Poštnina plačana v gotovini. Leto IV. V Ljubljani, dne 9. maja 1S40 St. 13 Izhaja vsak četrtek — Naročnina 50 Din letno — Poedina številka 2 Din SLUŽBENI VESTNIK SLOVENSKE NOGOMETNE ZVEZE Lastnik: Slovenska nogo¬ metna zveza, Ljubljana. - Poštni predal 138 - Te¬ lefon 23 - 45 - Poštno če¬ kovni račun štev. 12.705 Iz Slovenske nogometne zveze Službeno št. 9 Seja upravnega odbora dne 7. maja 1940. — Navzoči: gg. dr. Kosti, Mar¬ telanc, Vrhovec, Zajec, Logar. Šefic, Buljevič, Fišer. Hartman, Heidegger, Jugovec, Kralj, Krečič, Turek. — (Pertot. Mozetič). — Opravičeni: gg: Slamnik. Gusina, Kern, Luschan, Pre- singer. 1. Vzame se na znanje osebno pojas¬ nilo tajnika NP-MrBr g. Mozetiča glede dostave sejnih zapisnikov o se¬ jah podzveze ter se ugotovi, da pod- zveze glede pozne dostave ne zadene nobena krivda. 2. Vzame se na znanje poročilo predsednika g. dr. Kostla o akciji glede ustanovitve Slovenske športne zveze. 3. Pritožba tajnika I proti sklepu u. o. sl. 8/19 se dostavi Vrhovnemu nogometnemu savezu. 4. Suspendira se ŽSK Hermes do poravnave 20 din SK Svobodi-Lj v smislu sklepa u. o. sl. 8/13 z dne 26. septembra 1939. 5. Suspendira se KS Brežice zaradi neodziva pozivu pod u. o. sl. 8/11. 6. Po dospelih pojasnilih glede sta¬ nja verificiranih članov se ustavi po¬ stopek zoper SK Ptuj, uveden pod u. o. sl. 7/12, s tem da se SK Ptuju nalaga, da v roku enega meseca po objavi predloži v verifikacijo za re¬ gularno odigravanje prv. tekem po¬ trebno število igralcev, sicer bo u. o. klub črtal iz seznama svojih članov. 7. Poziva se Atletik SK, da odpoš¬ lje na prihodnjo sejo podzveze v Ce¬ lju opolnomočenega zastopnika v svr- ho zaslišanja po postopku, uvedenem zoper klub pod u. o. sl. 8/8. Naproša se podzveza, da material takoj do¬ stavi upravnemu odboru. 8. Kaznuje se SK Olimp po § 4 spl. prav. z uporabo § 58 k. p. z globo 100 din, ker je nastopil dne 14. t. m. na prv. tekmi Hrastnik-Olimp z ne- verificiranim igralcem Staničem Fran¬ com. Deloma se upošteva klubov za¬ govor, da si zaradi ponovnega odhoda igralca v drug podsavez ni bil glede njegove verifikacije na jasnem in da je postopal v dobri veri. Zato se tudi ni izrekla sankcija po § 4. spl. prav., temveč se je za določitev in odmero kazni uporabil § 58 k. p. — Globo ima klub poravnati v roku 14 dni po objavi pod pretnjo suspenza. 9. Kaznujejo se z globo po 25 din naslednji klubi: SK Kranj, ker ni od¬ dal postave moštva na prv. tekmi 5. t. m.; SK Kranj, ker ni pravočasno prijavil pri j. tekme 5. t. m.; SK Adri- ja. ker je na prv. tekmi 5. t. m. od¬ dala postavo moštva z nepopolnimi imeni; SK Savica, ker je na prij. tek¬ mi 5. t. m. oddala postavo moštva na običajnem komadu papirja. 10. Uvaja se postopek zoper SK Svobodo-Lj, ker kot prireditelj prv. tekem Svoboda-Disk in Svoboda-Ja- dran jun 5. t. m. ni poskrbela za do- voljno rediteljsko službo. Klub ima svoj zagovor podati do prihodnje seje u. o. 11. Ugotovi se, da je SK Slovan-G nastopil pri prij. tekmi 21. aprila t. 1. z igralcem Kraigerjem Henrikom, ki je bil verificiran za drug klub. Zato se Kraiger preda v postopek k. o., zoper SK Slovan-G pa se uvaja po¬ stopek in ima klub podati svoj za¬ govor do prihodnje seje u. o. 12. Uvaja se postopek zoper SK Mis- linjo-Slovenjgradec, ker klub ni na¬ stopil na prv. tekmi Mislinja-Slovan 5. t. m. Klub ima svoj zagovor dosta¬ viti do prihodnje seje u. o. SK Misli¬ nji se priporoča, naj bo v svojem do¬ pisovanju s SNZ previdna in naj raz¬ ne obdolžitve predloži v konkretni obliki. Ves predmet zadevno spora Slovan-Mislinja se odstopi tajniku II v referat. 13. Uvaja se postopek zoper STK Moste, ker je klub na prv. tekmi 14. aprila Adrija-Moste nastopil z igral¬ cem, ki je že isti dan odigral eno prv. tekmo. Klub ima svoj zagovor podati do prihodnje seje u. o., igralec To¬ mažič Božo pa se preda k. o. v po¬ stopek. 14. SK Mura se na dopis 90 obve¬ šča. da njeni želji glede pričetka prv. tekme Maribor-Mura ni mogoče ugoditi, ker ima ISSK Maribor kot prireditelj pravico določiti začetek tekme ob času, ki ustreza sezoni. T. o. naj tekmo določi po želji ISSK Mari¬ bora, SK Mura pa se poziva, da na tekmi pod pretnjo posledic nastopi. 15. SK Reka odpoveduje prv. tek¬ mo Reka-Mosie jun. in naj t. o. (o tekmo verificira s 3:0 p. f. za na¬ sprotnika. 16. Suspendira se SK Ljubljana do plačila naslednjih zneskov: 100 din sodniške takse od tekme Ljubljana- Concordia. 150 din pavšala od prv. tekme Svobod a-Hermes. 17. Pozivajo se naslednji klubi, da v roku osmih dni pod pretn jo suspen¬ za nakažejo blagajni SNZ naslednje pripadajoče zneske: SK Ljubljana 100 din sodniške takse, 150 din pav¬ šala in 68 din od utržka, vse od prv. tekme Ljubljana-Slavija V. 5. t. m.; Hermes 150 din od prv. tekme Her- mes-Jadran 5. t. m.; Svoboda-Lj. 150 din od prv. tekme Svoboda-Disk 5. t. m.; Reka 150 din od prv. tekme Re- ka-Svoboda 28. aprila in 150 din od prv. tekme Reka-Bratstvo 5. t. ni. 18. Naroča se blagajniku, da do pri¬ hodnje seje u. o. ugotovi dolgove kiu- bov-dolžnikov in da li klubi, ki jim je bilo odobreno obročno odplačeva¬ nje dolgov, redno plačujejo svoje obroke. Prihodnja seja u. o. bo 15. t. m. ob 20. uri. Stane Vrhovec TEHNIČNI ODBOR Službeno št. 8 Seja tehničnega odbora dne 7. ma¬ ja 1940. — Navzoči: gg. Martelanc, Zajec, Šefic, Fain, Stanko, Zorko. — Opravičeni: gg. Berglez, Novak. Trt¬ nik. Tekme 1. Ugodi se protestu SK Hrastnika proti verifikaciji prv. tekme Hrast¬ nik-Olimp z doseženim rezultatom 2:3 za SK Olimp in se tekma verificira z rezultatom 3:0 za Hrastnik. Hrastnik je pravočasno najavil in obrazložil svoj protest ter nakazal predpisano takso. V svojem protestu osporava pravico nastopa igralcu Olimpa Sta¬ niču Francu, ki je nastopil v moštvu Olimpa, češ, da je bil igralec verifi¬ ciran za SK Jupiter v Beli Crkvi in da se po svojem povratku iz Bele Cr- kve ni dal verificirati za Olimpa. S pregledom podatkov o verificiranih igralcih se je ugotovilo, da je bil pre¬ ko osrednje kartoteke tedanjega JNS Stanič Franc predan Petrovgradske- mn nogometnemu podsavezu za SK Jupiter, pri čemur se je osrednji kar¬ toteki sporočil Olimpov zadržek proti verifikaciji igralca za SK Jupiter. Te formalnosti so bile opravljene tekom decembra 1958 in januarja do febru¬ arja 1959. V marcu je SK Jupiter na¬ kazal zahtevano članarino in je s tem bil odstranjen vsak zadržek proti ve¬ rifikaciji omenjenega igralca za drug klub v drugem podsavezu. Pisarna tedanjega LNP je igralca tudi for¬ malno črtala iz seznama za SK Olimp verificiranih igralcev, ne da bi. v smi¬ slu ustaljene prakse, črtanje tudi službeno objavila. Dejanski položaj je bil tedaj tak. da je SK Olimp na tekmi Hrastnik-Olimp 14. aprila t. 1. nastopil z neverificiranim igralcem Staničem Francom, zaradi česar je bi¬ lo protestu ugoditi. — Protestna taksa 100 din se knjiži v dobro SK Hrast¬ niku. — Predmet se odstopa uprav¬ nemu odboru v svrho postopka proti SK Olimpu. Stanič Franc pa se preda v svrho postopka kazenskemu odboru. 2. Verificirajo se prv. tekme, od¬ igrane dne 28. aprila t. 1.: Olimp-Ama- ter 2:2. Bratstvo-Kranj 1:2, Mars-Ja- dran 1:1. Herines-Disk 1:0. Reka-Svo- boda 0:2. Železničar-Mura 5:0. Grafi- ka-Mladika 2:0. Korotan-Adrija 8:1, Moste-Slavija 5:1, Laško-Štore 4:2, Dask-Svoboda 0:8, Cel je-Jugoslavija jun. 5:1, Mars-Moste jun. 2:2, Hermes- Slavija jun. 1:0. Slavija-Rapid jun. 0:5 p. f. — Dalje se verificira prv. tekma Trbovlje-Svoboda 0:5, odigra¬ na 21. aprila t. 1. 5. Verificirata se prv. tekmi Reka- Mars jun. 5. t. m. z 0:5 p. f. in Želez- uičar-Rapid 12. t. m. s 5:0 p. f. 4. Preloži se prv. tekma Hermes- Ljubljana jun. na poznejši termin. 5. Na prihodnji seji t. o. (v sredo 15. t. m.) bo žrebanje parov in termi¬ nov za finalno tekmovanje v prvem razredu. Na sejo imajo dostop dele¬ gati v poštev prihajajočih klubov, in sicer začetkom seje ob 19. po en de¬ legat za vsak klub. 6. Spored prv. tekem 12. t. m.: Ljubljana: igrišče Jadrana, ob 10. Jadran- Slavija jun., službujoči g. Slanovec; igrišče Mladike, ob 10. Mars-Svo- boda jun., službujoči g. Fain. Maribor: igrišče Železničarja, ob 16. Mari- bor-Mura, službujoči g. Lovrec. 7. Spored prv. tekem 19. t. m.: Mu- ra-Rapid, Laško-Jugoslavija. Retje- Frbovlje, Atletik-Celje jun., Jugosla- vija-Olimp jun., Ljubljana-Jadran jun., Slavija-Mars jun., Svoboda-Mo- ste jun., Hermes-Reka jun. — Pozi¬ vajo se trboveljski klubi, da pravo¬ časno sporočijo igrišča, na katerih bo¬ do igrali prv. tekme. 8. Za 12. t. m. prijavljene prij. tek¬ me: SIovan-Ljuhelj, pokalni brzotur- nir Litije, Savica-Ljubelj, Ljubljana- P. Maribor-?, brzoturnir Železničarja, Bratstvo-Hermes jun. Razni sklepi 9. Na podlagi sodniških poročil se predajo k. o. v postopek in se obenem suspendirajo: Gros Franc. Bajželj Franc, oba Savica; Gros Anton. Kranj ; Pirš Jernej. Mileta Ante, oba Mari¬ bor; Kramaršič Franc, Kovačič Emil, oba Železničar; Lorbek Karel, Adrija; Pirc Ferdinand, Disk; Jurkovič Mati¬ ja, Svoboda-Lj. — Dalje se predajo k. o. v postopek Kološa Franc. Misli¬ li ja-Slovan: Kraiger Henrik. Slavija- P. 10. U. o. se prijavi Svoboda-Lj. za¬ radi pomanjkljive rediteljske službe na prv. tekmi 5. t. m.; Mislinja, ker ni nastopila na prv. tekmi 5. t. m.; Kranj zaradi neoddaje postave mo¬ štva na prv. tekmi 5. t. m.; Savica za¬ radi postave moštva s tekme 5. t. m. na običajnem komadu papirja: Adrija zaradi nepopolne postave moštva na prv. tekmi 5. t. m. 11. U. o. se odstopi referat g. Mar¬ telanca zadevno verifikacije Kološe Franca za Mislinjo, odnosno SIovan-G. 12. U. o. se odstopijo dopisi: Slo- van-G 212, Kranj od 5. t. m., Mura 90, Maribor 204, Reka od 6. t. m., Misli¬ nja 98. 15. Sekciji ZNS se odstopa poročilo o prv. tekmi Maribor-Železničar jun. 5. t. m. 14. Sekciji ZNS se prijavlja zss. g. Camernik, ker ni sodil prv. tekme Kranj-Mars 5. t. m. Verifikacije igralcev 15. Verificira se s pravico nastopa 10. maja t. 1.: za Mislinjo (Slo- venjgradec): Kraiger Valter. 16. Verificirajo se s pravico nastopa 17. maja t. I.: za Reko: Zbrizaj Da¬ nilo: za Slavijo-P.: Bračko Alojz; za G r a f i k o: Artač Ivan; za Ž e 1 e.z- nicar: Lesjak Filip, Pečar Robert, Fišer Ivan, Horvat Ivan, Reininger f rane, Fišer Anton, Rak Ivan, Ukmar Stanko, šranc Ivan; za M a rs: Vrho¬ vec Andrej; za Ljubljano: Klan¬ čar Josip. 17. Cita se šiška Rudolf za Brat¬ stvo, s tem da se mu bo naknadno do¬ ločila pravica nastopa. Za ČŠK se cita Brknjač Milan, s tem da se mu bo naknadno določila pravica nastopa. 18. Razveljavlja se verifikacija Kraigerja Henrika za Mislinjo, ker je vezan za Slavijo-P. 19. Iz seznama verificiranih igralcev se črtajo: Krečič Dušan, Mladika; Povh Franc, Škapin Rajko. Zupet Jo¬ sip, Babnik Vladimir, Šmid Matko, Petrič Vinko. Udovič Josip, Kamnikar V iktor, Krivačič Mirko. Fain Ciril, Šušteršič Josip. Drapek Vinko, Erlich Egon, Remškar Vinko — vsi Svobo¬ da-Lj.; Mrd jen Viljem, Ljublja- n a. Vezave igralcev 20. Razrešnica SK Hajduka-Saraje- vo za Šiško Rudolfa se dostavlja Srp- skemu Loptačkemu savezu. 21. Na podlagi S 8. III spl. prav. se objavlja registracija izjav o vezanju naslednjih igralcev: 557 Pajsar Josip za Ljubljano do 50. XII. 1950 558 Pilej Božidar za Ljubljano do 51. XII. 1950 559 Lapanja Ladislav za Ljubljano do 51. XII. 1950 540 Rupar Slavko za Ljubljano do 50. XII. 1948 541 Cajnko Zvonko za Olimp do 51. XII. 1945. Prihodnja seja t. o. bo v sredo 15. t. m. ob 19. uri. Rado Zajec KAZENSKI ODBOR Službeno št. 4 Seja kazenskega odbora dne 6. ma¬ ja 1940. — Navzoči: gg. dr. Kuhelj, Logar, Drašler, Mažgon, Mehle, Tozon. — Opravičeni: gg. Cesar, Ilovar, Sla¬ novec, Šefic. 1. Kaznuje se po Š§ 18, 14 k. p. Lad- kovič Anton, Jadran, s sedemdnevno zabrano igranja; všteje se mu suspenz in mu je s tem kazen potekla. 2. Zabeleži se izključitev Jankoviča Mihe, Grafika, na prv. tekmi Grafika- Mladika 28. aprilu t. I. ter se postopek /oper njega ustavi. 3. Na prihodnjo sejo se v svrho za¬ slišanja pozivata Trček Ciril. Mars. in Jurkovič Matija. Svoboda-Lj. Prihodnja seja k. o. bo 20. t. m. ob 1930. Stane Logar IZ ZBORA NOGOMETNIH SODNIKOV SEKCIJA ZNS V LJUBLJANI Službeno št. I I Seja sekcije dne 8. maja 1940. — Navzoči: gg. Lukežič, Mrd jen. Mehle. 1. Opozarjajo se vsi klubi na ob¬ javo sekcije pod sl. št. 10/4 zaradi prijave sodniških kandidatov. Kdor želi polagati sodniški izpit, se mora prijaviti sekciji, plačati na čekovni račun Zbora nogometnih sodnikov v Ljubljani št. 10721 takso din 100 in din 2 za prijavnico. Poleg tega mora vsak kandidat poslati sekciji krstni list in nravstveno izpričevalo. Prijave kandidatov se sprejemajo do 31. ma¬ ja t. I. 2. V zvezi z objavo pod sl. št. 9/2 se pozivata z. s. gg. Jerman in Jova¬ novič. da v roku 8 dni pošljeta svoj zagovor, zakaj nista pravočasno po¬ slala po din 20 za sodniške legiti¬ macije. 3 Dovoli se dopust do 51. maja t. 1. g. Reinprechtu Emilu. 4. Na dopis SK Slovana-N. z dne 6. t. m. se klubu sporoča, da javne tek¬ me ne sme soditi kdorsibodi, temveč samo zvezni sodnik. Zato se prijava kluba ne more vzeti na znanje in se bo k tekmi delegiral sodnik, odnosno prijavljeni sodniški kandidat. V zve¬ zi s tem se opozarja klub na gornji razpis prijave sodniških kandidatov. 3. 1 o i? 18 se uvaja kazenski posto¬ pek proti z. s. g. Klipsteterju. ker ni oddal poročila o tekmi Bratstvo-Kranj rez. dne 21. aprila t. I. Svoj zagovor ima dostaviti v roku 8 dni. 6. Delegirajo se k tekmam 12. t. m.: Jadran-Slavija jun. g. Dolinar; Mars- S v obod a jun. g. Zajec R.: Slovan-Lju- belj g. Perko Jože; pokalni turnir Li¬ tije g. Špat: Ljubljana-? g. Mrdjen; Savica-Lj nbelj g. Senica; Bratstvo- Hermes jun. g. Štravs. Anton Mehle SEKCIJA ZNS V MARIBORU Službeno št. 3 Seja sekcije dne 6. maja 1940. — Navzoči: gg. Kopič, Konič, Nemec. 1. Postopek proti zzs. g. Dolgošu La¬ dislavu se zaradi opravičila od 23. 4. 1940 ustavi. 2. Ustavi se postopek proti zzs. g. Jenku Josipu, ker je prvenstveno ju- niorsko tekmo Slavija-Rapid prepusti¬ la svojemu nasprotniku p. f. S tem v zvezi imenovani ni mogel dostaviti po¬ ročila o tekmi. 5. Zzs. g. Selanae Branko se poziva, da originale sodniških poročil pošilja direktno ZNS \ Ljubljani, kopije pa na naslov sekcije v Mariboru. 4. Opravičilo zzs. g. Grošlja Janka z dne 2. 5. 1940 se vzame na znanje in postopanje ustavi. 5. Po § 17 k. p. se suspendirajo gg. Bizjak, Jančič, Dolgoš ter se opozar¬ jajo na določila cit. paragrafa. 6. Poziva se zs. g. Jančič Karol, da v roku 8 dni po objavi sporoči, zakaj ni sodi! tekme Železničar-Maribor jun., ne da bi se bil opravičil odnosno obvestil namestnika. Poziva se zs. g. Bergant Evgen, da \ roku 3 dni po objavi dostavi ko¬ pijo poročila o tekmi Železničar-Mura. 8. Čitajo se sodniški kandidati: Černe Ferdo, Granda Mihael. Hajtnik Viktor (vsi Slovenjgradec) ter Lorber Kurt in Sila Milan (oba Guštanj). Ute¬ meljene ugovore proti pripustitvi k izpitu je treba predložiti v teku 8 dni naslovu sekcije. 9. Zagovor zs. g. Nemca Franca se dostavlja ZNS v nadaljnje poslovanje. 10. Poveri se predsednik g. Kopič, da izpopolni tabelo sodniških pristoj¬ bin z ostalimi relacijami in z even¬ tualnimi izpreminjevalnimi predlogi. tl. Plenarni sestanek mariborskih sodnikov bo v torek dne 14. t. m. ob 20. v posebni sobi hotela «Slon (prej Emeršič), Aleksandrova cesta. 12. Obravnavani dopisi: Slovan-Gu- štanj od 23. 4. in 27. 4.: Lendava od 29. 4.; N. P. M. od 30. 4.: Z. N. S. od 1. 5. in Sekcija ZNS v Ljubljani od 1. 5. 1940. 13. Delegiranje za 12. 5. 1940: Mari- bor-Železničar komb. g. Orel: Mari- bor-Mura g. Nemec. Za 15. 5. 1940: Slovenjgradec - Železničar g. Murko. Drava-Slovan g. Grošelj, Slavija-Slo- venjgradec g. Jenko, Slovan-Slavija g. Orel, Slovenjgradec-Drava g. Gro¬ šelj. Železničar-Slovan g. Murko, Sla- vija-Drava g. Jenko. Josip Konič Predstavnik za lastnika: Dr. Janko KOstl, Gajeva 5. — Odgovoren urednik Stane Vrhovec, Zaloška c. 181 Tisk Delniške tiskarne d., d. (Predstavnik F. Pintar)