Tmsmmfk /%IVtERIO/%lll—HO IME AMERICAN IN SPIRIT JFOR€IGN IN LANGUAGE ONLY NO. ^72 ScrvlBS Chicago, SCllwaukae, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco •Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg SLOVENIAN MORNING N€WSPAP€R CLEVELAND, OHIO, TUESDAY MORNING, MAY 6, 1975 LETO LXXVII.—VOL. LXXVII NA NOVA 'MESTA — Predsednik Ford je imenoval sedanjega notranjega tajnika Rogersa C. B. Mortona (na desni) za novega trgovinskega tajnika, bivšega guvernerja Wyominga Stanleyja K. Hathaway ja pa za novega notranjega tajnika. Senat mora obe imenovanji potrditi, predno bosta veljavni. Moskva odklonila Egiptu odložitev plačevanja dolgov -Predsednik Egipta Sadat je objavil, da je predložil Sovjetski zvezi odložitev plačevanja dolgov, kar pa je ta odklonila. Kairo, Egipt. — Egipt doi- Su]e Sovjetski zvezi za orožje gospo dasko pomoč v pretekih 20 letih od 4-7 bilijonov dolarjev. To je ogromna vsota, zla-sti za revni Egipt. Razumljivo, jo ne more plačati naglo in ^enutno naj ne bi ibili niti spo-s°bni odplačevati dogovorjenih 00 res ti in odplačilnih obrokov. je bil pretekli mesec zuna-hji minister Egipta Ismail Fah-na uradnem obisku v Mo-je v imenu Egipta predlo-^11 odložitev plačevanja 'dolgov. Predsednik Anvar. Sadat je v svojem govoru v Assiutu 1. male razkril, da je Sovjetska zveza egiptsko prošnjo odklonila. Dejal je, da ne more zahte-v^ti od našega naroda, da zateg-he svoje pasove, ker so ti zategnjeni že sedaj do kraja. Naši Prijatelji v Moskvi bi naj to ra-Zurneli,” je dejal Sadat. Sadat je nato omenil finanč-P° Podporo, ki jo je prejel Egipt j Savdske Arabije, Alžirije in j rugih arabskih držav, pa do-el; da naj bi to “bilo sramota Za Libijo”, ki je vsako pomoč E-jpptu ustavila, odkar je njen Predsednik Kadafi v prepiru s z a^at°m. Ta je Libijca označila duševno bolnega in za obsedenega. V svojem govoru, je Sadat po-a 2D A, naj povedo jasno, ali v0cei° braniti Izrael le v njego-nanj ah izpred 5. junija 1967 ri’.1 ,^udi ozemlje, ki ga je v voj-1 Junija 1967 vzel Izrael Arab- cern. Manj dela v jeklarnah TDSRURGH, Pa. — Naro-j. ,.Za Jnklo so se zmanjšala za-je, 1 S°sPodarskega zastoja in ^e.arska industrija je začela o-_,^e.]evati produkcijo. Povprečno be V Veaani jeklarn,na neplača-sile^ c^0Pulsi-u okoli ID % delovne Predsednik obišče Španijo in lialijo Predsednik Gerald R. Ford bo po sestanku voditeljev držav NATO obiskal Španijo in Italijo. WASHINGTON, D.C.' — Bela hiša je pretekli teden objavila, da bo predsednik ZDA v Bru-xellesu na posvetovanjih NATO 29. in 30. maja, nato bo obiskal 31. maja Španijo, pa se naslednji dan podal v Salzburg v Avstrijo, kjer se bo sestal s predsednikom Egipta Sadatom, nato pa obiskal še Rim, kjer bo govoril z voditelji Italije in obiskal sv. očeta Pavla VI. v Vatikanu. Celotna pot predsednika ZDA naj bi utrdila zaveznike v trdnosti ameriških stališč, in obvez, odločni vojji za njihovo izpolnjevanje. Razgovor s predsednikom Egipta Anvar jem Sadatom kaže, da Egipt še vedno računa na podporo ZDA.pri skanju rešitve sporov na Srednjem vzhodu. V tem pogledu polomija v Indokini položaja ni spremenila. Fordov obisk v Španiji naj obnovi in utrdi vezi med ZDA in Španijo, ko postaja položaj v Mytrosevich. Pogreb bo jutri, Portugalski negotov zaradi moč- Novi grobovi Melissa Ann Mytrosevich V University Hospital je umrla dva tedna stara Melissa Ann Mytrosevich, hčerka Michaela S. in Linde M., roj. Pozun, sestra Josepha A., vnukinja Johna in Dorothy Pozun ter Geraldine Delavska stranka pri pokrajinskih volitvah v Britaniji nazadovala LONDON, Vel. Brit. — Konservativna stranka je pri pokrajinskih volitvah pridobila o-koli 200 dodatnih zastopnikov na račun delavske stranke predsednika vlade Harolda Wilsona. To sp bile prve volitve od lanskega oktobra, ko je delavska stranka zmagala pri parlamentarnih volitvah. V o 1 i t v e pretekli teden so pokazale, da se volivci spet odmikajo od delavske stranke, ki je razklana v PREDSEDNIK ZDA FORD PREDLOŽIL 507 MILIJONOV ZA VIETNAMSKE BEGUNCE Včeraj je predsednik ZDA predložil Kongresu v odobritev 507 milijonov dolarjev za pomoč vietnamskim beguncem za prihodnji dve leti. Sedanja sredstva bodo porabljena s konctem tega tedna. WASHINGTON, D.C. - Zvez-^^—------------------ na vlada je porabila že skorajda, in Clairborne Peli 100 milijonov za umik in reše- sti. Pomor v Kambodži v sredo, ob 10. dopoldne iz Žele-tovega pogrebnega zavoda na E. 152 St., kjer bo opravil molitve fr. Ted Marszal iz karmelit-skegd samostana, na katoliško ukrajinsko pokopališče sv. Petra in Pavla. Krepitev, samo pred pogrebom jutri. Sclženicm v Kanadi MONTREAL, Kan. - Znani ruski pisatelj Aleksander Solže-nicin, ki ga je sovjetska vlada pognala iz domovine in živi sedaj v Švici, je prišel po privatnih poslih v Kanado, pa se u- nega vpliva komunistične partije na vojaško vlado v Lizboni. Tudi v Španiji so na vidiku politične spremembe, ko se doba generala Franka izteka. ZDA hočejo poskrbeti, da tam razvoj ne bo zavil v za nje neugodno smer, kot se dogaja na Portugalskem. Tudi Italija je važna, saj so tam glavna oporišča Šeste flote ZDA in ona predstavlja osrednji del južne fronte NATO. O-bisk predsednika ZDA naj utrdi Italijo v NATO. Predsednik bo obiskal papeža Pavla kot vodnika Katoliške cerkve in se rszgovarjal z njim o humanitar- Po poročilu tednikov The Newsweek in Time je prišlo v Kambodži do množičnih pomorov. Taka poročila naj bi dobila obveščevalna služba ZDA. NEW YORK, N.Y. — Znana tednika The Newsweek in Time poročata na temelju izjav ' članov vlade in Kongresa, da je pogledu britanskega članstva v j vanje vietnamskih beguncev. Ta Evropski gospodarski skupno- denar si je izposodila iz drugih skladov, ko Predstavniški dom dogovorjenega zakonskega predloga ni pretekli teden odobril. Dejansko je doslej okoli 125,000 teh beguncev, pa utegne njihovo število še narašti. Predsednik Ford je prišel do zaključka, da je za njihovo oskrbo in naselitev potrebnih za prihodnjih 24 mesecev skupno 507 milijonov dolarjev in je zadevni predlog poslal v obrambo in odobritev. V pričevanju pred pravosod- dob,la Bela hiša zanaijiva po- 0f0r0m, Predstavniškega robila o pomorih v Kambodži. ? ' ‘ 'C r' -'bedmkoo pred- Tako naj « bil predsednik ZlTTj V,el"amsk™ be' tt, , , , , ,.. Samcem začel včeraj obravna- Ford. kot poroča Tune, obveshl vali> „ L Dea„ BrowJ kongresne repnbhkance o urno- p„sebnega odbo..a zveznih - ra 80 vodilnih elanov prejšnje- „0v za reševanje vprašanj viet- ga režima. Z njimi vrect so novi namskih beguncev, dejal 'da bo oblastniki pomorili tudi njihove zvezni vladi s koncem tega ted- žene- |na zmanjkalo sredstev, ki si jih ..“Oni’sc rdeli, da-su lene prav je izposodila iz drugih skladov to kot možje. To je strašna vest,' za oskrbovanje vietnamskih be-toda mi smo prepričani, da so' guncev. naši viri točni,” je dejal pred-! „ .. sednik Ford republikanskim ’, rG 23 P0m°č vietnamskim vodnikom. , beguncem nos. naslov "Zakon Poieg tega naj T* v Kambodži se okoli 100 pre- kong_ William demokrat iz Rhode Islanda. Trdijo, da je razpoloženje v Senatu tako, da utegne ta predlog za pomoč vietnamskim beguncem stvarno izglasovati do konca tedna, kot želi predsednik Ford Daljšo razpravo pričakujejo v Predstavniškem domu, kjer je bilo slišati nekaj glasov proti vietnamskim beguncem in njihovemu sprejemanju v ZDA. Vendar pričakujejo, da bo predlog tudi tam izglasovan, četudi morda s par dni zamude. Ker je bilo doslej porabljenih za vietnamske begunce 98 milijonov in predvideva predsednik —j Iz Clevelanda in okolice Namesto seje večerja— Podružnica št. 32 SŽZ ima v sredo, 21. maja, ob sedmih zvečer namesto seje večerjo v Ivan-hoe restavraciji na 16378 Euclid Avenue. Za rezerviranje kličite 481-4710 ali 731-8698. Hrana cenejšaL-Po ugotovitvah Cleveland Pressa je cena živil od začetka letošnjega leta padla za povprečno 5.5% in je le za nekako 7% višja, kot je bila pred dvemi leti. Koncert odlično uspel— Koncert Mladih harmonikarjev pri Sv. Lovrencu, preteklo nedeljo je odlično uspel. Nabito polna dvorana je bila navdušena. Čestitamo! Mornarica bo imela težave pri iskanju odobritve letala F-18 WASHINGTON, D.C.— Voj-potrebo za novih 507 bilijonov, na mornarica se je odločila za pomeni to skupno 605 milijonov. jej;ai0 R-ig za svoje letalonosil- možnih ljudi in uglednih verskih vodnikov, med njimi štiri S. Broomfield, naj starejši republikanski član v odboru za mednarodne odnose. mak ni! v krog ruske pravoslavne cerkve, v katerem je priča-! nih potrebah sveta in sodelova- budistične menihe, ki niso ma-iTa odbor ie predlog takoj izročil rab zapustiti svojega templja, j pravosodnemu odboru Doma ki The Newsweek poroča, da je ga je brez odlašanja vzel v razbilo doslej v Kambodži pomor- pravo. Sličen zakonski predlog jenih že na tisoče, da pa se bo bo danes stavljen v Senatu. Sta- kal in praznoval njihovo Veliko Inju ZDA pri skupnih naporih za to število povzpelo na deset tih vila ga bosta sen. Jacob K Ja-noč. [ tako pomoč. j soče pristašev bivšega režima, 'vits, republikanec iz New Yor- U 30-LE1NICO ZMAGE KOMUNISTIČNE REVOLUCIJE V JUGOSLAVIJI RESNICA UDARJA Z VSO SILO NA DAN remp.nski prerok v e neopaženo in pozno se je vračal domov. Ženina podoba in njegove obljube so ga spremljale na vsa- bol, za katerega je bilo žrtvova- kem koraku. Vsako noč je klc nih toliko življenj. Vem da je čal poleg sinka in molil za sp°' vsak po sveje doživljal ta kon- koj ženine duše. cert. Če bi se ob vsaki pesmi u-| Ni bilo več dneva v njegove#1 stavil, bi se ne nehalo to piša-! življenju, da se ne bi ustavil v nje. | cerkvi. Tu je našel dušni mir i# Naj bo z rdečimi nageljni, ki uteho. Kar je zamudil v mlado" so bili poklonjeni dirigentu inž.Uti, popravlja v starosti... Franku Gorenšku in. ‘Korotanu’,* Franček je odraščal pri štab izraz hvaležnosti njemu, vsemu' Kocmur j evki. Novo življenje zboru, ki nas je tako zadovoljil,1 iztrgalo iz, globine dveh revn^ da bi še in še poslušali. j src misel na blago pokojnico. Vztrajajte, saj dokler bo slo- * venska pesem donela, bo slo-‘ Bila je prva obletnica žalosti’ venstvo še živelo. M. T. -O------------- laferššiskf dan z Ireijansk® liaterp lažjo j obletnica smrti. | Svetnik je bil moralno pre' | slab, da bi vzdržal in preživ6 ! današnji dan. j V tej bolečini in trpkosti se je ! prvič zatekel V gostilnico. Ko ie j prestopil prag, mu je smrde6 duhu prenese na vse, kar je tako daleč; mladost in slovenska* ST O CKT ON ,,K ali f. — Petkrat vonj alkohola udaril v glavo, zemlja;’ vse, kar nosiš v se-j po deset let je od časa, ko je v drhtečimi dlanmi je pokril sv°! bi, v “skriti kamrici svojega | južnem predelu Ljubljane v. obraz. Glasovi razvpitih pivce' Florijanski ulici živela Kocmur-1 so umolknili in sklonjene glaVe jeva družina. | so bile izraz nocojšnjega pozdra ■Sodnemu svetniku se je sredi va. mejo v Ljubljano. O božiču je vojni je bil dekan v Šmarju pri bil doma in ko se je vrnil, mi je povedal: “Vse je pripravljeno. Dne 29. decembra proti večeru te bo moj svak čakal na kolodvoru v Zagorju. Prenočil boš pri njemu in od tam boš šel, upam, varno čez mejo.” Hitro sem spravil skupaj potrebne stvari. Le oče in tri sestre šo vedeli za moj odhod. Nihče drugi. Z menoj naj bi šel še tudi prijatelj F. K., ki je imel v Ljubljani brata duhovnika, kapucina. Pa se je skesal. (Dalje) Jelšah in nazadnje arhivar na mariborskem škofijskem ordinarij atu. Mnogo dobrega je storil za slovenske dijake. * Brazilski kardinal Helder Ca-i mara, katerega nekateri zaradi njegovega socialnega delovanja med revnimi sloji kritizirajo in smešijo, je bil povabljen v Beograd, kjer naj bi tudi predaval. v se-v srca”, se prebudi.” Pozabiš,, da Si že star, nisi več “tujec med tujci”. Vsaj za ta' čas postaneš •'mlad” in se zaveš svojega izvora: Slovenec sem, tako je mati djala, , ko me je dete pestvovala ... Uživaš ob pogledu teh nadebudnih fantov in deklet, ki v tako lepih narodnih nošah (v drugem delu programa), stoje na odru, ob njih besedi v melodiji in recitaciji pa se v tebi nekaj premakne, kar da odmev — ploskanje z rokami, ki so ga bili pri vsakem izvajanju obilno deležni. Za vse: mešani, ženski in moški zbor je vsak oddal občinstvu svojevrsten vtis, da je bil program res pester. Otožen pa je bil v drugem delu — Mučenikom v spomin. Pričel se je z recitacijo: “Gospod stotnik”, ki jo je bral Ivan Ja-kemin. Slab je moj posluh, ga nisem razumel. Tako sem (ko to pišem), vzel Ivana Cankarja il bi' :d glave blestel ulešasti obroč, in Precej kozarcev je izprazb; močno izstopajoče lične kosti so molče, le solze so bile edina P1* dale obrazu globok izraz strogo- ča njegovega notranjega trplje' i sti in odločnosti. Njegov značaj nja. in zakon sta si bila vezang živ-J Zibajoč se je opotekel, niti z3 Ijenjska sobrata. | plačilo n(i nihče vprašal. Visok in plešast je bil ta ču-j Hodilo je tnalasto telo do dak, zavaljen in bolj podoben | še, razum je odpovedal, leseni tnali kot pa izcblikova- Za trenutek je obstal Vre nemu telesu.. j slabo razsvetljenim stopniščeiF On sam je bil popoln zakon, o | mencajoč svoje oči. Prestopal T Bogu pa ni razmišljal, dasirav-stopnice na naslednjo, kot 11 no Ga ni pehal od sebe radi že-1 prešteval njihovo število. La11' ne in otroka. ! no je odprl napol priprta Ta dva sta mu bila središče j spalnice in se z vso težo svoj6' ljubezni, naravna vez medseboj- j ga telesa zavalil preko postelj6’ nega razumevanja in prijeten - da je malega kar odneslo, dom. | Napol speči otrok je prestN Sprejemnico je krasil leseni I šen odskočil. Nikdar v življe#ia križ z razpetim Zveličarjem, pa | poprej ni videl pijanega očeta-tudi oljnate podobe z Brezjan- ! Zaril je svoje nedolžne rok6' sko Materjo božjo ni manjkalo, - mali obrazek in zajokal . .. pred katero je dan in noč gorela lučka. Naj bi predaval na željo vlad-1 knjigo “Podobe iz sanj o S c o v; vo:'-rFrol'FTrc 'Kie - vno pokazal, kako nemogoče je za zalioeboevrogske države napraviti kakršen koli važen sklep brez sodelovanja1 z ZDA. IT ud vgcih razlikam-, med Evropejci pa postaja Zahodni! Evropa vedno bolj poenotena. Steklene in jeklene stolpnice nesvejo kot gobe po dež)ju po vseh zahodnoevropskih mestih, naj bo to pod sivim nebom, Dueseldorfa, koprenasto modrim nebom Pariza ali v sončni Lizboni. Na vedno številnejših poslopjih se blestijo neonski napisi Philips, Hilton, IBM. Zahodni Evropejec se tudi oblači enotno, pa naj bo to v Stockholmu ali v Carigradu. Dasi se ločijo po jeziku in kulturi med seboj, tarejo zahodnoevropske države enaki problemi; brezposelnost, cene, demokratizacija, energija, struktura družbe in strah pred bodočnostjo. To zadnje predvsem zato, ker se v Zahodni Evropi življenje posameznika in družbe vedno hitreje uravnava na en sam negativni imenovalec: materializem. Ta je bil v zgodovini še vedno gotova poguba za sleherno skupno akcijo bodisi posameznikov kakor narodov ali držav. Zato se vizija združene Evrope tako odmika v bodočnost. Značilen v tem pogledu je bil pretekli mesec odstop J. Monneta — “očeta Evrope” — predsedstva Gibanja za Združeno Evropo in razhod te organizacije, ko ni mogla najti odstopivšemu primernega naslednika. S. S. Romanje v Baragovo 'deželo bo priredila na novo poživljena bi'rogova zveza v Chicagu, tako :s bilo sklenjeno v nedeljo, 20. amila. Sestanek v Baragovi /dvorani, tako se sedaj imenuje pr ester, kjer imamo sestanke in manjše nastope pod cerkvijo. Sestanek je bil prav lepo obiskan, vodil ga je časnikar Fred Orehek. Mr. Jože Gregorich je kratko pedal pregled važnejših krajev, ki bi jih lahko obiskali. Osrednja točka je seveda Baragov grob v marquetski stolnici. Bila je živahna debata o datumu romanja.- Seveda vsem ni mogoče ustreči. Določena ’ sta dva datuma, ki bi prišla v poštev. Izostali bi dva dni in tri noči. Poseben odbor bo določil, ali bomo romali v petek, 13. julija, ali pa v petek, 10. avgusta. Stroški: vključno vožnja in prenočevanje bi znašali okrog $50. Za hrano si oskrbi vsak sam. Vodja romanja bo priznani baragcslovec g. Jože Gregorkih. Boljšega komentatorja pač ne bi mogli dobiti. Že na sestanku samem se je priglasilo 22 o-seb. Malo me je le pogrelo, ko je neki Mr. Pametnjakovič izjavil: “Baraga bo ameriški in ne S rtih krogov tudi v Ljubljani in sicer zato, da bi komunistični režim lahko , kardinala postavil za vzgled jugoslovanskim škofom. Pa je kardinal Camara povabilo oklenil: “V deželo, kjer ni svobode, ne grem ..Tudi udarec za rdeči režim! Beograjskim rdečim oblastnikom so jugoslovanski škofje vedno bolj trn v peti. Sedaj so se preko zagrebškega “Vjesni-ka u srijedu” spravili na reško-senjskega nadškofa Pavličiča in sicer zato, ker je obiskal hrvat-ske zdomce v Argentini in v Združenih državah in jih navduševal, naj ostanejo zvesti Bogu in svojemu narodu. — V Rimu je izšla knjiga “Stepinac“. Napisal je jo hrvatski frančiškan Aleksej Beniger. Obsega nad tisoč dokumentarnih strani. B e o g r a j ski komunistični “demokrati11 so vložili pri italijanski vladi uraden protest. Beograd in njegova čaršija si mislijo, da smejo diktirati tudi drugim državam, kaj se sme pisati in kaj ne.< « Opravičilo. “Že spet si pijan!” Mož: “Veš, ženka, cene to tako slane,-da me vedno žefja.” * Mrzlo je,...skoraj nič sonca, pa črtico pod tern imenom (Gospod stotnik) prebral, ki se za konec tako konča': “Ta obraz je bil brez kože in mesa, namesto oči jo bilo izkopanih v lobanj 9 dvo- Trenutek zatem je pričel h . sti očeta. Spomnil se je večer#'' V neizmerni ljubezni je odra-1 molitve za svojo pokojno rna1#'* ščal otrok, s trpljenjem je bole-1 co. Ni odjenjal, dokler ga ni z:l' zen pila kri njegovi nadvse j grabil za lase ... ljubljeni mamici, kar pa mu jej Bili so mučni trenutki, P3 bilo popolnoma prikrito. Zdrav-: končno je zmagala otrokT nik za zdravnikom je odhajal iz vztrajnost, te hiše. 'S težko glavo in njenim tT Ni bilo zdravila niti pomoči, j vobolom se je oče vdal. da bi vrnila zdravje temu ljub-j Sramota in krivda sta e globokih jam, dolgi ostri zob- Ijenemu bitju. Božja volja je spravila na noge. Molče je P' kle c#1' je so se'režali nad golo, silno če-; odmerjala čas in vsakdo, ki je kleknil poleg sinka na ljustjo. Stotniku je bilo ime'poznal to priljubljeno gospo, je nik pred podobo Matere božK Smrt. j upognil koleno prošnje za sre-! Očitki so leteli iz otrokovih 115 '“Naprej — marš!” Kompanija se je sunkoma za-okrenila ter se napotila s čvrstimi koraki v megli nizdol. Pred' črta. njo je jezdil gospod stotnik; visoko nad meglo se je dvigal njegov črn plašč.” (Str. 24.) 'Tako je odgovarjala Cankarjeva vizija, kar se je še vse gtrašnejše obnovilo v viharju revolucije, ki se jo je y drugi svetovni vojni poslužila zlagana “osvobodilna”, kot v prvi svetovni vojni, ki je pisatelju dala povod za to črtico. Kako. zagrabi' pri srcu pesem naše bolečine: Oj Doberdob... V duhu sem se znašel, ko smo 1. 19T58 iz- daljave gledali to bojišče, ki je prepojilo s krvjo to zemljo. Spomin prve svetovne vojne. Ob koncu se je besedilo spremenilo in odgovarja največje-mu zločinu v slovenski zgodovini: “Kočevski Rog, slovenskih fantov grob ...” Nisem mogel si iz zavesti' odvzeti, ko sem videl cen konec. [ molčečemu očetu. Molila Niti globoka župnikova pros- dva, dva Kocmurja... nja ni spremenila božjega na- t!h Bil je le hip, kratki trenh Ognjeni zubelj je zaplesal P' Šil Materinski dan je zablestel v |-sprejemnici, pomešan s prah0'11 teplo jutro, ko je smrt za vedno ' in dimom, zatisnila oči Frančkovi mamici, j Zahreščalo je, ko se je Ves prijateljski krog je ostr-j goreči.tram na posteljo, kjer T mel in klecnil pred to žalostno! še pred nekaj trenutki lež#!1 resnico. j pijani očka in njegov sinko- Bolečina se vtisnila pečat v j Cesta se je polnila rad o ved#6 srce sodnega svetnika, ostal je | zev, ki so s strahom ugibali #3^ brezmočen. j do družine, toda gasilcem j6 ll Podrhtavalo je drobceno ubo-'spelo požar pogasiti, šče.no otrokovo telesce, skrb jej Naslednji dan so mestni Č3S°. odprla nov list življenja pre-. piši prinesli na naslovni str#^ ostali Kocmurjevi družini. . | poročilo: “Čudno naključje. /’ Bil je dvodnevni molk žalo- rešilo sodnika Kocmurja in hK sti in trpljenja,, posut z blesteči-1 govega sinka.” — Prostor mi solzami. ■ | podobo Brezjanske Matere ^ Zemlja je sprejela y odpoči-ije je ostal nepoškodovan. 5 tek izmučeno truplo in iz tem-'je čitalo v nadaljevanju, nih oblakov je zapr.šii kot iz si- j Veliko se je govorilo, vsa^ ta precejen dežek. V molitvi je otroček':vzdignil oči proti nebu in se zamislil. Hejr oblaček, puj, postaj, da popeljem se s teboj, je razlagal dogodek po sv# Stanovanje so popravili, P r#' štor pa je obdržala oljnata sl1^ Brezjanske Madone. Maks Simončič st MKmmik Or, Peter iOepššš -10 lil! TORONTO, Ont. — Slovenska Povojna emigracija slavi zadnja ^ta mnogo 50-letnikov in temu Ee ne more izogniti niti tako po-2nan in zaslužni mož, kot je dr. Teter Klopčič. Življenjska pot 11111 je stekla v Ljubljani 2. maja ^25, kjer je tudi živel, hodil v solo, vse do odhoda v'begunstvo leta 1945. Realist, kakor je nam tudi še danes poznan, se je takoj spravil na študij in ga srečamo ■^od slovenskimi maturanti v Trstu leta 1948. Po Italiji ga je '"'odila pot v mali skupini v špa-niio, kjer je leta 1950 v Madri-du končal univerzo z doktoratom v ekonomiji. V Španiji si Jo tudi izibral soprogo, domačin-0 in si ustanovil družino, eno i^med redkih, ki se je skoraj po-Vsern vživela v slovenske torontske razmere. V Španiji je debil zanimivo poklicno delo šef statistike v tovarni avtomobilov Pegas. To prihodu v Toronto je po mtkem presledku dobil stalno službo pri provincijalni vladi in Csogel visoke pozicije, verjetno dosedaj, kar se tiče sloven-emigracije, naj več j o pozici-1°' šefa preiskav (research) v transportu, potem v turizmu in »nes v industriji. Naš slavljenec je velik strokovnjak na svojem delovnem polju in na premnogih drugih, ni pa velik praktični tehnik, kar potrjuje pravilo da, ako si pre-brihten v eni stroki, si v drugi malo slabši. Pred leti mi je namreč prijatelj pravil šalo, za katero ne vem, ako je 100-od-stotno resnična. Naš slavljenec je pripeljal na letovišče v Bol-tonu nov avtomobil in ga je pregledaval na vse strani in ga je celo dvignil. Pri tem je napravil napako, da je dvigalo namesto na odbijača nastavil na blatnik, kar je imelo slabe posledice za nov avto! Dr. Klopčič se je takoj po prihodu zanimal za slovenski živelj in od vsega začetka ni nikoli odrekel sodelovanja za skupno dobro. Med njegove največje zasluge lahko štejemo u-spešno delo za razvoj Slovenskega doma na Pape Avenue in pri Slovenski župnijski hranilnici. Še danes zavzema mesto predsednika v tej naši najvažnejši finančni ustanovi. Ko danes svobodni Slovenci v menu naroda ne delimo nobenih odlikovanj, ki si jih je naš slavljenec nedvomno zaslužil, mu na tem mestu izražamo našo zahvalo za ves trud za njegovo narodno delo in mu želimo tudi v bodoče vso srečo in uspeh. Na mnoga leta! Peter Urbanc Pretekli teden je prišlo med rdečimi in domačini v okolici mesta Durban v Južni Afriki do pošta. Kanadski, državni tajnik Hugh večurnega boja, v katerem so Faulkner je dejal članom Zveze bili trije mrtvi in večje število ^ ameriških izdajateljev knjig in ranjenih. Hujše je bilo v portugalski Angoli, kjer so se.udarile med seboj različne skupine in je število mrtvih v nekaj dneh doseglo 1,200. * Policija je prijela 9 moških in 3 ženske v zvezi z velikim ropom v Bank of America .v Londonu na Angleškem in rešila doslej že tudi okoli dve tretjini celotnega plena. * Petnajst afriških in arabskih držav je pretekli teden na Svetovnem metereološkem kongresu predložilo izključitev Južne listov na njihovem letnem zborovanju v White Sulphur Springs, W. Va., da morajo bolj gledati na potrebe Kanade, če hočejo, da bodo njihove kanadske podružnice nemoteno in u-spešno delovale. Protestanti so zmagali pri volitvah v ustavno skupščino v Severni Irski in bodo imeli v njej absolutno večino, od 78 poslancev 44. Izjavili so, da ne bodo pristali na delitev vlade s katoličani, kot je upala vlada v Londonu. To pomeni, da bo moral London še dalje pokrajino sam upravljati in iskati za njo novo rešitev, če naj bo v Severni Irski obnovljen red in ! mir. ljudskega glasovanja o združitvi obeh Vietnamov na temelju ženevskega dogovora, določenega za 1. 1956, in tretji povečan ameriški poseg v Vietnam v času predsednika J. dyja- F. Kenne- Ontarijska zveza arhitektov se je izjavila proti poskusu uvajanja stanovanj v središču Toronta, ki je sedaj skoraj izključno namenjen trgovini in drugim poslovnim nalogam. Ribiški minister Romeo La-Blanc je napovedal, da bo Ka- Afrike zaradi njene rasne poli-;nada zahtevala 40-odstotno o-tike, kot'da bi imela ta kaj o-jmejitev ribolova v severozahod-pravka z vremenom in s prouče-1 nem Atlantiku, ko bo čakala na'1 vanjem tega. J sporazum, ki bo priznal obrež- Izključitev Južne Afrike je za mm državam pravico do nadzo- “Si&ki” bodo nastopili v Londonu LONDON, Ont. — Tu bo 18. maj a nastopil slovenski ansambel Lojzeta Slaka, ki pride gostovat iz Slovenije v ZDA in v Kanado.. Koncert bo ob 5. popoldne, sledila bo večerja, nato ples. \ RAZNE NOVICE DOMA M PO SVETU Tomlad je le prišla in z njo h°vo upanje in veselje. Celo steni rod, ki se je pozimi držal cPlega doma, se je podal na j>°nce, ki je zadnji teden par-*iat prav teplo grelo. Preneka-le so ti lepi dnevi, spominjali ?va orie pred 30 leti, ko so zapu-svoje domove v Sloveniji 11 odhajali na tuje v strahu za ®voje življenje, ki doma ni bilo eo varno. Po dolgih preskuš-Tlah in čakanju se je' njihova končala tu, kjer svobode in °ega drugega ne manjka. Tfa one dni so nas ^Pominjale slike in usečih posebej poročila o iz Južnega ^ - beguncev živ-!inain'a '' • To kdor je sam do-j lastni sredi mirno izglasovali tekli teden v ponedeljek odloženo, ko niso našteli dovolj navzočih poslancev za sklepčnost. Četudi je poslancev 117, jih je bilo v zbornici/ le 18, dva premalo za razpravljanje. Trdijo, da se je kaj takega zgodilo tokrat prvič! Očitno si ljudski zastopniki ne prizadevajo premočno v svojih naporih za “narodni blagor”. Brezbrižnicst in pomanjkanje odgovornosti je vse bolj in bolj očitna tudi pri ljudskih zastopnikih, pa naj so to občinski, pokrajinski ali zvezni. Zadnji sc si kljub odporu javnosti in nekaj malega odpora v i‘v'-l tLk beg, ve, kaj to pome-' P ražume vse gorje in stiske! V s, ^Ciiedels.ko ministrstvo -razi-2 U^e’ , kako bi bilo mogoče ^fianjsati rabo energije v polje-"^Vu> predvsem pri pridelavi Tk ^ Tfidelovanju žita gre ve-del energije in sredstev v u- '^Ona gnojila, sušenje. Premiš-in rabo propana šap^0 iščejo, kako bi zmanj-Seri rak° Propana za sušenje. hiiPW T°ra’Dijo za sušenje 100 l^W-.nov mernikov žita 4.4 mi-1 snovnih in srednjih šol s 116 galonov propana. J no 381,000 šolarji je potrebnih 2 , * j 300 milijonov dolarjev, torej , asedanie pokrajinskega par-; približno $1,000 na šolarja. povišanje plač za 33.3%, pa temu dodali še primeren dodatek za “stroške”, ki ni obdavčen. Skupen njihov dohodek je tako enak dohodku $44,000 privatnika, ki mora od celotnega dohodka plačati davek! * Lastniki hiš in drugih nepremičnin na področju Metro To-renta bedo morali po vsem so-, deč plačevati dodatnih 7.5 tisočink davka za povečane stroške šolstva. ,Za vzdrževanje 607 o- skup- EUROPEAN NATURAL PišOPOCTS 51 Devondale Aye., Willowdale, Ontario Jam Pririaša iz Evrope naravna zdravila in važna hranilna dopolnila: z^lc* prah in Matično mleko (Royal Jelly), Naravna zdravila Zne bolezni, zdravilne želiščne čaje, Tonika, Extrakte kakor Pora]118’ omel°’ ^eli trn, češenj, pšenične klice/ letihin itd. Sedis-obto 23 pomirjanje živcev, ir. dolpro spanje Venotonik. za krvni r,., % ln krčne žile, Naravno košmetiko itd. Pišite nam za nros-1 ali kličite: 221-6166. delo organizacije brez dvoma škodljiva, ker je njeno področje za proučevanje vremena in vremenskih napovedi izredno pomembno, ko obvladuje južni del Afrike in nadzira prehode med Indijskim in Atlantskim oceanom. Je res. križ, če politika seže na polja, kjer ne more prinesti drugega kot — škodo! * Španska gornika Jeronimo Martinez in Gerardo Blazquez Garcia iz Madrida sta pretekli teden; srečno dosegla vrh, 26,670 čevljev visoke gore Manaslu v Nepalu. Vzpon na to goro je izredno težaven in je pri poskusih doseči njen vrh umrlo v preteklih letih 20 gornikov. * Ko je bilo v Moskvi pretekli teden bo koncu 5-dnevnega obiska vodnika francoskih socialistov Francois Mitteranda objavljeno, da se francoski socialisti strinjajo s sovjetskim stališčem v zahtevi, da se mora Izrael umakniti z vsega zasedenega arabskega ozemlja, je Mitterrand izjavil, da to ni točno. Sovjetsko poročilo je bilo nato dopolnjeno z izjavo, da je prišlo do nesoglasja zaradi netočnega prevajanja izjav obeh strani. * Delavski stroški v industriji v Kanadi rastejo hitrejše kot v ZDA, je razvidno iz uradnih podatkov obeh držav. Kanadski so vendar še precej nižji. Povprečni urni zaslužek v ZDA je bil v industriji v zadnjem četrtletju 1974 $6.55, v Kanadi pa $5.40. Te številke vključujejo vse dohodke, redne plače in obrobne koristi delavstva in uradništva. Iz njih je razvidno, da kanadski delavec zasluži zdaj 82% tega, kar dobi delavec v ZDA. Razlika se je v zadnjih letih naglo zmanjševala, saj je pred enim desetletjem dobil kanadski delavec le 67'% tega, kar je dobival ameriški. Leta 1970 se odstotek povečal na 74, 1973 na 78, lani pa na 82! Velika večina drugih držav zaostaja v pogledu urnih zaslužkov za Kšnado. V Franciji je ta povprečno $3.96, , v Zvezni republiki Nemčiji $5.25, v Italiji $4.35, na Japonskem $3.01 in v Britaniji $2.77. * Predsednik Ford Motor Co. of Canada Roy Bennett je zadnji teden na letnem zborovanju družbe opozoril na štrajke javnega uslužbenstva in uradništva, ki vodijo deželo v pogubo. Poudaril je, da je .treba najti pot in način za omejitev teh štrajkov, ki tako močno prizadevajo vso deželo in njeno gospodarstvo. Po njegovem je treba resno premisliti uvedbo prepovedi štrajkov javnih Ustanov, kot je ra nad morskim bogastvom do 200 milj daleč od brega. Konferenca v Ženevi v Švici, ki razpravlja o novi pomorski zakonodaji, se ne more sporazumeti v temeljnih stališčih in bo verjetno potrebna nova, predno bo nova zakonodaja dogovorjena. Upali so, da se bo to zgodilo v Ženevi in da bo sporazum potrjen v letošnjem avgustu, na kratkem zasedanju v Caracasu v Venezueli, kjer so o teh vprašanjih razpravljali lani 10 tednov. * - Četudi je zvezni parlament s posebnim zakonom odredil konec štrajka obrežnega delavstva v Montrealu in v drugih pristaniščih Quebeca, se to ni pokorilo in vlada ter, parlament sta bila pred vprašanjem, kako naj uveljavita izvrševanje zakona. Jasno je, da država ne more dovoliti, da si bo katerakoli skupina njenega prebivalstya jemala pravico izbire, katere zakone bo izpolnjevala in katere ne! * Zavarovalnina za avtomobile bo v Ontariu sl. julijem povprečno povišana za 13%. I* Vselitve ni minister Robert Andras je pretekli teden izjavil, da bo Kanada-naglo uredila vse potrebno za sprejem 3,000 vietnamskih beguncev! 2,000 od onih, ki so jih vzele iz J. Vietnama ZDA, in 1,000 takih, ki so ušli na svojo roko. Charles P. Johnston, 61 let, ki je pretekli teden umrl v bolnišnici sv. Mihaela v Torontu, je živel 6 let s tujim srcem, dalj kot kdorkoli drugi. * Policija je zasegla stotine funtov mesa V Montrealu in drugod na vzhodu, ki so ga prodajali ljudem, četudi naj bi bilo namenjeno dejansko v tovarne za izdelavo hrane za — pse. * Upravnik banke v Midlandu Brian Parr je dejal pretekli teden, da se ima mesto, pa tudi druga naselja zahvaliti v prvi vrsti brezposelni podpori, da je tako srečno preživelo preteklo zimo. Brezposelnost tod in drugocTv Hureniji je dosegla velik obseg, ko je gospodarski zastoj v tamkajšnjih predelih zmanjšal število delovnih mest za nad eno četrtino. *S Mlada hčerka je bila na telefonu nad pol ure, ko jo je oče sarkastično vprašal: Običajno govoriš dve uri, kako, da si bila tokrat tako kratka? “Napačna številka!” je odgovorilo dekle. • Splošni zdravniki v Italiji so začeli pretekli petek štiridnevni štrajk v podporo svoji zahtevi po novi kolektivni pogodbi z družbami bolniškega zavarovanja. Četudi zdravniki v bolnišnicah niso sodelovali pri štraj-ku, so bile vse operacije odpovedane. * Predsednik vlade P. E. Trudeau je v Kingstonu na Jamajki dejal novinarjem, da upa/da se bo Zahod iz skušenj v Indokini nekaj naučil. Po njegovem so bili trije glavni vzroki polomije v Vietnamu. Prvi je bila P. F. Dullesova odklonitev roke predsednika kitajske vlade Ču En-laja v Ženevi na konferenci za Indokino po j francoskem porazu pri Dien-i bien-phuju, drugi odklonitev V Južnem Vietnamu nagla uvajajo nov red BANGKOK, J. Viet. — Zveze s Saigonom so bile koncem tedna še vedno prekinjene, ko nova vlada uvaja naglo svoj komunistični red v vse javno življenje. Mesto Saigon bo ohranilo svoje staro ime, četudi ga rdeči že dolga leta imenujejo tudi Ho-Či-Minhovo mesto. Revolucionarna vlada Južnega Vietnama je 1. maja izdala vrsto odredb, ki odpravljajo stare ustanove, staro javno upravo in. vse organizacije ter uvajajo nove, kot so obstojale že ves čas v preje osvobojenih predelih. Vsi so dolžni izročiti orožje in vso javno imovino, ki je pripadala stari vladi. Revolucionarna vlada je obljubila versko svobodo, polno zaposlitev in objavila takoj tudi prevzem vseh bank, drugih denarnih ustanov, tovarn, farm, javnega prometa in zasegla vso ameriško imovino. Med drugim zahteva tudi vrnitev vseh juž-no-vietnamskih letal, ki so po zlomu starega režima pobegnila na Tajsko. ZDA smatrajo ta letala za svojo imovino, ker vlade, kateri so jih dali, ni več. Uradno so zaprli vse javne hiše, plesne dvorane, prostore za kajenje in masiranje. Kongres šel v proračunu preko želje predsednika WASHINGTON, D.C. — Predsednik Ford je ponovno poudaril, da hoče omejiti zvezni primanjkljaj v prprašunskem letu 1975-1976 na največ 60 bilijonov dolarjev. Kongres te odločitve predsednika ni upošteval, ko je pretekli teden sklepal o prihodnjem zveznem proračunu. Senat je izglasoval s trdno večino predlog svojega proračunskega odbora, ki omejuje zvezne izdatke na 365 bilijonov, primanjkljaj pa na 67.2 bilijona. Predstavniški dom je izglasoval celo 368.2 bilijona izdatkov s 70 bilijoni predvidenega primanjkljaja. Obe zbornici se morara zediniti na skupno-vsoto, ki bo nato služila kot proračunski okvir, v katerega bo Kongres vključil sredstva za posamezna zvezna tajništva in zvezne ustanove. Očitno je, da bo primanjkljaj v proračunu presegel 60 bilijonov, na kar ga hoče omejiti predsednik Ford. CLEVELAND, O. MAU OGLASI Prof. WILLIAM J. KENNICK Former Councilman and 1974 Dem Congress Candidate in 22nd Will Speak on CHANNEL 5 on Thursday, May 8 at 6:50 a.m. and Monday, May 12 at 12:30 Noon Subject: About “U.S. Military Aid To Israel.” Britanski piloti za Concord hočejo večje plače LONDON, Vel. Brit. — Piloti letala Concord, ki bo z nadzvočno brzino prenašalo potnike preko oceanov, hočejo 100%. povišanje plač, da bodo te enake plačam francoskih pilotov tega letala. Britanska vlada se takšnemu povišanju plač upira in to utegne zavleči uvedbo tega letala v reden potniški promet, predvideno za prihodnje leto. CLEVELAND. O. MAU OGLASI Apartments for rent Call 942-0620 or 431-7140 (76) Want to rent garage For antique car, between . E. 55 and E. 71 St. Also in Euclid city. Call 361-9176. -(73) na MIRNO SOŽITJE — Cela jata ptičeu se je - v gnezdila tem starem drevesu v bližini templja v, Tokiu na Japonskem. EUCLID BUNGALOW prvič naprodaj, neomadeževan, dve spalnici, delno zgotovljena soba zgoraj. Kuhinja s prostorom za jed, klet, garaža. Blizu E. 250 St. EUCLID ZIDAN RANČ velike sobe na enem nadstropju, tri velike spalnice, dve kopalnici, ,12 x 24 rekreacijska soba. Centralna klimatska naprava. Priključena garaža. Se mora videti, da se prepričate. EUCLID 5% davka povračila, novi Colonial s tremi spalnicami, jedilna šoba, velika kuhinja. Polna klet. Se nahaja od E. 260 St. EUCLID — ZIDAN 6-6, tri velike spalnice, jedilna soba, 1% kopalnica, razdeljena klet. Dvojna priključena garaža. Samo pet let star. Imamo veliko izbiro novih domov v Lake okraju.- So sposobni za davek povračila. Kličite, da vam pokažemo. UPSON REALTY UMLA 499 E. 260 St. RE 1-1070 Odprto od 9. do 9. (74) SOBE SE ODDAJO štiri sobe se oddajo zgoraj starejšemu paru, blizu Grovewood. Kličite 486-4858 , _________(74) STANOVANJE V NAJEM Popolnoma prenovljeno 5-sob-no stanovanje na E. 66 St. 4-sobno stanovanje na E. 156 in Lake Shore Blvd. Kličite 944-5065. (2, 6, 8, 9 maj) FOR RENT three unfurnished rooms with shower for 1 or 2 adults; four unfurnished rooms with bath in double home. Inquire 1176 E. 61 St. Apt. #3. x(Tu,Fr.) FOR SALE Air conditioner, Westinghouse, 3 speeds, 9 thermostats, one year old. $95. Refrigerator, apartment size, 1 year old, $95. Call 881-7122 (72) V najem 2 sebi, opremljena kuhinja, soba je prazna, v bližini' Waterloo Rd. Kličite 481-6597. ____________-(73) Help Wanted Male or Female JANITOR WANTED Janitor needed at St. Mary’a Church. Anyone interested call 761-7740. Living quarters available. (x) Female help wanted LIGHT BAKING General Kitchen work 7:30 A.M. to 3:00 P.M. 5 days a week Salary open Steady work at private club downtown. Established 55 years. Fine -working atmosphere. Ask for Mary Mack. CLEVELAND CIVIC HOUSE 320 Superior Ave. (75) \ NAPRODAJ Radi upokojitve delikatesna trgovina z licencom C 2, V slovenski naselbini, blizu cerkve in!for 'Mary Mack, šole. Za več pojasnila kličite 451-7487 po 6. uri pop. (75) ASSISTANT COOK 7:30 A.M. to 3:00 P.M. _ 5 days a week Salary open Steady work at private club downtown. Established 55 years. Fine working atmosphere. Ask CLEVELAND CIVIC HOUSE 320 Superior Ave. (75). pri srcu, ker je vse okoli te'be Karl H. Waggerl LETO GOSPODOVO Roman PREVEDEL FRANCE KUNSTELJ Ime, je rekel in potisnil klobuk za tilnik, — toda katero? Preteklo vendar, si se bržkone zmotila v koledarju? Le nič si ne umišljaj, je kričal. Starega si — tega si se bila iznebila, hočem reči, in zdaj bi mi ^ada pač svojo zalego postavila v hišo, kaj? Gospod, moj Bog, da, prav tako je dejal. In ve li Kristina, kaj se govori po vasi? Vaščani računajo na prste. Kje imaš svoje oči, pravijo, človek, si mar slep? Ne vem, pravi hlapec, oči in lasje so mi seveda znani, ali nos? To so nasledki tega, meni, ker je postelja v kamrah za dekle prekratka. . Mrzle noge, velik nos, pravi pregovor. Kaj je rekla Kristina na to? Nič. Samo ležala je ondi in poslušala moža, ki je kričal, in je potiskala svoj strah vase, — bilo je toliko stvari, ki so ji vzbujale strah. Naslednji dan je bil kmet spet ravnodušen in molčeč kot zmeraj. Otroka je pred njim skrivala, polagoma ga je začela sama sovražiti, da, tako je to bilo. Najprej je mislila, da bo dobro, če pride otrok, toda bilo je kakor zakleto, vse ji je drvelo v nesrečo. Kristina je pustila dečka ležati v kamri, kmet ni nič vprašal zanj. Samo če ga je slišal kričati, ga je včasih vzel dol in ga nosil nekaj časa pred hišo. Čisto črni lasje niso, je rekel, sčasoma postanejo lahko svetlejši. Oh, sčasoma! Kristina pa le ni spravila svoje tajne skrbi iz srca. Morebiti je tvegala preveč drzen korak, razpoka je bila preširoka in zdaj je ležal pod njo prepad. Padla še ni, o, Kristina, se bo vsega mogočega otresla in nazadnje se bo zavihtela tja čez. Kaj pa je hotela? Ali je hotela biti samo kmetica in hoditi v svili in križem rok? Nak, tega ne. Bila je samo dekla ha Voglu in že je rodil vrt dvakrat toliko, spet so spredli volno in krave so hodile snažne iz hleva. Bila bi dobra žena za mladega kmeta, ne morda lahkoživa in lena, kljub vsemu ne. In pozneje bi mu rodila otroke s svetlimi očmi, vsakega ob svojem času. Tako je mislila Kristina, noč in dan se je bavila s temi mis- limi. In nenadoma se je pripetila nesreča, da je mali Adam padel iz zibelke. Kmet je prišel ponoči gor in gledal dete, kako je ondi ležalo in bilo bledo in spalo, tudi Kristino je dolgo gledal. Čuj, je rekel nato, pojdi rajši. Strah mi delaš. Pa Kristina ni šla. Zdaj, na Telovo, vpraša pri Agati za kamen, kupi voščenko in moli zdravamarijo pred podobo Ljube Gospe. Pozneje poišče kmeta v krčmi, pije iz njegovega kozarca in zre ljudem hladno v obraz. Počakaj me, reče kmet. Čakaj zunaj! Na poti domov govori Kristina o različnih stvareh, nemirno se ozira po poti vkreber, posluša in venomer govori. Ali si mogel prodati junčka? vpraša. Da, odgovori kmet kratko in spet molči. Ali kdo prihaja? Ne, kdo naj bi prišel? A na ozarah srečata hlapca; ki jima mora sporočiti hudo vest. Otrok je umrl. Kristina sedi bleda v izbi, brez glasu joka, dolgo gleda predse in ne vidi nič drugega kot kmetove črne škornje. Sem in tja, gor in dol hodijo težki koraki. Na večer umije mrlička in ga položi na mrtvaški oder v izbi. Tako je bila to njegova mrliška sveča! reče v izbo. Kakšna sveča? Sveča za Marijino podobo. Darovala sem svečo, reče Kristina mirno, ravno nekako ta čas. Tiho. Koraki potihnejo, mož stoji v vratih. Nanagloma pa Kristina na glas zakriči in se zgrudi predenj na kolena. Da, to se zgodi na Voglu, drugod se konča ta dan bolj mirno. To je eden vidnih poletnih večerov, topel in tih. čez ramena si ogrneš prazniški suknjič in greš okoli hiše in malo vzdolž plotov, samo da gledaš in se vdajaš mislim, ki pridejo od daleč. Ob plotu poravnaš kolec in pustiš, da ti zdrči nekaj bilk skozi roko, potlej dvigneš nekaj s tal in dolgo opazuješ; to je le polževa hišica ali kepica grude, ki jo med hojo zdrobiš in čutiš toplo in zrnato med prsti. Čisto sam stojiš tu in siplješ prgišče zemlje spet nazaj na njivo, ali kljub temu ti je dobro I postavljeno tako trdno in varno.' i Vidiš, kako se dan zmrači, brez nemira, brez skrbi. Iz božje roke si ga prejel kakor klesanec, po svoji pameti si ga oklesal, izobličil in ga uvrstil v stavbo ^svojega življenja, in jutri boš storil takisto. Ne pride ti na misel, da bi morda meril ali tehtal božje kamne za stavbo, ne razbiješ jih v drobce, da bi videl, kako so znotraj ustvarjeni. Kakšen velik’ in učen gradbenik sploh nisi, samo podajač si. Toda morebiti 'bo Bog1 nekoč povedel tvojo dušo pred krasno zgradbo. Gospod, boš dejal, to je predragoceno za mojo ubogo dušo, tako lepa hiša! Natančneje opazuješ stavbo in nenadoma ti je vsak kamen £isto znan. Dan za dnem svojega življenja si gradil, včasih se ti je pač tudi kateri sklad ponesrečil, bil si nepotrpežljiv v svoji mladosti, malodušen v starosti, v celoti je videti stavba odlična, krasno stanovanje imaš za večnost. (Dalje prihodnjič) ------o------ Zazidal se je V italijanskem mestu Pavia se je 30-letni mož zazidal v bunkerju, preden se je ubil z lovsko puško. Neki lovec je postal pozoren na smrad iz line v podzemskem bunkerju. Policija je ugotovila, da je bil mrlič zazidan kake tri mesece. Zraven njega so našli puško, o-stanke hrane, zidarsko orodje, posodo za vodo in cement. NAROČITE SVOJIM DRAGIM MAMICAM AMERIŠKO DOMOViKO KOT DARILO ZA Materinski dan Naročite telefonično: 431-0628 Naročite pismeno: Ameriška Domovina 6117 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 Prosim, da pošiljate Ameriško Domovino kot lAoje darilo za Materinski dan na sledeči naslov: Za to darilo pošiljam znesek $...... Moje ime in naslov: ........................ ČE SE SELITE izpolnite ta odrezek in ga nam takoj pošljite. Ni potrebno, da nam pišete pismo. Naslove menjamo dvakrat tedensko. Navedba starega naslova je nujna AMERIŠKA DOMOVINA 6117 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 V B LAG S PO M I N OB PRVI OBLETNICI SMRTI NAŠE LJUBLJENE MATERE ANTONIA TANKO ki je umrla G. maja 1974 Že leto dni Te zemlja krije, v temnem grobu mirno spiš, srce Tvoje več ne bije, bolečin več ne trpiš. Počij od hudih težkih let, preblago Tvoje zdaj srce, ko zadnje trombe zadone, veseli snidemo se spet. žalujoči-: LILLIAN DELSANTER, hči JOHN F. — FRANK, sinova in ostalo sorodstvo Cleveland, O. 6. maja 1975. Moj stari naslov: Moj novi naslov: MOJE IME: PROSIMO, PIŠITE RAZLOČNO DALJNOMER — Naprava na sliki je nove vrste daljno-mer na temelju laser sistema. Z njim je mogoče skoraj v trenutku dognati točno oddaljenost cilja. Draga nevesta! % Poročni dan naj bi bil najsvetejši, | najveselejši in najlepši dan | Tvojega življenja. Poročna vabila, s katerimi boš povabila k temu velikemu dogodku svoje | sorodnike, prijatelje in drage znance, so naj večje važnosti. Poročne predpriprave zahtevajo ogromno časa in skrbi. Pridi k nam in izberi poročna naznanila iz pravkar dospelih najnovejših katalogov, najmodernejših vzorcev, oblik, papirja in črk. Naše cene so zmerne, postrežba uslužna. Na svidenje! AMERIŠKA DOMOVINA _ 6117 St. Clair Ave. 15 Cleveland, Ohio 44103 S . GRDINOVA POGREBNA ZAVODA 1053 East 62 St, 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6300 GRDINOVA TRGOVINA S POHIŠTVOM 15301 Waterloo Road 531-1235 V BLAG SPOMIN DRUGE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBLJENEGA MOŽA, DRAGEGA SORODNIKA LOJZETA ELOVAR ki je odšel v večno življenje, dne 6. maja 1973. Žalujoči : FRANCES ELOVAR — žena in ostali sorodniki v Ameriki in Sloveniji BOLJŠA RAZSVETLJAVA — Tehniki se prizadevajo za izpopolnitev fluorjeve žarnice “Optima 32”, pri kateri ho mogoče |Cleveland’ °- 6- ma:ia 1975 fotografirati brez druge pomožne razsvetljave. PRI POSTAVLJANJU NAJVEČJEGA “SO TORA” — Delavci hodijo po strehi iz fiber-glas-teflona nad velikansko dvorano za telovadbo na univerzi Santa Clara v Kaliforniji. Dvorana je nekak velikanski šotor, ki ga drže pokoncu napihnjene stene in napihnjena streha. *++**+*+*+**+**+++•***•***+**tt***»*****++*+***+»+mn++t*+++n ! AMERIŠKA SLOVENSKA KATOLIŠKA JEDNOTl NAJSTAREJSA SLOVENSKA KATOLIŠKA ZAVAROVALNA ORGANIZACIJA V AMERIKI • Mi izdejamo najmodernejše celo-življenske in ustanovo® (endowments) certifikate za mladino in odrasle od rojstv3 do 60. leta; vsote so neomejene nad $1,000. • Naša ugledna bratska organizacija Vam poleg zavaroval' nine nudi tudi verske, športne, družabne in druge aktK' nosti. Pri nas imate, na primer, priložnost udeležbe Pr* kegljanju, igranju košarke, itd.; nadalje se lahko udeležit® plesov, poletnih piknikov, športnih turnej in bo žičnih prireditev za otroke. • SLOVENCI! PRIDRUŽITE SE SLOVENCEM! • ZAPOMNITE SI — PRI NAS DOBITE OSEBNO POZORNOST! Za podrobnosti in pojasnila stopite takoj v stik s sledečih tajniki/tajnicami (ali pa pišite v glavni urad: 351-353 Chicago St., Joliet, III. 60431). AMELIA MRAMOR, društvo št. 85, Tel. 282-8530 1926 Nantucket Dr., Lorain MICHAEL ČERNE, društvo št. 101, Tel. 282-6216 1337 W. 38th St. Lorain ROSEMARY DUH, društvo št. 224, Tel. 432-0458 1069 East 66th St, Cleveland