^_ Oldest Slovene Daily in Ohio Advertising Medium ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni 3 f JJMEXXII. — LETO XXII. CLEVELAND, OHIO, TUESDAY, (TOREK) MARCH 14, 1939. ' ŠTEVILKA (NUMBER) GO ' ' ............I IM I I I .Ml .................................." 1 ................. '/ ' 1 " ^ J^R administracija in članstvo obeh SNi zahteva spravo v delavskih vrstah ur« j _ _ med obema delavskima organizacijama se na-Jejo. — Administracija kakor tudi unijsko članstvo ltl8kata na konferenco, da se doseže mir in spravo. • ' XUHK, 13. marca. —« e ' ohL p0ga-lanja predstavni-' )p S(, ' delavskih organizacij tu, "anos spet pričela, toda ;f kak °Seve^tova administraci-ani °r tudi delavstvo obeh p g(J aciJ z vso silo pritiska, (P °seže bilo že kakršen ko- edov^^' je zdaj nekaj več spet' Se P°Sajanja ne bo" (t P°Polnoma izjalovila. s ^va o načrtu A. F. of L. pivnik, obeh organizacij ^ i o n ^anes zopet razprav-t' Itiiej^11' ki je predloži- ie hv S delavska federaci-Pred i k j u 11> meseci in o kate- '0< ^ inlkrat rekla' da J'e njen j* rtu ^ končni predlog. Po tem 'Sf Se poravnalo sporne ;. kofC'f 1)16(1 Ameriško do- ' jo , eracijo in CIO crgani- dogovori 10l ja bi UniJ\ in CIO organi-# i nazajk Ame-'' ^o K' tederaciji sele po-jj,; 1 bili ti spori rešeni. Aw delavske tajnice ,avska , • titis • tajnica Frances ' v im6 ^anes ponovno apeli-• vs UU adnrinistracije in v ' i, Prizadetega delav- 'r v ob\d«seže mir in 3pora-^ eJa-v8k ^ganizacijah. ^ >4 H ^jnica je dalje de-lik ft a Prejela ona in pred-Vk6 °°Seyelt resolucije, br-«v Pisma od reprezen-ievv ^ugega milijona de-teVajo° 0r£anizacijah, ki itl miru°ra;'Šn:'eSa spora" \arjj 2ahtevajo povišanje % meZd >i ljn?0RK. 13. marca. — i*aci. ed Mine Workers or-t%0 So sklenili, zahtevati KofVnih lastnikov trdeče Ha a 50-centno povišanje in 3q an> šest-urni delovni 1 ~Ul>ni delovni teden. ^ Za 1 • °dlok je bil skle" i t Nil anji seji, katere se je ^ in n .ekli teden John L. ■ , 15 distriktnih zaupni- 1 No med delodajalci 0 Se pričele danes. Kultura >^A SEJA 4 °b 7:30 zvečer se vr-lVet0vwSke?a društva An-I k v navadnih prostori vse člane, da so i ^^Ž^pkog. SLO- « L 2 BNK» st- 2 y^lQvenvdlve Seje Progresiv-|(f°. 15 ' st- 2, ki se vrši v h N n Ca v sP0dnji dvo-§ SeiUoina- na St. Clair > predaval > C,1 kot učiteij si°- ^ literature. \Pripovedujejo in sa-k kj na§ih slovenskih ib? o m- 80 znani povsod, WSZ*^ P^teljica-h lO^'icav. SllSl> zato nam bo |i'>ih "^aval o naših Pridite lc Smrtna kosa. 1 Danes zjutraj je preminil na 3 svojem domu George Martin, - 6224 Carl Ave. Pogreb ima v o- > skrbi A. Grdina in Sinovi po- - grebni zavod. Podrobnosti poročamo jutri. SMRTNI SUNEK ČEŠKI REPUBLIKI Adolf Hitler je danes zopet doživel svoj triumf, ki ga označuje za gospodarja centralne Evrope, ko je bila s podporo Nemčije progla. šena neodvisnost siovaške države. Razvoji dogodkov so sledeči: BRATISLAVA: Slovaški parlament je na svoji tajni seji proglasil neodvisnost slovaške države, z »Jos. Ti-som pronacijskim katoliškim duhovnikom in sovražnikom praške vlade kot predsednikom. BUDIMPEŠTA: Madžarske čete so vdrle 11a češki teritorij ter zasedle troje čeških obmejnih vasi. Hkra-tu so dvignili Madžari spet zahtevo po aneksiji Karpat-ske Ukrajine (1'oilkarpat-ske Rusije). PRAGA: Kabinet premi-erja Rudolfa Berana je v o-čigled nemškega ultimata resigniral. Zveze z Bratislavo so ukinjene. Republika bo razdeljena v troje popolnoma neodvisnih držav: češko, Slovaško in Podkarpat-sko Rusijo. VARŠAVA: Poljska je pričela koncentrirati svoje čete na češko - slovaški meji- » v c 1 ceska bo izročena na milost in nemilost Nemčiji. 1 Slovaška bo postavljena pod 1 direktno nemško nadvlado, ' Potlkarpaiska Rusija pa bo i poslala vazalna -državica A Madžarske. _____ c i PRIZNAL JE PETI UMOR 1 VERSAILLES, Francija, 13. ' I marca. — Eugene Weidmann, zločinski Nemec, ki je obtožen šestih umorov, je priznal zdaj nadaljni, to je peti umor. Med j njegovimi žrtvami je bila, kakor , znano, tudi lepa ameriška plesalka 23-letna Jean De Koven iz j Brooklyna, N. Y., katero je mo- , rilec v svoji vili zadavil. Peti u- j mor je priznal Weidmann da-nes, ko je izpovedal, da je umo- ( ril tudi Raymonda Lesobre-a, zemljiškega agenta. ' Glede krivde šestega umora pa Weidmann in njegov pajdaš v zločinstvu, Roger Million, drug drugega obtožujeta. : --:--1 V RIMU NI AMERIŠKE ' ZASTAVE RIM. — Po vsem Rimu so zaman iskali po vseh prodajalnah 1 dvoje malih ameriških zastavic, ! da bi ž njimi okrasili avtomobil ameriškega poslanika v Londo- 1 nu, ki je prišel h kronanju papeža Pija XIII. ZAPOSLENOST IN BREZ-POSLENOST WASHINGTON, 12. marca. — Statistika National Industrial Conference Boarda izkazuje, da ( je bilo v Zedinjenih državah koncem januarja zaposlenih 43, 667,000, brezposelnih pa 10,645-000 delavcev. Bolezen med šolarji Šolske oblasti v Parmi se ba-vijo z možnostjo, da zapro za ; nedoločen čas šole, ker sta se pojavili med šolarji influenca in škrlatinka. Smrtna kosa Danes je preminila v Mt. Sina j bolnišnici znana Mrs. Mary Gornik, stanujoča na 15625 Hol- - mes Ave., soproga dobro pozna-, nega krojača Jos. Gornika. Po- ■ greb se vrši pod vodstvom J. Že- ■ le in sinovi iz pogrebnega zavo- - da 452 East 152 Street. Več poročamo jutri. PRIZNANJE ROOSEVELTU Na .sliki vidimo Hugh Johnsona, ki izroča predsedniku Rooacveltu zlato kolajno, katero «0 mu poklonili ameriški židje v zahvalo za' njegovo zavzemanje za versko strpnost. . . . --- Gladovna stavka kaznjencev v prisilni delavnici v Warrensville-u Kaznjenci zahtevajo boljšo hrano in prosti tobak ter od časa do časa jajca in gnjat. — V prisilno delavnico je prišel Ness s svojimi pomočniki, ki je naredil konec stavki. Včeraj je v WarrensviHe pri-' silni delavnici pričelo z gladovno stavko 625 jetnikov, ki za htevajo "boljšo hrano in prosti tobak." Stavka je bila končana sinoči ob enajstih, ko so prišli v zavod Elipt^sss, .ra^telj lami prizadeva, da gemblanje ■ zatre, ta strast vršila baš po 1'cerkvah, kjer naj se prepove ■ I vseh vrst gemblanje, finančno in ■ socialno. Cesto se zgodi, da je > policija v veliki zadregi, ko si ne ■ upa vsiliti postave cerkvam, ka-l kor jo vsiljuje navadnim salu- nom, dasi ni pri' igri nobene razlike, ker igra je igra. Duhovniki pravijo, da cerkve ne samo, ' da dovoljujejo gemblanje, marveč vlečejo od njega tudi velike ' dobičke od bingo iger in rulet-: nih koles. Gemblanje ni samo nemoralno, temveč je tudi proti-) zakonito, zato v cerkvah za igre ne bi smelo biti prostora. — 1 Zdaj je treba samo Se, da pridejo z enako izjavo na dan kato-1 liški duhovniki, kakor so prišli njihovi "krivewerski" protes-5 tantski tovariši, pa bo kmalu konec igranja, ki ne dela cer- 1 kvam nobene časti, i _________ Ne bo šivalnega krožka Šivalni klub Progresivnih Slovenk, krožek št. 2, se ne bo zbral ) nocoj pri Mrs. F. Candon, kot je " bilo naročeno zadnjič. 1 j Prestala operacijo - Zadnji četrtek je bila uspeš« 5 no operirana Mrs. Anna J. - Germ, 16205 Arcade Ave. Na- - haja se v Mt. Sinai bolnišnici. 1 Prijatelji jo lahko obiščejo v so- 'bi št. 225. SLOVAŠKA SE BO NAJBRZE DOCELA LOČILA OD ČEŠKE Češkoslovaška vlada se je morala ukloniti volji Adolfa Hitlerja, ki ima pripravljenih 14 divizij za pohod v deželo. ____ ČEHI SO POSTALI RESIGNIRAN1 IN OTOPELI PRAGA, 13. marca. (Zadnja poročila). — Češkoslovaška se je nocoj uklonila volji Adolfa Hitlerja ter sklicala za jutri zasedanje slovaškega parlamenta, da slednji odloči, da-li se Slovaška popolnoma odklopi od Češke ali ne. V Berlinu je rečeno, da bo morda Hitler ukazal vojaško zasedbo češkoslovaške, dokler se ne izkaže, kaj bo odločil slovaški parlament. Štirinajst nemških divizij je pripravljenih, vkorakati v češkoslovaško od severa, juga in zapada. Zasedanje slovaškega parla- • menta Predsednik Hacha je nocoj ob desetih odredil za jutri zasedanje slovaškega parlamenta, da slednji odloči o bodoči usodi Slovaške. Čehi v Pragi napovedujejo, da bo parlament pod pritiskom Nemčije odglasoval za neodvisnost Slovaške. Prav tako se napoveduje reorganizacija j češkoslovaške vlade, v katero bo prišel kot minister tudi fašist, ( general Rudolf Gajda. Uradniki češke vlade pravijo,' da bodo protestirali v Berlinu zaradi rovarenja nemških manjšin na češkem. Ljudstvo na Češkem se mirno zadržuje, ker, je resignirano napram vsemu, kar je bilo in kar ima še priti in [ ker ve, da ne more storiti niče- j sar, česar bi v Berlinu ne smatrali za ','izzivalno" dejanje. PRAGA, 13. marca. —- Adolf Hitler je danes povabil Josipa Tiso, katoliškega duhovnika in odstavljenega premierja Slovaške, na konferenco v Berlin. BERLIN, 13. marca. — Nem-.ški vladni krogi pravijo, da so s položanjem v Slovaški ogroženi! nemški interesi, zaradi česar bo Nemčija intervenirala. Nacisti pravijo, da so Čehi kršili duha monakovskega dogovora. Poleg tega da so tudi ogroženi nemški interesi v Slovaški. Nemški državljani, ki žive na Češkoslovaškem, so šikaniram (že spet!) Tako ne more iti več dalje!, pravijo Nemci. Nemška vlada je pričela tekom zadnjih dni izvajati silen pritisk na Prago. Hitler 11a Dunaju Adolf Hitler ima prispeti v sredo na bunaj, ki je oddaljen samo trideset milj od Bratislave, kjer se bo vršila parada vojaških čet o priliki proslave prve obletnice anšlusa z rajhom. Pričakuje se, da bo ob tej priliki Hitler kaj ukrenil v zadevi spora med Čehi in . Slovaki. Napadi nemškega časopisja Diplomatični krogi se čudijo, kaj imajo pomeniti silni napadi kontroliranih nemških listov, ki ne smejo pisati ničesar, razen kar jim vlada diktira, na Čehe. Prve strani nemških listov so polne poročil o položaju na Slovaškem, ki so priobčena pod sledečimi in sličnimi naslovi:'"Položaj postaja zmerom slabši;" — "Nemci v spopadu s češkimi orožniki;" — "V Brnu vlada teror;" — "Divij teror Čehov;" — "Napad na Nemce v Brnu in v Pragi." Takih in podobnih naslovov so polni nemški listi, kakor so jih bili natrpani ob času krize, preden je bila razkosana češkoslovaška republika. Sovraštvo nacistov do Čehov Nacisti so gorki Čehom, ker Češka še ni zmanjšala svoje ar- made, niti ni izročila del svoje rezerve onih vladam, ki so dobile dele češkega teritorija, to je v prvi vrsti Nemčija. Dalje jih jezi, ker češka vlada še ni odpovedala svoje vojaške zveze 7. Rusijo in ker se ni priključila nemško - italijansko - japonskemu protikomunističnemu paktu, j Nemško časopisje pravi, da je nemška vlada v resnih skrbeh, ker sje je Vlada češkoslovaške republike vrnila nazaj k politiki dr. Beneša. Deportacija nekaterih odslovlienih WPA delavcev I -- \ Nekateri delavci, ki so bili odslovljeni z WPA del ter so brez sredstev, bodo deportirani. WASHINGTON, 13. marca. — Naseljeniški uradniki so izjavili, da bo izmed 30,000 inozem-cev, ki so bili te dni po novi postavi odslovljeni od WPA del, nekaj deportiranih, ker bi sicer prišli v breme javne dobrodelnosti. Po novi naseljeniški postavi morajo naseljenci, ki so prišli v Zedinjene države po letu 1930, zajamčiti, da ne bodo prišli v , breme javne dobrodelnosti. Odvetniki biroja izjavljajo, da je malo takih inozemcev, ki utegnejo postati breme javne dobrodelnosti, toda potrdili j smo bili tudi vprašani; da vo- limo za poseben davek v vsoti $6,600,000; takrat je bila ravno ista zahteva, da ako ne bo ta davek sprejet, ne bo javne podpore in ne WPA. Rečeno je bilo, da ne bodo pobirali odpadkov in da se bedo morali nekateri oddelki v mestni bolnišnici zapreti. Mi smo volili za ta davek, Burton je dobil $6,600,000. Kaj je storil s tem denarjem ? Ali je spolnil obljube? Ne! Dne 22, marca ako bo ta davek sprejet, bo Burton naznanil elevelandskemu ljudstvu po radiju: "sedaj imamo zopet kritično stanje za javno podporo." Kljub vsem njegovim obljubam pred volitvami, bo kriza zopet tu hujša kakor poprej. Še tisti teden, ko je bil danek sprejet je Burton naznanil 10 procent znižanje javne podpore, zatem je sledilo najbolj brutalno dejanje, ko je zaprl javno podporo za 2 meseoa, dobilo je podporo le par najbolj potrebnih družin, zatem je sledilo' še eno znižanje za drugih 10 procent. To ni še vse. Poglejte da rubbish in "garbage" ni bil pobiran kakor je bilo obljubljeno. Račun mestne elektrike ni bil plačan, kakor je bilo obljubljeno. WPA je bil povečan zato, ker je predsednik Roosevelt zahteval, da se več ljudi vpesli in ravno tistemu predsedniku Roose-veltu je Burton nagajal v zadnjih volitvah, ko je podprl Taf-ta, kateri je volil proti WPA do-ločitveni zahtevi. Ta glas, za katerega je Burton odgovoren, da Ohio ne bo dobil $10,500,000 v |WPA sklad. Zaradi tega bo od-i slovi jenih od WPA dela okoli i 30,000 delavcev. Mestna bolnišnica ni bila popravljena, kakor je bilo obljubljeno. Naprej in naprej vidimo, da nam dajajo prazne obljube in jih tudi ne mislijo držati. Ako bo ta davek sprejet, kar se je zgodilo lansko leto, bo ravno isto letos in še hujše. Lansko leto smo lahko pričakovali a. One group of Public Hall Bo b. Clark Ave. Bridge Bonds c. City Ilall Bends i Takemu gospodarstvu smo mi | nasprotni. Največ od teh bort-l dev plača 100% obresti v 20 letih. Mi pravimo, da obrestna j mera teh bondov, bi morala biti zmanjšana na iy2%, ki je pla-! čan od federalne vlade skoraj ' na vse bonde. Ako bi se to storilo, bi si me-j sto prihranilo milijone dolarjev. ; Ampak Burton je temu naspro-tem, ker to bi pomenilo manj denarja "coupon eliperjem" in nje-! govim prijateljem. Mi hočemo, da mesto plačuje dolgove, ampak smo nasprotni velikim obrestnim meram, ker tako nujno potrebujemo denar za, laqne siromake. Mestna administracija bi mo-j rala iti za bogatimi korporaci-j jami in posamezniki tega me-| sta, da oni plačajo zaostale dav-! ke, ki dolgujejo mestu 100,000,-1000 dolarjev, naj Skušajo poko-1 lektat ta denar in bo dovolj de-j narja-za javno podporo in WPA. Porazimo 7.1 mill levy I V Garfield Heights so poraži- o daje svojim zapeljanim, neukim kmečkim masam, ki ih pod plaščem "sv. vere" tako cinično izrablja v svoje' ltimene? Ruskih, španskih in čeških mas ne more več, j ',ato njih oblast ni "od Boga." Kaj neki si misli Hitler o obžalovanja vrednih slo-1: /aških zapeljancih, ki silijo na vrat na nos pod njegovo »blast? Sicer pa je gotovo tudi Hitlerju znano dejstvo, da ■vnov (koštrunov) ni mogoče spravili..iz gorečega hleva, j.ko pa se jih spravi, hočejo po vsej aUHiazaj. pomoč od vlade, nekoliko od drž. legislature. Od koga naj zahtevamo sedaj, od Tafta v Washingtonu in Brickerja v Co-lumbusu? Kaj pa z WPA delavci? WPA delavci so nadlegovani, da volijo za ta davek, ako hočejo obdržati delo. To je strašna goljufija. Lansko leto je Burton s zahteval $400,000 za WPA po- 1 roštvo v njegovih izrednih v o- r litvah. Od te vsote je bilo vze- ^ to približno $200,000 za direktno r javno podporo, in kljub temu 1 WPA delavci niso bili odslovlje- r ni. Ravno nasprotno: WPA se je 1 razširil od 40,000 delavcev v za- 1 četku marca, v oktobru je nara- * slo število na 79,848. 1 Ta pomnožitev je točnost ad- ^ ministracije Novega deala in c predsednika Roosevelta, katere- z ga bi Burton tako rad porazil. WPA delavci bodo obdržali svoje delo, če volijo za ta davek ali ne. če ta davek ne bo sprejet, je to naznanilo Burtonu, da bo , pritisnil na mestno administra- t cijo, da bo pritiskala na Tafta, < senatorje, kongresmane, Ben- , derja, Marshalla in Boltona, da j volijo za predsednika Roosevel- c ta zahtevo odobriti dodatek , $150,000,000 za WPA v tem fis- ( kalnem letu. j Ali je mesto res bankrotno? 1 1 Mayor Burton bo skušal pri- ' dobiti volilce s tem, da jih stra- J ši, da če ta davek ni sprejet, da j bo mesto bankrotiralo, da edino teh devet milijonov dolarjev ga ( bo rešilo, kar pa ni res. Davkoplačevalci v Clevelandu plačajo v mestno blagajno $44,000,000. Ta denar pride iz direktnega davka. Mesto rabi ] malo čez $18,000,000 dolarjev 1 za poslovanje. Well, kam pa. gre ; ostali denar? Ta denar gre v potapljajoči -se ' sklad, z njim se plačujejo obre- 1 sti in glavnice davčnih mestnih 1 dolgov. Mil smo za to, da Cleveland ; plačuje svoje dolgove in nismo nasprotni davčnim dolgovom, I ampak toliko pa rečemo, da bi se moglo obresti na vsak način zmanjšati. Tukaj, je navedenih par slučajev, kako plačujejo o-bresti in glavnice. Glavnica Obresti nds $ 5,240.00 $40,000.00 $27,270.00 $43,490.00 $11,717.00 $26,000.00 , li tak davek že trikrat. Njih žu-| pan je rabil ravno isto taktiko kakor Burton sedaj. In vseeno v Garfield Heights niso nič javne podpore skrčili, mestni delavci so bili plačani. In mesto posluje kakor poprej. Tako naredimo j tudi ni, porazimo ta davek, ker j ne bo imel noben drugi dobiček kakor poiitičarji. Za vaš dobrobit volite "No" na 7.4 mills Levy marca 22. Cuyahoga County Labor's Non-Partisan League Anna Qrbas Kampanja za varnost na cestah Prometni strokovnjaki cele dežele kedaj gledajo r.a Cleveland radi finega rekorda o varnosti na ulicah zadnjo leto. Veliko zanimanja je glede dvfeh velikih knjig, katere imajo v glavnem policijskem uradu, v katerem je zabeleženo vse delo, katerega je policijski urad vršili v prid varnosti tekom preteklega leta. Na teh knjigah je ležeče, če dobi mesto narodno nagrado za najbolj varno mesto v , deželi. Toda urad je bolj ponosen na ■ rekord, ki ga je naredil lani gle-! de varnosti: 47.6 procentov man j smrtnih nesreč na ulicah kot v prejšnjem letu. Da se nadaljuje-to delo v novem letu, se mora še naprej učiti ljudi o varnosti. Leta 1919 je bilo 140 ljudi ubi-(Dalje na S. tir.) IZ STARE DO- ! MOVINE Denar so delali V Poljanah pod Primskovim so orožniki aretirali Ivana in Lojzeta Vid gaja* pri katerima so našli pripravo za izdelovanje 20-dinarskih kovancev, in Ivana Kastelica, ki je.krošnjaril in menjaval ponarejen denar. Zadnje čase so se večkrat pojavili ponarejeni dvajsetaki po Beli r Krajini, v Karlovcu in tudi v č Ljubljani. V okolici Št. Vida na v Dolenjskem so krožile govorice, g ia neki ljudje delajo ponarejen denar pod Primskovim, in izka- 1 zalo se je, da ljudska sumnja ni j bila orez podlage. g - t Nezakonski otroci c Starokrajski listi poročajo, da j J je bilo v letu 1937 v Jugoslaviji rojenih 22,511 nezakonskih o-trok, kar znese približno 5% 1 vseh živorcjencev. Povprečno največ nezakonskih otrok ima ■ dravska banovina ali Slovenija, < namreč 12%, okrožje mesta Be- ] ograda jih ima 11%, savska ba- < novina pa 8%. Najnižje število , nezakonskih otrok beležijo one 1 banovine, kjer je prebivalstvo{, pretežno pravoslavne ali musli- ; manske vere. Tako ima drinska 1 banovina samo 2% nezakonskih i otrok, zetska pa samo en odsto- 1 tek. : - Sreča v nesreči Pri vasi Bržanah blizu Št. Ru- t perta na Dolenjskem sq nedavno podirali mogočen hrast. Ko je bilo drevo že nasekano, so se spomnili, da bi bilo dobro nekje blizu vrha privezati vrv, s katero bi ga potegnili v pravi smeri na tla. Mladi kmečki fant Vinko Brekan je torej splezal na drevo in privezal vrv v bližini vrha, nakar se je pričel spuščati s hrasta. V tem pa se je hrast eačel rušiti, fant se je od debla spustil na stransko vejo in to ga je rešilo, da ni prišel pod težo ogromnega debla. Vsekakor pa se mu je neka manjša veja pri padcu hrasta zabodla skozi dlan in ga tako rekoč pri-bila k tlom. Fanta, ki ni dobil drugih poškodb kot prebodeno dlan, so odpeljali v bolnišnico. Lektorica slovenščine Na univerzi v Krakovu na Poljskem so nedavno ustanovili lektorat za slovenski jezik in so, za lektorico nastavili gdč. Roz-j ko Štefan iz Ljubljane, absol-, ventko slavističnega oddelka' ljubljanske filozofske fakultete. Smrt pobira V Kostanjevici je v starosti 98 let umrl upokojeni davčni upravitelj Ivan Marolt. V Ljubljani je umrla upokojena učiteljica gdč. Josipina Del-kinova, ki je Službovala na Ci-ril-Metodovi šoli v Trstu od leta 1889 do 1916. Pokojnica, ki je bila izredna nacionalnega duha, je bila rojena v Buzelu v Istri. " V Ribnici na Dolenjskem je umrl znani lesni trgovec France Križman, star 73 let. Pokojnik je bil markantna osebnost in zelo nadarjen. Prepotoval je mnogo sveta in nekaj časa je bil tudi v New Yorku, kjer sta s pokojnim Frankom Sakserjem tiskala prve številke "Glasa Naroda." Prebrisan hlapec V Orehovcu pri Križevcih je užival premožni posestnik Iva-nič sloves velikega skopuha. Posli niso mogli ostati v njegovi službi, ker je mož strašno skoparil pri hrani in plači. Hlapec Josip Brick pa je dolgo potrpežljivo služil skopemu gošpo- Poki Trgovec pride domov1 l močnik mu pove, da sov' "eki čevi odsotnosti prišli v $ 2eti vlomilmi in odnesli m"0? ga, ( kak "Pa kaj nisi ničesar ^ 2or; Tine?" — "O da, gospod' Polt praznili police, sem dva^ :stai gledal izza omare, a ^ C temu niso opazili." ;0eg _ Sodnik: "Obtoženec je ^ ^st kar 16 zimskih sukenj." Nj! Zagovornik: "Visoko y°v< naj upošteva, da je letos i* ^ dolga in ostra zima." i tljw dar ju, čeprav so bile v9e>ei< nje po zboljšanju hrane če zaman. Skopuh je bil; ^ jim pridnim hlapcem kci!: voljen. Vse njegove l'1-0^ vat] , je odbijal z izgovorom* ' 6]u1 ne more ustreči, ko tudi ^ ^ bi ne more kaj boljšeg81 g^ ščiti. Hlapec je premišljeV' ne ko bi se dalo izpreobrn^1', bi, ga skopuha, in naposled ^ okradel. Odnesel mu je i lOO litrov vina in lepo I sa in klobas. Svoj plen Jc.{ vil pri nekem prijatelj11 redil malo pojedino, n& ^ je povabil tudi okradel; , spodarja. Stari skopuh s'j j ' dače in pijače temelji*0 j v ščil. Tako se je napil. * morali odnesti domov. ^ pa je nekdo hlapca obdo' ^ vine in, ko je prišla stVa sodišče, je skopi gospo^: ® pem spominu na prijeti11' ■ ^ jo svojemu hlapcu tatvi^ ^ stil in od sodnije sta sc.., ^ domov kot najboljša V^ ^ _ k L Brez vina ne g1'" ^ V vasi Jalžabetu v | skem okraju so neznani1, Pf ci vdrli v klet posestnik0, ^ ^ ca ter mu odnesli okrog ^ trov vina, v izpraznjen; ^ nalili vode. Kmet je to & pravil za ženite v svdj^j ' Dan pred poroko se P ^ \ ; klet in našel vndo na^f flf I J 1 r I na. Poroko so odpoveda1 ^ | odložena toliko časa. ^ kmet ne nabavi novega st _____ $ Meščani, ki sta^ v «r I i ze 17 let n V majhnem francos^ • stecu Barb pri Bordea11^« ■1 ■ ščani že 17 let stavkaj0, ( j. i bile prejšnji teden v°. j ^ - mestni svet, ni bilo ni(l,, £ ' meščana na volišče, tu^j ^ hče ni potegoval, da ^ ^ ^ s pan. J'i to traja že vse ^ • 1922! Mesto bo še nap1'1-, f : komisarja, ki ga upravlja^ i tej svojevrstni stavki | - bi oziroma odškodnini VJ 600,000 frankqv, na W ■. \ l bila občina po nekem J i gozdov v okolici mesta j | - obsojena. Nobeden izmt!d l| nov pa ne mara te oiJs ^ | priznati, zato nihče nc 1 ; v mestni svet. Brez v6l-j ; ščin te globe ne bi bil° ^ - plačati, nihče pa si he 1,1 i - kopati odgovornosti ( i davke. Tako je mesto ® j - brez župana in brez 111 i zastopstva, komisar, - upravlja, pa »nma p'"aV' j - pisati nove davke. marca, 1939. ~ ENAKOPRAVNOST — STRAWS Zorko Prelovec umrl 25. februarja. 1 7" Ljubljanski "Slovenec" piše: 1 < t,alostno vest moramo sporoči- ; | '^anes vsem neštetim, ki so 1 P°kdjnika poznali, zlasti pa < m Slovenskim pevcem: da- ) s Je v ljublj"anski bolnišnici i £ rl znameniti skladatelj, i vovodja in organizator ne- ] glasbenih prireditev, Zor- ; |ko Prelovec. 1 srJ VGSti' da je odšel iz naše ! ^ ne eden najbolj radostnih ' s^mzijskih glasbenikov sloven- e Pesmi, pa tudi eden izmed f i tlTobn i i, . , , , . • i i wan prisluškovalcev, ki je ' kih ° izražena v naših zvo-' Se nam krči srce. 1 i? t Prelovec je bolehal že J ;itLtiallet- Zadnji čas ga je bole- j )(ff .. časa do časa vrgla v po- , j^.' toda nihče ni domneval nI ZqJ^ katastrofe, saj je bil J II1 polti° Prelovec še v cvetu let, g ki so ljudstvu . s; ^j.všeč. Toda še več, Pre- J ji) ))(. j.1" znal samo ubrati prisrč- t tU(j|JU(^8ke note, znal ji je dati ^ Ho 2Umetniško obliko in globi- i 0 je Prelovčevo ime že po ^ ^ vej0 Vl P^vi pesmi kmalu zaslo-lMsk. Njegove harmonizacije ^°bro *)esmi so po sloV- svetu 1 kd0 vkoreninjene, in marši- 1 >SJ vajj^ danes poje tako imeno- ( ■ sluti in? vajo prometne posta- ; s^Ve ^ ne upoštevajo pešci po- veri te°skodovati nobenega, ker fo^ ^ §e vsak sam oškoduje. g 0 se zgodi nesreča nje-nau^.emu ali drugemu, potem uP°števati postave in , 1 na varnost. f' i eliko i u nesreč se zgodi sedaj, ; losth'K6 n*So vajeni novih var-^ avt Zon°v. pri katerih lah-"i. ^.0,nobili vozijo na obe stra-pozabijo na to in iz-^ ^k pred avtomobilom. ^te isleka ni treba delatL Ste ■ avite, premislite, potem' Sti Pre?eli dosti časa- Zakaj ne ^ luč?° °estfe sam0 ko je zele" ! bi bil°'da bi vsak bil [ Ktj jI11' da se tako nauči var- i H v llu Pride čas- k0 bo "^Ve ,°Znik ali pešec, ki krši po-1 ^ je azri0van. Dolžnost vsake-I ^'o^j. Varovati druge pred ne-* P l' Sedaj policijski odde-' N,'^.Varnostne knjižice vsa-t1 '^'ai' zahteva. Za skupi-l f^vr slike, predavanja in 1 berilo. Lani je do ubitih 18 ljudi, le-• ?''v|i(1 ' p°magajte, da se re-pokličite MAin 9970 J, 'Co aJtc za varnostno knjiž- i Poročnik A. Foley Euclida i* so začela prihajati viNo 12 naše Bele Ljubljane, 1 Vedno kaj novega, naš novi Dom, ki se |i! J K '1U;ie 2 vsakim dnem. In t 8e tiče klubovnih pro- §otovljeno do 16. apri- la, kar bo tudi otvoritev istih na cmenjeni dan. Kakor že zgoraj omenjeno, malo bolj zanimanja s poroče-vanjem bi bilo umestno, da se privabi čim več občinstva za obe otvoritvi, namreč druga ali formalna otvoritev Doma se vrši 3. in 4. junija z volitvijo "župana", "gospodične" in kandidata—inje za otvoritev Doma. Volilni in nagradni listki so že v prodaji in apeliram na tem mestu na splcš-no občinstvo, da bi kolikor mogoče poseglo po njih, ker to gre vse v korist naroda. Nagrade so prvovrstne: 1. General Electric ledenica, 6 cu. ft., 2. Grand kuhinjska peč, 3. Maytag pralni stroj. Za župana (njo) se pa še ne ve. K zaključku naj še omenim, da bo kazal slike iz starega kraja Mr. T. Andrica v sredo 15. marca ob 7:00 uri zvečer. Vstopnina prosta. Slik" je aranžiral Slov. Dem. Klub v Euclidu. Pridite'. F. Korošec Vabilo na plesno veselico P. S. krožek št. 1 Kakor zadnjih par let, tako tudi letso priredijo Progresivne Slovenke krožek št. 1, plesno veselico v počast Jožkom in Pepcam in sicer v soboto 18. marca v SDD na Waterloo Rd. Letošnja zabava obeta biti vse skozi bolj zanimiva kot prejšnja leta. Na tej prireditvi se bo dalo krasno posteljno odejo (quilt), katero so vrle članice sešile. Seveda tudi rdečih na-geljev bo na razpolago za malo odškodnino. Kar se pa tiče postrežbe, ima pa vse zato pripravljeni odbor v rokah Za ples bo igral Pecon orkester. Vstopnina je samo 25c. Članice, le kar pridno na delo, da čim več vstopnic prodate. Krožkove seje so vedno pol-noštevilno obiskane, kar je dokaz, da se članice zavedajo svoje dolžnosti. Po sejah se vršijo različna predavanja. . Zadnjo sejo nam je predaval Mr. Terbižan in sicer o vrtnarstvu, ker on ima izkušnje v vrtnarstvu. Povedal nam je mnogo zanimivega, posebno o vzgoji j cvetlic. Za prihodnjo sejo je pa že prosvetni odbor obljubil, da preskrbi zdravnika, ki bo pre-(daval o zdravstvu, članice so že ! sedaj vabljene, da se udeležijo v obilnem številu. In vsaka naj i pripelje svoje prijatelje s seboj, ker predavanja, slična kot se vršijo pri Progresivnih Slovenkah, so nam v pouk in izobraz-| Bo. Na zadnji seji je bilo poroča- | no, da se v kratkem ustanovi [ mladinski krožek, kar se z vese-1 ljem odobrava. Pri krožku št; l 2 so nas že prehitele, ker tam so agilne članice ustanovile že mladinski krožek. Gotovo tudi v Euclidu ne bcio izostale v , tem pogledu. Krožek, št. 1, je vedno pri-pravi jen po možnosti podpirati napredne ustanove ter je član Cankarjeve ustanove in Prosvet- : ne Matice. i Končno vabim, da nas obišče- : te v velikem številu v soboto 18. marca v .spodnji dvorani SDD. T. Gorjanc . Zahvala Čitalnice Slovenska narodna čitalnica se ] iskreno zahvaljuje vsem tistim, i kateri so se udeležili zadnje pri- ] reditve. Udeležba je bila še pre- j cej povoljna, iz česar je razvidno, da ima Čitalnica še mnogo i prijateljev. Zahvaljujemo se Mrs. Josephine Skabar, ki je v kuhinji tako vestno stregla po-setnikom z dorim prigrizkom. Zahvaljujemo se tudi pekari-ji Klančar Fajdiga Co., katera se nahaja v S. N. Domu, za po- i darjeni kruh. Enako se zahva- ; ljujemo sledečim rojakom, kate- j ri se iz raznih vzrokov niso mo- < gli udeležiti prireditve in so v ta ; namen darovili čitalnici: Mr. A. ? J. Klančar $5.00, Mr. J. N. Ro- ! gelj $2.00, Mr. A. J. Terbovec \ $2.00 in Mrs. Frank Ažman $1. ■ Torej še enkrat iskrena hvala vsem! S pozdravom, za odbor Anthony Kess, tajnik Vabilo na sejo Demokratski klub v Euclidu ima sejo v torek (danes), 14. marca ob 7:30 zvečer v Društvenem domu na Richer Ave. Sprejem bo novih prosilcev in slišalo se bo poročilo zadnjega Card Party. Demokratski klub vabi tudi na premikajoče slike, katere se bo kazalo v sredo, 15. marca ob 7:30 zvečer v Društvenem domu v Euclidu. Kazalo se bo slike, katere je povzel po Evropi Theodore Andrica. Videlo se bo tudi slike Iz stare domovine. Vstopnina je prosta. — Slike so pod pokroviteljstvom Demokratskega kluba'. — Anton Laurich. OGLAŠAJTE V'ZT "ENAKOPRAVNOSTI" Vlada daje pomoč šolam, ako se odobrijo šolski bondi Dolarska vrednost za 55 centov. To je, kar daje vlada cleve-landskim šolam za zidavo treh novih poslopij in popravljanje starih. Državljani morajo voliti, ako vzamejo to vladno pomoč. Popolna vsota za nove šole in popravo starih je $4,545,454, cd katerega denarja bo dala vlada $2.045, »ako volilci odobrijo pri volitvah 22. marca posebne bende v svoti $2,500,000. V začetku je bila vsota za popravo $8,000,000 toda se je znižala skoraj na pol na zahtevo mnogih. Program vključuje nove Central High šole, novo W. D. Howells Junior High in novo Kentucky šolo. Ako se odobri bondna izdaja, potem bodo imeli šolski otroci v Clevelandu tri nova, poslopja, prizidke pri 18 šol in popravila, moderno gor- j koto u veliko drugih popravil. Bondi bodo dosegli svojo vrednost čez 20 let. Ker šolski odbor znižuje obveznost vsako leto, bodo davki za šolske namene že nižji leta 1943. Novi bondi bodo stali davkoplačevalca povprečno 50 centov na leto na hiši, vredni $4,000. Nad 1,500 ur dela za elevelandske delavce se bo dalo pri tem. Med šelami, ki pridejo v poštev pri popravilih, je tudi East Madison in Sowin-ski šola. (Oglas) Hiram Walker naznanja znižanje cen Ten High žganja Računarji v New Yorku so iz- 1 računali, da če bi človek štel . . i 1, 2, 3, 4, itd, kakor hitro bi mo-! gel 24 ur na dan, ne da bi se u-stavil za hrano ali spanje, da bi ga vzelo nad 14 let, da bi dosegel številke, katero je naznanila Hiram Walker za skupno število steklenic Ten High žganja, katere so prodali v enem samem letu — 25,000,000 steklenic. Radi te sijajne prodaje Ten High, sedaj naznanja tvrdka, da si je toliko prihranila na steklenicah, zamaških in drugih potrebščinah, da so lahko znižali cene na žganju. Od danes naprej' je cena Ten High žganja v Clevelandu 86e pint in $1.65 kvart. Sedaj bo še večja kampanja za nadaljno prodajo žganja. Sherman K. Ellis and Co., Inc., je o-glaševalna agencija za Ten High žganje. Rokoborbe v Central Armory Vedno več zanimanje je za rokoborbe, ki se vršijo vsako s/e-1 do zvečer pod pokroviteljstvom Bob Brickmana. Za v sredo se zopet obeta posebno zanimiva bitka. V glavnem nastopu bo zopet Nemec Von Schacht, ki se spopade s Orville Brovvnom, kovačem iz Kansasa. Ko sta se • »JJ | T • V || m i Lično delo | t | I Za društvene prireditve, družabne sestan- m « ke, poroke in enake slučaje, naročite tisko- "I vine v domači tiskarni, kjer je delo izvršeno w | lično po vašem okusu. Cene vedno najnižje, g # i | Enakopravnost j 1 6231 St. Clair Ave., HEnderson 5311 - 5312 | hi < zadnjič ta dva spopadla, je občinstvo videlo eno najboljših bitk v sezoni. Brown se ne poda prav lahko, Nemec je pa tudi najboljši, ko ima močnega nasprotnika. Wally Dušek nastopi v borbi z Masked Marvel. Poleg tega nastopita Sammy Stein in Kenn1 Hollis, Great Mephisto in Billy | Curry, in Sailor Curley in Cleve Welch. V sredo 22. marca pride sem Jack Dempsey, ki bo nad-j zoroval bitke. Za ta večer se pričakuje posebno veliko ljudi pri rokoborbi. Kaj je nameraval dr. Stojadinovič? Zagrebški "Jutranji list" piše: Ni šlo več za tedne časa, marveč je šlo samo še za nekaj dni, pa bi se bilo zgodilo nekaj, kar bi bili morali naši zanamci v hudih bojih popravljati. Ključ za spoznavanje, kaj je dr. Stojadinovič nameraval storiti, daje načrt finančnega zakona, prav za prav le nekateri'' členi, katere je dr. Stojadinovič prav zadnji čas skrivaj znal vtihotapiti v finančni zakonski načrt, ne da bi bil o tem kaj povedal članom drugih skupin svoje vlade. Iz političnih členov, ki so bili Zavarovalnino j proti ognju, tatvini, avtomo- i bilskim nesrečam itd. | preskrbi Janko N. Rogelj 6208 Schade Ave. j Pokličite: ENdicott 0718 J VSE KARKOLI potrebuje se od zobozdravnika, bodi izvlečenje zob, polnjenje zob in enakb lahko dobite v vaše polno zadovoljstvo pri dr. Župniku, ne da bi zgubili pri tem dosti časa. Vse delo je narejeno, kadar vam čas pripušča. Uradni naslov: 6131 St. Clair Ave. vhod na 62. cesti K n a u s o v o p os 1 o p j e ♦ f ' ^ rnttmmtnt:: i; 11 umu^^ v finančnem zakonu v skrajno i zaviti obliki, se razvidi, da je g. ] dr. Stojadinovič hotel odpraviti ] samo misel parlamentarizma in i demokracije ter uvesti osebni re>, ] jžim svoje oblasti, ustvariti to-' talitarni sistem, ki bi bil on nje- 1 gov vodja. Zagotovil je sebi in ] j svojim najbližjim popolno ob- i last navzdol in navzgor! Kajpa- i da bi bil, ko bi bil to dosegel, 1 j odpravil tudi svoje dosedanje 1 zaveznike v stranki in vladi. Tisti člen v finančnem zako- t nu dajo popolno oblast, ki ni ni- ] komur odgovorna izvršni vladi, i Ker pa sodstvo nekako uravna- < va in nadzira upravo, je v teh i členih hotel docela odpraviti < razsojevalno vlogo sodstva med 1 ljudstvom in oblastjo. Nalogo u- i pravnega sodišča je hotel okr- < niti na nič. Po zamisli svojega j finančnega zakona je hotel od- j praviti še zadnje ostanke ob- 1 činske samouprave, odpraviti i občinske odbore ter za večne ča- 1 se zagotoviti oblast v občinah peščici svojih. Ti členi bi bili med ljudstvom vzbudili odpor, kar naj bi bil povod za "močno roko". List, ki to prinaša, konča z besedami: "Ponovilo se je staro pravilo, da se nasilniki nič ne nauče iz zgodovine. Zgodovinske sile pa so silnejše kakor pa želje posameznikov, zato bodo končno zmagale." Svobodne delavske strokovne organizacije šo v posesti osnutka pooblastila v finančnem zakonu, ki naj bi dal ministru socialne politike mandat, da izda uredbo o strokovnih organizacijah, s katero se likvidira svobodni strokovni pokret in ustanovi enotna prisilna organizacija (o čemer je pisal "Slovenec" in so se tudi že vršila pogajanja med Zvezo združenih delavcev in Jugorasom). Ker gremo v demokracijo bo sedaj tudi ta amandman izpadel. ► Get acquainted with this new wonder ~~ r r metal that cooks better, permanently — l)wwjff^ I' ^ retains its gleaming lustre, won't stain, Igg^ ► rust or darken, cleans easier, lasts longer ^^BBmsSP^ \ ► ^ and safeguards health. Try it in your \ I \ % ► own kitchen—it's the best demonstra- Z^WgT^ ' ' tion you can make of the economy and ^ value of this beautiful cooking ware. SEE IT TODAY AT : SUPERIOR HOME SUPPLY ; 6401-03 SUPERIOR AVENUE. Knji^es- Da preženemo dolgčas se največkrat zatečemo k čitanju knjig. Naslednje knjige imamo še v zalogi: I LUCIFER — TARZAN, SIN OPICE — TARZAN IN SVET > Te knjige razprodajamo dokler so v zalogi, po 10C vsako. Pošiljamo tudi po pošti. Za poštnino je pridejati 10c za vsako knjigo. Pošljete lahko~ znamke za naročilo. IPoslužite se te izredne prilike in pišite po knjige dokler s- še v zalogi. ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Avenue,—Cleveland, Ohio IP Mt KIND! M I Be considerate! Don't cough in public places. Carry with you 1 Smith Brothers Cough Drops. (Two kinds-Black or Menthol, 5<.) Smith Bros.CoughDropsare the only drops containingVITAMIN A I This is the vitamin that raises the resistance of the mucous I membranes of the nose and throat to cold infections._I ........ ' " " Millions prefer it to ^^^^^mayonnaise« 1 "l # Miracle Whip ia tlijfcrenl-dc\i- V|HMMSS^W^ a i a cious! The time-honored ingrcdi- I vw^ wits Of mayonnaise and old-fash- 1 f] 11 IfiM \ ioned boiled dressing are combined \ jfn». ^/tVO. V» ' * in a new, skillful way. Given the VII Il/ltt'^ t .fl'l long, thorough beating that French 1 ' »mM 1 chefs recommend for ideal flavor \.P A j ? .1 and smoothness - in \tUlwdJ'' i*«* the Miracle Whip .»■> f A beater that's cxclu- V MIW»m»»'®r- "C*t sive with Kraft. .A KRMAR MILANOVIC POVEST IZ POMORSKEGA ŽIVLJENJA "In potem iti na delo hrabro, c z upanjem in zaupanjem, kakor ( si smrti na svetu niti ne bilo ne. \ Ko se poslovim od tebe, Vida, ti i porečem: Bodi zdrava do pri- j hodnjega poletja! Poletje pride 1 gotovo in zakaj bi s seboj ne pri- i neslotudi mene?" j "Boga prosimo, da se bo tako 1 zgodilo," je pobožno pristavila j stara mati./ j Tako so se pogovarjala in ugi- 1 bala ta srca, ki so bila tako tesno -žvezana med seboj v pravi rod- s binski ljubezni in zvestobi, toda 1 v resnici je bilo slovo prebridko j in pregrenko in zato vsa folaž- i ba in vse prošnje za Vido niso bi 1 le nič drugega kakor prazne be- 1 sede. Danes na predvečer može- : vega slovesa ni našla nobene to- 1 lažbe v misli, da čas ozdravi vse rane, danes je videla pred seboj 1 le temo, dolgo in grozno, katere ] ni obsejal noben solnčni žarek. ] Bila je namreč Vida še popolnoma mlada gospa, šele tri mesece : poročena, pa je še bila tako na- ; vezana na svojega moža, da je bila njegova prisotnost pogoj njene sreče. l Pred osemnajstimi meseci se i je zaročila, nekaj tednov, preden je Ivo nastopil svoje zadnje potovanje, pa dasi ga je v tem • kratkem času zelo vzljubila, vendar jo takrat njegov odhod ni tako užalostil, kakor zdaj. Ko pa je postala njegova žena, tedaj je občutila z vsemi vlakenci svojega srca velikost svojega novega dostojanstva in svoje no- ' ve časti. Zdaj se je pa začel bližati vedno bolj čas ločitve njenega moža. To je bila za njeno srečo kakor temna senca. To misel si je skušala pregnati iz glave .trudila se je na vse načine, mislila na druge stvari, toda čimbolj se je bližala ura ločitve, tem slabejša in nemirnejša je postajala ona. In zdaj je ta ura prišla, Vida pa je stala pred njo brez moči, obupana, s krvavečim srcem. Ob času, ko je čitatelj spoznal mlada dva zakonska, sta se ravno prej povrnila z zadnjega iz-prehoda. še enkrat sta namreč šla skupaj pa navadni poti na izprehod kakor v slovo, a jima je bilo pri tem tako tesno in tako žalostno pri srcu, da se ne da izraziti v besedah. Saj so ju pa tudi obdajale samo znane, ljubljene stvari; vsaka stvarca, ki ju je le količkaj kdaj razveselila, je imela zdaj takorekoč svoje Ostro bodalce, ki ju je spominjalo, da so lepe sanje minile, da je njuna zakonska sreča, njuno življenje.in bivanje, da so celo vsi njuni načrti in naklepi in upi, da je vse to prikinjeno in kakor mrtvo — za nedogleden Just off the press____ A book every reader of this page should read THE SLOVENES: A SOCIAL HISTORY by Dragotin Lončar Translated into English by Anthony J. Klančar Bound in cloth $1 a copy For Sale at the Enakopravnost, - 6231 St. Clair Avenue čas. In zraven se jima je zdelo, da se srečne ure, ki sta jih preži- . vela skupno v tem kratkem času nikdar več ne povrnejo. Mladi mož, ki je sam potreboval tolaž- ] be, je storil vse, samo da bi po- 1 miril in ohrabril ženo: napovedal • ji je vsa mogoča tolažila, celo taka, o katerih je njegovo lastno : srce dvomilo. A njegov upadel glas, ki naj bi nudil ubogi ženi ' tolažbe in moči, jo je le še bolj vznemiril in užalostil. Prišla 1 sta do studenca, kjer sta toli- ' kokrat sedela, ko je ravno večer- ' ni mrak pokril zemljo in ko so že začele zvezdice ljubko blesteti — in tu je njega obvladala bolest in se je zjokal nad ubogo ženo, ki je v njegovih rokah pla- : kal a kakor otrok. Zgodovina njune ljubezni je bila tako preprosta, kakor je bilo preprosto življenje v trgu, v katerem se je odigravala. Ivo je bil doma v neki obmorski vasi blizu Pulja. Ravno se je povrnil z neke desetmesečne morske poti, ko je zvedel, da mu v Podgradu leži na smrt bolna teta, ki ga želi še enkrat videti. Zato je šel takoj v Podgrad. Ta teta je bila njegova edina še živeča sorod niča; zato jo je iskreno ljubil. V njeni hiši, ob njeni postelji je spoznal gospo Zem-Ijanovo, Vidino staro mater. Go-spej Zeml janovi je mladenič do-padel, občudovala je njegovo čedno in krepko postavo, njegov pošteni značaj in njegovo nežno skrb, ki jo je kazal do bolne tete. Zato ga je povabila v svoje stanovanje i n tu je spoznal Vido. Takoj jo je vzljubil in precej na to je spoznal in občutil, da je Podgrad neizmerno lepši kraj kakor njegova rojstna vas. Vida je bila nedolžna mlada deklica, ki je z vso skrbjo svojega srca ljubila svojo staro mater. Kmalu pa ji je srce začelo biti tudi za zalega mladeniča in konec kratkega občevanja je bila zaroka. Medtem je teta umrla in zapustila vse svoje malo premoženje nečaku. Ta je do oklicev hranil ves denar pri gospej Zemlja-novi. Bil je takrat osemindvajset let star in služil kot nadkr-mar. Obljubil so mu pa, da bo s tridesetim letom postal kapitan. Ko se je torej čez eno leto zopet povrnil, je imel pred seboj le še eno leto krmarstva in zato je gospo Zemljanovo prosil za Vidino roko. In v treh tednih sta bila mož in žena. Zadržka ni bilo nobenega. Razen gospe Zemljanove ni bilo nikogar več, ki bi ga bilo treba prositi za dovoljenje. On in Vida sta bila oba siroti. Vida je bila še prav majhno dekletce, ko je i izgubila stariše, moževi so pa \ umrli pred par leti. Njegov oče r je bil kapitan v službi iste po- c morske družbe, pri kateri je zdaj s tudi sam služil. Bil je to res iz- f vrsten kapitan ,zanesljiv in zvest c in vešp svoje službe, zato je pa tudi mladi Milanovič kmalu do- i bil zaupanje svojih predstojni- \ kov in so ga pridejali kot prvega ] pomagača kapitanu, kakor hi- ( tro je napravil izkušnjo. In čez1; leto dni bo že nastopil samostoj-J; no službo kapitanovo, ko mnogi v tej starosti šele dospejo do i službe drugega krmarja. To vse ] je pa kazalo, da so ga predstoj- , niki znali ceniti kot veščega mor- , narj'a, kar je tudi v resnici bil. , In vkljub zavisti, ki bi jo uteg- ' nila v marsikom vzbuditi njego- j va služba, vendar ni bilo nikogar, ki bi ne priznal iz vsega srca, da je Ivo Milancvič tako vešč i mornar, kakor ga morda že zdav- ' naj niso nosile jadranske vode. i Ko sta Ivo in Vida prišla na ] prižniso, je bilo treba preskrbeti primernega stanovanja. : Zato je najel mladi mornar ono : hišo, ki je stala ravno na kon- : cu velike ceste in ie bila torej na prav pripravnem kraju. De- ; narf ki mu ga je zapustila teta, : je porabil za pohištvo in opravo in tako je pripravil mladi ženi in njeni stari materi udobno in lepo novo domovanje. Gospa Zemljanova je pa tudi sama i-mela nekaj pohištva in nekaj letnih dohodkov. K temu je prišel še vsakomesečni znesek moževe službe in tako je začela nova družina novo in. prijetno življenje. Do časa, ko je moral Milanovič nastopiti daljšo pot, je potekalo življenje mladih zakonskih v neskaljeni sreči. Takoj po poroki sta šla na kratko ženito-vanjsko popotovanje skozi Trst in potem ob Istri v moževo rojstno vas. Pa ker mlada žena ni bila vajena dolgega potovanja, sta se kmalu vrnila domov. Tri mesece skupnega življenja sta imela še pred seboj in to se jima je zdelo v naprej lepa in dolga doba. Toda mali oblaček na obzorju njune sreče se je večal dan za dnem. Vida ga je opazila; vedela je tudi, da bo po treh mesecih zakrito nad njima vse nebo' s širnim, nepredirnim oblakom,' in zato se ni marala ozirati proti onemu mestu, ampak je rajši upirala svoj pogled na sinje ne-j s bo, kjer ni bilo niti sence kake < meglice in je bila ob tem pogle- 1 du srečna, da si ni mogla predstavljati, kako bi mogel to raj- , sko svetlobo kdaj zakriti mračen , oblak. , Gospa Zeml janova in Vida sta | imeli v Podgradu mnogo prija- ] teljev, ki so jih zlasti zdaj, od- , kar se je Vida poročila, pogosto ( obiskovali. Celo prijazni gospod j župnik se je odzval semintja na čašo kave in ob takih* obiskih se ] je vselej razvila živahna zaba- , va; včasih so bili žogo ali igra- , li kako drugo podobno igro, zraven pa so razmotrivali dnevna vprašanja, si pripovedovali vsak , svoje dogodljaje in ugibali tudi j v bodočnost; nikdar ni manjka- , lo smeha in veselja. Spomini na take srečne ure se ' ne izbrišejo zlahka, vedno vplivajo blagodejno na človeško srce in mišljenja in ob vsaki pri- ' liki se docela ožive. Tako je bilo tudi pri naših znancih. Še leta in leta, ko si že le težko razbral imeni gospoda župnika in gospe Zemljanove na pokopališču in ko je že njune grobove pokrival mah — se je Milanovič še vedno spominjal takih veselih ur in vselej mu je Oko porosila solza hvaležnosti. Zastor zadnjega dneva pred ločitvijo je padel, luči so otem-nevale in pogasnile, nebo se je docela prevleklo z neprodirnimi oblaki •— in ob neutolažljivem plaku mlade Vide je zašel zadnji srečni večer. DRUGO POGLAVJE Na "Adriji" "Adrija" je bila mogočna tri-jamborica, sicer že precej stara, a še vedno lepa in trdna. Krasen je bil pogled nanjo, ko je bila usidrana v tržaškem zalivu in čakala na odhod. Jasno poletno solnce je izpremenilo sinjo morsko vodo v zrcalo, v katerem je še stokrat lepše odsevala ladja. Okoli nje pa so se podili čolniči kakor za stavo in ji stregli kakor otroci svoji materi. "Adrija" je nameravala na- Odda se Poštenemu fantu se odda v najem soba, vse na novo urejeno, vhod in kopalnica samo za 'sebe. — Za naslov pokličite ENdicott 1215 ali vprašajte v uradu tega lista. stopiti dolgo pot v Nju Jork in s od tam še v Južno Ameriko, od- n tod šele zopet v domovino. p Na krovu se je izprehajalo že I1 mnogo popotnikov prvega raz- 0 reda. Nekateri so stali na stop- v nicah in se živahno in zaupno s pogovarjali s prijatelji in jema- r li slflvo, drugi so pa stali na pomolu ladje in se z motrečim o- j, česom ozirali na obrežje. Med r slednjimi je bila tudi neka vdo- ^ va, ki so ji pred par tedni po- r ložili v grob dragega moža. Zato je zapustila domovino in šla s svojim edinim sinčkom v Ame- c riko, kjer so živeli njeni sorod- N niki. Nemo sta stala drug poleg 1 drugega, roko v roki, mati in c sin; deček se je začudeno oziral 1 okoli sebe, mati pa je uprla svo- 5 je motno oko v zemljo, ki je bila njenemu srcu draga,, ki ■ je i hranila njej najljubše srce. , Čimbolj se je bližal čas odho- ( da, tem živahnejše je bilo na ladji in okoli nje. Ljudje so prihajali in. odhajali, se vkrcavali j in postavljali, mornarji so teka- j li semtertja, vlačili vrvi in nate- j zavali jadra. < Ob enajstih je bilo dano zna- 1 menje za odhod. Velik mož, širokih pleč, se je prikazal na stcpnicah in vprašal: "Ali je vse v redu, Milanovič?" "Vse v redu!" "Torej lahko odrinemo?" "Lahko!" je odgovoril mladi krmar in mogočno je odmeval njegov glas po krovu. V naslednjem trenotku je bilo že vse moštvo na delu; sidro so dvigni li. Milanovič je dajal povelja na vse strani — in jadrnica se je že začela pomikati. Nekaj čudovitega je bilo opa-zovati pri tem delu mladega Milanoviča, ki se je kazal v vsem obnašanju kot pristni, rojeni krmar. Kako je stal, ponosno in Delo na farmah Mož, srednjih let, bi rad dobil delo na farmi, s hrano in stanovanjem. Plača po dogovoru. — Vpraša se na 5375 Stanardl Avenue. Oblak Furniture Co. Trgovina s pohištvom Pohištvo in vse potrebščine za dom 6612 ST. CLAIR AVE. HEnderson 2978 amozavestno, poveljeval, da je ijegov glas preletel vse ladjine irostore in kako so mu bili vsi loslušni. Zdelo se je, kakor bi >n držal vso mogočno ladjo, z ■semi njenimi tisoči posamezno-tmi kot malo igračo v svojih •okahi Kapitan je prišel na krov; crmilo je prevzel njegov na-nestnik in Milanovič je pazljivo )Oslušal in marljivo izvrševal ljegove ukaze. Z vedno večjo hitrostjo je drsala vitka jadrnica po morskem falovju; rdaj je skoro neopaže-io zdrsela mimo velike tovariši-:e; le s krepqim "živijo" so se jozdravili prebivalci obeh in že io si bili zopet tuji. Na "Adriji" se je zdaj razvi-o živahno življenje. Nekaj mor-iarjev se je spravilo nad vrvi, odvezalo velika in mala jadra, Ako je kaj narobe z vašim pralnim strojem pokličite nas. [mamo izkušenega človeka eks-aerta, ki vam ga popravi, da boste zadovoljni. Pri nas dobite Washer Parts za vse pralne stro-je. Mandel Hardware 15704 Waterloo Rd. KEnmore 1282 OGLAŠAJTE V- "ENAKOPRAVNOSTI' -.___' ' drugi so pa spodaj poprijel ] vrvi, s katerimi so bila W zvita. (Dalje prihodnjič) I METROPOLITAN OP® Association of New Yo^ s Cleveland Public Hal OTELLO—Ponedeljek, 27. marca: | I Icpson, Votlpkn, Mnrtliielll, Tlbbett, f,> ]'an izza. LOUISE—Torek, 28. mar* Moore, l)oo, Bodanya, Kallmann, 1>|n( Ballet, l'anlxza. DIE WALKUERE—SredaJ* marca : It r 1 Flagstad, Lawrence, Thortxwg, MoloWr<. ; Schoor, Letnsdorf. THAIS—Četrtek, .30. marc •lepsOn, lvaskas, Thomas, Tokatyan, P*? Pelletler. ■ »1 MANON—Petek pop., 3$ marca: h .\rtore, Browning, Klopura, Hrownlee, L Pelletler. ' LOHENGRIN—Petek zvec#> 31- marca: ■ Flag^ad, Thorborg, Melehlor, List, " 8 Lelnsdorf. U k i TOSCA—,Sobota pop., 1. Lawrence, Pelina, Klepnra, Tlbbelt, & .] LUCIA DI LAMMERMOOK Sobota zvečer, I. aprila: Pons, Votlpka, Martlnelll, l'lnza, 'W3* Ballet, I'apl. Cene $6, $5, S4, S3, S2, SI. (nič ^ Union Bank of Comnic^ EUCLID AT NINTH MA>n Urad odprt dnevno med 9. zju. do 5:30' , (Rabi ae samo Knabe ulasovlr)^^ V VELIKANOČ V JUGOSLAVIJI f at udobne plovbe za praznik 4. MARCA ___________________REX * 17. MARCA___________C. DI SAVOIA 25. MARCA __________________REX VlA GENOA ———..........—y t Po gladki, sončni JU2NI, PROGI "Solnčna str«" J Atlantika" Hitra direktna postrežba J&tf Zagotovite si popolno vesolje vožnje po ^^^^ morju — izberite katerikoli ladjo Italijan- ^^^ ^mf ske linije in radovali se boste odličnosti ^^^ jfffm ki vam jih nudi JU2NA PROGA za vaie ^^^ V popolno veselje in udobnost. Okrepčevalno in zdravo življenje i. S^m za počitek ali za igranje na solnčnih krovih vam da S| Mgjš udobnost in vas okrepča, tako da lahko uživate vsa veselja ^B H potovanja v vašo rejstno deželo. Parniki Italijanske linije ; ■H vam nudijo neprecenljivo postrežbo, kuhinjo in prostoro. ■f Vulcania Saturnia 1 \ DIREKTNO V JUGOSLAVIJO M Rex C. di Savoia Roma i J n 8, aprila, 22. aprlia, 29. aprila, 13. maja, 27. maja. M i Za informacije se obrnite na kateregakoli poobla- ^M ščenega zastopnika ali pa na urad Italian Line L ^^ 1000 CHESTER AVE., CLEVELAND, OHIO J F THE AWFUL PRICE YOU PAY FOR BEI^ NERVOUS 1 Clicck Below Anil Sec If Yon Have ■BHSHii^r'^Hdl Any Of The Signs ^^np^HHMttm^H f Quivering nerves can make you old and wHKKr Jlf. jfl hagitard looking, cranky and hard to live ■Mmf '-»m^, M 9 with—can keep you awake nights and rob . ^»^ai^iaMr WF JM| you of good health, good times and jobs. JHHB: jt Don't let yourself r,go" like that. Start J? •■,jtWmw. JH taking a good, reliable tonic—one made eape- ' / dally for women. And could you ask for any- I^H thing whose benefits have been better proved r^H^^^^^HI^ 1 than world-famous Lydia E. Pinkham'8 , .jgHH^MggHnHB^t, ~ Vegetable Compound? m j. i Let the wholesome herbs and roots of without fail from your druggist. Over».ict Pinkham's Compound help Nature calm lion women have written in letters reP01, * your shr'eking nerves, tone up your system, wonderful benefits. . , and help lessen distress from female func- For the past 60 years Lydla E. PinK' tcfs' 'I tional disorders. Vegetable Compound has helped IS' Malce a note NOW to get a bottle of this women go "-millng thru" trying J time-r-n'on W"Vb»m'« Ooirmnund Ton* v Wkv rot. lot It help YOU? i ^ImiTinriliTIini ilmWim n i II III II i II 111 i :i 111 11 III i iiTiilirilTiiiTij mTl!T^T^!!lt»f,l 11< | (2) TA KUPON I H z ostalimi za tekoči teden, s 49 centi, opravičij0 |>. = osebo do te skupini kot na sliki. Zamenjate |i H lahko te kupone v našem uradu. Nobenih naroČil | H ne sprejemamo po pošti. M IME_____________________________________ f^ jH ! Naslov------------------------__________- |; Iillllllllllliliillll^ ......min.....iiini!# m ■ / j | SEZNANITE JAVNOST < i Z VAŠO TRGOVINO iggl I | POTOM... ■ . i 1 V 1 ; 'Enakopravnosti' I