Poštnina plačana v gotovini Cena 2 Din DRAMA GLEDALIŠKI LIST NARODNEGA GLEDALIŠČA V LJUBLJAN11933 34 ZAJEC Premijera 12. oktobra 1933 IZHAJA ZA VSAKO PREMIJERO UREDNIK: FR. LIPAH Dežnike - nogavice KUPITE najugodnejše v trgovinah tovarne VIDMAR LJUBLJANA: Pred Škofijo 19 Prešernova ul. 20 BEOGRAD: Kralja Milana 13 ZAGREB: Jurišičeva ul. 8 Lastni izdelki! Ogroma izbira! Tovarniške cene! SEZONA 1933/34 DRAMA ŠTEVILKA 6 GLEDALIŠKI LIST NARODNEGA GLEDALIŠČA V LJUBLJANI Izhaja za vsako premijero Premijera 12. oktobra 1933 Ost: M. Feldman: ,,Zajec" Izrazita vojaška komedija. Svetovna vojna je obogatila gledališke repertoirje z različnimi komadi, pa naj se imenujejo »Konec poti« ali »Bitka pri Marni« ali »Grob neznanega vojaka« ali »Župan stilmondski« — dala je tudi »Švejka« in nešteto drugih. — »Zajec« tvori svojevrstno pojavo, in je na eni strani slika armade in njenih predstavnikov, na drugi strani pa izpričevalo o vrednosti armade, njenega ustroja, o mentaliteti rezervista, uboge pare, ki ga je generalštab gnal z blaznih parketno-salonskih ambicij v pokolj. — * Sleherni, ki je služil vojake v avstro-ogrski armadi, se je seznanil s tipi, ki so bili tradicija »zmagoslavne« in »junaške« vojske, seznanil se je z navadami in običaji, in pa z dovtipi, ki so bili vsebina humorističnih listov in podlaga karikaturam v »Simplicissimu« in »Musketti«. Pa vendar, navzlic dovtipom, navzlic igrivosti in šalam v »Zajcu«, je to komad, ki s svojo vsebino pretrese, ker naenkrat se nam bivšim vojakom razodene nekaj, o čemur na fronti, v zaledju in še prej v mirnem času nismo premišljali: da je tip avstrijskega oficirja, zlikanega in pofriziranega — aktivnega, poklicnega »borca« bil prav za prav pošastna pojava, ki ni poznala srca, lutka, ki je bila navita z uro, kateri se je reklo: Exercierreglement. * Kaj bi analiziral oficirja avstrijske armade! Vsakdo ga je poznal, njegove zlikane hlače in rožljanje s sabljo — njegov odsekani smeh, njegovega foksla in pa Waffenrock... Bil je elegantna dekoracija promenad vseh mest Avstro-Ogrske, bil je 1 neobhoden član-in gost »finih družb« — bil je kasta za sebe. — Od njega ni ostalo ničesar — le tu pa tam je shranjena morda kaka bluza z zvezdami lajtnanta in včasih se odpre morda taka omara in sentimentalen pogled bluzo poboža, in poboža prsi na njej tam — kjer se je blesketal nekoč sijajni »‘Signum laudisc ... * »Zajec, lice iz svetskog rata«, imenuje Feldman ta svoj komad ... To ni vzeti kot simbol, niti kot namig... Ta zajec je zaresen, rjav, divji zajec z belim smrčkom. — Sredi vojnega meteža, med brnenjem Capronijev, butanjem možnarjev ga vjame kanonir Kadič in ga pokloni svojemu stotniku ... In ta zajček, ta neznatna živalica, izpremeni tega junaka, da izgubi zmisel za vse drugo, za vso okolico, za resnost položaja. Važen postane samo dolgouhec, njegovo nehanje in skrb zanj... Vsa baterija, oseminosemdeset mož, je pod komando zajčevo, njegova volja vedri in oblači stotnikovo voljo... Vsepovsod samo: zajec, zajec, zajec! ... Hrana: zajec, postelja: zajec, nevarnost: zajec. Brigada, divizija, vse pride pod poveljstvo živali, ki ni ničesar kriva, ne, da pripeka solnce in da ropočejo strojnice .. . Satanska ideja, fiksna ideja, blazna ideja... * Režija si je osvojila sledečo linijo: rahla karikaturnost pojav, ki se sučejo obkroženi od gora, Bogu bližje, v brezzmisel-nem početju, ki ne prinaša nikomur dobrega, ki ni nikomur potrebno in vendar plava vsak hip nad vsem perot angela smrti... Nasmešek, ki se pretvori v hipu v grimaso, krohot, -ki se izpremeni brez prehoda v večni molk ... Tako prvi trije akti. Zadnji akt pa je prelom in polom ... Avtor je povezal spretno zgodovinski fakt poloma na laški fronti s polomom v dušah baterije, kjer domuje zajec.. . Vse se ruši... Moštvo dezertira in odpoveduje pokorščino, blagajna ukradena od najbolj »štrarn« podčastnika, značaji se izkažejo in pokažejo... Sredi vsega blazni stotnik z žalostjo za prijateljem zajcem ... Za edinim živim bitjem, katerega je ljubil zares — kajti življenje, vzgoja, dom mu je odpovedalo ljubezen ... Tragičen pojav. Marsikdo je srečal stotnike, ki so ljubili nekaj, kar je bilo nevredno ljubezni... Kadetnica je vzgojila v 2 njih pojem časti, pojem dostojnosti in takta — a cepila je samo zunanjost, objela ni srca ... Dr. Miroslav Feldman, zagrebški zdravnik, se s tem delom predstavlja našemu občinstvu. Njegov komad je sprejet v re-pertoirje čeških in nemških gledališč in ni dvoma, da bo tudi pri nas uspel tako, kakor delo zasluži. Dr. Frank Wollman o Feldmanovem „Zajcu“ Dr. Fr. Wollman, profesor slavistike bratislavskega vseučilišča in avtor raznih knjig o jugoslovanski drami, je prisostvoval zagrebški premieri »Zajca« in napisal o njej v »Prager Presse«: Kdor je čital liriko mladega Hrvata Feldmana in kdor pozna njegov lirično-groteskni dramski prvenec >Vožnja«, si je lahko veliko obetal od njegove nove igre »Zajec, osebnost iz svetovne vojne«. Torej vojna igra, celo malo patriotska in končno — horribile dictu — tudi malo slovanska. Nehote moraš misliti pri tem na Krleževo analizo propadanja aristokratsko-vojaškega stanu v igrah »V agoniji« in »Ledi«, še bolj pa na »Hrvatskega boga Marta«, če ne še bolj na Frana Šramekovega prevratnega generala Hagenbecka in na Švejka. Feldman je bil kot mladenič na italijanski fronti, toda je vsa svoja naturalistična opazovanja izkristaliziral v zgoščeno obliko, ki se mu ponuja sama od sebe iz posrečenih tragikomičnih situacij. — ----- Posrečena karakteristika glavnih oseb in kolektivnega moštva spremlja zvesto naravni potek dejanja. Ni čuda, da je igra občinstvu ugajala. — Rad bi jo zopet videl na kakem odru Srednje Evrope.« 8 Dva zajca (Iz Like.) Ličan pošlje hlapca Nikolo v mesto in mu da tri zajce za svojega mestnega prijatelja. Na potu ga sreča tovariš, ki nagovori Nikolo, da spečeta in pojesta enega zajca. Rečeno storjeno. Nikola pride v mesto in izroči gospodu dva zajca in pismo od gospodarja. Gospod prečita pismo in pravi: — »Prinesel si mi dva zajca.« Nikola ga pogleda in odgovori: »E, dva zajca.« — »Toda tvoj gospodar mi piše, da mi pošilja tri zajce.« »E, tri zajce,« odgovori Nikola. — »Pa tu sta samo dva zajca.« »E, dva zajca.« — »A morali bi biti trije zajci.« »E, trije zajci.« — »Pazi, človeče, tvoj gospodar mi piše, da mi pošilja tri zajce, ti pa si prinesel samo dva zajca.« »E, dva zajca.« Ko je mestni gospod videl, da Nikoli ne pride do konca, sede in napiše pismo, v katerem se svojemu prijatelju zahvaljuje za prejeta zajca in ga da Nikoli. Nikola da pismo v torbo in gre domov, kjer ga izroči gospodarju. Ta pa je bil pravi Ličan. Prečita pismo, pogleda Nikolo in pravi: — »Čuješ, dal sem ti tri zajce.« »E, tri zajce,« odgovori Nikola. — »Tu pa mi piše gospod, da si mu izročil samo dva zajca.« »E, dva zajca.« — »0, ti lopov, potem si gotovo med potjo enega spekel in pojedel.« Nikola se posmeje, pokima in pravi: »To ti ga poglej, ugane kakor bi iz puške pomeril! A oni iz mesta je več kot pol ure mučil sebe in mene, pa ni uganil!« (Iz »Ličkog kalendara«.) Lastnik in izdajatelj: Uprava Nar. gledališča v Ljubljani. Predstavnik: Oton Župančič. Urednik: Fr. Lipah. — Tiskarna Makso Hrovatin, vsi v Ljubljani. 4 GAucn/Ko /iotOči ORAN pudrom, postane divno, cvetoče, mladostno, iz kateraga diši kipeče zdravje, ampak ta edinstveni preparat naredi kožo l aržuna.sto, mehko, marmornato gladko. Uran krema nočna, Uran Zoraida krema dnevna, ter Uran Zoraida milo so edina nedosegljiva polepšala moderne žene, vsled tega bi morali Uran krema nočna, Uran Zoraida krema dnevna, Uran Zoraida puder in Uran Zoraida milo, krasiti njeno psiho. Parfumerija Uran, Ljubljana RAZVRSTITEV SEDEŽEV V DRAMI S 1 katera osvaja, očara 3 ^ > smrtnika od najniž- jih delavskih vrst, do mogočnih kron, prestolov? Lepota je najkrasnejfia cvetlica, s katero more mati priroda oudariti Ženo, katere sveta dolžnost je, vzgajati in negovati to cvetlico. Kako se neguje, vzgaja ta divna cvetlica? Ne mogoče z raznimi pudri, suhimi, rrast-nimi šminkami: nasprotno, tisto je pokončavanje prave lepote. Lepota labi pravih sočnih, vegetalnih tvarin katere delujejo, hra-iijo, ne pa su.iijo. /La zvečer uporabljajte Uran kremo mastno, zjutraj izperite z mlačno vodo t.r z Uran Zoraida milom, nakar takoj namažite z Uran Zoraida kremo dnevno, nato z Uranovim Zoraida pudrom, ki je lahek, nedolžen, kakor prašek cvetlice. Ne samo, da lice po masaži z Uran kremo nočno, Zoraido kremo dnevno ter Zoraida Igra v štirih dejanjih. Spisf ^ldman. Prevel Juš Kozak. Režiser: prof. O. Šest. Freiherr Heinrich von Doringer, aktivni domobranski stotnik.......................................Železnik Von Waldstatten, generalmajor, sekcijski šef v vojnem ministrstvu..................................Skrbinšek Kotromanič, rezervni domobranski poročnik . . Jerman Arpad Gercselyi, rezervni domobranski praporščak Drenovec Ivan Kuzman, enoletni prostovoljec desetnik, pozneje praporščak......................................Gregorin Ognjar Majcenovič........................................Pianecki Ognjar Slemenšek......................................Sancin /lik Titz, prvi kuhar .....................................Lipah iiik Hirtzi.............................................Kralj ^0branski topničar Kadič................................Murgelj stotnikov sluga......................................Bratina ^stek................................................Potokar 'f^lec............................................... Plut fe................................................Pianecki h Vranka...................................Jan .........................................Pojava iz svetovne vojne Topničarji, domobranci. Čas: svetovno vojna 1®) 'Unija do konca oktobra. * is v Kraj: Kota Costalta na Sette Communi na laški fronti, kjer je Sesta baterija 9. domobranskega poljskega topničarskega polka. Blagajna se odpre ob pol 20. Parter: Sedeži 1. vrste II. - III. vrste IV.-VI. „ VII.-IX. „ X.-XI. „ XII. -XIII. „ Din 28'— .. 26-24--„ 22--„ 20--.. 18- 20. Lože v „ V I' " balkrt Dodatni lo*" r “»Ski >4; ■*» >«o-K) c 100- 70- 20-- 20- 15-- i: Sedeži 1. vrste „ II. .. Galerija t i /: ::: m. „ Galerijsko stojišče Dijaško stojišče . Konec okrog 22. Din 20- 16- 14-12-10-2 50 5 - VSTOPNICE se dobivajo v predprodaji pri gledališki '*'®r"em gledaliliu od 10. do pol 1. In od 3. do S. ure f 4 i« vračunana v cenah Predpisana taksa xa D i RAZVRSTITEV SEDEŽEV V OPERI Po predstavi v kavarno NEBOTIČNIK Dnevno koncert popoldan in zvečer do 1 lh ure zjutraj Pivo - izbrana vina Topla in nrzla jedila III III III III Priporoča se Vam „S L AV IJ A“ JUGOSLOVANSKA ZAVAROVALNA BANKA D. D. V LJUBLJANI ' za zavarovanje proti oškodovanju vsled požara, eksplozije, kraje, toče, nesreč 1.1. d. na zgradbah, opremi, tvornl-cah, avtomobilih kot tudi na lastnem telesu in življenju Podružnice: Beograd, Sarajevo, Zagreb, Osijek, Novi Sad, Split Glavni sedež: Ljubljana, Gosposka ulica 12 Telefon štev.’ 2176 in 2276 Knjigarna Učiteljske tiskarne v Liubliani Frančiškar.ska ul. 6 Podružnica: Maribor Tyrševa ulica 44 < Ima v zalogi vse slovenske leposlovne, znanstvene in šolske knjige, mnogo hrvat-skih, srbskih, francoskih, angleških, italijanskih del ter velika izbira nemških leposlovnih in znanstvenih knjig. Razna učila za šolo in dom. Naroča vse jugoslovanske, slovanske, nemške, francoske, angleške in italijanske revije. Velika izbira muzikali) za vse instrumente kakor tudi klavirskih izvlečkov za petje in klavir. Velika izbira modnih časopisov. »Kako je to, da vaju ni pr&v nič na izpregled?“ } J Cc’ > ' • ■(. ..-ji „S«j ves, kako je dandanes. Morata sva se omejiti in sva kavarno, keglanje in • prijateljske večere popolnoma opustila. Izračunala sva, da so dobre knjige še najcenejše razvedrilo. Naročen sem na ..PRIJATELJA" in na deset leposlovnih * knjig založbe „EVALIT“; to me Btane letno samo 132 dinarjev. Žena pa ima , svojo „ŽENO IN P.OM“,in pet praktičnih knjig, kar dobi za 105 dinarjev. Knjige nama pomagajo preko pustih večerov. Saj je resnično lepo, če pozabiš pri dobri . knjigi na vie te vsakdanje sitnosti in težave. Seveda se mora človek pri tem f vživeti v pravljični svet duševnih lepot, ki ti jih pisatelj v svoji knjigi riše. Tudi tebi svetujem, da si na tako cenen način naročiš knjige založbe „EVALIT“- Piši na EVALITV DALMATINOVA 10/ni po brezplačen prospekt " s __ ... .. -V :