CA NEKAJ VB£ EM^I
>c ** dan
"OLAS^S
PO POSTI NA rJ>% Uivioui Mbot. ^
CITAJTŽ7 KAE VaU ZANIMA
ODA"
NA DOM
GLAS
- U«t slovenskih delavcev r Ameriki. -
M Second Ornrn Matter September 25.h 194« at the Post Office »t New Y-rk, N. ¥., an«W Art f Contre« .1 March BHL 1879.
N > T<>	v 7!> VOLVMEJAU'_-^LETNIK Lin.	NKW YORK, MONDAY, APRIL L>::. 1945 - PONEDELJEK, 23. APRILA, 1945
I TREBA JE kw T DAROVALCEV, ii, KRVI! '
Plazma RDEČEGA KRIŽA reSuJ i i vi jen ja sto In sto ranjenih roja kov in mornarjev. —• Toda potreb nih je Se na tisoče darovalcev kr vi. Dajte pint krvi, da refilte ilv ljeaje.
Telephone: OHelsea 3-1242
V SREDI BEROLINA
Knsi zasitili trnovski dol mesta in vsr glavne ulice v središču mesta.--Stalin pride v
lie mlin.--Rusko topništvo neprestano strelja na ostale dele mesta.
Nemci v Italiji beže
GOEBBELS JOKA
London, 2.'!. aprila. — Ktiskt vojsk** in si«vr vseli k a kovati J vštevši l>on*kc ku/.ako, so do-i wpele v s hm I i V-1 • nemškega gla-j vnejfa mosta ter zasedle mestne dele in gbivne ulico v tr-govNkem dolu mesta, kakor: l'nter deti Linden, Alexander Platz, Tempelhof (glavno letališče). T hie r ga rte n, Pried rieh-strasse„ itd. Rosiko topništvo neprestano strelja na os dole mosta, in tekotn včerajš
joli naš državni tajnik, Stetti ni us. angleški minister inostra-;tale "«'» «i«"I, Anthony Kden in mnogo naših ter inozemsildi izve-njega dneva, je bilo na mestnih|deneev glede evropske j)olitike ulieali ubitih najmanj s<NM> na-i'» naro<lnosti. oijev.
Večina prebivalstva živi se-
VIOLOTOV V WASHINGTONU
Washington, D. l\. 2."». a pri- tovanjom, naravno, j«. M«.lotov la. Sovjetski komisar iuo-1 obiskal našega predsednika >t ranili del, Vjačeslav M. M o- Trumami v poslopju državne lotov, j«« do>pel \veraj jh»j)«1u- ga oddelka, lin- preko Sibira v Washing- Xajbolj kočljivo vprašanje t'»nsko letališče, kjor so ga spre pri konferenci v San Fraiieis-
co. ('al., Itode seveda vprašanji«
NEMCI MORAJO KOPATI GROBOVE
Meščani v (iarlonlegonu s<» 1*111 primorani spoznati vse nesramne krutosti, ki <o jih izvršili njihovi tovariši.
Amoriško vojaško jioveljstvo jo odi valoi
pod namorjommi
Xiwijski propagandni minister dr. Paul -l>«se|»li (ioehhcls j je v svojem govoru na pred-: večer Hitlerjevega ">t». rojntne-! ga une rokol. da so [pričeli s v »jo zadnjo ofenzivo , ,
;tej vojni, da zadajo smrtni uda!in t:tko 'l»odo oblasti v kratkem roe Xenieiji.
SREDNJEEVROPSKE IN BALKANSKE NOVOSTI
(irski in jugoslovanski vojni begunci se vračajo iz dežel Bliznjega-Iztoka — Zavezniški častniki dospeli v Tirano.
Velika bodočnost za Oeskosl o vensko republiko. — Obi telji v Bolgariji, dobivajo nagrado, ako imajo več otrok
Iz Srednjega Iztoka se jav-'ju, da so sedaj vsa priprav-za vozniki lj«lna dela za povrnitev vojnih v | »»eguneov v Kvropo, dokočana.
I I .-2\«» \ "(ll^MI | M > \ » • 1 | ^ I \ < ' ■.................J » ■ • M
edilo, da morajo prebi-j l,nn"i	to>obl>els v
(iardenlegena. če treba	eegar vsebina
Zadnja odločilna hitka voj. no se 1>1 i žil svojemu koncu," (ioehltels v svojem i je hihi
in
jx»slale v njihovo domovino ne kaj nad 100,000 vojnih begun eev iz Grške. Jugoslavije Poljake. Prvi pa mik, na kate remu jo bilo 500 vračajiV-ih s<
bajoneti, ii|««z.uinjo.ia nemškemu narodu!	^ te. dni <,osJM'1 ^ v
J	I	.......i„„ ___ •	., j V« r->ko. negunn
dogmlki ni-1
1'oljske, kajti zapadno vlasti š<- vtnlno prijazna vajo ubeglo' vlado poljskih -'baronov" v J Washington!!, don'im Kusija pravo, naro-
kopati |»o>;mi<-/n-- groliove za^ I>I"**J- pniln« <ra jo govoril, vsa koga izmed lb«> sir/.enskih **Xik<lar poprej delavoov in }Kilit»rnili ujetni- ^0 n*'lilli na kov. ki so bili sekani preti ne-[	*
so
ženske
po
OO ili. med Slovaki ter robi j.-zavladala zojKt popolno jedna-
;v'»p ravnost.
< 'eskosloveuska vlada j<* <a-po povratk« pre<lsednika Boneša iz Rusije pri poznala slovaški narodni odbor v državnem, pravosodnem in u-pravnem pogl^lu. in b^nle ski bela za to, da tako ostane tudi bodočnosti t»ko. Skratka, no veeinij va doba za Slovaško, kakor tu-
daj v jarkih in kleteh, kater« "o tako na:| Mil njene, da lju<lje'^;iko do 11 I*. M .le morejo sedeti, temveč le Mati. Do danes zjutraj so Kosi zasedli So štiri jarkih uril j glavnega mesta. Xa zapadni sJrani mosta ljudje še vedno Ihv,o iz mosta — proti škim vojskam, <ki so oddalj<>ne 1«' "»e Hi milj od mesta.
Iz Moskve se pon»čn v I^on-don, da IkmI«* potem, ko bo mesto Herolin osvojeno, dospel tuidi maršal Stalin v Berolin in sieer na slavTiosten način, baš kakor sta Hitler in Mussolini! nameravala priti v Moskvo. j
Takoj na to se' pripo/nava edino j jo -vršilo n.ed Mr. Ste4tininsom,|tlno vlado v Varšavi. Toda u-F>lenom in Molotovom posve- pati je. da bode prišlo tudi gle-tovanje, katero je trajalo lie-1 te tega vprašanja do sporazu-l*ied ])osve-»ma med zavezniki.
ki
inie t b velrki oesti št. 12, ki vodi v nižino Pada s-kozi Mi-candolo in < >stiirli°. Zavezniški aeroplani l»om-
. ha rdi rajo i u obstreljujejo nem-
a.neri- , . v	, .	.
) vko Im'zo«-o armado in uničujejo tanke, tin&e in druga vozila.
Poročila iz Riina naznanjajo, da so eeste, ki peljejo proti
severni, natlačene Xemeev, s<' skušajo združiti s svojimi tovariši, ki jih eafcajo za Pa-•lom. AmerikaiK'i in Angleži so vje]i ninrwro Xemeev.
Po površnem pregledu je bilo dognano, da so včeraj samo ameriški aeroplani uničili 4"_>"> nemških trnkov iu v<»/.
Zopet enkrat izgleda, kot da so s<- združile vs«» sile sovraštva iu uničevanja in najbr. že zadnjikrat, da vdarijo na naše fronte <h[ za(»ada, vzhoda, jugovzhoda iu juga v namenu -rob. V potil svojega! da jili prebijejo iu zadajo smr-iii mod mrtvaškim tiri vdarec Xemeiji."
PRED ZDRUŽITVIJO DVEH ARMAD
Vsa zavezniška fronta z veliko uajietostjo čaka trenutka,! ko -i bodo Rusi in zavezniki podali roke in IkmIo zvezali za_ padno iu vzlioilno fronto ter pre»<«kali Xemrijo na dvoje.
Xa fronti ameriške prve armade pričakujejo, da se more -nidenje vsak čas ziroditi. Kako blizu sta si olx» arnutdi, ni '/naiio. Xoko nepotrjeno porodilo pra\H, tla sta sti armadi oddaljeni samo še l.j milj.
Ameriška armaria je prejela ] ki vol jo, da no strelja več z artiolrijo v smeri proti ruski, črti. Z aretilerijo je dovoljeno streljati samo na nemške tanke, >ki bi se hoteli bližati ameriški črti.
Ko s«» bodo Atnerikunei in Kuni dovolj približali, si bodo po domovom izmenjali svetlobne barve. Amerilcanei so prejeli povelje, da izkažejo Kusom vso uljudnost in spoštovanje. Tolmači so že pripravljeni, da posredujejo pri snidenju, ki bo najbrže v bližini Draždan, prestol iee Saške.
USPEHI ZRAČNEGA BOMBARDIRANJ \
Zavezniški poveljnik' so se odločili, da ne bodo več strateško bombardirali iz zraka Nemčije, ker je bila produkcija najvažnejših vojnih potrebščin vsled dosedanjega bombardiranja znatno zmanjšana.
BOJI V ITALIJI
BOLOGNA ZAVZETA
Nemška armada v Italiji pod j>oveljst voiu generala Ilenrieba (J. vou Vietinghofa se v velikem neredu umika jhj cestah iu zavezniški tanki naglo prodirajo v nižino Pada.
Ameriška peta armada pritiska proti Modeni in je že zavzela ('a*teLfranco, »edem milj proti jugozapadu.
Artglecška osnm armada pa se je na zapadnera koncu fronte prithlržala Ferrari na dve milji.
Modena se nahaja 2'2 milj ueverozapadno od padle Bolo-
Xek visok častnik ameriške zračne -die je v Washiiigtonu rekel, da je l»il juidetek železa znižan za S."> »nlstotkov, ))ii<lo-lek jekla za i*'J o<lstot'kov, trdega premoga za 1W odstotkov, lignita za SO odstotkov in pridelek koksa skoro za 1(M) odstotkov. Xemčija je vsled zavezniškega zavzetja izgubila o_ koli 0.") odstotkov surovega petroleja in 7.1 odstotkov tovarn za izdelovanje lunet nega potro. leja.
Xi 'lileija si je skrbno izbrala kraje, kjer si je zgradila tovarne za izdelovanje aeropla-nov, toda f&usi na vzhodu in zavezniki na zapadli so zaveli Ke okoli 40 odstotkov teli tovarn. Stroje za aei*oplane večinoma <U>lajo v severni N'emči-ji, sestavne tovarne pa so v južni Xe niči ji.
Rusi in zapadli i zavezniki so zasedli vsa nemška letališča izven Nemčije in ;*>.") (H 1stotkov v Xenieiji.
Xemška težka industrija je pretrpela velikanske izgube, bag ill »i la je tri največje industrijske pokrajine: HuJir, Saar in Slezijo.
Produkcija tankov je padla za .V) odstotkov, produkcija trnkov pa za -70 odstotkov. Za njihovo obratovanje ni benoi-
prevaža vojne j>otrehščine. — Med di'ugim armadam dovaža-jo bencin in olje, munh-ijo in krvno plazmo ter prevažajo ranjence.
Nemški ujetniki . v Poruhrju
(reneral (hnar Bradley je naznanil, tla je bilo od nemške obkoljene armade v Poruhrju v je t i h :t1(>,9.'i0 Častnikov in vojakov. Zavoznilki še niso prešteli ubitih iu ranjenih v Poruhrju. Obkoljena armada je bila uničena v sredo. To je bila jh> Stalingradu največja zavezniška zmaga. Pri Stalin-prradu je bilo Ubitih in vjetih :L*10,000 Xemeev.
Med ujetniki v Porulirju so t nci nasltnlnji odličnejši častniki: poročnik llans Guderian, sin bivšega poveljnika na vv.hodni fronti generala Ilein-za (hideriana; general Joseph Ha rte; gen. Ileinrieh Liulwig; gen. Ernst Hammer; general Wolfgang* T/ange; gen. Bernard Klostorkaempfer; gen. Helmut h Pfohlenkopf in gen. Hoehmer.
kaj dnevi v nekem hlevu v CSanlenlegenii. Izkopati so morali Šest čevljev dokjo in globoko ter tri čevlje široko jamo. Vsak«> ožgano truplo in okostnjak so morali po-amezno položiti v obraza
smradom so prebivalci morali biti priča vseli krutosti, ki so jili Xemci izvršili nad ujetniki.
Rooseveltova p'salna miza !
Prei'seTlniik Truman je Mrs.! Kleauor Roosevelt po<laril pi-| salno mizo pri kateri je predsednik RooseveU di lal li' !et v> Beli hiši. Miza l»o postavljena
v	Franklin Delano R«u>sovelt"-
vi	knjižnici v Hyde Parku. Za svojo pi-alno mizo si je
pre<lseilnik Truman izbral mizo, pri kateri -o delali predsedniki Theodore Roosevelt, Tat't, Wilson, Harding, Co<>-litlge in Ifoover.
m otroci, katerim se je U ('eško se je pričel.
ostrini britve k«t 'nT ° ' ^^ V°jm' medsebojni iskrenosti Katkanu in na Poljskem. Be-'
gunce je organizacija TXRRA! opremila z vsem potrebnim, tako, da hodo v svoji domovini lahko pričel z novim življenjem.
\ taborišču hegruncev iztočno o< 1 S ne za, je sedaj Še ;$000 Grkov. Xadaljnih 13fM) Jugoslovanov bo<le od tam v kratkem odpotovalo v svojo domovino. Tudi v taborišču na Ni-iiajskom polotoku je nekaj nad J.a'K) .Jugoslovanov. Tudi jugo-slovanski vojni begnnci, kateri so v raznih taboriščih v belgijskem Kongu, Iztočni Afriki, Perziji in Iztočni Indiji, se ■bodo kmalo vrnili domov.
Dalje pravi (Joebbels. da je j glavarja sovražnik zarotnikov ; — pre<Lsedni ka Roosevelta — 'zrušila usoda, ravno ista uso-| da. ki je JO. julija 1!M4 obva-. rovala našega fuehrcrja, da bo mogel dovršiti svoje poslanstvo."
"Sedanja stopinja vojne,*' pravi (ioebbels, "je zadnje dejanje neizmerne in tragične drame, ki se je pričela 1. av-gusta 1!H4."
(ioobbel> je nemškemu narodu povedal, da je zelo možato razobesiti svastiko tam, kjer zavezniki pričakujejo belo zastavo.
V V-ve j
j........-j... ..Tn.ni.rj-ii in upra-
R^-jvičeni nadi za lepo bodočnost. O lede bodočnosti Zakarpat-ske l krajine, »ki je biTa pred vojno del Teskoslovhiiske republike, se javlja, da bode ta-mošnje prebivalstvo potom pli hiscita odločilo, naj li tudi v bodoče ostane del f'eskoslover ske republike, ali pa naj se pri druži Sovjetski Ukrajinski republiki.
Nemška grozodejstva v Buchenwaldu
Kako Nemci postopajo z ujetniki razivh narodov, nam živo popisuje poročevalec Robert Richards, ki piše o ujetniškem taboru v Buchenwaldu, ki so ga Amerikanci osvobodili, naslednje:
Vonj po smrti v tem mestu je skoraj prevelik, da l>i ga mogle človeške nosnice prenesti.
Prihaja od sto ju sto ljudi,
njimi umrje 1T> in vsako jutro vprašuje sosed soseda: 44Ali si >e živ/"
Jean Bass, francoski soeija-
ki tukaj ležijo in čakajo smrti jirf' Pariza, katerega so
. . - - _____.„i..!Xemei prijeli blizu La on a pred
levetimi mese<'i, nam je o tem
Šest »Ini so že svolxnlni, toda;
so preslahi, tla hi miši; pre- ,
ro- l>ri povedo val:
slabi, tla bi se premikali; pre slabi, da bi delali kaj drugega kot čakali smrti.
Kadar greš mimo njih, strme v te kot bi se hoteli opravičevati: 44Udpustite nam, če žalimo vaše čiste misli in vaša čisto umita telesa, toda od človeških bitij smo že predolgo. Izgubili smo svoj človeški vonj."
V neki taki izmed mnogih i hiš leži 171X) ljudi eden poleg drugega. Vsako noč jih med
NEMŠKE ZAPADNE ARMADE NI VEČ
Z uradnimi odlokom je Iiit-na, ne jekla za njih izdelova- ler priznal, da zavezniške
armade razbile nemško armado na zapadu in da so nemške
tako
nje
Xemške železnice so raaJbite, da prevažajo vojaštvo in vojne potrebščine.
Vsled tega velikanskega razdejanja je vrhovni poveljnik ameriške zračne sile general Kari Spaatz rekeh da je stra teška kampanja končana. Navzlic temu pa ima zračna sila še dovolj dela, da pripravlja pot prodirajočim armadam in
samo. vojne operacije samo še gueril-
s'ko vojevanje.
Hitlerjev odlok, ki so ga Angleži našli blizu Hamburga, pravi, da je zavezniška premoč preprečila vsako večjo vojno operacijo Xemeev in so nastopile guerilske metode, katerih so se Xemci naučili od Rusov v letih 1942—1944.
4Danes so njihovi obrazi ve-selejši in njihove oči jasnejše. Xekateri nuni njimi bodo še u-mrli. Seveda marsikateri bo u-mrf — toda vedo, da so tukaj Amerikanci, vedo, da jim ne treba goreti. In pokopani Ixxlo kot drugi ljudje.*'
Bass nas je peljal mimo ku-l>a nagih teles, ki so bila postavljena kot vreče moke na dvorišču ter nam je pokazal naeijske peči. v katerih je hilo sežganih najmanj o0,000 trupel. Sunil je vstran ožgano lobanjo, kot bi odstranil pepel v navadni j>eči.
"Položili smo jih tja po tri naenkrat," je rekel. "Sežgati človeka vzame 25 minut."
In to je povedal tako mirno, kot bi o tem mnogokrat premi-šljeval.
Hitler je svojim j>oveljni-koni naročil, da naj ne napadajo močnih zavezniških krajev, temveč samo sla'l>otne kraje — ob bokih, v ozadju, prometne črte, in če.mogoče, v njihovem vladnem okrožju. Hitler naroča guerilcem, da posamezno ali v majhnih skupinah Italjanska princesa umrla in dobro preskrbljeni s mani- lleška princesa Mafalda, H jo, splazijo ^kozi sovražno najstarejša hči italijanskega črto in naj napadajo samo za- kralja Viktorja Kmannela je u-dej, kjer so gotovi, da l»odo i-| mrla 2t>. avgusta v ujetnniikem nieli uspeh.	1 taJx>rišču v Buchenwaldu na
Iz Tirane v Arnautlnku (Albania). se javlja, da je tja dospel ameriški brigadir-goueral Sadler zajedno z angleškim generalom Hughesom. CVba generala sta člana zavezniške vojske v deželah ob obrežju Sredozemskega morja. Oba sta obiskala ministerskega predsednika Enver I Todža.
•
Iz Košic, glavnega mesta o-s voljo je ne Slovaške se javlja, da po vsej deželi še vedno vlada nepopisno narodno veselje in proslavljanje osvoboditve dežele po četah Sovjetske Rusijo.
•
Xa Slovaškem, v Avstriji in Sleziji, katere dežele so osvobodile ruško vojske, so zavladale že skoraj norma ne razmere. Vse prebivastvo slovanskega poroka v teh deželah je za-dobilo tatkoj po prihodu Rusov, svoje ustavno jamčene pravi-
posledieiiJi ran, ki jih je dobila pri nekem zračnem napadu. — Princesa je bila najbrže internirana. ko je Italija prelomila z os iščem. V novembru lanskega leta bi bila stara 42 let. Leta 1925 se je poročila s heš-kim princem iu je imela Štiri ot roke.
Iz Sofije. Bolgarija, se ja vlja, da je bolgarska vlada sklenila dajati rodbinam, ki imajo mnogo otrok, državn-« denarno j>odporo. V to svrli<» je vlada določila svoto 359.-i<OO.tXM> levov. Xa ta način se bo<Ie število prebivalstva p< množilo. Vsi novoporočeni pari, ki nimajo za v>tanovite\-»vojega lastnega doma potreb nih sredstev, bodo dobili ].«» 60,0c.0 levov vsaki par; za vsa kega novorojenca dobila bode talka obitelj }>o 20(> levov na grade in jx>tem letno nadaljuj It 2(Hl levov za vzdrževanje dete-ita. To velja za pi-ve tri otroke.
posameznih slučajih zainore-jo dobiti rodbine po poseluu-m priporočilu <»l>"-ine, nagrado do v. ne ska.	levov y.a oskrbo
vsakesra posameznega otroka, ako taka obitelj potrebuje denar, katereira pa nima. Vlada namerava te nagrade v krat kem eelo povečati.
Polotok Krim postane zopet letovišče
Iz Moskve se javlja, da bode ruska vlada ustanovila na polotoku K r i ii iu mnogo leti* Više in da so tozadevni načrti že izgotovl jeni. Ta letovišča bodo zgradili v Jalti, (riirzufu im v Aljušti in letoviščem !)••-do pri dejan a tudi zdravilišča. Letovišča na Krimu bodo na jmodernejša na svetu.
"Kupite en <4extr:»" bond šo danes!
ZADNJA POJEDINA LIPSKEGA BOGATAŠA
Prva ameriška armada je kom v mike. Okoli sto svojih zavzela Lipsko, toda je mora-j najožjih prijateljev je povabil la prej razkošno, starodavno: v svojo hišo in jim je priredil mesto hišo porušiti s tanki in sijajen banket, na katerem jo topovi, ker trdovratni naeijskil bilo konjaka, šampanjca, kavi-, branitelji niso hoteli priti iz- jarja in vsega drugega v izo-nje.	j bilju.
Poleg tega pa se je medtem Vsi so bili zidane volje in ko dogodilo še nekaj skrajno ne-Lo kadili cigare in pili franco-navadnega in ^koro nekaj ne- s>k konjak, je Bmulin pristis-verjetnetga.	\n[{ lm električni gmnb pod mi.
Lastnik tovarne, ki je izde- zo in cela hiša z gosp>darjem lovala bazuke. po imenu Bwn-| in gosti vred je zletela v zrak. din. se je bal Amerikancev, ki Tla banketne dvorane so bi.
so se bližali mestu, ker je bil zvest Hitlerjev pristaš in ga je podpiral z vsemi svojimi močmi. Vedel je, da je zaradi tega 'izgubljen, ako pade za vezni-
la podminirana in Bundin j«i mine sprožil.
In sli čni h dogodkov je, k o se vojna bliža koncu v Xem, čiji mnogo.	j
-GLAB MAEODA**—NEW TOBZi
MONDAY, APRIL 23, 1945
▼BTANOVLJEN L. 1S91

"GLAS NARODA
HOrtE OP THE PEOPLE")
99
OwMd and Published by Slorenic PubUahlng Company, (A Corporation) Frank 8a kMr, Preaideot; Ignac Hade, Treasurer; Joseph Lopata, Bee. * hnlnem of the coporaUoo and addreeeee of above officer«: 21S WH38T 18th STREET, NEW YORK 11, N. X.
__:: 52nd Y E A B ::_
■■Qlaa Naroda" le leaned every day except Saturdays, Bundays and Holidays. Bnbecrlptlon Yearly |7.	Advertisement on
EA CELO LETO VELJA LIST ZA ZDRCŽENB DRŽAVE IN KANADO i
97.— ; ZA POL LETA $3.60; ZA ČETRT LETA $2.—. "Ples Naroda" Izhaja vsaki dan UrsemU sobot, nedelj ln prasnlkor.
"O LAS NARODA."
21« WEST IStfc STREET. NEW YORK 11, N. I. CHelsea l—1142
Skoda
' P»,uonM Fran? von Pa pen, Hitlerjev bivši pomožni <lr-y iviii kancler — sttluj potuje zojtet enkrat v Zjedinjene držav«- kot — vojni ujetnik. Kaj neki naj poone naša vlada V. njim Xaše oMasti ><"ve«la njegovo ime prav lal/ko zapišejo Ji i imenik vojnih zločincev in sicer zajtilno z imenom njeiro-vr;ra >fos poda rja. — to<la tozadevne sodne "Uravnave se ne IxmJo vršile, dokler vojna ui končana. In vse do tedaj ara »bode Ji <»rala naša vlada z denarjem davkoplačevalcev hraniti iti Meer na ta na^in, kakor je on kot diplomat navajen in pri-li< en. Upajmo, da te«ya ne bode tre«»a storiti.
Nekateri časnikarji so sklenili, da Ibodo vladi priporočili, naj se ustanovi posebna delniška družJba, katera naj p teni von Papena okrasi 7. vsemi njegovimi medaljami in križci, in naj ga vozi od mesta d<> mesta ter t?a za gotovo \ topnlno raakazuje po vsej liežeH, to imenitno nacijs'ko živino. Vstopnina mora biti primeroma visoka, da se pri tem in na ta način lahko nakupi veliko število vojnih bondov. Ako l>i von Papen ne bil 4>aš velike privlačevalne kakovosti, po. 1 naša javnost lahko tozadevni cirkus nekoliko poboljša in sicer na ta način, da ra-zkazuje radovedni javnosti pole«' von Papena, tudi "princa" Aai*u*t Wifhelma, sina zadnjega nemškega česarja Viljema, in maršala "von" Mackensena, tor dr. Manfreda Zappa, znanega nacijskega propagandista katerega so na^e oblasti deport i rale v Nemčijo leta 1941.
Ravnatelj tozadevne razstave nemške živine, bi inoral fo živino uvrstiti dokaj skrtbno po veljavi, tako da bi bila > M«»pnina v ta cirkus čimdaije večja, dokler ne dovede k ram v Ameriko največjo nacijsko živino, — Adolf a. Ko se to zgodi, naj se vstopnina takoj določi po $10. za vsako oso-l o. In vsi pn*bivalci Zjedinjenih držav, katerih nas je 138 milijonov, bi prav radi plačali po $10. vsaki, da si ogledajo lazstavo nemških beštij. Na ta način bi se nabrala lepa tvotica v znesku $1,3*0,000,000. In ako bi naši pisatelji, ki pišvjo in prirejajo zabavne igre za radio, spisali nekoliko do-1 rili in smešnih iger z potrebnimi vlogopisi, tako, da bi pri-j editelji večernih predstav slednje vsak večer lahko nekoliko t pre menili, potem bi se dalo 7. pomočjo vjete nemške živine zaslužiti saj tri bilijone dolarjev.
Tn ako bi tozadevne predstave trajale, recimo v vsakem inestn po par tednov, bodemo koneernkonea lahko poplačali skoraj ves vojni dolg, k iznaša le malenkost v znosim 300 bili jo nov dolarjev . . . What do you sav?
Jugoslov. delegacija je odpotovala na Za pa d
V petek 20. t. 111. ob desetih zvečer j<\ jugoslovanska delegacija za mednarodno konferenci jo v Saii Francisco odpotovala z posebnim vlakom iz New Yorka. Ambasador Jugoslavije g. Sta»iiije Simic je isti dan odpotoval v Washington, kjer bo sprejet (»d p. cdsecfiiika Truma na, ('•• izroči a k redit ve. Po izročitvi akreditve bo ambasador g. Stanove Simic potoval v San Kralici sco, da se pridruži jugoslovanski delega ciji.
Konferencija v San Francisco se snide l'5. t. m. Tega dno bode predstavniki -M Zediuje. nih narodov za počeli z delom, ki ima nalogo da izdela načrt ene medna rodne organizacije za ugotovljen je miru na svetu.
Konferenca v San Francisco se obdržava v času, ko se vojne operacije v Evropi približa«! jo hmagonosuemu koium.
lemov (k1 katerih uspešnih rešitev zavisi sigurnost 'Zed i njenih narodov in mir sveta. Njena iglavna naloga je, da ustvari aparat za eno novo Ligo narodov, ki bo garantirala sigurnost Zedinjenih narodov in svetovni mir. Lahko se reče, da od njenih zaključkov, v veliki meri, zavisi hodeči tok svetovne zgodovine.
Kot baiaa za razgovore na konferenci v San Francisco bodo služili zaključki DmiVlmrton Oaks konference. Predvideno je, da bo konferenca v početkn obdržala deset plenarnih sej in pozneje bo delo koufereiici-je preneseno na poedine komisije. Plenarnim sejam bo, poleg delegatov, prisostvovalo 1."» tisoč oseb iz }Kritičnega in jav-neira življenja Amerike hi celega sveta.
Preico 1 K M ► delegatov je prispelo že pred nekaj dnevi v
"ILL BE SEEING YOU"
1' P.oMo SE VII>*LI"» PRETRESUIVI in VELIKI NOV I FILM s
GINGER ROGERS .JOSEPH COTTEX SHIRLEY TEMPLE
OSKRXA OKItSKA PISKI »STAVA "Swine ami Sway** /. SAMMY KAVK in orkestrom IMSARIO in AXTOXIO in iH>«-lin:t tof-ka :
Piiul Wiii«-liell 7. Jerry \l..liainy«>rn
THEATRE Rr<««lvvay ."»1st St.
CAPITOL
X e w V
r k
Zato ni treba pričakovati, da__________ - ........ — -„
bodo razgovori v San Franci-i kodnevno prilmjajo ostali dele-|sco imeli kakršnekoli zveze z srati z avioni. ladjami in razvojem vojnih operacij proti Nemčiji. Vojna proti sov razni-
pogledu !st<» mnenje, toda dej_ stvo }«•. <!a kar je smatrano v eni skupini kot brana ali krma za živali, jt- morda v drn^i skupini ei»njeno in ii|H»rabljano kot hrana za ljudi ... in k<« >>•• jnipeli, da prideti t:iki dw skupini skupaj in živita morda celo v sf.seščini. tedaj prva skupina gloda z vi^ka d«.I na dru.go. či-i, "ti pa jedo kar smo pri nas dajali |>ra-itVin..."
V nekaterih krajih Evrope,
ZBIRANJE INFORMACIJ O NOVEJŠIH NASELJENCEV
(F. L. 1. S. — Common (011 mil)
Po<el»en odbor, ki zbira po-jsieor: Ameriški kristjanski od.
guiwe. Xannlua organizacija za pomoč beguneem : ()<H»or ameriških prijateljev; Katoliški odhor za l»egunci' in Ameriški ixHior za oskrbo e\ rop<kih otrok. Vse te organizacije mi prepričane, da }»<•«!>* zfbrani podatki pobili marsikatero na]>ačno mnenje in lažne govorici*, ki se jili -iri po A-meriki «» teh lia-ih najnovi jših priseljencih.
\ prašalne poli- <0 bile posla-
»latke <» novejših naseljencih iz.lior -/;i Evrope, je pričel razpošiljati v p ra^ah ic p«.J,, takim priseljencem, da tako izve od njih varnih kakše sposobnosti in znurž-nosti t•• r skušn je posedujejo 'in v koliko jib	|„. Usposabl ja
za vživetje v ameriški način življenja. Odbor meni, da bodo ti podntk-;. k'» bodo zbrani >ku-paj, veliko pripomogli k liolj-šejnu razumevanju naših mij-novejših naseljencev, obenem pa bo f-n-mulacija naše povojne j ne že kakim W.OOO oJiim.
našeljeniške nreditve veliko lažja ako li<» temeljil.i na gotovih dejstvih, ki jih IhmIo nudili'i,., da s., vi
D__n . -	l.i-	n- P» •• je bilo malo bt*lega km
San Francisi-o 111 od tiilaj v-a - ,	, , ,	.
,____________. -	, , na 111 malo lielena -ladkorja
radi česar -c oboje smatra-
ti podatki. V /bora 11 ju p«»d«t-kov sodeluje ."i velikih organi-
zaeij /a pom<N-
MnoL'i s,, pole že vrnili, toda omenjene orgntirzaeije lii žele-njene čimprej vse
t ran^kon t i nent a 111 i mi 1 »osei mirni vlaki. V četrtek je iz New
šik i h sil vedno bolj prestopa i2 Yorka odpotoval prvi ] »osebni
r_ ra_--- _ ...-v .	'	" "	d-
Vojna je draga
\T JohannesJburgu, Južna A-frika, živi učenjak John J. J'lobsou, kateri je preračunal, da velja vojna proti Nemčiji in Japonski $ 1,H),<)00,000 kar bi se reklo z besedami: en milijon štiri*totisoč bilijonov. In to samo resnični izdatki 1 »rez tega, kar se l»o dalo za j »opravila vsega, kar je bilo Vničeiioga in razrušenega.
Kaj in koliko te številke pomenijo, je tako nepojmljivo, kakor če ibi kdo vprašal: kako l>i bilo na svetu za ljudi, ko bi se bilo to bogastvo porabilo za človečki dobrobit. Nikdo si ne more niti misliti, koliko dobre-
ga in velikega hi bilo med nami.
Enkrat v U>odočnosti (bodo ljudje čitali o prvi in drugi svetovni vojni in ne bodo mo-reči drugega, kakor da po-menjate mbe vojni intelektualni bankrupt in tisti, ki so ti vojni povzročili, }»odo imenovani demagogični maniaki.
Tako je na svetu \*selej. Baš k<> doil>i človek pripomočke, da bi si nekaj pomagal in se nekam dvignil, pa nekdo znori in potegne ves narod za seboj.
Žalostna je to povest za človeka in Trdo ve, koliko stoletji l»o treflm plačevati za ta greh.
SVOBODA SE BLIŽA —
NAROD POTREBUJE POMOČI!
Zbirajmo obleko, orodje in vse, kar je najpotrebnejšega pri vsaki hiši, da jim bomo poslali.
WAR RELIEF FUND OF AMERICANS OF SOUTH DESCENT (Bundles for Yugoslavia) na: V RIDGEWOODU, L. I., je skladišče na 665 Seneca Avenue, vogal Gates Avenne.
Y HEW YORKJJ pa:
WAR RELIEF FUND OF AMERICANS OF SOUTH SLAVIC DESCENT
161. PERRY STREET. NEW YORK, N. Y.
Zberite, kar morete pogrešiti in prinesite ali pošlji, te na gori označena naslova!
vojaškega v politično in gospo, vlak za San Francisco z pre darsko področje. KonferencijaJ stavniki časopisov, radija Sail Francisco »bo razbila tu-
v
d i zadnje nemške nade za vstvarjanje nesloge miti zavezniki in pokopala vse fašistične načrte, da izzove nemir v Evropi.
Konferenca v San Francisco je svetovno zgodovinskega značaja. Nima značaja mirovne konference in se zato ne bo ukvarjala z vprašanjem urejevanja mej in tudi ne z teritorialnim vprašanjem, ki zanimajo posamezne države. Prav. tako konferenca ne l>o razpravljala o bodočem statusu Nemčije. Konferenca v Ran Francisco ima za razpravljati veliko Število drugih važnih p rob-
in .. i \ operatorji.
ki noma t ogr; 1 f s k i m i
Tekom perka so odpotovali iz New Y<»rka še štiri |m»-selvni vlaki.
Za časa svojega bivanja v A-meriki je jugoslovanska delegacija prejela veliko število u-glednib predstavnikov ameriškega javnega življenja in časopisja kakor tudi predstavnike jugoslovanskih izseljoniških organizacij. Poleg tega je na naslov jugoslovanskega ambasadorja g. Simiča dospelo ve-liko število pisem in brzojavnih ,. pozdrav iz vseh krajev' Zedi- , !'n	"možine >h„|.
njenih držav in držav južne A- ,:\H;,a itierike v kaforili žive naši iz
lo za razkošno brano in taiko so mnogi priseljenci i/. t;vkili delov Evrope tu v Ameriki gledali na bel kruii k« 1 na znak obilnejšega blagostanja.
njib starem kraju jedli bel kruh in se sladkali - pravim sladkorjem vendar >amo bogati in arNtokratični ljudje, d«»-čini so >i ti* stvari siilaj mogli privoščiti dnevno tudi oni. Ali po drugi strani pa >e je v A-ineriki razvila v novejših časih takozvana znano-t nntricije. ki razlaga ljudem katera brana je najprimernejša za "hranitev zdravja in telesnih moči in iz vidika te znanosti o redilni vriMhcti raznih je«lil, j»- pa dnevno uživanje belega kruha
razposlane pole.	oni torej,
i<i -o prejeli vprašaIne pole. >0 icguneem. in napn.š,.„i. ,|;l jj}t jZ|M",|Mj j,, j,,
nemudoma vrnejo. ak<« tega že niso <t<>rili. Ako pa kateri <».1 novejših naseljencev, ki to čila. i:i prejel omenjene vprašalne 'pole. na se obrne na naslov:
sel jenci.
PRII AGODEVANJE SOŽITJU SKUPNEM SVETU
P«m1 gornjim nuslovoui Ik» nas li>i <>l»javljal vs:ik:i (Iv;i mina
oil aeriji' Bankov iz|H*l ikti-h lili. MAlMJARirr MK.Ui•»«>, |N.in..žn.. kuratori«* antn>)N>l<iKije v Ameriškem Muzeju Prin«In»' Zpulovin«-, ki In> v t<'h člankih |Mxlala raz|»rav<» «» idesu^ii.skih in iuir>xlnilt vpmšanjili, ter o [)u<ivl»i jirihipMlenja howiuu iiaeiuu /ivlj.-nju in m..t nuja v svrli« mirnega iu skupnega sožitja v ninilerneiu svetil, čitatelji. ki žele >la-viti dr. Meuil-ovi kako vi»Rišanj»-. Innlisi v svrh«. <Ml^<>vora ali razprav«', naj s«' olirnejo na naslov: l»r. Margaret M.-a.l. «.i Comujoti i'ouiH-il for Arueri.-au Unity. Fourth Avenue, New York New York.
VLOGA KUHINJE V ZBLIŽAN JU RAZLIČNIH SKUPIN . .
Piše dr. Margaret Mead
Vsakdo ve, da se razlikuje ljudi si zbirajo hrano po svo-kuhinja različnih narodnost- jem okusni, smatrajo za užitno
le gotove živali ali tudi samo dele nekaterih živali, kot tudi gotovo zelenjavo in sočivje ter sadje, ihx'im po lijiln/veni nabiranju spmla vse drugo k ne-iržitnim stvarem. Večina ljudi dela razloček med hrano, ki je za živali — živinska krma, pasja hrana, prašičja krma in piča za kuretino — ter hrano, ki je za ljudi.
Pogosto pa je tudi hrana za ljudi porazdeljena v svoje kategorije, kot hrana, ki jo uživajo bogatejši sloji in hrana revnejših ljudi. To razločevanje pa bi ne pomenilo toliko, če bi n. pr. vsi ljudje imeli v tem
nih skupin in nekatere skupine pripravljajo jedila ne samo na sv°j poseben način, ampak tudi po gotovih verskih predpisih, bodisi ob gotovih dneh v tednu ali pa ob nekaterih praznikih, itd. I11 ko hodijo 1 j udje mimo izložbenih oken trgovin, kjer vodijo svojevrstna živila s čudnimi označbenimi listki, jim to ali vzbuja radovednost ali pa jih odbija z gotovo mero podzavestna mrznja do vsega tega. V zadnjem slučaju se potem ta podzavestna mržnja raztegne tudi do ljudi, ki to hrano uživajo in ki so morebiti njih sosedje. Kajti končno so ljudje to kar jedo in če se potem nekomu upira recimo ee-fien, ki je morda gotovi s'kupi-ni priljubljen, se mu nazadnje upira tudi ta skupina. Po drugi strani pa zamore igrati privlačna hrana gotove skupine veliko vlogo Zbližan ja, kajti, uživanje njih vrste jedil u-stva rja prijateljsko nagnenje do te stupine.
Sicer .pa noibena skupina ljudi na svetu ne uživa vseh užitnih stvari, ki jih je dobiti ali .ki so na raizpolago v onem kraju sveta, kjer ena ali druga narodnostna ali plemenska skrcvpina živi. Različne skupine
fjivo. Xova znanost prehrane t!ldi iiei. da je zdravo uživati krompir, podobno pečen, z o. lupki vred — y olupki, ki >0 bili vendar samo prašičja kr-"»<"» dalje ta znanost sVetii-jo uživanje črnega in ne belega kruha s čimer postavlja na glavo nabiranje, . 1.. j,- }M.J kruh zirak blagostanja in obilnega življenja. Otroci. {<i zdaj «|o-bivajo v Šoli j work •» pravilni prehrani, se mnogr»krat sramujejo domače kuhinje, ker ista ne vsebuje tega. kar je navedeno na jedilnih listih nč nih knjig o nutriciji. Tako s,, zgodi, da pridejo različne kuhinjske tradicije v konflikt medsebojno iu potem pa še z ameriškimi tozadevnimi običaji in novejšimi nazori glede kuhinje.
'Mrocj, ki >o vedno radi oblegajo med seboj radi gotovih navad ali običajev, dražijo o-trOkc ene skupine, ker so v njih kiuhinji čislana n. pr. žabja stegna, ali pa zmerjajo druge s špagetarji. ter očitajo zopet tretjim, da jedo mn«»go mehiškega fižola. Naravno je. da tako zmerjanje otroke žali in se počutijo osramočene, ker se jim smeši nekaj kar jim je zelo drago — hrano, katero jim njih matere pripravljajo v toplem krogu domačega družinskega življenja. Važno jo, da vemo kolikega pomena jo za
vsako skupino njih lastna kuhinja in kako globoko so lahko ljudje ranjeni in užaljeni akoj se norčujemo iz njih običajnih -jedil ali njih vsakdanje knhi-|< ''>M M »TTTEE EoR THE
Mj,.	jSTl DV (»F KKt'KXT IMMl-
(S-KATfoX PROM KI'miPE.
l.*K» rent re street, XeW V-uk. 1::. X. V.
I "vedeli pregled {»oda t kov, ki so na roki. daje nekaj Zii-nimivih fakt -v glede novejših priseljencev. Tako kaže. da so precej proporčno ^»razdeljeni po vsej deželi ter da jih je že veliko število, ki >«> pitali tekom svojega kratkega bivanja i v tej deželi državljani. Preeej-
Kadar -o verske navade po. vezane z uživanjem gotovih jedil. ali s prepovedjo uživanja gotovih jedil, kot n. pr. na post ne dni pri katolikih, ali pa recimo pri Judih, ki imajo celo vrsto verskih predpisov v zvezi z uživanjem mesa in mlečnih produktov, tedaj postane vprašanje kuhinje prežeto ne sumo y n oenimi opomini na dom. pač pa vzbuja obenem verska o^^-utja. Tn d«»čim ni
j_(-eit odstotek priseljencev zad-fnjih let služi v ameriški v»»jni
1 riko tekom zadnjih nekaj let, namerava '»stati za Zjedinjenih državali.
majo protestant i»» nobenih iz-, rečnih navad in običajev v po-, hl	ve^na teh pri
-ledu jedil, imajo pa katoliki >f,lj<-»<1*v.	V"^ v Ami
predvsem v svojih tozadevnih verskih proitpisih postne «'ne-vo, »ko se morajo zdržati vživa-nja me-.-r t«*r se morajo postiti.! Zgoraj omenjeni odb«>r zbili Judje, po drugi strani, sme- rn tudi podatke o raznih ii -jo uživati jedila in tne^o pri-! dsiitri jskih in drui»ih jHidvze-pravljeno na sV(>j poseben na- T ji h ti-h novejših priseljencev, čin preden je smatrano za 11-1 Dalje želi odbor dobiti kolikor zitii" in i-nvnati se morajo po mogoče informacij gh-i-e raz-verskih pr«Mlpisih tudi glede nih u-Vnjakov. znanstvenikov. Kombinaci j jedi. ki jih smejo zdravnikov, godbenikov in dru-ir/ivati ist»«*asno . . . kadar u- gib pr«>fesi jonaleev. ki pri pa-živa jo meso. ne smo tisti obed dajo skupinam naseljencev vključi' vati mlocnatih je«lil. itd. zadnjih let. Sodelovanje teh h«» Xckaj naravnega je. če po-, pripomoglo k popolnejšemu še javijo nerazumevanja in m- stavu podatkov doprinosu teh tolerantno gledanje na stvar -kupin ter o njih uspehih, spričo loli treh glavnih verskih!
,„,.,;,.„• ,..^,11 • n «.-• /.iroraj naveilenemn o, boru naziranj v pogleou icdd. K ier - • Tl	.
i;.„i;	•	• na.eljuje I>r. Alvin Johnson,
ljudje razhcmh ver in naro-t , .	. ,	.. , *
1	-- ,	, . . hiirektor .\ove so e za soci ia na
d nost 1 zi ve blizu -kupa i. goie ■ ■	, , .
ii- it	. « raziskovanja. Sodeluje tudi dr
med seboj tudi prijateljstva,U, - D .. . . .	/
. ,	; ;-Maurwe K. Oavio. načelnik od-
kar pomeni, tla se pogosto va- , ,,	.. ..
. ■ •	. .... . Idelka za sociologijo na 1 alo
01.10 v goste me«Tscl»ojno m ol»	J
takih prilikah pride na p«*vr-'
univerzi. Or. Davie si jo vzel
!	i leto dni dopirsta, da bo mogel
je zadrega, ee -o n. pr. na	... .	, ,
1	pomagati pri sestavi podatkov
(Nadaljevanje na o. strA o prišeljatieih zadnjih let.
V
PODPIŠITE in DARUJTE, daresite
življenje milijonom Jugoslovanom
KATERIM PRETI NEVARNOST! TIFUS IN MALARIJA ZAHTEVAJO MNOGO ŽRTEV!
Denar je nujno potreben za zdravila!
I>.\RIMTK S I.OO zji n:il»:ivo kirurških iksirji
NOVA IZDAJA ~ HammondoT . SVETOVNI ATLAS
V njem najdete zemljevide ▼sega sveta, ki so tako potrebni, da morate slediti današnjim poročilom. Zemljevidi so ▼ barval. Cena 60 centov Naročite pri: "G LASU NARODA", 216 West 18tb 8treet, New York U. M. Y.
1 »ARl'JTK—$ 5.00
1>ARI\ITK- $ta.vN» I»ARIJTK $-_'.Too 1 »ARl'JTK 4t-MM»l» I »ARl'JTK $1WMi0
1.<NM» sulfathUizolt' taKlet t.iMNl al ropi no tabUt m *fir<l-!ii<l kit" "	|»ri|»n»vo »1 transfuzijo krv»
" |»ri|>r:i vi' za h i fro pomor
(Mriliml FieM Srt •
Vaše ime in tiar bode napisano na seinamu. ki ho poslan Maršalu Titu kot izkaz spoštovanja in ljubezni za junaške narode Jugoslavije.
IZl'iH.XlTK Kl'l*< »N* IN IlisiJiTK S I'RISl'KVKi »M \A :
AMERICAN COMMITTEE FOR YUGOSLAV RELIEF
(oil War Relief Fuitd Američanov Južno-slovanskega Porekla) 58 PARK AVEM E. NEW YORK 16. N. Y.
1ME .........'...............................................
XASLOV ....................................................
Meil ^.V» |x>kr«»vlloljih so tn.ti V. S. Senator Joseph F. Huffev, William i;r>^n. Sidney Hillntan. Louis Ailainh-. /.latko B«lokovi.V
< Dovoljenje štev. .VC5 I>resii|ont'(t War Relief Control Rocinl-ai
"QLAa NAKOPA" WEW YORK
MONDAY, APRIL 23, 1945
▼8TAMOYLJEN L 1M
POROČILO O PRISPEVKIH ZA JUGOSL. RELIF
Homer City, Pa. — Vsi oni,
ki so darovali za Jugoslovanski relit*, iprosini, naj nii odpuste, ker šele danes porotam o pris|wvkih. Vsem daro-vakvni, naplepša hvala, kateri darovali denar in obleko. Nabrali smo vsoto $171».—, od katere vsote smo poslali v New York *H»<>., ostalo smo |H»rahili za stn»ške pošiljanja irhleke. Ohleke smo nabrali 14^7 funtov, katero smo oddali na podriFŽtiieo SAXSa v .lohirstown. Pa., da so oni s obleko skupaj (hI t »os ta I i v Xe\v York.
Prisivna zalivala gre našim rojakom v Johnstown, kateri •o se mnogo potrudili, tla so VSe s le | »o skupaj s svojimi I »i ixp«"vkami naprej <Ml|»os)ali ter ua ta nar-iii nam prihranili mnoiro flelo.
se jKotehno lepo hvala pa Mrs. Marv Vidmar, ktera se je miH»go trudila iu no-, i v seiii veliko lvsmiljeno in in*nstraše-no »ree za na<e velike reveže v domovini.
Sklenili smo, <la še v naprej pohiranio prostovoljne priv-•»|N»vke iu to društvenih se. jali. ('eiijeiki rojaki! \'a
Smith, Franois Goriean in Mary Mo<Iie, mlajša.
Imena darovalcev slede: S. X. D. *i>0; Dr. SXPJ. $10; Angleško jKislujoee dr. SXP.J.
Drivsftvo AI5Z $5; Društvo KSK.J. $:>; Društvo HHZ. $5; D nižina Joe Brodnik $11; Joseph Mmlic $10; John Penko $0. — Po $5: John Žele, Joe Duvie, Joe lTiihan, Joe Ivan cfie. Mike Kieh, Frances Gori can, Louis Koren, Mrs. Rink, Steve Selak, Martin Smith. Joe Rnss.
Skupaj..........$i:i2.00
Manjši darovalci
Skupaj 47.00
Se enkrat vsem skupaj.
Skua j $170.00 najlepša hvala
Marv Modic,
starejša.
Senatorji ga lomijo
Naša toliko opevana demokracija je zaeela pokati — pri glavi. Pomislite, senatna zbornica naših držav je od dne do
Angleško-Sloveilski
BESEDNJAK
Iišel je novi angleško-slovenski besednjak, ki ga je sestavil
Dr. FRANK J. KERN
V njem so vse besede, ki jih potrebujemo v vsak. danjem življenju. — Knjiga je trdo vezana v platnu in ima 273 strani.
Cena je
Naročite jo pri: KNJIGARNI "GLASA NARODA" 216 W. 18th Street	New York 11, N. Y.
Partizanska Mara Osolnik piše o borbi za svobodo
V "Slovenskem Poroeeval u eitamo sledeči zanimivi do. pis Mare Hupeua Osolnik. —
dne — prazna. Sani senator Prosim'Barklev je rekel: v imenu vseh, ki >nio za1 "Sam ne vem, kako je to, >" deli. odbrani, da nam greste ampak resnica je. da je naš se-
na roko. Saj ne prosimo za -sebe, ampak za one, katerih gla< je v uhIhi vpijont po [»otrobi, \ obe 11 dar ni premajhen in Iioln den prevelik, mislim, da
nat dosegel višek malomarnosti iu neodgovornosti. Prod se-natsfco zbornico so predlogi, ki bo<h» pomenjali mnogo bilijonov izdatkov, pa ni senatorjev. ♦<dor je zdrav in. da dela. lah- da bi poslušali iu sklepali o
O žrtvuje enkrat na me>ee tem." kakšen dime. k voder, dolar, ali /e kolikor kdo hoče. Vsak ma-
IH IIH»- "	i
_ n,-i 1'riotheen je bij v številki, ki je
izšla dne ti. januarja. —
— Takrat ko sem gledala post rojene bataljone, sem se nehote spomnila GuInVveev iu dneva, ko :so se povezali v brigado. Ogenj v očeh borcev štiriindvajsete brigare me je sipomiiil na to.
tem.
Se bolj jih je vsekal senator Robert M. La Follette iz \Yis_
•>. -kupa.) se pa le nekaj na- sonsina. Rekel je: "1'paiii, da •■ore, be z ]>os^»ne škoile j»o-| ne bomo pozabili, da je ta rfmr--.uiieznikov. Potrolia revežev' uiea okno demotkracije. Pred '" 7	dnem • večja.	nekaj dnevi sem se ozrl na ga-
čast na>im mladim de.j lerijo. Videl sem tam kaka
V
let*
Bilo je v veliki sovražni o-feirzivi 104:; v prvih jesenskih dneh. Sonce je zlatilo vi>oke bukve jn vitke breze so *(» svetile v gozdni tišini. Kd<>r pozna bost o do dna, razume, kako lepa je bosta jeseni.
<K1 vseh strani smo vreli
I»e-eda tovariša majorja Aiu teja Xovaka: "'Prepričani sni" da bo ste hodili po zgledu junaških bratov Fontanoi, katerih ime nosi vaša brigada, so me opomnile, da >e danes formira nova brigada. Marsikaj je tako kot pred dvomi leti: Sredi vasi pred cerkvijo so } »ost rojeni bataljoni. Zastava trepeče v laliiiein jesenskem vetru. Prav ti>t(». kar smo mi doživljali takrat, doživljajo o-ni z<laj. v njihovih dušah se prav tako porajajo nove misli, zorijo novi sklepi in v njihovih očeh gori isto. kar je gorelo
VLOGA KUHINJE . . .
(Nadaljevanje z 2. str.)
petek prisotni pri pro t est a litovski ali judovski mizi gostje katoliške vere . . . gostitelj v taike*n slučaju ne ve ali naj e-n ost av no ser vi ra poleg mesa tudi ribe. ali naj mesa sploh ne postavi na mizo . . . Stvar je še bolj zapletena, če je v gosteh pri ikatoliški ali protestant ovski družini pravoveren Jud, kajti judovske predpise glede uživanja gotovih jedil drugi ljudje le napol razumejo, oziroma le toliko, 'kolikor o tem slišijo. Vse talke in enake zadrege in neprijetnosti pa se ki!ric<> zmanjša in odpravi ako se o tozadevnih predpisih govori odkrito in se jih skuša jemati ua znanje z ravnmi'vati jem.
Hrana pa zaniore igrati najučinkovitejšo vlogo v vrhližanju raznih sikrtpm ako ljudje poskusijo čislati drog drugega kuhinjo, zamenjujoč med seboj gotove posebne delikatese ali jedila, ki jih vsebuje ta ali ona kuhinj«. Xa ta način se sose-d je iz raznih dežel zbližajo med seboj na dva važna in izrazita načina: (1) Ako imamo radi gotovo hrano, ki jo znajo pripraviti gotovi ljudje, tedaj i-tuamo tudi do tistih ljudi prijateljsko nagnenjo; (2) Izmenjan je ill deljenje jedil pomeni tudi. da se na ta način znebimo naziranja. da je ta ali ona ji 11 čmlnn, l>arbar^ka "ter nevžitna za ljudi** . . . l"/.iva-nja jedil pripravljenih v kuhinjah drugih skupin ustvarja tudi boljše sosesko razpoloženje. kajti, kuhinjski duhovi, ki so prej dražili nosnice, se po-f tem ne zde več zoprni, ampak naravnost prijetni, ker smo
lllllllllllllllllllllltlllll	llllllllllllillll	min	milt	minimi	lllllllll	lllllllll	Hill	llll	Illll
HELP WANTED :: MOŠKO DELO				:: HELP WANTED Help Wanted (Hale)					
The War Man Power Commission has ruled thai no one in this area now employed in essential activity may transfer to another job without statement of availability.
CABINETMAKERS
and HELPERS
STALNO 1»K Lo NAl»l"KNo l»tl.»» XI Pi »TRKItXi» FIX A PI.AČA FJCI.I »MAX P.IIOS. KK! K »r_*it«l ST. X. Y. <". _______i 7'.» SI •
MESAR
I »XI. IioltltA I'LAi'A NTAI-.N'A SU ŽUA	l'i» Vi »J \'»»
I'll I l.i »Ž\i »ST ! IIhi I'KXTKAL AVK.. UKo«»KI.YX
Phone : JK
H.m
i 7!» si »
DELICATESSEN - CLERK
SAI.AI ».MAN in Oil NTKII WORK Stalilo ilflu in fiu» i«I:k'-;i l»«.l.r:i |»ri l«»/ll"«<t 7.:l I "»vojno lMnloT-|»»st
KIN«: CKoltCK lU'.l.ll'ATKSSKN s:: I'l.AliK STUKKT ltRin»KLYN
t 7!» sj ,
The ALASKA RAILROAD
1*. S. DEPT. OF INTERIOK POTKEBl'JE
MOŠKE
za
• i :ss kntiai." s i.r žp.o v ax j i: SECTION LABORERS
<XE IZIHJEXI)
I »4 »BRA PLAl'lLNA LKSTVH'A POIUMSATI JK TItKBA 1 -l.l'.TNl
koxtrakt r»r2tivn:i služIm JiJ-dneviio |»l:n"iiriUi letnih jNiJHtiiir in l-'i <1 ■■ ■ j»?:i«"-joh» imlni iki» mtKiliKMi. Pokiijnim*. I'nMa v«>, xnj:i. Stanovanj«* jo iuo'/.iio i|ol»iu
I". S. EMPIXIYMENT SERVICE OF \Y. M. C .
S7 M AF»ISi »X AVK.. fJMlt ST.»
Slrti't Floor	N««* York «'it\
iTs xo.
MEN and BOYS!
PORTER. alx» STOCK CLERK
for Will »I.KSAI.K «;i.4>VK 1UU SK ."» I »AY WKKK S J.-. jM-r WEEK AJM'I.V:
WIMKI.I t At' 11KIJ .V I'll "K _'ll MAJ»lSoN AVK X Y. __i 7'.» s.", i
M E C H A X I C H K 1.1' W I TII KXPKKLMK.Vr.VL WitliK. Full or l':in Tim«- ».r KY KXIXi: <iiH»|i PAY: A|»|»iy: -•4-". llt ltoN ST., lilt« m iki.YX. -J-J. S. Y. • 1 Ut«M-k from sji,	Suit, i
KVorurt-on *.i CiS-l
COVER
začudeno strmeli
v na;
kajti
.•».mi. katera se niso u^tra- dva ducata vojakov, ki so itne.
iti o<i Ho hiCe rn trka jli vsi na pi-sih trakove, ki zna-na ..Mniljeiui mrtm m .»..«•, ki čijo, <la so bili nekje v bojih.	nr^no^,.! \ " ri"
:......y......................... v......... »iV .-ii-
' 11,4 poznajo pot r<4»e na-| si mo«el pomagati, da hi se ne Mil «I r air i h v domovini, tako nidil, kaj si more misliti teh "I mi, ki smo se tam r«»dili | petindvajset ali trideset voja-linena deklet, ki so nabirale kov. ki predstavljajo mlado sL '»: Jennie Klemene, Edith naših držav."
takrat v naših. Prav tako <ro
vorijo oni, tla je to najlepši I,;H' sl,oznJdi, da <o za temi du-dan v njihovem življenju, kot 1,ovi imenitna jedila ... in s smo govorili mi. Prav tako hoJ tf*m	seveda primaknili
skupaj—Ac<»-t l>i se vlr-al plazi''''0	Z^'eilu junaških]bližje sv«.tu nabili sosedov iz
— od Blatnega klanca,^Uorjaii^Eontanot k.»t mi Matiji drnaih sfcupin ce\', IVške gore, Di^beiwa in	Praznik je in jesensko
Brezove realni . . . Ljudje sv»	l'ri,v Uxko P'iJctno -rejo
'ko| takrat . . . Vendar pa je razlika in to ne >amo v številki, temveč š(» v nečem drugem: med tem. ko je morala (rinhče-va voditi neštet«
NAZNANILO in ZAHVALA
Žalost ti i ni xri*tu, naznanjamo «or«Mlnikotn, |»rijateljom in /lian-• •••in tn2ii(i vm|, »hi j»- |»roniinnl moj ljnl>lji-ni zoprne in «*V
Frank Zupančič
(podomače Malnski France)
1'turl j«> JO. uiarin. l'M.1. za pmnniairsko iMtli'zuijn nailuh«, nil ji' t »olj rahlo »Iravja If v«'- l»H. Uojon jo l.il 14 folnttarja. Is74. v Zgornji Ilotit*. okraj Litija. Sltntulja. I*<mr»*l> s«^ je vršil «ln#» 2-!. mnnn lx	fal<Mi |mi katoliških iilirnllh iui Cramlview
|Mtki»fMiHfi«V v Jolm^own. Pa, ol> veliki udfležlil f»rijati*ljov in članov ilruili'v : Sinovi slciv«« it. 1«K SNI'J.. društva >v. Alojzija >t. ::r, AHZ. in 1*. M. W. of Aun-rint. Inml So. K«>4. kalorib flan j** Ml |M.kojnl rW5 let. Srr-no lejm livnla vs»>m, kateri ste se udeležili |M»erW»!i ;i 1 i dmtniiV jM^uacall zji raisa iMdezni in porodom «tartl. Xa<lalj«» l*i>a hvala za darovane krasne vem*e Iti i-vetlii-e : društvu Sinovi Slave, dmfttvn sv. Alojzija in l"M\V of Aiiiit-i< a t«*r nsluiUiMMvai t'. A. Yonii{j Co., I'lih« 2tts: Mr. in Mrs. St an lov Mila ver. Mr. in Mrs. Thomas Popp. Mr. in Mrs. Anthony Korok. Mr. In Mrs. John Znpanftr: f'lara In Eddy Znpanele. Mr. in -Mrs. Victor Rovanšck, Mr. in Mrs. rhrale* Kovahhie. Mrs. Frano»'s Borr, Miss Krma Yairer, Mrs. t'arolyn Swanhttrst, Mr. in Mrs. Flak, Mr. in Mrs. John Urozovfo. Mr. in Mrs. Martin Ro-v n n šok. Mr. In Mrs J<w. Turk. Mr. in Mrs. Bin« Rrozoveok. Mr. in Mrs Jos VIvoda. Mm. Julija Riilan, Mr. in Mrs. John Kkarje. Mr. in Mrs. Al Bruno, Mr. in Mm. Stefan Mrak, Mr. in Mm. John Korck Mr. In Mix Frank Korek. Mr. Jaooh Shetlharoor, Mr. in Mm. Miki* Rnmiiišek. Mr. in Mrs. Mike Ziner: Friond of Wtieel Plant. Friends of llt><lri< ks. Srfna hvala sestrhnil Julija Bistan iz Mllwaufcp*. Wis.. In Mr. in Mrs. John Sknrje iz Harmony, Pa., za iNleteiho iMfirhn, »ko ravno tako oddaljeni.
enkrat hvala vmhi skii|taj.
Tehi. din tri soprog In iWV». ki si dokonAtl trnilapidno	'-1*-
Ijenja. *«'llino.	v miru	in lahko naj Ti hodo ameriška {rru-
da OatanfS nam r spominu v	naših «nlh. dokler tudi mi pridemo /a Tet tuj.
ŽalujoT-l oMtaU:
MARY niPANfrt, soproga;
MARY, porojena M1LAVBT, FRANCES, poroten* POPP. ŠTEFANIJA, poroten* KOREK In CLARA, Were; __JOHN, LOt'IS in EDWARD, sinovi.
JILIJA BISTAN. Milwaukee. Wis.. neiUritna. V ronranauKti. Pa., dne 1."». aprila, 1042.
nenada z \soli strani prihajajo v kolonah. Povsod, koder smo šli skozi vasi, so nas ljudje pozdravljali, pozdravljali •solznih oči, vabili v hiše, i»osti. 1 li s sadjem, kruhom in moštom. L»nenada, ki»t l»i nas liosta vr-iala iz sebe, smo prihajali in s]>et izginjali v njenih ulohi-nali. Se dol^o so zrli za nami, skitlmo zabrisali sledove toliko in toliko sto podkovanih čevljev na prašnih poteh in križiščih, da ne l»i kdo zavohal ,v katero smer smo krenili.
l"re in ure smo hodili iu ko smo sredi lioste, post rojen i v (bataljone poslnšali besede to-ivariša Aleša Beblerja in Jnre-Jta Xovljama, je v nas vseli o<l-mevalo: "Naprej v borbo za pravdo in svobodo."
Zdelo se mi je, da sem v očeh vseli (brala isto, kar sem' doživljala sama: ponos in že-j I jo po borbi, delu. V naših srcih so zoreli sklepi . . , "Po zgledu Matija Gubca*' je aroreJ lo v duši, očeh in krvi . . . pre-j kaljeni po prvi težki preizlnišJ nji, stopamo v novo vojaško' /ormaeijo,—4>rigado. Drupra je po številu — kdo bi ne bil po-| nosen na to?! Stotine krepkih rok so se tesneje oklenile pušk'
Dve leti sta minili od takrat. Dve leti borb, trpljenja, trdih preizkušenj in zmasr. V dnlm sem hodila z G-iAčevo — od Treibelnepra čez Grčevje, Trško <*oro preko odločilnih borb:' Subor, Ajdovec, Dolb in še na-' prej . . . Dol<ya in naporna, toda slavna je Ibila njena pot . . . S -štirinajstimi vozmi ra-' njencev čez prosti med gosti-' nii faonkerji H)rez ži*tev, juris na čistini, Kordun in še in še
V vsaki zgodovinski dobi >o živeli 1 j ml je, ki so T * i 1 i kozino-]»olitan>ki ali svet ski—živeli so v svetu in ne z.irolj v svojem narodnem ali >ikivj)inskem obi-ležju. Xi-^o s»' omejevali le na
T	,	trdl' ht>rW z;domače šeire in navaile. pač ,»a
Italijan, okupatorji, je 5tininJw, jpfin hano raanih Iinr0tfl0V,
<lvajs«*ta brigada itah.janskia llživ.,ii cjlwtalisiko. -lasfceno in na rini no osvoji lil na. sestav-J (}vu„0 umHnost ^i^n, liaro. ljena iz Italijanov protilaši-stov, ki so prostovoljno stopili
v našo vojsko in se hočejo Korit i -kopaj z nami proti skupnemu sovražniku. Spoznali so, <|a je naša pot edina pravilna, zato hočejo z deianji in krvjo popraviti krivice, ki jih je našemu narodu prizadejal i_ talijanski fa-šizem. V naši X< >V trledajo starejši' brate, prekaljene borce, ki jim pri delu ne samo pomagajo, ampak so jim z izkušnjami triletne borbe za zsrled.
Mara "Rupena Tlsolnik.
Kupite en <4extraM bond danes!
dov in dežel. Seveda so bili ti kosm-jjolitanci v starih dobrih časih navadno petič-ni ljudje, ki so si lahko prvoščili |K»tova. nje po tujih deželah . . .
Ameriki danes ni treba, da je človek »bo^at, da si privošči fc.-rko specialiteto kaikršno poznajo v Rudapešii. v Moskvi, v Bom'bayu, v Pekinsru ali v mestu Oslo, V stoterih ameriških naseljih in krajih je 1110-<roče dobiti jedila najrazličnejših knlienj, ki jih navadno istovetimo z magičnimi imeni daljnih krajev in mest ... ni nam niti trefoa na potovanje, dn okirsimo te dobrote, —zbližan je z na-šimi sosedi nas dovode do teh imenitnih dobrot.
I I'HOLSTKKKKS—SLIP SIVA I. ( I
tU) -TISTI ».M .MAI»K" I'i »II IŠT\ i» l»«hr:i phn'u — Stalno I»ohre <Har>ki> raziuctv.	Vpriši jt»-
SA\ Ti »X K S Hi »P --ITI Iti»ston •iEmid. r.nm\. X. V. i »i.in v i i.i.k r. J VC.
s."..
MOŽ,
KI SE KXZIMK NA POPKAVILA TOVARNIŠKIH STK«JE\
l'KI.I ALI I»KI.NI ČAS i»ul:i-iti- >♦* |«» 11. uri /jut t":* j.
j a i* i» i: s n x •j m >xii sTUKirr	x. v i
l TO- SL' i
li K A r Tin A N
kxi'ki'ikxi "ki»	ai.l a is« »i xi»
»»1'KKATi »U A.VTEl« -Mt.ndav- off. I»nl.r:i pl;o*:i. Prijet n«< il»-lav<k«' raxmere. MIIJIKL 1'KTEISS ".i»T"J A.\l lil »V IC« »A 1». •; ItKAT KILLS STAT K X ISLANI»	11«» »i ITI"
17s* ^»i
Opozorite .še ilruee, ki ne filajo "li. N." na te u£lasr. — Mo^ofr ho komu vstrrfcen«.
P i: E S S M K X
ON RDTARV PKKSSES;
IIomI !•;»>': -tf:ol> work: pl«*iit> of oVfrt i m**.
Pliutir spring 7-l»i:i4
i 7." > 1
Naznanilo
Tužniin -;r«-«Mii naznanjamo vsem «Ti>jim jirijateljem in xnun-r-eni. da je priil kratkim prejela vest moja novakinja Al rs. Jennie šme, potom IW«Vga Križa. «ln je ilne - «Iweml»n» l'M4 nriMniiinia V D<»minlah. Slovenija. Iiaš.i Ijnha mama —
Mrs. Johana Majdič
hla^o|M»kojuo je hita darovana peta
slovenski <-erk v i sv. I'irila na Osmi
r r-astiti js-ti»rosti S:: let. Za
SV. Mašil preteeelio ntnleljo v
v New Yorkn.
Rlu£<»|>okojiia zapUM-ii tukaj jMtle^ iunlpisane; sina Oinrles Majiliesi, sestr«i Mrs. Fanny Hriluir. ter števih» nevakov, niHiikinj ter vnukov, vuukinj in pravnukinj. V starem kraju i«i : heer Mrs. Ivano Knilj.
Ro«ll ji ohranjen hlajr s|M»min ter naj |«K-iva v miru. ŽciIujoei ostali: M INKA VALETI^. IVANA KRALJ, hčere; CHARLES MAJDIČ. »in; FANNY HRIBAR, sestra. Brooklyn. N.. V.. <lne 2::. aprila. l!M-'».
YOl'XO MAX
To ASSIST IN SHII'I'IXi; HKPAUT-M1-!NT 4o hour	.v.T, |M-r wti-k.
Steady work: an opimrnmitv f..r a.I vanvement. Applv *
MAI. XKWP.KI:«; «•!». ■ !•" w. -'L'lnl ST.. x. Y. ('. ______ 17s N|I
POZOR \IOSKI!
MIZA U A I
ixnuExi MOŽJE ZA STKIME in PORTKR
■"»'•j dni na t.nh'ii: lU <(:i nadurno. . stalna -lužlm »i prave ino/.je. Vprašajte: PKTKU A. Zli'1'lll
• UJ K. Sl-Jii.l ST.. v. r. ,L*,nl fl.^.r.j ______i T S—S4 i j
1'rončcvak-i ljudskih iiiivad v }k>gleilu jeili dajejo priznanje vsakemu čoveku, ki je vedno pripravljen poskusiti kaj nove. tfa v kuhinjski umetnosti, ker to je zdrava radovednost in obenem znak zdravega apetita ter zdravega in dostopnega naziranja do življenja. Na isti način bi morali gledali tudi na svoje >osede in druaje ljudi, ki imajo d mikavne navade imI naših — če poskusimo jesti njih jedila, k;nko njih posebno deli-kateso, tedaj se bomo naučili prijateljskega znanja do njih baš zato, ker nam ugaja nekaj iz njih kuhinje.
POZOR, MOŠKI! PRILOŽNOST!
l/l KI KM
METAL MEN
11 »od v and IVmlir >
l'a>te|ll rn.li PKVOVKSTNI
MEHANIKI
."i ilni na tiilen. P.- i»« to ur. Mitozo na<lurii*'i:a. Stalno «l»-lo /,i»	niošča. Z;i«'-iiiTe
vašo |>«' VojtIO ImhIkIIii-I.
JACK'S AUTO REPAIRS
IT:ifi Pari fir St..	|ir<M>kl.vii. N. V
POUČNE KNJIGE Angleško Slovensko Berilo
(F. J. Kern) — Verna na fcnjlgm
Ceua $2.-
Brezposelnost
Spini Pran Erjavec
CeDa 50e
Mlekarstvo
8plaal Anton Pere. 8 nllkunL 1<8 atranj. — Knjiga ca mjekar-H In tarawrje t aploteem.
Cena 50c Obrtno knjigovodstvo
288 strani, esana. Knjiga J« namenjena ▼ prvi Trati m startno, umetno In strojno UjaCav-sMarstro tor telssoUrarstro-
Oena $1.—
Pohorske poti
Spisal Janko Glaser
Cena 50c
Problemi sodobne filozofije
Spisal Dr. France Veber
Cena 50c
Knjigarna
Slovenic Publishing Co. 216 W. 18th St., New York 11
MOŠKI in POMOČNIKI
ZA
Y< )JNO TOY\RNO
Izurjenost ni potrebna
Dobra plača — Stalno delo
r.\s ix poi. za nai»ri:x«»
W. M. t ZA1ITKVK
MOTT PROCESSING CO.
i::i	A V Kil Y A V K. FI.VS11IN«
I^Mi^: Island « l'ri|»r.ivt»o z;i v.ižnjo /.
Iitišoin aH -nl>w:i vem.»
174 sn.
Engine Lathe & Turret Lathe Operators
"KSSKNTIAI." STALNO I»KI.i» in lMiP.UA PI.A' A poletu tudi l'-j za iiiidurno 4.".or» liKnl ST. (*i »1{I »NA. 1.1 »Ni; ISI.ANlt Phone: HA »'.ls-j
I T I ,
C A H P K N" T E K S and NAILERS
$1.15 na uro
57 ris MIXIM Al.KN TKI »KN ("AS IN POI. PUKKO In I I! STALNO I»i:i.o INIBRA PI.AiA PO.VOJN PltllA»ŽNOST :
ROME LUMBER
Kirhardsnn Street Brooklyn. N. V.
__(74-
POTREBUJE SE MOŠKE ZA SPLOŠNO DELO V TOVARNI
Izvržhanost ni potrrhna.
PRILIKA ZA NAlO-lTl IHlRItO PLAČANO OBUT. IK»BRA 1M.A»* A.
Pt» VO.INA PRI 1.1 »ŽNOST ! Stalno delo — — Dohrr zaslužek!
\V. M. t'. o«lred!»e v|H»^teTane.
Supreme Steel Products
— 741 h sr.. MASPirril. L. i. (Stli Ave. stiMvay to Newton hu«I i;rami Stn^ets: tln-n trolley to 7ltli St. (one Idoeki	Tl' Til
HELP WANTED MOŠKO in ŽENSKO DELO (Male and Female)
GIRL or MAN
Kxperieneetl
FOl'NTAIN and IXNTHEONETTF Ihiy or ni$rht. IoxkI |<iy. ^innl ti|»<. ?*tintdy work. A fmM war o|»|N»rtunity, fall INi.Kltsi »l.I. 2 !»st»
^	__rro-- - sr, i
KUPITE EN "EXTRA" BOND OANESI
*V»L.ia AAHUUA*1 M
MONDAY, APRIL i>3, lfHS
mAROVUER L
POVEST IZ DNI TRPLJENJA IN NADj
adje gnezdo
Spisal:
VLADIMIR LEVSTIK
PRIZOR IZ FILMA: "A ROYAL SCANDAL'
**\liMn» lunVjo,"' Benjamin •►liriu* k stari. '"Ni» «trtimt(* /;i B«»ira. n«* govorit«*; iip»1-i iT**, mislili* iui jjrunt, 11:1 v-o . . . Vi veste. ila nimam skrivnega na vesti. Ali je zmota ali "(»rokovanj«* . . . Ka-tolka. drži dovolj, da enega suulene !*'
Težka n»ka mu pade na raiiui:
**\ imenu zakona!"
'»'♦•mu!" ) m »J »ara Janez z rezkim glasom.
'Prehitri* /veste," >«• sovražno zmnlne ko. inišur. "Skromni hodit,., mladi mož! Vklenite i>» pri najmanjšem ]>«»izkniMi . .
I>v«* mrzli želozni sponi mu stisneta zapestja; d: inri orožnik jxuneiiijivo nagne puško z ostrim lin joiietom.
Kastelka sloni :ia mizi, oprta na stisnjene p« -ti. Zaeenja Kalvarija, na vsakogar pada veliki križ; da je ne sliši zemlja vpiti v tej minuti! Ali veriirti zarožlja med sinovimi ro-k.imi; i;las se za'uje kakor vihra v hojah; vdovi ne so strašne, zalivajo se s krvjo, in 2itizita plošra |M»ka med njenimi prsti.
"Mati," klikne Janez Med. "ne delajte mu v<>..|ja, kdor je kriv! Xaj ne vidijo solze v va-ili oeeh, naj ne slišijo vašega joka: s east jo jn slavo se vrnem, mati . . .*'
"Jim," gode st ražmešjer. * to ni gotovo!"
Janez ira ne pogleda. Toda Kastelka se je /.ravnala :
"Uveli je zadnja l»eset|a. pravice in Kastel-iev !" »»znanja kakor s prižniee.
Skoro hi hila vesela gada. Kakor bor stoji, p"gled mu plapola, verigo nosi kakor žezlo, «»l»raz iimi sije .m1 ponosa. To ni ohraz človeka, '/emljn ji*, ki odseva zarjo miičeiiikov! Ali vdova gleda v duhu jeee in vihala ter lnoli sama pri s«"hi:
"S«, to pot pomagaj, ti tam, ki mi stojiš oh si rani; IW_r ali satan, vzemi mojo dušo v o<l-kup!"
t i o s j m I je opravljajo hišno preiskavo; ves dom preti ka jo i h | vrha do tal, vse kašee, shrambe in poiNlrešja. V fantovski sohi je pleu ho
pat.
"/ustava.1 /a puntarje. že vemo. Z risanieo je hihlil Joža uu srnjaka.' Mlini, to -e razume; petnajst nabojev letete, einidalje lepše! Pa 1'omljeviil slovenske zemlje, ki Hi jo radi od-
Janez ue trene z oemi. .Smehlja se: le k<lo j«' iztuhtal vse la*ko le iiiniioŠt.	nj ,|a ],j
odprl, sodniki se I »odo zvijali od smolia!
Par knjig zatlaeita žandarja v -voji u»rl»i;! ozri se, Benjamin, p«»shstiijikrat ! Jo slišiš, zemljo, kaj ti poje v sofcenem Jtleskn Orehe, kaj šume, zeleno trato, kaj pripoveduje? j
Kremen, ostani trd!
"Bog / vami, mati; vrnem se — vesel otl-i ha jam!"
"Vidim, gad; korajžo! Zdržim, doeakam te Voz je zapre/en."
Alkohol mesto gazolina
D
Kri test. 1 juhitsehov fiim (šaloigra): "A Royal Seandal", j se sedaj kaže v Ri»xy gletliši-u na 7. avenue in ."tO. uliea. v
, , . ,. , . ,, J New York, (finvne vloge igrajo Tallulah Bankhead, William voz — zame. Izprezi. Lip«', konja v hlev! v .ii.,, ,	.. , .. - .	u	.....
. .	.... ' A , . 1	. . ,, r^the, ( ha rles ( olwir in Anne Baxter z vee hril lantiiim
N si naj me vidijo; Kastelci ne novesamo oei.	i..... ,
i , •• , 4 . ',. , , pod j »i raji«eim igralcem. \ d«»va stoji na prahu trka > palico, gleda -—-_________________ ____
To so rin'i. ki jih plaelijeu s konopeeni; ali
za njimi; črno ljudstva s,. j,. obralo pokraj eeste, da hi videli gada v želez ju. <ireih»: .Jane« naprej, žandarja zadaj, komisar v vas, kjer ga čaka voznik. Veriga tiho žvenkeee. Povso šepet, -ženske ihte. niliče se ne smeje; ko stopa mimo. so Galjot odkrije, za njim v>i. Xa Kasteleih ni madeža, ča<t komur east J
< M> vodnjaku zaječi: <Zinka je planila k njemu, olwaz helejši od siwua.
"Stran, v imenu zakona!** jo goni straž-liieŠter.
"Suni! Poljubim ga vendarle!" Na Usta, in niže, na vklenjene roke. "Svete so; ali me blagosloviš žnjimi. kadar prideš?"
Ženske j« > prest režejo ko mrtv<>.
'Do svidenja, vi ljubi moji!" klikne Janez.
"Bog s teh«»j!"
Ali zdaj — tega ne poza<hi vsa d««lina: trap-t rapt rap kolesci j izza vogala, v koleslju J'et se I mig, trški župan; volk je tu, da izpije eašo zmagoslavja. Koga si s stolom, stara, koga si gnala: marš t Nizko se skloni sovražnik z voza:
"Verraeter. Iliuiid! Na eesti hi ga potolkli, izilajavea . . . Xa — t le j!"'
In mastno ]tljune Janezu v liee.
(lad se zdrzne, krikne, trga: oha žanilarja ga komaj držita, kri mu lij«' izza nohtov. Zda j-ei odneha; kakor plamen mu leti pogled po ljudeh :
"Jiuležev pljunek nn mojem ohrazu! Kje -i. da ga ubiješ namesto mene'"
(Nadaljevanje prihodnjič.)
Alkohol hi se rabil lahko «"i-| sto dobro namesto gazo I i na.}
Zanimivo j,, to. da se dene] lahko dve tretjini vode med al-i koh«»| in dohro zmeša, ptl more vporahljati za gonilno' silo mesto gazolina. Pri I—! hohi pride v stroj	zraka'
in to j«*, kar p«»vzn»ea. da dohro vname.
< e hi raoili čist alkohol, kakor pravimo v Ameriko: 1!M) "proof", kar pomeni po evropsko !'."» proeeutov alkohol, tedaj donimo mn«»go ve«"- siie, kakor pa <»d gazolina enake teže. To sf zdi malo čudno na prvi i »ogled, ker daje gazolin eno tretjino več vr »čine, kad;ir
zgori, kakor pa alkohol. Vzrok je zopet ta. ker alkohol ohladi zrak in na ta način ga pride vee v cilindre, kakor pa ee je zrak g«»rak.
Nad vse zanimivo je tudi. «"a narejajo |M*lrolje v velikih niors.vih glohinah nuile 111 i c i ■ skopi«*ne živa lice. Te živa.i majo za hrano organske >novi, katere poti-m prebaviji» tako, da pu~»'ajo prave ol ji* /:i »i-iinj. To so znanstveno dognali na Kalifornijski univerzi.
Petroleja, iz katerega dobivam«* gazolin. primanjkuje na s ve t ii. Treba ho d«»"»ili nekaj 'car '>" zavzelo njegovo mesto, fn alkohol j.- ena izmed snovi.
PRAVILNO DRŽANJE
Malo je jjndi na svetu, ki hi.drugače čutili kakor > slabim ne bili čitali ali slišali, kako dr/a njem.
važno je pravilno držanje. Še Te hočeš vedeti, kaj je lepo vee ko tO. Važnost držan ja je j držanje, se postavi oh <teno dobro zdravje in k }*>ta. Koli-jNaj se dotika glava, pleča o-ko j>ot ros i jo ženske za svojo bok, in pete. Potem obrni -la-lepoto. In vendar je dobra po- vo proti stropu iu vravnafza stava začetek resnične lepote.; njo s v-.je telo. To je potem po-koliko žensk se drži lepo po-| končna postava, ki se drži ne-koiie: Izmed vsakih sto lei koliko naprej, kar je pravilno pet, ostalih !>., pa ne.	r Tudi kadar sediš, pazi na
Posebne slabo jo držanjej.Iržanje. Xe križaj nog. ampak glave. Ljudje kar nekako po-1 jih h>po opri na tla. Sedi vse-zabijo na to. pa puste, da za-'lej tako. da boš z vsem živo-čne viseti glava na prsa. To trnu na stolu, '•a ovira dobro dihanje. IMjn-	v
ca ne dobe dovolj Irisika. Ta! XilKUO t,hli- ki,k<» pa je naravnost potreben za našo kri. (' k<žo
Nekateri so v>i zviti, kakor bi hi »če te imeti lepol1"11 dimdjvnl. Drugi imajo zo-imeti dolini kriju'f	zlavje. Navadi
morati
''e 1 ločeš biti razvit iti močan.
se hočeš uspešno borit i proti vsem mogočim boleznim, rabiš zopet dobro kri.
So >labši vpliva slabo držanje na trebuh in spodnji život. Tam se nekako vse povesi in to je začetek vsem mogočim boleznim.
Kaj je potrebno za dobro in lepo drža n j«'Nič drugega, kakor dober sklep. .Ne pozabite nase in na svoje telo. Vedno ga ravnajte, pa boste čisto
se ležati ravno in glava naj ho v listi višini, kakor jo nosi telo. Ce torej ležiš na strani, rabiš toliko podglavniee. kolikor je rama venkaj. t 'e se pa nagneš nekoliko bolj na želodce, ne rabiš nobene podglavniee. j T<> je primeroma najboljša le-1 ga za človeka.
Torej: kdor hoče hiti lep in zajedno zdrav, naj pazi na svoje držanje. To je prvi pogoj. \'st. drugo pride samo od sel>e.	•	i
IDEJE ZA VEČERJE,
f/a dobite
EXTRA RDEČE TOČKE!

KLOBASE S ZKKZAM.MI JAltOLKl in -trtin. krompirjem >.:i tlcžpviit1 :ii»ri!sl,f vt«»Vr«-. K<» kiilmt«* kl«fl>a-e iHivneiint«' v<i» iii:i>4'i>Im> : u;i t:i n:n">iii ln» \;»š;i |m>mhUi /ji iiaWrtinjt' iii;i-m"«iImi |»r«*j»* im|n>liiil:i. N kil k:i|>lji«-i iikiVtiIm- je |M>!ri-liiia /.:i n:iš.» ilc/rlii in nj<* vojsko 11:1 Ix.jnih |».lj:in:ifi. k;ik<>r in »li z:i ili-niiiiV i/.i|i-l<iv:iiijf \«tjtiili |««i r»-l>š."in.
■ IASII IZ NASOUIKNK (i(IVKI)INK — |:,nk.. napruvi i/, um If k«»li«-isie	in • >1 >i I• • kn»ni|»irj:i. in j«- -m- v«sltio iitlMi.
mi. K<» i»rir«*<luj«'Ti- t<» ^»viilism. prihr.-inir«' <nlro/.k»« iu:iVn-IIxt<>i>it«' jili in i»n-<tilit«- v ]M.>.Mt«> -m hranitev
Z SMKTANO NAMKŠANK KONSKKV1KANK K1I1K. k., jih
• h-llfle V »s«»to \ -Vl ilo jMsVllja. jMtJcin \t:ikt«. kakor iloliitc t>lii-ki>\:il< «'. T«*la, ti*- |*».ahin\ aili ^-t-olj«', ki j.- v lijili ... In iiViiy.iijtc. <hi male koli«"iii«- n»a-m"i»Im- kuiaht zjh lost njej., za !ia]»>lnitev	funta 111:1
šTt>lie. z; 1 katero ilol.ite "J extra ril»*«V toeke in I e.>iue! To o-ai.-inil«. je .ri|«.1>reno |«. WFA in «»1*A in i.l:i«"-«ii<. j«. Iiulustriji.
Vsi moremo hraniti več porabljene masti!
HELP WANTED
ŽENSK o DELO Help Wanted (Female) DELAVKE ISCEJO ŽENSKO DELO
Help Wanted (Female)
:: HELP WANTED
Tlw War Man Tower Commission j ha«, rulrd that no on«* in IhiM area now «-mplo»ed in wsfnlia! a«-tivit> may transfer to another job without wtatenieiit of availaliillly.
GIRLS — GIRLS WANTED
To Sell Frozen Custard
TRANSIENT NEMiHIIORHOOns
PLEASANT WORK (iOOJ) PAV 104S FLAT H L'Sli AVE. BROOKLYN. N. V.
4 7!» ST»1
S I V A L K E
IZIKJKN'F. NA SINI IK It STR« M K /:4 I.AIHKS TAlIXIRKI» JAl KKTS l*iij«*tna svetla ilelavnh-a Stalin* — skozi i-rto leto F-.irel.iije se Mi.li: FINISHERS \|.rašiijte: I »K VIM'KNZn & YI'I.A ^s KAST 4lti ST. X. Y. I'.
«Ti* -KTn
t^. 4 A. SHIRT CO.
lina txlplte -lllžlx> pjl
Š 1 V A L K
na inoSke "s|»ortshirts" <liil na te«len, 4«i ur. 1 •A xa inii4»Co iiinlurne^a.
HM ir. rnltOXA A V F... O mi »NA. L I. Iliiveiiieier 111MWM	(79—85)
GIRLS
Xi t KXI*KRI FN<'K XFl'F.SSAUY	I
for IJtillT ASSEMItIA WORK	I
STA I. XI ►	I DVOJ NO	j
l'rljetJia KVetki <h*lavnica.
\ |HMMijte: YFI.FXIK MFC. ri».	t HI K. istli STREET N T. t*.
(7»- H5 >
DRŽAVLJANSKI PRIROČNIK
Koltika daj« poljudna navodila kak« matart >n»er1«kl drtavljan (▼ aloeanVIaO Om M aau<
Dobite pri Knjigarni Sloveoir Publishing Co., 216 West 18tL Street, New York 11, N. Y.
GIRL S—Light Factory Work
Sii-H«lv work. j£o<m| |my »ml overtloH*. Ailvaiieeiufiit. IMeasant working eoii-
ilii ions.
' iKXKItAI, PAI'KU <;inil»s MFC. «"o.
:ui«ti ST. HRiKlKLYN _______(71) b5l
EXPKRlEXCKIt
Finishers and Floor Girls
sie.nly work: line salary, .".."» hour wf-K : time n ud one half for overtime. VITA I HtKSS « <».
u:i_\xi» aye..	bronx
Phone t A 2-mor __I 7!» ST, I
HIŠNA DELAVKA
HFKI.K ali ŽENA Z A L F« T O V I Št" K STALNO IiFI.o: l»OKItA I'l.Al'A ' H E R K M A N -"»Hi A VF..	BROOKLYN
SOI TH K-i;i'4i;
( 7!> - SI i
ŠIVALKE izurjene —
|»oteni tn.li FLOOKCIKLS
I »«rf»ra |rla<'a: ."» itiii na l«H|«*n: 40 ur.
Prijetne delavske nizmeiT! Op.LKKi'E ZA PINi-KK (JMiLI.S, PItlNl'FSS ANNA l»o|.L l'o.
IK K. :c:rd ST.	N. Y. «■.
( 71)—SI I
GIRLS —
INEXPERIENCED — TO LEARN EASY FACTORY WORK
HI In nil* week: plus time an * 2 f'»r overtime. 4'ALVFRT BOX FOBp. in t 'ROS BY ST.. I n»»sir Ciratul St.) v v ______________(71>—81t
GIRLS
«22 a week; 5 days; plenty of over-time. \ a« at ions with pay. Eas>- assem-Wy woork.	;
HAIR i;imi|»s I XIo.X IH««« LtltOAinVAY («lst St. i N.Y.r.
I'all after !»::u> ___(7i» -811
[ GIRLS!	GIRLS!
LIGHT FACTORY WORK. -STEADY IOB; ~> day week. 40 hours. pua-ra ii teed j»his m lioiins. Advaneemeur. ApjJy: T1 SSI"K PUoIUCTS -171' - :;nl AYE., BRONX
teorner l.'Joth St.!
___________________(70—S51
GIRLS — No Experience Neccessary
for Paeliine IVanuts into Small Bags
•Pi«*et» work,	|mv : no Saturdays.
Stntuly — Pleasant surroundings Apply: A. L. BAZZINI I'D. IIO PARK PLACE	. X Y. C.
_____*	1.71» - 8.11
š i v a l k e
IZFRJEXK XA SECTION* I »FLO XA "I iRKSSKS'' za izde'tUi eehiino obleko.
Pfijetne delavske razmere; stalno delo
TBI BOBO 1 »RESS CO. r.l EAST IJT^Ii ST.	X. Y\ C.
(7»—85»
h i š n a delavka
IMIHIIA PUILoZXST! |»KLXI ("AS
tli CELI r.\S. SPI Xi (TRI IZVRSTEN IH»M Poklir-ite: BES« »XIII RST U-:kV»7> __________«71)—81)
he^na delavka
DEKLE ALI MLADA ŽKNA Mali >11 »11 rt men t, dohra plaAt. Itovolj proMteKa rtisji. spi notri. Prijaaen. izvrsten dom. l»ot»ra priložnoHt. Pokličite: FO .VJ4!»S (Telefonirajte med 10:30 do 11:30 ali po 5. uri jrv.l
(79—85)
FINISH E H S
SAM«» IZI IUKXK ZA l». 7-". n».7r, < iBLEKE STAI.XO P1M.IKTXA oKoLICA Vprašajte: FAIR JUtHSS WEST -tilth ST.. N. Y. C.
S I y a l K e
1ZFRJEXE IMAJo PUFDXosT
ZA ROKAVICE IZ BLACA -"> i »NI	STAI.XO
Prij«*tiu» okoliea.	P.i i|H>^tevali
tudi h rili iiio zaeetnieo. Vj>rašajte
PI.AZA C LOVK i«». •17 \V. OSMi St.. lL'fh fl.M.r, X. V. C. M F 4-o".»:;s	I 7S S4 j
wig makers & ventilators
i • oo11 i »PPi iRTFXITY
Apply : ZAFI »Fit P.Ii«»S. 113 WEST 47th ST., X. Y. C.
81)
hišna delavka
DEKLE ALI M LA I »A ŽKNA 4 soIk»: ihimauali pri oskrhi J otrok: spi notri. Izvrsten dom. prijazni IJtnlj.-Priložnost ! $100 NA MESEC Phone: \VI 0-l.VC:
( 7!)—851
S I V A L K E P« »I*« »LXi »M A IZFBJKXK na MOŠKIH "SPORT" SRAJCAH Hohra plar-si Stalno tlelo Prijfina svetla d«*lavni«a. Vprašajte: J. SIIOPS1N & SOX 118 JEFFERSON' ST. BRol|KLYN hliM-k<. R'dwa.v Myrtle Ave.
HIŠNA DEI.WKA
Iztirjena d«'kle ali mlada ženska: *:;.-» teden: dva šolska Uroka. V2 in Mala hiša: navadna kuha. priložnost ; dol«>r dom. Telefonirajte: NI 4-l0."»8
POZOR DEKLETA! in ŽENSKE!:
Delajte v lastni sosesrini
LAHKA PRODAJA V VELIKI TRGOVINI S SADJEM
i! I »XI NA TKDKN 1H »ItRA PLAČA !
STALNO DKLO PRIJirrXK DELAYSKK RAZMERE
SAV—MOR—FOOD— MARKET,
2641 BROADWAY	N Y. C. I
(Corner lOtltli St.)
17.:—7! n
S I V A L K E
Izurjene iti Neizurjetie
DORER ZASLFŽEK ZA IZFRJEXK.
cCenke plaCane
Prijetne <leLivske razmere. Vpmšiijte
MARCO Sli »RTSWKAR CO. iSHU Atlt:intie Ave.. i4th fl. t Mroaiklyn
Appiegate 7 ::_'<;•; ___'_ (71; sj i
H I S X A D E L A v K A
DEKLE ali ŽENA 5 DOPOLDNE TEDNI t ali f)\| TKDKXSKO I M»RRA PRILOŽNOST Phone: ES ."»-.»(HMi
i 77 71» i
ŠIV A L K E
na ZKXSKK ORLEKK in SPI »RTSWKAR Stalno delo; Izvrstna pl:n*a : fine dekivske razmere.
favoriti: drkss «•«». r \vi:s r an h st.	n. y. c.
(7::
ro»
OPERATORS — FINISHERS ON MRUS' COATS
DOBRA PI.AČA	STAI.XO
Prijetna svetla delavnim WKSTPi »RT SPOBTSWKAR 1S17 PITKIN AVK.XFK BROOKLYN. X. V.
ŽENSKE ZA ( ISTITI
FRADNIŠKO PC)SL<)PJE KRATKK IRK . . . PoOlTNICK
NA TEDEN NADFRNo DELO. AKu ŽELITE DORRF RAZMFRK Vpnišajle S1 • P E RIXTE X DE XT 15oi BROADWAY, near 4.1rd St. XYC.
to,*; s:: i
S
WANTED — NURSES |
FOR FLOOR DFTY NIIJHT WORK Apply: BRONX EYE & EAR ! INFIRMARY, .T_'l E. TRKMONT i AVE. .BRONX. N. Y. Miss A. Marie RAF. Superintendent
_______________________(75—811
Š I v A L K K i
IZFRJEXK in I CKXKE: na "BLOFSKS": lahko se<ti<ui delo
Potem tudi: FLOOIMilKIJS Dohra pkiea, slain«« «lelo. 40 ur na It.-d« *ii. I'rljetne delavske riizun'rc.j F. * C. NOVELTY Co. K14 — nth AVE..	N. Y. C. i
(7s—80)
na 14 let. Izvrstna
DEKLETA!	ŽENE!
ROLLERS and TWISTERS
LAHKO TOVARNIŠKO DELO
prijinwk delavske razmere dobra pi.aca: alex ca ban & co. ll»h7 park ave., leorner ll!»th St i _____________17s- m.
STENOGRAPHER
EXPERIENCED — 5K DAYS
pleasant work inc conditions
A. A. Nahman Org.
8t» Braver St.	N. Y. C-
<75—81 i
* CLEANERS — FLOORIilRLS
na BOIJŠE VRSTE DRKSS HS Tudi DRAPERS Izurjem»st ima |»mlui>st. a in pa k ni hi-atveno >|Mitrehna. Izvrstna prihižnoKt za voljno zjieetnieo. Vprašajte l TRITE joy FR0OCKS 3«! W. 3Uth ST., »tli flor, n. y. C.
I V A L K E
1ZVKZRAXK XA •BLOFSKS" — "SLACKS'* Siftion Delo ( Potem tudi FLOOR GIRLS j Stalno delo, dohro plaeaue. Vpraši 44L* K. HHitli"STREET BRONX. N. Y.
ljte
(75—81 i
Š I V A I. K E — IZCRJENE Z.A DELATI na "Fl LL-PIQCE" j STROJI' za CSN4ENE ROKAVICE brez "QURKS**
Vprašajte: MR ROTH
MEYERS MAKE INC.	\
1 PARK A VEX F E X. Y. C.
177—R:: i
GIRLS!
GIRLS!
Bindery Help
WANTED
E.vperienred and Inexperieneed for H A N D and 3L%CHINE WORK Union wage for experienred. STEADY WORK
H. W. WILSON CO.
950-72 I NIVERSITY BRONX. N. V.
(T5—81)
S I V a L K e
NA 'STIC K El* DRESSES"» DOBRA PLAČA — STAI.XO SVETLA DELAVNICA PRIJETNA OKOLICA i Vprašajte: ACE DRESS Co. -■4l»r, IIFCIIES AVE.. BRONX. X.
<iIRLS OL- WOMEN
for LIt;HT ASSEMBLY WORK
5 day week, steady work. t:o«»d |»a\ 4 Apply: R. II A It E R -'* WEST 'jr.lli ST.	N. Y. C.
(7.", SI,
OPERATOR on STREET DRESSES ! potem tudi FLOOR GIRLS
Xekaj znanje na *"Spe«'i:il M:i«*liiue**i .'» DNI — STALNO L«'i»a svetla delavniea Vprašajte: AXSAL DRESS CORP.
• J LEAS« »X AVE.. BRONX. • N. V. — Tel. FN ."MU»T«
177 S31
hlsna delavka
za ZDRAVNIKOV APARTMENT in FRAD: Izhoren d«»tu —- Dohra pri-ložnoHt. — 3 veeere proste v tednu. Izvrstna plača. (Doni blizu kopališča pri morju) PHONE DE J.Jlti
<75 n • women — girls
Experienced SPANt J LE RS — Also CROCHET READERS _ $1,— and up euaranteed — To do work on premises—Hi pay for overtime after 35 hours. — Steady. — BAM BO LA EMBROIDERY. 101 W. 38th St, N. Y.
(73—79)
s I A L K E
SAMO IZFR.IEXE na INDIES COATS & Sl'ITS STAI.XO	DOBRA PI.ACA
Vprašajte: H. CREEXBERC 2!»sii WEBSTER AVE.. BRoXX N't'« York
DEKLETA! ŽENE!
BULLION
EMBROIDERERS
(VEZENJE Z ZI .A TO NITJO)
— in ludi —
UČENKE IŠČE
IMILI ;i» ISTAXI > VL.ifxa TVRDKA DNI
l*'as in >V1 za preko 40 ur. DEIiO OD KOSA Prijetne Delavske Razmere
NAJVIŠJE. PLAČE Izvrstna Po-vojna Ihxloenost. IZI ČITE SE DOBRO PLAČANO OBRT*ZA MIROVNI ČAS
E. D. BROWN CO.
119 FOURTH AVK„	N. Y. C.
(76—&!)