Kranjsko • Slovenska Katoliška Jednota NASLOV—ADDRESS: "Glasilo K. S. K. Jednota" 6117 St. Clair Ave. CLEVELAND, OHIO je prra in najstaršji* slovenska bratska podporna organizacija v Ameriki Telephone: HEnderson 3912 LETOS Posluje že 42. leto GESLO K. 8. K. J. J»: 'Vse za vero, dom in narod T 2# letnico poslovanja mladinskega oddelka V U namen naj vsako krajevno drv&tvo marljivo afitira xa mladinski oddelek. OP THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION LETO (VOLUME) XXII. CLEVELAND, O.. 1«. MARCA (MARCH), 1936 ZVEZNI SODNIK V ŠKRIPCIH PROTI VERI2N1M TRGOVINAM VESTI iz domovine iz slovenskih naselbin Priporoča obdavčenje velikih korporacij DRUŠTVENA NAZNANILA Društvo sv. Jožefa, št. 2, JoUet, lil Na seji t marca je bilo sklenjeno, da opravi društvo velikonočno skupno sv. obhajilo v nedeljo 15. marca pri 8. sv. ma- nila na vsakega. Upati je, da se tudi to nekaj izboljša za one kateri imajo nezadosten zaslužek za delo. Večkrat se sliši "Se bo že obrnilo." In res, tudi se bo ako bo imel vsak po- ši. Člani in članice, naprošeni šteno zaupanj^ v gotovih ozi- ste, da storite vsak svojo veli konočno dolžnost, kakor pravi- rih. Vsak član pri društvu, kateri la določajo. Dokaz o opravlje- je nad 65 let star in kateri jc ni velikonočni dolžnosti je li stek, ki ga prejmete od vašega spovednika in ga potem, ko podpišete vaše ime, izročite tajniku društva. Obenem hočem pri tej priliki opomniti vse one člane in članice, ki radi pozabijo na svoje dolžnosti glede plačevanja društvenega asesmenta, da ima- upravičen do državnega penzi-jona si lahko preskrbi prošnjo za izpolnitev da se dobi ta pen-zijon. Oni člani, kateri še niso vpisani so obveščeni, da je društvo ustanovilo urad, katerega izpolnuje tajnik, za pomoč vsem onim, kateri so upravičeni do te podpore od države. Trideset dolarjev pokojnine se plača na jo čas do 25. t. m. poravnati mesec, in oni, kateri dobivajo svoj dolg. Vsak bi moral ve- kak drugi penzijon so upravi deti, da društvo nima nikakih obveznosti do članov ali članic, čeni do gotove podpore ako je sedanji penzijon . manj kakor kateri nimajo plačanega svoje-;$30 na mesec. Kdor želi kaj ga asesmenta. več informacije zaradi tega, naj S pozdravom, se obrne na podpisanega tajni- Louis Kosmerl, tajnik. ka. --V nedeljo 22. marca se društ- Društvo sv. Frančiška Šaleške- vo korporativno udeleži sv. ma-ga, št. 29, Joliet, 111. še ob 8. uri ter ob istem času Članom našega društva na- prejme sv. obhajilo. Naj nihče znanjam, da je bilo na zadnji ne pozabi ta dan ko se mora mesečni seji sklenjeno, da bo [vsak član spomniti na svojo društvo imelo skupno veliko- j versko dolžnost, da naj pristopi nočno sv. obhajilo v nedeljo 15. k obhajilni mizi vsaj enkrat na marca pri osmi sv. maši. Člani so prošeni, da opravijo svojo leto. Vsak zaveden član naj se spomni na prisego da bode versko dolžnost skupno z dru- spolnjeval verske dolžnosti ka-štvom. kor Jih sv- Cerkev predpisuje. Bratje in sestre! Zavedati Zberemo se v šolski dvorani ob se moramo vedno obljub, ka-i7:45 zjutraj od tam skupno od-tere smo izrekli, ko smo pristo-! korakamo v cerkev k osmi sv. pili v društvo in KSK Jednoto,! maši. Torej ne pozabite na 22. da bomo spolnovali zapovedi sv. marca. Cerkve in o velikonočnem času; S sobratskim pozdravom, nji seji je bil« gotovo Miss Anna Golobic, saj je bila zaprisežena in sprejeta v dobro organizacijo; poleg tega ji je bila tudi sreča mila, da je potegnila listek s svojim imenom, za kar je dobila en dolar nagrade za svojo prvo udeležbo. Kar se tiče važnosti prihodnje seje, naj omenim tukaj samo par točk: Naznanjen vam bo naš odbor za piknik, ki je na delu že več kot dva meseca. Nadalje, bliža se velika noč, ali vstajenje Gospodovo, zato je treba določiti glede skupnega sv. obhajila in — zajtrka. Tako se moramo tudi odzvati zadnjemu klicu iz Jolieta, so-brata gl. tajnika, da izvolimo društvenega kampanjskega načelnika v bližajoči se jubilejni kampanji mladinskega oddelka, ker bo ta oddelek letos v juniju obhajal 20 letnico obstoja. Dalje naznanjam, da je bilo naše članstvo zadnje mesece v izrednem stanju, kajti november, december in januar nismo imeli v obeh oddelkih nobenega bolnika. Zdaj so pa na bolniški listi sledeči: sobrat John Ancel v Panama, 111., sestra Josipina Prebil, George Belobrajdic in Anton Zorko. Vsem tem želim hitrega okrevanja, članstvu pa priporočam ,da jih po možnosti obiščete. Upajoč, da boste vpoštevali važnost prihodnje seje, ostajam , s sobratskimi pozdravi, Anton J. Skoff. tajnik. prejeli sv. zakramente skupno z društvom. Vsak član in članica mora ostati zvest svojim obljubam, katere je izrekel ob času pri-1 Joseph Zore, tajnik. Društvo sv. Jožefa, št. 57, Brooklyn, N. Y. S tem se naznanja* vsem pristopa v društvo in Jednoto inijateljerrt in znancem in članom živeti po zapovedi in prejeti sv. obhajilo. Velikonočna doba se zaključi ter članicam društva sv. Jožefa št. 57 KSKJ, da bode imenovano društvo obhajalo svojo 35- na dan sv. Trojice, to je dne 7. letnico v soboto in nedeljo, 18. junija. Vsak član in članica in 19. aprila 1936. V soboto se naj mi pošlje spovedni listek v vrši plesna in tudi raznovrstne izkaz opravljene velikonočna zabave. Igral bo znani orke-verske dolžnosti do 14. junija, *ter našega rojaka in prijate-da mi bo mogoče o pravem ča- lja Jerry Koprivšek in njegov su poslati poročilo za naše dru- Starlight Dance Orchestra. I-štvo Rev. John Plevniku, du-igrani bodo slovenski in ameri-hovnemu vodju KSK Jednote. kanski valčki, tako da bo za Z bratskim pozdravom, i vse prav. Torej pridite, zaba-John Gregorich, tajnik, ve bo v obilici. V nedeljo pu --priredi društvo igro "Vžitkar- ji," in sicer pod vodstvom znanega igralca Jacka Pishkurja. Kakor Vidite, bo dovolj razve- Društvo sv. Jožefa, št. 41, Pittsburgh, Pa. Godovanje Cenjenemu občinstvu se na-|drila za vse, mlade in stare, znanja, da priredi društvo sv. Zadnji teden sem poročal, da Jožefa št. 41 KSKJ godovanje se je oglasilo samo 6 članov, ki na dan sv. Jožefa, t. j. 19. mar- so dobili oglase za spominsko ca ob 8. uri zvečer v Slov. Do- knjigo. Ta teden se je zglasil mu. na 57. cesti. Uljudno se va- še en član in sicer sobrat G. bi vse Jožefe, Joške, Pepce in i Tassotti, to je dosedaj samo 7 Josephine na to prireditev, [članov izmed 116. Res je žu-Vseh dobrot bo v obilici, za kar lostno, da se člani tako slabo bo skrbel pripravljalni odbor. (potrudijo za svoje društvo. U-Torej na svidenje dne 19. mar-,pam, da bom prihodnjikrat lah-ca! — Z bratskim pozdravom, I ko poročal, da je najmanj 50 Louis Heinricher, tajnik. članov na delu, a koncem dru- --gega tedna bi z veseljem rad Društvo sv. Jožefa, št. 53, pisal, da sem dobil najmanj po Waukegan, III. . en oglas od vsakega člana. To- Nekaj po malem se je ifam rej, cenjeni sobratje, pomagaj-po k a zal o pomladno solnce in i te mi izpolniti mojo in pa žc-njega svetli žarki grejejo Uo vsakega člana. Kakor ve-svet, kateri se ravno pripravlja ste, čas hiti, a knjiga se bo mo-na postni čas. V splošnem se rala dati tiskati najkasneje 25. vsi verniki pripravljajo na raz- niarca. Tedaj na delo, člani, ne pokore za ta čas in vsem se da ne bomo povsod zadnji, nudi priložnost, da se pogleda- Člani, ki so se oglasili z o-jo v duševno zrcalo in vidijo glasi (in so zares hvale vredni) svoje slabosti katerih se je tre- so sledeči: J. Klun 14, J03. ba očistiti v tem času. Skrabe 12, Jack Žagar 6, Mat- Delavske razmere še niso ta-'thew Curl 2, Joseph Žagar 2, ko ugodne kakor bi jih člove- Vincent Stempel 1 in G. Tas-ška narava želela, vendar ako sotti 1. Kje je ostalih 109 čia-jih primerjamo z razmerami 3 nov? Upam, da bom lahko šene da se gotovo udeležite seje. ~ S sestrskim pozdravom, Pauline Kebal, tajnica. Društvo Marije sv. Rožnega, Venca, At. 131, Aurora, Minn. Tem potom prosim članstvo našega društva, da se polnošte-vilno udeležite- prihodnje seje dne 15. marca ob 9. uri dopoldne. Posebno apeliram na naše mlade člane in članice, da vsi pridete na to sejo, da nam bo lažje izvoliti posebni odbor, ki bo pri društvu vodil jubilejno kampanjo, ki bo v kratkem razpisana iz gl. urada. Obenem vas tudi opominjam na jako važno sejo glede naše društvene dvorane, ki se vrši dne 22. marca ob 2 popoldne. Gotovo vam je že vsem znano, da se vrši ta seja glede popravila dvorane; vsak član (ca) bo imel pravico izraziti svoje mišljenje v tej zadevi, kajti če se popravilo dvorane odobri, bomo vsi enako obvezani za pokritje stroškov. S pozdravom, Anton Ceglar, tajnik. Društvo sv. Jožefa, št. 148, Bridgeport, Conn. Društvo sv. Antona Padovan-skega, št. 72, Ely, Minn. Na naši zadnji redni seji dne 1. marca je bilo sklenjeno, da t.e naše društvo udeleži skupne velikonočne dolžnosti ali sv. obhajila na tretjo nedeljo, dne 15. marca med drugo sv. mašo cb 7:45. Zbiramo se pred cerkvijo.ob 7:30, da potem odkorakamo v cerkev k službi božji in pristopimo k mizi Gospodovi. Vsakega člana in članice je dolžnost, da opravi pravočasno velikonočno spoved. Vsak je obljubil pri vstopu v društvo spolnjevati pravila Jednote, ki to dolžnost jasno in odločno predpisujejo. Dalje vas vabim na prihodnjo sejo, vršečo se dne 5. aprila v navadnih prostorih ob 7. zvečer; imeli bomo na dnevnem redu dosti važnih točk. Pridite vsi! S pozdravom, Mike Cerkovnik, tajnik. znamo; saj nas je prav lepo šte- marca v navadnih prostorih vilo pri našem društvu. Posebno prosim starejše sosestre, ki imate hčerke pri društvu, da jih pripeljete s seboj na prihodnjo sejo! S sestrskim pozdravom, Gabriela Mase), tajnica. Ker imamo na dnevnem redu več važnih točk za rešiti, zato pridite v večjem številu kakor navadno (osobito moški). Zdaj ni nobenega izgovora več vs'ed mraza, ker je bolj ugodno vreme. ZojJet moram opomniti neka-Društvo Marije Pomoč. Krist., tere, da poravnate zaostali ases-št. 165, West Allis, Wis. ment ker jaz nimam nobene blagajne iz'katere bi vas zakia- prihodnjič imenoval več članov. Joseph J. Klun, tajnik. ali 5 let nazaj, se lahko .reče, da smo danes na veliko boljšem kakor prej v letih 1931 ali 1934. j - Gotovo se bodo po malem de- Društvo »v. Srca Jezusovega, lavske razmere še zboljšale in se bo v prihodnjih letih še gj- št. 70, St. Louis, Mo. Cenjeno mi članstvo: Zaradi vorilo o naši hudi depresiji v male udeležbe na redni seji dne letih 1929 do 1936. 2e sedaj j 18. februarja, vas tem potom o-se opazi na vseh straneh kako pozarjam na važnost prihodnje gre vrednost posestva in seje dne 17. marca in upam, da raznih drugih stvari kvišku ali izdaj, ko je malo topleje vreme, naprej, vendar delavske plače se boste tudi vi ogreli z ostalo pa zmeraj še stojijo kakor da naravo vred. bi jih naša huda zima primrz-1 Srečna in vesela oseba ns zade Društvo Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, III. Naša prihodnja redna mesečina seja se bo vršila v nedeljo 'dne 15. marca točno ob pol dveh I popoldne v cerkveni dvorani sv. Štefana. Vse članice ste naj-uljudnejše vabljene da se udeležite. Ponovno prosim vse one članice ki ste zaostale s svojim a-sesmentom da to nemudoma poravnate. Vaš asesment mora biti plačan točno vsak mesec na glavnem uradu in sicer ako ga vi plačate ali ne. Zatorej prosim vse članice da kolikor mogoče redno plačujete svoj asesment. V nedeljo dne 22. marca ob pol dveh popoldne bo naše društvo priredilo "bingo" party v šolski dvorani sv. Štefana v korist župnije sv. Štefana. Zatorej ste vabljene da se udeležite v polnem številu in pripeljete seboj vaše prijatelje. — Vstopnice 25c. Tiketi niso bili razposlani, pač pa jih prodaja nekaj nijših članic, in v slučaju da jih katera druga še hoče jih lahko dobi pri meni. Nadalje prosim članice, katerim je mogoče, da prinesete dobitke v ta namen. Pustite jih lahko pri meni ali pa pri Mrs. Julia Kukman, 1837 W. Cermak Rd., ali pa jih prinesite na našo prihodnjo sejo. Na prihodnji seji se bo tudi Cenjeni sobratje in sestre! Prosim vas, da se v polnem številu udeležite prihodnje seje dne 15. marca (prihodnjo nedeljo) v cerkveni dvorani ob 1:30 popoldne. Na tej seji bo več važnih točk, katere moramo rešiti. Osobito prosim da se udeležijo oni, ki dolgujejo na asesmentu odraslega ali mladinskega oddelka, da poravnate dolg kolikor vam je mogoče. M negi radi pozabijo, da se a *esment pebira vsak mesec, ne samo enkrat aH dvakrat v letu; na ta način se vam skupaj nabere velika svota, kar je bolj težavno poravnati. Jaz vam odkrito povem, da zelo nerad suspendiram kakega člana zaradi neplačanega asesmenta, kajti slabo in hudo je za človeka brez društva, posebno če gp zadene kaka neprilika. Prosim vas torej, da boste imeli vse v redu pri društvu.. Dalje vam naznanjam glede vuzemske skupne spovedi in r.v. pričesti (obhajila). Naš g.| župnik je nam obljubil, da bo v ta namen najel enega vna-njega duhovnika za pomoč. Dan skupne spovedi in sv. pričesti bo oznanjen v cerkvi. To naznanilo velja tudi za one naše člane(ce), ki spadajo k drugim faram ali cerkvam. Spcvedne listke dobite pri meni, katere potem meni vrnite potrjene od vašega župnika. K sklepu še naznanjam žalostno vegt, da smo izgubili dne 26. februarja iz naše srede našo članico ali sestro Gerto Ge-ric, ki je omenjeni dan po daljšem bolehanju v Gospodu zaspala. Pckcjnica je bila rojena leta 1893 v Vudranci, beltinska fa-ra, Prekmurje. Pogreb se je vršil 29. februarja. Obrede je opravil naš g. župnik Rev. M. J. Golob v cerkvi sv. Križa. Zapušča žalujočega fcina Johna ?. ženo, in hčer Ano z možem in dvema mladoletnima sinovoma Steve in Joseph, in sestro z družino ter še nekaj drugih ožjih sorodnikov. Vsem tem izrekam v imenu našega društva iskreno sožalje, pokoj nico pa priporočam v molitev in blag spomin. Gospod, daj ji večni mir in pokoj, svetila ji nebeška luč! Štefan Piczko, tajnik. Zahvala • Dolžnost nas veže, da se lepo zahvalimo vsem onim, ki ste se udeležili naše zadnje maškerad-ne veselice. Najprvo velja hvala našim članicam ker so se tako brigale in trudile ter darovale pijačo in druge stvari, in pa potem tudi še delale na prireditvi. Dalje najlepša hvala društvom sv. Jožefa št. 103, Sestre Slovenije št. 9 in S. 2. Z. podr. št. 17. Vsem torej ponovna zahvala. Ob enaki priliki hočemo vam radevolje povrniti vašo naklonjenost. Na zadnji seji je bilo sklenjeno, da zopet priredimo nekaj v l^prist društvene blagajne in sicer bo veselica na Belo nedeljo dne 19. aprila v Labor dvorani. Popoldne bon^o igrali "bingo" in pa na karte, zvečer bo pa ples, ker smo še vedno i-meli veselico na ta dan. Zdaj pa zaradi velikonočne spovedi in sv. obhajila. Isto bomo imeli skupno v nedeljo 22. marca ker pri naši fari bomo imeli štiridesetumo pobož-nost začetkom 20. marca, ki se zaključi 22. marca. Vsaka članica mora izpolniti svojo versko dolžnost za Veliko noč ker to zahtevajo naša Jednotina pravila. K sklepu pa še prosim članice, da pridete na prihodnjo sejo, in pa tudi dekleta, ker i-mamo dosti stvari za ukrepati zaradi naše veselice; vsaka naj pove nekaj kar bo dobrega za društvo in z veseljem bomo šle zopet naprej. S Bosestrskim pozdravom, Mary Petrich, tajnica. dala, iz svojega žepa pa tudi ne morem. Jako hudo je čakati na asesment po cel mesec. Torej držite se reda! Nekaj članov me je vprašalo če res naše društvo dolguje Jednoti okrog $200, kar so videli v zadnjem polletnem računu. Naše društvo ne dolguje Jednoti niti centa. Oni dolg so v glavnem uradu izkazali radi tega, ker so knjige zaključili 31. decembra, naš denar so pa prejeli drugi dan. To pa ni moja krivda, ampak vaša, oziroma onih članov, ki redno ne plačujejo ali vedno odlašajo do zadnjega dneva v mesecu. Vedno vas prosim, bodite tečni, pa vse nič ne pomaga. Aii naj človek iz tal izkoplje denar ako ga nima? Vsled nekaterih za-r.ikrnežev je lahko celo drušivo suspendirano, ker se ne brigajo, pa vso skrb prepuščajo tajniku (ci) samem. Seveda, če je kdo suspendan, je pa temu sam tajnik (ca) vzrok!? Na bdfoiški listi imamo zopet dva nova člana, br. Rud. Cer-kvenika in Fr. Kuharja; slednji se je v tovarni pri delu poškodoval. Želimo vsem našim bolnikom hitrega okrevanja. § pozdravom, Matilda Ropret, tajnica. Dru&vo sv. Jožefa, št. 169. Cleveland, O. Iz urada duhovnega vodje Dolžnost me veže, da opozorim člane društva sv. Jožefa na skupno spoved in skupno sv. obhajilo prihodnjo nedeljo t. j. 15. marca pri osmi sv. maši. Upam da se boste možje člani društva odzvali vaši dolžnosti kot člani katoliškega društva in se udeležili skupnega sv.' obhajila v velikem številu. Rev. Ludvig Kužnik. Društvo »v. Ane, št. 172 Milwaukee, Wis. Društvo Marije Pomagaj, št. 164, Eveleth, Minn. Tem potom se želim v prvi vrsti iskreno zahvaliti v imenu društva vsem onim članicam, ki so prodajale vstopnice za našo zadnjo veselico, kakortudi o-nim, ki so se trudile in delale na tej veselici. Vsem udeležencem, ki so pripomoigli do lepega uspeha, prav iskrena hvala. Tem potom vabim vse naše mlade članice, da se udeleže pri-govorilp o kegljaški tekmi ki.hcdnje mesečne seje,'t. j. 15. se bo letos vršila v Chicagu. I marca t. 1. Pridite enkrat tu-Vse katere to zanima ste pro- di ve, da se medsebojno spo- S tem naznanjam vsem našim članicam sklep zadnje seje, da bomo imele skupno velikonočno spoved v soboto 14. marca (popoldne), skupno sv. obhajilo pa v nedeljo, 15. marca pri sedmi sv. maši. Opozarjam torej vse naše članice, da se zavedajo svoje verske dolžnosti. Potem ko izvršite to dolžnost, oddajte spo-vedne listke meni, da bom zatem lahko o tem poročala Jed-notinemu duhovnemu vodji. Dalje poročam žalostno vest o smrti naše članice ali sosestre Katarine Sterk, katero je Bog k Sebi poklical dne 27. febr. po večletni hudi bolezni. Pogreb se je vršil 2. marca iz Ermen-čevega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Janeza Evang., nato pa na pokopališče sv. Križa. Pokojnica je bila rojena v Starem trgu. pri Kočevju leta 1899. Tukaj zapušča žalujočega moža Petra in štiri nepreskrbljene otroke, od katerih je najstarejša hčerka stara 13. let. Umrli sosestri večni mir in pokoj, preostalim pa naše sožalje! S sos e« trsk i m pozdravom, Anna Gorenc, tajnica. Društvo Kristusa Kralja, št. 226. Cleveland, O. Vabilo na sejo Vse člane (ce) našega društva vabim s tem na redno sejo, ki se vrši 12. marca v Knausovi dvorani (zadej). Pričetek cb 7. zvečer. Pridite vsi, ker se moramo na tej seji domeniti glede nameravane veselice. Posebno vabim naše fant© in dekleta ker moramo izbrati društvenega kampanjskega voditelja. Tako je tudi na vas ležeče, če hočete da se kaj novega za mladino naredi. Iti moramo z duhom časa naprej, če ne, bomo kar počasi zaspali. Pomlad se nam bliža; naj torej t^.di za društvo nastane pomlad,. če se bo tudi mladina za društvo zanimala. Upam, da bo tudi naše društvo v bližajoči se kampanji mladinskega oddelka doseglo za-željeni uspeh ali določeno kvoto. Pridite prav gotovo vsi na prihodnjo sejo 12. marca, kajti po seji bomo imeli card part.y z lepimi dobitki pri vsaki mizi; tako bodo igralcem tudi razra okrepčila na razpolago. Torej na svidenje prihodnji četrtek zvečer! S pozdravom,. Tajnik. V imenu našega društva se zahvaljujem vsem onim, kateri so nas posetili na naši društveni veselici, kakor tudi vsem onim, ki so nam na kakeršen-koli način pomagali do tako lepega uspeha. Iskrena hvala našim farmerjem, ki so se v tako velikem številu udeležili. Posebno lepa hvala sestri predsednici in njenemu soprogu, Mr. in Mrs. Joseph Skof, ki sta dala svoje prostore za veselico brezplačno, in za vse drugo, kar sta prispevala za društvo. Lepa hvala tudi naši podpredsednici sosestri Mrs. Rosi Hosta, ki je prodala največ vstopnic. Enako lepa hvala vsem članom in članicam, ki so nam darovali v pijači in v jest-vinah. Zahvaljujemo se tudi vsem tistim številnim našim prijateljem, ki so nam obljubili, da pridejo na veselico, pa radi mraza in slabega vremena jim ni bilo mogoče se udeležiti. Sc bomo pa drugič videli, saj je to bila šele prva veselica, katero je priredilo naše društvo. Ne smemo pozabiti Mr. Louis Škofa, ki nam je veliko pripomogel, ker ae je v tako slabem vremenu podal dvakrat v Cleveland in nam pripeljal tako izvrstnega muzikanta in več rojakov. S tem je veliko pomagal našemu društvu. Le žal, da Louis ni še član našega društva. Upam, da ga bomo sčasoma še pridobili, ker tak, kakor je on, bi nam bil jako dobrodošel. Iskrena hvala vsem skupaj za vse, kar ste dobrega storili za naše društvo! S pozdravom, Frances Misley, tajnica. -o NAPREDEK SLOVENCEV V ZAPADNI PEN NA. Društvo sv. Pavla, št. 239, Cleveland, O. Članstvo našega društva je uljudno vabljeno, da se gotovo »»deleži seje, katera se vrši 11. t. m., to je danes zvečer v navadnem prostoru. Na tej seji imamo marsikaj za urediti, vse je nujno in potrebno. Izvoliti moramo vodjo za bližajočo se kampanjo mladinskega oddelka. Odobriti ali zavreči moramo številne prošnje, katere so bile poslane na naše društvo; samemu odboru ni mogoče vse to pravilno ukreniti in v pravem času. S pozdravom, I^awrence Bandi, tajnik. št. Društvo sv. Cirila In Metoda, št. 191, Cleveland, O. S tem prosim članstvo našega društva, da se udeležite seje danes, v sredo zvečer dne 11. Društvo sv. Antona Pad 251, Chardon, O. Vse članstvo našega društva ivijudno vabim, da se udeleži prihodnje mesečne seje, ki se bo vršila v soboto zvečer 14. marca, točno ob 8. uri v navadnih prostorih. Pridite, da boste slišali račun od zadnje veselice, ki se je tako izvrstno obnesla. Strabane, Pa. — Slovenci v Cancosburgu, Houstonu in on-dotni okolici so začeli snovati že skoro pred 12 leti misel na ustanovitev lastne hranilnice in posojilnice, katero so tudi usta*-novili in jo inkorporirali pod zakoni države Pennsy Ivani je leta 1925 pod imenom "Slovensko hranilno in posojilno društvo" —"Slovenian Savings and Loan Association." Slovcnci so se tega hranilnega društva oklenili in marsikdo si je ravno potom sistematičnega hranjenja pri tem društvu prihranil lepe vsote, potom katere je pozneje prišel do lastne-ga'doma. Tako je to hranilno drgštvo pomagalo premnogim do bolj ugodnih posojil, kakor bi jih mogli dobiti drugje. To lepo in složno sodelovanje pri tem gospodarskem društvu je bilo v korist vsem, kar lahko vidi vsak. Leta, ki so potekla od ustanovitve sem, kažejo, da je to naš najjačji gospodarski steber, ki ga imamo mi Slovenci v zapadli i Penni. Letno poročilo, ki ga je to društvo izdalo za lansko poslovno leto, kaže vrednost društvenega premoženja na $200,000.00, kar je že lepa vsota, če pomislimo, da tvorijo to društvo le pripro-sti slovenski delavci. Ker pa razmere kažejo, da se Amerika počasi koplje iz depresijo, bo trgovsko in industrijsko življenje oživelo tudi tod in upanje je, da bo to vrlo slovensko hnanilno in posojilno društvo še lepše napredovalo kakor je, ih kar bo v ponos in dobro slovenskemu narodu po tej okolici. a • Vse rojake, ki morejo, pa vabimo, da pristopijo k temu društvu. Zlasti mladina! Učite se štediti. Kdor hoče kaj inveti, mora hraniti, še vedno velja in vedno bo veljalo geslo: zrno do zrna pogača, kamen na kamnu palača. J. P. Morgan, wallstreetski magnat v New Yorku, je naredil tekom minule svetovne vojne 30 milijonov dolarjev dobička, kar je prejel kot provizijo pri nakupu vojnega mate-rijala za zaveznike. To je Morgan nedavno sam priznal pred posebno senatsko komisijo. članice, naj poagitirajo med prijatelji in znanci za naša dva kandidata, ter se za gotovo u-deležijo primarnih volitev dne Joliet, 111.—Pred kratkim sem ženo in otroci na 2228 South................... prejel iz stare domovine žalost- 62nd Street; je član in tajnik j 17. marca, kajti samo na ta na-no vest, da so dne 16. februarja cerkve sv. Rite. kakor tudi čin bo mogoče, da bosta naša 1936 umrli naš preljubljeni oče član društva Najsvetejšega I-Janez Hrvatin na svojem domu mena. • v vasi Sabonje, št., 19, fara Mr. Boducki ima sledeče kva-Hrušica na Primorskem. lifikacije: a) živi v mestu West Rojeni so bili leta 1860 in so Allis zadnjih šest let ter se ze-bili stari 76 let, ko jih je Bog lo zanima za ekonomska vpra-poklical k sebi v večnost. Zapu- šanja mesta in splošne razme-ščajo nas osem sinov in hčera re mesta; b) ako izvoljen, ne bo in sicer v stari domovini tri o- dopustil, da bi se ponavljali ne-moeene hčere, Josefo, Mafijo redi v šolskem odboru kot je in Frančiško, ter sina Franceta, bilo v navadi dosedaj; c) po ki je oženjen na domu. V Ame- najboljših močeh bo skušal do-riki smo trije: John v Willard, da se davki mesta in okra-Wis., farmer, Andrej in Josip v Ja znižajo; d) njegova izob-Jolietu. Anton je pa v Jgžni razba je sledeča: farna šola, pu-Ameriki, v Argentini. Vsi o- Ulična šola, višja šola, kolegij ženjeni. Naša nepozabna ljub- in vseučilišče (university); e) ljena mama so umrli pred še- zaposlen je pri G. M. St. P. in stimi leti. Vsem našim sorod- R RR- kot tehnični ipženjer, nikom, prijateljem in znanjem kJer uživa vsestransko zaupa-priporočam našega pokojnega o-;nJe in spoštovanje svojih sode- četa kakor tudi ljubljeno mater ,lavcev- I Mr. Borucki se priporoča Ju- VESTI E JUGOSLAVIJE kandidata nominirana in pozneje izvoljena. Za supervisor-ja je trinajst kandidatov in ravno tako &a aldermana. Noben Slovenec ne sme zamuditi primarnih volitev, ako hočemo, da bomo uspešni, in da nas bodo tujci spoštovali kot zaveden narod. Pokažimo enkrat našo moč! Obema kandidatoma želim uspeh. Albin H. Brulc, čl. dr. sv. Janeza, št. 65. RAZNE VESTI IZ NAŠIH SLOVENSKIH NASELBIN 'Nadaljevanje s i. strani > star 55 let in doma iz Savinjske doline na Štajerskem. Bil je samec ter ne zapušča tukaj ncbenih sorodnikov. V Richmondu, v Missouri, je umrla Edna Rački, stara 59 v molitev in blag spomin. Vas pa dragi oče in mati ne Slovanom, oscbito Slovencem'let. Doma je bila samo tri dni bomo nikdar pozabili, v moliMvolilcem za bla^ohotno Podporo j ^ influenco. Tukaj zapušča za časa volitev. Obljublja, da moža Rafaela tri sine in tri vah se Vas bomo vedno spominjali in prosili Boga, naj vam povrne vse, kar ste za nas storili, trpeli in žrtvovali. Počivajte v miru v tužni rodni zemlji, duše vaše pa naj uživajo nebeško veselje v sv. raju." Joseph Hrvatin. 319 Smith St. Joliet, 111. -o- tako veliko udeležbo tudi iz sosednih mest. Zato bodi vsem Milwaukee, Wis. — Namenil sem se napisati nekaj novic, ki so se primerile v naši naselbini pred par tedni. V West Allisu smo imeli dva smrtna slučaja in sicer je pre-minul naš dobro znani prijatelj in član KSKJ Joseph Win-dishman, po poklicu gostilničar. Pogreb se je vršil 20. februarja. Pokojni Joseph je bil zelo priljubljen tukaj med Slovenci, kar je svedočil njegov sprevod, katerega se je udeležilo veliko ljudi in članstva dr. sv. Jožefa, kamor je pokojnik spadal. Druga smrtna žrtev je bil rojak Frank Turk, tudi gostilničar v West Allisu. Umrl je v soboto 22. februrj-ja, pokopan je bil 26. februarja. Torej smo izgubili kar naenkrat dva naša dobra rojaka in prijatelja. Naj jima sveti večna luč! Naša fara sv. Janeza Evang. je imela 23. februarja veselico ali zabavo v SS Turn dvorani, kakor sem ču,l se je ista prav dobro obnesla vsled velike udeležbe. Zdaj pa še nekaj o naših primarnih volitvah, katere bomc imeli tifkaj v Milwaukee dne 17. marca v svrho nominacije mest-nih uradnikov. Volilcem in vsem Slovencem v 5. wardi bi priporočal našega rojaka Elmer W. Bautz-a, ki kandidirra na Non Partisan tiketu i h fcldermana v 5. wardi. Slovenci, ki ste delali v Pfigster - Vogel usnjar-ni, ste gotovo vsi poznali Adolfa Bautza. očeta Elmerja, ki kandidira za aldermana. On je biJ superintendent v označeni us-njarni; morda se še spominjate, koliko je on pomagal Slovencem ™ za delo pri tej kompaniji. In J ravno tako je tudi naš Elmer Bautz ?a dobrobit delavcev in Je.T-" , , ~ • _ no, ker stojimo tik pred volit- za vsako naprednost. On je po-, šten in odkritosrčen v vseh slu-' čajih; gotovo bo izvrševal svoj bo z veseljem na razpolago vsem, kateri želijo, da ga obiščejo v uradu mestnega tajnika, ako izvoljen ter bo vsem po najboljših močeh pomagal. Volilec. (Oglas) -o- hčere ter dva brata v Kanadi. Munising, Michigan. Rojak Matt Pintar je izgubil roko pri delu. Nahaja se v bolnišnici v Marquettu. Rojak Louis Vesel, j se je pa pobil na rami pri de-q H"™r Josip lu v gozdu. Cleveland, Ohio. — Jcs. Korošec je prejel žalostno vest, da je v Bezuljaku pri Begunjah na Notranjskem. umrla r.je- ZAHVALA Na Gilbertu, Mirti., je bila dne 1. marca zelo dobro in po-voljno obiskana igra "Mrak" injgova stara mati, Marija Mer-"Micika." K temu je pripomoglo!kun v redkši starosti 103 leta. tudi Glasilo KSKJ s tozadev-jKojena je bila v Rakitni. V nim dopisom, oziroma vabilom. I Ameriki zapušča dva vnuka in Vsa čast cenj. občinstvu za vnukinjo, v stari domovini pa sina in štiri hčere. Bentleyville, Pa. Frances udeležencem tem potom izreče- Humar je prejela žalostno vest, na Notranjskem umrla mati v starosti 94 let. njena V A- na iskrena zahvala: uverjeni da je v Hotedršici pri Logatcu bodiie, da vam ob priliki vrnemo, kar ste storili vobče za dobrodelno stvar za naselbino Gil-jmeriki zapušča sina in hčer, v bert, Minn., z obilnim obiskom starem kraju pa štiri sinove in označenih iger. Torej v imenu dve hčeri. ljeni u-tp?ka zbujal zi globokega spa- smiljenja m ljubezni poln glas.) se polagoma zravna; še JUDA IŠKARIOT (se počasi nja. ves' Drevzet po čudežnem privi- prikaže v temnem ozadju. Se du razpne roke in moli): Za-'opoteka kakor da. se bo zda, hvklien Gospod, za mojega si- zdaj zrušil pod siln.m breme-!rXa In Se Mi zahval jen' nom. Večkrat pošto,., napeto "a onega drtgega, ki so ga mo- prislužkuje. Zd, »e, d. se ^ VEL1KAN0C V VAŠI Potujte v Evropo fcez Havre z našimi izletniki na krasnem in udobnem parniku CHAMPLAIN 27. marca ki odpluje t novega modernega pomola 88 W. 4S St.. New York. Tretji razred do LJUBLJANE in NAZAJ samo $198-oo in davek Karta za nacaj veljavna 2 leti. Moderne kabine—Udobnost Dobra hrana Druge plovitbe iz New Yorka: NORMANDIE: 13. maja. ILE DE FRANCE: 4. aprila. 25. aprila. 11. junija. PARIS: U. marca. 11. aprila. CHAMPLAIN: t. maja, <3. maja. Za nadaljna pojasnila in glede kart se obrnite na kakega našega pooblaMenega agenta. branch Jirve "OLASILO K. S. K. JEMOTE' CLEVELAND, OHIO __.11.60 $3 .Oft OFFICIAL ORGAN AMD PUBLISHED BT GAHNXOUAH SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the U 8. A to t» llirt at tbm Order 1000 5.00 5.00 5.00 Društvo sv. Janeza Krstnika, St. 37, JSKJ.................... 10.00 5.00 10.00 5.00 DroStvo sv. Kristine št. 219 KSKJ ... Slovensko Mladeniško društvo Z MB Podružnica št. 21 SŽZ....................... Društvo Danica, št. 11 SDZ Društvo Marije Vnebovzete št. 103, JSKJ.................... Mr. Jernej Knaus............................................................ Društvo Triglav št 30 SDZ, Fairport, Ohio.................. Društvo Slovenski Bratje, Girard,Ohio................................................10.00 ..................................5.00 .............15.00 Društvo Modern Crusaders št. 45 SDZ. Društvo sv. Križa št. 214 KSKJ ........... OlT M. Ctaftr CLEVELAND. OHIO S9I3 of SubKriptton: For members Yearly.. For i M .......ii.eu ..........ts.t» 83 Društvo Carniola Hive št. 439 The Maccabees ..................10-00 Slov. Podp. Družba sv. Mohorja, Chicago, 111..........................5.00 Društvo sv. Jožefa št. 169 KSKJ, (od teh je pri- . spevala Mrs. Odlasek $20.00)................................40.00 Klub Slovenskih vdov.................................................... Društvo Glas Clevelandskih delavcev št. 9 SDZ ...._■.... 5.00 5.00 POLLETNO FINANČNO POROČILO GLASILA K. S. K. J. ZA DRUGO POLOVICO LETA 1935 Dohodki Ol. urad Naroč. Oglasi Julij---- ___$ 2,500.00 $ 78.03 Avgust - __ 1,000.00 46.96 September ________ 1,950.00 47.25 Oktober _______ ________ 1,600.00 November _ _______ 1,500.00 $2.00 • 36.00 December — 1,700.00 119.19 Skupaj —. _______$10,250.00 $2.00 $327.43 Prenos na banki 30. junija 1935—„----------- Skupaj $ 2,578.03 1,046.96 1^,950.00 1,647.25 1»538.00 1,819.19 110,579.43 _ 380.41 Prenos starega Julij -------$ Avgust-- September - Oktober - November — December — čekovnega računa------------------------------ 468.69 Plača 250.00 250.00 500.00 250.00 250.00 Izdatki: Tisk lista Poštnina $1,519.49 1,222.49 1,214.04 1,526.57 1,220.81 1,523.80 $500.00 325.00 $1,500.00 $8,227.20 $825.00 Vloga čekov, račun 31. decembra 1935-- Stara vloga čekov, račun F.N.B------------- Razno $150.00 100.00 $250.00 $11,428.53 Skupaj $ 2,419.49 1,472.49 2,039.01 • 1,626.57 1,470.81 1,773.80 $10,802.20 _ 313.87 312.46 Mr. Anton Grdina, dar in oglas.................................... 30.00 Društvo sv. Štefana št. 1 KSKJ, Chicago, 111................ 5.00 Društvo sv. Cirila in Metoda št. 191 KSKJ .................... 10.00 Podružnica št. 10 SŽZ..............-..................................... 10.00 Podružnica št. 49 SŽZ.....:.............................................. 10.00 Društvo Bratska Sloga št. 32 SDZ, Warren O............. Dr. Friderik Baraga št. 93 KSKJ, Chisholm, Minn..... Dr. Jezus Dobri Pastir št. 32 KSKJ Enumclaw, Wash. Dr. sv. Janeza Krstnika-št. 14 KSKJ, Butte, Mont..... Društvo Marija Pomagaj št. 1640 C. O. F................. Društvo sv. Helene št. 193 KSKJ ............................... Društvo sv. Ane št. 4 SDZ ............................................ Društvo Jutranja Zvezda št. 137 JSKJ ........................ Podružnica št. 32 SŽZ.................................................... Društvo sv. Cirila in Metoda št 18 SDZ........................ Mr. Joseph Mohar, Turner, Mont................................. Društvo Martha Washington št. 38 SDZ .................... Društvo sv. Cirila in Metoda št. 144. Sheboygan, Wis. Društvo Združene Slovenke št. 23 SDZ........................ Društvo sv. Cecilije št. 37 SDZ .................................... Društvo Presvetega Srca Jezusovega (samostojno) .... Društvo Slovenec št. 1 SDZ............................................. Društvo sv. Lovrenca št 7 SHZ, Ely, Minn.........i....... Dr. Marije Pomcč Kristjanov št. 165 KSKJ, West Allis, Wis. 4..................................... Slovensko pevsko društvo Lira ........................-........... Dr. Najsvetnejšega Imena župnije Marije Vnebovzete Jugoslovanska Žena, Chicago, 111 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 10.00 20.00 5.00 5.00 10.00 5.00 5.00 5.00 5.00 10.00 10.00 5.00 2.00 5.00 5.00 5.00 10.0C Rekapitulacija: Prenosa na banki z dne 30. junija 1935---- Dohodki za 6 mesecev------------------ Skupaj —T---------------------------- Izdatki za 6 mesecev — $11,428.53 $ 849.10 _ 10,579.13 $11,428.53 „ 10,802.20 Preostanek f 626.33 Ameriška Domovina ............>..................................— ? Društvo sv. Matije št. 2 SHZ. South Range, Mich........ Društvo Slovenski dom št. 6 SDZ................................... Community Welfare Club ........................................... Društvo Marije Pomagaj št. 78 KSKJ, Chicago, 111. ... Društvo Anton Martin Slomšek, št. 16 SDZ ............... Podružnica št. 41 SŽZ................................................... Društvo Volga št. 39 SDZ, Canton, Ohio ................... Dr. Srca Marije št. 111 KSKJ, Barberton, O.............. Dr. Marije Vnebovzete št. 77 KSKJ, Forest City, Pa. Društvo sv. Vida št. 25 KSKJ....................-.....-.....» . 20.00 Društvo Najsvetejšega Imena župnije sv. Vida..... Društvo Collinwood Hive št. 283 The Maccabees Podružnica št. 18 SŽZ............................................ John Gornik 2.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 Nova vloga čekovnega računa —--—-----------------$313.8 < Stara vloga čekovnega računa ------------------ 312.46—$626.33 1 Rev Milan Slaje, župnik v Lorain, Ohio Imetje Jednote pri Glasilu 31. dec. 1935 Čekovni račun na banki v Jolietu (novi)-------------313.87 Stara voga čekovnega računa ........................................................................................312.4b Ročna blagajna............—• Depozit na pošti II. Class ............... Kredit pri neplačanih oglasih ---------- Oprava v uredništvu Knjige, khše^i in tiskovine -------------------- Adresar lista in jeklena omara ---------------- -5.19 12.35 128.17 300.00 50.00 450.00 5.00 5.0C 5.00 5.Of 5.0C 10.0C Skupaj ______________________________________—.........IW2.04 Poleg tega je še na North American Mortgage Loan Co. v Clevelandu zamrznjena svota $53.07. Pregled izgube ali dobička Iz gl. urada se je izplačalo za vzdrževanje lista - $10,250.00 Članstvo je plačalo naročnine z asesmentom —------------ 9,634.10 Razlika _____________________________1----------------* 615 90 Nekaj razlike ($342.20) je zato več, ker smo imeli v letu 1935, 53 (triinpetdeset) tedenskih izdaj, torej za eno izdajo več kakor navadno. Knjige in računi sobratsko predloženi gl. odboru v pregled. Cleveland, O.—Joliet, 111. 22. januarja 1936. Ivan Zupan, upravnik lista. Pregledali knjige in račune upravnika Glasila dne 22. januarja 1936 ter našli vse v redu. Geo. J. Brince, Louise Likorich, Frank Lokar, Frank Fran- cich, Mary Hochevar, nadzorniki KSKJ. Zapriseženo in podpisano v moji prisotnosti dne 22. januarja 1936 (Pečat) Frank J. Gospodarich, Javni notar. My commission expires 9-29-1936. Oltarno Društvo sv. Kristine ....................................... K. S. K. J., nabrala od društev in posameznikov ........................44.00 Dramsko društvo Triglav ................................................................................5.00 Društvo St. Clair Grove. 98 W. C. ..............................................................5.00 Društvo Marije Magdalene št. 162 KSKJ ............................20.00 Srbski Podporni Savez, "Jedinstvo" ........................................................20.00 Slovenski Dom na Holmes Ave..................................................10.00 Društvo Kristusa Kralja št. 226 KSKJ...............................5.00 Frank Jurečič..............................................................................7.00 Dr. Frank J. Kern .........................................................• 5.00 Collinvvoodsko okrožje od veselice ....................................................11.00 Slovenska Ženska Zveza, Chicago, 111. (oglas) ........................10.00 Slovensko pevsko društvo Ilirija................................................5.00 Rev. B. J. Ponikvar............................................................10.00 Klub Ljubljana ......................-...................*......................................10 00 Mladinski pevski zbcr "Skrjančki" ............................................................5.00 Godba sv. Lovrenca (Newburgh) ............................ ......5.00 Srbsko podporno društvo sv. Lazar SPSJ (oglas)...".... 5.00 St. Clairsko okrožje od prireditve 3. marca 1935 ......229.00 Dr. Michael F. Oman 10.00 Racan Jugoslovanskega kulturnega vrta Za Baragov spomenik in Kulturni vrt. Od februarja 1935, pa do 14 .oktobra 1935. Priobčeni so tako, kot se jih je povrsti sprejemalo ter se potem oddalo sproti blagajničarki. se je po sledečem redu: DOHODKI D.00 5.00 35.00 2.00 5.00 10.00 10.00 5.00 10.00 5.00 Jugoslovanski vojni veterani Post Jadran št. 3............$ 25.00 Matija Flajnik Društvo Presvetega Srca Jezusovega št. 55 SDZ ........ 10.00 Podružnica št. 25, SŽZ ./....,......................................... 10-00 Društvo sv. Neže, št. 139 C. K. of Ohio ..............-......... 10.00 Društvo sv. Jeronima št. 153 KSKJ, Strabane, Pa. Miss Mary Smrekar .................................................. DruStvo Srca Marije Staro.............................-......... Društvo sv. Pavla št. 239 KSKJ......;........................ Gospodinjski Klub S. N. Doma, Girard, Ohio........... Rozalija Župančič......................t.....—-..................- Društvo Presv. Srca Jezusovega št. 172 KSKJ....... DroJtvo Napredni Slovenci, št. 5, SDZ Društvo sv. Antona, št. 138, C. K. of O........................ 10 00 Dvor Baraga 1317 C. O. F............................................. 50.00 Podružnica št. 54 SŽZ, Warren. Ohio ........................ 5.00 Kranjsko Slov. Katcl. Jed., Joliet, 111., (oglas) ............ 20.00 Mr. John Drenik, razvažalec pive ................................ 20.00 Rojaki iz Loraina dali 22 septembra ............................... Društvo Najsvetejšega Imena župnije sv. Kristine ....... Mr. John Potokar, lastnik Double Eagle Bottling Co. Dr. Anthony Perko ...........................................-............. 10-00 Podružnica št. 50 SŽZ.................................................... Mr. Edward Posh.......................................................... Mr. Louis J. Pirc ..../..................................................... William J. Kennick .................................................. George Green, (oglas) .................................................. Rt. Rev. Vitus Hribar.................................................... Mr. John Bukovnik ........................................................ Newburško okrožje vplačalo do 14. okt. 1935 ............ 300.00 Euclidsko okrožje, od veselice in članarina.................. 18.08 Frank Suhadolnik (oglas).............................................. 1°00 August Kollander .......................................................... 15.00 Slovenska Dobrodelna Zveza (oglas) ........................ 20.00 .......................... 5.00 .................... 5.00 " .......................' 10.00 20.00 5.00 i Slovensko pevsko društvo Slavčki...........-...................... ^0.00 5.00 Grdina Shoppe .....................-.............................-.......... Frank Zakrajšek, (oglas) .....,.........,......................-...... John Princ ..................................................................... Jugoslovanski Pasijonski Klub..................................... Frank černe, (oglas) .................................................... Pionirji fare sv. Vida...................................................... Dr. James M Seliškar ..............................................— • Rose Urbančič .....................................................-........ Prejelo Ježe Grdina Mr. in Mrs. Frank in Mary Ivančič Jugoslav Slovene Club Podružnica št. 14 SŽZ........................................................................................................5 Frank Kmet.....................................................................................................Z'00 John Mervar (Novžil)..............................................................b {}0 Mr. Jos. in Gertrude Podpečnik, Barberton, 0..........................5.00 Mrs. Mary Cook ........................................................................................................5>0° Jože Grdina za 60 prodanih Spominskih knjif........................60.00 Nabrali eo; Rozi Zupančič ................................................................................................................................I37 00 Mary Stanovnik .......................-........v.......................— 75,50 Andrew Tekauc...................................................................................37.00 John Adamič .........................................................-............34 50 Joseph Jemc........................................................................................................................................19 00 Jože Grdina.....................................-............................................................................I16-50 Frank Perme .......................................................t....................25 00 Frank Kosten ....................................................................................................................................I5 50 Frances Tomšič, Strabane, Pa..................................................................................4 25 Katie Anžiček, Girard, Ohio ..........................................................................9 00 Mr. Šimenc in Mr. šircelj..........................................................9 °0 Mrs. Rovšek in Mrs. Krajnc.................................................16.75 Mary Lušin ..................................................-....................24.90 Mrs. Starin in Mrs. Fortuna........................................................................................13.40 Mrs. Milavec in Mrs. Intihar....................................................................................12.00 Jože Pograjc ...................................-..........................................................6 00 Johana Pust ........................................................................................................................................27-00 Joseph Žulič.........................................................................................36 25 Louise Milavec .........:........................................................................................................4-00 Ella Starin.....................................................................................................................................6 00 Mr. Leskovec in Mr. Šimenc...................-.......................................11.00 Victor T. Suhadolnik .......................................................................................27 00 Mary Hosta .........................:....................................................................................5 00 Mrs. Coprič in Mrs. Opara ....................................-..............I2 00 Mrs. Kcsten-in Mrs. Bradač........................................................................................29.00 Mrs. Potokar in Mrs. Zdešar................................................................................I0 00 Mr. Kosten in Mr. Kovačič ......................................................................................21.75 Mr. štefančič in Mr. Bradač ................................................................................11.75 Neimenovan, nabral...........................................................................4.65 Skupaj ..........................:...............................$2,540.53 o- STROŠKI Jugoslovanskega kulturnega vrta in Baragovega spomenika POMAGAJTE (NAJREVNEJŠIM KRAJEM! Nedavno sem šel po vaseh gori od Žužemberka ob zeleni, tudi pozimi tako prijazno lepi Krki. Lansko jesen je po teh vaseh razsajala griža, smrt jo je spremljala in zbirala žrtve celo med možakarji najlepših let. Žalostno je bilo takrat, saj še pogreb ni smel biti tak, kakršnega pripravi naš veren Dolenjec svojim dragim. — Sedaj pa gospodarita po teh krajih lakota in skrajno pomanjkanje. Lanska toča, ki je uničila skoraj vse, griža in kriza so jima dali vso domovinsko pravico. Pa še sankcije-pridno pomagajo zlasti pri mnogih onih, ki so v gozdu ali na žagah našli dosedaj še kakšen dinar skromnega zaslužka. "Ali veste, kako se shaja tukaj, brez soli?" me je vprašal ob tej priliki oče s šestimi otroci, ki ne pozna okroglega. "Zjutraj jemo mleko, opoldne pečen krompir, ki je dober tudi brez soli, in zvečer ravno tako!" — Gospodinji res ni treba ugibati jedilnih receptov, za lačne želodčke pa je vendarle nerodno! — Koruze je treba, koruze! Pa je ne marajo zastonj, ti ljudje prosijo in želijo zaslužka v denarju ali pa v koruzi. Med Šmihelom in vasjo Klečet kopljejo možakarji že vso zimo^za ono koruzo, ki so jo dobili pred božičem kot podpora pasivnim krajem. Za 15 kg koruze kop- lje oče ves dan, da nasiti one, Wm. McVey, za doprsno bronasto soho škofa Barage... $ 545.00| ki so doma in prosijo kruha. S tem bo zgrajena lepa cesta, ki bo, če Bog da, enkrat vezala po desnem bregu pisane vasice ni-zdol zelene Krke. Treba pa bo za to dovršitev še veliko koruze in tudi denarja. Upamo, da se bo ob dobri volji merodaj- Feliks Toman za izdelavo granitnega podstavka najfinejši črni granit ............................................................................642.50 Za prevozne stroške iz Trsta v Cleveland......................................154.25 J. T. Ball, Customs House, za stroške pri dobavi podstavka ............................................................................................................18.72 Mr. Kosiču za postavitev spomenika.......................................35.00 Beros Studio, za slikanje spomenika ter delavcev Jugoslovanskega kulturnega vrta...................18.00 nih činiteljev tudi oboje dobno. Model granitnega podstavka in prevoz istega ......................29.00 Nedavno so prišli v zuzem- Za znamke, kuverte ter nabiralne knjižice ................ Društvu Najsvetejšega Imena, račun iz 1. 1934, za tiskanje Dopisnic na Mimipgraf ................ Članarina Centralni organizaciji Kulturnih vrtov........ Victor T. Suhadolnik, za razne potrebščine................................116.72 Ameriška Domovina za tiskanje Spominske knjige, programe in drugo tiskovino................................................1,063.92 Logan Engraving Co., za klišeje za spominsko knjigo 80.36 Nadškofu Dr. Greg. Rožmanu za potovanje v Ameriko 400.00 29.00 42.91 Skupni stroški ..............................................$3,150.38 berško dolino g. od KDE. O-giedovali so in merili potrebno 2 00;izdelavo načrta za električni 2 QQ daljnovod iz Zagradca proti Žužemberku. Že v januarju je obiskala v ta namen deputacija iz Žužemberka g. bana in g. ravnatelja KDE s prošnjo, da bi se ta načrt kmalu izdelal in, kar je pri tem glavno, tudi u-resničil. Skromna želja in nujna potreba po gospodarskem in Skupni dohodki ..................-........................$2,540.53 tujskQ . prometnem podvigu do- line zahtevata, da bo električna Razlika *...........................................................* 609.85 gila iz ^^ske centrale in iz reke Krke svetila tudi onim, ki ob njej prebivajo. Številne de- --lavne in pridne roke že čakajo, Tajnikove knjige dne 14. oktobra pregledane od nadzor- da bi kopale jame in postav- Jože Grdina, tajnik nega odbora in v najlepšem redu pronajdene. Anton Miklaučič, preds. nadz. odbora. Frances Ponikvar, nadzornica. Jos Zulich, nadzornik. (Podrobneje o dohodkih in stroških sledi) -o- ljale drogove. —Ponatis. Evropski častniki vodijo Abesince DOHODKI OB VELIKI SLAVNOSTI BARAGOVEGA v™^skl DNE 21. IN 22. SEPT. 1935 zbornici' izjavil, da je vzel na Skupni dohodki od društev in posameznikov ................ $2,540.53 znanje italijanska brezžično po- V soboto 21. sept. '35 pri igri "Divji lovec" za vstopnice 437.90 ročilo od 17. januarja. Ta ita- V nedeljo 22. sept. 35 na slavnostnem koncertu vstopnice 400.50 lijanska vest trdi, da je bilo v Pivskih tiketov prodanih ob dneva .................................. 405.70 bitki proti rasu Desti vnovič Znaki škofa Barage ..........................................................201.80 ugotovljeno, da so vsi abesin- Povrnjeni denar ....................-.............................................. 25.00 ski bataljoni pod poveljstvom Prodane knjige .............................................................-..... 30.00 evropskih častnikov, med ka- Članarina in mali darovi .................................................... 40.25|terimi je največ Angležev. — - Eden je pristavil, da je angle- Skupni dohodki za spomenik in spominsko knjigo, do ški poslanik v Rimu dobil na- 14. oktobra 1935 .......................................-..........$4,081.18 lego, naj proti takim vestem u- 1. januarja 1935 v blagajni .............................................. 50.00 govarja. Za ledenico .........................................................-.................. 138.50 jz Rjma poročajo, da so vsi Vseh dohodkov do 14. oktobra 1935 .................................. 4,269.68 italijanski listi prinesli novico, Skupni stroški do 14. oktobra 1935 ................................... 4,264.52 da je angleški polkovnik Holt, ~! vojaški svetovalec abesinskega Preostanek v blagajni 14. oktobra 1935 ..........................$ 5.16 cesarja. --i -o-- —STROŠKI— j ob caSU( rojstva sloveči h ka- Skupni stroški za igro "Divji lovec" .. ..........................$ 96.92 nadskih petorčic dne 28. maja Godbe, dekoracija in drugi stroški v parku ..................... 137.38 1934 Je bila njih mati Mrs. E- Jestvine v soboto in nedeljo, 21. in 22. sept..........................................255.01 jiza Dionne mati šestih otrok Znaki škofa Barage ........................................................................................................................200.00 starih manj kot eno ,eto; njena Dvorane S. N. Doma oba dneva .........................................................................244.03 najmlajša hčerka Paulina je bi- Double Eagle Bottling Co........................................................................................................180.80 la tedaj 8tara samo 11 mesecev. 20.00 5.00 5.00 5.00 10.00 10.00 10.00 5.00 5.00 5.00 10.00 4.75 5.00 5.00 Skupni stroški ...................................................$1,114.14 j v Perziji nimajo možje glede Spomenik, podstavek, knjiga in drugo ............................$3,150.38 razporoke ali ločitve zakona po Mohamedovi veri nobenih sit-• Skupni stroški ......................................................$4,264.52 nosti. Vzrok ločitve zadostuje > " * Če Perzijanka svojemu možu Knjige pregledane oa nadzornega odbora dne 14. okt. *935. Anton Miklaučič, Frances Ponikvar, Joe Zulich. Anton Grdina, predsednik Marian Kuhar, blagajničarka. dene preveč sladkorja v kavo, če preveč glasno govori aii pa |v spanju smrči. Razporoko lahko dovoli vsak notar. ........................... ss L S. L Ustanovljena t Jolietu, m, dne a. aprila, 1894. mkorporirana t Jolietu, državi niip/>i#. dne 12. Januarja, 1898. GLAVNI URAD: 1004 N. CHICAGO ST., JOLIET, ILL. Telefon t glavnem uradu: Joliet 31048; stanovanja gL tajnika: 9448 Solventnoet:. aktivnega oddelka 103.39%; mladinskega oddelka 301% Od ustanovitve do 30. nor. 1939 mala skupna izplačana podpora $5,763,537 GLAVNI ODBORNIKI: Glavni predsednik: FRANK OPEKA, 36—10th St. North Chicago, EL Prrl podpredsednik: JOHN GERM. 817 Kast O St. Pueblo, Oolo. Drugi podpredsednik: MATH PAVLAKOVIOH, 4739 Hatfield St* Plttsb'gh, Pa Tretji podpredsednik: JOSEPH I£KSAN. 198—22nd St. N.W„ Barberton, O Četrti podpredsednik: OKORGK NEMANICH. SR., Bok 701, ^»n, uinn Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St. Joliet, HL Pomožni tajnik: SIEVE G. VER17N. 1004 N. Chicago, St, Joliet M. Glavni blagajnik: LOUIS 2ELEZNIKAR, 1004 N. Chicago St, Joliet m. Duhovni vodja: REV. JOHN PLEVNIK 810 N. Chicago St., Joliet, HL Vrhovni zdravnik: DR. M P. OMAN, 8411 8t Clair Ave, Cleveland, O. NADZORNI ODBOR Predsednik: GEORGE J. BRINCE, 718 Jones St, Eveleth, Minn. I. nadzornica: LOUISE LIKOVICH, 9527 Swing Ave, So. Chicago, HL n. nadzornik: PRANK LOKAR, 4517 Coleridge St, Pittsburgh. Pa. m. nadzornik: FRANK PRANCICH. 8911 W. National Ave., Milwaukee, Wis IV. nadzornica: MARY HOCHEVAR, 31341 Miller Ave, Cleveland. O. FINANČNI ODBOR FRANK GOSPODARICH, 313 Scott 8t, Joliet HI. MARTIN SHUKLE, 811 Avenue A, Eveleth, Minn. RUDOLPH G. RUD MAN, 400 Burlington Rd., Wilkinsburg, Pa. t POROTNI ODBOR JOHN DEČMAN, Box 529, Forest City, Pa. AGNES GORI&EK, 5336 Butler 8t, Pittsburgh, Pa. JOSEPH RUSS. 1101 E. 8th St, Pueblo, Colo . GEORGE PANCHUR, R. P. D. 4, Chardon, Ohio. WILLIAM F. KOMPARE, 9206 Commercial Ave, So. Chicago, 111. UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave, Cleveland, O. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St, Joliet ni., dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO K S. K JEDNOTE. 6117 St. Clair Ave, Cleveland, Ohio. 14 97« Nicholas Cvetkovich 90 19514 Joseph Krizmanich . 7 13450 Frank Ahlin----- 7 13450 Frank AhHn ... 59 8706 Johsnna Fink 15$ 0091 Mary Bevec 162 15828 Mary Perme..... 131 21363 Frank Meznar . 136 29737 Mike Djubinsky 136 29737 Mike Djubinsky 136 29737 Mike Djubinsky ...Adolph Cvetkovich .......... ..Frank Krizmanich ............ ...John Ahlin ........................ ...........Edward Ahlin .................... .........Joesphine Fink Frank Bevec...................... Anthony Perme ............... Frank Meznar —............ Stanislav Djubinsky......... Mike Djublnsky —.......... .Vladislav Djubinsky ......... 136 29737 Mike Djubinsky___________________Fannie Djubinsky 136 29737 Mike Djubinsky....................Andrew, Djubinsky...... 136 29737 Mike Djubinsky .... 148 10622 Theress Horvath .. 154 21366 Matt Kasic ____________ 12 10635 Ignac Gros __________ 112 472 Leopold Majerls ... 4763 Helen Medak________ 8629 Catherine Muren .. 8629 Catherine Muren ... 4841 Rozalija Sustsr 50 165 165 86 86 12 50 13703 Anton Smrdel.. Frances Muren... Fred Muren ........ William Sustar.... 4841 Rozalija Sustsr ....................James Sustar ...... 872 Joseph Zidar __________________^..Vlptoria Zidar .... .Stanislav Smrdel .Mary Djubinsky ... Martin Horvath ............... ..Amelia Kasic ................... Mary Gros ..................... ......Leopold Majerle............................................100.00 ......John Babich........................................................250.00 83.33 200.00 125.00 500.00 200.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 83.33 100.00 150.00 50 13703 Anton Smrdel........................Mary Smrdel........ 56 7476 Msry Seme............................Mary Caaseboom IZ GLAVNEGA URADA K. S. K. JEDNOTE Neplačane posmrtnine nedoletnih dedičev in dedičev živečih v starem kraju Dr. št. 81 81 162 Št. * cert. Ime umrlega Ime dediča Vsota 1454 Catherine Ostronic ..............Richard Ostronic....................$ 100.00 1454 Catherine Ostronic ..............John Ostronic....................................................100.00 8060 Mary Avsec............................Ladislav Avsec................................................250.00 40 22296 Matt Drobnich ......................Edward Drobnich ....................................500.00 78 7583 Pauline Maselj ....................John Maselj ........................................................48.63 78 7583 Pauline Maselj ....................Edward Maselj................................................48.63 80 9402 Mary Windemore ................Samuel L. Bertic........................................200.00 4 339 Joseph Rajer..........................Katarina Rajer................................................50.00 165 16296 Marie Neumann....................Dolores Neumann ............................100.00 165 16296 Marie Neumann....................Eleanor Neumann ....................................100.00 12 2531 John Suhadolnik ..................Albert Suhadolnik....................................48.99 2531" John Suhadolnik ..................Paul Suhadolnik ........................................48.99 2531 John Suhadolnik ..................Robert Suhadolnik....................................48.99 8375 Mary Cerne...........................William Cerne ................................144.12 1819 John Kreus............................Frank Kreus........................................................100.00 2302 Barbara Videtich ................Elizabeth Videtich ....................................100.00 5078 John Prešeren ......................Stephen Prešeren ....................................50.00 5078 John Prešeren .....................Frank Prešeren .....................50.00 41 15467 Joseph Zorko ........................Johana Zorko....................................................100.00 7 619 Frank Lozar .........................Anton Lozar........................................................10.00 7 619 Frank Lozar ..........................John Lozar............................................................10.00 7 664 Anton Uhernik......................Michael Uhernik ........................................100.00 876 John Gercman ......................Zita Gercman ......„................................33.33 j 5917 Ursula Chaps........................Francis Okoren ..........................100.00 , 5917 Ursula Chaps........................Julia Okoren ....................................................100.00 5917 Ursula Chaps..............,.........Ella Okoren ................................100.00 5917 Ursula Chaps........................Anton Okoren....................................................100.00 ! 5917 Ursula Chaps............... 5917 Ursula Chaps........................Jim Chaps....................................100.00 7 23495 Matt Jesih..............................Henry Jesih ........................................................200.00 7 23495 Matt Jesih..............................Dorothy Jesih....................................................200.00 7 23495 Matt Jesih..............................Joseph Jesih...........:................................200.00 45 25410 Steve Juricich ......................Steve Juricich ml.................... . 750.00 33 5079 Perina Krstich ......................Josephine Krstich ....................................50.00 5079 Perina Krstich ......................Mary Krstich ....................................................50.00 5079 Perina Krstich ......................Nicholas Krstich ........................................50.00 4049 Joseph Gorenc ......................George Gorenc ............................................83.33 4049 Joseph Gorenc ......................Edward Gorenc ............................................83.33 321 Marka Matekovich................Jacob Matekovich .................. 200.00 4240 Ignatz Bradach ...................Anton Bradach ...................... 200.00 3005 Anna Tolar............................August Tolar ....................................................100.00 12 12 101 38 2 112 112 12 80 80 80 80 80 80 33 33 4 4 59 7 m 56 56 56 56 17971 Anton Seme ..........................Mary Caaseboom 56 17971 Anton Seme ..........................Pauline Seme 56 17971 Anton Seme .......... 56 17971 Anton Seme ........... 163 27784 John Kovacic .... 85 85 72 20047 Lawrence Kuhar .................Frank Kuhar .... 169 8995 Louis Rudman ......................Adolph Rudman 300.00 K društvu sv. Ane, it. 170, Chi-1,000.00. cago, 111.—2218 Albina Foys, R. 18, 83.331 WO Sprejeta 38. januarja. K društvu Marije Pomagaj, it 174, Willard, Wis.—3319 Mary Volovsek, R. 17, 1800. Sprejeta 13. januarja. K društvu Vqpbov. Marije Device, it. 181, Steelton, Pa.—2220 Barbara Stanesic. R. 45, $1800. Sprejeta 9. januarja. K drufitvu Marije Pomagaj, it. 188 Hcmer City, Pa.—2221 Louise Vlaho-vao R .24, $500. Sprejeta 5. januarja. K društvu sv. Frančiška, it. 236, San Francisco, Cal —2227 Stanley M. Boben, R. 18, $500; 2228 Harry J. Moire, R. 32, $500 Sprejete 16. Januarja. K društvu sv. Ane, it 208, Butte, Montana—2222 Frances Malensek, R. 16. $500. Sprejete 27. januarja. K društvu sv. Krita, it. 21* Cleveland, O.—2223 August Markioli, R. 51, $500. Sprejet 5. Januarja. K društvu Kristusa Kralja, it. 226 Cleveland, O.—2226 Mary Skvarca, R. «1. $250 : 2225 Frank Lausin, R. 54, $250. Sprejete 5. Januarja. K društvu Kristusa Kralja, it. 226, Cleveland, O.—2224 Mary E. Skvarca, R 25, $250. Sprejete 5. Januarja Razred "F" K druitvu sv. Jožefa, it. 41, Pittsburgh. Pa.—F-68 Anton Candek, R. 24. $1000. Sprejet 20. Januarja. K društvu sv. Cirila in Metodi, št. 59. Eveleth, Minn.—G 20 Mary Debe-vec, R. 24, $1000. Sprejete 12. Janu- 100.00 100.00 100.00 100.00 120.00 199.94 199.94 100.00 100.00 7476 Mary Seme_______________________Pauline Seme------- 7476 Mary Seme...........................Ludwig Seme....................................................100.00 7476 Mary Seme............................Frances Seme....................................................100.00 ............ 94.05 94.05 ...»...'Ludwig Seme .............................................94.05 .......Frances Seme....................................................94.05 ........Dora Kovacic............................500.00 J arja. 2648 Antonia Svet.........................Theresa Svet...................................................114.28 | i ™ 2648 Antoni. Svet-----------------------Eleanor Svet ....................................................114.28 , J^ - št ^ ChU ......................1 10 l500 ; 2104 Anton BartoL R. 19, ......................300 00 ] $500 ; 2106 Frank Luzar, R. 21, $250; 187 25390 Frank Pristow .....................Henry J. Pristow........................................250.00 2106 Prank Kotnacar, R. 27, $500. — 187 25390 Frank Pristow ___________________Frances C. Pristow................................250.00 ! Sprejeti 4. januarja. 50 2145 George FIsjnik ..................Joseph Tomec........................................100.00 41 D-370 Stephen Rogina ..................John Rogins........................................................100.00 41 D-370 Stephen Rogtna .................Katsrina Brajdic......................................100.00 55 22630 Mike R. Fisher___________________Frank Fisher .,....................................................200.00 166 12811 Kate Ostojic .........................Matijs Ostojjch ............................................266.66 121 10353 Anna Rupnik ..... K društvu Vitezi sv. Florijana, št. 44. So. Chicago, m,—2107 Hilbert A. Jabczynski, R. 29, $500. Sprejet 5. januarja. K društvu Marije Device, št. 50, Pittsburgh. Pa—2108 Louis Berkopec, R. 16. $500. Sprejet 12. januarja. K društvu sv. Jožefa št 53, Wau .Anna Rupnik ....................................................150.00 121 10353 Anna Rupnik .....................William Rupnik............................................150.00 ,lftQW<„, ,0 D-568 Michael Zur.ich ------------------Michael Zunich Estate........................181.27 * ..........................j jJjjj j K društvu sv Genovefe. št. 108, Jo- 108 1373 Frances Knezetic..................Vincent Likovich 92 11305 Barbara Spehar...................Elizabeth Spehar liet, 111.—2110 Anne Kramarich R. 24 $500 ; 2111 Mathilda Vesel. R. 24, $500. Sprejeti 5. januarja. K društvu sv. Ane, št. 134, India- 64 D-384 John Macicevie ....................Valentine Macicevic .............. 419.27 72 D-778 Anton Sustarsich.................Johanna Sustarsich .............. 56.00 131 27192 Louis Gla\an .......................Alice Glsvan............................ 200.00 __ 131 27192 Louis Glavar ........................Olga Glavan ..................... 200.00 £1PjU* Inc1.-2112 Fr^k ^ Trauner, 131 27192 Louis Glavan ........................Louis Glavan .......................... 200.00'R 18- 29. januarja 131 27192 Louis Gluvan ........................Mary Glavan..........*..................................200.00 REZERVA ČLANOV IN ČLANIC PRE-STOPIUH IZ MLADINSKEGA V ODRASU ODDELEK Plačana februarja 1936 Dr. šf. Ime člana (ice) Vsota 1 Anton Bohar ........................$ 4.46 15 Anna Hlebec ................................10.41 23 Johb Longar ...........................................8.52 50 Alojz Berkopec ........................................10.41 53 William Kolenc..............................9.73 55 Louis Judnich ............................................4.46 56 Tenia Mehle....................................................8.52 78 Clara Stayer ............................................5.32 122 Fred G. Dolenc........................................8.52 123 Elizabeth Brezec ................................2.79 134 Frank Traunar .......................10.41 144 Frank Cigale ...............................6.95 ^ )nftnA, Robert Mohar ...............*..............6.95 Rose ChaPs.............................. ,000° I 148 Joseph Bohnec ........................................9.72 Stephen Potrovi........................................6.95 Joseph Markoja ....................................6.95 150 Mary Strekal ................................................10.41 Albina Strekal............................10.41 152 Steve Draskovic ....................................1-30 156 Frances Virant ........................................1-30 170 Albina Foys ............,......................2.79 K društvu cv. Jožefa, št. 148. Bridgeport Conn.—2113 Mary Matjasecz. R. --- 16. $1000. Sprejeta 22. januarja. $20,751.69 k društvu sv. Ane. št. 156. Chis- Obresti ..................... 2,870.77 holm. Minn.—2114 Anna Gregorich, R. --j 22. $500 ; 2115 Frances Virant. R. 18. Skuoai S23 622 46 S500 Sprejeti 29. januarja. bkUpa' ......................j R društvu sv Eizabete st ni --1 Duluth, Minn—2116 John Chernich. K društvu sv. Jožefa, št. 55. Crested R. 16. $1000. Sprejet 19. januarja. Butte. Cola—2196 Louis Yudnich. R K društvu Presv. Srca Jezusa, št. 16. $1000. Sprejet 6. januarja. ' 172 West Park. O—2117 Clemens K društvu sv. Jožefa, št. 56. Lead- Zankar. R. 16. $250. Sprejet 28. ja-ville. Colo.—2197 Tina Mehle. R. 17. j ruarja. $500. Sprejeta 14. januarja. K'društvu sv. Cirila in Metoda št. I kee. Wis.—2118 Molly Turek. R. 20. 59. Eveleth. Minn—2199 Joseph Ba- $600: 2119 Agnes Derzay, R. 18. $250. uach. R. 19. $1000. Sprejet 12 ja- Sprejeti 7. januarja. , nuarja. k društvu Vnebov Marije Device. I c K društvu Marije Pomagaj, št. 78., st 181 steelton. Pa—2120 Mary Os- _ ...... _ Chicago. 111.—2245 Clare Stayer. R.' lay> R. 18, $500 ; 2121 Joseph A. Hu- . \9; ?." 16. $500. Sprejeta 19. Januarja. R 22 $500. Sprejeta 9. januarja. flnc- R 16- $1®00- Suspendiram il. K društvu sv. Jožefa, št. 103. Mil- ( K društvu Kristusa Kralja, št. 226., waukec. Wis—2200 Louis Kastelic. R Cleveland. O—2122 Angela Skrabec. 16. $500. Sprejet 4. Januarja. ! r 26. $500. Sprejeta 5. januarja. K društvu Sv. Src? Marijino št 111 j K društvu sv. Jurija, št. 248, Cleve- K društvu sv. Ane. št. 173, Milwau- januarja Alha Wis —34829 Christine Janchan, R. 20, $1000. Zopet sprejete 4. januarja. K druitvu Marie Pomoč Kristjanov, it. 165, West Allis. Wis.—18331 Frances Herro, R. 18, $500. Zopet sprejeta 3. Januarja. K društvu sv. Jožefa, št. 189, Cleveland, O —37307 Anton Perme, R. 16 $1000; 1599 Joseph Kurnik, R. 23, $250; 12087 Prances Somrak. R. 17, $1000; 28735 Frank Perme, R. 16, $1000; 29830 John Perme, R. 18, $1000; 28990 Frank Gorjup, R. 18. $500; 25373 Frank Perme, R. 48. $500; 12620 Frances Walter, R. 19, $500 ; 26268 Fr. Belcjan, R. 28 $1000; 26272 Walter Domin, R? 30, $500; 12632 Mary Perme, R. 47. $250 ; 27325 Joseph • Somrak, R. 22, $1000; 34210 Frances Kordish. R. 35, $1000; 34081 Jean Nachtlgal, R. 20, $500; 13822 Angela Maček, R. 37, $500; 34080 Mary Nachtlgal, R. 25, $500; 27437 Evzebij Obol-nar, R. 33. $500; 16096 Louise Koch-man. R. 21, $250; 18097 Mary Toma-zic, R. 16. $500; 18172 Agnes Obolnar R. 38. $500 ; 33643 Helen Obolnar. R. 17, $500; 33566 John Maoefc R. 16. $1000; 201 John Stark. R. 17. $500: 655 Rose Praznik, R. 29. $500 ; 808 Frank Pike, R. 23. $500 ; 810 John L Obolnar. R. 18, $500; 348 Mike Barba, R. 55, $250; 1247 Anna Urbancic, R. 19, $500; 1738 Florence Svete. R. 18, $1000; 1793 Mary E. Gerl, R. 24. $250; 1796 Max Oerl, R. 22. $250 ; 2039 Anton Kristoff. R. 26. $500. Zopet sprejeti 16. januarja. £ društvu sv. Jožefa, št. 195, No. Braddock, Pa.—26439 Jo:eph Hudaie. R. 45. $500; 13711 Frances Z i merman, R. 44 $1000. Zopet sprejeta 26. januarja. K društvu sv. Kristine, št. 219, Euclid. Ohio— 17372 Mary Bricel, R. 36. $500. Zopet sprejeta 25. januarja. K društvu Vitezi in Dame Barasra št 237, Milwaukee. Wis—28884 Philip Kastelic, R. 27. $1000. Zopet sprejet 25. decembra 1935. Suspendirani Od društva sv. Jožefa, št. 2, Joliet 111.—26754 Frank Zbacnik, R. 19, $1000 ; 34150 Rose Zbacnik, R. 28, $1000. Suspendirana 30, januarja Od društva sv. Jožefa, št. 12. Fores; City. Pa—6429 Ignac Blatnik, R 30, $1000 ; 7928 Jcseph Bučar, R. 40. $1000; 12161 Anton Skubio R. 44. $1000, 3714 Frances Blatnik, R. 25, $1000; 19451 John Oblak. R. 28. $1000; 19451-> John Oblak. R. 38. $1000 ; 22971 John Zalar. R 30, $1000; 23305 Joseph Zalar, R. 17. $1000:10556 Mary Oblak. R. 32. $1000; 10656-A Mary Oblak. R. 34 $1000 ; 25616 Anton Dra sler, R. 22, $1500; 28447 Louis E Omahen. R. 16. $1000 ; 28380 Joseph Skubic. R. 16, $1000 ; 33120 Frank Omahen, R. 16. CICOO; 34545 John Zaiar. Jr. R. 1«. $1000 ; 34542 Frank Oblak, R. 16, $1000:34540 Elizabeth Zalar. R. 18 $1000. Suspendirani 30. januarja. Od društva t v. Barbare, št. 23, Bridgeport. Ohio—27834 Louis To-kacs, R. 20. $1000. Suspendiran 28. Od društva sv. Jožefa, št. 41, Pittsburgh. Pa,—27162 Joseph Bahorich. R. 16. $1000. Suspendiran 25. januarja. Od druitva sv. Frančiška Seraf. št. New York N. Y,—10758 Anna Baibeiton, Ohio—2201 Anna Tousle. R. 21 $500 ; 2202 Frances Tonsic R 23 $500. Sprejeti 18. januarja K društvu sv. Roka. št. 113. Denver. Colo—2203 Josephine Grande. R. 27. $500 Sprejeta 17. Januarja. K društvu sv. Ane. št. 120, Forest City. Pa—2204 Helen Ursich. R. 17. C1C00 Sprejete 19. januarja. K društvu sv. Jožefa št. 122, Rock | jjqqo Springs, Wyo—2205 Fred G. Dolenc R 16. $1000. Sprejet 19. januarja. K društvu sv. Ane, št. 123, Bridge- land. O—2123 Louis Klancar, R 21. $1000 Sprejet 24. decembra 1935. Suspendirani zopet sprejeti ' K društvu sv. Štefana, št. 1, Chicago 111—558 Martin Kroselj. R. 34, $1000 . Zopet sprejet 8. januarja. K društvu sv. Jožefa, št. 7, Pueblo. .'.XT"V Colo.—2094 William Muhich. R. 18. Leicc' $1000; 5739 Matija Kocevar. R. 31, Zopet sprejeta 25. januarja. 171 John Chrnich........................ 10.41 ; port> o,—2206 Elizabeth Brerec. R. IG. 172 Klementz Zankar ................ 6.9515500. Sprejeta 19 Januarja. 181 Mary Oslaj .......................... 4.461 208 Frances Malensek .............. 1.99 •Anna Reljac ............................ 100.00 163 13689 Katarina Reljac .......... 95 9860 Matt Oblak............................Matt Oblak.............................. 42 2296 John Škof ..............................Wilma Skof.............................. 59 4660 Frank Kohlrozer ..................Frank Kohlrozer .................... 202 13843 Mary Maistrovich ................Margaret Maistrovich ..........- 202 13843 Mary Maistrovich ................Julia Maistrovich .................. 202 13843 Mcry Maistrovich ...............Angela Maistrovich................ 202 13843 Mary Maistrovich ................Mary Maistrovich .................. 202 13843 Mary Maistrovich ................John Maistrovich .................. 202 13843 Mary Maistrovich ................Ladislav Maistrovich ............ 202 1.3843 Mary Maistrovich ...............Alojzij Maistrovich ................ 147 5483 Rozina Plesec .....................Hilda Plesec .......................... 147 5483 Rozina Plesec ......................Agnes Plesec .......................... 72 9728 Frances Lunka......................Joseph Lunka.......................... 72 9728 Frances Lunka......................William Lunka ....................... 72 9728 Frances Lunka......................Albina Lunka .......................... 93 21229 Joseph Paulich ....................Frank Paulich ........................ 93 21229 Joseph Paulich ....................Joseph Paulich ...................... 16 5616 Mary Omerza........................Louis Omerza ........................ 77 20416 Frank Kerzic ........................Jennie Kerzic.......................... 77 20416 Frank Kerzic ........................Margaret Kerzic...................... 77 20116 Frank Kerzic ........................Francis Kerzic........................ 77 20116 Frank Kerzic ........................Albert Kerzic.......................... 77 20416 Frank Kerzic ........................Anna Kerzic............................ 77 20416 Frank Kerzic ........................William Kerzic........................ 12 5915 Frank Orazem .....................Jenny Orazem ........................ 12 5915 Frank Orazem ......................Frank Orazem ........................ 12 5915 Frank Orazem ....................Molly Orazem.......................... 18553 Anton Martincich ................Frank Martincich.................... 93 18553 Anton Martincich ................Frances Martincich ................ 93 18553 Anton Martincich ................Joseph Martincich .................. 2 22999 John Videtich ......................Margaret Videtich Težak........ 2 22999 John Videtich ......................Elizabeth Videtich ................ 188 28090 Anton Kisic ..........................Steve Kisic............................. 29 14056 John Jontes ..........................Albert Jontes ......................... 29 14056 John Jontes ..........................Olga Jontes.............................. 162 3845 Frances Bozich ....................Herman Kunstelj.................... 162 3845 Frances Bozich ....................Frank Kunstelj........................ 29 1044 Anna Kochevar ....................Leonard Kochevar.................. 29 1044 Anna Kochevar ....................Lillian Kochevar .................... 63 4608 Joseph Jeric..........................Martin Jeric............................ 157 11043 Josephine Markelc...............Josephine Markelc.................. 157 11043 Josephine Markelc................Angela Markelc ...................... 157 11043 Josephine Markelc................Albina Markelc........................ 157 11043 Josephine Markelc................Ralph Markelc........................ 157 11043 Josephine Markelc................Mary Markelc ........................ 16 6102 Peter Lakner ...................—Bert W. Hagen ...................... 16 6102 Peter Lakner ........................Robert J. Hagen .................... 16 6102 Peter Lakner ........................Beatrice Anne Hagen............ 148 15074 Anna Premosa.....................Joseph Pucko ................... 80 12851 Mary Kovacevich ..............Nicholas Kovacevich ............ 80 12851 Mary Kovacevich ................Mary Kovacevich ................ 148 21388 Martin Petek --------------------..John Petek .............................. $171.09 200.00 133.34 100.00 71.42 71.43 71.43 71.43 71.43 71.43 71.43 100.00 100.00 62.50 62.50 62.50 400.00 400.00 86.43 70.83 70.83 70.83 70.83 70.83 70.83 59.37 59.37 59.37 130.00 130.00 130.00 116.67 116.67 120.00 125.00 125.00 62.50 62.50 83.33 83.33 71.42 100.00 100.00 100.90 lOO.CO 100.00 100.00 100.00 100.00 500.00 200.00 200.00 100.00 PREMEMBE ZA MESEC JANUAR 1936 PRISTOPILI Raxred "D" K društvu Vitezi sv. Jurija, št. 3. j arja. Joliet 111., 2189 Frederick C. Horvat, R. 17. $1000. Sprejet 17. januarja. K društvu Marije sv. Rožnega Venca. št. 131. Aurora. Mten - 2207 Peter J. Rosandich. R. 20. $500. Sprejet 19. Januarja. K društvu sv. Ano št. 139. La Salle, 111.—2208 Ann Gende. R. 17. $500. — Sprejeta 28. januarja. K društvu sv. Janeza Krstnika, št 143, Joliet. 111.—2209 Joseph O. Novak. R. 30. $2000. Sprejet 30. janu- K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 144. Sheboygan. Wis.—2210 Robert K društvu sv. Roka, št. 15, Pitts- Mohar. R. 17, $1000 ; 2211 Frank Se-burgh. Pa.—2190 Anna Hlebec. R. 17, | gailo R. 17. $1000. Sprejeta 5. janu-$1000. Sprejeta 17. januarja. : arja. K društvu sv. Barbare, št. 23. v K društvu sv. Jožefa, št. 148, Bridge-EJridgepart. Ohio.—2191 John J. "port. Conn.—2212 Joseph Bohnecz. R. Longar, R. 16, $500. Sprejet 22. janu- j 16. $10C0; 2213 Steve Potravi, R. 16. 1 ~ 16. arja. K društvu sv. Alojzija, št. 42. Steelton, Pa.—2192 Mary A. Zlogar, R. 42. $1000. Sprejeta 9. januarja. K društvu sv. Alojzija, št. 47, Chicago, 111.—Joseph Krzyzowski. R. 18. $250 ; 2194 John Tedeski. R. 17, $250; 2195 Walter Wilk, R. 24, $250. Sprejeti 11. januarja. K društvu sv. Jožefa, št. 53 Wau-kegan. 111.—2198 Anna Machak, R. 35, $500. Sprejete! 22. Januarja. i $500 ; 2214 Jcseph Markoya. R. $1000. Sprejeti 22. januarja. ' K društvu sv. Ane. št. 150. Cleveland Ohio—2215 Albina Strekel, R. 16, 51000. Sprejeta 31. decembra. K- društvu sv. Mihaela, št. 152, So. Chicaao, 111.—2216 Steve Draskovic, R. 17. $500. Sprejet 9. januarja. K društvu Marije Pomoč Kristjanov šl. 165. West Allis. Wlr,— 2217 The-tesa Inrerson. R« 37. $250. Sprejeta 9. januarja. K druStvu sv. Vida. št 25, Cleve land. O,—22118 Jakob Zele, R. 29. $1000; 16444 Jaga Cerovski, R. 23 $1000. Zopet sprejeta 5. januarja. K društvu sv. Frančiška Salešksga. št 29. Joliet. 111—32901 Edward L3- ,0„I10Tia kan. R. 17. $1000; 1272 Catherine To-mac. R. 18, $500 ; 929 Elizabeth To-mac, R. 17, $500. Zopet sprejeti 25. Januarja ........„ In 1 r. 16, $1000. Suspendiram 30. janu- Od društva Marije Device, št. 50, Fittsburgh. Pa.—489 Anna Ivanusic, R. 16, $500. Suspendirana 29. januarja. Od društva sv. Jožefa, št 57. Brooklyn N. Y—30400 Louis Pu:t, R. 16. $500. Suspendiran 25 decembra 1935. Od društva Vitezi sv. Mihaela, št. 61. Ycungrtcwn. Ohio—31310 Louis 16, $1000. Suspendiran 19. januarja. Od društva sv. Janeza Evangelista, št. 65, Milwaukee, Wis.—35255 Frances Reiser, R. 33, $1000. Suspendirana 25. januarja. Od društva Presv. Srca Jezusovega, St. 70 St. Louis, Mo—1362 Mary Pevlacic, R. 17, $500. Suspendirana Od društva Marije Pomagaj, št. 78, Chicago. 111.—11955 Ernestine Reje-rki. R. 24. $1000: 17010 Rose Schiller. K društvu, sv. Alojzija, št. 52, dianapclis, Ind.—27388 William Zev nik R. 16, $1000. Zopet sprejet 14. j JaKdSštvu sv. Lovrenca, št. 63. Cle- | R«* Gorsich R. 25. $1000. Suspen- arja Od društva Marije Cist Spočetja, št 80, So Chicago. Ill—10591 Mar- veland. Ohio—15972 Mary Okoren. R. 16. $500: 34051 Rose Zawicki, R 20. $1000 ; 26092 John Zawicki. R. 34, $1000. Zopet sprejeti 12. januarja K društvu Vitezi tv. Martina, št. 57, La Salle, 111.—1799 Joseph Sever. R 23 $500. Zopet sprejet 19 januarja K društvu Marije Vnebov. št. 77. airana 29. januarja Cd društva Marije Sedem Žalosti, št. 81. Pittsburgh. Pa,—17665 Victoria Klobuchar. R. 16, $1000. Suspendirana 19- januarja. Od društva sv. Barbare, št. 97, Mt Olive. lil— 27050 Peter Petrunich. R 18, $1000; 16613 Katherine Meja-17. $1000. Suspendirana 27. Forest City. Pa —30897 Frank No- ' Rh grasek. R. 16, $1000. Zopet sprejet 12. | accembra^ ^ ^ Kraljev, št. 98. ianuarja. , _ „ K društvu sv. Alojzija, št. 9j. Broughtr«. Pa—20458 Andrew Kruva. r 41 $1000 : 34698 Stanley Krulca, R. 19 $1000: 1737 Mary D. Krulia. R 18. $500; 1929 Walter Krulia R. 16, $1003. Zopet sprejeti 12. januarja K društvu sv. Treh Kraljev, št. 98. Rockdale, 111.—985 Frank Erjavec, H. Rcckdalc, 111—831 Louis Mlakar. R 17. $500. Suspendiran 29. januarja. Od društva Marije Čistepa Spočst-ia št 104. Pueblo. Colo.—16858 Ros? Hrilman. R. 16 $1000 ; 34383 Mary Faucek, R. 16, • $1000. Suspendirani 20. januarja. Od društva sv. Genovefe, št. 138 Jcliet, 111.—11891 Jennie Beber, R 16. $1000 Zopet ^ f 1000. Suspendirana 31. januar- K društvu sv. OD 1. JULIJA DO 31. DECEMBRA 1835 DEDIČEM PLAČANI .ZNESKI Vsota Obresti Skupaj Dr. št. Št. cert. Ime umrlega(e) 46 25482 Jacob Bruner ............... 50 9977 Stanko Zunic............... 81 2402 Frances Tomsich ....... ........ 33 5079 Perina Krstich ........... .......w 33 5079 Perina Krstich ........... ....... 163 23534 Matt Sestric ............... ......... 7 4240 Ignatz Bradach ........... 157 11043 Josephine Markelc..... 208 14342 Antonia Richtar ........ 72 20047 Lawrence Kuhar........ ......... 146 4003 Josephine Kek .......... 146 4003 Josephine Kek .......... 116 4003 Josephine Kek .......... 146 4003 Josephine Kek .......... 146 4003 Josephine Kek .......... ......... 146 4003 Josephine Kek .......... ........ 50 28665 Math Persic................ .......... 163 12517 Catherine Francis .... ........ 2 D-887 Joseph Kezerle.......... ......... 2 D-887 Joseph Kezerle.......... ......... 2 D-887 Joseph Kezerle.......... ......... 2 D-887 Joseph Kezerle.......... 2 0-887 Joseph Kezerle.......... 2 D-887 Joseph Kezerle.......... ...... 170 10015 g Mary Vrasics.............. ........ 170 10015 Mary Vrasics.............. ......... 170 10015 Mary Vrasics.............. ......... Ime dediča Izplačano m. i Cd društva Marija Milo ti Polna, 'st 114. Steelton Pa—35080 Mary Sl-mcncic. R. 24. $1000. Suspendirana ......Elma Sachin .................. Adam Louis Krstich...... Mirka Krstich ................ Barbara Sestric ............ •William Bradach .......... .John Markelc ................ William Skerjanc .......... • Lawrence Kuhar .......... •Josip Kek ...................... •Frank Kek .................... • Anton Kek ..................... • Alojzij Kek ................... •fanez Kek ...................... .....Ladislav Vladimir Kek. 500.00 $ 16.98 160.00 6.11 200.00 4.52 50.00 9.13 50.00 9.56 22.34 3.37 200.00 29.51 100.00 11.81 150.00 17.39 245.75 2.44 83.34 83.34 83.33 83.33 83.33 83.33 63.73 500.00 40.51 40.51 40.51 40.50 40.50 40.50 50.00 50.00 50.00 $ 516.98 166.11 204.52 59.13 59.56 25.71 229.51 111.81 167.39 248.19 83.34 83.34 83.33 83.33. 83.33 83.33 63.73 500.00 40.51 * 40.51 40.51 40.50 40.50 40.50 50.00 50.00 50.00 Aug. 22, 1935 30. januarja Dec. 26, 1935 w Od društva sv. Ane. št. 127, Wau- lulv 10 i 935 i t~e£an, 111-16086 Mary Banko. R 47. Itilv 10' 1935115C3: 33315 Florence Svete. R. 16. tw 12 1935 $1000. Su pendirani 30. januarja, ^f,,; ,Q«i Od društva Marije sv. Rož. Venca ri/ o' qts1 St 131. Aurora. Minn -33403 Joseph Dec 2 1935 Skerbitz. R. 28. $250. Suspendiran 28. Dec 11* 1935 j&nuarja. - 1 Cd diuštva sv. Družine. št 135, $3,134.85 $110.82 $3,245.67 a«» ?Y 1935 i Willard. Wis-35107 Stanley Pekol. R. 10^ 24. Suspendiran 5. januarja. \lg0 g g-g Cd diuštva sv Ane. št. 139. La *8' rf £,'ie. Ill—33939 Frances T^rsclic R. A 8' rV Q?|lS. 550C; 34503 Mary Sever. R. 19, «g' oV I n it J50U. Suspendirani 30. januarja. 23, Cd druitva Kraljica Majnika, st. 24, 9J5 shebcygrn. Wr,.-32398 Angeline Aug. 28. !»•>• M pp^oii. R. 16. $500;. 33411 Gussie Sept. 18, 1935 • Fticlj R ig, $500: 652 Helen Pekoll. Sept. 18, 1935 R j; $533; 1414 Rose Pekoll, R. 16. Sept. 18, 193? gy pendirane 8. januarja. Sept. 18, 1935 cj d-rštva Marije Magdalene, št. Sept. 18, 1935 js2 C!ev:lan!. Ohio.—8031 Mary Sept. 18. 1935 Kim, R- 22. $1000; 8047 Neža Mat-Nov 16, 1935 if,iic R. 29. $1000; 11151 Frances Nov. 16, 1935 Ft-rnirha, P.. 16, $1000; 11913 Anna Nov 16, 193č cabienja. R. 21, $500;, 12470 Anna • urdebek. R. 21 $1000; 12471 Mary Fabian, R. 22, $1000; 13688 Antoinette Prebel, R 16, $1800; Weichich. R. 34. 81000; 15715 Jean Judnich R. 20. $1000; 15584 Mary Pir-nat R. 17, $1000; 15583 Josephine Pir-nat, R. 16 $1000; 17868 Agnes Novak, R. 40, $1000; 17603 Johanna Mervar, R. 36. $500 : 31999 Mary Kmc, R. 16. $1000; 35416 Veronica Matjaslc. R 18. $500. Suspendirane 30. januarja Od društva sv. Mihaela, it. 163, Pittsburgh. Pa—1787 Agne3 Oreho- vich.. R. 24, $2000. Suspendirana 29 Januarja. Od društva Marija Pomoč Kristjanov. št. 165. West Allis. Wis—4949 Frances Korbar. R. 37. $1000. Suspendirana 28. januarja Od društva tv. Jožefa, št. 1llltiilltlljJMIMM«*U«M*ll*lltl*^ daP gh ^0aa in pridne roke leto in v državi pet let v teku|nem, da bi se s tem kvalifki-- ' kmalu spraznijo vrhan krožnik, devetih let ob času,, ko vloži rala za starostno pokojnino. Zatem pride na mizo v tri- .prošnjo za starostno pokojnino. I; nogati ponvi dišeča, pečena ko- (c) Vrednost premoženja po-štrunovina in morda še kaj. V sameznega prosilca, ali skupna !\ prigrizek je na mizi orjaška vrednost prerrioženja moža in OČETOVA KRIVDA Povest. Spisal F—t. 11 i > > 111 > 1 , lljpogača in komolec dolgi z orehi žene, ne sme presegati $3,500. ♦ 1 # # i > i 11 k 111iTui* tTiiii potreseni štruklji. In če je bilo v omenjeni vsoti pa ni vklju- lansko jesen sadje dobro ob- ^ena vrednost prosilčevega porodilo, kroži kozarec z moštom h&tva, katero se uporablja v okrog mize; če pa ne, ni se bal stanovanju, niti vrednost nje-gospodar plačati kak liter vina, ;g°vih oblek in vrednost njego-saj je danes semenj in družina j ve lote na pokopališču, tudi včasih kaj boljšega zasluži. (d) Mesečna starostna pokoj-Pravijo, da "pust bode," a nin& P* ne sme presegati $30 tudi-semanji pust je pobodel z» vsako posamezno osebo, že marsikakega pastirja, kate-! 3. Oseba, ki je v smislu o- Tako je govoričila Jera ve- bilo kaj iz nje. Kravica je šla nomer, Jurij je pa molče kora- ob Jurijevem odhodu iz hleva k kal poleg nje. mesarju, koza pa gori k Strmi- " Pravi jo, da greš po svetu, narju. Hišna oprava, če se sme Jurij; kam pa vendar greš?" trhljiva postelja, luknjičasta "Doli v Slavonijo grem." miza in razpokana skrinja ter "Po kaj pa doli? Doma bo- par klopi tako imenovati, je di; ljubo doma, kdor ga imar'|razpadala. Se celo črešnja, "I, drvaril bodem doli in kaj dasi tudi je mogočno raz- denarja zaslužil; pravijo da se prostirala svoje košate vrhove dobro zasluži doli, doma ni nič." in veje, je pričela ob živem de- "Doma ni nič? Pa bi delal blu podrugi seženj nad zemljo doma, pa bi bilo kaj! Kdor trohneti,. Mala votlina, katera polega po senci in pijančuje pri I jo je razjedala že nad deset let, Premetovcu, za takega ni ni- se jo širila kot rak-bolezen in kjer nič, tudi v tisti tvoji Sla- otlina je bila zdaj že tolika voniji ne bode nič. Zdi se mi, ia bi mogel vanjo glavo utak- da bodeš postal tak, kot Kozlov liti petleten otrok; ko je pa Ju- Tomaž s Suške gore. Tudi ta ij odhajal, si jo komaj zapajil je drvaril doli nekje v Bulgari- :n z roko segel vanjo, ji, ali kako se že reče. Hej, ko Tudi pri Mlinarjevih se je je prišel domu bi bil skoro marsikaj izpremenilo. Mater so vprašal, koliko velja vsa Suška zanesli dve leti po oni strašni gora. Bahal se je si cekini in noči tja na božji vrt k možu. tujimi tolarji ter zmerjal župa- Janez je doslužil cesarja, pri- na z beračem; čez dobrega pol šel zdrav in čvrst domu, kjer remu sta meso in pečenka dalj časa dišala, kot bi bilo prav, ter ni znal o pravem času cd mize. In popoldne? Hlapec je bil opravil živino ter jo zavil počasi doli proti Premetovcu; gospodar se je tudi polagoma iz menjenega zakona upravičena do starostne pokojnine, vloži svojo prošnjo za pokojnino V uradu okrajnega agenta, ki i-ma v oskrbi starostno pokojnino. Prošnja se vloži pismeno na formah, ki jih preskrbe v gubil tja. (gostilničar in žena to svrho državne oblasti. Isti njegova in dekla ter domači sin, vsi imajo opravila čez glavo, ia nanosijo jedi in pijače obilnim gostom. "Saj je semenj," iejal je ta in oni ter ga poklical novo merico. V kotu je hre- rejaki, ki žive v St. Louis o-k rož ju države Minesote, naj v lože prošnjo za starostno pokojnino v uradu okrajnega — "Poor Komisarja," Court House v Duluth, Minn., in sicer v — žčala harmonika in pari so se "01d A«Q Pension Departmen vrteli, kot jim je godel Spegar-jev Simon. Pastir in mlajši domači sin sta prežala pri oknu, kdaj jima hlapec ali oče ponu leta pa je šlo vse po grlu, in je prevzel gospodarstvo in kma- zdaj hodi od hiše do hiše ter 'u pripeljal skrbno mlado go-1 d~ktearec vina "skozi okmTker nadleguje poštene ljudi. No, ;podinjo iz sosednjih Brdov na pa ti morda ne bodeš tak, ali j dom. Micika je zapustila do- pa bodeš tudi. Doma bi bil, Ju- mači krov in šla za mlado k rij. doma!" Slamniku pod Hrušico. Jože "Zdaj sem se odločil, da*grem,; je s sedemnajstimi leti pravi torej grem! Pa pozdravljena, mlinarski hlapec, desna roka Jera, stopiti moram hitreje, da gospodarjeva, in Francek ne ne zamudim vlaka." pomaga več le pri skledi, am- Nestrpno je bil korakal mla- pak pastir je, priden, da ga go- Rav denič ob zgovorni ženi nad pol *pcdarju ni treba nikoli buditi ure in odleglo mu je, ko jo je n poditi iz postelje. Nad vsem ju je žejalo po obilno zavžitem mesu. Tako so obhajali semenj Javorčani in tako ga obhaja še sto in sto naših vasi. In še nekaj je povsod i, — v ponede- tu.' 4. Akoravno omenjeni zakon rie stopi v veljavo pred 1. marcem t. 1. vsaka oseba, ki je u-pravičena do omenjene podpore, lahko vloži prošnjo že pred 1. marcem t. 1. (d) Možu ali ženi, ki skupaj živita kot zakonska dvojica, in če eden izmed njiju direktno ali indirektno prepiše kako svoje premoženje ali del istega kaki stranki z namenom, da se s tem eden izmed njiju kvalificira za starostno pokojnino v smislu tega zakona. O podrobnostih omenjenega zakona se bo pa v kratkem predavalo na javnih sejah Jugoslovanskih lokalnih klubov v raznih naselbinah severne Min-nesote. John M»vern, Duluth, Minn. -_o- IZ URADA GL TAJNIKA Kdo ni upravičen do starostne pokojnine? Neupravičene do starostne 'jek težka glava in lahen, la- J pokojnine so sledeč** osebe: hen mošnjiček. (a) Oseba, ki se nahaja v ; o*«-; i kakem državnem-zavodu, ki ga Veranth. razred 24. siooo sprememba mro je bil odmolil stari Gri- « i2vrS(na , Januarja var "Ceščeno Marijo." ko vsto- , rtuJ^ me*sto- °kra->. p^ druStVu Marije Pomagaj št. 78.. , ~ . ali pa Zedinjene države amen ~ ■ "" ----------- ------ pi nov, tuj gost. Gosta, črna .. ... . (Nadaljevanje s 5. strani) R„ 16. $1000. Odstopila 13. januarja. Od druStva *v. Ane. St. 173, Milwaukee. Wis.—33525 Rose Jenko. R. 34. 1500. Odstopila 8. januarja. Od druStva sv. Štefana. St. 137. Johnstown Pa—17070 Mary Galle. R. 18. $500. Odstopila 25. januarja Od društva sv. Cirila in Metoda. St. 191, Cleveland. Ohio—12018 Jen-r.ie Mocilnlkar, R. 17. $500. Od. topila • 8. januarja. Od društva Marija Pomagaj, St. 196, Gilbert. Minn—34661 Caroline Bra-dach, R. 30 $1000. Odstopila 26 januarja SPREMEMBA, ZAVAROVALNINE 17. RAZREDOV "A X B" V ZAVAROVALNINO RAZRED "C" Pri druitvu sv. Jožefa, št. 7, Pueblo. ColoradoA2137 Angela Kochevar. razred 21. $1000. Sprememba izvršena 1 januarja. Pri društvun sv. Vida St. 25. Cleveland. Ohio—2130 August Malensek. razred 20. $500. Sprememba izvršena 1. januarja. Pri druStvu sv. Antona Padovan-skega. St. 72 Ely. Minn—2124 Johi. Debsltz. razred 24. $1000; 2125 Victor R 19 $500. Sprememba izvršena 1. Jan. Sprememb? zavarovalnine I* razreda "A In B" v razred "D" Pri dr sv. Jožefa »t. 7 Pueblo. Colo., 2094 William Muhlc R. 18 $1000 — Sprememba izvršena L dec. Pri dr. sv. Frančiška Šaleškega št. 29 Joliei: 111, 2229 Ralph Težak A. 16 $1000. Sprememba Izvršena 1. Ja:i. Pri dr. Marije Device St. 50 Pittsburgh. Pa., 2246 Peter Rogina R. «13 $l00g. Sprememba izvršena 1. Jan Pri. dr.' sv. Joftefa St. 55 Crested Butte. Colo., 2230 LouLe R Schup-back R. 19 $1000. Sprememba izvršena 1. jan. Pri dr. sv. Cirila in Metoda St. 59 Eveleth, Minn.. 2231 Prank Gasper-sich R. 36 $500. Sprememba Izvršena 1. jan. Pri dr. sv. Lovrenca St. 63 Cleveland, O.. 2232 Ignac Okoren R. 13 $1000; 2233 Francrs Okoren R. 44 $500; 2234 Max Okoren R 18 $1000: 2235 Ignac Okoren R. 50 $500. Sprememba izvršena 1. Jan. Pri dr. Vnebovzetje Marije Device St. 77 Fore~t City. Pa . 2238 Pran,: Pungercar R. 18 $1000; 2236 Henry Pungercar R. 20 $1000 ; 2237 Joseph Pungercar R. 17 $1000 : 2239 John O-'coren R. 39 $1000. Sprememba izvršena 1. Jan. Pri dr. sv. Družine št. 136 Willard, Wis.. 2240 Rudolph Koka'.y R. 19 $1000. Sprememba izvršena 1. jan Pri dr. sv. Helene St. 193 Cleveland, O., 2241 Ursula Rovsek R. 38 $1000. Sprememba izvršena 1. jan. .Sprrmrmbe zavarovalnin? Iz razredi "A In B" v razred "F" Prt dr. sv. Jožefa St. 7 Pu-b'o. j Celo., 69 Anna Javornik R. 23 $1000. Sprememba izvršena 1. jan Pri dr. sv. Janeza Krstnika St. 141 I JoMet, 111., 70 Joseph Zalar Sr. R 43 11000. Sprememba izvršena 1. «an. Jc-lp Zalar, gl. tajnik. NIKAR'BITI SUŽNJI NEPREBAVNOSTI Trinerjcvo Grenko Vino vas reši tega "Zahvaliti se Vam moram za Tri-nerjevo grenko vino. Skoei leto dni sem trpel radi neprebavnow.1 — karkoli sem použil, je ustvarilo plin v mojem .*eiodcu. Pred tremi tedni sem opazil vaS oglas, kupil steklenico in od prve tajne žličke ki sem ga použil. je moja želodčna sitnost predla Bilo Je kot oprostitev kaznjencu. Moja čreva sedaj delujejo red-i no kot ura in sedaj jem s slastjo. VaS zvesti. Walla ve A. Combs Ako trpite vsled neprebavno6ti. slabega apetita. zaprtnice. plinov. glavobola. nervoznostl. nemirnega spanja, prevelike utrujenosti, kupite si Tri-rwrjevo grenko vino; Jemljite ga redno po eno čajno žličzo pred obedovali Jem. V vseh lekarnah TRINER'S ELIXIR OF BITTER WINE Joseph Trlner Company. Chicago. : ror re >a' atere .^/cno no hribom. Se vlak mu ni vozii oni in drugod po Gorenjskem i kot je nihče ne nosi v Javorju. Prem°ženJa Presega ?J,5U0.00, • • i fe vstcvsi v rod nosti iK)nist vu dosti hitro, najraje bi bil že med -^koro v obče pravijo "semenj." j Na telovniku mu opleta orjaška ' f .. rr. temnimi hrastovimi in bukovi- Gospodinje pripravijo boba, pa verižica; na krivi kovani pa^j^^ero se uporablja za hišne po- mi slavonskimi gozdi. Družba ne onega s polja, ampak iz naj- ci nosi čez ramo velik usnjen J1' nJe^ove a» v katero je zašel je bila privre- lepše pšenične moke, na mleku s svetlim kovanjem obit kov- ke/,n na pokopaliacu. • / p \ (JSPOH ki lp do snrt'io* la iz vseh vetrov, le nekaj ni umešanega in na maslu ocvr- ček. Vse se ozre v nenavad- ' ' ' ,. . , , . bila ta družba, dobra ni bila — ^^^ -------— mu te^a zakona ah v teku dveh tega, polne sklede in rešeta. Pa- nega gosta. V lesenih kolibah, katere so stir ga dobi po šest ali osem varovale svoje stanovalce ko- "kop," dekla dvajset, hlapec pa maj dežja in viharja, je bilo na- več. Skopi niso z "bobom." tlačeno polno drvarjev. Poste- Ko gredo srečni semnjani v! Ija je bila slama na tleh, odeja crek^v, napolni vsakdo žepe ž debel, zamazan koc, klop je bi- njim in pred cerkvijo stisne la postelja in miza koleno. V j znancu dva ali tri v roko, mož-kotu je bik) iz kamenja postav-'ki možkim, ženske ženskam, in Ijeno ognjišče, kjer je kuhal, tedaj ko je obdarovani tako sre- (Dalje Drihodnjič.) -o- STAROSTNI POKOJNINSKI ZAKON MINNESOTE let pred datumom sprejema tega zakona, direktno ali indirektno prepisala kako svoje premoženje kaki stranki, Z name- 162 Cleveland, O. 2135 Julia Med ve u Chicago. 111—2127 Genevieve Kaufman. razred 29. $1000: 2126 Hilda Thoren. razred 24. $1000 Sprememba izvršena 1. januarja. Pri društvu Marij ePomagaj. St. 79, Waukegan. III.—2128 John Smole, ra'.-red 21. $1000 Sprememba izvršena 1. jtnt'iarja Pri dr. sv. Gmovefe št 108 Joliet III.. 2129 Julia Vertinik R 21 $1000; 2130 Helen Flink R 25 $500. Sprememba izvršena 1. jan. Pri dr sv. Roka št. 113 Denver. C jlo., 2131 Edward F Okoren R 19 $1000 : 2i:<2 Jbim Okoren g "ooo Sprememba izvrSena i. jan Pri dr sv. Ane St. 127 Waukegan. Ili., 2133 Mane tJmek R 23 $1000. Sprememba izvršena 1. jan Pri dr Kraljica Majnlka 6t. 1S4 Prtria. 111.. 2134 Sophia Kasic R 20 f-500 Sprememba iz\Tšena 1. Jan. Pri dr. sv Marije Maedalene št. Če se bodete spomnili svojih stari-isv. otrok in drugih sorodniku, v starem kraju s kakim denarnim darom ! za velikonočne praznike, tedaj je čas, c'a pa cdpošljete čim prej. Na$a de-naina nakazila so izplačana v starem ^ kraju hitro in toJno Sedanje cen? ja d.narne pošiljke so: ^ Hi i.i? z« « 2 .75 v.n 5 15 9.« 5 11.7 5 21.5« /.a /.M /.« 7. a 1«» l)in Za 26.7 5 Sfi« l.ir 500 Pin 7» 44 04 500 l.ir l.Of.O Din Za >7.50 1 000 l.ir drvarski kuhar svojim "gospodom" pač obilne, a ne posebno okusne hrane. Petek se ni ločil od svetka in svetek je bil le tedaj, ko so se drvarji podajali v štiri ure oddaljeni trg, odkoder so se opotekaje vračali obloženi z jedili in žganjem v tihi gozd. Res, zaslužiti se je dalo še precej dobro, posebno dobro je zaslužil Jurij, ki je bil trdnih in krepkih rok ter je delal z nekako mrzlično nestrpnostjo. Tako je mineval Juriju čas v Slavoniji. Pač so mu uhajale ^dostikrat misli gori proti domu, a hotel je priti domu z denarjem in ostal med drvarji skoro šest let. Materi je pošiljal tuintam po par goldinarjev, pisal ji pa ni. Hvaležna starka je prav;la od hiše do hiše* kako dobrega in hvaležnega sina ima, in molila zanj od jutra do večera. Po Javoru je prišel Jurij na boljši glas. IV. Šesto leto po Jurijevem odhodu je bil Mali Šmaren v petek. Istega praznika popoldne se vije iz Javorja kratek sprevod z rajno Štajerko. Starost in naduha sta jo roložili v skro- čen, da je v njegovi vasi se- Duluth, Minn. — Najvažnejši zakon, ki ga je sprejela min-menj, vrača znancu'bob, kot bi i nesotska zakonodajna zbornica mu ga bil isti posodil. na svojem izrednem zasedanju, i Pred cerkvijo, kjer je ob ta- ki se je zaključilo pred par ted-ki priliki morda edinkrat v le- ni, je starostni pokojninski za-tu služba božja na nedeljo, se kon "Old Age Pension Law." zbira ljudstvo v gručah. Vsa- Omenjeni zakon ni tako. ugo-kdo pride rad malo prej, saj den za tiste, ki bodo prosili za ima strmečemu svetu tudi kaj stare stno pokojnino, kot pa je novega pokazati, ta klobuk, oni ljudstvo pričakovalo od posta-čevlje na škrip, in prešite z ze- vodajne zbornice. Temu krivi leno svileno nitko, ta je golo- so pa bili seveda konservativ-rok, da se vidi lepa nova sraj- ni državni senatorji in državni ca z nazobčatimi prsmi in rde-: poslanci. Ko bi zakonodajna čimi začetnimi črkami njegove- zbornica države Minnesote ime- 47.00 2.000 Din Za 174 00 2.000 l.ir! I'.iAi'jamv tudi v amrr^kih dolarjih. V stari kraj za Vdlknnsr Se je čas. da se prijruiite rojakom i ki bc^o odpotovali v stari kraj 27 maica na pnrniku Champlain. Pišite j j ni takoj za pojasnila. Glavni letošnji iz1»t | v rtari kraj se vrši 17. jUnija ra r.aj- I vcčjrm in najhitrejšem parnilcu NO RMAN'D IE ; Potnike tega izleta ba podpisani j »premljal osebno od New York?, do Liubljane. Priglasite se in reapjvi- . rajte si prostor na parniku čini prej. i --Pišite mi za vsa nadaljna pojasnila' i Leo Zakrajšek GENERAL TRAVEL SERVICE :02 East 72nd Street. New York. N. Y. ♦ ♦ • i Tedaj naročile najnovejšo knjigo, ki ima vse ^ podrobne podatke za državljanstvo in ki se dobi A samo pri i Ameriška Domovina $ 6117 St. Clair Ave. ^ if Cleveland, Ohio I n U A | Cena samo 20f ^ ^ VAŽNO ZA VSAKOGA KAD A K pviiljata dariar » atari kraj; KADAR at« oam«Dj«nl * atari kraj, -i A DA K telit« Kova ia ataraca kraja: KADAB rabit« kako pooblaaUlo ali kak« taja »o aa »tar- kraj a« »Wait« aa aaa. KARTE p-odajamo aa »a« bolj*« paraik« po Dijnitji e«ai ia a«*«da tudi aa ra« laUt«. Potniki »o a aalini po*r«doraDj*a »«doo aadovoljai. Denarne pošiljke Urriojemo točao la canraljivu po dnevnem karra V JUGOSLAVIJO J V ITALIJO Z« $ t •» :00 Din Za $ «.36 100 Lir Za 1.25 200 Din'Za 18.26 200 Lir Za '..SO 100 Din Za 44.40 600 Lir 7a 11 75 600 Din! Za 88.20 1.000 Lir 2S.50 1.000 Din Za 17« 0« Z.000 Lir la 47.00 2.000 Din! Za 26».00 1.000 Lir Ni*fdra« cm «o podvrira« prtataM, kakor i« kura Poiil iarnc tudi daaar knajtraa la ltrrta)rai ispUiiia » dolaijik. / Vii>m :a>tricm int«r««o j«, da pUit« MB. pitij« a« druKJ« poalutit«, aa •«■« la pojaaaila. Slovenic Publishing Co. (Glu Naroda—Traval Bureau) ti« West II 61 New York, N. T. 302 East 72 SL New York. N Y. ga imena; ona šumeč barkalast predpasnik, ta koteninasto kri- la večino državnih senatorjev in poslancev progresivne stran- lo aii satenasto jopo, ta pa kar ke, bi omenjeni zakon bil da-vso novo obleko od nog do gla- nes vse; drugo, kar je. Temu ve.» Imajo pač svoje veselje ti so si pa tudi krivi sami volil-naši kmetski ljudje. Pastirju ci države Minesote. Ko bi nase obeša klobuk na stran, tak ši volilci bili malo bolj previd-opek si je prišil nanj. No, ra jni ob času državnih volitev in je ga je prišil kot pripel; bolje glasovali za delavske in far-stoji, in če bi mu ga zavidna merske kandidate, bi danes i-roka hotela vzeti, bolje drži. Še melo priprosto ljudstvo boljše hlapec je zataknil za klobukov zakone kot jih ima. trak par nageljčkov, dekla pa Ker s enaši rojaki v Minne-je je vtaknila v nedrije. Kriv- soti sedaj zelo zanimajo za o-čev Jurij, ki pojde jutri v vo- menjeni zakon, hočem na tem jake, pa ima poleg mogočnih mestu javno pojasniti nekoliko krivcev največji in najlepši šo- važnih določb novega zakona. Važne določbe Starostnega pokojninskega zakona države HII^RA DIREKTNA VOŽNJA Po lepi in prijetni južni progi na slovečih parnikih Italijanske oarubrodne družbe Poskusite se enkrat peljati po tej zanimivi progi. Morje je v obče mirno; vožnja privlačna tekom celega leta. tako tudi ekonomska. Vprašajte za pojasnila vaSega potniškega agenta in se prepričajte. Izborna kuhinja, kjer se vam servira dosti vina. Potujte na teh modernih parnikih. ki spadajo v vrsto najhitrejših in najlepših na celem sveiu. Lahko dospete z brzovlakom iz Genove ali Trsta naravnost v vaS rojstni kraj. NARAVNOST V JUGOSLAVIJO VULCANIA, svetovno najhitrejši motorni pamik 21. marca. 2. maja PREKO GENOVE — 15 UR V JUGOSLAVIJO CONTE DI SAVOIA REX edini gyro-stabiližiran najhitrejši parnik na plavajoči brod Južni črti 28. marca. 25. aprila. 23. maja 9 maja, 29. maja Obrnite se na kateregakoli naSega pooblaščenega agenta ali na 1000 Chester Ave., Cleveland, Ohio. BREZPLAČNO DOBITE LEPO ZANIMIVO NOVOST "Tru-Vue Aparat'' katerega vidite tu na sliki. ITALIAN LINE pek na klobuku. Da, da, na-geljček, roženkravt, rožmarin, mno črno rakev. Z dvema je,vse to je bilo cvetelo po gredi- Minnesote so, kot sledi: zvonilo in pokopali so jo brez cah Brezarjeve Micike. ; 1. Zakon stopi v veljavo z joka in brez solza, tako kot tuj- j Doma v kuhinji cvrči in vre, dnem 1. marca 1936. ci pokopavajo tujca. Zagrebli se peče in kuha, gospodinji pa 2. Do starostne pokojnine je so grob in pozabljena jt bila za se nabirajo po skrbnem čelu upravičena vsaka oseba, ki je vselej. Ob času bolezni je pač potne kapljice, tako zadrego dopolnila 65 let svoje starosti, želela še enkrat videti edinega ima. Rižeya juha, nekaj ne- in ki se nahaja v potrebi in si-sina Jurija; le enkrat naj bi navadnega na pravi kmetski mi- cer pod sledečimi pogoji: ga še pogledala, a ni ga bilo. Jzi, po kateri plavajo kot šiške (a) Mora biti ameriški dr-Koča je ostala prazna, zapu- debeli bobki^ je prva jed. Na žavljan ali državljanka, ali pa ščena, zaprta. Streha se je snežno belem lesenem krožni- bivati v Zedinjenih državah a-sumljivo nagibala na severno ku prinese potem gospodinja or- meriških neprestano 25 ali več stran in tramovje v stenah je jaške kose govejega in svinj- let. preperelo in trohnelo. Vzeti ni skega mesa s hrenom ; gospo-j (b) Mora bivati v okraju eno v * NAZNANILO IN ZAHVALA S tužnim toda hvaležnim srcem se obračam k Vam, sorodniki, znanci in prijatelji, da se Vam zahvalim za VaSe cočutje in pomoč, ki ste mi jo izkazali med boleznijo in ob smrti mojega nepozabljenega soproga oziroma družinskega očeta JOHN-A KLOBUCHAR-JA, ki je v Gospodu zatisnil svoje trudne oči, previden in okrepčan z Najsvetejšim na pot v večno življenje, dne 28. februarja ob 1:30 po pol noč i. Pokojni je bil rojen 15. aprila 1873 v Lahinji pri Černomlju. kjer zapuSča sestro Ano omoženo Petric, tukaj na Calumetu pa sestri Mrs. Zurich in Mrs. Plautz. Posebno se zahvaljujem Rev. Sprajcarju ki mu je podal zadnja tolažila; vsem, ki ro mu naklonili Šopke, pevcem, ki so mu zapeli žalostinko, onim, ki so dali avtomobile na razpolago; druStvu sv. Petra St. 30 KSKJ; Mr. in Mrs. Bergant iz Milwaukee. Mr. in Mrs. Ignac Lovreticu, Mrs. Janchar in Mrs. Hennes iz New Dulutha, Mr. in Mrs. Mrak za maSe zaduSnice, in .".a brzojav Mr. in Mrs. Peter Zunich iz Detroita, in končno vsem " sosedom, ki so nam bili v pomoč in tolažbo med boleznijo in ob smrti. Vsem se iz rrca zahvaljujemo in želimo: Bog Vam plačaj vaše dobro delo Žalujoči ostali: Mary, soproga; • , Mary Butala, France« Butala, Angela Majhar, Annie hčerke; John ln Mike, sinova. Calumet., Mich. KAJ IMATE ZA STORITI? Da dobite brezplačno • Tru-Vue" aparat, s katerim vidite kra ne filmske slike, raznih zanimiv krajev mest, dogodkov, itd., je treba, da greste na delo za list • AMERIKANSKI SLOVENEC." Pridobite in pošljite nam ono celoletno ali dve polletne nove naročnine, pa bo vam Uprava lista poslala: 1—"Tru-Vue" aparat za gledanje filmskih slik. ter « istim dobite 3 filme pasijonskih shk. Za dve celoletne nove ali štiri polletne nove naročnine, pa Vam Uprava lista pošilje: 1—"Tru-Vue" aparat za gledanje filmskih slik. ter z istim dobite tri filme pasijonskih slik; ter glavno mesto Združenih držav, Washington, D. C. v dveh filmih ter en film živalski svet in en film new-yorški zverinjak. Skupaj sedem filmov. Vsi filmi so zelo lepi, jasni in čisti in prava zanimiva novost za vsako _hišo Je nekaj, kar Se niste videli. Pojdite takoj na delo in pridobite listu enega ali dva nova naročnika in dobili bo6te to brezplačno. Ta ponudba traja samo tekom letošnje jubilejne kampanje li^ta "Amerikanski Slovenec." ki obhaja baš letos svojo 45-letnico obstanka in ustanovitve. Traja do 15. aprila 1936. Poslužite se te redke prilike! Naročnina za dnevnik "Amerikanski Slovenec" je za pol leta $2.50; za celo leto $5.00. Za Chicago, Kanado in inozemstvo za pol leta $3.00; za celo leto $6.00. Naročnino je poslati na: AMERIKANSKI SLOVENEC 1849 West Cermak Road Chicago, Illinois h: f OFFICE OF PUBLICATION •117 St. CUir An. Cleveland, Ohio , Phoosi HEnderson 9912 PAGE 'The Spirit of a *Rn the sick list: John An- St. Michaels are new cham-(Continued on page 8) OHIO BOOSTERS AIM EFFORTS TO 50-TEAM ENTRY GOAL; 35 QUINTS RESPOND AT FIRST CALL Cleveland, O.—With the social end of the eastern KSKJ bowling tourney planned and ready for thousands of local end visiting KSKJ people when the Ohio KSKJ Booster Club sponsors its annual bowling tourney May 2 and 3 in the Eddy Recreation, the club will now concentrate on entries. The club met last Sunday and listened to the roll call as-< suring 35 teams. The goal set by the bowling committee, an entry list of 50 teams, is more than likely, for there are six lodges yet to report, plus the out-of-town representations. The meeting busied itself with the tourney report. It was pointed out that entry blanks were available, and that prizes would be apportioned on a 60-40 basis, part for good bowling and a part for good-fellowship. The entry blank is to include only names of KSKJ members belonging to the same society, and should be forwarded to Chairman Anthony Grdina, 1053 E. 62d St., Cleveland, O.. before April 17. A communication from Commissioner Frank Banich of the KSKJ Athletic Board was read and revealed that the board would furnish prizes to the group. Those present at the conclave were: Alice Bradač, Rose D. Chapic, Josephine Drobnic, Frank Fabian, A. J. Fortuna, Joseph Gornik, Anthony J. Ho-sta Jr., Anton Klancar, Margaret Kogovshek, Joseph Ku-shar, Josephine Lavrich, Mrs. Helena Mally, Michael Polut-nik, John Pezdirtz, Alphonse Sajovec, Steve Strong, John Susnik, John F. Terchek, Mrs. Agnes Zagar, Frank Pechek, Lawrence Leskovec and Stanley Zupan. Band Parade Billed The tourney will be opened with a parade and band head- Anton Zorko. Members asked to visit them. Reporter. -o are gram will be announced by the program committee headed by Teddy Rossman and his Nottingham boys. The Nottingham boys will also take charge of all decorations. The Mary Magdalene members who last year formed the social committee and provided the banquet will this year serve as hostesses on the reception committee. The tickets for the social will be supervised by Anton Klancar and the Christ the King Society, while St.. Vitus' Society will take charge of the refreshment tickets, and the St. Joseph's Society will arrange for the refreshments. "The St. He-(Continued on page 8) they ha dthe advantage in time eel, Panama, 111.; Josephine and used every available mo- Prebil, George Belobrajdic and r.ient in practice, hoping that their rivals would turn up. The St. Vitus boys' warm-up turned cut to be a real workout. They toppled the maples over with | OgTUlS Top ill GrOCers' gusto. Perhaps they thought;-, Li * ltf r I ^ the Joe boys were standing ISCraHlDle III M. U. League them up. Waukegan, 111.—The grocers quintets had it out in the Mother of God Bowling League and the Cepon five came forward with a triple victory over the Ogrin Grocers The three-game win gives the Cepon Bros, team a firmer hold cn first .position in the league. The St. Joes KSKJ group took two games from the T(win City Tavern aggregation and gained a notch In its second position. J. Zore, F. Drassler and M. Slana carried high series of 582, 523 and 527 in this team while M. Suhadolnik, OPEN BOOSTER BOWLING CIRCUIT Ambridge Jays Line Up Four Teams Ambridge, Pa.—March 5 found the Ambridge Jays toppling those duckpins at the Club Alleys in the inaugurating fare of the Ambridge Kay Jay Bowling League. There are four teams, namely, Kerzans, Rosenbergers, Koselas and Svegels, all vieing for match (Cleveland, O.—It has been generally conceded that New-burg is miles from Cleveland proper and KSKJ enthusiasm in reference to athletics does not exist in the southeast community. Opinions are 'many times off mark. That is true of the above opinion because it was recently learned that the St. Ann's Society, No. 150, is holding bowling practice sessions. Four teams line up at 7:30 every Monday night at Spearce's Alleys, E. 93d St. and Kinsman Rd. The bowlerets are Mary De-beljak, Mary Zmarzly, Josephine Godec, Theresa Gliha, Anna Winter, Agnes Zagar, Blanche Miklavcic, Stephanie Miklavcic, Frances Miklavcic, Albina Brucin, Mary Gliha, Rose Papesh, Theresa Ferfo-lija, Antonia Zupan, Frances Globokar and Angeline Winter. The captains are Angeline Winter, Theresa Gliha, Frances Globokar and Mary Gliha. The girls, though they are novices in the sport, are tallying, fair scores and for sports- Pittsburgh, Pa.—The third , assistant secretary; Justine Lo-annual eastern KSKJ duckpin kar, treasurer; Frances Lokar bowling tournament will be held in Pittsburgh Saturday and Sunday, April 18 and 19, in the Lawrenceville Recreation Alleys, 53d and Butler St. This tournament is to be sponsored by the Western Pennsylvania Association of Booster Clubs, a recently organized group, under the supervision of the KSK3\Uhletic Board and the commitee selected: John Bevec, president; John Golobic, Jr., secretary; Henry Mravinc, Pitt Girls Look Forward To Spring, Bowling Meet Pittsburgh, Pa.—The Pitt KSKJ Booster Girls have iThose of you who have received and Frank Sumic, Athletic Board representatives, ex-offi- cio. The first day of the tournament, April 18, is reserved for local and out-of-town teams, double and single entries, for whom it is convenient to be at the bowling location on the first day of the tournament. In this way time will be saved on the second day of the tournament. Entry blanks which have been mailed out to the different lodge secretaries have various specifications which when properly checked and filled out will simplify matters greatly for the committee in charge. ceum Girls the name of our anchor bowler, Eleanor Tomec, was omitted through error of manship will entertain booking Print Eleanor was a great help match games. Ladies' teams Ievenin* -------^--- are asked to contact Anna Win- the entry blanks and are in need of more of them, kindly get in touch with the secretary of the tournament, John Golobic Jr., 5730 Butler St. Those of you who have not received them, and are anxious to enter a team or teams, communicate with the above mentioned secretary. This year we are including a juvenile bowling division in our tournament. Boys and girls, members of the juvenile department of the KSKJ up to 18 of names of the girls bowling! years of age, are eligible to against the St. Nicholas Ly- j bowl. Boys and girls may bowl together, if necessary, to complete a team. We would like to have a rep- weathered the snow and cold of the winter months very well and have also weathered the different battles of bowling during this time, and came through very well. Now they are looking forward to springtime, and of, course, the bowling tournament. In the past three bowling match games the Pitt girls won. In the match with Center, Pa., girls the Pitt girls came up on top with a lead of 106 pins. In my last article in the list ter, 3514 E. 81st Michigan 6575. St. Phone C. & M. TO BACK BOWLING TEAMS Euclid Society Will Pay Entry Fee bringing home the bacon." Miss Tomec had been ill the past week, but is now well on the road to recovery, for which we are grateful. One of our members who just joined up with our league this year is Mrs. Stephany Eu-lert, nee Erjavec. Stephany had been a member of our bowling league every year since we began to bowl, but this year she resentation from your lodge in both the adult and juvenile departments entered in either one cr all of the events. Have your lodge secretary appoint a manager to take care of the bowling entries in your respective lodge or booster club. The tournament entry fee is 35 cents per person for both juvenile and adult bowlers—to be paid at the time entry blank is sent to the tournament secre- 'Continued on Page 8) top honors. M. Cleveland, O.—The Euclid i Mrs. ___________ _ __________„ _______ who Ivanetich, F. Fuilan and J. gg Cyri, and Methodius' So- j bowled with us the past sea-' was excused, having been given ______ a "leave of absence" in which jCELLAR TEAMS time she got married. j QUTPIN LEADERS Mary Goney, who; pittsburgh> Pa._A big sur ciety, No. 191, is the first to an- J SOns, is the proud mother of a nounce that the society will | baby girl. The Pitt girls hope provide financial backing format the baby will grow up in Pennsy Jays Take to Cage Game; Pitt Has Edge <- Pittsburgh, Pa.—Though the western Pennsy KSKJ basketball circuit had a late start, the game aroused more interest than expected to Ihe tune that it is front page news in Ambridge, Canonsburg and Pitt when the Jays meet on the cage floor. The Pittsters,- with three years' experience, have a slight edge over the other teams, and thus far have made a clean sweep of opposition in the first round, Beaver Falls yet to be scheduled. The Pittsters are waiting for a booking with the Falls city boys. In the recent tussle with Ambridge the Pittsters topped 39 to 21. The Pitt team tangled with the club's officers' team, the of-ficials.holding a 9 to 8 edge at The 20 participants are bat- Merlock carried high series in tiing for positions to represent!the Cepon-Ogrin tussle with to- the Ambridge Booster Club at tale <>f 529- 562' 527 antd 483',___________________________________ ........ ..... the eastern tournament to be! In the Previous week's card the teams entered in the east-!a hurry and that.Mary will be held at Pittsburgh on April 18 the Cepon Bros, quintet took ern RSKJ pjn touinament. j with the league again in a very and 19. . , three games from the Twm( ^ announcement follows short time. In the first encounter Svegels, City team and the St. Joes lhe decision made at the Feb-; Catherine Fortun, who de- defeated the Koselas, 3 to 0, asj^SKJ team took the odd game ^^ meetjng It waa unanim-the Rosenbergers overtook thej*rom Ogrin Grocers. I. Gerzei jously voted to pay the entry fee Kerzans 2 to 1. Next week the j carried high series for Cepon Koselas meet the Roseys and'Bros, with a 540 total, while the Kerzans meet Svegels. jGrampo and Slana tied for hon- Ed Rosenberger bowled the ors with 488 each, top game of 200. I J- Zorc and F. Drassler to-_n__i taled series of 582 and 528 for Meeting Notice Joliet, 111.—St. John the Baptist Society, No. 143, will hold its regular monthly meeting Sunday afternoon, March 15, at 2:30 p. m., in lower Slovenia hall. This meeting is of special importance and will be of interest to all members, so we are all urged to attend in full number. George A. Vertin. -o- i the St. Joes and F. Kirn and J. Furlan collected series of 529 and 501 for the Ogrin Grocers. KENO PARTY lined up were: Frank Lokar, Frank Kompare, W. Fortun, J. Coghe, H. Mravinc and F. J. td by the"st Joseph's Band.jsumic. More particulars as to this pro-1 SPAGHETTI DINNER Cleveland (West Park), O. —Local KSKJ members are invited to attend the spaghetti t he "half, but weakening in the! dinner March 22 for the benefit second half, only to be out- j of the Annunciation Church, pointed 37 to 20. The officials I W. 130th St. and Bennington F. J. Sumic. Rd. Service will start at 1 o'clock and will continue to 8 p. m. Admission 50 cents. Refreshments will also be available. Barberton, O.—Everybody is cordially invited to attend the keno party sponsored by the Blessed Virgin Mary Sodality to be held March 14 at the Sa'c • red Heart Parish Clubhouse. Don't forget to be there at 8 o'clock sharp. -o- MEETING NOTICE ' Waukegan, 111.—Every member of the St. Mary's No. 79 heavyweight, lightweight and girls' team is asked to attend the next regular meeting of the society Sunday, March 15, at 1 p. m. All players are requested to come with their team sweaters. for the teams entered in the team event. Five dollars was voted for the men's team and five dollars for the women's team. •The C. and M. team is desirous of traveling and is hoping that some Detroit society organizes a team, so they can go to the Auto City for a match series. ANNUAL REPORT DUE AT ST. JOE'S CADET MEETING parted from our bowling and social circle, has left a "gap" among the crowd, but we are very much pleased that she is very happy in the Convent cf Notre Dame in Baltimore, Md. Anne Lokar and Angeline Cadonic were absent at the bowling alleys last Tuesday evening because they were ill with bad colds. From the above paragraphs one would begin to think that I have turned "gossip report-No fear! Just thought you (Continued on page 8). Cleveland, O.—A report f°rjpaven, known to his many the year, a report that will inlfriends as "Smiling Mike" is a elude a picture of activity of St. Joseph's Society in all fields will be in order at the annual meeting of the St. Joseph's Cadets Thursday, March 12, in St. Mary's School hall. prise was thrown in the six-team Pitt Booster Bowling League at the recent session.' the three cellar teams pitted against the top-notohers sweeping all games from the leaders. A margin of six games fences the upper and lower bracket teams. J. Stasik's St. Mary's outfit leads with the following lineup: M. ^erdik, F. Feren-chak, Dr. R. Fabian, M. Vese-lich and F. Barbish. The Mt. Carmel team, led by R. Bizyak, with J. Balkovec, W. Candek, E. Adlesic, S. Snelar and F. J. Sumic, is tied with J. Staydu-har's Catholic U. team, with F. Hinrich, J. Dekleva, J. Vese-lich, F. Stefancic and F. Krese. The S. Hudak's Dukes: J. Kunic, P. Krotec, P. Encimer, F. Stampehar and G. Vidina. St. Vincents are in fifth place and captained by F. J. Lokar; teammates: W. Fortun, J. Smerdel, F. Bahorich, G. Gara- sic and T. Carroll. The sinkers . . t ,• are the Holy Cross Crimsons: candidate for alderman in the 0stro, caDtain A Re8eta Fourth Ward at the coming pri- f; "stroška, captain, A. Keset*. er. Candidate Sheboygan, Wis.—Michael A. mary, March 17. Born at Elizabethtown, Pa. July 22, 1893, Mr. Pa veil received his education at Wau-In the past year the society j kegan, 111. Prior to moving to sponsored a baseball team, a j Sheboygan in 1923, he was san- Mt basketball team, a cadet corps itary inspector for the Indiana- j Catholic U............. 14 and most recently a band. Alljpolis, Ind. board of health, ^ Duquesne members of each division are .instructor m citizenship under ,bt. Vincents .......... w. .a.-,« mMtinir. ! sikDervision of the board;He H. Mravinc, F. Kompare, E. Plantan and A. Fabec. Standing Second Half W L GB St. Marys .............. 17 Carmel............ 14 urged to attend the meeting. John Pezdirtz, Sec'y. the supervision I of education of that city. Holy Cross ............ 11 10 13 13 14 15 16 F. J. Sumic. Perfect Frames Lorain, O.—It is a good thing the habit of framing is fol-■ lowed by golf players and Cleveland, O.—Come on, al) can be enjoyed -to the fullest bridge addicts. Otherwise, our ye bowlers and bowlerets, or- by all. local Steve Strong, KSKJ mem- CONGRATULATIONS I Joliet, III.—Joliet Boosters wish to congratulate St. Flo-rian Boosters for the fine way they have conducted the third successful midwest KSKJ bas- ganize, get together a team,!. National interest is being fcer and enthusiastic supporter Canon« Minus Services ketball tournament. Congrat- and enter it into the greatest shown in this tournament by 0f athletics in the KSKJ, would i nd fastest growing classic of the entry of the Knights of now be building a frame to en-all pin meets yet sponscred un- Trinity of Brooklyn, N. Y., and cj08e a set Qf bowling pins der the banner of KSKJ, the a team from South Chicago. of Joe Drenik ulations to the champs in the three divisions. Furthermore we wish to Canonsburg, Pa.—Continu-The framing, or the excuse ing the athletic program for the thank each individual extend-eastern KSKJ bowling tourna- Detroit, our northern neighbor, for framing follows Steve's per- winter, the Canonsburg Booster ing his courtesy and fine hospi-ment is also crnsidering a repre- forrnance last Sunday when he basketball team will clash with tality to all members of our So there will not be any con- sentation. So, come on, come bowled nine games at the Lo- the Ambridge Kay Jays on club. It is hoped that the time fusion or doubts rising in the all, there is room for everyone. rain Recreation Alleys. Steve j Wednesday night, March 18,' will come when we will be able minds of any aspirant to this We assure you that you will atarted with a 181 and fol- on the Gancnsburg High School; to return such kind activity. tournament, this will be a have a good time and not re- iowe(j wjth four over-200 iloor. bowling tournament in the j gret the effort and time that marks>. He finished his day's! The Canonsburg team will be Joliet Boosters. strict sense of the word as employed by the American Bowling Congress, an authority on bowling rules and regulations, and tenpins will be used exclusively. The time for the classic is rapidly approaching. The 2d I and 3d of May are not far off. i So evervone who is interested RESPOND TO 3D EASTERN DUCKPIN TOURNEY; ANTICIPATE 100 TEAMS \ you came to Cleveland, the bcwling by tallying a perfect minus the services of Joe Dre-convention city of America. ?ame, in round numbers 300. Inik, the star performer at left Anthony J. Grdina. j Steve bowls with the C. and forward. Joe is convalescing M. teanf and will be seen in ac- from an appendix operation at t ion when the eastern pin tour- the Canonsburg Hospital. The -o- AMBRIDGE BOWS TO PITT, 39-32 ney rolls around. -o_ Ambridge, Pa.—The Am ■rrt:;>HFNS CAMP ON A i LEYS. BEAT in bowling cr those who have (bridge cagers. bridge rallying to even rush and garnered five addi- game. V. Sneler starred with nine j tied from Waukegan baskets. Next honors went to beaten by Grill's Five Ambridge's stellar Rudy Rosenberger. ever at any time bowled, now is the time to start organizing a team and entering it in this tournament. Do not delay! If the committee in charge has neglected to mail you an entry blank write for one at once to Chairman Anthony J. Grdina, 1053 E. 62d St. Your request will get immediate attention. Ask those who knqw. There will also be a social side to this tournament, and, boy, how those Clevelanders know how to entertain. Two halls in the Slovenian Home on Hclmes Ave. are already rented. One of the best orchestras known in these parts is optioned, tickets are being printed, committees are being instructed and, oh boy, oh boy,1 in fact everything is teady and' set just waiting for the visitors, j Enthusiasm is running high I and in the modest opinion of the writer more than 50 teams will be entered. But there is plenty cf room for more. The Eddy-St. Clair Recrea- Ely, Minn.—Members of St tion Alleys, where the tourna- Anthony's Society, No. 72, are ment will be held, has a stretch requested to fulfil their Easter of 24 alleys, and what beauties duty at the second holy Mass. they are, too. This will enable 7:45 a. m., March 15. some fine scores to be rolled; Please attend the next reg and will facilitate getting the ular meeting April 5, at 7 p. m.. tournament over in the least to discuss especially importarr amount of time, so that the matters, dance which follows the event Mike Cerkovnik, Sec'y. boosters are glad to know that he is pulling through as a real f.port. and wish him the speediest recovery. Another KSKJ member on | the sick list is Joe Koklich Jr., i who has been a patient in ------------------------------------Mercy Hospital, Pittsburgh, for forced to take the bowlers gathered at the South- ^ ^^ May his recov_ a so tn ,n„nt I west Bowling Alleys March l:^ b secretary, with Eddie in helping to make the forth- Ro8enberger and John Cvetan coming midwest bowling tour-aa aids> form the committee nament a financial and social that haa 5een wcrking in all CHICAGO LODOE WILL DISCUSS MIDWEST MEET to bowl a few match games. The second /loor cf the mentioned alleys was filled with a The third quarter found Am- capacity crowd. It seemed as | if St. Stephens were holding score at the end of the third I their own tourney. All eleven frame, but in the last quapter alleys were occupied by St. Ste-Pitt finally stemmed Ambs' on-i Phen'8 keglers. success, members of St. Mary j Help Society. No. 78, will in-j elude in its order of business a plan for the tourney at the next! regular monthly meeting Sun- even ing. The main match game was make t iona 1 baskets to clinch the : between the two past-forty . Kroater than at the last meet teams. The Opeka Aces tra\- to be K in g A. forward. The Five Kings won the first Itwo games, but were over- Members of the club are asked not to forget the next . .. . .. . . o « ! day, March 15, 1:30 p. m. in St meeting date, which is Sunday _ *' . . . . . . Stephen s C hurch hall afternoon, March 15, at 1:45 I,. . . w . . . . . . All members are urged p. m. Many points of interest will be discussed at this meeting which will greatly aflfect every member in the club. Let's the attendance directions to further the deal. Talk up and pep up for the coming third eastern KSKJ TOWARMUPFOR EASTERNTOURNEY Cleveland, O.—With basket-ested in bowling. The bowling! ball and all other winter sports tourney this year is qf special shelved, and baseball still in significance to all local socie- the offing, the C. and M. mem- ducftpin tournament, the peak Kay Jay event of the year, to be held in Pittsburgh. Follow the directions and suggestions mailed to your society. F. J. Sumic. Reporter. The local Jays battled the I whelmed in the last game by 41 highly touted Shamrocks, local lights, March 5 and emerged victorious, 38 to 37.. Rudy Ro-sey pulled a Dick Merriwell act pins. The Opeka Aces were trimmed by 95 pins in a!! three games. BOOK JOLIET IN CLOSING TILT Waukegan, .III. — The St. Mary's No. 79 teams will clcse Another feature game was the current season in the local when he pocketed a long shot the Prah's five brothers. Our Mother of God gym Sunday, just a second before the game secretary's brothers bowled the March 15, in a bill that cards next. meetin» 01 the secre . ended. Turk Wrestlers. Vic Prah was the Joliet heavies and the locals tflrv'" or treasurer's home. Committee. Easter Duty high with 523, while John, our ;n the final game, secretary, was second with 510. | The games will be played in Wallie Smyth was high with' the afternoon. All players are 529 for the Turk Wrestlers.! i Watch those Prah brothers in this coming meet. Still another match game was bowled between St. Stephen's team and SNPJ. The i asked to turn in their suits at that time. -o- DUCK JIN TOURNEY nearest competitor. Hank Bas co, who floored 576 maples. If the boys bowl as consistently and as well as they have To the Secretaries of the Various Booster and Sport Clubs been n0 douM they wi|j cUnch The following addition must be made to the set of Rulesitbe fjrst piace honors in th« and Regulations of the KSKJ Athletic Board, which NOTICE Joliet, 111.--The Joliet KSKJ Bcoster Club ifc joining all other boosters in the KSKJ Golden Booster Campaign." therefore we recommend that fell members stait canvassing for new juvenile members at cnce. Don't overlook a single pros-The final date for receipt of pect, Gct bugy nght away and entry blanks and fee is April enro„ his name jn the member_ AURORA TO ELECT KSKJ CAMPAIGN COMMITTEE ssue Call to Young People of Society No. 1 31 Aurora, Minn.—Election of a ccmmittee and a campaign manage.- to guide the local St. Mary of the Holy Rosary Society, No. 131, in the forthcoming Golden Booster campaign, will take place at the regular meeting of the society March 15, 9 o'clock in the morning, in the usual place. As the young people of the society are to play an important part in the campaign, they are requested to attend the meeting. There will also be a meeting of the Lodge Hall directors March 22, to which all members aie urged to attend, for plans will be made for alterations and repairs. SEVENTEAMS LORAIN'S PROMISE This is especially true of the pQR PIM MEET Cleveland, O.—As in the entree ..at 1:30 p. m., St. Ste- warm up, the Jay pinsters are past year, Lorain will be well p'hen'l Schoof hall. Members camping on the Boulevard Al- represented at the coming east-wishing to donate prizes are leys. E. 222d St. and Lake ern KSKJ bowling tourney to requested to bring them to the Shcre Blvd.. now managed by be held here May 2 and 3. Tony Skufca, manager of the; Steve Strong and Michael KSKJ team. Polutnik of the Lorainites re- The boulevard aisles stretch ported at the Ohio Booster over four alleys, recently re- meeting that their town will be novized, resurfaced and in the represented by no less than pink of condition. Added to seven teams. these facilities there is ample! Ccnsidering that Lorain does room for rooters. Tony invites not have such a large member-all KSKJ bowlers to warm up ship, the report was enthu-on his alleys. siastically received. are urged to attend, especially those inter- ties, since it will be held in Chi- bers and the Euclid Kay ,"Jays | are spending their spare mo-their ments taking up bowling in for the eastern cago. All members and friends are invited to attend preparation the bingo sponsored Sunday,! tournament. March 22, by the society foi the benefit for St. Stephen's1 C. and M. bowlers, who have. Church. Tickets are 25 cents, their eye on the pin crown. To j LINEUPFOR t Continued from paee 7» tar/. The bowling fee is 50 Steves' team overpowered their«centg per }>€rson pe,. event for J> opponents by 264 pins. Frank |bcth lhe juvenilc and adult Bicek bowled 611, topping his;bow,erj< to be paid at tourna_ ment. This bowling fee of 50 cents includes admission to the banquet. you now have: The Commissioner is to keep on record all results of games played in the respective baseball, basketball and mushball leagues duly recognized. With this record on file it will eliminate various disagree ments and a great deal of unnecessary trouble. Frank Banich, Commissioner of Athletics. 198 157 OHIO BOOSTERS AIM TO GOAL (Continued from page 7) len's Society will make arrangements for the lunch. In addition to the above com- PITT GIRLS LOOK TO TOURNEY (Continued from page 7) might like to know of the im portant events that take place Arbanas from time to time within our I 10. We are dividing the bowl- ship cUgs of your society t rs into different classes. Class A bowlers: Older men. age 40 and over: older women, 40 and over, and the Booster or 140 Rookie Class. 180 180 for these designations and you - are requested to check them oq at 7.30 p m T°tals ............ 707 776 855 correctly, telling us what type GRILL'S FIVE KINGS of bowlers you are entering.; afterthe business meeting. J. Terselich Sr..... 135 177 210 Prizes will be awarded for each bowling tournament. OPEKA ACES Heraure ........... 135 196 Bezpolec ............ 153 128 Ogrin ............... 143 140 Ivanitich ............ 169 131 Suhadolnik ........ 107 178 We are also having a campaign for new members to en-i large our booster club. There is an airav of prizes for the winners of both campaigns. The entry blank has a space j Comp,ete details will be givei;, at our meeting Monday, March ), at 7:30 p. m. Refreshments will be served Kramarich ........ 167 212 154 classification of bowlers, there-1 Kocevar ............ 160 128 108 fore it is important to designate . MIKES SCORE HIGH (Continued from page 7) mittee and the bowling com- group. mittee proper headed by An- j Captain Mary Golobic's team thony J. Grdina and assisted by is leading at the present time, John Terchek, Rose Chapic.1 and Captain Anne Labas'team Josephine Lavric, Alice Bradač fellows closely behind. Strohen .......... 192 123 164 type of bowler in order to give; 145 183 175 every contestant a fair chance f>ions in the division in which - to win a prize. the St. Florians have^domin- Now that you have been ! eered for the past two years, given an explanation regardingi The refereeing was taken the duckpin tournament in care of by the Messrs. Engle-Pittsburgh, all you have to do hart, Jensen and Sybil, who did Members of fc get busy and line up your a fine job of officiating. Totals ........... 799 823 811 -0- EASTER DUTY Waukegan, 111. STATISTICS of the Third Midwest KSKJ Basketball Tourney (South Chicago. Feb. 22-23) LEADING SCORERS Heavyweights Free Total Baskets Throws Points 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 1. 2. 3. 3. 3. 6. 6. 8. 9. 10. 10. and Stanley Zupan, another j Now is the time to select your St. Mary's Society, No. 79, are teams, singles and doubles, and ; Hospitality Supreme contact committee was appoint-! partners for the doubles in the reminded that members of the mail y-cur entry blanks to Sec-| Not only were there many ed to attend the meetings of, duckpin tournament. Get busy, i society will perform their retary John Golobic Jr. as soon baskets made, not only were! the local societies to explain j girls, and talk it over among Easter duty in a body. Confes- as possible. j the scores high, but the high- sions will be heard March 28. j A more detailed explanation est honors of all go to the St. Holy Communion will be re- will be given later regarding Florians in the wonderful hos-: ceived at the 8 o'clock Mass the dance and banquet the pitality that they extended to Sunday, March 29. All mem- boosters plan to have ready for the visiting teams. Waukegan bers are to meet in the schofcl y0u at the time of the tourna- formed the bulk of the visitors hall not later than 7:45 a. m. ment. Don't miss it. Ycu will [and Sunday. Please bring your have one grand time. the tournament. Those who yourselves and select for your-will talk it up and explain the self a partner who will help tourney are John Terchek,1 you win in the tournament. Lawrence Leskovec, Anion Klancar and Stanley Zupan. The group went on record as The teams have been'preparing for the event and the singles have been discussed freely. expressing gratitude to A. Gr-|Just remember that all you dina and Sons for the printing of the admission tickets. The next meeting was set for April 5, 3 p. m., in the riasilo cffice, at which time it is expected a report on the entries will be made. have to do is be a member of the KSKJ and you can enter the tournament and be eligible to win in one or more of the events of the duckpin tournament, April 18 and 19. Frances Lokar. 25 cents. 16 3 35 14 7 35 J. Krai, St. Michaels....'...................... 14 2 30 Saccamado, St. Michaels 14 0 28 Zieminski. St. Michaels 18 1 27 Benish. Milwaukee .............. 8 4 20 Lipcuschek, Milwaukee 9 1 19 Matesevac, Joliet .. 7 1 15 5 4 14 T. Franko, St. Florians 6 0 12 Lightweights Strubel. St. Florians.......................... 13. 1 27 Perush. Joliet .................................. 10 0 20 Milesich. Joliet ................................. . 8 0 16 8 0 16 Benkovich. St. Florians...................... 6 4 16 Popcvich, St. Florians........................ 5 4 14 Komlanc, St. Florians....................... 6 2 14 Horvat. Joliet .............................. . 4 4 12 4 3 11 Skidel, Joliet ...................................... . 3 2 8 Tercek, St. Joes .................. 2 8 Girls .. 11 1 23 Wanagaitis, Joliet 9 1 19 8 1 17 Hladnik, St. Marvs 3 11 E. Simonich, Joliet........... 5 0 10 badges. KING OF KINGS Cleveland, O.—King of Kings, movies, March 16, 8 p. m., St. Vitus' School. Admission you^the desired information. Frances Lokar. For any additional information regarding entries of any type, kindly communicate with Mr. Golotaic, at the address given. He will be glad to give Waukegan hereby expresses its thanks to the St. Florians. Should future yei»rs bring a return of the tournament to Waukegan, Waukegan will be very hard-pressed to be able to reciprocaate in the same manner. Rev. M. J. Butala. 1. 2. I 4. Most Baskets Per Game Girls: D. Wanagaitis, Joliet, 19. Lights: Perush, Joliet, 18. Heavies: J. Krai, St. Michaels, 19. Least Fouls Girls: H. Spelich, H. Simonich, 1, 2 games: 2 games. Lights: Perush. Jcliet, none, 2 games; Putzel, St. Florians. 3, 3 games. a Heavies: Simec. Joliet, 2, 3 games. Free Throw Honors Girls: St. Marys, Waukegan, 6 out of 10. Lights: St. Florians, South Chicago, 11 out of 2* Heavies: St. Aloysius, Chicago, 6 out of 7. J. Treven, 1.