U •8 a ^ z s? ^ M •5 CLř ^ crîq ft> o > 'A 3 iř» o O ai S Vi a ^ ^ KJ « O ûi m O S L PS Ml Ml Ml • VI Ml •£5 S Ml 4 Ml un Ml M M 3 g Ai S T • ^ ^ % ^ * • ^ Sk Îj y 2 to te ^ W M v> S 5 Mi v% VI ? ? 2 g g « i&lill i Së ? s l^^l^oeooooQvii^k» ^ o ^ 2 s. s. § S- ? s ^ o X o 9 Ol e ô ř^ ^ s a. « ^ 3 s ^ s. ^ 3 rb •5 a ^ o H » s g- I 2 — < s â.« s-« s s y? s s s s lu g. s s 3* 2 E 3 a. •a I« o o IV CM X- Si /D O* o ® K ia (V 3 • O ^ « 3 Q fV Q. :TI JÇ s 3 &3S W 3 s 3 l'-S. 5 o iA O S ns 3 Û Of SL £ m Si 3 fy of" I oj < ^^ ùà w M m 3 33 m S-q fij 3 Q o » 3 S, S Eâ S' t<3 CS! » I •g e» 3 /B 3 3 ;; S' e g; 0 ^ S" 0. 3 ft CL s sT® N eu M S a O Q. 2-- = 2:0 S 2 a> S 7 S ái^ rk ^ a rt ^ - o ^ < ffi Û - -- s li § û. tP fD • S' S o 3 3 c 10 fil o fv tf •ç 0 « 01 A 3 rt 0 3 S. < 3 ûi T> 3 S o S o N n œ ? «o b n 2 o S m Q. o N cf n ^ 0-0 N O 3 & K ùf Q. ûi» eu NI asr Oj s tsr 0 ^ O • Q n ^ 3 c? o iT 3 2 S 2:5 1 3 3 •g iâ 5 o 3 9 • Ml s 08 •C î 1 B •g 9 r V U £ S tsr S3 li/V g 0 a & Aft -0 S 0 •5 * Vr 1 3 0 i/i 1 i/i M Ž! b; i-i f 5 O P 6 W1 >c 2- M ^ U M M M U M M S S S' A S. ^ a- «I s: 9 « z o 7K ^ fù V. s Í 9 ^ S s kA S GO hj-S : ^ cr ^ «a S Aà sr a> A iyi i í® s 2 i I O O 9 řw S O^ ^ ÛJ 3 = 5 7 ^ a (T a r^ O O/ 2 9 i« M 5: sT o y o s s o o — CL ^ g E Se o "D G* o f? T5 sr tí -If® X- » N ^ Ol ^ hl TI Ž - a' Z. ^ V» s. y C o ^-O o 5 g 3 9 ti o < S IW E o s « I g O ^ ' a- o ^ ^ « ^ ^ 9 OCL O» "D ft (A rD P & wv iÇ ^ — — o Sf o a ? C uv i ■o g. 5 O 3 t ra ^ o« 3 A £ B M QÛ * s S 0 e d« cr S hs ^ 3 » W C Vl 0 3 3 iy i/>« C « N rv y 3 < ùà 0. t R 3 ^ ® ft o Sř < Œ < ^ SS O Q- O ří =•5-3 ÎS f ^ 3 O š sr s 5 < Ê Ml A S s o s s _ rw s: ^ 3 ûi 9 — ni KJ 3 a 0 ft h* 0 3 hl ft > S A k« O 0 1 o § 3 § S' S. -O O ^^ s « îr Sk 3 A» 3 A g • Ml Ml •g •g < 9 ft Ml S a « « « w o« QJ rti Co 2 M Ml g 0 E 1 « k 0 3 ÎT <6 3 lû ft) ^^ ▼ * VI J CT C ? < a 3 K « 0 fo •c 3 3 0. 0 < A a 0 iA 3 ^ rv s. 9 § s & T) Û M i« lA 3 d« ^ ^ ' Č o o 3 p < 2 O Mii Ml Wl A 2 > A O M ft 0*9. oi j CT a» ^ ^ i rt> g ft s a 3 3 rw 0 oi ft S' ▼ ^^ * c < p 0 a 0 > N < CD < 0 <0 3 N 0 s 3 lA N rT 2 Ml« ft CL C t û. 3 3 ai û O o TI CT S O T3 5 o O n iS 3 u 3 rv rs 0 ft 3 1 < C VI VI 3 A s m •p O (/I Z « il iT Û) »MM t S f 7 i 3 : /D 2 O/ M y PM M Ml VI M M M LA J. 3 a 3 2 « 2 ^ 2 * -S s. O v -m 3 S s 3 ^ cs. ^ o S S 5 ^ g S s h » 1 S 0 H C 3 3 S 3 i 3 s A a M» CÈ^ M> » H <9 a VI .s. Ml y js K«i g 1 ii»« 0 e g Ki Si Is 2 ^ a Cli 4 Q ^ « ft 0 Oft y X M^ b c^ 0 i: ^ 0 9 «pi a 0 9 Si « ^ ^ 0 0 a S J a. s VI A rs O 9 ^ < < řw ^ ^ M Q ë. S 3 r « (% r ~ ^ - ft ^ KJ O ^ M « s s ^ 3 « y sa S; SSiJïSfSs 3 K _ K/' 3 M - ^ ft • 9 AMA ^^ g C Si ^ Ml O 't v^ - C T O S' ď fy?"'!? s 2. r If 1=1 2? ^ W ^ ^ Vi i:-!. J, Sas?«^ ^02 S s £ Ck M »I Sš-Sg.f:-: » t^ 5- s " O ^ ^ Ln «s. ^ M S ro S Îâ OJ O = -2 t* O O g _ ^ 9 V* ki 2S Vi —• ^ 'P a Cli ^ » i3i -'1 H S* 2. SP -o s Ln z ^ 3 U S ^ o; v« 5 M ^ ^ gcv O a ^ — S 3É Vi ha s ^ ^ • W ^ C ^ ^ «v*« Q VI ft^ 9 ^ S Lj IKI ^ F 5 r^ fc ft/ i ? s 9 o S' < ^ & ^ s s: 9 ' v « ^ s Lil ^ S' ^ IS - f J 2 ^s' 2 S Isl^ Ki ^ ^ S O S S w o S ^ s s sr u« o« ^ - w 6 M— â V s 3 ^ a's ^ s g t ^ ^ R ^ ^ B i-s s u s' ^ s? o f sr 5 -i® s* ^ ^ ^ M « a a 3 JtS- CA 8 ^ 09 $ sSf s «hI C. ^ 3 s Î8 s g ť?> v^ Ml ^^ rti ss-s; o »s 2 cu a s-5 s 2 5 i« 5 3 i SŠ--2 a s-B' GG 4» 3 ^ A i I S ! 3 « S I è S cu Ov - s è ® • ^ s — s »v s s & < 2 3 s^ss si sèj ^ 2 ^ ^ Si i 5 K ^ ^ ^ K^S^ ^ Si ^ a> 3 Ml 2 s ^ VI M ^ ^ ^ ^ S ^ Sv 5Î ^ -S A VI VI VI Clj P S ? 9 • 9 ^ Ml & B S Sř C» ^ KJ S g »^.3 2 2s g a S S A sSSi&îç'-— S O Si ©»i.«*® R-'Š- s 1: g -g y«. > a 5 5-a Sis ggl-ll s û B •• ^ S S 5 ï ïS s S^â 2 S-S-SSgisřirCifÉJl ' O A: < ~ « ^si.g^gkk • a 3 ? r ^ Si C a g s KJ » S S & ' •g s^iès F 2 a» i- 3 a- g- Ê- iff — 3g g ? » 1 1: ^ Ml & ^ > ^ 2 £ 2 S KO ^ ^ řSd ^ s -s-S. 2.3 • ^ Ok I: g ^ «m t VI hu ® * < C 8. i KJ 3 g • 2. ^ iiiisi .Si? 3 s 2« ^ ^ ^ S 9 ^ ^ iss^« I ^ c » S. - o r * ô s: ^ s 5 01 a S V —I —• .s 2 s V« rt ij-^ ti! 1 i s. a _ 5 e" s. ^ © s ? - n < ^ ? ň lisSrJ-ii Ig-Sí^-s^s s.a. Š J. s Sifïëtii r© m* S SBg-Sè 3 fD S. » CL/ M sr 9 CD V Ifs iPP < ^ " < «/1 S S o 9 9 V^ g g • ^ a a ? £ f a. SI g lJL* S. ÎT ft^ A ^ s s^ ^ 3 2- 3 i S g. ^ o C 3 3 2. M îl! o s ss. ^ V § A 5 û. C (S. ^ 3 ^ CO tf s s. ^ : « y 3 ^ ^ it ? Il'l-a ifs fi VI T^ oS 2 S Vl o ^ 3 g _sr K^ ^ ^ O SA M S i 2 i s ^ 8 •s s/S Oi s ^ s ^ s VI KJ ''SssB .s G ^ o ^ rit ^ * * Š S ï îT s ^ = .s» s a S a Sfe^S 8 fsai áss. A ^ , o s . ^ y^ Cil ^ -i s 3 o B 2 ^ ^ ^^ S ^ S Sâ o - S- 2 . «L îa x: 2 „ . N S. ^ §: s. * S- 'ft 22 Q s Zîl^ si s 3 9 9« 2 j 1 « 5 î. 53 B é 3 ^ 2 a ^ ^ s o IM s ^ O 3 w.fr' T C fCi 9 I 2Î /Xr O ^Ss â* ? ^ Si o lill&lç 3 z Z'Aft ^^ 7 isf« g S'Sri®® ro rt NJ = - 3 -S ^ ? ^ =• T « sgl 21-SS 5 o p T » ^ o Ss 2I Ss- a E Ml S \ài KJ s; w A ^ ^ w w S S U P ^g " a rT> ^ s — M Isi = ^ s u ' - S ^ S S y ^ L>k S « 5 - g S r p E 1 3 ^ -e W S C« Si VI S? M ^ & = W 3 - ^ t S VI su VI Vl 3 «A lit i liA NÎ-rSKdS; Ci: O» * 3 Q p 12 3 es sS a ^ç* k ^ Br 5 S S' If! 2 ^ VI M» VI ™ s; 2 s S-a Pîôî3.i.gr- ^ ^ Ml ^ O So z pt 9 ^ fl^ y ^ rtk ^ ♦ « tf =« a ♦ Ci QMS t 3 ^ —^ 3 its S- ^ ■ř a s è & i s S MO^v^ 3 ^ ^ jg ^ w Hf ^ sT o i Kř jy ^ ^M« ^v« M fe 5 a A ^ « 9 O ^ ^ ^ g.- ^-T g i-â ? i g c;SS5-| as g'jl f ® Sfiy^a ê s iîe a S s 1 0 1 fV w ^ w 5 ® íř a S ? «^t S S1 s- S - S O KJ * 2 ^ B ^ E. 2 «N 3 rti 5 ar ^ fr^ s i- - 2 s» -j ^ f^ 2 1 i; 3 U -r 2. S; Ol o ^ o IT y 2 tfv^ s. g î . î - . , 5 C 21 S w 1 -S - 2 k ê sr : CB r^^âf. I aSTfpcnssS PV i s s'«'! V ^ ov Ai ^ 5 S Bias 5 — — I ft « ^ s A ra « ^ ^ 2 o3 A» PU C « «O ^ Û 3 3 ^ ^ ^ ^ VI w ^ ^ VI O a. KJ ^ & V S O ^ ^ ^ S Ws > KJ A ^ 3 VI ^ ^ ^ ? s ^ M À ^ S 2 5 - s IK'S ft/ s ai M 2 ^ o ^ Ml r K/ Ki ^ ^ ^ K P ^ » CV * 2___ fvioviÎAosS'S fi y> â a. ^ M ^ r« O a vi ^ ^ • • S SL KJ « ai/ S ^ HJ K^ S ^ s; S C 1 un □ < K CL & O < s o a Ç3 2 8 ce û. □ s 0 û 1 Œ i C o o o: 00 > ^ s 5 A s ^ i o ^ s g s 2 3 ^ z m « ^ o V ^ 'S s? ^ e I a» âj k ? ^ C «A ^ s s ^ I <1^ s £ lA ^ ♦ Í • "" f ^ 5 J^S i Í5 § S C 2 S e C o« s £ OJ s ti .š S i -5 ^ s â â -s v» « « » E Ss s. Q lA ra S Cf s te O 6 1 lA C ra S < ra lA P»* » C» ^ ^ 4 Aè P4 (O S O ČĎ ra 1 ^ & S .S. g S 5 S -i 5 ^ : O O ? B 6 ^ o s s ' âJ s ^ S ^ i« e Si Q M s ^ E « i t .3 m * M Z IN ^S-S M » e 9t Î A4 O ^ 1 E ra C ^ ic It $ E o S$ i « à ^ ce s O dJ ^ ^ J liil S 3 * • «sj % w ^ p 2 < ® — - II Já i É = -dg 5 = i is* m 3 m I QJ rù ^ e 5 « ft lA « ^ ^ i « _ 1 ;;; r-i 5 ^ aj o O ^ » :f 3 ^ O • S ^ • . • a o ^ ^ - s d Sr O* r » m ^ ^ i- ^ a ^ « £ s r^ ^ C a> rv m •ar C« « ^ S e i/1 r< £ S s lA 4 ^ .t Í ^ .Sd 2! ^ 5 o v ^ 5 « S cc ^ X •s ? g m 9 I ^ LJ I _ _ V ^ •£ ^ ^ ----s Ît ^ Z «J hNT M A/ te g i s .5 5 f« 2.5 K £ - e č SsSS^^Si;;^ s sž 6 « ^ ^ > ^ i tn b o ^ ^ ^ A ^ » Etftf^ I ^ •CS 3 ^ ft ., C ^ A «âs A 5 V S «J ^ te M - S fi s S ao si k i« s oJ ^ QJ £ ^ ^ te 1 r« «S ^ fr p £ £ aj & iS â m O O O y r^ •S O ^ Ô E SiA O S ^ ^ ^ 4 ^ ^ o e S ' oj ^ m S ^ B E £ T! 5 S Î ^ ^^ 5 « » t tf ^ o ç i '8 ^ 'las«- ^ 52 5 Ô S —; g 6 a s s-« ^ éM s 3 ^ r« S asi lA M a lA « o g i H $ « « » M S CO * « •s CJ O ra o iS & o •o o % i â m S- lA e> ra E iA o ^ i ^ ? A« «J o iA ^ s fS a. & -C s I e .SJ ^ m = -§ « " S r9 cr QJ L^ S 5® S iN 'T ^ A ^ « Q v .s liA 2 S ^ Si: ss I 'S = ^ S A 7 S "S 2 a s «J »s -S — SJfiS o S' sîs'T go's - = 35 s M & c^ S A 45 £ îs g 5 fU 0/ ■A s » «e ce O s S. O ^ & E S 'S sS QJ «S .a M JVK rt» • 4*1 ra A * « ^ lA ra O £ CM A4 C ra gj »v C» te g O J CÛ 3 O iA iA « O A4 S A^ ce g ^ i ^ «i ^ «A s : a S ^ fi yç u «SI ^ s S !S i n5 O m ^ C -p c> ^ ^ « 5 ž î5 ; «A *e r^ 'S ^ U « M ^ » o g ® S ^ 5 ? S ^ • S «-e'^i» sa « H S" ^ A • ^ IN ^ Wi ^ C ^ ^ s 5 S c S g. ■ ^ ^ S «M * te V i« ^ Si e s a ^ g P i-SiC > ^ -2 ^^ B ^ ^ o _ ^ _ g I S ^ (A • C — I ô ,«U 2 à 3 4 ra Od s Vi A i fH g ea A» iA A lA 9 « Z s O 'I CO ra O A 5 1 B O ra 8 ra S s ra C O o 1 ft 1 O « ^ e «j «/ g S i: .3 -5 ii § E Sots s So'' ^ «s ^ ^ i ^ s đJ ,2 S S i ^ S^O S £ ^ 3 s fSÉ M C s o B C ' M ^ a. M ^ m • I s £ _ d/ ^ V ^ A» e s ^ te ^ ^ o r^ a» l A 9 O « S.- m ^ .S ^ A s ^ «s OJ us ss g 5 0/ s s 9 g $ a o s/*» e E C» E E v« ra s A A L/S e; te E ip/> o o oi A e o 9 E C» ^ ^ Z I J ^ ^ A Y: S ^ /«d ^ € ^ £ S a ^ 1 Ž gc ^ B. o S ^ s s . & e IO rs g I o — ® J3 ^ t? E 3 á S £ V s s 1 = 1 Í ; I ^ w O S O S â ^ I s ^ I 2. e 'Si « I « OJ fi> S á.s 2 S 2 * a sS S a A 7 s .s. À 2 : ^ ♦ ** 3 ô 2 5 s c 2 « 5 ? a ^ ^ s S "a s 11 s ï řiii^ i làiâ I Qj £ 5 t £ ^ Is __ ^ CM lois « i ^ 2 s « v'S S i s ^ X O 5 ^ S » ô ^ >9 « TJ «i.— 'n -a — ^ .y -s 0/ « ® jS g T «o g S C * f«« oS sř s s is^ stË^j^sâss a» — ^ CM ^ s - « s 5 ^ ^ > V ^^jfl » A ^ ^ iA a^ » « s , . OJ ^ «s v Ol f ? ^ -s ^ ^^ « É « ^ ?5 ^SsJ s 3 fS ÍN — » AJ ^ e ^ ( rg ž 2 iî iT» O C O . ^ m O S <2 |ii A A 5 S S ÍS O r« • ô g ^ ^ m a A & O ^ • ^ I e S ^ * i s a _ 5j s rs ^ ^ d ^ ^ ^«S 2 í ? liííti ^ ^ w »a ^ w « s I I Kl J2 ^ ^ - cs, . . ni ® S ^ WS v^ B C ^ ^ s ra NI ^ kJ O a/ OiT ^ ^ •s llli ^ « o s - r i ^ o O S ^ -se sus à s ® o 'S - ni s z ^ m ■s'sô a ^ ^ V»» . . E «s SSSSSSSw ^ ^ ^ C O/ M .s R ^ K o ^ s ^ s o ns- Ji X o s « .o © ® 5 l £ ^ S m A M ^ r^ SI I jz o • ^ 5 J ^ s 2 s •S S ^lis fN I -S S S S sî^ g ^ g s ^ Si 2 «6 f ^ ^^ * ^ . Irt f^ 6 H ï i c M A s oSS m ^ te! I S ^ ^ a S ^ S ce 8 JE fci JS ® Sec ^^ s ^ o > o 'S ^ C ^ ^ 4A Ni 1.3 A M m VH rta i« s o ^ ^ 5 Ê ys f^ ^ 1& $ I ^ « O ^ r ^ « ^ liA te ^ ^ ^ wT S^ & ^ 2 ^ S ^Q ?rs ro ® "S ^ £ te AJ ^ ^ ^ ^ ^ S ^ ^ >9 B j ^ £ d. fW fi 8 rp ôs J IHd 2 ^ ^ ^ ^ le S M -a s S.S éM J A iS aj S S ^ QJ OJ S ,S "S te ^ ^ • Ji m •• S w B rs « iA . -vos ST s Ê'g 2 rtj ^ ^ % S • ; Qi lA » m ^ « tA â ^ & feft^ e 2 S" s ® Cá g O ^ M A 5 f i« s 2 •Ni LA r SS lA E £ (A J± ô a. s řsř v^ ^ 9 & S ^ «A fe«^ o s o o ^ e ^ ^^ ^ ^ M â ^ & aj M S fO 9 i« vn lA 22 5 - S^r^i ^ g fill ïîgS M S a/ ^ l¥> ^ ^ ro Ž ^ _ « p! ^.S g 9 ai ^ S js AJ «IS LA • ^ M '"i i PM £2 S ^ O î ^^»•S S S 2 ^ ^ ^ «A ^ S ^ ^ ^ ^ i W ^ il o 3ic s ás. S 'H š'S s ^ £ ^ o/ « & Z ^ 4A 5 5 p M ^ E Jj .a 1s 1 s a/ M o S S n ^ £ tt fek^ ô £ « A ai lA ^t. iA ^ e r® s ž ^ = = .2 1 1 i S 3 f i tî I O g w 2 2 t S I A 4 û ? ra Í. A S ♦î^ 3 g ca R S * a s ? 1-2 g E ^ rsj 00 ss lA 9 r^ ^ ra M X tfS lA ^ ^ ^ ~ ^ A la " n se o kA s .{S ^ s éM ra s 3 ë S g l'S-.s ë S> g ^ J ; ^ 2 S. J 6 m « ra 2 & ns ^ C ^ e Ai fsr O 2 4 S ^ ^ ^A T •S e > 2 5 £ O S A V J w^ g CJ ^ ^ _ i s è S^ Sa/.»" »w - = ®is 5 e B » ^ fi S ~ 5 2 < S ^ ® o «: n o S g i i^S S s řté S » QJ "3 S M Q1 1 i § •fi « _ ^ • s •^ rs ^ CM £ % QJ S « ^ s <Ô 5 o 4 I« 3 p- {g ^ a ^ 5 Ci V ^ M (•s o ^ ^ ^ ra â ^ m g f 0 s. .2 C -g « s> S g 5 ^ CM O 8 ^ ï: Í .s ^ ' s : ^ JJ J _ î is Qj i s 5 ârSS e « lî 2 ? ^ ^ ^ & ^ M rsJ SS S S ^ •Si G ^ S'^îl ff^JS^® fi ^O iim^mim ^ 1 g B T5 ♦ ^ ^ o £ S fs ST S H sS OJ ^lA S. rsi O C ^ ? LA 2 5 5 f^ ^ S 5 ? 1 f Kd « e ^ ^ e w ^ rti ?^ ra c e ^ s ^ > ^ ^ % 6 = rs «x ^ ra V« a v^ s © CL 2 S O O rsj L/^ •g I V Û «N 2 SEE P 2 lA lA lA B » 0; 2 f ? rQ s e 3 11.. S-s is •N ,3 v fO ^ V> Q S ® 2 m g 1A 1A « O s -0 ^ gSř ^ o û. ^ 5 ô S l?5 s • - -3 e' ÍO .2 O V éa i-5 2 £ o û. s g o E £ > JS <0 O Û LA « > tj V c it3 CT > 'S* CL E £ g • S E e tn ^ c o ^ S 2 o a ;î7 > o M > c A I a O E15 OJ ««s Ç i E S S C ^ 9 • ^ èA ^ ^ O A^ M ^ ^ S lA LA §f I N O s. i o> a o 7 £ Ol — o _ a c ^ .s o N ^ - J? ^ 50 K 8 Ç 5 Î3 5 2 O •a m K ^ O Ê ^ Q ra 15 û gf S âge o c c « o »V Vf a; £ ly c m tl s 0 <0 1 « lA Û 1 l'I 2 o o C itfi c ~ o £ m s E «v û. 9 n g' ^ QJ ra Oř E S i i 5 ^ ® f. ž ui n O «r: ^ dJ C "^S.SiS ^ ^ ^ ^ S ^ ^ S ê @ » ra m S < fH lA O wH ^ ^ o fS A4 ra E ra Ci OJ V . * ra - s .5 A 1g S ' JS ^ «lA s 1 § § Ë 3 ^ .S S »S ra 9 ra ^ ra 4 O o c o c o 4A m o Kl ra O a ra o O ra I 4 ra • * Câ i o 0/ ra Ci a c 2 U in S m * * * * la la 4a 4a ai 4a la 4n ^ lA iA lA an < S < s «A «Q Of 'S c u ra •o C Î2 ^ o o £ z a\ u>£ ra ^ —• N ra 2 ra c O 3> 3» "O M âo à! c O o ^ S ra -r rv a; ^ lA C ra ^^ » ♦ m liA O g CJ C ra ra éT s U ^ S^ N « » Al i H) 4A e o E • & CO û ra O ,2 SA ^ O a A ra lA m ra ra o ra ra Qi ^ Cl ^ ^ a-û ra ra .£ X « ra . yn V _ ^ ra S -Os û. Z c ^ — b c ra S X ra ft û ra 0/ u JS < î ra OJ < s s ra ra ra « CTiU O O O. e O ÚJ o s o ^ û. ^ A c K U/ s S T vis s ^ o. Si 2 4-A OS-' .s r« m a o E o o û. CL-O T5 .Si, — CL 5-:= Kfk ^ B ra A4 řfl J 1 S p A4 lA 4A Ai 0 1 ra ra t s. I 7 ^ I ra c^ O lA l/> tA «A s 0 c "O 01 6 p é ûj L w Oi Ůf CL •g aj O .te ® 2 S ^ ^ Ý Í S J 2 J S ^ ^ ^ o o o o ra ^ £ to ii Ó ^ 5 I Ć % Sz ^ ^ ^ o A ^ — řO * ra ^ ra E e ra «J e dj ra « S 2 lA « S s ^i? o ^ z So I fl 3 15 "8 ÛJ GJ C S. ff ^ OJ o » n hH Ci E »LA ra ra £ ry ^ iA S « ra _ vn A ra = i •5 £ 9 A — ^ 4A lA g S g S $ • • • • • • « m m US lA o Ibl U v g 5 D o . 5 £ C «KI e 9 O ^ OH ra O — řsj o 7 LA S • i I AJ I f w O CJ ra t? CJ 3 ^ f?^ Oř NI ra ra «J s i Ô ra ra ra o 2 S> E ^ «J Ci ra >< OJ ra o. ^ i sS ^^ S. > ra ^ tA « « m OJ Sr. .s A (U O 4; lA řA « m o w lA o FA oK : C e ^ m ^ c^ rS 5 s ; M ^ 9 9 ^ ^ ^ ^ ^ ^ A4 A4 Ai Ai « 1 C v « t i a M J 2 f i s 2 s s LA S Ki M I s hj I h Û ^ ^ ćb Û» s a v* a ř-r 3 es- S $ rti ^ cr 3 Q S SS ^ ^ % s* K S 3 T3 n 1 ? 5 S* V ^ ^ î^ o * ^ o 9 s: S5 ^ 3 Ô -T ^ 'TO g-5 o z S O S A ? =1 o.-o I^IlSič liA 1 S* » o z VA t rt S A ^ i • ft W K» 2 ^ SSS • I * 2 w SSS « » 4 SSS s s â Ly* rg < ^ fil 3 â s s i i s ft <7^ S "S rê /D S ^ 9 r^ A S rtl ^ Qf 4 I 3 V r ir 3 2 B I 3s « l>ft o SSS 4 5 w s g. « 3 g & Sft fi/ O a s A ^^ NJ hJ M M éA O/ is a i rtft O KJ tP M IV IV o KJ O •s IpA /to ^ fi» VI o. 3 A S * V 4 4 VI 1 ff g O fi» fi» S- o C S 1 & 3 řv r • % 1 ^ s/* S P CD H CD 9 3SI S O jr ^ ftj lû v>l s m lû CM §'ir =ft a QJ LA» m Al I« rt - s. ~ 3 _ o ^ .s rc O ô ru i^lls. < ■ « t 3 "o 2: 5 (U _ fo 3 O S 3 3 3 ^ 3 ifi 7 ? û 5 5 3 0 * C m Sř 5 N ce 3 Ol 3 3 c D S 3 0 4 ? ft iA a ft £ 0 so rti ^ z. s a s KJ O I s ^ Y 1 S u s ^ ûr n SI SIS ill n it 3 ř S ^ o n WA S B g". y W ffT 5 * S g. ' O 5 ?" S . S ûj o* o (V (V o w» A C 3 te 3 3 ^ -o c = L&c a? «s ^ ÎS £ -, 3 • 5. c 3 7 s ^ < M & V. a» Q. » o ^ _'ft S-? «Tô 1/1 « M V» =1 ST'— a S 8.0 Si Sr A 3 g ùà lA ^ 5 ft^ a ft o S-«i- a f ET o dg- o tt A' — s ^ a 3 CO^ CO w a o» rt ft 3 ^ ft _ ^ » ^O g 3 âs — 3 ù} 3 M S C rt O A O S C 3 3 ft 3 ÛJ 0^3 < CM C < iû O S, S a JT ^ N 7 ^ ftj < i s ? s^a a - n S N 3 A ft s. C ft 3 W < £ ft IA« S« CJ m yi in s 2 H sr? n ^ rt S T 3^ ft 3 ft I C O Si ^ TJ % s ^ 2 ST M S i M KI VI ^ £ o Mt ^ LA « ^ s 3 y^- S ET S ^ 5 ^ Af W S Š. i ^ 3 Oé M cu it 3 O 3 •A S Oi s v» N ft ^ 3 S ffi- LA S£ /t « 'I X- 3 E 1 2. g * S ro ^ cl 2. ir- P? _3 Ć' N 2 CL O » ft 3 « & A w S ft ^ ^ ^ — S ft § O V» ^ Â' ťĎ ua o a n> <5 o 'Jí ? 3 rt v Si 3 S •o § i ^ ft ft O p ft V) řfi C S C s T3 O ft s g-w C It ft O ss: tA I w S O KJ M K> O 3 il 3 3 Ln ex 3 $ g ? CL, 0* î 3 3 a» «/k s:« 3 S a s O 3 a O r\ 3 tâ ft Si^ ^ ft/ C » c* 01 S- o o ÛJ lA 3 rt' o — s». N 5 ç řs Ž 3 m^^'s .. -, S S 3 S l C T ft řtf a IÍ3 ft ? ^ 3 r» ÛJ 7 V < 3 3 rx 3 ft 3 lO D.Í. C C o» m a» S Siîs; ^ 1% m It « ? C ^ ^ g" v^ o fp EL ft a» ft W (A I <7^ S s t 3 3 S. o + 3 ^ - «w s 3 2 Vl ^ tt* ^ 3 fW LA M VA W Vi wt s o 2 3 2 O' ^ 3 5 I S S r s 2 9 3 o iA S o^^^í S. K4 3 3 3 QJ s ra un <9 tS S 9 sr O S o Q e ft O S — o S o M y « ^ O LA rt C 3 ft rt |.S a ff ai o t 5 s ^ ^ 9 ^ S & < Ott 7 ^ 9 S 12 ^ ř ^ 3 o 9 .sO a Kl gr p "S i 1-1 iěgšSlýe«^'^^' ^ • ^ ^ 9 2 ^ O s Ol 4 s T & ♦ g ^oww» o^ s ^^^ ^ * « » * ^ • ^ * p è ? ? P-S i. r^ sr ^ oj s a ^ e ^ a ^ ^ __ s s s m } <9 VI ra oj s?. T if ç» a ^ I 1 (ji ^ 9 la _ sr i. ^ 2 M Clj ^ ^ 9 Al F-- - 3 s cnS^i ^ -rTaiS-f es®® ---------- _ o> — 2 S sfi E < a ® s 8 5 . 3 rs^ VK ^ rt ^ b S f ^ = ^ LA ^ ^ lA ^ ^ ^ 9 f*4 C ST r T 'P £ S 9 Z S ^ ^ os BSSglsfi s s L^« ft ^ A a a » Vl Vl fil fi» 3 l-A ^ Vl 9 a 3 — A 0 3 ^ S 3 § > « y 0 O 5 « 0 1 M 3 rt ^ Vf ^ 3 — 3 0 ^ Md ^ A' 3 1 lA « HJ A «S » O ^ a. « 3 ^ o t g ^ IŠ-sle^ « GG W C KJ 7 d i u ^ — i Íl Se 2. S 2 K. ^ 5 V* a tt. St * S i ^ rQ a I ssl.is ? wv S s 3 2-3 O m M ^ « A M A \A fw K^ N 3 O Or g 2 # 3 B 9 un 9 M r« r a g y ë 2 t s a: S. f 3 si K M s. ^ ^ • ^ < 7 d ^ t . S ^ ŠSJi ivA ^ ^ ř« VA O . ^ É « ^ v> ^ y 5 __«K w 9 ^ V« S,« «»• 3 S S A M I A ^ ^ 2 . S: 2 s. S I fa to ^ óíř 2-S 2 S rlcsglt.il e- K* g © --2 « a ^ g ô _ - » § S £XS2-§ fei- fB W — 3 û* ^ «M S3;, S S. Kl s s e S' ^ so ^ a —I o 3 ® ^ 9 2 Se 3 U bf 3 o s S s s S- a fil ^ ? S ® 5 ^ S 9 s »'S ^ S ff ^ E 2 y ^ 3 = yt: w» = ^ s s S.-0 2 -o iiSlilSHlgstlIil : ^ — « P £ a «A ^ o && -à ^ 5S î- S S iTÉ ^ PO S 2 ^ ^ ^ O y*« ^ w 3 ^ s ^ < V . « r' O T W • 2. 2 2 3 53 5-0 ^S ^ ^^ 4M hg 3- = a é ft • * kl M A rnj 5 s wU Kl o s ^ « ggi QJ a A • fc/* lA KJ o w Vl * ♦ * • • ft a ^ 6 fil S fi/ LA * fi/ £ S -ř — S y « Si g K» i Sf S«- fW ^ 3 ř® a ^ S g ^ a ^ Vl ^ 9 ^^ a • ^ S 9 î fD 9 k» ^ ^ ? A ^ w ^ â ^ a S-g I va ; a. VI a» ^ - ^ - * "S S S ï® 5 M. A. S a ss * A 9 S 2SÍ-« aS Së A S - ft^ ^s as M Kl liA O ^ 1 ^ S i s SS fc ® 3 S y- < ^ LA BJ 9 d* fi^ S • Là ^ ff ? Ň ř 5 s s 3 s. a « 5^-2 2 7 T* a/ T i-? ^s M 2 ? KT ^ Š. s ss ^^ ^ o PS " /o » — » ^ 2? C CA ^ o5 1 g a. ® ♦— » ru »Ji Ô S S S Ž. 8 ? h* ^^ SSS s - ® s a ^ ^ Ê š' «S . ca ^ ^ ss :: Š.I S " " ^ ^ft ^ fi^ ^ » ^ Si- ř' r- 3 i 8 ř & SS o ^ 9 KJ s C. ^ ^ ;c8S| ^ ^ Y 9 P ? S^ 3. ' » 3 NJ C S-E TS s - 2 4 « . ♦ r 4 A • O I ^ K -- L S iS UHm- o tSil «A ^ «s. ^ ? hd^ K» šisrg ^ <9 « 8 s s fi» ^ T t 5 i. s • f^ & s S3 S & liA -ft •• 3 A u Vl i 2 VI s. 1 3 o S a t 3 K S- c> ^ WA ft^ iT fi/ ^ •s 2 C» O 2 KI tí; ^ S lA 9 S |5i W 55 i ? - 3 3 1 i s 3 LA KI KJ US ^ ^ N Cu v 7 3 v> s4 '3 S iS ^ o si -ii C 2 o 4 ^ lA ^ 1 « a n s X s A s ^^ ^ C ^ Ur 5 s â « s ^ fij ^ -•S s - ^ K. Ç SJ:-. 3. 3 a Kd ^If iti S t? S? 5 §9 O» sS ^ Ô s 3 . K. JO z 3 ^ ^ £ B ^ 9ř s ř ^ t I® fi, ^ «s ^ rN 2 s-I S- ;;2 i s 3 s. i-1 si • — « a fis ^ ^ Sf E sil .-asi « - K. & « » KI ^ fi^ 9 «A m KI 5 ' 5 KI ÎS I KJ lift 2 9 s hA ? ^ rr § y- A V i« 3 ro _ ^ rp KI 3 émi* fi^ •2' S S Ï® s VI ^ â" 5 s a v« «A A LA v I liA hg fb »s ^ ^ _ VI ^ ^ A v^ z s = s â tti o J * a Kd o s nA «d ÍL^. C Eíř s s - Vl lA rti «a: « ^ 8 f S is: fa 3 ^ s: - ^^ s _ 3. . ^ ^ "St V« © -S KÎ3 ^ is LA O — ? « CA S « s "^f. a = 3 S LA ^ ^ fN rti Ë A ^ A S ^ UA» = • a ^ 2 a M ^ W^ M ? K Si i" r.3 ? — 2 s s r ^ - S ® ^ s ^ « " — 2L 3; 2 2 S*^ — i ? i. 3 L^ s â KJ & lA ^ A ^ V* ^ 2 8 ^ «y» S 1 Ž LK S f ^ ^ S ^ ^ 3 s, S 5 o sřf k 3 S s ftA KJ sA « s ^ s kA re S A Ç- 2 < ^ ;; » SÛ- S * & fe o. —- . — — ^ o '«IJ^ isi Z^l S S S g iSïiliSlsI^sîfg 2 ^ ' ' O ^ 2 g 0 9 I' S 9 fi^ s! 4A Srwl fil 2 S S 7 ^ 3 S fr^ s S T \ o I » > ^ ^ ř D I < fi/ VI 3 ^ ST - s ^ • w — « » ' liA ar un _ ^^ Aà a KJ ^ K K^ Vl f ^^ c; « s a « « 3 -- 7 e tf » lA IpA ^ » 5 3 ï ^ «A ^ rwi VA fi^ ^ "V I VI á » ^ r^ ^ VI â K» i ^ S ~ ^ CA ^ ÛJ a » fi» Kl ^ LA K^ o S rs • J o ^ Vl Uf A » M * »w : Vl Vl i S^S fi» đs^ »a ss^J ? pu ^ $ 9 1 S ^ a. ^ « 5S £ S' ^ y a a 5 O S £ A A a Qd « I % 3 S.S ft ž ^ Ě^ & v^ o ^ Vl ^ ^ft » Kl iS?!-« •s ^ Si - = N. Ç» »S M Kl a Kl SA F" ^ W ^ g S Kl » - S Vâ I Kl y : ya ^ ^ a:«». ^ s f s a^g Jgs 6 w g. o g* ^ ^ ^ fi» K» . ^ C Kl~ » a i îs ^ s?. M 4 LA ^ S ^ Ol s »f KJ a. u. ^ KJ Vl X ^ 2. - a- si^ N» 3 â '' S Qd ^ V> «WJ g s- sif S M K M M L^^AJI vi3 «3 ^o^ 5 e- . _ _ S 3 VI bn A a £ : û. & ^ î- 5 fil ^ A KJ ^ ^ ^ ? ^ ! 3 $ N» ^ 7 g K» — » ® K Sf^ - ? 1 S W S y 3 9 S 3 î® lA Ul Vl Vl lA T cy 9 n Kl O u % A 5- ^ Lfl ^ S ^ ' ^ S S &L rt Su 2 ». ce -, t. S .. S® $ Í - e lA KJ J T O S ? "B K SS^ Vl = r© ^ • L ^ * S 9 GG rv UJ iA n Ci Q S > S c s < 8 cc •U < S S < s o O û. 2 O LA < e 8 CC CL oo E M A dj Al SA » V w» s « g E s E IA 'S E B Os g e 3 0 g IA m «A 5 ^ 2 ^ ^ o ^ E * s v »s ^ C WN îû ' o 1 % E ^^ .s ^ fSJ s S' 6 V fi $ s £ ts ^liill O o £ o ^ v ^ « * tf: ^ C 3 •s § * o o ^ s s r« V 2 3 1 S s rvi SA P i * 0 S SA 1 o JM g e 0 s € ÉM 0 «À ^^ «V^ - 2 - ^ lA Č S ^ & « 4 iV O, «O S a — — ^ •o «A S ^ 2 t-f Î: 13 ; - 5 2 s C irf ^ 2 fN « S Í A rr»^ iS 2 S S ^ « 2 rs € c te 22 * -fi E^* iN s KA ^ » & s s s « -ô Q A. •e. g .Si * g 5 E o m ^ » ^ ^ c 3 S V S i/^ - -- s; o « ^ 9 « É A^MM ^ -S V A. ^ rsg « »«x S.S2.5 2 f s s S ^ •řsj O * S A ^ft S I M ^ -® Ž ^ ^ A ^É C te yH 0 ^ 1 1 « 0 Al H "i e e 8 S w 1 S « IN r4 ^ É QJ IA A L J 1OS S C ^ s « s ? o ^ S n * c ^ ^ ^ ^ ^ t: ^a lA îS 2 ^ s s^ S ^ £ 2 ^ * O MA u,® S 2 irt «« m Ai • O/ SI E s « E :: s = ^ i 09 «A S M r4 0 QJ Os * » ni I Sjs C ^ ÉA ® m ^ M V Úé 2 ® lA SA * * & fO c S i 0 Cû 0 SA ? A « » 1 S S 1 fC 1 g a» & g ^ ^ « ♦a ^ a « A «ts TV C ^ _^ ^ - SjÊ i SS ® s si' g*! g <3 5 f' goSoS g c-S ^ v> « sis Ss g- s s fi ♦ •s w - îà X'T Jí s' Š ^ 2 J ^ S » 9 o A M ^ lA 9 SS S ^ S 5 ^ ^ ca s 1 QJ a 0 s m S êé A4 S g i s iN S J 0 A « A4 r4 ^ S > E J m •a 0 ž « 4 0 S 0 ^ 0 •Sn A 0 s § E S S 88 0 s « S e e ? A4 ^ IA « ^ 4 0 0 «s i lA 4 43 SA » Al A4 g 0 € e f e e ■S 5 J ^ >.s ëO g.a'^ S ? 5 C _ m e • t g 8£ «A 9 s 9 lA 9 S as A V •S S « vv S e 0 $ * m A« 1 ts fQ 1 5 « S e I j s S SA s Al /À iL » ft« â kA A. «A fO A4 0 jj 0 -5 0 oi g .5 'A Os 0 g « t S «a rs MB «S 00 * V QJ ^ > •S IS € i; s S •ta 'S* ta* 0 e s i S'il « a. ^ 23 IM e r IS — ^ QJ QJ lA Q3 S 5 £ ĆJ a/ a s VI 58I C * ^ ^ S .i. « £ SSZZZf fS s ÎS 5 ^ ^ ^ ^ s 2 w «W ^ 2 iV s S Í8-g C t — • - ^ S 5 2 S a * ' H t ^ fL* o 23g- s § s^ aj i« ^ « E 5 p.» a» ^ V ^ £ 5 e s a» i« O LA ï "S e § T s ^ ^ V . s tn g cLSaîII ^ = a» >nM a ® ^ 3 Se , Z -'»SÏTOÏC 'S ^ c a Í? ^ 5 —r © e g f s 1 = * 6 s: ÎS ô ^ff ^ ^ ^ t>i ^ ♦ ^ bA lA • » ^ ^ O ^ M N ro £ O H ^ « 52 ^ « -s "S A »«A A^v i £ M j f a. £ E ^ e E 2 Q g S 0 «ca a e s « 0 8 A ys fti >< s s S Si i« lA S S ^ w ^ ^ .s ^ f fi s. i » £ 9 e lR S Sx ~ o -s ^ A > 5 3 © fS 5 S;®.©« 53 S _ iîi^i IXS'â ^ tí ^ ^ ^ « I dJ a. S S s tlil «s •s ^ S eo e B â 2 Ž ;;8 ^ s 2 s ^ ^ ^ S > S ^ ^ ^ ^ JZ ^ £ » ^ > us ^ ^ ^ £ ^ ^ s S :: 3 S m OJ lA V 9 M S 151 5 « i i« ^^ ^ £ -^ A s QJ • û/ s 5 a. ř ç. > ^ C s 5 « s s. ^ ê V ? E ^ 9 iV ï: V fo ^ iilP ri a £ .a ^ S ^ ^ g re 21 ^ ^ = V ^ ^ ^ E S ftf «j .S £ ^ ^ f ^ |î siSil ® a* 8 o » » C S — 'a a ^ o VI _ O 7 ^ «B » S. 5 © © â i ^ 2 S S V ^ i ^ « 5 2 s * M .si «A v-t 1 ^ C ^ ^ ^ Í iss • É A o « < s 0/ a. S 5 « s S « S KM e Si Vv fi a. SA S 1 C 0 & « tâ ? 1 SO ♦S* 2 g S OJ £ 1 E s V £ «A » « a. 13 Aj iA s © g s » t g R ? «u ^ S CD a ^ M s a. ? S s ^ 3 cû 5 * ^ lA r^ S S » ^ ^ n r^ ♦s ^ •5 _ ř^ ^ a 0/ QJ ^ & ^ 9 ^ € 2 g w V ^ r^ ^ -a s s. QJ lA lA ^ O S «s ae t ^ a B _ s Ě ë ^-s s; C m Î5 B C n K ^ i s-i » © O 5 iS s 9 OJ S ^ mí ^^ C & o/ S ? o ♦ E X ^ a s cu Sa _ ^ m ^ ^ ^ h ts'ë lA _ rn S o II lA ^ ro O w CO ft^ A ^ 2 2 c ^ í ^ í 5 o 5 ^ ■■ O _ C » 5 A > ^ « i 2© as - = _ 5 s:: » aSCiť^ i §5 2 I lA ^ S ^o ^ "fS i 5 £ m i'g s v A ^ ! ^ ^ S »^(t)© a> o â N ê 9 ^ Ě S í^SňS i J s 2 ií 92©^ .I 9 n "T-^JSOO — cS h É â LA 2 g- «i« 2 ng řNI ^ m S E ^ ® ® ^ ^ T.cSa o CLI 9 i S OJ & OJ ~ - " ® & = S § a-S« .. , ^ OJ IffliIf M fxj % i S . . lA 2 gL 3 r^ V ^ m : n o s M ^ E o C ^ At g^-č cr 5SJ * « a ee g » « ^ fea ta^ ^ ^ c z aé c m ^ • — ^ - cr^ ^ 5 ^ V ^ - s s £ £ -s ^ o • s c^ ^ ^ E 9 w o ^ ÍT s ^ ^ ^ 0 C ~ f^ 1 o -fi 2 5 = 2 S^ a 5 Si ® ^ 5 r 5 '3 OJ s T i a S ? lO QJ OJ s o» S« i S rv ^ s a e is S * g a ^ 2 5 s lA ■8 LA O O AI m ^ ^ V E S * B ^ s ^ sa ^ s M »o . • O S X ^ • se S C ^ r9 rs^ rsj £ PHJ * o Sl S ^ rN ? ^ S 5 Ag ^ ® j n jd ^ S Y l^S ^^ mB • ^ ^ s S M LA S o «H ^ 5 o ^ ^ Kl î£î S "»L e S ^ f^ X ^ ^ řD « e w • irt • ^ s E J-'l S QJ Š : 3 S < £ ^ dtf fi 5 ^ 06 g S V O Il js J î 13 > 2 S 211 ^ - «s M ^ mj Ji 7 8S A • r^ S ^ SK S IS S îl-^l Sg^'l as & ji^^^i^Rj g • % ^ lA MV » IB ^ mt • o la inj 8 it E > - £ ~ g S r S ^ ^ s -S S ^ r^s. 9 S ^ s s ? ^ C S » ĆJ ^ I A I f^ f^ I •ÎÇ'J s-« Î5 2 Í ,s - î € % S t .ft 9 fO g K3 6 M ff lA ^ «>É ft? A OS ^ fi^ 2 ^ âj M g J^j J S ^ S 2 as Zâs iS-S gÉA^TI^S s __^ ^ X ^ f- g ^ ^ ^ HÎH^ s ti ys • n • OJ ^ řt> ••• Qj ^ iA ^ •• ^ = AI a e «s M lA al I« b ft ^ ^ r^ S ♦ » àC lË'-ê sb S 2 i C â*« JC S. S O ^ m rv s 2^8 8 E » ai (w o Q O S. fO « ^ 2 W» QiT V ^ ^ . * uj E a QJ 9 ai O/ .S ^ i Í l 2 g r 5 2 ^ ^ Oř ^ e i . - w . . . : d :: g n g ^ 31 E o * ^ ® H ^ O ^ ^ »g C ^ fa ^ i m .S m j řQ «D S S ^ z ^ CA f o ^ ? 5 ro rsi 00 2 a o/ A ^ e w : ^ - m A »A ^ «S « 5. S. ^ ê E ff ^ b ^ s «A g. « âJ S ě^Š Š Q^ ^ W O ^ Al S ^ ^ > Z ^ lA CM î B ^ . e ^ A fi .9 e e M gcj ^ ^ ^ o ^ -S ^ 2 -iJliilïilfiïi I 8 Air^s o «tf 4A ^ M « « ^ I S QJ 2® te 2 5 ? «i-t 8 SL « a Al 2 ^ s-a y ^ • âJ ^ fC S 3 ^ S t ^ e s ^ ^ f S ^ ^ a^ •S I i } ^ ^ 4 8 iA e rsi ua s S ; £ tA ^ ^ S #A ^ ^ fr S ^ Al fQ ^ J 32 ^ îîiîîii "S 9 rv O K « ^ 2 T ^ ^ S i. £ I S 22 — = 2 9 «S cd ^ * Al ^ ^ Al C 4 lA m £ I £ C CM g' v< a C P S tiiiii||f||2S|Siri o; 2 •= 3 s • ^ -A § " S g 5 2 AI rS ^ O ^ ^^ « ^ i 2 ^ IS lA 2 ^ lA C É .«•s -g SJ * K A f^ A v IN iJ Jg J ^ s ^ r^ ^ Nd Nd NJ 'S SS 11 s E O/ O« E cu i I E JS Ï « in V E s ^ S Ë i 5 ^ v •S ^ aj C ^ 3 E E -S I C «3 JS ^ 3 C 2 C ^ v a^ C C 0; & S S ^ = lA lA « I ^ M «A lA lA » ^ D S: M II ^ W - a '' S HJ ř aE C . N O á il à s ûj ^ ^'ol-l ûi - 3 «N ^ 9 fo O - 5 2z fi « i CL C s ^ S3 k œ Û > W> IQ V C v> £ E û} -bi C 2 g g s t -= a •st: E r« S £ .S s ^ » A rc & á "8 lA lA o ^ ® • W ^ « O Ë 2 Q) ^ SI -2 2 O a I A X lU lA tA « u £ 01 u E o C S S'a = s o lil " i s O N A u Qj 42 É^l O £ 41 S a::: S s o o. re E N «N O > É T ^ C ■íá-8 H Ol 5 C « a ft/ â 2 ^ N ^ 5 IQ lA sis ft ^ . 5 V o fj X o ô C tf > .2, g û S al si o o. > o ^ s 5 lî řM NI 3 g C m 2 Û.J:> a'ç C Í S C C 2 ^ A s lA iA ^ ^ tA 9 » M m O Aâ Ari e 5 ^ AJ * ^ g m Oř A a. Q c 3 Í ' ? 1 i ^ £ Š .1 iX s S .3 âJ C fl e QJ £ s S S $ ^ » S S S S S 5 J & C ^ 6 o «/ C s g 5 ^ ^ ^ A M AJ S ^ <0 ^ e 3 o AJ s s s s ž ^ SS 8 8 ^ Al g ^ e lA ^ 6 û3 E i« LA C C o M C y ^ Oi ^ n s C o> û. = . pç CO N (y - O .Sj fO .5. N J2 -è Si. .S m «0 C a> - I P ? S S SI • • ri Pî ^ ^ 55-g o 4 •o âs Si E fl 2 -S _ rQ 2 S o i 2 o C tQ S 2 a 2 s <0 ^ Oj ro <2 £ o • C <0 t g. IQ ^ A ^ S rs ^ S A A A4 m «A Arf OJ < Û O M D y 0/ C A a 0/ ' O* « ^ > cc C S a««-' $ £ C •o a-Ë ^ 5 ÛJ ^ ' Ê o S û. s "O E 41 -yt O W MA Û. e O ^ » ^ flj 'c 0 £ OJ g û wg^ III'h w ^ C vet 'C C a 3 s vos c ^ » ro N E 3 N _ Cl tS C & IM» e S. g. a lA Ai m LA iA iA S AJ O & > S e AJ 1 I O/ i« py -S Í . â S . m ^ « « M/V -i S ? - C E S .. lî- e «jik % I S ë 1 ! «ci E-g OJ ft^ ai ^ S g.« 0/ ^ LA & 1 ^ A4 Aj tA lA m aÍ la la la £ é s & < S o <5l < X < u Is z N C « 5 re O. 'ï) re E o C € o Q. y s S £ ^ M C 0 'S ^ "O t ° V ^ S I o 5. g 2 > -D fl fl} I! c 5. > C o -vt 15 m O) re O re O-g đs -s v> o «9 •O QJ wt IS S N r « C -jg §1? J ^ cû ia n 0 -O C - £ re iA re co ^ íA £ s OJ 4A S iV lA r«J S -M-si? s s - s, s. s. « « a il O WA AO ^ > a E ^ 7 o ^ s o eu « fO O e g N a b rv d o X o (O ^ C O I- o-5 íA S jQ a o «o 2 ê ^ - g O .£ « 2-0 E £ E 0, ® re C ^ ^ n> lA ^ S-JS VI -2 s - « s a» C _ ^ S^ (U ^ N S Ç C I o cc C £ £ a> g tA lA < < Q Oř JS 5» CI o ^ «/I OJ E S 3 hï c Ç ^ > aj ii s re C ^ 3 vs o E lA « â a c QJ S. Al AI Al A4 Al lA aÎ Al iA U\ f^ O * • Al ^ c Q AJ QJ •g 's s. 2 3 s s. "S r lA 4A < S g a < • IS S a o n (V < S o re ^ jjj ^ V re & C •íť 2 ^ < ■c o s S < HA < O lu ï! >i O 0» 2 c ^ E «0 c ,S 4r a ç a ^ 5^ E S ^.i-sj E E kA AJ re N KTt 9 LA S ^ 0/ E £ t? 15 ^ ■ft O «A -S S s > O re E a ^ S: o •g S & ■g o^ 3 s- c 2 Š ^ s âi L>É , £ S « ^ «S C E i I " 5 tn 9 ^ Asi QJ OJ Ci iA OJ 3 S^« & e o n t s s rv <0 ts _ S. o ^ s QJ O^ o W lA SA Al Al Al lA O «A m éa la o W ^ « iA lA m o m o o ^ v (A o ^ lA lA lA lA tû SÛ ^ £ â O ^ £ 4A • 2 iA «VA g a S iř g ^ SA ^ » Os e^ O r4 A4 A4 Aé iA I rs Al bA g a Si ^ ř > ^ ^ ^ • i V O û £ iA A Al * I S s i 9 1 1 } 0 0 « hJ K/ w ^ NI b g 0 M 0 0 £ 1 ts.» — « S ^ M ♦ ^ KJ C ^ e • î 0 0 « 0 2 S 1 CM 9 v V KJ « 1 W * > 3 Kr M KJ S è ^ 2 S S S A A è M S tS ê ^ 3 E Iž-i a £ ^ 9 2. a 3 ^ a S 1 Si i 2 i J w M C i -as Kd ^ t LA S s. o\ g 3 & * M 0 s 3 a m S QJ i-S s KJ^ <9 « â i. i =: i â i: i VI 2 w w g g ê iv 0 g 3 » « 0 3 se p 9 J 1 s ex « V^ s g sm A > 1 S lâ a 4 1 3 3 W ^ VJ 3 iO o &i o (h S ť »K- Û. rv SM ft ô3 Š; S; O ÛP N S O 3 M OJ O ^ O 3 ÛI g Q O fD O n l/v i/ii S C s S- o ti 3 a ^ i. P s 9 ž <3 rt 3 O II ro T cr ft wv i 3 Al ft s 3 ft •0 II 0 pf iA N 0 * eu < a ft ft 0 0 V g S' 1 •D 0 ai É x§ is iS 9 13 3 ' m U Vi o« 0v Š M s cto 7 S 3 & 3 : S. S 2 2 A M rr ^ S* 3 « s * A 4-h ^^ 4 ♦ A « % W * ^ fSl ^ éwJ S ^ v S ^ ^ ^ o s ^ s s Kf s» M s: â O O 3 O 3 ti S 2 ^ /h to o ÛJ O OJ cr N 3 ^ a O O % a( A n « 3 o 3 £j m S 3 3 N sl-• 3 a ft Ol bi N Ck» S a t3 sr ft ta C ft ùà 3 ft N 0 3 3 of 0 Ol & 2 O íT^ V) S 5 ^ ûi O — iltš'^ cr û* o M V rO O Aâ A S- I « 3-J s; rt N oi rb Z ^ C 3 o 3 5.., - ao rv it^ I •A » S 3 ga. CL ^ M 3 O o g* 3 "2 /D řŮ O» Sa ■ û. g « g n "S g £ Kl O ■O O 2 rk KJ S se M Uy Ln kâ ^ n ic = 3 3 s s p < -o a ^ -o ^ 5 o asi - D OS i 5* ^ ej 3 û. è s 2 á CJ •5 s Oi* s fi f S «A 3 r ? Ni A S Lyi o? > 3 > rr o kJK 0 iû 0 S g 0 1 a g" 3 < M S Q VJ 9 0 U S 3 Si' ? S S âT g « L/^ S 3 n a 0 3 un 0 O O ar ^ ^ < v^ o — ^ v> ^ 2 s VI « M M W JE a Sû. rs< a» ♦ O ^ « « 3 3 If 3 L>É K % s 3 S ^ S 3 J âj 0 w N^ ^ VI ^ VI M VI W Ko 0 ^^ s. C 2 » 0 • 0 3 a» 3 M a ^ ar ^ "OC-, 5 fti Q. 3 V«« Qi W. 3 S ft (û < tf S. Of' • ^ s. m O CL fv tr 3 ft» ft N li' " cS I i" s o CL s 2 n* «•si < ÛJ 7 ft a> O ÛJ Q. 0 3: ^ ^ u « 3 P ft & OP & v O (P 3 a A g. Û. ÇV a /D iS 2 ?? B 5 T) "S ÛJ (T ÙI — 5* S 3 » < a i ÛJ O < s Û. « »i * 3 Gi o a OJ < o •O r o » k % A M Ni M ^ 000 1 I « $ S S V> < fg ř S 2 I S t 3 3 C CA CA Kř ÍV 3 ^ o 3 ^ o 1 VI g 3 0 0 fil ? S; S 3 ft ft s s H 0 » i 0 VI S « TJ ft ft ft A 0 3 V < 3 ft rv < 3 3 < -0 T T a a cr o £ N 3 < 3 0 W c s? a ft 0 Vl 3 S s CH (ti CA V M 3 K S 9 Vi » wi M wi hn lin OJ O E e^ Z ^ 2 'O ^ ^ 3 ft ftr < Û. n S S ^ s Ol ... ? ss ^ ^ w M ^ W IM VI VI V^ M W 5« 2* 2 O a * S S s 5 = 3 sL ^ Ûâ ^ ^ * S-.® « 3 S'- 5L 4>V g o 3 o •o ft •O O W C 9 S S? a» ? 3 ^ CM 9 2 v> 8 ^ L P S' -5: 'B^ S 9 9 OJ 3 UN ^ ♦ LA . 3* S O* Oř s ^ s s s PU s B S ^ O "S ft* 2 g Í ft« < 2 A 3.=: % ft C ft s 5 »S 3 o i s <5 55 & 2 5 ^ ckf u:> e Q A 3 10 u i w O ? ^^ g-i S'3 I 111 « C ^ 3 3 » s bj = fÇ 0 S 3 ft .S 0 VI £ sr 3 ft S* Vx 1 C 3 Ni Ni Ni » W b VT S § • t V 3 3 s 9 • S ft N ft ? iT sr 3 S i ft 3 If ft ft S ft p > 3 Z ft 3 Sû ^^^ t 3 ft fv S w J 0 ft S M ft 0 I 1 > Q. i s 3 0 n 0 É S" s 3: o ^ â s o »o o "2 -o 3 o 3. Ol 3 < 3 ft 3 «« S ^ N C 3 K. 3 ft M 3 ^ S o 3 ^ & O m es os W NI M w W1 w v> VI VI VI a i lf i ? 3 ^ 8 s. ^ » 3 ^ 3 ^ VI OJ Vi S -o « 4 9 3 A 0 ^ S: 3 3 « g 0 0 0 3 S 3 KJ KJ S K^ Vl 0 Kj 0 4 M Or S

'i ^ (T ^ K S s: a -ř ^ S S A rci a Vi s v* s g s hV Vi 8s a ♦ ^ ' s ^^ J ^^^ S 'Hj ^ » r^ ^ v> v^ Qj /ft ti ^ A «tJ 2. • 3 -g ^ sr 13 S ï^^ ? d GG M O KJ fNd S. «A* 3 á » ^ 3 » f^^' 5: 3 3 ^ ^ ; i^řT^ m g |l Í4 IV r^ KJ 5 « ^ ^ S s s & « 9 O 9 9 O ^ ^ ^ s* 3 ^ kj M o S, ^ - 0 S ^ ^ • ii ^ 9 rr g 3 - g C 3 F' Sr ^ 5 % ^ tJ T ^ J VI 5 o a ss o s 9 v> ťD W M ^ ^ ^^ VI " 5 5 u g 5 i ^ ? =. O A Ëg ytfc: i řHj VA SA M ^ ^ ^ ^^ « ^ se i i rD ^ S ^ ô ^ 9 ^ 4 s o S AJ VI ^ V> ř o © rsg 3. Hl 3 2 ^ S S S ' r^g 9 ^ S g* s o« * Lm ^ S/K s o ^ * tt* "^flslSIlSîsLass s. s KJ ftf s ^ KJ AJ o ^ ^ w« & VI ^ s A Ai O 2 t^z i VI Vi 4 » 2 I « O^* TSi^OTfcOT rr^ST « - VI zc 3 g a 1 i I • f-S. a i S řť = « v^ VI 2? Se' Sg» S^ S Lfl ř » lîsii'iiiiir.s-ss^i.s 2 Or ^ KJ I O» » ^ S 9! ^ Si IV ^ ^ * S a ^^ 3 s. « = i 2 w M g ^ s Q| KJ g^ ftr 5 Í 5 T I èS I ÏË. o s. s s. Kl û ^ g rvl & ^^ ^ O a Ki O • ^ ^ a- s 9 rni K» © a ^ KJ « ^ < A ^ S ^ a: 2 2 - S 9 - g è s 9 ^ s M» 2 5 h* ^ O M ^ VI o gs- - s* 9 g I s ^ 5 »"S s '' « « fi* e 2 5, ? s « r- ^ KJ ^ S ^ UJ n M ^ ^ ^ a •S IV a. A Nf 1 SA S - -g^^ s V> â JTé £ ^ S? y' r 2 s s ^^ 2« s- tf s e 3 ^ ^ a. ïï © 2 s Š 5i Si f 2.V o s fD 8 ^ ^^ «J ^ ^ b hA sA . Q A e O ^ ^ S . Lu a - = il» < . 5 O/ X V ÎÎ 5* « T S 3. If cî-g ^ KJ g ôi » Û; Ç 5 ' S ^ s a. O/ «s; * ^ fsj ^ __ - S ^ ^ ^ ? 2 3 S ^ S O ^ X IV s < ^ S 1. g I : 1. D. W S' fi & ftV ^ ÏSi-ÎSSi. g 3 - & •e ^ s» • ^ «S S ^ Kl O A M « • A S S ^ jS; a* ^ S a. ^ a h« a- o ^ « ^ ^ g tt O A r? S o ^ ^ i CL/ S. S ^ ^ 9 y^ 1 » 3 « S* ^ 3 > jo á ř =. . f ^ S S k i • ^ ^ A/ ^ Vv h S ^ A 9 • V S - S. 9 A Z m É Qd ûd ^ La eu S ^ ? â SI - S e d 3 KJ o A o f^ % Bgi: g S 3 ^ S s s a» A a» S, b" Sé S i s Sic'« 3 ^ /S 11 £ s. rD sa. s-s « - a 3 f â A « ^ ^ s. ^ a % Ûy « S oo ^«s aS^'e^ ^ A O s s - « 5 S Si-S KJ S««« 2 g ï! ? ft 5 ^ 3 ^ S s * — Kl KJ Cu S ^ r ^ n «i A ^ S'ë ft« S2J § ^ 3 SCS:"' »«JÉ hé SÎS^g; 1.3 S'il- £ g ' * £ L. S £1?? S SA 3 KJ -8 = 2 2.^13 m o ^ sr — S r» — .TPS 1 = 111 = Z I 3 A 3 r^ V> 9 S s>S v^ ^ ro _ S ^ a ^ c ^ «V ^ /Đ ^ ^ O Vl ^ SB ^ o A y K^ ^ 4 IV ^ KJ ^ o ^ o ^ ^ ^ s I 5 ^ ^ A ^ O M KJ a ^ £ v^ s a a s ^ o < 2 S VI g ^ 2 7 VI 2 a• ^ 3 a. S'a I I ^ ^ M ë s, . s VI 9 /T> Kl 3 c _ rû ^ 1 S a ^ a it ^ ^ 3 ^ ^ • g is. & ^ ^ S^g i g" PB W o « -en _ A» ^ » KJ S. \0 9 tS fSJ KJ W ; a- s s « K 3 * 55 P^ a O < • S S 2 Arf ? A ^ O Ni ^ r" 3 H . O/ X 4 Vl V* A KJ y* S SPSS 1 m £ 5 -5 ^ b. w i>e iTé ^ » H: - ft ; TJ K. y so 3 3 ? s Q. ^ Kr S OA Z! Qy ^ hj * l-^gg 3 L ? r ^ ^ O ^ A VI ž 5 - « r ff i r Kř y^ JS ^ S s O SS o F a s pv ^^ KJ IV S 3 KJ ^ O ris---- tys« 'C S s 2 2* î ^ PV è 2 w 2 -rSso A * : f z â; b 9 Vl ^ VI ^ ^ ^ v v 3 S'a 3 n ^ i 2 KJ v* o ^ W ^^ ^ ^ ^ W ^ R V^ jA__ ^ Vi ^ Q ^ _ ^ K^ è S 3 ^ ^ - a ^ VI ^ ^ o ^ ^ ^ ^ fi ^ «ř ^ 3' s Sc' « = 3 S -s s. CL/ CL/ s* ^r o ^ ^ - ^ —^ KJ tsj o s ^ M ^ * KJ ^ w ^ y^ & ^ ^ ^ ^ Oi^ w« ĎJ PB ^ ^ rb ^ y A a. ^ KJ Q^ a Î 2 5 _ - w a Z ^ V ? 3« S'a s v> e 91 9 ^ ^ • â ^ sj ^ & it â!« IV ^ « O tf LA ^ 9 ^^ A oJ y% ^ S - J » ^ o ^^ 6 7 ^ ^ fg §. a ^ «« ^ Vv «>É ~ 2 ' 3 =.* a w M ^ ^ SS o 3 g 3 5 ft b: ^ C' s o» S 9 3 ^ ^ v! ^ è b 2 5 ^ — « - ^ * C ^ I ^ W ^ ^ : ai 2 •S g ~ » Q^ ^ a* ^ V« M UJ C 2 ► ^ a S a 3; v £U ^ Q ^ IV S 5- P S 2 , w g- - S < o, «SJ o. ^ 3 k ^ 3 ^ kj 3 . - .. - S 9 3 o 2 CA g ^ ~ ^ nO ff % KJ V- ^ /k ^ ^ ^ Cr W KJ -ii r- d 2 S? S C O ^ KJ j £1 tÍL /L S ř I 2 v^« _ ^ -?S S -2 S A Vl A iC Ki ? ST K ® R O «Q ^ S - H _ _ ^ ^ VI Q^ ^ 2 g ^ X ^ VI řv M Kb e.R » ^ * a r a 2 — ^ M P ^ VI y^ 2 C S ai Al • • » 3 9 ^ a» lA ÈL X ST W O ^ r sr Si g b b VI VI M s. iwS^ Sêf Ss!: 9 z A ^ ^

-ïiiîîiiii KJ Vl 2 » fi ^ S 5: ^ «A O s 9 ; 3 9 IV 9 Vl KJC rv ui o Kl slij 2 ^«e S- Qtf s^s t rn u ^ rb ^ O VI ^ < è g 2 " -2' ^ ee Vl 9 s 5 KJ V i-n ^ s A S* Vl b A KJ 2 ^ V^ Ni PS V» ^ X ^ o' Cg Si^ 5 ? ? E ^ LA ^ s _ ^ »w ^ . CM ^ = i tfé-K^W« GG M O o ZD O a □ S Ci la Q O S > rv O Ci C GORENJSKI CIAS torek, 7. marca 2006 EKONOMIJ sufan.zar^ s. si 19 Iskratel v • • omrežil é • nove generacije v Iskratelu so predstavili svojo vizijo razvoja globalnega telekomunikacijskega omrežja in svoje prispevke k temu. Štefan Žargi Kranj • Telekomunikacijsko podjetje tskratei je v petek na posebni tiskovni konferenci medijem v novih poslovnih prostorih predstavilo svojo vizijo prihodnjega razvoja telekomunikacijskega omrežja in njihove glavne usmeritve v tekočem letu. Iskratelovi strokovnjaki so hkrati predstavili trende na področju no» vih telekomunikacijskih storitev in reSitev, ki jih že aktivno tržijo na domaćem in mednarodnili trgih. Glavni direktor podjetja Andrej Polenec je v pozdravnem nagovoru predstavil strategijo bodočega poslovanja podjetja in predstavil poslovne rezultate prejšnjega leta, ni pa se tudi i vprašanju odnosa med Iskra- telom in Siemensom ter tre- Aijoša Roječ je razložil nove možnosti televizorja s storitvenim trojčkom ... in tehnologij, saj razvite (vsi svetovni velikani, pa tudi dar obvladljive vizije in stra-družbe postajajo vse bolj od- Telekom Slovenije) začeli z fegije izdelkov» odličnih odvisne od 5 Z, dostopnih po intenzivnim uvajanjem sto- nosov s ključnimi kupci in numih pogajanj. Ker smo omrežjih: zabave, zaslužka, ritvenega trojčka (Triple dobavitelji ključnih tehnolo-pred dobrimi Štirinajstimi zdravja, zaščite in znanja, Play): širokopasovnega do- gij, vrhunskega, dovolj veli-dncvi na tej strani že objav'Ui pri čemer v svetu naraščajo stopa do intemeta, posredo- kega in motiviranega razvoj- intervju z glavnim direktor- razlike med narodi, regijami vanja televizijskih in drugih nega oddelka ter sodelovanja in sodalnirTii sloji. Pri tem je multimedijskih storitev in z manjšimi kreativnimi pod- jem, tOKrai povzemamo nekaj tega, kar so nam področna direktorja in strokovnjaki Iskjatela na široko, teme- mogoče ugotoviti, da nekate- najsodobnejših oblik telefo-ri ostajajo celo brez informa- nije. Trenutno je v svetu na jetji in slovensko znanostjo. V Tehnološko mrežo infor- cii, drugi jih imajo, vendar 'informacijsko avtocesto" po- macijsko komunikacijskih Ijito in rudi zahtevno poveda- so brez vpliva, tretji pa so so- vezanih že 150 milijonov teh n ologi j, ki i ma 40 članov, li o razvoju telekomunikacij- kreatorji vsebin in omrežij, uporabnikov, leto 2006 je so vložili 2 milijona evrov. sklh omrežij in vloge Iskrate- Razmah informacijske dniž- leto trženja storitvenega trči- la pri tem. Spregovorili so: be je korenito spremenil Mitja Jelnikar. direktor pro- družbo, načine komunicira-daje in marketinga, Franc nja in načine poslovanja čka na podlagi ADSL2+ tehnologije. prihodnji dve leti pa naj bi se uveljavila Dolenc, direktor področja podjetij, Število uporabnikov VDSL2 za večje hitrosti in Produkti in rešitve, ter stro- intemeta v razvitem in razvi- bolj oddaljene uporabnike, kovnjaki Aljoša Roiec, Janko jajočem se svetu izredno str- Lončar in Jože CašpariČ. mo narašča, kar pred podjetja, ki se ukvarjajo s teleko- Zlivanje tehnologij in omrežij munikacijami, postavlja vedno nove zahteve In izzive. Bije se oster konkurenčni Pomemben Iskratelov gradnik Televizor bo dobil nove naloge Nove televizijske storitve po omrežjih nove generacije • IPTV, prinašajo številne novosti. Predvsem bo uporabni iz pasivnega opazovalca postal aktivni udeleženec, Ce se ob tem sicer površ- saj je osnovna lastnost IPTV boj med Številnimi ponudni- nem naštevanju novosti interaktivnost. Nove možno- a nove generacije vsekakor prinašajo zlivanje informacijskih, komunika- ki širokopasovnega dostopa, zlasti med kabelskimi in te- samo spomnimo na to, da je sti bodo vplivale na razvoj potrebno vse to vgraditi in lekomunikacijskimi opera- učinkovito povezati v obsto- storitev in dostopnih vsebin na lokalnem in celo oseb- cijskih in medijskih omrežij terji, pri Čemer so slednji ječe telekomunikacijsko nem nivoju. Televizor ne bo omrežje, pri Čemer obstaja le za gledanje novih živih, cela vrsta različnih protoko- plačljivih TV kanalov z elek- lov in standardov, je kmalu tronskim vodičem, pač pa "-«i • jasno, kako izredno zahtevno je sodelovanje v razvoju bomo lahko uporabljali tudi omrežni videorekorder, in- in tekmi tovrsmih vrhun- temet in komunikacije, kot skah tehnologij. "Nekoč smo so SMS/Chat, video konfesi lahko privoščili dvo-, celo renče, omrežne igre, izobia-triletno zaostajanje, danes ževanje na daljavo, TV kazi-pa le nekaj mesecev," je med no in za nadzor in upravlja-razlago strokovnjakov pri- nje doma oziroma domofo- na. V petek so predstavili Is kra telo ve celovite sistem- pomnil generalni direktor Polencc. V Iskratelu so raz- ... in pokazal delujoči modul naslednje generacije SI2000 MSAN. viii kot temeljni gradnik ske rešitve za interaktivne omrežja nove generacije do- multimedijske storitve za stopovni modul naslednje prebivalce in poslovne upo- generacije SI2000 MSAN rabnike (hotele) z vso potreb- namenjen za razvijajoče se no uporabniško opremo, od- trge z manjšo gostoto pri- dajnimi enotami, podporni- ključkov, ki postaja letos mi elementi in vmesniki. Vi- udarni izdelek te družbe, deli smo prihodnost iz Dosežek, kot pravijo v Iskra- omrežij nove generacije, ki telu, vrhunske, drzne, ven- Že vstopa v naše domove. Al£nka Eržen - CBD o.o. Deutsche Telekom a.g. (DTE) emški telekomunika- večje težave povzroča huda cijski operater, De- konkurenca na nemfkem in utsche Telekom, je v britanskem trgu, na drugi stra- letu 2005 izpolnil finančne na- ni pa pozitiven razvoj mobil- črt£ m nadaljeval rast profita- nih komunikacij na iz- bilnoslL Ustvarili so 5,6 J « « boljšanje poslovnih rezultatov. jarde evrov dobička, kar je 4 Za leto 2006 in 2007 napove-milijarde več kot v letu 2004. dujejo yodstotnc rast prihod- Prihodki so se v zadnjem četrt- Družba je napovedala letíu 200J povečali za 5,4 od- tudi že dividendo za lani. stotka glede na primerijivo naj bi se zvišala kar za 16 od- dobje 20C4, ktni prihodki pa so stotkov glede na predhodno se ^ede na leto 2004 povečali lete, znašala naj bi 0,72 Ei/R, za odstotka na mili- kar pri trenutni tržni ani 33,7 EUR pomeni 5,2 odstotni divi-dendni donos. Delnica kotira Jarde evrov. Prihodki na domačem trgu $0 se zmanjšali za 1,6 odstotka, medtem ko je bila na JrankJurtski in tofeí/ricí bor- rast prihodkov na tujih trgih *zi. vN^v Yorku pa v obliki gfc- večja za 22,4 odstotka. Vedno bal ni h potrdil o lastništvu. Ctbani« («čaja v zadnjem letu 5 so 15 14 50 M O N Nideomi ofan; ATVP, PoJjaajk, nislp 6, Ljub^jrva VW inftnnadř: «^'«w íín»n(e or oíC, hcip //wftv.lehkofny óe/ Avior m pod^e, GBO Cor«njska borzne po«t«dntllu đru):^, d d , v kmtem i» «vtftr Aitu Inlrikla rgw«! orr^tc^'^ Ayte< k9ft««nT9«|a r« prvKm« platila na podlcgi poslov % to df tnico Ljubljana Banka Slovenije znižala obrestne mere 2 Banke Slovenije so sporočili, da je Svet banke v četrtek sklenil znižati obrestne mere za ključne instrumente, 2a 25 bazičnih točk je znižal obrestno mero za 6o-dnevne tolarske blagajniške zapise na 3,5 odstotka, obrestno mero za lombardno posojib na 4,$ odstotka in obrestno mero za začasni odkup vrednostnih papirjev na 3,5 odstotka. Za 50 bazičnih točk sta nižji obrestni meri za začasni odkup deviz in začasno prodajo deviz, ki po novem znašata 0,75 odstotka oziroma 0,25 odstotka. Nespremenjena ostaja obrestna mera za depozit čez noč. Sprememba obrestnih mer odraza nominalno konvergenco pred vstopom v evroobmočje. Sprememba obrestnih mer je stopila v veljavo v petek, 3. marca 2006. S. Í LjUBgANA Tondach uspešno posluje Avstrijski proizvajalec strešnikov In zidnih opek Tondach ima v 31 tovarnah v desetih državah nad 3400 zaposlenih. V Sloveniji je od leta 1998 naprej njegova tovarna v vasi Boreči v občini Križevci pri Ljutomeru. Tondach proizvede v državah Srednje Evrope letno okrog 445 milijonov kosov strešnikov in okrog 300 milijonov kosov zidnih opek. V Sloveniji je njegovo poslovanje uspešno, saj jez 29-odstotnim tržnim deležem med proizvajalci kritin vodilni na slovenskem trgu, ni je slovenski Tondach prodal za dober milijon kvadratnih metrov kritin v skupni vrednosti 3,2 milijarde tolarjev. Iz Tondacha so sporočili, da bodo jutri in v četrtek na sejmu Dom v Ljubljani organizirali državno prvenstvo mladih krovcev in kleparjev. K. UUBgANA Nov pravilnik o obračunu davka od dohodkov pravnih oseb Z Ministrstva za finance so sporočili, da je v Uradnem listu RS Številka i8/o6 objavljen nov Pravilnik o davčnem obraču» nu davka od dohodkov pravih oseb, ki nadomešča veljavni pravilnik, ki je bil objavljen v Uradnem listu RS številka 122/05. Namen novega pravilnika je, da se z njim zavezancem olajša izpolnjevanje davčne obveznosti. Tako so s pravilnikom poenostavljeni administrativni postopki in natančneje pojasnjene posamezne rubrike. S. Ž. Ï à 20 KMETIJSTVO eve to.zaplotn ík ©g-g/as. si GORENJSKI GIAS Razpis za občinska sredstva Matjaž Grecorič občini Kranj, ter pravne in fi- ..............................................................................žične osebe, ki se ukvarjajo s Kranj • Mestna občina Kranj kmetijsko dejavnostjo in je v danaSnjem Uradnem li- limjo v lasti in najemu kme-Rtu RS objavila javni razpis tijska zemljišča, ki ležijo na za dodeljevanje sredstev za območju Mestne občine ohranjanje in razvoj kmetij- Kranj. Upravičenci so tudi iz-stva v Mestni občini Kranj v vajalci izobraževalnih proletu 2006. Razpis obsega so- gramov, kmetje in kmečke financiranje osemenjevanja žene, dijaki Srednje bioteh-živine, prevoza mleka, anali- niške šole v Kranju, ki izhaja- ze krme in zemlje, težjih po- iz dnižin, ki se ukvarjajo s gojev obdelave kmetijskih kmetijsko dejavnostjo, ter zemljišč, izobraževanja, teča- ekološki kmetovaJd, registri- jev. šolanja na SBS Kranj in kontrol ekoloSklh rana društva s področja kme- tijstva in podporo za delovanje stro- vanci, ki se ukvarjajo s kine- kovnih društev, ki delujejo tijsko dejavnostjo v Mestni na področju kmetijstva, po- občini Kranj in sicer tisti, ki moč ob naravnih nesrečah so utrpeli večjo škodo zaradi na kmetijah in izboljšave naravne nesreče (požar, po-kmetijskih zemljišč, začete v letu 2006. Za sredstva lahko plave, neurje, zemeljski plazovi, večji napadi škodljiv- zaprosijo rejci s stalnim biva- cev), in tisti, ki se ukvarjajo s v Mestni kmetijsko dejavnostjo m Kranj, proizvajalci mleka s unajo v lasti in najemu kme- hribovskega in višinsko -gorskega območja Mestne tijska zemljišča, ki ležijo na območju Mestne občine občine Kranj, lastniki in na- Kranj. Vloge za razpisana jemniki kmetijskih zemljišč, sredstva je glede na upraviče- ki se ukvarjajo s kmetijsko nosi in namen porabe treba dejavnostjo in imajo stalno vložiti do različruh rokov, vse bivališče ali kmetijsko zem- informacije pa posredujejo Ijišče v Mestni občini Kranj, oddelku za gospodarske in pravne in fizične osebe, ki se premoženjske zadeve Mest- ukvarjajo s kmetijsko dejav- ne ob6ne Kranj, oziroma na riostjo in imajo stalno biva- telefonski Številki 237 31 50 lišče oziroma sedež v Mestni pri Barbari Čirič. kran; Okrogla miza o kmetijstvu Kmetijsko gozdarska zbornica in Območna enota Kranj o mizo z naslovom Ali bo kmetijstvo organizirata o samo le vzdrževalec krajine. Okrogla miza bo v petek, lo. marca, ob 14. uri v dvorani Kulturnega doma v Šenčurju. Izhodišča za razpravo bodo usmeritve kmetijske politike v naslednjem obdobju, proizvodni potencial gorenjskega kmetijstva in njegova vloga pri loka ni trajnostni oskrbi, vloga kmetijskih zadrug pri trženju kmetijskih pridelkov in proizvodov ter aktivnosti in vloga Kmetijsko gozdarske zbornice pri promociji kmetijstva. Sodelovali bodo predsednik KCZS Peter Vrisk. Branko Ravnik iz KCZ Kranj, Miran NagliČ, direktor KCZS, in Martin Nose iz Zadružne zveze Sloveniie. M. C. Gorenjski Glas WWW.COfiENjSKlCLAS.Sj Huda zima ogroža tudi divjad V Lovski družini Jošt so, na primer, v minulih dveh mesecih našli 36 povoženih In poginulih srn, kar je skoraj 60 odstotkov več kot običajno. Ana Hartman Izgube divjadi bodo zaradi hude zime in snega, ki pone- iva zemljo vse od konca novembra, veliko več-. V nekaterih lovskih družinah (LD) že poroiajo o povečanem povozu divjadi, saj ta pogosteje tava naokoli in išče hrano, pri tem pa ob prečkanju cest, še posebej srnjad, neredko konča pod avtomobilskimi kolesi. Huda zima je povzročila tudi pogostejši pogin divjadi, ugotavlja taj- upravljavskili lovišč Gorenjske Simon Plehko, "Divjad se sicer prilagodi takšnim razmeram, ima manjše potrebe po hrani, vseeno pa nekaterim ne uspe preživeti takšne zime. Idealno bi bilo, da bi živali 6m njega leta so našli kar 36 po- kot dva meseca s silažno ko- Po lovišču smo doslej razde- Zaradi hude zime in sne^ bodo izgube divjadi letos večje. / rot«- ceurd Kaven mirovale in varčevale voženih in poginulih srn. ruzo in senom krmijo sr- á \ á že več kot šest ton hrane energijo. To pa v takšnih zi- "To je skoraj 60 odstotkov njad. "Ocenili smo, da smiad in na ta način za dvakrat mah pogosto ni možno, saj več kot običajno," pravi go- potrebuje dopolnilno krmlje- nje. Uradniki nam s svojimi navodili ne bodo s zmanjšali povoz," je razložil lovec Brane Tavčar. divjad išče luano, poleg tega spodar LD Jošt Miran Haf-jo ponekod motijo sprehajal- ner. Kljub pwvečani izgubi se ci." je dejal Pleško in obe- niso odločili za krmljenje sr- ti," je razložil Segš. letos so vladujc jelenjad (jelenjad je V Kranjski Gori, kjer pre- nem opozoril na nedopiistno njadi, "V območnem načrtu našli 12 povoženih in dve po- poleg muflonov na Gorenj-ravnanje tistih, ki se po goz- krmljenje smjadi niti ni do- ginuli snii. "Brez krmljenja skem dovoljeno krmiti), niso voljeno, živali se prilagodijo na takšne razmere. Narava do vi h sprehajajo s spuščenimi psi. "Težko si predstavljamo, koliko energije povsem na] uravnava srcvucnosi pope nepotrebnem potroši ži- pulacije," meni Hafner in bi bila izgiiba veliko večja, saj opazili veliko večjih izgub, na ta način uspemo živali za- Večina divjadi se ta čas naha- držati na enem mestu," je še ja v dolini. "Krmišča sopove- povedal. Tudi v LD Sorško zana tako, da jelenjad odvra- val, ki mora bežati pred dodaja, da ponekod lovci z polje so zaradi velikega povo- čamo od prometnih cest psom," je dodal nepravilno sestavo krme na- za začeli krmid divjad. "Za- Tudi poginulih živali doslej Na območju LD [ošt zaradi redijo veČ škode kot koristi. radi pomanjkanja hrane so ni bilo veliko, vendar se zna vse gostejšega prometa Že več let narašča povoz divjadi V prvili dveh mesecih letoš- Z njim se verjetno ne bi se živali začele približevati zgoditi. bodo nekatere strinjal Ferdinand Šegš, starešina LD Šenčur, kierževeč naseljem, v eni noči smo na- opešale na pomlad," je dejal šli tudi po tri povožene sme. starešina )emej Smolej. Delavnica s prikazom Kmetijski zavod Kranj m druStvo drobnice Škofja Loka vabita na delavnico s praktičnim prikazom pravilnega postopka dehelmentizacije živali in praktični prikaz pravilnega obrezovanja parkljev. Delavnico bo vodil dr. vet. med. Primož Muri, na kmetiji Jureta Ozebka, Rovt v Selški dolini 2, Selca, v petek, 10. marca, z začetkom ob 16- uri, M,G. Škofja Loka Občni zbor društva Lubnik v petek, 10. marca, bo ob 19. uri v restavraciji Na Nami občni zbor Društva podeželskih žena Lubnik, Članice bodo med drugim obravnavale program društva za tekočo Izobraževalno sezono. Po končanem uradnem delu za vse bo sledila večerja. M. C. Gorenjski Glas www.coiíenjskicl>s.si GorenjskiGlas ZAVOD RS ZA ZAPOSLOVANJE -PROSTA DELOVNA MESTA NA GORENJSKEM ocuvec POUjCik «i«r lUKc POMOŽNI GOSTINSKI OEL/VEC. rCk on^ ;9 03 0$ VC* DOWlIi'S SlCnfNkU 000 PCKAAKI KCAO SKA C 4 KFWíj KUKÎMI DEUVEC {3703 06 eKMKPAOSC MiRKO S P. BA> 2OVISM UL ê. RfiCWLKA t^ 10 03 06 $T)ť&^SP.C MAR&M TÏÏA », JEStNiCE MlZAP fiOtK OeDEtGV4£C L£SA roK 10 03 06, OAN MAftNĆ. D O 0. 8EGm£ l.KOU- KJE WfCOCř KUtf^VM^, VOZWK AV70MÍ MANÍK ro»:pn9t«-0l0406.S0$iNŽ£NiRlNG DOO TR- ZA$KAC fWcrw Q'0306 TWNSEKOlWERSP fK/ífí tt, llROVNiC* KUUCAVNICAR ff iOU m\^£Z. rtt pnfíK » ».0» MAJCHĆ C R^UXlE lA.JčStNICE OflAVtC 1Q03 0& VBECtK JA«t? S P 76 BflUiK is3 ce»\js STRUGAR.re*Dr^ 1S0306 lAfiAO.DOO N& WtóKAC 147.2W VAtlILEC: ríx mM 2$ Ù3 Oft, MAJETKŮ MEI«/ED SP.C REVCtUCUÉ 1A,JÇS6M« $TROJNI MEHANIK: icfe vm^ C7.0a 06. UAUH S P. ZA&ACA 13. ZAÊNiQA AVTOMEKANIK; nk li » 0$ OUiCK tití-NiRiNG D O O . PflEOMÛST iS PCLlANE Ufiù ^ LÛKO ËLEKTRIKAP £N£R0EÎ1K ^r mor ELfKTnOTiNNiK ENERGETIK: nA pt^ vt 0703M ETlKfT'^ 00 INDuSTRuSKAUl 6 m iitp» ûûûf Ei£irmOTQ»N(»ppft? 57030$. âMAJO. D o o. JEZERSKA C IS? KRANJ A/T0ĚLEK1RWAR. PAfKAVNlK Kb Am Ki£PAP.AVTOMEHANlK.iokQr«M TD03». HE- IttiA, D O O. TCMACevO 1,1111 LteUAN* OnAPiČAff: ./Ott nSMRSKi KLAVEC. I« on- p« 07.a306;EnKFTA. DD,INDUSTT?USKAUI $ ŽIRI SLIKOPIESKAP: roH UEGAMA» TW DOO.SrAflnCVAUL39.JiHAW tokCHv^ 1d0306.£(L£SiOR,DOO OCaOVA UL 10, KRANJ 10^ pt^ne 07Q9 0e. XEPiC80SrjAN$P TRG SVOBÛÛE 2S, TRiC rApr^ 14.CL306.TRfFONI Q00 SLOMŠKOVA UL 33.UUBLM4a STROJNIK GRAOSEHE MEHANIZACIJE ZA ZEMELJSKA D£l>: roh 03 00 06»!. NO GRADBENO PCOJETJE. 0 D. G^SKA C Bl£D POLAGALEC PÛOOV IN tUKOV.sasr DElA VEC BREZ POKU&V rcA Dt^? i<.030e, DILCA O.DO SML£0N6iw pit 0?e3«, STEELTRANS, DOO.. C Z£l£ZflJl JEV B. £$EN)C£ SKUOlSĆNIK, >oH W 10.03 06. POU^ IXPOm, D0 0,IHDUSn5JSWUL ".ZiRI PfiODAJAUC (Mtsr izoCh TRGOVINSKJ POSLOVOCUA LA^Pflk PRAVNIK, fok »ntM' 09 ». POKUJKAR ANTON S P. POU^ m GCAJW 4$. 2G N^. O D DOLENJSKA C iii. UJSL^ "ÁOfíť^ 03OS'SPORTUtA QQO.kSWC O.lřSCE KUHAR ^ •aíx GOSTINSKO TWSTICNI TÇHNiK, teh Oft pit 0l04 0S,ALPEA£AiATi;R^M,DOO ENOIA h«DTEL BOHINJ IN CAMP. fteCT/ LA2 4$ OOH«J> rok OT'WS 10.03.06, DOLHAfî VluEMi^U S P KORCfiKAC íf>,TKJC rek pi'pvo* 09 03 06 0AN£A S P BRTCr 120. KRMJ nk VIJM 10 03.0«, SKAMlC miA S P. ^tfVH^ SKAPOTiSEJtCUR NATAKAR; crqM' 03 0«, WUlC MtRAN S P MLMWjSKA UL ? KR4ÍI $AEDNJA P0KUCNAU06RAZBA(»ein9) rok p^fl^ 10 03 06, ELAN, 00 0, BEGUN.« I, &EGLMJE rtAcw li09». GRCOP ASECUnrAS.000 . $rE(3NE21 UueuANA ée mU SREDMIA STROKOVNA AU SPLOŠUA OÊRAZBA rUtWrt 06.03 06. UODiïA. 000. st«K 130A. 42 )0 BP:JIK • afrûdrom rt* tw ?2 03 06, E-SOFT. D.0,0, KAPUCW»! IBG3 SKLOKA PAP^VNA roKv«/e 1003Oft. hCKaTA fiûO. TOUAĆ£VOl. 1(11 LlUeoiNA ro^CH^ICOJOe.UMRINSii^.DOO EFENKO» VAC 61 KEMIJSKI TEHNIK; rciiptt»«. U 03 Oi, P.W6 DECEMBRA MCLSTRWA. Ll AiOJZA ftASiCA 7. MOJSTRANA PROF. RAZREDNEGA POUKA: nk p(«rt >0 03 C6. 0$ 16 CeCEMSMMOJSTTWU. UL CA 7. MOSrBAKA DR MEO.SPEC. PEDIATRUE ?0eolvij.T<4i9») COVLBCA Prcoa oe^vma mia oot»W6 m vmíM Z»ooí RS a Zarad) patnar^ian^ vc^o^ T«SO ûtijMe^ ^ Prtv uko anSi cire9M>Mi oOp^ iř piÂmocogc^ ufAocM^âio(Âtou dcáeč^i arvnvie detiMC ^ foscbw zr» rie in nw«e ni h pravic 87.669 to » » v * I * * ev, kmečka pokojnina 45.388 tolarjev, kmečka bor- niso presegli 85.206 tolarjev Čevska pokojnina 90-775 to- na družinskega Člana. Pogoj larjev, državna pokojnina je tudi, da vrednost njegove-35.563 tolarjev, del vdovske pokojnine največ 17.117 tolar- članov ne presega 5.056.735 jev ter skupno izplačilo last- tolarjev, v C OJ o o m 4» •S) (D O O f>J o (9 £ X O t (b o u f n , o ifi E = 9 m Sd «n I .2 C S f 51 ^ i tf ? 'o • ^ a e <6 ň) (9 I f S s o & X ï 3IÍT » * •O • e<< Ss Ižf^- £ OJ a 3 to . M o . 0 ? 0 S C s ♦ « 0 rt M € S 1 rt i > 0 1 0 0 « C X C S ž C 0 1 s £ CN £ S a 0 ^ 0 «> s A S Q C N (0 $ A 3 C t: 0 E S E e 2 lij CD o. I s 1 • C Vi 0 S ft rt C Si e T rt 0 ft 2 a> 0 rt C « A 0 4 1 S rt 0 Z 0 0 0 ^ 0 C 1 0 « C C « SS e 0 0 & A CO ^ C C <0 0 0 OJ CO C .r ^ « 'S S s C s S 55 3 II s s f v i I Zo2 (3 (/7 đ> ta <9 S A •o A S O Q> O (a "c đ O 2 -a o £ £ <0 4 z » C g o a t-I 'I o a « ^ £ s e C* 4> a o © <0 q! ? v e o S CL ♦o ^ C ft Oí M o iù 04 Csj ^ 41 11 * i 0) ud iSS ..8 s p o S d) sli v> ^ a O) o 9 S C » o o <2 -1 "ifl « (9 > H Î-5 I ? O 05 ft 9 i ^ e á O) « I 1| ^ C CO ë s vt ro O S 0) o í2 T3 TS ^ a <5 C ^ Sl îr W « So 6 A g a CO :} <5 re _ 0 = 0 E 'O <9 « C <0 o o .Ç ^ •«> v . w ^cťi V ^ .313 0; «u 'V » ® . K. It O E (V 5—'V> a ^ bO O 3 0> U «C 81 ^ o Ú 5? o CT 0> M » O O tt PO đ3 C s C Ô s g ♦U C cn n SJ2 S fB fO » C Ji a (C o o CSJ O s a û: O z Ui •O C r o W O O o o o ^ <0 2 s S ft <0 •O 9 A CO O ' o o CVJ o s o h; O ^ ^ s 2 Û « o _ C ti V) S ♦o . § »o n « S A O N ft O 2 £ O 0 O rt ov O C « ft A a> 0 a 1 C £ »o r a Ç rt t: o Û ^ud n S rt C 2 01 rt C S tA S O CO i E fvj g £ -C € ^ o ♦ â N O ^ ; 0; r 5 i > C ^ « I 25 ^ 'K 11' O 'D (A g 2 5 2 UJ Û UJ lg So 85 yo oz fi. 3 <ň T (J rt đ> N o 9 rt rt rvJ i s& C C <9 o ^ > »N O o; 6 e ^ C :s y o rt N cfl « « h; C e V) û ^ I i? C i ♦C 03 .S» rt v ^ lE o o S tň o I C C CJ WIS 9 o E rt C I I <0 ^ 21 S O O â :=5 O £ O Í2 Xfl C « N S 2 ft o 0) O £2 % " o, •<ň o ' .ti 5 s»! n 6 C IV Ji « »o g o ^ CQ S .k o Q aS-giŠ g ^ «r As al '.š • C N C o a ^ ia rt . o «T Si £ A Ills s ^ rt £ « S > -o £ « o C o N â s o E o» <0 « tá o PI^SS 5 rt o o s 5 o o N ^ 'S.N iO I e 9 (9 Q E O . M * ft W rt ^ rt » al v .ti » e&UI S & 'g O 0 ^ 9 $ t l.t® i » 5. g C o o. n a VI m -V) 1 O a. Ill ^ nI CQ O a rt . ^ S <Ď s ^ dJ C CJ I .g »•5 2 _ « o £ c'a I f^l U 0) 5 Û) CM rt £ N ft tr clí A rt ía ^ ^ T. o crt ^ i? i g « o 2 O « ^ o tA . «O O s 01 w A C? 1 •V ft rt £ V ^ Û> « A 0) C t rt O / 4 rt O M I' •Ci» 22 e g « C 'fl o £10« •o ? 2 8 S £ a-w m o OJ 3 ÛTD 2 s t E i g (O Si g CO o o CD O OJ Sls £ •o uS 5 R O rt »J O T3 rt £ rt «C rt C rt o'g Û) i? T ^ ® ft o š e CJ ^ iù a •o ÛJ g « II ^ S rt E o 2 (A <9 il 8â iS ^ v rt IS ft' « - 5 - Ji! tA ^ i.Ž i rt ra i A ÚÍ rt "" § E « ^ Û) u) o It IM V) • O e rt C > S IS T o M dj e Oi ^ C 5 9 O) o g S ^ O o3 S Rg^ Ë > 5 2CL •o n O C nui rt «bi 5 o O) 5 9 ^ J« o> a « g C« §|ai lil S 8 .8 £ O» o £ - rt m . O £ <0 VI T3 H C S £ ° 8 «M <17 S v 9 •s 2 R g. ^ ^ « - I O cr ■sli a tfi Z o o cn ^ 'O ' ' ^ ^ ^ Q ^ It^ C C C C ^^ Î5 .«•al t' ilsls ° ffl o pž n OV-Ç .S «R § 2 S S ^ s « g s e^ ® ® > * rt O I N O C rt II 9 ^ 3 » 22 UPOKOJENCI GORENISKI GLAS Dohodnina za upokojence Letos v dohodninskem obrazcu ni postavke "obračunana neplačana akontacija dohodnine". CvřTo Zaplotník Kranj • Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarova- nje Slovenije je v začetku februarja upokojencem poslal Novi zakon o dohodnini je takšno preračunavanje in tudi količnik ukinil, hkrati pa je uveljavil način obračunavanja akontacije dohodni- po pošti povzetek obračuna přejetí povzetek obračuna že vključuje dodatek za pokojninskih in invalidskih prejemkov, izplačanih v obdobju od 1. januarja do 31. rekreaQ|0._ decembra 2005. Ker je veliko upokojencev spraševalo, ne od neto pokojnin. To je zakaj povzetek ne vsebuje postavke "obračunana ne- tudi razlog, da povzetek obračuna pokojninskih in in- plačana akontacija dohodni« validskih prejemkov, ki so ne", je zavod pojasnil da je ga prejeli upokojenci, vsebu-novi zakon o dohodnini s 1. januarjem 2005 ukinil obra- je le postavki "dohodek" in "akontacija dohodnine v čunavanje akontacije dohod- RS'\ Kot ob tem pojasnjuje-nine od pokojnin, preobliko- jo v zavodu, to ne pomeni, vanih v bruto zneske, in s da od pokojnin ni bila obratem tudi tovrstno postavko, čunana in odtegnjena akon-Po starem zakonu so pokoj- tacija dohodnine. Pri izraču- ni no pred nakazilom preračunali 2 ustreznim kol i Čni- nu akontacije so že upoštevali olajšavo v višini 14,5 od- kom v bruto znesek, pri tem stotka odmerjene pokojni- pa je razliko med bruto in neto zneskom predstavljal ne, ki je nadomestila po starem zakonu o dohodnini ve- "znesek obračunane nepla- Ijavni "mehanizem" obraču- čane akontacije dohodnine II nane neplačane akontacije. Novo društvo Upokojenci Elektra Gorenjske so ustanovili svoje društvo upokojencev. Kranj - Upokojenci Eiektra Gorenjske so si v preteklosti večkrat zaželeli pogostejše druženje, prelomnico pa je pomenilo predlansko pred- novoletno srečanje, na katerem je predsednik uprave (ote Knavs dal pobudo za ustanovitev društva upokojencev in obljubil tudi administrativno in finančno pomoč. Skupina somišljenikov je priprave na ustanovitev društva sklenila oktobra lani, ko so na ustanovnem zboru i tudi kranjsko društvo upoko- jetno goro, po Poti prijatelj-jencev, njegov namestnik je stva na Kokrici in k Martulj- škim slapovom, avtobusne izlete v Logarsko dolino, v ka Majda RoksandiČ, ostali Prekmurje, v Bohinj in v ne- Bemard Balantič, tajnik je Janez Potočnik in blagajničar- člaiii pa so Franc GaŠperlin, Marija Ogrin, Franc Soršek, Danica Tepina in Igor Vozel. Društvo bo skrbelo za dru- znano, udeležili pa se bodo tudi srečanja gorenjskih upokojeîKev v Gorjah. Vsak dmgi ponedeljek v mesecu ženje upokojenih delavcev od 9. ure dalje bodo v druš-Elektra Gorenjske, prirejalo tvenih prostorih informativ- rekreativne in kulturne pri- no debatni dnevi. reditve ter razstave, pomaga- Društvo že Šteje i>etdeset Matija Kenda lo socialno ogroženim in bol- rednih in deset podpornih nim članom in sodelovalo članov z območja vseh distri-tudi z drugimi društvi. Po le- bucijskih enot Elektro Gorenjske mu je za delovanje dalo v brezplačno uporabo tošnjem programu, ki so ga ustanovili društvo, sprejeli Kenda, Id je bil 30 let zapo- potrdili na nedavnem zboru pravila in izvolili 01 gane. sien v Elektru Gorenjske in v Podbrezjah, bodo pripravili pisarno in malo sejno sobo v Upravni odbor vodi Matija je v letih 200J in 2002 vodil pohode na Križno in Šmar- stavbi na Zlatem polju. Kranj Povabilo na pohode» izlete in kolesarjenje Društvo upokojencev Kranj vabi na planinske izlete - Ti. marca na Šmarno goro, i6. marca na Sv. Vid nad Čatežem. 19. marca na Porezen in 30. marca na Janče, 9. marca na pohod Njivice - Jamnik - Rovte In 23. marca od Dramelj do ŽiČ, 22. marca v Terme Olimia, 28. marca na izlet v Brežice in na Bizeljsko, isti dan pa le na kolesarjenje Kranj -Tatinec • Babni Vrt • TenetiŠe - Kranj. Šahovska turnirja bosta ta mesec le 9. in 23. marca, obakrat ob i6. url. C, Z. Dovje, Mojstrana Občni zbor, pohod in izlet Društvo upokojencev Dovje Mojstrana vabi v soboto, n. marca, ob 16. uri na občni zbor v osnovno šoio v Mojstrani. V Četrtek, 16. marca, bo pohod v Planico In v Tamar, odhod ob 8. url izpred Mercatorjeve trgovine v Mojstrani. V petek, 24. marca, bo ie izlet v Trojane, Slovenske Konjice, Zreče in na Rogb, izletniki se bodo odpeljali na pot ob 7.30 izpred Mercatorjeve trgovine. Podrobnejša obvestila bodo objavljena na oglasnih deskah. C. 2. i>t V\ ' ^Pn 2. o C 30? » o ^ 5 i §5 (A Ï — O s 9 A s ti 0 1 Ti tA O § m O O m i/f O o < 9 e ÛI a O 0 1 O o o b o iA O o C iř C/> • O ^ jL fO® s o O O s9 ft > N O <À o. ^ ^ S 2 ^ ^ z I ^> o ^ <> to "h Jg o ^ gv 2 Z C 1 CO ùi o % o s. 3 o A 0 1 s; o & n tt M Ss ; a u a a 0> a o À â řO ù} L ^ s M R g tí. M lie*? g-âîo o s. ^ « ^ ft % so,, I n Û ^ CD jp S f ° N ? •O S NÏ % t Cft o o CA a. ^ o. N 3 SS t ê li ? o Sf li o-1 T C oř. s5J.5. to a L> rp.3 S- t S? N CO (33 a » » O fV s fis Iti i I h 8 b (fi 5 3 o CO tt CT A » CO N ^ » m ta = 3. 9 S « £ S 5 3 PS fi i A S.4 M* I? X 4 s N Ë > m (/v O o (»v s a t» a 5 5 o — 3' » 3' CO ^ ^ ' g i^t s o CB J! '•W s o « w » m u (O 0> m N m (/> § a CO ^ 9 o (A* O 3 S s? o e a 9 o řo o S o 3 S a g- O Î • < > • 1 • ^ řo I|llli=â| gSfSI^I ____o ^ < o • ? £ a 3 3 to ^^ ^ • 2 N 2 ^S » i i 4 sao e 5 9 5 2 5 a « $ ^S s- a s A to A A) 27 ^ ^ ^^ ? řo P ^ O ^ ^ C É 3 £ c/vo " to O O O S O- m řVZ S C > I z? o • a ? ♦ to 9 o 5' g o £ o o o o 2 to ' to 5 3 á SI a v (A 3 â> CD S O tt M to O (O y 9 a a F3 « £ o 3 À 0 C ^ 3 ◦ CP M o SI 3 3 Oâ 5 (• 5> S. < S- Ct O« 3 ® r g to to ^ (Û o a g ^ O 1% s. £ A C o 3 ^ "O ' 5 § (A o 91 © (t « Q â 5 o 2 gfS ca 3 >Cf>(/> 5 ^ ^ CT ^ C © o O O O □ o o a CP 3 CT Ol «01 cn u^ q o o o cti O O O O O O O to ^ fc 00000 00000 Co <0 V) Co CO to 3 n i s s 8 5 ^ Q> O a O to ? Co CT O a 3 O y (t o o o b o to «S 3 3 to A (A a to i s < ^ II tt i • S û» o o ^ co* o • CL^ O (O — % 3 — ^ řJ 05 li O A C to to 3 a o S a s ^ to 8-5 ^ < C A n g Mi ili c a ii.l 1 = o fïï v» « o " C» 01 ai S" I —. e » 3 a o ^ â 3 § s = yr Z.o' & « 2. fO •o I s — o C»- y ifli n cp CÚ II S-3 5& CD a A g a to © S CL ti i 2 ?» 3 o CP S A o V S a? ê ff o A to < 9 i CP Oto A 3 S S S ^ lÛ 3 ^ S» O (A to a o ÍL C O 3 to & Oto « 3 " « to ^ ií^ ë C CT t) e S to ^ 9 3 S 9 <û tt H Ć) u» ik M »0 ë & u a o ^ = a (0 3 3 4 â 25 S CP rp 3 I Oi ?Cf> 3 O Cù O cû »S » 5:5 3 » O* A Q: S S S ^ A B: gi o o ^ CT fb Oh CD g to a takšne meritve lahko hodili le k izbranim zdravnikom, Upam, da bodo v našem društvu takšno akcijo pripra večkrat," je povedala ena od številnih upokojenk, ki se je skupaj s svojim možem udeležila te preventivne akcije, na kateri so starejši lahko dobili tudi številne informacije in tiskano gradivo o boleznih srca in ožilja, j. P. (^rme (^polšica MESEC MAREC JE PRAVI ČAS, DA ZAŽIVrrEAKTTVNO. v času od 163.2006 - 1.4.2006 bivate izjemno ugodno že za 7,900 Srr (32,97 EUR) na osebo na dan pri najmanj 2-dnevnem bivanju doplačila po ceniku Upokojenci! Pozanimajte se za dodaten popusti CENA VKLJUČUJE: polpenzion za eno osebo v dvoposteljni sobi neomejeno kopanjevtermainih bazenih vodena telovadba v bazenu in telovadnic 2 X na teden Pilatesjoga 2 uri tenisa bogat a nima gJs ki program in možnosti izletov 3 i TERME TOPO LSICA ((C» 080iHoj T: 03/896 31 OOîn 02 f : 03/896 34 00 E-posta: fnfo(3t-tapolsica.sî httf)://www.terme-topoLsica.$i 24 PISMA / KAŽIPOT, NASVETI GORENjSKI GLAS torek, 7. marca 2006 Letno kopališče na razprodaji Na tretji s&i Občinskega sveta skupščina Tržič po uradni dolžnosti TVP Partizanu v brezplačno uporabo daje letno kopališče z vsemi objekti. osnuUk pogodbe, s katero bi dni- ča, zna^ karjo milijonov tolar-Štvo na Občino brezplačno prs- Jev in Je odiočno previsoka, Pr- nedo celotni kompleks trži^eg/i votru) zastavljeno pogfxiho, ki bi letnega kopališča. Obána naj bi kopališče brezplačno prenesla Na omenjeni seji ObČnske^ postala njegova lastnica, druš- M Obano Tržič, bi na Občini pa bi kompleks brezplačno Še vedno sprejdi> novo zastavlje- Obár;e Tržič v ynarcu leta 1995 svrtc, marca 1999, bil. kljub so sv^ifci med drugim odločali temu da so se na poimeriskem dodelila v o tem, da sc leti\o kopališče Tr- glasovanju vsi svetniki LDS m uporabo, vzdrževanje i« korišče- ne. zič. ti ga ima v upravljanju Splošno Športno druffvo, SŠD, tedanje ZLSD izrekli proti prenosu iostntJti« na Občino Tr- oziroma nekdanji TVD Parti- žič, iz^asovan sklep za prenos Je sodelcMilo vodstvo Splošnega zan, prenese v lastn^tvo Občine letn^ kopališča v last Obâne Športnega druitva z odvetni- Kljub nerazufrújivi fcronoíogí- nje. Pri usklajevanju pogodbe, ki Ji Splcšr\ega športnega društva, Je biio konča no juJija leta 2002, katere^ Člani so bi íi na jprej odločno proti brezplačtyemu prenosu lastništva na Občino Tržič. Tržič, saj Je bilo zgrajeno iz sred- Trž ič, saj so za prenos kom, in vodstvo Obâne Tržič. tri leta kasnae so takšen prenos stev občinskega proračum. Na ^oraj vsi âiini Občinskega sveta Po tem Je predsednik društva g. tedanji seji sta bila prisotna tudi iz in Jože Klofutar Občini sporočil. sami predlagali, lam pa so se odločili, da bi bila Občina naiboli- predstavnika SŠD Jože KJoJutar list, Žal pa je bilo kasn^e ugo- da bodo pogodbo v bližnji pri- ši kupec kopališča, največ oČit- in Janez Kulišnik. Slednji je bH tovljene, da je iz^asovani sklep hodnosti obravnavali na upra - kov leti prav na Obâno Tržič, prepriča n, da kopališče ne sme n ičen, Občina Trž ič nam rti vr\em odboru društva. Občino Otóýisfe t sittnik LDS Borut Sa- preiti v to Občine Tržič, saj je pravno jbrmalru) ni mo^ po- pao odloÔtvi o njenem podpisu javicje v začetku tedna na neka- takoj obvestili. Ker na Občini tere medije celo naslovil pobudo bilo zgrajeno s sredstvi, ki so jih stati lastnica kopališča, Če je bř prispevali gospodarstveniki. To Je sicer res, a je Občina Tržič na- V zemljiški knjigi zavedeno, da Je to v řosři SSD Tržič. RfiVfKr Tržič do konca leta 2002 odgo- Tržič naj plava še naprâ". V vora driištva niso prejeli, so njtn trdi, da seje tržiško športno stopila kot graditelj kopališča in tako je bil ničen tudi naslednji upravičeru) menili, da se v upra- društvo odločilo prav in pošteno, kasnije kot lastnica, ki Je s po- sklep, spršet rui omenjeni stji, fei vnem odboru in vodstvu društva ko je spršelo sklep o prodaji, ker godbo objekt dala v upravljanje določa, da Občirui Triii kopa- za podpis pogodbe niso odloál. preprosto finar\Čnik bremen za- tedanjemu TVD Partizanu. liŠČe daje v brezplačno uporabo V začetku letošnjega leta seje startna objekta ne zmore več. Verydar je lCoJi*tar tedaj pojcis- Splošnemu športnemu društvu. v medijih namreč znašel Članek. Očitr^o gre za dobro organizi- nii, da je kopališče v zemljiški saj Je bilo društvo že njegpv to- v katerem âani društva navaja- rano predvolilno kampanjo pro- knjigi že zavedeno kot lastnina nik (sodeč po vpisu v zemljiško jo, da so od ž upana Pavla Ru- ti sedanjemu i^odstvu Občine TVD Partizana, preimenova- knjigo). nesa v SŠD, o čemer pa Občina Zanimivo pa Je, daje fri leta parja da bo Občina Tržič kopališče SŠD in omenjeni sveftiife. Tržič nima uradnih podatkov. po tem Splošno športno društvo odk'upila, kar pa nedrží, Cena, Razpolaga le z odločbo iz leta Tržič na lastno pobudo z Obči- ki jo Je športno društvo postavilo 1963, ict določa, da Občinska no Tržič začelo usklajevati za nakup dotrajanega kopališ- Bianka CHAŠIČ, Obči na Tržič HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 201 42 00 !è Ol'ave é-0 « ^•••gn^í '. I. ^ti^ytj >4 A, ' s VÛ; ÍJ ÍO.: »'«f.^ii * " 'v ûQ'i^v po^^x^ v tuftťí p^ti^ê iane2 rozman s.p. • rozman bus, langovo 91, 4240 RADOVLjiCA. TÉL.: 04/53.15-249 Nakupovalni izleti - Trst 18.3.; Lenti; 1.4.; Madžarske toplice 23.3 - 26.3, 30- 3. - 5. 4. 2006; Arizona (Bosna) 2,4; PeljeSac 17, 6. - 24. kulturno društ/o loski oder, skopja loka, spodnji trg 14, 4220 skofja loka Petek, 10. 3., ob 19.30 Ken Ludwig: ti nori tenorji, komedija, režija: ja^a jamnik, gostuje SNG Drama Maribor, za abonma MOORL cena: 3.000,00 SIT. Sobota, 11. 3, ob 19.30 Ken Ludwîg: ti nori tenorji, komedija, režt^a: JaSa Jamnik, gostuje SNG Drama Maribor, za abonma RDEČI, cena 3.000,00 SI Obvestila o dogodkih objavljamo v rubriki glasov kažipot brezplačno samo enkrat. PRIREDITVE Praznovanje ob dnevu žena Kranj • Društvo upokojencev Kranj vabi na praznovanje ob dnevu žena în sicer jutri, v sredo, 8. marca, ob 17- url vtoČil- j. Po kratkem kulturnem pro- niči Društva upokojencev gramu bo družabno srečanje. Preizkušnja Mira Štebeta Kamnik - Predstavitev knjige Preizkulnja avtorja Mira Štebeta bo danes, v torek, 7. marca, ob 19, uri v dvorani Matič« ne knjižnice Kamnik. Programi za otroke v knjižnicah Kranjska Gora - Program delavnic meseca marca v Knjižnici Kranjska Gora: petek, 10. marca: od 17. do 18.45 Pro- jekt "miza" ponedeijek, 13. marca, od 17. do 18. ure Ura pravljic; petek. 24. marca, od 17. do 18.45 Projekt "miza"; petek, 31, marca, od 17. do 18- ure Žrebanje nagradne uganke. Dovje, Mojstrana - Program delavnic meseca marca v ižntci Dovje-Mojstrana: sreda, 8. marca, od 17. do 18. ure Žrebanje nagradne uganke; sreda, 15. marca, od 17. do 19. ure Projekt "miza"; sreda, zz. marca, od 17. do 18. ure Ura pravljic; sreda, 29. marca, od 17. do 19. ure Projekt "mlza'\ Reteče - Program delavnic meseca marca v Knjižnici Rateče; danes, torek, 7. marca, od 17. do 18. ure Žrebanje nagradne uganke; torek, 14. marca, od 17. do 18. ure Projekt "miza"; torek, 21. marca, od 17. do 18. ure Ura pravljic; torek, 28. marca, od 17. do 18. Projekt "miza". Radovljica - Likovno delavnico z naslovom Mačje skrivnosti bo v radovljiški knjižnici v Četrtek, 9. marca, ob 17. url vodi-a Tina Oman. ► 2s. strani Otroški kotiček Vsak Človek potrebuje pros- izrežemo odprtine za okna in tor, kotiček, kamor se lahko na vrhu prišijemo trak, s kate- , se tam zatopi v svoje rim bomo zaveso pritrdili na delo ali v igro. Otroci potrebu- tamisa. 2 dolžino takšne za- Jejo ^oj prostor predvsem zato, vese določamo, do kod sega da se naučijo biti sami, da loči- otrokov kotiček in nastaf\e ne- n čas od svoieffa za^eb' kakšen improvizi ran Šotor, ki ga izboljšamo še z drobnimi nega časa. da znajo skrbeti za svoje stvari in da tako ustva/ja- detajli. Prednost takšne "hiie" Jo svoj svet. Nekateri otroci se je v tem, dajo lahko hitro po- preselijo v svojo sobo kmalu po stavimo in tudi pospravimo, rojstvu, drugi malce kasneje. Prav tako pa Je uporabna v po- So pa okrog nas tudi otroci, ki za nimajo stem letnih mesccih za igro na pro- l za senco na balkonu. i n zanje je se ooy po- za urejen membno, da Jim pomagamo bimo z zaboji, košarami ali nekje v stanovanju pričarati škatlami, v katere bo otrok po- otroški kotiček. Najprej mora' spravljal igrače. Pri koliňni ig- mo poskrbeti za varnost, za zaščito električnih vtičnic in za ostre, nevarne robove. Če Je to otroci ne znajo igrati, če im^^o igralni kotiček za manjše otro- okrog sebe preveč igrač. Tako ke. potem zadoŠCa blazina, na naj ho na razpolago rajši ena kateri se otrok igra, počiva, raČ bodimo pazljivi, saj strokovnjaki ugotavljajo, da se igraCa kot cel kup, po katerem I Da bere pravljice. Otroci so rxavdu- bo zdolgočaseno nad tem, da gradijo hiše, bomo preprečili umetnije na si napravijo hišo pod mizo in s zidovih, pritrdimo na steno Še povsem preprosto rešitvijo jim leseno tablo, w katero bo otrok lahko izdelamo njihovo hišo. risal ali lepil. Ko se otrok Iz ostankov blaga sešijemo dol- umakne v svoj kotiček, ga ne go zaveso, dvakrat ali trikrat motimo, daljšo, kot so običajne. Vanjo miru. GG naročnine 04/201 42 41^ e-po^ta: narocnine^g-glas.si www.QDrenjskiglâs.si (R) RADI^DMEV Radio Cerkno» a o. o- PU^TIŠEVA UUCA 39. 5232 Cerkno tel. • 05/37 34 770 fax: 05/37 34 771 E-POéTA* INFO®RADIOODMEV 90.9. 97.2. 99.5. 103.7 MHZ UKV. STEREO. ROS Rodio Tfiglov® ^m çiQ/CefrAj/he'^ Pm^lo/ekCofeig/h» flaûlo rnotsv iewntte, do.». T«? lo"«^ Ciitaria 4, iZ70 iescrto STEREO, RÛS r^â frekvencah: 96,0 GORENJSKA 89,8 - Jesenice, 101,5-Kranjska Gora, 101,1-8ohlnj Šola za samostojno učenje 37 Bogomila Krvika Zaključek Kasneje je vedno težje. Pose- način, ki vas prisili, da pri opravil prvo polovico dela. bej íestitam tistim srednje« učenju mislite. Da pa boste aključujcm mojo §olo šolcem, ki so kaj dosegli za prisiljeni misliti, morate biti Druga polovica • učenje, pa te še čaka. Včasih se učitc malo za samostojno uče- zboljšanje učnih navad in bili nje. Zelo me veseli, če uspešnejši. Ni težava v načinu aktivni ( podč rtova n je, izpiso- vanje, oblikovanje miselnega dal) časa, včasih malo man) -kolikor vam Čas dopušča in sem komu pomagala in po- samostojnega učenja, ampak vzorca ali pri matematiki pri seveda glede na zahteve v kazala pot, kako se lahko uči v volji za stalno upoštevanje na- reševanju nalog vztrajnost Šoli (ustno preverjanje, kon- hitreje in bolje in ima e vad pri samostojnem učenju, do pravilnega rezultata). trolne naloge,... ocene, • Seveda je bila ta šoia Treba je razmisliti, da je v namenjena tudi staršem. Žc- srednji Soli vedno več snovi in Načine, ki vas prisilijo misli* ti in bili aktivni, si lahko oHi- "ponovila" tiste rwjpomemb- Do jeseni bom vsebino prispevkov o šoli za samostojno učenje v dogovoru z uredništvom Gorenjskega glasa oblikovala v priročnik za navajanje na samostojno učenje in začetku Šolskega leta 2006/2007 vam bo na raz- ako sem za zaključek polago. Vsem šolarjem lela sem jim pomagati. Mno- za dos^anje uspehov je nuj- kujete tudi somi. Ce boste nejše momente v šoli za sa- boljši uspeh, ki mu ob koncu gokrat sem slišala, kako bi no treba snov osvajati hitreje řsfeaíř lastne poti do znanja, mostojno učenje. šolskega leta vedno sledijo starši radi pomagali svojim in bolj sistematično. boste hkrati Še bolj aktivni in Zahvaljujem se za pozor- vesele počitnice. otrokom, pa niso najbolje vedeli, kako. Vsem, ki bi radi V enem od prvih nadalje- še uspešn^ši. nost váem, ki ste brali mojè Vam, dragi starši, pa želim zboljšali svoje učne navade. vanj sem pisala o morale vedno misliti. , na kaj čehoče- Ne pozabite na sprotno vso- prispevke, za vse telefonske veliko optimizma in veselja kodnevno učenje. Ali se spom- klice, s katerimi ste me posa- polagam na srce, naj začn^o te, da je vaše učenje uspešno. rute, ko sem nekje zapisala: mezniki spodbujali k pisa-s tem že m razredni stopnji. Za učenje morate izbrati tak "Ko napišeš domaČo nalogo, si nju. ob največjem bogastvu, ki ga imate - to so vaše hčere in si- novi. CORENISKl GUS torek, 7. marca 2006 KAŽIPOT, MALI OGLASI info ® g-g/as.5Í 25 ► 24 'il'd^l Bohinjska Bistrica • Slovensko ljudsko pravljico Kačja dolina bo v knjižnici jutri, v sredo, ob 17. uri pripovedovala Patricí* ja Mandele. Namenjena je otrokom, ki so stari vsaj 3 feta. IZLETI z DU Naklo Naklo • Pohodnilka sekcija pri DU Naklo pa vabi na pohod iz Naklega na Dobravo 21. marca, Na Snežnik Radovljica • Planinsko društvo Radovljica organizira 11. mar* ca tradicionalni zimski pohod na Snežnik, IzhodiSČe so Sviš» čaki- Zimska tura je primerna za vse planince, hoje bo za 5 ur. Prijave in informacije v sredo in Četrtek od i8. do 19.30 po tel.: 531 55 44 ali 031/345 209. V Izolo Skofja Loka • Škofjeloški upokojenci zaradi velikega zanimanja nudijo dodatni termin za izlet v Izolo in sicer v sredo, 22. marca. Odhod bo ob 8. uri z avtobusne postaje v Škofji Loki. Prijave zbirajo od S. marca do zasedenosti avtobusa na sedežu društva. V Terme Olimija Kranj • Društvo upokojencev Kranj vabi na kopalni izfet v Terme Olimija In sicer v sredo, 22. marca, z odhodom avtobusa ob 7. uri izpred Creine. Prijavite se od 8. marca dalje na sedežu društva. Na pohod s kranjskimi upokojenci Kranj • Planinska sekcija kranjskih upokojencev organizira v četrtek, 16. marca, z odhodom avtobusa ob 7. uri izpred Cre-ne, pohod na relaciji Čatež ob Savi - Šentiika gora • Vel. Ma- ence. Hoje bo za 3 do 4 ure, Prijave z vplačili sprejemajo v društveni pisarni do srede, 15. marca. OBVESTILA Predelava mleka v mlečne izdelke in predelava mesa Kranj • Srednja biotehniška šola vabi na tečai predela- va mfeka v mlečne izdelke I., ki bo 14., 15. in 16. marca 2006 in na tečaj predelava mesa, ki bo 25, in 26. marca 2006. Za več Informacij In prijave nas pokličite na tel. Št. 04/280 57 20 ali 041/499 934. Krvodajalska akcija Kranj • Območno združenje Rdečega križa Kranj vabi na krvodajalsko akcijo v Zavod za transfuzijsko medicino v Ljub-jano. Razpored odhodov avtobusov: ponedeljek, 13. marca: 6.00 vse AP Cerklje; 7,30 vse AP Cerklje; 9.00 vse AP Cerklje; 10.30 AP Zg, Brnik; n.oo AP Šenturška Gora; ponedeljek, 20. marca: 6.00 AP Velesovo; 8.00 AP Vodovodni stolp; 9.30 pred KS B. Smuk, Likozarjeva 29:10.30 vse AP Orehek; petek, 24. marca; 6-00 AP Šenčur; 7.30 AP Šenčur. Dodatne informacije dobite na telefonskih številkah 04/20-18-670 in 04/20-18-672 ter pri predstavnikih krajevnih organizacij Rdečega križa. Ogled tekmovanj svetovnega pokala Kranj • Člani Komisije za Šport in rekreacijo Društva upokojencev Kranj organizirajo ogled tekmovanja za svetovni pokal v biatlonu in svetovno prvenstvo v biatlonu za mešane štafete na Pokljuki. Tekmovanje bo v soboto, 11. marca. Odhod izpred trgovine Spar na Planini bo ob 8-15. Prijave sprejemajo po lel.: 2331 248 - Gašper Kordež, Občni zbor Gozd Martuljek • Planinsko društvo Gozd Martuljek vabi na redni letni občni zbor društva, ki bo v soboto, n. marca, ob 18.30 v dvorani Hotela Špik v Gozd Martuljku Žabnica • Društvo upokojencev Žabnica - Bitnje obvešča Člane, da bo redni letni občni zbor v petek, 10. marca, ob 15. ur v dvorani Zadružnega doma v Žabnici. Izdelovanje obeskov za mamice jesenice - Cornjesavski muzej Jesenice vabi otroke, da obiščejo muzejsko delavnico v Kasarni na Stari Savi, ki bo jutri, sredo, ob 17, uri. Izdelovali boste obesek za mamice. LOTO Rezultati 13. kroga - 5. 3. 2006 2, 5, 6, 20, 28, 36, 38 in 13, SEDMICE Ni! Lotko; 4, 3. o. O, O, LOTKA Ni! Predvideni sklad 20. kroga za Sedmico je 28.000.000 SIT Predvideni sklad 20. kroga za Lotko je43.ooo.ooo SIT Nageljni za dekleta in žene Tržič • Jutri, v sredo 8. marca, popoldne, bo trziški poslanec mag. Borut Sajovic skupaj z MLD Tržič ženam in dekletom za njihov praznik delil nageljne pred tovarno Peko. Tečaji društvo Ovčar Škof) čaje vzgoje in šolanja psov za vse starosti in stopnje zahtevnost), od male Šole do tečajev višjih stopenj. Vpis v tečaje s strokovnim predavanjem bo v petek, io. marca, ob 18. uri v prostorih Gasilske zveze Škofja Loka, Frankovo naselje 51 a. Informacije po tel.: 037/375 280 - Rado ali 041/735 040 Ludvik. Pohod po Kranju in dan odprtih vrat i vabi na pohod po Kranju. Kranj - Društvo diabetikov Zbor bo v četrtek, 9. marca, ob 17. url pred Diabetičnim centrom oz. novim prizidkom Zdravstvenega doma. Najprej si boste na dnevu odprtih vrat ogledali nove prostore Diabetičnega centra, nato bo pohod po Kranju. Informacije in prijave na tel. 031/485-490 (Ivan) ter v pisarni Društva diabetikov Kranj, tel. 031/485-470. Prost vstop za 8. marec Ško^a Loka • Za praznik 8. marec, dan Žena, Loški muzej napoveduje prost vstop za obiskovalke. PREDAVANJA Kaznovanje ali prevzemanje odgovornosti za posledice Kranj - Zakonski in družinski inštitut Krog vas vabi na večere za starše Kaznovarfje ali prevzemanje odgovornosti za posledice, ki bo danes, v torek, 7. marca, ob 19. uri v Gimnaziji Kranj. Več informacij: 04/23 66 088, ww/w.zdi-krog-si. Novosti pri izbiri krvodajalca Cerklje • Krajevna organizacija Rdečega križa Cerklje vabi danes, v torek, 7. marca, ob 19. uri na predavanje z naslovom Novosti pri izbiri krvodajalca, ki bo v prostorih Gasilskega doma v Cerkljah. Predavala bo ga. Polona Mali, dr, med,, z Zavoda za transfuzijsko medicino v Ljubljani. Predavanje o infarktu Coriče • Rdeči križ Coriče vabi danes, v torek, 7- marca, ob 18.30 v prostore osnovne šole na predavanje o infarktu. Predaval bo Robert Kodrič, dr. med. Popotovanje po Indoneziji Rečica - jutri, v sredo, bosta v Gasilskem dom Rečica ob 19. uri popotovanje po Indoneziji pod naslovom "Obrazi Iran |aye" predstavila domačina Marta in janež Zupan. Potovanja po tujem škofja Loka - Jutri, v sredo, se bo ob 19. uri v Martinovi hiši na Mestnem trgu 26 zapelo predavanje z naslovom Potovanja po tujem, justin Zorko iz Radovljice bo podal zanimive razlage o turističnih posebnostih za tiste, ki jih zanimajo tuje dežele. Osupljive najdbe Kranj - Društvo prijateljev Sv. pisma nadaljuje z avdiovizual-nimi predavanji Osupljive najdbe v predavalnici 9 Gimnazije Kranj. Tako bo v Četrtek, 9. marca, ob 19. uri na vrsti drugo izmed treh Četrtkovih predavanj o znanosti in religiji z naslovom: Znanstven; dokazi, ki kažejo na inteligentni načrt fn ogled filma Odkrivanje skrivnosti življenja. Predaval bo mag. Sašo Puppis. Alpinistična odprava Makalu 1975 Dovje - KUD "jaka Rablč" Dovje-Mojstrana vabi v petek, 10. marca, ob 19. uri v Kulturni dom na Dovjem na predavanje o alpinistični odpravi Makalu 1975 in trideset let kasneje, k ga bo skupaj z Jankom Ažmanom predstavil Janez Dovžan Po predavanju bo sledil ogled gostujoče razstave Gorenjske ga muzeja Mejnik slovenskega alpinizma • 30 let prvega slo venskega vzpona na osemtisočak. Okužba ljudi z različnimi virusi gripe Sko^a Loka - Krajevna organizacija Rdečega križa Stara Loka Podlubnik vabi občane na predavanje z danes zelo aktualno temo: Okužba ljudi z različnimi virusi gripe. Predavanje bo v Četrtek, 9, marca, ob 17. uri v prostorih krajevne skupnosti Podlubnik. Predavala bo Brigita Peternelj, dr med., specialistka epidemiologije. KONCERTI Koncert Uršule Ramoves in Fantov Jazbecove grape Kranj • Osrednja knjižnica Kranj prireja v četrtek, 9. marca, ob 19,45 koncert v avli Studijskega oddelka na Tavčarjevi 41 nju. Uršula RamoveŠ In Fantje Jazbecove grape bodo prepevali pesmi Janeza RamoveŠa iz njegove zbirke Staro-selski ciklus, ki bo maja izšla pri Cankarjevi založbi. RAZSTAVE Govori z očmi Šenčur - Razstavo z naslovom Govori z očmi štirih umetnikov: Ifigenije Simonovič, Barbe Štembergar Zupan, Oresta Zagoričnika in Nika Zupana bodo v muzeju Občine Šenčur odprli danes, v torek, 7. marca, ob 18.30 s kratkim kulturnim programom. Planiške impresije Kranjska Cora - Muzejsko-dokumentarne razstave Planiške impresije bodo odprli v petek, 10. marca, ob 17. uri v galerijskem prostoru Liznjekove domačije na BorovŠki cesti 63 v Kranjski Gori. Razstavljata Ivanka Uršič in Brane Železnik Jesenice • V razstavnem salonu Dolik bodo v petek, to. marca, ob 18. url odprli razstavo likovnih del Ivanke UršiČ in Braneta Železnika, slikarke in slikarja Likovnega društva Relik Trbovlje. PREDSTAVE Nočna zgodba , Kranj - Lutkovna predstava Nočna zgodba (Sala Kump • Cveto Sever) bo v četrtek, ob 17.00 uri v dvorani Lutkovnega gledališča Kranj, grad Khislstein. OBVESTILO O SMRTI Unif 1 ie Slavko Čuden od njega se bomo poslovili jutri, v sredo, 8. marca 2006. ob 15.30 na Nekdanjega dolgoletnega sodelavca. Id je storil veliko za napredek naše ustanove, bomo ohranili v trajnem spominu. PSIHIATRIČNA BOLNIŠNICA BEGUNJE 5 I s i O « n £ NEPREMIČNINSKA Ol^UŽBA PE Slritarjeva5/ll, Kranj T91:04/236 73 73 : info va SENĆUR • vr3tr>a nadsUndardna sta* novanjsb hi$a, I izgradnje 2001. 240 ms biv. povrjine, zemljišča 2&6 «oa 70.000.000^00 SIT, (292*104 ZA ZNANE STRANKE VZAMEMO V PRO0A)0 VEČ VRCT STANOVAN) IN ST/^OVAN)SKIH HiS STANOVANJA PRODAMO: KRANJ: éwobno startovaní«, IV. nad* stropne, v izmeri rn2i L czpadnje 19611 obnovHjeno I 2001, cena 18.^000.00 SFT (77.159 EURJ. KRANJ • Cesta majc Insobno sUno^ vsnje. X nadstropje, 7S1OO mz. obrMv^ Ijeno 200$. Uboj. cer>a 24.500000,00 S1T (102.237 EUR). KRANJ • Pbnbia II: d^i^sobno stanova nje z dvema kabinet(^a, IV. nadstrop* S9.10 mi. 1. Izgradnje 1979. cena 24.$oo.cco.oo SIT (102^37 EUR). )OiANJ - Planina; dvosobna stanovanje, X. nad^ropje. $0 m2,1. izgradnje 1979. i obnovljeno 2005^ sapn balkon, vsi pn^ vseliivo v seplembru, cena TRZIĆ • Detdjka: novan^, IX. gradnje 1976, cerra 15. no std^ ,t2 m2, 1. IZ* srr JESENICE * Sk^mU }avomik: dvosobno 5745 ms, klet 10,92 ma, I izgradnje i960, cena 14000.000,00 SIT (58420 HlâE PRODAMO: BECUNjE: starejSa hli» z zemljii^em ^n pomoinima obiektorTia, I (zgr^dnfe 1900, odlf^na lokacija, psrc T136 m2, cena 34800.000,00 SIT (145.218 EUR). 2lA0VN>CA: stanovar^jska h\U m go spodarsko poslopje^ ' izgradnje 2000, bivalne povriine 100 mz^ cena 43.000000,00 SfT, (179436 EUR}. GOLNIK: dvostanovanjskahiSa, ločena vhoda. I i:gradnje 19&S, cena 4j.ooo.ooo,co SIT CERKLjE^okolia: IIL (dvostanovsnjska) « v je«eni bo dokon^ iar^a z ure^o oi^lico {streha, fasada, ena enota 107 m2» la* sten vhod, (erasa, 200 mi zemji^ča, vsevklju^no v ceno 100*000 EUR. OE>OAMOVNAJEM: Bl£0: sUnovanjska pntliťje, 90 ma, I. izgradnje 1980. opremljena, naf emnina 74.000,00 SIT/imesec {308.00 EUR} stroiki. varitina* KRANJ: enosebno stanovanje, 31 mz, M* nadstropje slanovanjskega bloka, I Vgradnje 2000. nova oprema« najcmnh ' na éo.oco,co SiT/ime^ec varilna KRANJ * ORULOVKA; itirisobno stano vanje v stanovanjski hUi, opremljeno, [ izgradnje 1989, v Izmen 10Q ma, naj^ emnina 180.000.00 SiT/i mesec •00 EUW sstroikî, variCina VO OtOJ KRANJ • okoka: ítírísc^no stanovanje , v prttfi^u stanovanjske h^e, 90 m2,1 izgradnje 1960. najemnina 70000,00 SIT (292,10 EUR ^ 40.000.00 SIT stroiki, kom- : p etno na novo oprem jeno, varilna. Šenčur * v večstanovanj^kl htif (riln^ polsobnostanevarTje,90 m2.3om2te* , kuhinja opremljena, najemnina 90.0C«?,00 S IT/l mesec ^75.76 EUR) in stroild, vseljK« takoj. KRANJ • Zoisova: dvosobno stanova nje. Is na^repje, opremljeno^ I ^rad* 1966, najemnina 75.000,00 SIT lOO EUR) ^ ftíeiVh varjći na. vseij)* VO 01042006 POSIOVNI PROSTOR; TRŽIČ • D^» lokal za storitveno de* : javnosti 123 m2, vsi 26.500.000,00 srT(iîi prikfju 0.582 £ iki, cena • UR). É 26 MALI OGLASI M GORENISKI GLAS f^owrèà^}^. ven u m«,. bhlof4000 %f%fit id./ft*. 04/234 jo-sô t$m COV6*4 777 PRODAMO Blej* Dobrava, 67$ m2. el. m voda ob parceli, ravna, sončna. Cer^a: SlT/rri2 (Sj £UR/m2), Visek«^ ďvodrulinska hi$â. cca 400 řri2 Jt3i1 pOvfiine, 198;, 624 zerriIjíSča, cena: 70.000.000,00 SIT (292.104,82 řUfi). Sv« DuK Sco rn?« parcela, ravna, prikl|ućkr v bliž^nii cena 2$ J&0|40 SIT/mj (110 EUR/rn2). K\J?\MO Kranjr za znane stranke ličerno manjke ^çmlJ^Síe, 500řn2alí manjlo hiSo z 2emljiifcm na relaciji Kranj * Ijubijanai iS^cmo garsonjero, cca 2S mž, cena do 12,000.000,00 SIT (50075,11 EUR). ODDAMO čirie, trisobno stanovanje^ 117 de no opremljeno, v star\ hi&i, varSiina. Cena: no,ooo.oo SI se? no Í455.02 I. www.venum.if A Mlíríska ul ii Maribor. Pí Ste Mane Aux Mines 9/a T«l420 eut) KRAN| • Planina k a sobno, ^ m?, prrdi^ie. 2 arrija. l.n^Si, obnovljeno. Cena 21 mro sit (cca 87 630 eur) CORřNIA VAS dvosobno, 58,9 ma, 1/2, dvigalo, li íooo. opreml|eno. Cena: 20,5 mio (cca eur). KftAN) • Zlato poije, dvosobno, 51 mj, V/4.11. delno obnovl(çno Cena* 18.5 mio srt {cca 77.200 íiir) ^OF|ALOKA«m(?Ao. cř^npolsobrvo, 45 m2 stan., 52 m2 kleti, 30 m2 vrra, terasa, 2 parkirni mesii, obnovljeno. Cer«: 19 mio sit (cca 79.290 eor), SENOjR • triinpolsobno, 99,27 m2, nad. lu 2005, veljk balkon, mirna lokacija s prekrasnim pogfedofn Cena )i47miosit (cca 13^520 eur). H\tt PRODAMO KRAN) * Slraiiš^e. stan. hi&a, iSo mž brv, povriir>c. part 420 fD2. 2 garaži, terasa Cena: 39 mio srt (cca 162,740 NAKLO « Bistnca. sun. htia, P^M, del* no podk eiena. pare rn2,1 i 1 Cena: 33 mio s)t (cea 137.700 ZIROVN!CA«8feg.5tan h)ia.nadstarv I dardna, 30Û m2 biv povrime, garaža in • gosp poslopje So m2, parc $ôO mi, t.i. ' 200$ Cena. mio sit (cca 179^0 eur) j KRANI - Bntcfi dvosian, h^Sa, 3x74 m2i pare ^o m2,11 1963^ porn. objekt 44 rn2. Cena: 50 meo sil {cca 20S.1S50 eur). BUD - ^tan, h($ai 60 ma, parc 7^0 m2, .1 940, dobr3 a za poslovr>û de- lavnost Cena' mîo srt seNiCNO -stan hiU, lil gradb 2S0 m2 b(V. povrSine^parc 9§s m2i okacna Cena* 44 mio sii {cca «pa .610 TRŽiC • mesto, stan h^ia. 200 m2 brv» povriine, parcela 240 m2,obnovi)ena i. 2003 Cena 21,9 mio sít {cca 91.^90 eur) TRŽiC ♦ mesto. Stan hiSa, cca 2CO dctno obnov^iena» I i.cca 1900. Ceru: 23 mio Sit (cca PAPCELf PRODAMO SENCUR • zazKj1|iva parce a. 909 mi. Cena 56 tnio srt {160 eur/mî). LANCOVO ^ zazidljiva parcela, 676 ma Cena 11.35 mio ^^ ftADOvgrCA * zazidljiva parcela, ^02 m2, odlična f^aùia. Cena 2$ m^o sit (cca 104.320 eur), FOSLOVNC PROJTORE PRODAMO l£SC£ * 2 posi prosrora, 66,os ni2 pc 1720.071 •ur/m2 2 gar boksom in 78,85 m2 po t, 176.60 e^r/m2 v novem posl Ceniru* m wtw. »kd « h i & a. « 1 NEPRCMIČNIM C^OfA KlAtflI vUrA 12 la*.04/}aii 000 Email: kranjigisvet^neprerriifninc s .svet-neDieoi rč m ne.Si Z solov^no. STAr^VANJA • kupimo Krënh dvosob novefSe» za znanega takof kupimo, proda rr^o Kranj*Piviinall:enosebnOi5),Si m2.1. 1983.nad. cd 7., delno prenovljeno, mio 5 anska t: dvosobno, 43 m2, delno prenov jeno. 1.1930^ 1. nad^ wcft* ven sljnovania. Cena 11,2 m^o SIT (46 757 EUR). Jfbt ^ Bistna: dvosobno ^ K. 56 m2,1 1963, prmov^eno 1.2004,1. nad., opre^ mjjeoo. Cena 21 mloSiT (87304 EUR) Radovlpca • Gradnika 0)^49.63 ms. I dvos60 012 starvovanj* ske povrSir\e« vse zgrajeno do tr?tje. po daljiane faze. Parg^ so velike od do 561 ms. Cene od 39 do &o. 9 mio SIT {162744 EUR do EuR)* KiJpci ne ^iiip pr<7v^zi)e* ZEMgi$Ć£ prodarTK Cowija vas * Podgorv 1709 m2. zazid* ve parcee >093 m2, 616 mz km(?tir zemljišča, sonina stran Cena 12,1 mio SIT (50JQ4 EUR). Podvin*Moánje:$iom2, sončna, rav* na parcela pravilne oblike v obmo^u okacijskega na^na novega naselja cnostanovan)skih hii. Cena 13 mio SIT (50.075 EUR). POSLOVNI PROSTORI e^mo Kranj • oddamo posbvni p tbčje biie, prostOii so prenovljeni [ 1996 m opremljeni. Cena oaiema* 119&0.00 + střoivi KRAN) - Savsb c: 270 mz. oddan^o lepe fostore, ahko tixli po ddih. zsrajerv L1 je bi zgrajeni. 19C0,je ograjen, rovan J ma do^j paHnni^, vceno najema leso vklfUČeni vst stroSki. vUjMčno ogreva* nje* Najemnina 2.396*40 SIT (10 mewino wwtM*sv«t*nepremienine*si nepreiničninskad družb KRAN I, bližnja okoirca n 1990. postovni de( kft230 mz, pridič^e 234 ma, stan. povi^ine v mansardi 240 m2. na parceli 900 ms Cena 132 MiO Sil (SSO.S36 EuR)* Možnost prodaje po »ćenih enotah* $KOF|A LOKA, center, samostojna, v celoti kvairtetno adaptjrana 1,1994, Ins* (anovanjska (pridičje v IV. gr ^zi 90 m2. mansarda dve izdelani stanovanji m2 ^ 43 m2), v polklelj prostoc za 27 m2 ^ skupna klet. vsr pr^k luiki. dvojna garala, vse na paredr 3J7 m2. ujt;en dwtop Cena: 79 MIO sit (329.661 EUR)e možr^ost prodaje po stanovanjskih enotah! NAKLO^ enosonovarijska. L19^ obnovile na 1989, 200 ma povi^ri, novejii dvojne garaže, na parcHi 10^ rn2, p^sojTia tgâ Z naklonom, odliCen razgled. Cena 47,928.000,00 sit (řOOCOoEUR). KRAN K bifinja okolica, prodamo poslovrto^scanovanjski objekt^ grajen 1990. poslovni dei. klet 230 m2. pntljčje 234 m2 (trgusnria gostinski lokal, stan, povfiine v mansardi 240 m2. vse sku^ paj na parceli 630 mz Cena: 132 MIO srt (550.326 EUR). MoŽriost pr^[e po ločenih wotah. STANOVANJE PRODAMO PRiMSKOVO pri Kranju prodamo ria >arceli Sco m2.3 stanovanjske enote v iiii z prerrovi^eno streho, izgrajeno I. 1955: polkfetno itanovanje 65 rn?. visoko pritlično stanovanje 85 mj, v nadstropju 8s m2 2 J I Zevnikova u 11, Krani, PESCn larjeva ti 8.. Kraftf. tel : 041/347 jaj. 04/ 3363 890 HISE PRODAMO èKOf]fii LOKA, Hrastnica. ja, stanovanjsko poslovna hila. ahko dvodhjfinska, 420 m2 bri^o povr4rn, na 620 m2 parcele. IIL gradbena faza. Cena: 35 MIO srt (146052 EUR). 5KOFJA LOKA, vwra, vmesna, «aro« 3S fet, ^40 tm uporabne povriine + klet. parceta 13s m2, CK pNn Cena 36 MIO balkonom m pripadajočo podstreho ter I samostojni gospodarski objekt L 1955, predelan 2000 v biva no hiSko ne 70 m2 z nei ter kletjo 15 mz. Skupna cena za nav^ deno 72 MIO sit (300^451 £UR), rnořnost prodaje po delih. iKOFJA LOKA. Pijanska c, dvosobno stanovanje s kabinetom cca 50 ma v pritličju slarejSe večstanovanjske hiie^ popolnoma adaptirano 2001, pokrita terasa* kiet 60 ma (možnost preureditve v dve sobi)i del podstrehe, vrt 60 mz, dva parkirišča* Cena: 19 MlO sit KRANJi blí2inA vodovodnega stolpa* en 01 n pol sobno stanovanje 47 m2i nize^ biok 1,1965,1. nadstropje Vseljivo !Ccna: 16 MIO sit VIKE>^ D PRODAMO fOSî * Planica prodamo zidan vtkcr^j let« nik 19^5. 80 ma bivalne povrSine. na parceli 2090 ma, pnsoina lega^ Cena 42 MIO srt (175.263 EUR), možnosf odp^ daje dela zoml;riČa v ^rkosti cca 700 mi H itE KUPIMO Za nam znanega kupca kupimo stanovanjsko hi§o z vsar 500 m2 I starosb 35 let, Kranj z oko CO. v cer>ovnem razredu do 43 MIO sit CTANOVANjE KUPIMO Za nam znane kupce nu|r>o Kjp^mo v Kranju - P^aniru. Zlato polje, Vodovod^ ni stolp garsonjero, eno, dv^ m tr\ r>a stanovanja. e*poMa: iomani^volja^net V^mpPROJEKT m o «so^km Tel.: 04 20 43 200 GSM: 031 511 111 NUjNO KUPIMO HliO KRAN) PRIMSKOVO: nujno kupimo 'prstno KRAN) IN OKOLiCA: nujno kupimo dvodfuimsko hiSo, do t^;. ,004 392iC® PRODAMO HI^E KRAN) ^ OKOLICA: stanovanjsko^ poslovni objekti 450 mz stanovanj* skih povrjin, 8oom2 posl. Prostor (3 etaže), parcefa 15^0 mz, ilL grad faza, izredno kvabtetna gradnja, raz* gled, sončna lega, primerno za obrt* nike Cena: 91&.100 EUR (220.015484*00 MIO SIT). KRAN): samostojna hiia. 3x169 m?. f<4.p4N^M. I* garaža^ lahko dvo* drufinska^ dobra lokacija Cena: 204 500 EUR (49.oo$*38o.oo SIT)« STRAŽ lâCE pm KRAN I U: 300 m2. m2, L 1980, K+P*M, od* na lokacija* sončna lega^ ra ahko večdružtnska. kvalitetno graje* na. izredno ohranjena, vredna ogleda. Cena: zêS.ooo EuR (69.016*320,00 KRIZE, nova, mj* par okacrj»! Cena: 179.500 no grajena. 150 m2, odliCna sončna jiva. vredna ogeda EUR 015.380,00 TRZIĆ OKOLICA: lesen vixeno^ 30 IÎ991. parcela 500 mz, odlična mima okacija, b^ima gozda Cena 66 800 EUR (16.007.952^00 SíT)^ PRODAMO ?TANOVAN)E KRAN) PLANINA III; 76 nOi 1./3 nad.^ obnovljeno 2006. Cena^ 100.200 EUR (24.011,928,00 S(T)* KRAN) ZLATO POlJE: si dvosobno. 4./4 nad., ddno obnovljeno 2002. Cena 77 200 £UR (18.500.208*00 SIT). PRODAMO POSLOVNI PROSTOR RADOVLjlCA • OKOLICA: poslovni prostor 78 m2, v poslovnem eeniru, 2005, garaini bokSi vsr priključki, pn* memo za stontveno ali trgovsko de;av* nost Cena' 119.ÛO0 EUR (28^17160,00 SIT). PRODAMO ZEMljl^Će B RITO F: ekskluzivno prodamo več parcel, cca. 540 m2. Cena: 145 EUR/mz (34.748,00 SlT/m2}. BRfTOF: ve< parcel od 500-770 mz, sončne* ravne. CENA- 155 CUR/m2 (57*144.00 SlT/m2)* BASEL|: parcela y\y mz, v celotr za^ zid]|iva. krasen razgled proti Kranju in na okolîîkc hribe. CENA* 110 £UR/m2 (37.144.00 S PLANINA {: kupimo eno* a!i dvosob* no stanovanje. tako|!ln|e plačilo. BLED, RADOVLjlCA, LESCE^ mo več stanovanj različnih vel i kost j, nje o. PRODAMO Hiti SUTNA* 250 m2 na parceli 555 m2, sončna lega. 3, gradbena faza, mo^ derna zasnova, gesonda ogrevalni sr* stem, dovoljena poslovno * sta no* van|ska raba. Cena. 40 mio SIT, BREG PRI 2mOVh}lCI: 150 mz, na parceli 455 mz. I, 1995. obnovljena 2003* neopremljeno, le nevseljeno, nova CK na olje. poleg gosp. peslop^ je 79 m z* Cena: 43 mio SI KUPIMO HISE CORENjStCA: zapuičene stavbe v vaikem okolju. PRODAMO POSLOVNE PROSTORE KRANI * PRIMSKOVO: l68j5 m2, L m 2000 v jnOustrijski con sko trgovino ali storiivtno dejavnost Lastna izložba, vhod s skupnega hodnika ali neposredno s terase* frekventna lokacija. Cena 56,7 mio SIT, KUPIMO ZEMLjkSĆE 8ABNIVRT, POVL|£:kuprmood 5OO do 1,000 m2 zazidljivega zemlji(ča. Lahko tud( 2 ODDAMO POSLOVNE PROSTORE XRANI In oki^ica, ^ENĆUR, LESCE: več poslovnih prostorov aa različne namene in rabo, različne povriine, ugodne cene www*8ekkoprojekt»si mili )A nepremičnine Ul. J uleta Cabrovika 34. 4000 emaij; infbi^ida*nepremicninesi P£ Kranj. Planina 03, Kranj tel : 04/2551 000. GSM 041/331 886 04/2351 001 STANOVANJA PRODAMa UUB^ANA * STANEME, prodamo v vila bloku, du^oks. ^nik 2004^ 145 m2. jVZ lega, VSI priključki, vpis vZK v po stopku* 7X parkimi pokriti boks. de'no opremljeno, cena 69,7 mi o SIT (290945.09 EUR). STAt^OVANfA KUPIMO KRANI, SKOFjA LOKA, TftŽtĆ, ftA-DOVL ICA BLED kupimo stanovanja ičnih ve ikost. PARCELE PRODAMO: RADOVgiCA • POD N ART, pnxlamo zazidljivo parcciOi 2244 m:, lahko tudi več, primerno za gradnjo proirvodnjo sen^unih dejavnosti, ptipra^jena doku* radnjo gar^ in za tovornjake, cena 12.000,00 SrT/m2 (S0.09 BUfl/m2)s SENCUR-KOMUNALNACONA; Viz- men 1 450,00 inz. Parcela je komunal* r>o urejena! Obstoja idejm načrtzastav^ bo Stavba bo predvidoma v rzm^ t^ )joo m2 namenjenih za poslovne * Cena: 150 EUR/mz (35^934.62 HIŠE PRODAMO: C^stanmanjska vrstna hiia v Šenčur* juvizmeA24om7 bivalne povrt^ne.pn* padajoča parcela 266 m2 Leto izgrad* nje 2001* HiSa je nadnandardna^ pohi^ 5fvo narejeno po meri (unikatno). Cena: 70 mlo SIT (292.^97^37 EUfi). POSLOVNI PROSTOR PRODAMO TPC LESCEr leto izdelave 200$, v rzmfr m2, primeren za prsamiško de* . cena 27.943.17840 SIT (116641,76 EUR) ODDAMO POSLOVNI PROSTOR Kranj • Zlato polje, adaptjran 20c£, keto izdelave: i97Sv^zmen 30 m2* primeren za storiiveno časa. cena m EUR/m24 S75.63 S n v^ww*ida*neĐremlcnfne«si iNEPnEMIČNINEl 2026-172 031/605-114 PE TRŽIČ: S92 43 00, 041/515 965 STANOVANJ A PRODAMO KRAN) ^ Planina ML dvosobno, IV. 7},i mz, (možnost dokupa >3 mi) Uzd I984za 22.9mlosit (EUR KRAN) • dvosobno. IV, nad * 44 mz, I izd 1961, delno adaptirano, ra mio sit (EUR 77199.-)» KRAN) • dvoinpolsobno, II. nad., mit delno adaptirano 2005. za 1$.« mio sil (EUR 62.594*). KRAN) • Primskovo dvosobno v sts- hiii (pntličje)^ balkon, ga* )zd. 1960^ delno potrebno adaptacije za 18.9 mio sit {EUR 7S.S6S.-) - možnost dokupa vrta. KRAN) - trisobno, I. nad. meičanske hiSei 1127 niz. obnovljeno 1990 za 28,3 mio sil. (EUR iioj8i,-). TRŽIĆ • en osobno, II* nad*, l^.io mi, L izd. 1986 za 12,3 mio sit (EUR 51.326^) brez opreme, 01. za 12^9 mio sit (EUR 53130.-) 2 opremo* TRŽIC * Bistrica, dvosobno, 41,52 ma, ] izd. 1965, delno prenovljeno I za 15.3 mio sit (EUR 64,630.*). TRŽiC • dvosobno* II* nad., 44J5 m2. I* obnove 2000 za 10,5 mio sit (EUR 43*815.-) ugodne* TRŽiC ^ dvosobno, II* nad.. 60,eo eno. zd, 1 mi* za 15.8 mio sil (EUR 65.932, TRŽIČ * Bistrica, dvosobno* 60.12 ma, L i7d. ^$76, za 17,8 mio sit (EUR 74278.-) TR2iC ^ dvosobno, 77,07 m2, L izd. 1354. obnovljeno 1993 2d 16.^ mro sit TRŽIĆ« dvosobno* I nad . 571&0 mz, I izd 1900. za 16 m^o sit (EUR 66.768) + garaža 2.1 mio sil (EUR 8763.-). TRŽIĆ ^ dvosobno, s^ mz. I* izd. 1900, obnovljeno aooz* oprema ostarie v stanovanju za 15*3 mio sit (EUR 63.846.-). TRŽJĆ • dvoinpolsobno, I. nad.. $5 ms, I izà 1950, Z9 15 mio sit (EUR TRŽIĆ • več dvosobno, leto obnove 2005. različnih velikosti od 55^2 mz do 74163 mj po coni od 15^904 mio sit (EUR 66.367.-) do 21.494 řTiio sit (EUR TntiC • tri I izd 198 . , , 17,3 mio sit (EUR 78.869,') TRŽIČ ' trisobno, mansardno* nad., 74r04 ms, I* izd* 2005, za 18,9 mio sit (ÊUR78.S69,-). TRŽlC • tnsobno. pritličje, 58,21 ma, . izd. 200J. za 18*9 mlo sit {EUR .79Jom2. kon. za TRŽ iC ♦ trisobno, L nad., 58^97 m2^ I. izd. 1975, popolnoma obnovljeno za ^5,5 mio sit (EUR 64.680,'). TRŽIČ • Stirisobno. I* m IL nad, 90,64 m2, ]. adapt. 200Ç, za 26*105 mio sit (EUR 108.91• iKOPjA LOKA * mestno jedro, 1. nad., dvosobno, 54, ma, popolnoma obnovljene meSćartsko stanovanje, drvarnica, klet, podstrešje, I. obnove 1992 za 19,5 mio sit (EUR Si 372^) gUBLjANA ' Slika, dvosobno, pri-(samostojni vhod) 75 ma 1975, (brez vložka prostor ^enosobno), za 26.4 m^o sit (EUR 110*16 V)' Hi^E PRODAMO KRAN) - okolica defno prenovljeno . povrSine 120 mz (P ^ M) na rem jiliu 455 ms* Ob hii^ je sa^ mostojna garaža, cena 29 m to sit, (EUR 121.015.-) KRAN) • okolica, staro hiio za ruše* nje na parceli 900 m2 prodamo za 18,2 mio sit (EUR 75.947.0 KRAN) - okolica, enostan* . 2005, 140 mz stan. površine, okrog hi5C terasa m cca 3800 m2 zemlj^ića (travnik. n)iva. Se ena za* zidljiva parcela), cena 120 mio s^t (EUR 500751 r)* TTâlC ' okolica, enodružinska nova hi^i 160 ma, parcela 4CC mz, lep dostop, cena 45 mlo srt Tl%2lČ • oko ica* hita teme- ljite obnove ▼ zidljiva parcela cca 700 mz, eena 22 mio sil (EuR 9>.8o4,^)* Mi$a se prodaja skupaj z zazidljivo parcelo 1000 m2, cena 19,2 mio sit (EUR 80120, MEDVODE • stan. hiSa cca 180 mz, parcela 450 ma zmožnostjo dokupa cca 500 ms zemlje, I. izd* 1989 cena 39,0 mlo sit (EUR 162.744.*)* SKOFjA LOKA okolica, poslovno- t objekt v stan. p. cca 186 mz. pare 570 m2, cer\a 40 mio sit (EUR 166*917,-) lepa v £ ^ $KOF)A LOKA - okoka, dvostan. hi$a, cca 115 ma stan. povrSme v vsaki etaži, vsa pod ki etena* na pare 980 m2.1 izd* 1978, vzorno vzdrie^ vana, lepo zasejana okolica KiSe^ cena 56 mio sit (EUR 233,684.0^ POSLOVNE PROSTORE DAMO VNAjEM KRANh okolica, V Stan. hiii. 100 mz (2 prostora + 2 x oz* tuš), • NOVO svoj vhod. P prostori. Primerno za razfične dejavnosti. Cena 6 cvrov/m2* KRANI - 240 m2 v dveh etažah, v vsaki sanitarije, veliko dvorii^e z ve^ P mesti, varovano 2 ograjo. Primemo 23 različne delavnosti. Cena 6 ev* m2 v pritličju in 166,75 u, primerni za pi* no. Cena 6evrov/m2. u. samosto- KflAN) ma v 1* same m TRŽIČ -46 m 2 v jen ob|ekt Cena 150 evrov/mesečno. POSESTI PRODAMO KRAN) • okolica, zazidljiva parcela za m2 in 3136 mz gozda za 8.9 mio %H (EUR 37^139.-) CERKl)E ' okolica, zazidljiva parce« la 700 ms za 16.8 mio sit (EUR 70.1 o 5^-) • KRANj * okolica, I zazidljiva p m2 za cca 26,0 mio sit 108 496.-) nezazidifiva parcela 1773 m2 za 12.7 mio sit (EUR 5i 996, )* BECUN)E - okolica, travnik 4667 m2 ♦ 4500 m2 pašnika za 5.5 mio sit {ÍÍJR22 9M. TRŽIČ * okolica, zazidljiva 1750 mz za 16.8 mio sil (EUR TRŽfČ * okokca nerazidfjiva cca 9000 mz (oddan zahtevek za spremembo namembnosti), cena 86.4miosit (EUR360.541^) TRŽIČ • okolica, nezazidano stavbno zemljiiiei 1674 mz kmet. zemlji!če cena 12*73^ (EUR 53J42, ) in 5397 ni2 gozda cena 2,038 mio sit 8.504,0. PODL)U8EL| * parcela 1140 ms, za 12.5 mio sit (EURS2.162.O, BLED * 2 zazidljivi parcel, ki mefita, prodajata se skupno ah posamezno vsaka cca 600 m? za 24000,- sit/mz (EUR 100,-/ma). GARAŽO PRODAMO v Tržiču, ^961. za 950.000,- Sit (EUR 3964,-VIKEND PRODAMO TRŽIČ - na soninem pobočju Oobr^ £c prodamo brvalm vikend, 1. iz* gradnje i960, parcela 250 mz. potreben obnove, cena 9 mio sit (EUR 37 55M TRŽIČ - okolica, rnanjio leseno po* Ritmiko hišico s teraso in na vjJmi cca looo m, v na pare. 368 mz, oprema masiv* ni les m f zdela no po meri za ceno 15.0 mio sit (EUR 62.594,0* wvAv*mike*co.si Nova nepremičninska ao^ndia ob|eki z od* a, Lj Koseze, K4p+N+M«i350 cenđ u v obratova* n|u s kuhinjo m teraso. 64 mz, dobra lokacija, prevzem takoj* Cena: 46.ooo.occ sit. Gostinsko ttJristi^ni kompleks v okolici Golnika, gostilna * oddajanje sob. v obratovanju, 2 objekta, parcela 900 mz. Cena. 79.000.000 sit* ^trnsobno stanovanje L} - Fužine. 82 m2. v mirnem okolliu, opremljeno, priključki* Cena: 36*000.000 srt. ••potta:caroline.66i9siol*net t Krjni Sutíóa Q2, Šenčur, 1. rad. v hiši, 2par-kjma rnesta. Mikoii. kiot, I. 05, ložd. v&j priMiućKi, JZ laça, cena 31.5 mio SíT- 131.447,17 ÉUR. Tra« nepreíTKd-nine. • 01/436-ÛV21, 041/63Ô-048 0ao!i>?7 KUPIM TRŽIČ • BISTRICA. Pnstava. Križe, iščemo stanovanje, veliko pnRfižno 80 rr\2. največ ]l. nadstropje» Jâpius. d.0.0., Gregorčičeva 8. Kranj, S 041Mn-100 ftOoiMî KsKERN N tPR EMI Mar$trov cr^ 40M Tel. 04/202 ij 53^ 202 25 66 CSM 0VfV0 700. Emaih inA>Akj^k«m.si KRANJ, lićamo stdrcjù »aompďsc^ no $tdnovan|«, oke vo, bnu c»niralf>e j nadorn^strio graflnjo, Japlus. d 0*0*. Gregorčičeva 8, Kranj, « 041/47V ODDAM , ogreva- SOBO. v Krat^iu. r>o, samskemu moškemu, 2S059 HAJA y CM KRANi, mestno jedro - najamemo ye6ie neopremljeno stanovanje, Ja« plus, d.o^o.» Gregorčičeva 8, V 6001936 »ŽĆEM NOVEJŠE ENOINPÛLSOBNO. Ste-novan^e v Radovljici. cena 19 mio SIT, 041/007-642 «0016» HrSE KUPIH MANJŠO Hlâo AU VIK€N0, severna ali južna Primorske, cena do 10 mlo sil, cen)one ponudbe na tsleton, Sosl* lan, 1» 040/472-747 TRŽIČ JN OKOLICA. Iščsino manjio hiio, staro dO 30 lel. Japlus. d.o.o.» Oregor^čeva 8, Kranj. • 041/471-100 fiOCiiaa« POSLOVNI PROSTOm ODDAM LOKAL, v velikosti 3Q(%400 m? v tr« govsKem centru Lisjak na Planink IL Cesta laicev 67. Namenien je lahko tr» govvKi dejavnosti. precíslavnistVM. ph samam m podobno^ 9 041 /634-913 MOTORNA VOZILA AVTOMOBILI PRODAM CITROEN x$ARA Karavan. I. 99, klima In vsa ostala oprema, agodno. 9 «001M Pfp^e^ïk )0 4202 H9W ^^ p€ k/ini>;a cei^ 22 4»2 PRODAJA IN MONTAŽA: • amoniierji T>ÉCt«ctr hitrr servis vozil - âvloopMiâ. vse za podvozje vo^iL * i2Duini sisiemi Kataii2^toni / atorji / ui um 7$ om « Hiip;yy WW w. aggantats^ ^ FIAT BRAVO 1,2 16V SX. t. 00. 130.000 km. ABS. servisna knjiga, cer«: 960,000.00 SIT, B 041/378-803 HYUNDAI UANTRA 1.6 GL$. I. 97. servo voLan. Avtome^ianika Loâlna, 8 04/S0?-2O-00, 041/630-754 0001931 HYUNDAI MATRIX 1.8 GLS, I. 03. D^ lastnik. Avtomehanika Luiina. S 04/502-520-00. 041/630-754 «fiûia» R 5 CAMPliS, 1. 93. re^, 6/06 po dogovoru. 60010 ř'/ ŠKODO FORMAN karavan LX. i, 93. «0019^ KUPIM POŠKODOVANO VOZILO, all vozHo v okvari, • 031/62S.504 M014«» AVTODELI IN OPREMA PROPAM GUME. raDijene. ohranjerve od 12 do 19 cof. leir>e m rimske, kos od 2.500 SIT dêlfe. BOH. d o.o., Pokopat^ka 39. U « 01/540-46-77. 040/234-969 JEKLENA PLATIŠĆA. za razne avte 13. M, 15 m 16 col. gume zimske in letne, malo rabljene - nekaj tudi novih. eooie'9 KARA M BO LIRA NA VOZiLA_ KUPIM POŠKODOVANO VOZILO, ludi totak ka - poi^ujam največ, lakojsen odkup, orevw. « 031/770^33 «ookon^ STROJI IN ORODJA PRODAM VARILNI APARAT M(G 230 A. Gorenje v odličnem stanju 2 manomatrom. cena 140000 SIT. popoldan, 9 041/319-617 è00iâ90 KUPIM KOVAŠKO NAKOVALO, staro težko v&at 70 kg. • 04/58^1-204 600103? GRADBENI MATERIAL GRADBENI MATERIAL KUPIM ODKUPUJEMO, hlodovino 041/442-151 KURIVO PRODAM DRVA. metrska iii razia^ana dostava, 9 041/71&<^19 . možna aoaiarr STANOVANJSKA OPREMA POHIŠTVO PRODAM OREHOVO SPALNICO, staro 60 let. omara, preda]r>ik. 2 nočni omarid, ps^ ha z ogledalom. 9 04/51 -56-579 «Oûti?» TRI KAVČE, in zamrzovalno skrinjo, cena po dogovoru, Olova 6. 9 04/204-72-61 boows GOSPODINJSKI APARATI PRODAM PRALNI STROJ. Gorenje. WA 909. • snoiu« KMETIJSTVO KMETIJSKI STROJI PRODAM HIDRAVLIČNI CEPILEC. za drva. 16-torak». 9 041/941-223 600lfm4 SAMONAKLADALKO. SiP 17 m kuRi-valof z iežem. • 041/29&-457 MOiM« TRAKTOR. Johandere 1950 83 km I. 90 s čelnim nakladalnikom, kombajn KJasJaguar4vrslnll. 83. «031/377- eooifti6 PRIDELKI PRODAM 3000 KG. Ko otsve. rano. prvovrstnega s«rta 1500 suiono v kozolcu In Mil* eûoiûd7 OSMRTNICA Sporočamo žalostno vest da nas je v 74. letu stunjsti zapuj>1il naš dnigi v Slavko Čuden, st. Od njega se bomo poslovili jutri» v sredo, 8. marca 2006 ob 15.30, na pokopališču Breznica. Žaia bo 7. marca od 10. ure dplje na iamkajSnjem pokopališču. Cvetje hvaležno odklanjamo v korist Karitas Breznica. ŽaJujoči: iena Angelca, sinova Slavko in Silvo z družinama, sestra Milena in drugo sorodstvo v SKLAOiéČU. Kmeiljskega Inètiluta Slovenije v Mostah Komendi f^Oa- jamo aen^enski krompir v^kOari oO 6. Oo 14. ure in ob soboian od 7. do 1?. ure, cena od 130 Sl7/kg naprej.. 9 01/834.35-73.031/814-022 VZREJNE ŽIVALI PRODAM JAHALNO 2REBICO, ćme Dârve, sla-řo 8 mesecev. « 04/51-95-172. 041/657-176 «001 M? MUDE KOKOŠI, nesnice, 20-ledenske 09« jarkice. zbiramo naročila. Žabnioa39. «04/23-11-767 KUPIM SfKCA, Simentaca, starega 3 Oo 15 dni. fi 031/245^15 TELICO, ai m ajso kravo < ca rejo, ne* br^jo, « 031/492-185 aooT^^ ZAPOSLITVE NUDIM GOSTtNCA/KO, za dopoiOar^ delo v gc€&'rtskeni lof^u, B«lro Žatnuiika. Jaka Plai» 17. Kiarj. «031/322^99 »»issi ISCemO, ptijeino Gekle kava baru. med tednom. ii d.n.o.. BenediKova 1, 031/764-399 sirežbo v n osta- ACûioai rSČEMO DELAVKO, za strežbo v Onevnem baru in âfsli ko pfos'orov. Tehnocar. d.0.0.. Brode 20. èkoHa Loka, 9 04/61-84-100 sc01'91 PICOPEKA - KUHARJA, zaposlimo za r>edoločen čas. Dobn dekDvni oogoji in moinosT stanovanja, Doihar Viijemina 8.p.. Picerija P«J građom. Korošhfi c. Trzč. « 04/69.6a-065. -781 ZAPOSLIM, voziiikii C in E kate^onje za vožnje po Evropi. Agro mobil, d.o.o.. Letališka uL 37, Šenčur. 9 «ofiiao« ZA NEDOLOČEN ĆAS, zaposlimo zastopnike irt vodje skupin zs terensko pro<3ajo novih artiklov za varovanje zdrav>a, najboljši pogoji In uvajanie v delo, Sinkooa. d.0.0., ^rovníce 87, 9 •34S «ooi4i» ZAPOSLIMO PRODAJALCE, na terenu, zanimivih izdelkov, za odNćno plač k lo. Digitalis. MarKo PoJjanec s.p.. Se-benje 44. Križe, 9 Û40/718-300, 041/721-657 AS ZASIP, (see paslirja v planini Kmie, AS Bled. Int. na. zivine 30 ZA DOLOČEN ČAS ZAPOSLIMO. večja število delavcev (moékil sa manj zahtevna dela v parkovnem vdnarsti/u. psne DOmudbe; Fiora. d.0.0.. Zg. Bitnje 133. Žabnica scoipco ZAPOSLIM STROJNIKA, leike gradbene meharMzaelje. Robiek Franc s.p.. Bašelj 25 C. Preddvor, 9 041/744. 701 eoGtsfii ZAPOSLIM delo na je 7, Cerklje. STROJNIKA. TGU za . Vid Kepic s.p., Dvor-041/663-789 eooiQ?3 ZAPOSLIMO VARILCA. • ja. Jože Šve^elj s.p,, Hladnikova 11. Krirô. 9 04t/866-985 6C0IBS5 ZA DOLOČEN ĆAS, zaposlimo vrtnar* ia/orodajalca II, M-Z. zaMevana izot> razba vrtnar, IV. st. i T letom del. ik.. zaposlitev je možna lakoj, piene ponudbe; Flora, d.0.0 , Zg. ftlnie 133. ŽaOnlce 6CC19IB ZA DOLOČEN ĆAS ZAPOSUUO. skih pioovođjo - M v oarkovnem viindr^tvUi zahievana V. st. tehnične ali vrtnarske snien z 1 ietofn deL 12k. Kasnei» n>ozna 2d ned. cas* p^nd ponMibe: Flor^, d.o.o., Zg. Bitnje 133. Žabmca ZAPOSLIM MEHANIKA, tovornih v> zi1, poobkisceni servis Deutz^ Agro mo* t\l đ.o.o.« UtaliiKa ui. 37. S«nčur, • Uûlâll ZAPOSLIMO, monter^ stavbnega histvsi po moinoBli mizarja, Qcéiic Janez, Zg. Brnik 17, Círt^tí©, « 041/643^90 6001 f ZAPO$UMO VEČ MEHANIKOV, za tovorni program, lahko pripravniki. Proj Matevii d.o.OM Zbilje 4 c. Medvode. • 041/691-784 IŠČEM ŽENSKO, za pomoć pn prosa->anju roz z izkusnjaniL po 18* uri, 9 03l/d4ž-Bdl eooi90 IŠČEM INŠTRUKTOR MATEMATIKE, léce delo: Đon^o6 pii učenju, priprava na maluro. • 0A0/3av295 eoouii iSČEM OElOi varstvo in pomoč starejšim 02. bolnim na vaicm ali mojem domu, Kranj in okolica, • 041/589-621 6001^16 STORITVE NUDIM ADAPTIRAMO HIŠE, in celotna atancK vania, Mega matrix, d Staretova 39- Kram. « 041/570-9S7 AU ŽELITA. na novo n lesen napuéó? trix. d.o.o*. Slaretova 39. Kranj, ^laof ASFALTIRANJE, m va Oeto^ in kamnite m Adrovic 01/8307-285, tlakovanje, izdela-skarpe. prevzem Í], Gradbeništvo Kamnik, raufti BTYQI IN OSTALI QftAOB€NI$TVO Glavni trg 14. Kranj, irvaja vsa gradoena deta, novogradnje adaptace je, tosade vseli vnt in notranje omote. « 04/202-81-20. ia;* 04/202-81-20. DELAMO 00 TEM EU A DO STREHE, noiranie omelOi fasade, adaptace Je. urejanje in MaKovanje dvorišč, z va- álm a1i nâ&im malenalom^ Bytyc)i EMne n oslali d.n,o*i Struzevo 3 a. 4000 {ZVAJAMO VSA, krovsKo^eparsKa m ies&rtka de1â* Pooblaščeni krovec Gerard Sramac Tondacli» Marko s.p., Grmičeva 31, Krani, • 424 ^rci» OBNAVLJAMO KOPALNE KAOt. Z ke. ^2kuénje in jamstvo. IDEJA, Žiga Snoj s.p«, ônleieva 16, 041/692-160 6001 d4l SPLOÍNA GRADBENA DELA, obna* vijanje stare hise. novogradnje, betonske podporne zidove« lasade, ngtranii ometi, z vsemi potrebnimi maleriali Gradbenjk Oarri in ostali d.n.o., T. Oežmana 10, Kranj, 9 eocisea STROJNI, in ročni ometi ter zatOiučna dela v gradbeništvu Uajamo t)rtro» kva«^ hI etno in Konkurenčno. ZokJ, d.o «o , Kaseljska o S3 a, Lj. Polje, » 041/378-524 Mcia^ POSLOVNI STIKI Ugodni avtomobilski in gotovinski krediti do 7 let. 23 vse zaposlene in upokojence 09. do 30 % obremenitve, star kredit ni ovfra. Če niste kreditno sposobni, nudimo kredite na Dsn ovi va Sega vozila, ter leasinge za vozila stara do 10 let. Pridertio tudi na dom. Telefonske ^i^ke: 041/750-500, 041/331-991. fax: 02/252^23 KiiV^vfc B^oN^i % P. Mlml9 gl* it ZASEBNI STIKI ZEN ITN A POSREDOVALNICA ZA- UPANJE, posreduje za poštene zveze, 2â vse starosti po vsei SLO. Mnogo se jil^ ja že spoznalo^ riai se Vas se več!, âCClÛQ^ RAZNO PRODAH OBNOVUENE SMETNJAKS. na éth nh koled^h. 500, 700 ah 900 I, 6CCl1fi? gg mali oglasi 04/2014247, e-posta: malloglasi@g-glas.si www.qorçnjskiqfas.sl V SPOMIN Vedno znova, ko jutro se u dan zazrem ses src4 v ooiVLini zajcci. jc res, da ic vcč ni. Jutri, v sredo, 8. marca 2006, sin dni. na u Saško Fajfar NIKOU NE BOŠ POZABUEN, Hvala vsem. ki postojíte ob njegovem grobu, mu pokloiiito lepo misel in prižgete svečo. STARS A ZAHVALA Ob nenadiu smrti našega dragega moža, očcla, deda. tasta in brata Alojza Činča ro;. 1939 iz Bistrice pn Trtidu se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem, znancem, nekdanjim sodelavcem za izraze sožalja, podarjeno cvetje in sveče ter darove za sv. maše. Zahvala pevcem Bratov Zupan. g. župniku )ožetu iz Bistrice pri Tržiću in pogrebni službi Komunale Tržii. Vsem imenovanim in neimenovanim, ste ga pospremili na zadnjo pol. Sc enkrat iskrena hvala. ZdťniGi Zapoff m & a c ZAHVALA V sredo, 8. februarja 2006, nas je v 67. letu starosti nenadoma zapustil naš dragi oče, stari oče, brat. tast in stric Marjan Kolar Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem. znancem in sodelavcem, ki ste ga z nami pospremili na njegovi zadnji pott. Zahvaljujemo se tudi Komunalnemu podjetju Kranj in pevcem iz Prcdoselj, Se posebej pa g. župniku •rancu Godcu in lovccm Lovske družine Šenčur za lep obred. Še enkiat hvala vsem, ki ste ga imeli radi in ga boste ohranili v em spominu, Žalujoči vsi njegovi Kranj, Domžale. Zg. Brnik, Koper, marec 2006 I 28 infi>@g'glas.si GORENJSKI eus torek, 7. marca 2006 Anketa Vojaška parada nepotrebna? Danica ZavrlŽlebir Zadnje čase v državi veliko govorimo o (ne)potrebnosti vojaške parade, s katero naj bi počastili 25. junij, dan državnosti. Kaj pa o takem na- činu praznovanja naši sogovorniki? ^dCo CofMd K^vfif mts io Pelra Pola k, Kranj: "Praznik slovenske državnosti spoltujem, vendar ga ne obeležujem. Tako tudi nimam nobenega odnosa do tega, kakšno na) bo praznovanje in tudi zd vojaško parado mi je vseeno." Viktorija CvetkoviČ, Hrastje: "Korakanje mi ni všeč, spo- minja me na vojsko nekdanje Jugoslavije, razkazovanje orožja pa je neprimerno. Po eni strani bi ga razkazovali, po drugi pa za našo zračno obrambo skrbi Italija." Alojz Intihar, Tržič: "Vojaška parada je nepotrebno razmetavanje denarja, naj vojake naučijo kaj drugega. V preteklosti sem videl več parad (vojsko sem služil 1939 v Beogradu), v nobeni pa nisem sodeloval. " Vili Zadnikar, Kranj: : Stane Nadižar, Kranj: "Nima smisla, da z vojaško i "Ob prazniku bi lahko imeli parado razkazujemo svojo : vojaško parado, vendar na : se predstavi brez orožja, i Tudi jaz bt rad kdaj videl vo- dru- , saj ne ve jamo za napadalne. Denar naj raje na* menijo za kaj drugega, deni- | jake, a to se da ure mo za Darfur, za 'kar sem i gače, z dnevi odprtih vrat v nekaj nakazal tudi jaz." vojašnicah ali ekskurzijami." Plesni ritmi dvorano Studio Ritern )e v športni dvorani na Planini že tretje leto zapored pripravil gorenjski gala ples. Matt ia Rant Kranj • Gospodje so si minulo soboto spet lahko nadeli najboljšo obleko, si zavezali kravato, prijeli pod roko svoje boljSe polovice in se odpravili na gorenjski gala ples. Po parketu športne dvorane na Planini se je zavrtelo več kot 450 parov» ki so prišli iz vse Slovenije. Obenem se je odvijalo hadi tekmovanje v plesni rekreaciji. Svoje plesno znanje fokstrota in čačačaja je prikazalo 10$ parov v treh kategori j ah. "Zanimanje za družabni ples je vse večje, tudi med Na gala plesu je parket športne dvorane na Planini zavzelo veČ kot 450 plesnih parov. mladimi, " je ob pogledu na polno plesišče ugotavljal An že Dobrajc iz plesnega kluba Studio Ritem. Plesalcem z Gorenjskega so se pridružili plesni navdušenci iz vse Slovenije. Tako so jih iz cem gala plesa predstavili plesala plesnega kluba dlo Ritem, \à so se zibali v ritmili čačačaia in iiva. Nav- plesu pa se je letos udeležilo saj se je pod budnim očesom Tekmovanja v družabnem nost para, in ne toliko tehnično znanje," je razložil pred-rekordno število plesalcev, sednik plesnega kluba Studio Ritem Marjan Pevec, V du5iJe so tudi trebušne ple- plesnih sodnikov zavrtelo kategoriji do 35 let sta sodni- Bregar in v kategoriji tudi hip par pustil pri sodnikih, Za od 35 do 50 let sta izredno salke in plesalci hip hopa, katerimi kar J05 parov. Pomemben bil zlasti splošni vtis, ki ga je Gregor Gorenc mednarodni pridih je pri močno konkurenco prekosi- aplavz požele hop dame. Plesišče sta nato zavzela §e državna repre ne čudi, da je plesišče ožive- zentanta med starejšimi chigana dr. Donald j. Hop- kategoriji nad 50 lo že ob prvilj taktih glasbe, mladinci Urban AljanČiČ in kins. "Ocenjevali so pred- sodnike navdušila Velenja recimo pripeljali kar z dvema avtobusoma. Zato tem poskrbel sodnik iz Mi- Nataša in Zvone Hafner v m V odmorih so se obiskoval- Katsvarina vsem eleganco in sprošče- Franc Makoter. t..*'" 10 M S f* myw» podMviln ponoči NOVO ^è^Miii t%kaei In* M oMItt v Stowffiiii ^ 61.S m unh izžrebanemu naročniku časopisa uorenisKJ uias Avtokarto prejme STANE BUFUEK z Brega pri Mavčičah vremenska napoved Napoved za Gorenjsko Danes bo spremenljivo oblačno. Popoldne bodo krajevne snežne plohe. Jutri bo pretežno jasno. Zjutraj bo ponekod po nižinah megla. V Četrtek bo pretežno oblačno. Zjutraj bo h ^ > j Afe^Clji RS 21 ^ot^e « Metforb|»jc TOREK SREDA -11/3°C ČETRTEK o ixvivc 4HC s* , Hnri K Uub^s I si âr^m 4/.7x / Uur^SdttOtt^ 4/« : I o o s/? C NA KONCU Ljubljana Odprt ekološki telefon • 080 18 45 Iz Zveze ekoloških gibanj Slovenije (ZEC), nevladne okolj- ske organizacije, ki združuje 36 društev In 14 zavodov, so sporočili, da so v okviru projekta Interreg III A • "Mobilizacija slovenskih in hrvaških obmejnih območij za uporabo koncepta 4R+3E pri ravnanju z odpadki" odprli posebno brezplačno Itevllko ekološkega telefona oSo 18 45, na katero ko občani sporočijo okoljske probleme svojega kraja. ZEC letno v obliki ekološke patrulje obišče več kot 80 krajev po Sloveniji in pomaga pri razreševanju številnih okoljskih pro- blemov na terenu. Na osnovi obiskov» razgovorov na terenu posredujejo Informacije pristojnim ministrstvom, inšpekcijskim službam, občinam, onesnaževalcem In medijem. Š. Ž. žiri Pred občane s predlogi za odkup zemljišč Ob cesti skozi ŽIri se pešci marsikje počutijo ogrožene, saj ponekod Se vedno ni urejenih pločnikov. Boljši časi se že etos obetajo krajanom na DobračevI, saj naj bi pločnike zgradili še letos, v Starih Žireh pa bodo morali na pločni počakati do prihodnjega leta. občini bomo pripravili Idejni projekt za izgradnjo pločnikov na obeh straneh ceste skozi Stare Žiri, izvedbo del pa bo prevzela država," je pojasnil tajnik žirovske občine Andrej Poljanšek In dodal da bodo v kratkem preverili tudi pripravljenost ljudi na ta projekt. "V kratkem nameravamo sklicati sestanek, na katerem bomo predstavili naše predloge za pridobitev zemljišč. To je pogoj, da bi lahko prihodnje leto začeli graditi. Približno v mesecu dni bomo tako pred i stopi I s konkretnimi pred- zemljišč bo potrebno odkupiti za ta del ceste." S logi, podobnim predlogom se bodo obrnili tudi na lastnike zemljišč na delu Dobračeve, kjer naj bi pločnike zgradili že etos. "Ta Čas pa še Čakamo na podpis sporazuma z državo o sofinanciranju te naložbe," je končal Poljanšek. M. R. Novorojenčki Tokrat smo v enem tednu Gorenjci dobili 36 novih prebivalcev, od tega v Kranju 31, na Jesenicah pa 5. V Kranju se je rodilo 15 dečkov in 16 deklic, med njimi dvojčici. Najlažja je bila ena od sestric, e tehtnica pokazala ponosnih 2.570 gramov. Najtežjemu dečku pa se kazalec kar ni In nI hotel ustaviti, nazadnje se je vendarle pri 4.830 gramih, Na jesentcah so prvič zajokale 3 deklice In 2 dečka. Najlažja je bila deklica, ki je tehtala 2.260 gramov, najtežji pa deček, ki mu je tehtnica pokazala 4.170 gramov. RADIO KRANJ d.0.0. Srritarlevn ul. 6, KRANJ ItLkVON <04)2812 <04) 281 2 104) (081 > DiUMCUA IK^Iul FAX. (04| <04) 2 2 ■rrMu^M »»»«H» f r*^^'!^ ra d ioM rm nj^rm dla^krani .si V>i<3ine3 «tta"' anj.sl V nnaftOLj miusAno iinoushfl miRjR m uum^mm y GG »«••J«« TOREK 7.3.2006 KINO Smo ena najuspešnejših trgovskih verig z živili v Evropi. K našemu uspehu v veliki meri prispevajo strokovno usposobljeni sodela\^ Za naso centralo v okolici Ljubljane jisoemo sodelavce na naslednjih področjih: vodja VASE NALOGE: mm • Prevzelt boste finančno m računovodsko poročanje matičnemu podjetju ter področje kontrolinga nepremičnin. r ''IT^ ' - • SestavtjaJI boste tedenska, mesečna in kvartalna poničila. piiprÂljdi finančne analize ter kazalnike za razlK^a področja poslovanja. ^ ^^ V • Sodelovali boste pri letnem planiranju m uvajanju informacijskit>sistemi. ' Skrbeli boste za pravilnost posredovanih pddatkovj^skláďuz navodili poslovodstva in Internimi srUřnlcamt-podje^a. VAŠ PROFIL: ' imate visokošolsko izobrazbo ekonomske ali druge ustrezne smeri in/aH delovne izkušnje S področja računovodstva, kontrolinga ali revizije. • Obvladate računalniško obdelavo podatkov in aktivno komunicirate v nemškem jeziku. • Imate dobre organizacijske sposobnosti, ste motivirani in samoinidativni. • Ste izredno natančni In odgovorni 1er vas veseli analitično delo. informatik (m/ž) VASE NALOGE: * Sodebvali boste pri različnih projektih s področja fT. * Skrt>ell boste za pravilno In nemoteno delovaje ter sen/isiranje programske In strojne opreme. * OdoovomI boste za konfiguracío Infom^aalskih sistemov in podporo uporabnikom VAS PROFIL: ' Imate izobrazbo račur^iniške ali druge ustrezne smeri oziroma izkušnje s področja informacijske tehr>oioglje. • Imate anaiftične In organizacijske ^sc^nostl ter ste pripravljeni delati v timu. > Poznate delo s programskimi jeziki in orodj>. * Obvladate angleški jezik ter imate vsaj osnovrx> znanje nemškega jezika. Ponujamo vam sodoljno delovrK) okolje z veliko men:> samostojnosti, temeljito in strokowio uvajanje v delo, atraktivno plačilo in raznoliko ter odgovorno delo v mladem, dinamičnem kolektivu. Smo vzbudili vaše zanim^je? Pošljite nam prijavo in vsa potrebna dokazila (življenjepis, fotografijo, kopije sprava!) v sbvenskem in nemškem jeziku do 17. mansa 2006 na naslov: LidI d.o.o. k.d., Pot k sejmišču 26a, 1000 Ljubijand www. ídl.si KRVAVI HOSTEL obrača želodec in bolj, ko se mu obrača, bolj grozljivka polni blagajne kinodvoran. Problem je v tem, da je avtor Quentin Tarantino nam tokrat v vlogi producenta predstav- navdih za stvaritev filma naŠei v realnem svetu. Ob ogledu Ija brutalno zgodbo o dveh ameriških mladeničih \n njune- filma človek pomisli na to, kaj lahko 'sosed skriva v svojt mu prijatelju Iz Islandije, ki se znajdejo sredi najhujše noČ- kleti', pa čeprav gre za najbolj nedolžen obraz na vas!. Dene more, v kateri sami postanejo atrakcija za krvi in umorov jansko privrejo na dan najbolj Črne misli. Zavel se, da ob-žeijne turiste. "Zaradi prizorov nasilja ogleda filma ne pripo- staja pedoflija, lov na ljudi in da nekje za 25 tisoč evrov na ročamo mlajšim od i6 let." - stavek je v kombinaciji z napo- svoj pen/erzen in nor način bolan bogataš lahko kupi svojo vednikom in naslovom filma tako mamljiv, da deluje ze o žrtev. Vtem, filmskem primeru, si v vzhodnem delu Evrope reklamno. Režija in scenarij filma sta delo Cli Rotha. Pro- praktično mrtev. Če si Američan, ker se izkaže, da gre kljub blem podane zgodbe filma nt v tem, da se človeku ob prizo- visoki ceni za najbolj iskano blago. A. B. umamin mu) 18.00 ZATHlRA:VESOU$KAAVAimjRA 20.00 SiRi AN A Sobota. 11.03. 1R.OO GEi^A, ron.drsma Sreda. 08.03. 18.00 ZATHU VESOUSM AVANTURA 20.00 SIRI AN A Četrtek. 09.03. 18.00 KAVAVI HOSm 20.l»ZADNfl Nedelja, 12.03. U.00 mmiH. 291x1. èkc drama 20.45 GEJŠA, rorr. drama Petek, 10.03. 19J0ift2^3O}aWAViH0S EL KIHI>2l2ELE2A(t. JESENI» Petet 10.03. 20.00 miÁ. gro2. Sobota, 11.03. 20.00 MEGLA, qnt KINO SOftA. ŠAOfJA LOKA Četrtek, 09.03. 20.00 MLlNCHEN.:god,akc. drama Petek, 10.63. 20.00 GEJ^ rom. drama Sreda, 08.03. 20.00 PL£$ KADETOV, baletna predst Četrtek, 09.03. 20.00 VESEL B02lC Petek, 10.03. 18.00 V/ALLACE IN GROMIT: PREKLETSIVO STRAKOLIHCA, anlm. druž. kom. 20.00 CASANOVA, rora-^rol kostumska kom Sobota, 11.03. 16.00 WALLACE IN GROMIT: PREKLETSTVO STRAHOUHa, anim. drcl kom. 1B.00 iUiUk SE, m, kom. 20.00 CASANOVA, mm-wx kostumska kom. Hede1>a,12.D3. 16.00 WALÍACE IN GROMÍT: PREKLETSTÛV STRAHOUHCA,anlm. drvi kom 18.00 CASANOVA, nm-efot kostumska tom. 20.00 SUSUA SE. rom.kom Usodna nesreča najboljši film Filmu Usodna nesreča (Crash) je na nedeljski podelitvi najprestIžnejSih filmskih nagrad na svetu, Oskarjev, uspel veliki met, sâj je močno prekosil celo favorizirano Goro Brokeback. Prav ta teden bodo film pod okriljem podjetja BLITZ Film & Video Distribution začeli predvajati tudi v Sloveniji. Usodna nesreča je bila nominirana za šest oskar/ev, dobila pa je tri zelo ugledne: za najboljSI film, najboljši 4 • (Paul izvirni scenarij Haggis in Robert Moresco) in dosežke nâ področju montaže (Hughes Win borne). LJsodna nesreča, režijski prvenec scenarista filma Punčka za milijon dolarjev, ki je kipec za najboljši film pobral lani, bo doživel slovesno premiéro v Sloveniji v četrtek ob 21.30 v KInoklubu ViČ. A. B. G odlijte Jožefovo v Zdravilišču Dolenjske Toplice od 12. do 19* 3* 2006 Paket vk^učuje: 7 polpenzionov neomejeno kopanje v leimalnih bazenih (36 ®C) v hoielu neomejeno kopanje v Wellness ccnrru Balnea jutranja gimnastika pod srrokovnlm vodslvom pregled pri zdravniku I -kral vslop v Oazo - center .savn v Wellness ccnlru Balnea l-krai biserna aH 7ííi55na kopel Jožefov sobotni ples z "ramplait skupine in : petkovo nočno kopanje v Wellness centru Balnea bogata animacija S pošehaim presenečenjem za vse godovnike! naincsto 92.610 SIT/386.45 EUR akcijska cena 75.411 SIT / 314.68 EUR D0LI>N1SKF.T0PLICK Informaege in rezcrvac^e: O 07 39 19 400 in 39 19 441 book j ng. dolcnj ske ^ kf -zdw viIiscH»s i w w w.tcmic •krka.si É TOREK 7.3.2006 03 KULTURA NOVIČKE Revija dvajsetih zborov "Lani so zaradi protesta, ker Kranj nima ustrezne koncertne dvorar^e, pevke In pevd nastopili v Športni opremi in organizirali kulturni maraton. Žal se v enem letu ni nič spremenilo. Še naprej moramo prepevati v gimnazijski telovadnici, zato bomo na Glavnem trgu v Kranju septembra znova organizirali kulturni maraton," je v pozdravu pevkam, pevcem in občinstvu na letošnjem ob- močnem srečanju odraslih pevskih zborov Kranj 2006 v telovadnici kranjske Gimnazije dejala predsednica Zveze kulturnih organizacij Kranj Mija Mravlja. Na letošnjem srečanju, ki ga je organizirala kranjska izpostava javnega sklada za kulturne dejavnosti, je prepevalo 20 zborov. V petek zvečer so nastopili Komorni pevski zbor Gallus Kranj (zborovodja Angela Tomanič), žen* sk) pevski zbor Lipa pri Društvu upokojencev Kranj (Dra-guška VlašiČ), moški pevski zbor Maj Kranj (Janez Ča-dež), moški pevski zbor Peter Lipar pri Društvu upokojencev Kranj (Nada KrajnČan), mešani pevski zbor Svo* boda StražtŠČe (Gašper jereb), mešani pevski zbor Iskra Kranj (Maja Nosan], dekliški pevski zbor Gimnazije Kranj (Barbara Kušar), komorni pevski zbor Kluba Študentov Kranj (Matevž Jekovec), mešani pevski zbor Mu-sica Viva Kranj (Damjana BoŽlč • Močnik) in komorni pevski zbor De Profundis Kranj (Branka Potočnik Krajník), V soboto zvečer pa so peli cerkveni mešani zbor Andreja Vavkna Cerklje (Damjana Božič - Močnik), moški pevski zbor Triglav Duplje (Nada Krajnčan), cerkveni mešani pevski zbor sv. Mihael Olševek (Mojca Gabrijel), komorni moSki pevski zbor Davorin jenko Cerklje (Jožef Močnik), ženski pevski zbor Dupljanke (Katja KlanČnik • jelene), komorni pevski zbor Mystérium Kranj (Urška Fabjan), akademski pevski zbor France Prešeren Kranj (Primož KerŠtanj), cerkveni ženski pevski zbor Andreja Vavkna Cerklje (Damjan Močnik), obrtniški moŠki pevski zbor df. janež Bleiweis Kranj (Milan Bajželj) in cerkveni mladinski pevski zbor Cerklje (Damjana Božič -Močnik). Petje bo strokovno ocenil Karel Leskovic in najboljše predlagal za regijsko srečanje v Škofji Loki. lože Košnjek Kranj Ramovešove pesmi V četrtek, 9. marca, ob 19.45 bodo na koncertu v avli Študijskega oddelka Osrednje knjižnice Kranj Uršula Ramo-veš In Fantje z jazbecove grape prepevali pesmi najnovejše zbirke Janeza Ramoveša z naslovom Staroselski ciklus. Zbirka bo v maju Izšla pri Cankarjevi založbi. Gre za pristno poljansko poezijo, ki se ji tudi največji ne morejo odreči. Sicer pa, zakaj bi zamudili praznik za dušo in srce. I. K. Kranj Tretje arheološko predavanje Danes, 7. marca, ob 19. uri bo v okviru arheoloških večerov, ki jih pripravlja Gorenjski Muzej, v Modri dvorani gradu Khfslstein predaval znanstveni sodelavec Inštituta za arheologijo pri SA2U-ju dr. Slavko Ciglenečki. Je velik poznavalec poznoantičnih višinskih naselbin, med drugim tudi Ajdne nad Potoki in raziskovalec Toncovega gradu nad Kobaridom. Predstavil bo čas med koncem rimskega cesarstva In poselitvijo Slovanov. I. K. KRAr^jSKA GORA Planiške impresije V galerijskem prostoru Liznjekove domačije na BorovŠki cesti 63 v Kranjski Gori bo v petek, 10. marca, ob 17, uri odprtje muzejsko dokumentarne razstave Planiïke impresije. Pripravili so jo zbiralec Borut Razinger, Gornje-savskl muzej Jesenice in Organizacijski komite Planica. Razstava bo na ogled do konca marca, od torka do petka med )o. in 16.30, ob sobotah in nedeljah pa od 10. do 17- ure. I. K. âj Smo ena najuspesnej^h trgovskih verig z živili v Evropi. K naáemu uspehu v veliki meri pnspevajo strokovno usposobljeni sodelav^7 Za naš logistični center v okolici LjCjbijane iščemo soMavce na naslednjih področjih: tehnične VASE NALOGE: ■■ g - Skrbeli boste za pravilno obratovanje In vzdrževanje hišne tehntke. - Odgovorni boste za vzdrževanje In servisiranje viličajjev ter druge c^rej^^ r logističnega oentra. • Nadzorovali boste zunanjostln notranjost objekta. - Koordinirali boste redne jxeglede ofr^me in so^eio^all pri drugih hiš/^ih opra^jjh VAS PROFiL: • Imate srednješolsko izobrazbo elektrotetviićne ďi druge ustrezne smeri. - Imate Izkušnje pri popra\ôlih vdličaijev in drugih naprav. - Ste pripravljeni na uvajanje In dodatno Izobraževanje doma in v tujini ter dobro kOT^unicfrate v nemškem jeziku. refe re nt za disponiranje blaga (m/ž) VAŠE NALOGE: ' SodetovaJi boste pri časovnem in kolîân^em usklajevanju naro6l in zaiog blaga v našem logističnem centnj. * Skupaj z vodjem oddelka boste analizirali dinamiko prodaje ter pomagali pn dok)čan]u optimalne razpokDžIjlvosti t^aga. ' Skrbeti boste za pravočasno korespondenco s trgoN^nami, zbirali koli6nske reklamacije ter analiziral I odstopanja. VAS PROFiL: področja disponirania blaaa ali nabave Ste motivirani, samoiniciath/nt, računalniška obdelava podatkov vam ne predstavlja težav. Ste odgovorni, Imate dobre komunikadjske In analitične sposc^osti vsaj osnovno znanje nemškega iezlka. Ponujamo vam sodobno delovno okofje z veliko men:» s^ostojností, temeljito in strokovno uvajanje v delo, atraktivno plačilo in raznoliko ter odgovomo delo v mladem, dinamičnem kolektivu. Smo vzbudili vaše zanimanje? Pošljite nam prijavo in vsa potrebna ctókaziía (življenjepis, fotografijo, kopije spričeval) v slovenskem in nemškem jeziku do 17. marca 2006 na nastov: Lidi d.o.o. k.d., Pot k sejmišču 26a, 1000 Ljubljana www.lid .sî Šenčur Razstava "Govori z očmi** K RAN} Novine v treh gaierijah Danes, 7. marca, ob îS.30 bo v Muzeju občine Senćur V Galeriji Mestne hiše v Kranju bo v četrtek, 9. marca, ob odprtje razstave 2 naslovom Govori z očmi Svoja dela 1S- url odprtje razstave akademskega slikarja Franca bodo razstavili Ifigenija SImonovič, Ba^aŠtembergarZu- Novinca. Bogat slikarski opus bo Novine predstavi! še v pan, Nik Zupan in Orest Zagoričnik. I. K. Galeriji Prešernove hiše in Stebriščni dvorani. I. K. 04 TOREK 7.3.2006 GLASBA / TELEVIZIJ / DIO Ansambel Viharnik je že tretje leto zapored organiziral priljubljeni koncert Šopek za mami z letošnjo gostjo večera Heleno Blagne. il jasna Paladin cev iz Komende, ki so se po- se ie še bolj ogrelo ob nasto-imenovali Gorenjski fantje, pu članov ansambla Franca saj je bil io zanje sploh prvi Miheliča, ki so dvorano porma dvorana v tovrstni nastop spravili na noge, in to prav Komendi je v so- moniko je navdušil komaj pred nastopom gostje večera boto skorajda po- enajstletni TomaŽ Pustotnik Helene Blagne, ki je ponov-kala po šivih od iz Krašnje. harmonikarji pa no dokazala» da je ljubljenka Številnih ljubiteljev narod- so kasneje zasedli kar cel občinstva. Navdušila je s svojimi hiti in celo operno arijo ter poskrbela za prijetno vzdušje, ki se je s plesoirj ob zvokih Vihamikov nada- nozabavne glasbe, ki so ta oder, saj so mehe skupaj glasbeni dogodek po le treli raztegnili člani harmonikar-že vzeli za svojega. skega orkestra in glasbeniki Prvi koncert smo organizi- iz Društva ljubiteljev har- rali ob naši dcscdetnid, zdaj monike iz CodiČa. Ozračje Ijevalo pozno v noč. pa ga pripravljamo v Časi na- , mamam in kletom, povedal eden od glavnih organizatorjev Martin Vo- dlan iz Podgorja, vodja an- sambla Vmamiki, ka jim je tiidi letos uspelo zbrati za ni« mivodmičino nastopajočih. Za dobro voljo so poskrbeli Člani ansambla Krila, Raž- in lianke, plesalke Plesne skupine Štupi in folklorna skupina DU Komenda. Dvora- na ie Še posebni toplo spreje- Med nastopajočimi so bile tudi zgovorne Navihanke la mlado zasedbo gimnazij- /fet® France Mihelíč^ ki je navdušil s svojim ansamblom, je le dan pred koncertom praznoval svoj rojstni dan. / f^t® cot^id Mihael Prevc v oddaji Deželni magazin V oddaji Deželni magazin .............I, na Deželni te na sporedu danes, v torek, ob iS. uri, bodo z županom občine Železniki Mihaelom Prevcem spregovorili o perspektivah turizma, nepremičninah, ki jih ima občina v lasti, in o ceni varstva v vrtcih. Pogovarjali se bodo tudi o V Loški Rdeči Ostrigi so pred kratkim nastopili beograjski oskrbi z vodo, brezposel-VftOOOM, glasbena skupina, ki je nastala 1997. Že na nosti in policijski postaji, začetku skupino privlačila balkanska etno glasba, Pozanimali se bodo še kabaret in elektronski ritmi (techno, drum n bass, trip hop.,.). ^ obnovi cest in se dotak-Vse to bend združi v specifičen zvok in s tem dokaže, da nili zapore ceste na Prtovč. je presežek glasbene industrije, kot jo poznamo. A. 6. A. H. Žrebamo Reeda in Prydza v ljubljanski Hali Tivoli marca nastopa Lou Reed, 11. marca pa bo Ambasado Gavioli obiskal zelo znani Dj, ki bi nas moral obiskati že jeseni 2005. Tokrat bo Eric Prydz nastopil v družbi profesionalcev iz Velike Britanije Lukea Dzierzdeka in Craigâ Bartleta. Našim bralcem podarjamo po eno vstopnico za vsakega. Kdor želi na Lou Reeda, naj odgovori z 'da' aii 'ne': )e nastopil v Torinu?, kdor pa na Prydza, pa; Katerega meseca lani bi moral nastopiti • junija ali novembra? Odgovor pošljite v sms obli-i (do 8. marca) na Številko 03i/69-ii-n za reed ali eric. Sporočilo naj izgleda za prvega takoie: reed + da/ne -4-vaše ime in priimek, za dru- : eric + mesec -h va§e .A. B. ime m pn Erie Prydz e®ES$B9 Kino Center in Gorenjski glas 'Kvvv 'liv srris in rnvd irerrj l'açTiiCnci. k P'*» dvř b^c^pldíni •;>' »LVtiC« ptcrí^Uvo v niťí vpiSi geslo KINO • odgovori, pripiši svoje ime in priin>ek -in pošlji SMS na številko 031/69-11-11 Navedite vsaj en film Iz aktualnega sporeda Kina Center. eo glasovalci Domo bali iri prejemrtilre po 2 vstopnic za ogled katerega- Icoli Tilma v dneh od torka, ^4 do tç. 3. 2006 v kinu Center v Kranju nagradni igri lahko sodelu-ete 2 enim sms-om z telefonske Številke. Odgovo- zbirali do petka, 10. M. ure. re 3 ^Zu t«|i bodo ob avircc pi prtw2amejo ? o:kebnim dol^utneniom pred ^ - 'fv.. xt'-r ; r^ : - j. N ^ -J 'a' ^ \'es i'» l^'^'člri j' . . ' RADIJSKI SPOREDI Radio Kranj 97,3 Mhz (www. radio-kranj.si/progrm. php) V torkovi temi dneva ob 9.20 bo gost fkofjeloikt župan Igor Draksier, ob 13.20 pa nadaljujejo niz oddaj o raku. V sredini temi dneva ob 9.20 bo gost cerkljanski župan Franc Čebuij. V četrtek vas opozarjajo na glasbeno oddajo Drobtine Iz rock zgodovine ter Četrtkov večerni Tuti-fruti z Markom Čitaiičem. V petkovi Temi dneva ob bodo govorili o izpolnjevanju letošnje dohodnine. Gostja bo Dragica Praprotnik, v soboto pa ob 9.30 ne preslišite Bistrih glav. Nedeljska radijska razglednica pa bo namenjena obisku Poljanske doline, Hotavefj, Trebije in Žirov. Rildio Ognjišče, 104,5 m n.j^. o i/r^ (http://radlo.ognjisce.si/oddaje/index.php) Torek • ob 12.50 bodo v rubriki Iz žitnice slovenstva predstavili jezikoslovca Frana Miklošiča., vodilnega slovenskega filologa. Sreda • s sestro Nikolino bodo ob 11.pripravljali zeljno juho, mesni zavitek v omaki, skutino klobaso in krompirjevo solato s kislim zeljem. Četrtek - ob 17. uri boste v oddaji Rezervirano za ki nastaja v koprskem studiu» slišali razmišljanje Petra Ko- vačiča Peršina Ali smo Slovenci še (en) narod? Sobota - V oddaji Za življenje, za danes ir jutri ob ti. url se bodo ustavili ob vprašanjih, ki jih pred mlada zakonca prinaša starševstvo. RddioTngîav. 96,00 Mhz (www. radi otri g I a v. s i / s po red /) Torek • V torek se bo ob 18. uri začela tekma med Acro- nijem in Slavijo in prav slednja je letos bližje naslovu državnega prvaka, kot pa denimo Olimpija. Sreda - P red sta vite v za ko na o medijih bodo predvidoma neposredno prenašali med 13. in 14. uro. Sobota • Ob 15. uri bo beseda tekla o krajah avtomobi- lov, gost oddaje pa bo vod/a krlmina istov na policijski upravi Kranj Simon Velički. H Sori^ Ql,l Mh (www. rad i o-sora. s t) V torek bodo ob 9. uri predstavili dogajanje ob looo-iet-nid GodešiČa, ob pol enajstih pa boste glasovali še za najboljšega zdravnika. V sredo ob 9. uri čas za invalide, o običaju, ko ob Gregorjevem spuščajo v Železnikih Luč v vodo, pa bomo spregovorili v Zakladih slovenskih spominov, ob pol enajstih. V četrtek ob 9, uri bodo spregovorili o ženskem podjetništvu na Loškem, ob 19. uri pa izbrali domaČo vižo tedna ter poklepetali s člani ansambla Krajcarji. V petek bodo minute ob devetih namenili turizmu na Loškem, ob 12.30 seveda ne zamudite pregledne tedenske oddaje Od petka do petka. V soboto ob 16.30 pripravljajo pregled najpomembnejših Športnih dogodkov» Tina javor pa na vas k poslušanju glasbene lestvice Desetnica vabi ob uri, ko bo gostila Sašo Lendero. Spoštovane Kranjčanke, ob tredkionalnem evropskem prazniku lensk vam kot predsednica Stranke žensk Slovenije za Kra nj pridm^ujem in hkrati obžalujem, dasi tako malo žensk v naii drždvi 2eli delati v pof^ki v mnogimi zelo uspeSnimI ženskam v skandinavskih državah; rezultat njihovega dela, ukrepov in zakonov je blaginja in prijazno življenje njihovih prebivakev. Vabim vas, da se nam pridružite ali pa nas na jesenskih volitvah podprete v naporu za prijamo, zdravo družbo, kjer ne bodo zdravje, šolanje in dobra zaposlitev privilegij bogatih. Nadvse sem zaskrbljena nad zadnjimi potezami In predlogi vlade, ki je bila voljena OD UUDI IN ZA UUDl ki povzročajo, da smo ljudje stalno fwd stresom. kar posledično vodi v bolezen. Zadnji podatki umrljivosti in i so alarmantni. minister Brukan pa nič. Vladaseukvarjassmeiniml zadevami, kot je vojaika pa--rada. In nerazumljivimi in megalomanskimi, kot je 7 milijard tolarjev namenje* | nih potreba m vojske dvomilijonske državice. Slednje je tudi povsem v naspro^u s z nedotakljivostjo, ki nam jo zagotavlja članstvo v EU In Natu. In temu narodu, živčnemu, zgaranemu, zadolženemu za samo preživetje, ob privatizaciji pokradenemu, z ali apatično ali nasilno mladino, v obeh primerih pa nesrečno. ponuja neznani kabinetni teoretik z bajnim zaslužkom plemenito rešitev v oblikj j 20 % obdavčitve) Napor za ohranitev slovenske identitete ne bo vet potreben. Srečno, dra^ Kranjčanke in veselo pra^tovanje! Predsednica Strdke žensk K) Kranj DankaKokoMr lA^H s 1 n s e n i i e C/ i TOREK 7.3.2006 • t. I Ana Hartman V knjigi; "Vedeti morate, kam smete in kam ne, pa ne boste zaSH v težave. Me- ulkovno gledališče denjaki so dobri Ln zdravi, se- Kranj odslej v gradu Khislstein ob veda jih lahko jeste. Vedeti morate samo, od koga jih četrtkih pripravlja lahko vzamete. Lutkovne četrtke. Te besede so pri otročili Minuli teden so si otroci lah- spodbudile razmišljanje in ko ogledali klasično mano- razpravo. Šestletni Tim iz netno predstavo Janko in Metka. Predstava ie bila delo Kranja si jih je, na primer, razlagal tako, dâ so nekatere pokojnega Saše Kumpa, ene- sladkarije vendarle zdrave in ga najbolj zavzetih scenogra- da jih lahko poje, vendar jih fovin oblikovalcev lutk. Prav- ne sme na skrivaj krasti pri Ijici, ki jo sicer veČina otrok babici. dobro pozna, je poseben čar dodal lutkar Cveto Sever. Se posebej so se najmlajšim Ta četrtek bodo uprizorili Janka in Metko je pri hiški iz sladkarij zasačila Čarovnica, lutkovno predstavo Nočna zgodba, ki pripoveduje o spomin vtisnile njegove zad- tem, kako meseček hodi na dice pa ga medtem vztrajno boste lahko ogledali Ander-iščejo ... Teden dni kasneje, senovo Princesko na zrnu nje besede, ki niso îiapisane okno krast marmelado, zvez- i6. marca ob 17. uri, pa si graha. Steklenička upanja za rakave bolnike v tržlškem mladinskem centru je vselej živahno. Pred kratkim so se ob tednu boja proti raku pridružili akciji Steklenič- ka upanja, ki jo je organiziral zavod Med,over.net. Pripravili so delavnice, v okviru katerih so za rakave bolnike na onko- loškem Inštitutu izde ovali e stekleničke, okrašene s ř/mo maso. "Na ta način smo jim želeli pričarati kanček upanja,'' je pojasnila Barbara Repine in obenem dodala, da so ob tej priložnosti skušali otroke Čim bolj seznaniti s to bo-eznijo. Prejšnji teden so otroci lahko izživljali svojo domiš-jijo na ustvarjalnih delavnicah. Iz hama perlic so izdelovali obeske in podstavke, iz flmo mase so oblikovali prstane, iz flisa so delali ptičke, lotili pa so se celo peke flancatov. "Škoda bi bilo, da bi počitnice preživel pred televizijo," je dejal 10-letni Patrik Sušak, ki je minuli teden vse dopoldneve pre- Ob tednu boja proti raku so se v tržiškem mladinskem cen-živel v mladinskem centru. 'Super smo se imeli," je Se do- tru pridružili akciji Steklenička upanja. Rakavim bolnikom dal. A. H. so namenili lične stekleničke, okrašene s fimo maso. pesmice za mamtco • MOJI MAMICI Založništvo in izobraževanje, Kranjska cesta 13, 4240 Radovljica tel.; 04 5320 200, faks: 04 5320 21 e-posta: zalozba^didakta.s v/^. d i dakta. si V Didaktrni nagradni križanki lahko sodelujete tako. da do prihodnjega torka pošljete sms z vsebino kr+geslo-fime fn priimek ria Številko 031/691 m (na primer: kr+sveto-vno leto fizike+Tina Dolenc). Žrebanje bo v sredo, 15. marca, imena srečnih nagrajencev pa bomo objavili Čez dva tedna. Med pravilnimi odgovori bomo izžrebali tri nagrajence, med katere bomo razdelili tri privlačne knjižne nagrade (Zajček srečko pri zobozdravnici, Vesoljne sanje in Moji mamici), ki jih poklanja založba Didakta. 19 MiKON TMEKT tclos TREMI R090VI čftua STANJSV OZRAČJU GLíDEMA TOtf.M P4DAVME IKieERT OftGANS KATERIM VUUO POUCiST alberto toma AlSřRT EINSTEIN hočna svetioba, lar KCSK ItAf^ 4 IZNUDBA OTON LANfiUS MOCEAA» TORKA 8Ad IVAt^ cankar NEKDAKJt RUSKI VLADAi; U SESTAVIL-F. KALAH TVVOOl. $0$E0MJA ORŽAVA NEKO.EDE-lOS^C MOSV POLT KOŽS UAAKN SPIS «OSEKUMO 10 (UWjél 2 ^efUSNlCA 11 NIKOLA resu ÛROÛJEZA SEKAUE CVFTJE Pft)2lTV 3 DROdKI OffiASM PREDMETI niPAÛNIKI APAÎEV HAJHHA pulvnsT- KA GRAFE HAllEff AlOiJ 5 13 NCNAIMA SMAT fflM G€$TRN 1 UOAAfC NOJA VZPETMA POMLADNt MtSEC d 12 OČKA, ATS< 9 1 2 3 4 1 S 6 6 1 a 9 |10 < VZDEVEK RAOKA POUĆA 11 12 13 14 15 OTROŠKA PERESA Ježek teka, teka Ježek teka, teka, in se zaleti. TUFFFl!! takoj .stran zbeži. Ježek teka, teka, in se zaleti. POINK! Pes ga pohru sta. ostanejo kosti! Nejc Lotrič, 5. r. PŠ Dražgoše Snežak Sem snežak, ki po svetu liodim rad. Snega se veselim, sonca pa bojim. Zdaj se mi mudi, ker plesati hitim. Pridružite se tudi vi, da prej se ne stopim. Sara Hafner, 4. a Oš Ivana Groharja, Škoíja Loka Basen Noj in pav Prvi dan šole je pav se že j Vsi drugi so Dili za n)im pri jedi, pisanji; bil Pa telovadba je prišla, nojeva vesela ura teka ill zabave, fina za vse krave, lame, za vse. Tudi pav se je zabaval na koncu ure v garderobi bil je prvi, za pospravit pa tazadnji. II Ne Pa noj mu rekel je: Le pridi in pospravi vse. i krona z glave pala." Pav postal je ves potrt, strt in podrt, ter žalosten, da groza je. Maja Vaijavec, Kranj TISOČ UGANK ZA MALČKE V družini so dva moška, dve ženski, tu starša sta s hćerjo, kdo potlej Še manjka. Ugotovite pravilen odgovor in nam najkasneje do petka pošljite SMS z vsebino ug-t-rešitev-i-ime in priimek na Šte-vifko 031/691 111. Nekdo bo prejel zanimivo knjižrio nagrado. Ime nagrajenca bomo objavili prihodnji torek. Pravilna rešitev uganke, ki smo vam jo zastavili prejšnji teden, se glasi denar. Srečna nagrajenka je Lidija Brence. klasični koncert ameriške violinisrke i ® \ 10. marec 2006, ob 20- uri Stebriščna dvorar^a Mesnu obćine Kranj Prodajna mcAca: Kinfv Ccm« Kr^nh Kompas {Kn^ni, Škot] I 06 lOREK 7.3.2006 AVTOMOBILIZEM BY PASS ZA TERENCA Hyundai tucson ima nov močnejši turbodizelski motor. Matjaž Gregorič 2.0-Dttskera rurbodizelskem štirivaljniku (slednji se umika), je odslej na voljo nosi 2,0 )iižnokorejski Hyundai je za ski turbodizel z variabilno geo- svojega uspešnega terenca z metrijo turbine, ki razvije 103 unenom tiicson pri pra vU nov kW/!40 KM in je prožnejši, pogonski stroj. Tucson je bil varčnejši iii čistejši. Njegova naslovenskemtr^ prvič pred» moČ se na kolesa prenašaš po» jen jeseni leta 2004. do- močjo Šeslstopenjskega ročne- slej pa so pri uvozniku Hyim- ga menjalnika. Paketi opreme dai Avto Trade piTDdali 615 pri- so bolj aH manj nespremenje-merkov, s čimer se je ta na- na prvem mestu v svoji podskupini. Ob dosedanjih dveh motorjih, ni, tucson z novim motorjem pa je naprodaj 5,79 oziroma ,89 mili)ona lolarjev. Pri uvozniku računajo na letošnjo ^»o-litTskem bencinskem in prodajo 400 avtomobilov. NA KRATKO Nagrada Autobest 2006 za Kio Rio Žirija združenja Autobest, ki jo sestavlja 12 avtomobilskih novinarjev Iz 12 vzhodnoevropskih drŽav, je Klin model rio razglasila za avto leta 2006. Korejski debitant je s 706 toč- sa, renaul- ta clia, chevroleta sparka in suzukija swífta. V državah, ki sodelujejo v Autobest (med njimi je tudi Slovenija), skupno živi več kot 200 milijonov m no prednostjo premagal forda O- O o §. §1 Si / p -^Jjèt^. CÛ CO I : < ' u Preizkusite ila nlaimki I t vožnji, uživ VSTOP Za hrano in pij OŘ o Cft^MOZNlCA ff^ \ 1 t i m roka SAVA www.boite;!^ Test: Fiat Croma 2.2 t6V CA Emotion ^ Matjaž Cregorič saj niha med limuzinsko. m enopro-storsko zasnovo. Karo.serija je talijanski Fiat se je V svoji zato videli precej okorno, več kot stoletje dolgi zgo- okusi pa so seveda različni, dovini precej dobro uve- čeprav se zdi, da ta avtomobil I j a vil kot na em u ne proizva); majhnih avtomobilov, medtem ko so bili modeli srednjega in višjega razreda prć*-cejvsend in nikakor niso na- tem avtomobilskem razredu. bi d osegcl vrhunske uvr stitve. Prav zaradi karoserije, ki je od ustaljene prakse v šli pravega mesta med nemško in francosko konkuren- croma premore prostorno potniško kabino, s kakršno se CO. Med leti 1985 in 1994 so lahko ponaša k redko kateri sicer uspešno izdelovali model croma, zato so tudi novemu "velikemu Fiatu" razredni tekmec. Kakovost le nn ravni, mi sistemi velik zaslon zasluge tudi izdatna zvočna tudi izdelava ne trpi zaradi desno od merilnikov, zahteva zatesnitcv motornega prosto- dnigačnim Časom nadeli nekdaj pregovorne Fiatove od voznika precej truda, na- ra, je ta i nekoliko mie. nenatančnosti. S prtíjago ni stavitev navigacije pa tudi bra- žejen od pričakovanj crome < e- zadreg, saj prtljažnik v naj- nje knjige z navodili in še tam ampak je ob njegovih slabšem primem sprejme ni vsega. Zapletenost uravna- zmogljivostil: v razmerju do , nekaj dodatnega vanja je med vožnjo moteča, avtomo prostora je tudi pod prvim mora dnom, sicer pa je s prevrača- ma odvračati pogled s ceste, v ni nikakršen ilirikolesni njem naslonjala zadnje klopi mogoče za kovčke in tovor močna nočnem Času pa ga moti Še zaslona, ki športnik, tudi precej položen osvt m pridobiti precej dodatnega ga Jii mogoče zastreti. ampak hitremu vrtenju, podvozje je uglašeno na daljša udobna Bencinski štirivaljnik z 2,2 potovanja Ali se bo Fiatova strateška prostora. Armaturna plošča je urejena skoraj v germanskem slogu, posebnost sta li tia gibne prostomi ne ni tis ti kontaktiia ključavnica na dnu pogonski stroj, ki bi se cromi- oziroma zgodovin.«5ka odloči- sredinske konzole in prestav- ni namembnosti za daljša po- tev za vrnitev v srednji razred na ročica na vrhu, podobno tovanja najbolje podal- Kljub izkazala za modro in preteh- kot pri enoprostorskih avto- temu pa motor, ki niti ni naj- lano, bo pokazal čas. Verjet- mobilih. Nastavitev radijske- novejšega datuma, suvereno no pa ni potrebna posebna ga sprejemnika, Id si zdnigi- obvladujesvojedelo.ševeliko tržna znanost, da croma z TEHNIČNI PODATKI e pa 01 ga, če mu ne bi "nagajal" samodejni menjalnik, ki anjem in ob boku s o- fudi elcklion- nom piisotníh ali še prihaja- Mere: Prostornina prtljažnika: Teža (prazno v./ dovoljena): . 4,756, š, i,775i v, T,597 m, medosje 2,700 m sko nadzorovano ročno preti- nima motorja: Cibna prostornina: Največja moč pri v/min: 500/^610 i 1530/. kg štirivaljni, bencinski, i6V 2198 ccm 108 kW/H7 KM pri 5800 kanje. Ob mimenî in tihem dela v boiu za svoj kos tržne mi a Največji navor pri v/mir^: Najvišja hitrost: Pospešek 0-100 km/h: Poraba goriva po EiJ norm.: Maloprodajna cena: Uvoznik: 10,7 s ^3.0/ 7. 100 6.010.000 SIT {25.079 Avto Tnglav, Ljubljana FIHT—^ Novi pooblaščeni prodajalec vozil Fiat AVTO MOČNIK, d.0.0., KRANJ Britof 162, Kranj, 04 281 77 20 Skupina PSA Peugeot Citroen preizkuša dve tehnološki demonstracijski vozili. Matjaž Gregorič 100 kilometrov, emisija CO2 pa je le 90 gramov na kilometer, kar je bistveno manj od av-koraj ni več avtomo- tomobilov z običajnimi ben- bilskega proizvajalca, Id ne bi iskal možno- m n. motor- HDi je sti alternativnih po- vgrajena v 1,6-ljCrski štirivaljnj gonskih virov, najbolj množic- turbodizelski motor, ki je na pa so zaeiikral hibridna vozila. Smernicam sledi tudi opremi)en s delcev in sistemom stop & francoska skupina PSA, ki je start zadnje generacije. Ta pripravila dva eksperimenta]- omogoča zagon in vožnjo iz-na avtomobila s liibridno teh- ključno na motor 2 notranjim in ci- i^orevanjem celo v primeru troen C4 sta opremljena z popobie izpraznjenosti sklopa dizelsko-električnim hibrid- visokonapetostnih akumula- Skupina PSA Peugeot Citroën doseči ustrezno stopnjo mm pogonskim sklopom, medtem ko vozne last- povprečna poraba plinskega nosti na odpjli cesti olja pri obeh znaáa 3,4 litra na dodatiia a s tehnologijo Hybri- nomičnosti, saj je cena negâ vozila še previsoka za Suie de HDi na trg lahko postavila 2010, še pre) pa morajo mnoaciio I TOREK 7.3.2006 07 NAGRADNA KRIŽANK/ OSiSčtte nas V M A, od z-12.3. Ťi- Lema Mitstrija ♦ I Jehvica, tesna inthianyu, d. U. KidrUf'i^a ákoffa ixtka Tcle/on: IB 000 Far: 04/51 34 26Í e-pp^ta: ir\foPjelnpira.HÍ wu^rjetovicfuti (iRMJlTE N.ARWO li\ [KLCH It O Uedisviun HUih'itte tftmvskv f nulit (jf Je pu'd fH'UleseUmi (eti fpod imenom fvfonira uuslu no{*e iizife v ruit^oju !*iai*b)ieya pohištvu ih iiumiiaím^/i iiîÀ V tasti ud T. tlo 12. »uimi se s svojim prof^ramom pred»tur(io tutU nti svj mif DOM V tjubljafti r ^ciii .1 Obiščite fvUn'i Ci> na scjmu ali pa ste oytnsih- mi f^Viiih pro dainih mestih, < f$ka posebuti sejem- ska ponudba t\Jenih izdelkov. za montažne hiše 2-5 /d popusta Oûdâtne informacije 04 2/5 03 28 04 275 03 42 041 637 087 041 914 Oh3 I Pradajni mitU: ŠKOF JA lOKA. 04;S11 34 18, BH^lCt CÎUÎ. MARIBOR. MUHSKA SOBOTA. NOVO MESTO. PRCVAUE Pogodbena oretttavfiUm: OAAHOVO pn Ceiftn«. UUeUANA nova GORICA. SLOVOU C^km I i L fïngnùiL 3 (in) hîvMnjM \ sparlmujii i B^rharii^i 2. nagrada: okM jcUiCrm) riimvK^Mi IxW iiu^rMÎa: rvkloiniu malrrial |o]o\ iix Iteijio kl tř.t i^kr xêi%tf mûfsv t^ crV t ^lili*^ Mi enili pmtt lo I%t%piân M kmâhlu«. V^O D m su si^Mi imiljii i » ^ i v1 ^^^ b j n • J t m ^ * c ai uî ^ u m iMf^Wf^ k i ijl)»^ X^t^us^ I UitH St ^nj |> p 13« lU^Mi^Mi^ ^ u4Mak^Bruin Gostji Petra Polajnar (levo) in Alenka Krišelj (desno) ter Se zadnji napotki, preden se'predstava* začne. vodja projekta Rok Per. / fou Mtnu Bryn / Folo: Alpnkd 8'un Z avtorico nove knjige Vlasto Nussdorfer (desno) se je Yuhubanda ín Katja Koren so že osvajali ljudska srca pogovarjala Manca Kožir. / r»t« aj^srot^ /foio iina do^i VRTIMO GLOBUS M eg se vrača i * % Meg Ryan se po dveh letih počitka spet pripravlja na delo. Ker je bila ízírpana, je vzela daljši dopust, da bf se posvetila sebi in razmislila o tem, kam jo pelje življenje. Priznala je, da je z ločitvijo od gralca Oennisa Quaida Čakala predolgo, saj je bii njun odnos nezdrav. Kraljica romantičnih komedij je zopet nasmejana, umik iz filmskih vod je izkoristila tudi za dobrodelne namene. Najlepša stvar, ki jo je doletela, pa je bila posvojitev kitajske deklice Daisy. Kate blesti kot striptizeta Kate Hudson se je lotila novega hobija, kl združuje prijetno s koristnim. V New Yorku obiskuje tečaj striptiza in plesa ob drogu, ki ga vodi nekdanja igralka. Sedaj pa Izvedenka za fitnes Sheila Kelley. Faktor S je odličen naČin za izgubo odvečnih kilogramov in ohranjanje kondicije, hkrati pa bo igralka popestrila zakon z rocker-jem Chrisom Robinsonom, pevcem skupine The Black Crowes. Hči Goldie Hawn je po besedah očividcev naravni talent, saj je po komaj štirih vajah Že prava zapeljivka. Ivanka bo pomagala očetu Šov Vajenec hčerko Ivanko. Donald Trump bo v svoj resničnostni al svojo 24-letno bo kandidatom nalagala zahtevne naloge in se odločala, kateri od njih bo odpuščen. Ivanka Trump se je že v najstniških letih dokazala kot uspešna manekenka» tudi v šoli je blestela, danes ima eno vidnejših mest v očetovih nepremičninskih poslih. Njen nastop bo vsekakor popestril oddajo Vajenec, ki ne beleži več tako velike gledanosti kot prejšnjo sezono, delno tudi na račun Donaldové vojne s konkurentko Martho Stewart. Pearl Jam še vedno živi Člani skupine Pearl Jam bodo v začetku maja izdali nov studijski album, ki bo letih. Sicer bo to prvi v zadnjih osmi album po vrsti, poimenovali so ga car Peari Jam; prvi sjngel World Wide Suicide bo na radijskih valovih že jutri, za kratek čas bo brezplačr^o na voljo tudi na njihovi spletni strani. Rockerji iz Seattla na Čelu s pevcem Eddiejem Vedderjem so dobro znani ljubite-jem grunge ročka, podobno kot Nirvana so v začetku 90-ih hitro zasloveli. Na mehiškem večeru so študentke Višje strokovne šole za gostinstvo in turizem Bled predstavile gostom tudi ples. Med njimi je nastopila tudi Nuša Mlakar iz Begunj, ki obiskuje drugi letnik turizma zgoraj omenjene Šole. /Fot»' Akrik« Brun i