ßMß«,	vln 1 so	lOdrgMNv
^rtcNöm» «c-cnen «ci t«en»m». SeNkM«itung (i«i«ton int,rurd>n dt». 2S70). Vsfvvslwiig u Suek<iruek«s«t l7«l. intseufd ^r. 2024) ^>rid0k. ^urSiö«v« u!. 4 I^snu5k»ipte	niek« '»tukniOft. — ^nir,gvn ttüekpoilo d«Il«g«n
13S
S»»N»»«y. Llsn IT. Junl ISJZ
ln»«r»t«i,- u ^d<»nn«m«nt»»nn«tim^ ,n	ui. 4 (V«i^«!wnz .
S«rug»ps«i»«: /^dkol«n. mon»tl. 22 l)in, ru»tv!I«n 24 vin. 6urok po»^ monstl 22 Oin. iüt 6»» ^u»l»ncj mon»tlivk ZV llin. !i^lnr«Inumms' > SV un«I 2
Mribom MiMk
'-li^ctterleuchten über Afrika
Italien vertagt die Handels^ vertraasverhandlungen
Unter Hinweis auf die Beschäftitiunn mit der abessinischen Frage / Unwillen in den ingoslawischen Wirtscliaftskreisen
ha! durchaus vcn Anschein, dasi gltiiä)-luil IN k'bhlistereitt Tempo nus eine c>er schu'cbl'ndcn PrDbIcme dranxien-tieii niißeup^ilÜischen Akti^vitäl in <-vvov»i.
lnil der '-!^emelinii>i, t^ie durch dli^'	^>apails in die vst>ijin!iichei'
l)lueiu!^<'!vnime>l ist, nun alich die I!' Afrikei nu'? krer etinn-L trilq.rlichen in der sie eine 'icitlansi la>i<?n, er-ni<ich<'n. Vorcin stobt dnbei natürlich der iuillt'nisrl)-nl^essiniiche ^Uinslikt, der, iiiie sich iiuiuer deutlicher ^^eissl, dilrch das l'jenfer ^tl''»N'r>^'nils', nur uoldiirftiq Ul!^>'dcrlr. iiber 'n k.'iner Weise lieli'st wurde. ^Untien sci'>t die M^itnlisieruiil^ k'iuer Trilpp?», Division tiln Diuisil'n, »inner nviter sort. Die Trc,nS-portichlss'e uertehreu in nnnntvrbr^'äicneui Tu IN».) zwischen Italien und Ostafrita. und im'iin e'> »och '^ineifel dnrill'.'r l,eqelien tuitle. die it<ilienische Politik in Ost-ufritn incht, dlinn l?lit sich Mus»olin'. je.clu'n n.'iliu' iieiielieu, die'e '^uu'ifes restso.? ^^n zerstreuen. .^iinwei>^ dlircins. das^ ^^tali^n ss<'iennen iei. nur t^^lciche .^n tun, nmö (^nqKkud int nl.) es sein Welt»eich eroberte und ^;u»>inn»eill'aute. ist von einer nicht melir ^11 iltn'rtresfendeli Dentlichfcit.
,>n (5!uil»nd ii't diese etN'H'^ l'i-lr'^ii.' '.'il» - riic^nn,^ ^er i^'ondoiier Vcnn'iliü'.n^cn unl einen '.'liivt^leick iln ostdfrilaniichen ^on^likt t'<'^reislicl,ern'eise nicht sinnde nn^enel)»? en'pNinden worden Weniger de^^licilli, weil innn ilk 5«ichen der eiqenen 'nN'?r'tilislisch''n 'l^elitit euipsindlich un'ire, alo vic'lin^'lir de^-l)lilsi. weil diese niussolinische ^einsare cine '.^^eileciunci der ^riecissioflilir in ^'^slasrikci so int wie ninnöl^lich macht, ^nsiliind siitilt sich a» diesen ?inqen alvr uninittelbnr i.N<res nert. lind die heftigen Anqrisie. die d'e 'llitienisein' Presse si^ion s^cc^en ^..'ondon rich let wssen ertenncn, dns; man anch in ?^t.i lien die'e ^literessenkollision erfns'.t i)Nt. Z^ie liai ilne '^^.iurzel in einer eigeiltlich rcchni i chen Anq<'lesiens,eit Die Neqierunti de^? '''el^no '.'^eqesti l,al vor tilrzcnl loenisi.' Toq-' t'evor die (^enser (^ntichliehunq '.n der -ibes siuisfi^n ^lnqeleqenlieit qesasu iunrde. mN der ^liiiptischcn ^»iel^iernnq eineii Kolizestions .'ertroc^ j'il^er deii Änn eine^Z st0!ld<imiiie>Z liiii Tsonn-^ee at'qeichlossl'n. durch d-.'n die ',':!<im'r^nsns)r zinn Vlaueu Nil unt» daiiiit die '^eivcissernnq deo britii.chen 5udlin>> und '^'lemunrn? nerliessert iverden sollen. Die mnipiisäx' '^ü'siil'rnnti pfleqt sich nicli'. .isl^n nK'it i'ni! der eiijilischen Poliiis ^n ^ntiernen. '.'lns',erde>i> aber qek)t dieser ^taudniiinil'un liiis eineil Pertrns^ zurürt. d^'r bereit'.^ i!n .''^alire lW'^ nl'sjcschlossen wurde tin^ in dem einiier '^.lieiielik erklärte. Abessinien wi'irde ^ei ied<'r liecib'i^tiqten Bceinflnßnnq de«:« .''>asjerlous>? der Urilnuuiis. ilnd ')?'.'l,enflüss de.? Nil.> die knitische slv^qierunl^ vorher be sracieu ^ronlreich sowohl ivie Italien hab^'n ipäter diesen '^^ertro^ zil>ar nnödrinllich nn-erkaunt. in ^^>oiii oertritt nian jetzt iiber die Meinnini. die (^rteiliiilsi der Konzession an '.'Ieli>ipt<'n l'ezw an Cnsiland iei der An'ang ^nr Crrichtun,^ eine«? e'iqlischen Pri^ktekto-rat5' likn'r Abessinien iiiid die Lnnlmen. die ^iir die U^onv-'ssioii'^^erteililiiq lv^nhlt w!',r-den. stellten eine eiisilis-lte ?"l,<'enti.'.nier,'nk' der abessinischen Anfri^stiinii dar.
^l> (5nsiland ist inaii iil'er die !t<ili''niiche d'iitri^stiinsl eiiiilierinas',<'n ner'nniidert. weil Nian die ^.'ln<^elee>eilheit de>^ Tsana'^tan
B e o <1 r a d, l-1. ^nni.
Wie die Blätter berichten, hätten Mitte ^uni in Rom die jugoslawisch-italienisck>e,l t^rhandlungen zwecks Abschlusses eiiles Handelsvertraqes stattsinden sollen. Die Bor bereitungen wurden jugoslawischerseits bereits getrossen, die Delegation unter der Leitung von Sektionches Milivoj Pilja nom Handelsministerium bereits ernannt, als die italienische Regierung plitklich die ugoslawische Regierung ersuchte, den Ber-jandlungen zu einem späteren Zeitpunkt ^«zutreten. Die italienisi^ Regierung motiviert diesen PertagungSwunsch mit ihrer vollen Veschästigung mit dem abessinischen
Problem, welches alle amtliche« Kreise in ?ltcm und Veschästigung halte.
Die Vertagung diese? Verhandlungen hat in allen jugoslawischen Wirtschastskreisen Unwillen ausgelöst. Die zuständigen Wirt-schaststorporationen haben sich t^reits an die Regierung mit dem Ersuckzen gewendet, die terminmästige ^nangtissnahme der Verhandlungen betreiben zu wollen, da die .Hauptsaison vor der Tiire stehe. ?ln lnas^-geblichen Stellen wird jedoch mit verständlichem Bedauern seftgestellt, dafl an dieser Vertagung Jugoslawien nichts ändern könne, da sie auch von der italienischen Regierung abhängig sei.
Schweres SxpIoflonsungMck in Deutschland
Bis jetzt 22 Tote, doch dürfte,die Zatil derselben weit höher liegen / 75 Schwerverletzte und 3l>s> Leichtverletzte
Perl i n, 11. Juni. (^K'stern NM ll» Uhr ereisinete sich in Ncins dors bei Wittenberg in Weftfal<'n cin schrerk-liche.? Crplvsionsunqlncf. In cinc,n Teil einer (5rp!osinstoffabrik erplodierten bestiinüitc Meiliieii aii <'rplodierbaren (sheuiilalien. wo-dlirch weitere (5rplosionell nnd eii, rasch nni ich qreifend<'s qros^eS i-chadensciler a,lsqclöst innrde. Die letue (5rplosion ereignete sich nin Uhr. ,>n d<'il ersten Stunden n'nrden rntid 10 ^^eichen geborgen. Alle dentsckien Sender schalteten ans "^lnlas^ der Neichstran-er .'i Minntcit Sendepausc eilt.
B e r l i n, lI. Inlti.
Nach d<'l^>set.Uei, ^eststeslunqeii forderte das Unliliirs bei Wiltenbersi bereits -i? Tote. ^nr .'it» Ä^beit<'r besteht lM'nist an..'sicht, sie nllt Lebeii zu erhallen. 75> Personen lvl>r-den schtuer, leicht M'rlettt. Die Fenster sind in Ncin.zdorf iii einen» Unitreis von ^ Kilmneter dlirch dcn ^'nftdrurk einqedrückt lvordeii. '^.'llle v<'rfi>qbaren .^^raftwai^en lvnr^ den si'ir die Berqnnlisarbeiten reqlliriert. Die Spitäler sind ülierfiillt. In Berlin l'errschi "^^estiirziiNl^, weil inan annimnii, das^ riitid iit> Menscheli deii Tod <'rlitten haben.
Blutiges Familiendrama
Ein Mann köpfte seine zwei Enkel und erschlägt die eigene
Tochter
> u b l j a >l l1. ^^nni.
In Prezid bei «I'adar erei^inele sich l.eitl.' nachts ein surchtliare.) ^amiUeildraiua. Del^ titijiihrit,e Vesi^cr '.'lnton M n r e n. der vor einigen Ial)rcn niit ziemlich viel (^cld ano '^lmerika hcim^ietehrt war, heiratete NU-zlich ein '.'l> jähricie.^ Ääd bei' da.? ihn aber l»ald tat! t'^'lanl und van 'l)m t^inl^. '.'llldie.? scheint den (^eniilt'?^^u'tand de.) Man-ite.? kielritlit zn habcn. Unter deui i^leicheli Da6ie wohnt seine vernntivete Tochter roline und eilte le>dicie Tochter nanle>l'> '^.^l'a-ria. Die ersterc lvsit.U einen vieriährit'^eit Sohn ltlld ein acht Monate altes Ti.>chter-
chen. Uuireii bemol)nte da.? Dach^int.iier, die l'<'ideii Tochter iltdcssen Mei Sinben iin (5rd;^ejel>oi;. V>ente iiachts Ichlich sich Äuren, osfeitblU' geiste.^iittlilachlet, niit eiii<:r Hact.' in das ,'^iinuler der verivitit'eleit Tochter und köpfte dort die beiden schlasendeii Binder, woraii' er ulit drei Ärt-schlmien der T-^chter sl, schioere Verletuinkicil beil'rachte, das; sie ietu iiii <srankeltl>anse init deni ^ooe riii^v. Mnren li'ollte noch die >>weite Z^cichtn' er-schlaiieil doch s^elanci e.? dieser, ihm «in .^?anlpfe die '.>lrt zn etitwinden und slii.-t? teil. '.'Innren qinq in den Stall iind erliänl^te sich zivkictieii deit !^t^nliett.
Skupschtiua
Entgegennahme des Berichtes dc« '^eglai« bigungsansschujses.
P e o ss r a d, lt. Iiiii!^ .'^>e.nte trat das Plennni der Sknvschlin zusainuten, un> deii Bericht de-? '^ierisil.i tionsansschnsscs zn,' ^teniitiii.? iielnne»^ Der Sijznnsi wohiitcii alle aiis der /evti.> Liste qcw'ählteli Absieordileteii l>ei. s'riie' alle Mittilied<'r der NesiieriiNs, >iiit d^iil M! nlsterprasideiiteii I e v t i ^ aii der Spiu. Die von Dr. M a <' e l ,iefiihrt<.' ilpposiliei-war auch diesuial nicht vertreteii. ''^erich? erstatter ist dc^- Äbg. Dr. Todor a ; a i e v t c. Alis icdeii! Banal nnrd inir e^'-Abgeordneter sprccheit.
Monfterbetrugsprozeß in Wien
Zwei B^Zntiers unter der .'laflas^c.
i e n, I Iun' (sin 'liieseill^t'lrnji iiii !.^ande '^t'erm'i» reich, liei deni diese.? durch die '^1,'a<iienic!>a'-ten ^;iveier jiidischer v^aiilier.? iiin deii trac^ voii drei Millioiieii Dollav.?
^ ninrde, I'eschäslil^t soebeii eiii Wi-'iier Schü-s^'iiaerichi. Aiisiettagt siiid die bei^^eii tier.? '^>ater iiiid Sohn Aliiia, di.
Iiei eiiielii anierilaiiisc!)eii lV.eldinililii'. e!i!' Aiileilie voil sech>? '^)>illioiieii Dollar fiiv ^^and ("berösterreich veriiiitleli h-iit/'i^ ter n^ar^'il die beiden t'>'>enanii!eil nii! dl': .'^lonventieriiiict der '^^liileihe betraiii i' 5ie nahili-.'ii dal'ei die iiii Ali?tr0''',e de.^ ^Dberösterreich aii.?liesi.'l'en?ii -ch''l^n.n schreiblinaeii iii ihre treiihaiidilcl,^^ Veiivn -tunji. '.'ll.? sie daiiii späler di>''ch tioneii iii l^eldichloieriliseiten i'/l^iiisil/u vfändeteii sie ^ie ^^'aiide.?oblilililioiieii, >!' eiiieii Wert voil drei '^.»tillioiieii Dolla dar-stellteii. 3chliesilich laui der '^iiescn'<t'>!' >'d' alic! Taqeolicht. Dr. .^>ail.? '.'Iliiia erirn' d'^ ^-lucht, n^iirde atiev in Pi^rtuaal sestal"ii'>n? iileii dorthiii sliiciNele 'V'lüliineru'eis.' >i?i'I' der belaliilte Schwindler Dr. Irit^
fest von der Bodenfredilans'iill - ilnd ^<'sterreich ail.?lieliesert. ')lach nielirin>ria"^ Untersuchuila nnird^.' niin die '.'Uittaae ^'rli^ tx'li. Der Prozes^ wird biö l^nide Juni d^ii' ern.
Italien kaust Proviant in ^«uinänirn i"'^ Bulgarien.
S o f i a. II. Iliiii^ Italien!ssl>e Aqeiilen t'aiiseii iii der leiuei? ^>'it !poi?<' 'Vieiitiei! aii (^ielreide, 7v'.'i'^l^ iiiw. iii 'linniä'iien niid Biil^iarieii eiii^ iii" de>i ern>orbeneii Proviant aii? lie'char! rie" D.iinvferii nasl> ^stakrila .^n brinsieii^
II r i ch. I I. Iuni^ Devisen:
7, Pari.? i.'t).2l.'>, ?ondoi>
'Mailand	Pra>^
Wie» Berliii
L j n b l i a n a, l I. Iuiii Deniseu' lin l7s,!.!>!_	^'ȟrich It.'I'..'
lt!LI.^^ondon '.'l',.lt.-^'17^17,
Scheck	—t!il'>7.7ii. P^iris -'^7.^!' —
Proa	l>"..l.v Tries? !
—l^stcrr^ 5ck>istin<^ <.Priva! iear! ii' 8.75--.^.?^.
dainm.? eben nnrklich mehr als eine mir» schaftliche llnd lechnische l,etrachtet. Di-^- alt-qetueine Verschärsilllq des abessinischen Kon-slists, die siä» in den italienischen Trnppen-verschifsunqcn nnd den Redett Milssolini.Z doklnnentiert. beiliirnhilit aber auch ^'-ank-' reich. Wenii^er deshalb, it>eil lnan in Pari.? irgendwelche '^'erlaliernnq d<'r Machtverbiill. Nisse in Ostasrika fi^rchtete, als iveljen der nlöl^liche» Konsequenzen ailf die ^^^aqe i'n Vi^Nerbllnd. Der al'essiniselie Notruf der nach l^eiis gerichtet wurde, ist ja vorlmlftq nur bis zulii An-iiist znri"lek«testellt^ Italien wit-d anch daiin seiner Beliai,d!i'na iin Vi^l' kerbui,d.?rat widerse^^'ii, ilnd da sich lchlies^-
lich keili plausibler l^irliltd siiideii lassen wird, die Sa.-l^e inluier weiter z,l verschleppen, uins; mit d<'ni Aiistritt Italien.^ aus deni '^iölkerl'Uitd Mechiiet »Verden. Da«? ivisl Frankreift) nntcr alleii Umständen 'verhindern. nlld Leival hat es 'e^^ar !i'>r ilotwen-diti erachtet, seinen Pfinlsiturlaiib abzubr^'-chen. liui zu vermitteln. Seine Altion set.tt svlwobl in ^^/vildon i^ll al'? in ')lddi.^ Abelia. (s'itie ilalienisch.enqliiche Cnitfre'ndnnti lvnr-de Paris als eine Tchwächnilq dei ^rolit d^'..^ Londoner K^otnnluniauees voiii .i. Fe-brliar entpsinden. Abessitiien al'^'r '0i1 den» italieiiischeii Impericilisiilil./ ^adnrch eine .^toiizesjion c^eivahrel», das^ eo in .gewisse
lnetsal'tretlliilieii eiirlvillt<it daini! n>'I leicht alls eiit (gewaltsame.? Por-iehen u.izi'l, tct. Dtis Erqel'ni.? di^'^ser '^'aval''eiiei, > lnittluilci.?beinilhiilijien ist natürlich nn '.'tu l^nblick n^i durt1,<i,lv zlveifelliast. .'lbev d?»' ^'andkarte in i)ir<nrira sälitit aus i.'den aii, probleniatisch zu iverdeii.
Äenn Italien st'muinillV^niäs'.i^^ -^«'.^eii ein Vorgehen Italie>is liegen Al'^'ssiiiien eiiisie. stellt ist. daiili, voii den be'linderen ört'i.cheu Frageil albgeselien, aiich de.?halb. e. i'lberlmupt den Erdteil vor jeder aut:e:ve,i-den Veunrliingiinfl zu oe'n>ali,>'n >i>uii'chi^ (5.5 stelieii ',ii viele nitd zn grosse 'irni',!, ^ Ilileresu'n iii Afrika au' deiii Sp>el ?>'
Mrnkorer	Nummer kZd.
das; >cr Nc<^us.<>iilc L^clastic jich >iUlu i?bcr!haupt nttcr ^chuiaizcn pi.cllaml<'rt bade, cint^esciiloiicu, dü' uocl) heutL uu-i^'r >cr vx'rrschaft von '^ieis;cn ftehcu, wiid iii Aticda libgllleuj^uct. DiL oliel" 'inischc R^issi.' cmpsindL keinen ^ujauimcn-liaini nlit dcil Negern. Aber man weiß in '.'ondon gut, daß unter der Oüerfläche niui) iil Ästika dic ^Haltcne Glu^ einer ^'iuiiel'orencnbcwegung glimmt, und cZ :»t libzuschcu, was einmal ivcrdcn könnte, n'.'nik cincr der ivcmgen einhcimischcu Ltaa i:n <?srlkanls6)crim Kampfe um ^ein l'dcr Nichtsein stcht.
hat seiner,^it ln>5 nach Europa >!)lncm' 'Unvrrc (i'rschüttcriuigen j^icgcben, Ma-lctlc» unl seine 3<!lkständi.akcit ranq. DaZ ^'ano i^ilt hcnte im mcsentlichen Izefrie-k'ok, im!> dic franiöslschen Ansprüche, dic sci-iiei^cit Anlaß den Marokfokampscn M-.''ci:. sind durch dac, Protektorat erfüllt. Aber ni'ii u>ird ganz unerwartet von Spanien l'uii.' .^pv^Lialsraize dcs uiarotramsäien Pro-erneut aufgeworfen. T ange r, ge-^1^'nül'ei' denr /velsen l>ou Wbraltar, iit si-'i-i?or.^cit a.<'der in dic franMsch<', noch in die 'vainfche Eitt^lußsphäre <'inbczogc-.i iv.^rden, fnuiiern man hat dort eine geM'.'injaiNL Herr 'cha'l ^rankreich^^, l^roßbritannienS,
Niens und ^^taliens <'ingeri6)t<'t, alle> dMlzs bei denl ntierra.qenden (^instuß, Äcn s>ranfrcich ai^f den Sultan von Marokko au'5ük!, M cincr Porino^itstelluni^ Frank--'sichs au^) in Tanger gcslihrt hat. Das Tan i^cnmtni nonl ^^^hrc 19.??. läntt im Ialir<?
ai' und würde sich, w^'nn e^.' nicht gc-tnndigt wii-d, i^utematisch uni ämölf Jahre nettänssern. ha! der alle tonicriatin? 'i^^olititer (^Ziaf N o m a n i, n e s :n Ma-!>r?d l'inen 'iZorstoß niiternomni^^n, di^: ffnn-.dii^llng des Tani^crstatn.' und di^c' l^eltend-nwchunq ipl?nisch<'r Ansprij5)e auf dik'sen >^ail.'nplatz. der Mn^ iion spanisch«'«! Cln-slus^gediet umgeben ist und dessen Handel .iuin grossen Tcil in spanischen Händen liegt, ncrlangt. Tie/e Aureginig von niano»!^''S N'silde uielleich! eine inncrspanische Angele-skenheit t'leiben, nienn nicht gleichzeitig i.n ' niiliichen Unter!>nns<' 5ir 7^ohn i n!^o n, icnenl Tage nc'ch britischer Aus'.^nmini' U!.r, rrklär! bätte. auch die kirüische Negie--!ung je! für <nne >'snndigung, um die sehr ünüds.r'ichlti.'s^e ^'age in Tanger .ind Marot-;u txreinigcn. Unter Umständen N'-ri? UNI die '.'ccngeslattnng der .'.>lach!uc'r!mlt-s'iiic hiev nn dei '.iierdml'stecke Afrjlas in I7'i6i''t<r .>ci! .inch verhandelt inerden müs^-
''N.
U?,! die'^ /)nsaniincnstelinng i'ftucls. r asri^ Prcdscme nols''tändig ^^u nlachen. .nau da',u nehmen, dar. aii<i) iui ^n !' >iv rech^ ichmermiegendl' ^-raqe de>. tiinf
cchicki'ai'Z der einstigen dfutschen "''' 2 ü d :n e si. n f r i l .> aufge'ioorfen
^	(5nglisckx Siedler hali/n vor l'i
..	ei!N!i '-.^esiillnß
de- die Anglied^rung des je'tt Mandn^ 'x'^r.ral^^cten Achui/.got'-elA an ' ' ^iidasrifanis6)e Union. ol.> fünfte Pre-' '.>crian>7?. Tiesen't Vaschtus; ist liorräu-- - lcii'e ,'ve.lge gegcden .l>orden. Bei der ' "'''^ling iiker ihn mird «'ine.^ Tages der ' ' .in''.'ivuch aul' ,jusiistignl'g ''on Man - - 'n >^eriifM5s^tigANg gezogen nvi-^
samStag, dien lv. Juni ISSü.
z>er englische Frontkämpfer-besuch in Berlin
(i'r^lacuno des t'^ührcrs der British i^eqion".
I) 1, d o n, ."^uni. des engtischen ,'vront--' 'c'	(^tirenvorslkender der
' - Mosor e j I) e r^ ' '	' . - n, hat einenl ^T^ertreter der
- '	' l" saigende Ertlärnng
->^en v'^esuel) in Tenlssl»
' o'r!^ .ne^ir den i^lioraller /i ' -'.''IC halieii, als iisii inil / i.i tiesaüen. Wir hossen ' zcn'citige Protilenie ans ' " c '7c.^nd'6>astlich erlnogen nnd . -	und e-' unrd noii In
' ' ' 'V der ^ronitaniyse) in und ;ii nnlelsl'chen, '	'' ^ '"'cha': der'^lontsoldalen
' '''..7	. 'ördern ti^nnteii.
X'c:>-cht ^ur '^örd^rnli^l ''	'^1	tnr.;lirl> nie
''-p-c-. n'ir nnS sn'' '!N. 7vr''un->icr::'- ^ , Brüdcricha't der
^anj>esgrcnzen
>cnn!.	^	lang in Ber
>n	.>.1	'
Tanakas Geist über Ehina
IkiKland veHvtrNtcht
'Ä 6) a u g h a i, Ui. Funi.
Ohne einen einzigen Blutstropfen vergossen zu haben, ohne wirksamen Protest von seilen der chinesischen Zcntralregi>.'rung in Nanking und irgendivcichen Einspruä) einer europäischen Graßmacht haben dio Japaner in einigen Tagen dic gros^c nordchi-nefis<5io Provinz Tschili mit >dcr alten chine-fischen .^wiserstadt Peiping und Tientsin eirlsach okkupiert. 70.s>0() Mann regulären Militärs und alle Beamten haben 'Tschili verlassen und den Japanern das Feld geräumt. Alle Anzeichen deuten darauf l/in, daß die Japaner bis zum großen Fluf^ .'doan gho vovdringen wollen. In diesem ,'^-alle kämen dann die beiden großen Provinzen Schansi und Tchantung in die japanische Interessensphäre. China würde in diesem ^lle in drei Teile zerfallen: I. in den nord-chinesischen 'Teil unter japanis6)cm Protekt?> rat, 2^ in die Nanking-China->^phöre zwischen Hvangho und Iangtse und in dic .'»Danton- Provinz, die lieute faktisch ein sellistän'-diger .^taat ist. Das streben der ^"'^opiiner geht darnach, il)re Positionen bis zn den Grenzen der äußeren Mongolei vorzuichie ben, die bekanntlich Sowjetproietieroi ist. Japan will das Bordringen der somielisti-Ichen Einflüsse auf der Straße Urg^i-.^?al' gon—Peking--^Gellies Meer unlernindcn. Tiefes Unternehmen ist den Japanern bi^ zur Tschilikiucht auch geglückt.
Tas japanis6)e Unternehmen in ^smili ist mit der Präzision einer gnt funktioniercnden
Maschine vollführt worden. In dem kurzen Zeitraunl von zwei Wochen hat Japan mit seiner Arine«? die Geschichte doö Fern. Ostens geschrieben, jedoch ohne Blutvergießen, was fast einzig dasteht in der modernen (Äeschichte. London und Washington selien dcZintercs-siert zu, wie China zersällt, nur in Moskau ist nian nervös geworden. Für Eowjetruß-land beginnt setzt ein neues Kapitel seiner Asienpolitif. Japan ist, ohne sich mit Rußland näher zu beschäftigen, der mächtigste Gegenspieler der Sowjetunion gewordeil. Japan bedroht heute ilicht nur Politisch, sondern auch wirtsäiaftliä) das rätcbünbische Nußland, deni auch die Pakte, dic es in der letzten ,'^eit mit Frankreich und der TscheSio» slowakei schloß, inl Fernen Osten nur wenig oder gar nichts nutzen. Denn England ist in diesem Kanlpfe uni die Eroberung Asiens vorläufig auf der Seite Japans, dem die historische Mission zufiel, den Sowjelbund in Tck)ach zu halten oder auch zu vernichten. England will nur Indien geschont sehen, Tibet vielleicht au6) und Afghanistan als Schlüssel Innerasiens. China ist durch stille Zustimmung Londons bereits ausschließlich Interessensphäre Japans, welches den riesigen Bissen — so kalkuliert Loildmf — mindestens bis Jahre zu i>crdauen haben n^ird.
CS hat sich in diesem Zusamuienhmlge au6) h< rausg<'stellt, daß das voni Ministerpräsidenten 'Äaron T a n a k a im Jahre veröffentlichte politische Testament durch die
Japaner zur Basis der neuen iniperialisti. schcn Politik benützt wird. Der Plan Tana kas enthielt hiezu auch eine Durchführuilgs-bestimmung, dic u. a. wie folgt lautete: ^^,u-erst Besetzung der Mandschurei. Bei sowjci-russischen: Widerstande sind die ^>iusscn über den Baikalsee zn Wersen. Japa,l besetzt Nordchina und breitet seinen wirtschaftlichen Einfluß bis Ä'anton aus. N. .^rieg mit USA, Okkupation Sndaustraliens, Alaskas und .^?aimdas sonn'e '!>iordsaliforniens. Die asiati« s6ie "1?enoifsanee dcr Welt würde dann folgen, ^o errechnete Tanaka dis» .^)iele deS japanischen ^i'nperialiSnluS. Eo phantastisch ldiesclben auch sein inögcn, die Wirklichkeit - -Mands6)ukuo, dalin Nordchina — hat gezeigt, daß Japan vor nichts zurtickschrickt.
N a n k i n g, 13. Juli.
Ter .Korrespondent der Reuter-Agentur berichtet nach London, daß die japanischen Militärs, die bekanntlich über die .Äöpse Hi rotas und OkadaS arbeiten, neue ultimative Forderungen an die Nanking-Regierung gerichtet halben. In diesen Forderung wird i^. a. dic vollständige Räumung Pekings und Tientsins auch von seiten der internationalen Truppen gefordert. Frankreich besitzt oder unterhält seit dein .Boxerausstand l5(X> Mann, England ebenfalls 150f> Mann, di«' USO 1Zl)s^ un'd Italien Mann. Die Ja-paner fordern angeblich au6) die Räumung der Provinz Tschabar durck) die chinesischen Truppen und Beamten. Alle nordchinesischen Bahnen sind den Japanern zu übergeben.
««»I» «»wl b«m am »«»„-»m»!-« «mr.s??:
aul ^^eben.
In diesen Tagen feierte )>^nmäiiien den fünften ^V^hrestog i'er Rückkehr des >?önigS Carol von Rumänien aus der '^^erbannnng in 't^aris. Än der 5tesl,', wo ^önig Carol nnt dem "^lugzeug londete, ninrde ein ,'^<'stast verans'oll^'f, ln'i dem der ^isi^nig. wie un ser Bild zeigt, ein stisles Getx'l venichict.
Demarche der Großmächte
in Kowno
Litauen muß durch l5uropa zur Pesiniiunn und Vernunft ge^ bracht werden / llelierans scharfer Ton der Ätächtenote
P a r i S, l!!. IiiN' ".!L.>ic ,.C' rti o d e P , i s ' ber'1ile<, l»eabstchtigen (England, "vr^inkreii, nu!? Ila tien ols Garantiemächle des '.^i'enel irages eine nene s<ljarie >lelte!tii>ii^i!e an di^' Ii!anis6)e Regierung ^-n vi.1't.'n. ."^n der ^'cole niird erklärt n>crden, d^is; liil, di^' '.>.>läcl;le von Litauen nicht länger In UnIl.irinN I^al-ten lassen.. In der ^.'lite nnrd sern'.'r eUläU, das; !^'itanell nnd die minderen 'al!!!!i:.'n 'Staaten anf keinen ."lisi diplolnatische edc.:. militärische Hilfe von den i'.'iöchtel: .;n <'r' uunlen l?ätten. ^ranlreick. schrel'.>t das '^^^lalt, ljobe sitli init der Preisgal'e d^r iui> tischen Staateit al^gefnnden. ./.'itanen ist er tedigt, es hängt settt nnr ilieln' oeu Polen — nnd voll Tens«lilano i^llntrerslnndlieli — all, lnie longe es no.1) ein sell'siändiger ^inut bleiben llinn/
Tic liuwische Regierung l)at das M..M!:!.-sk.itut, dessen (''Garanten England, ^'..^nkrcich nnd ,^^talien sind, solange iu eineni s^'rt verlet.U, bis den Großmäckiten die Geditld-'aden gerissen sind. Ein Staat, d'.'r seine internatienaleil '^Verpflichtungen grnndicitz licl) ni6il einhäll und sich über jcde.i R:!6)t I)i»niegsel.^t, verliert dnrch seine HandlnugS N'eise den inoralischen Schut5 der nildert^n i^^itanen ileibt seNt dem Schictsal eines Allein-Nantes zu. der grosse Politik gei^e'., zwei '.Ut'ä.l»te nne Polen nnd Telttschlau') zu tiei ben versuchte, hiebei aber a'if die abschüssigen Bahnell der '^'^'illkür nno des Recht«? t'rncs'es gelangte.
gesegnete Familie.
n t ,1 re sl, 17,. Inni. ^''^n i'er (Gemeinde ^'nn'^oni bei ^'i^aisn schenkte gestern die ^16'
Der .,Panslavismus' als „Maske"
Jugoslawischer Kommentar zur Ätostauer Reist des ts«hechl»slowakischen Sluijcnminiftets
L j n b l j a il a, l l. Juni.
Ter heutige „S l o v e n e i" verössent licht zur Moskauer Reise k'.eS tsäiecho'ten^l: tischen Außenministers Dr. B'-'n e-^ ..inen anssthenerregenden Artitcl, in den? jedes i5rperimcnt einer Annäherung der anderen slawischen Staaten — die Tschecholloioalei löllue tuil, Ivos ihr beliebe — ai, Moskau grundsätzlich abgelehnt wird. In deui Artikel lieißt es zunächst, mau stehe also vor dein „neuesten und vielleicht auch gefährlichsten jüdischen Betrug und tcuflischcu '.Lcrsuä), den jüdischen Kommunismus anstatt ini '^^^ege der blutigen direl^tcn Aktion iin slawiscli'n '.'Nationalkleid spazieren ^;u führ.^n". In oen, Artikel l)cißt es wörtlich: „Wir wollen es zwar nicht glauben, daß der '.sche^.oslowa kisäie Außenminister absichtlich bei der (^e burt der neuesten Fratze behilflich zugegen war, d. i. bei der Schaffung des tonnnuni stischen Juden in der Paradeuniserm de^ Allslawentums, er hat aber fehl gehand^I:, indem er den Schwindet inch, sosor» auf-deckte Dic Tschecho-slowakei tann ,hre poli tischen Freunds^iasten und die militärische .<Iilse sowie den Wirtschoftsnrarkt luchen, wo es ihr beliebt. DoS Re6)t jedoch, .'»ie Fiktion einer pan^jlawischen Eintracht auirecl^tzuer halten, die ihr angeblick) den Palt mit der Republik der kommunistischen Juden diktiert hätte, nrüssen wir frenndschaftüch ablehnen. Die Tschechoslowakei hat kein ''^echt. dcr jiidisch-koiunnnlistisck^el! Internationale, die auch nach deul Besnäi-' des Herren Dr. lte^ im Moskaner Krenil herrscht, d^s 'blecht einzuräumen, unter der ^-irnia des Pa»'.^ slawisulns in slawische '^taat^n elniabr-^ cheu, die bislang noch so viel inn.'r«' knltn relle l'i rast erwiesen l)aben, sich des .'^tom tnunisnlus praktisch zil evilx'hren. Dcr Pakt ttiit '^omjetrußland inögc eine Priooiange legeicheit der Tschechoslowakei bleiben, es ntus; aber klar gesagt n^erden, das', die on d<'ren slawis6)en Stoaten auf das altilanuscht' Ci.^. aus wel6)eS sie von den bolscheivist:'chen. uolkloseu Juden gelo^-ft werden, sich nicht liegelx'n wollen, solange eS nicht gieisbure ('''lirantieu gibt, daß der russische .?onkmu lNSmtts und die Gottlosigkeit G?!chicht.' sind
ZamStiiq. txn I.V ^uni 193Ü.
„Maribl'r?? Zeitunq" Nummer I?l
Paris 1m GommeMeid
Amerikaner überfluten die französische Hauptstadt / 406 Sondcrzüfle für den Ausflugsverkehr / Jahrmarktsbuden
in St. Germain
Parig erlitt <'ine Iiniasioii >il tiicjc'n wm-inorliä) Iiclj;vii Pfingsttaq^'n. -chifs»?, dil' von i'.'tticitz '.'ltlciiitiichcn	nach
viavic und <^s)erk»oilrti llinicii, ?varscn ciiie qan.^r	(lüieiikdiiischer ^lieiseqejell-
jchaslen NN	ist dio ^^ahreSzett, in
kiei dev v'^iu(^<'r ^<'0 ivc>hlliabendt.'n aincrika-iiii.lst'n	seinen Eurnpa^Triv
iiulcrunnilu. lliid die .'rste Station ans ihm ist üini eiiuiilii III dei Rel^el	nnd nich^^
elm.i >a>> liiu^^'lsächsisch u^'rwandtc' ^'onden '
dcv l>vsfnnntisli^''^'n ''^cde a.iit.'-iifnii'lclK'r '^'l'rivin^stlidt.' c^ilt Pliri-Z alö d.e ,..'i iiiiisi'rstsi^!". Äienn inan --'ber schon das ,'.ii!',e ,uiln- inlinchnial inül^cn e-Z an'li .'i 7uihte sein, l'i.^ 'ne ^'nrepaveiie wi dei iälli,^ wird — in d.'r Atmojphii' k^ei ..>.^anptstnine" lel^'n inni',, s^'.veli nicln dei^ ."jlil'" '^eit niid <''!ednl>keii v^Ilkvnüiien 'u ''Inn'Uich nimnil, dann will nian tln'n a'i' diest'v u'iuincrlich.'n Urlanl'slon'.' undeie 5.'ile de-,' ^.'elieng «iniitdlich fc'.i'.ien lernen Und nK'v— isi nnn einiiu^l iinantaN^ ^',ne Uet'^'r^enl^nnli — lönnte ü<''sev da;'! lu'theisen al') Pari'^'c'
?ie 'Attient<iuer. die Iseriib^'r^^eloinnu n lind, haben eS diestNlil ini^'s.!ln besond^'v'' lint ^^etro-sien. als sie in die i^ros'/'n '^^an'i v ,'^eslivri<ji<'li hineinlontulen.
der Pferderennen lu'n inüll^i '.vnrde ^zn '^'siiisistvu liii'^i^eirlil^en.	Ienni7'well-
lpiele nni den ?^avi«? niu> alierlmnd andere syl>rlll.1)e (^'reilinisse. die di^ienii^ n i.'cr einl^^ten, die etnia^^ davon veritekn'n, n>td ltei denen die minderen, die nnr da^^i ^icwesen iein nwlsten. naliirlich anch nicht jelilten.
war leine ,'^-lnchl vor der anlcr:rtin!-schen 7un'<i>ien, die die eingesessene,t Pariser s,leicli'^eitil^ an^^ der ^tadt nerau'^trieb. ?licht n'eniaer al'^ ^onder^^iil'se nlns^len an^^ti denen dec' norinnlen ^-al>rplans inerden^ nui diese '^öllerwanderunq. die nach «illen 'lvicktnitiiel, atis der franzl'i'schen
V-aiiptstadt liinansdräni^te, c,ewälti'.^ün zn
t^inin'n Und dazn lonten die endl..''>.'!t lolonnen. Tan'ende l>i,d '.'lbertaui.'nde lwn Uadfalirern -. da^^ ^l-ohrrnd ist in ^ranl-reicl) ein iiberan'.^ lieliet^tes Ansflul^sncl?ikel lind tanien ichlieszli.l, diejenic^en. di.- da^, de.? Psiniistansflusie'? Irak ilntncnich» Iiri,<n- v^'il'.e '^n "vus'. unlernalinien.
incrllni'irdi<i, diese 5tad!, di-. sicher--sich eine '^.^^'itlion oder ttoch Nlelir in die nii>)erl' ^>del fernere Uinqelninq olu^e^ieben liatle^ inar trolcheni no.1i ..voll". Die Caf«^.>.' ..flössen itlier" von ')^('enschen. ?adei niust »lan allerdiiud) l'eriiclsichlil^en. das', da6 ^ii^en inl, l'der desser iiesaj^^I, v.^'r d^nl ^ia>se<'llauv eine notwendii^e ^^'elieliviicichäs!:« ;^nuti siir den P«irisei ist. steine tostspielil^e, denn er lirinqi es lnill)elo>5 serliq. l'ci einer lasse „^.hwar^^en" sluttdenlan;^ ans dem '-^^iiriierstei^l ul^r deni zn siln'n uno nlchls ineiler .'>ii Inn. lils onr.ve.X'r niit fei nein .Nl^^^leiler zn politisieren or»er onch nur kieni iil,er die Bonlevardc. slntenden Vert?l,r ^^>l.',nsel>..'n. Und da^ tat e» au l'. Psingsteii ,in>^«lielnsf.
drans^en nach ^'lia»itilln gesas)-n'n war wo cr die neuesten 2".'Nt»tterkleid'r >>on den '^.ii'anneauiit'? der j^rc^s^eil >^'^ä'.lsel in der 'ine de lli 'Lair iozusaqc^n an»^ erster »cins^ seniiert l'efain. der ncnos^ sie an dem aili den Strassen vorijt)<'rslainercnden Pn-l'Iitnin 7^1» Qnartier de-:! ^^nvalide-^ sinl' ") da'>n nlich <'i,ie '.'lrt Ltras;entarn?va!. in de,ll die INI l^^vund^' hiirnil^'se?ln'?sl!?lassenl>ei: der 'tilirisev sil) aii.^tobte 7un Tnilerien'l^arten
niid das', ans den ^lininen i»ioftr indischen — nicht slawischen Nepnblik wieder die üel'Ie rnisisäie Nation sich erlzet'^'t» wird."
feierte'man ein Sportfest popttläreil i^hara!-ters, und 'Zt. l^rinain hatte eine Ml^sse, einen groszen <^ahrniarkt, wie ihit dt^r ^re.n-de in der Weltstadt Paris sicherlich ain we-nil^sten qesncht hätte. Nklx'r asleni aber laq jenes citiheitliche !!^olalkc>lorit, das das
lerpsntirlssifs
/os^ c/s/z
nnrkliche Pariser ^^'cben immer zu einer gliieklichen l^eschlosienheit verschmilzt.
Die italienisch abessinifche Konferenz in Mailand
'Durch die nene Rede des italienischen M inisterprasideinen M n s s ri 1 i n i ist der italicnisäi-aliessinische .^tonflitt in ein neiles ^tadinin «letreten. das vl^ii den Ztaatsniän-nern (5'nrolms ntit iras^er 5ori^e versi'llit w ird. Diese .»nspi^ninq ist utn so beinertens-inerter, als i^elienwärtiq in Mailand eine .^to nierenz sicti init d-'n Ztreitfrasfen besas^l. Unser Bild zeicft die i^^onserenzteilnehniev um Tisch sipend, n^^n links nach rechts-, d-'r anie-riknnischl' Delec^ierte P i l in n, Benianlin P n t t e t, (^lai A ld ow r a n d i und Professor a p r a d c l l e, der fran.^>.isische Deleflierie.
Drei Bitchvfe gehen in die Derbannuny
Dr?i griechische "^^isrtiöse »ollen 'n 'i' ku.ntinnl^ iicl)en. Man will ne noch vi^-'i' iner einsamen kleineit ^elieninsel schieteu. !'o sie sich ans ihic' Pflichten «feiien d'e !<e
.ninq besinnen snnnen. Tiefe drei sivi'chi 'tl'en x^ischdfe hielleii dus tlcine >.iäiisl in von .stonservlitinen znsainnieit, di<' sich neü' inuner sies^en die Aiinaliine des l>ireqoriani 'chen Kalenders striinlnen, der l'ereiis ' '»^'ch die 'lie^iieninii ein^enihrt N'ordvii ^ie nieil^erteii sich, die '?,'eii''rniia oii^^nerten nen, und lebten no6) iiniuer nach dein al feil ifriechisch-ortliodl-'iui >^<alendei, eiiier -^^eilrechniinti, die drei^^el>n Toqe hinur der i'ibriqen Well herlzintt. Man halte lick' weid lich bentilhr, die Aiihan,ier d-'c- allen ilialeii ders endlich ^zn bekeiiren und der ii.ül.ii ji rechiiniit^ .;lk!l>'inl^lich iiioclien. Mi .'nei .'>arlitaekicfkeit ohnetfleichen neiie-diaien die drei Vischiise die ''.'llltcllendel-'^^en'el'ln'!!^
i'iln all^ '^esüx'biinsielk '»^esiierniui, ^(^Griechenland in der .',eilre!<)nii?ll^ dli i>lir 11''II Well anvassen ivl'sste.
'.^iuinnehr liabeil di<' V'aüti'!-, dei i>'n .rnnode, der offi^ziellcn orll)^idoien »ivch , iiiit deili Preniievtniinstei- iiii>' deiii ''ii'Ün niinister die '.'lnslel''iielllieit deraieii^ ' le ^'»iirche wiiiischt, die niiderset^lichen '.'^ 'chi'-se ^n	Pcssevunli eins eiiif einsaine ^''^niel
III vell'annen. der 3laat siictfl nach feit die drei ('^eistliel)e>i inii '-!>elliiinNsilll'l den zli iiberzellqeii. '.!i^^'rden sie in -ie '^^e>-bannunti liehet! inüssen'^
Vanzerboote gegen
lhineflsche Piraten
Das erste Motorboot in Enqland fertiggestellt
Das erste v^ni d-er Mntiiiii-Re^ieritiisl in l5nssland bestellte Motorboot zur Icilid auf 5e<'ränber, das niit allen »nodernen teelini^ schen (srritNl^etlschaftell ansqeiM.'t und anö, »tit Panzerlltu^ und Maschineltgcwehreli ver« sehen n'ird, ist selU fertiggestellt n^ordeit.
^'^eht ivird es ernst: Di^^ Nackiricht voii der .^Xrstelluitg des erften 5pezial»iotvrpa>l^er-booteF gegen di ?eerälit'er, dein noch ivei-tt.re folgen iverdeii, zeigt del^llich geniig. das; die Nanking-Negiernng nicht, inehr länger farleln will Mit .'^^ilfe dieser Motorboote wrrd'es endlieti niöglich sein, die gelben ,..'?^''ai» fische", lvie fie der ^iioiksiniitid nenlit, in den chinesischen Bnchteit nttd in schwer zngängli chen I^luf^iiinndiiltgeit atis,^ufische»l. seitdem im ^V^ble der englische Dain^'fer ...<.ie-likon" in der ".^«ähe von .vionglottg von Pi raten liberfalleti iviirde, lvobei ein Teil der Passagiere geplnndert, ein anderer eittft'ihrt und nnr gegen ^^ösegeld freigelassen N'nrde, umreit e'^ iliertwiirdigeriveise gerade engli srl>e Dantpfer, die sich der besonderer "^Bevorzugung der Eeeränber zn erfrenen hatteli. (s^ltgland l)5it daber iviederholt ans diploma-tifchent Wege bei der '^^anfiitg-Negiernng eitergisch alif '.'lbhilfe gedritngen. Diele hat ihrerseits die Provinzialregiernngen mobil»
Unter deul engliscln'n Dritef nins^te sich s(l)li«'ßlich die '.llanting-Negierltng ^zn entscheidenden Mas^nahlneil enlschlies^ett. ?ie bestellte deshalb iit d'ngland eitie M'ihc von flach-liegelideik Panzernlotorbooteit, N'odnrch man ltich! nlir delt gltten Villelt betvies, sondcrn (.^ilglcittd anch ^^n versohlten hoffte. Wenn die (^'ngli'inder deil '^'lil'trag aiissiilrren, tm'is^ lna>t auch de» Clirnnd, denn sie niit'en nicht nm d'Iiina, sondern in erster ^^inie sich selbst. Das Teeviratenlunt iti den chinesischen Gewässerii iil näinlich leine ^Nno-?ltigelegenheit oder '.'Il'eilteiierroinantik an'? verga»»^ielten -seilen sondertl eilte hi'chst reale Lnlld- und 5ee-l'lage. Die Piraten sind inzwisehen alich mit der .>'it gegangeii. Mit den allen ".'ltlribii leii der Näuberrolnantit geben sie sich nicht ob. 5ie schiffen sich il, einen, d<n' grosseren
tiesßt
V Hotel vom Tode erreicht. 7^ni '.i, greber t^raltd-.notel ivilrde der ans Tarnii-pol gebiirlit^, i,i Vien lnolilibafte >talN'n'a,'i' Josef l a n g voin Zelilage geriihvt lind isi vor den? (5ii,treffe,i de ^fiekiiingsabteilni'l) verschieden.
Ter Pilot Bogumil ^at-l^i^. der nw
-l. ^""uliii des '-liorjahres gelegenil'<1i e'nes Äeroineetings in Beli^^ce in die s'.nsrlitiiie, uienge fiilir nnd i,iil ieineni .'lvvara-i U« Menschen tötete nnd 7 ii-ltwer verlelNl'^ i'! je^N iit iDsijet ^ii sechs Monaten^ l'e^ingi ail^ fiinf ^'"^abre, veinrleiil inorden. Die lläger sind ans den ^ivilrertitlielien ''er lviese», worden.
Beim Baden ertrnntcn.
er
NIN'N'"
.^>örer der ,il'>!N'''ber llinl'e, liiai Diiiil' i f o l o v-T a n e v. ein '^^lilgare, in l'eiw '^^ersitche, die öave obe'I'alt' de>^' nädiiichen '^^ades das yveiteinal ^ii i'fieisckninniinl'il^ eririlnten.
V^äteii in geniigender stärke al>5 gntgetleidete! '^^gatiglg i,i ^en einigen .^ag^n der n Palnigiere niit entspreel)e,iden, t^^eväsf, !,'ing,el,, Piiwieta nliea .> niolnibaft<'
deiii »ich il)re Waffen befinden, ein. >.^aben sje''^'^^'^ulnig ^^osef a n ,'isl> dann nach einiger .leit init der inneren! Auto und ^al,rrad. (^ieiiern srii?' lue'-(^inrichtnttg des Schiffe.!« tlnd der Dienstord-^das voln i^Iektrowecholiiler lheol'or P NNN.1 der Mannschaft m'rtt'ant g-'lnachl, gibt>i> j .ilis ,'^agreb gelentle ^'aslanto ,n di--
der >'^and<'nfjihrer iiu geeiglieten A,ige,iblick das .il'ichen zu,n ^'lnsiriff, der iait reges,i,ä-s',ig geli,lgt, tveil er das Uelu'rraschlltigsmo-inenl für sich hat. ".^litf dieie Weise lind
Wir die ,.srciwillike" Arl»eitsanleil,«zeichnunn in c^esterreich aussieht.
Dil' ','llvlne Monta,tgejellschaft zeichnete znr sl'.'innlli>iell ')lrbeitÄanIeil>'
Schilling, die 'Arbeiter der (Gesellschaft hie^ voll l	-<I>ilIi,lg. Malt hatte näinlich
bei der '.'lii'^zabllmg der i?j.^I)ne ganz einfacl' den 'Arl'eitern den entspre<l)end<'n Vetrag als '-liorichns', lni> die "?llileil)e abgezogen, ollne ,'ich lllll derell ^'illverftändnis ilber« boill't ^n lilniliiern, 'vrichl aber setzt von e' nei^ NU! ivontanel' '^^esieiiternng erfnllten .ieichnniig siir die '.'tlileilie
siert, so daf^ schliesslich die Macht,Nittel voni'^v die englischen Danivfer ...<>elikon" nnd
»,ehreren ))iegternttgen aufgeboten ,varen, um dem E^'eräitbernnn'eseit ein (5ttde zn nta« chen.
?^-reilich. nian lebt iil O'hina, lvo ec< ruberstes (^ebot ist. ltieinal^ das (Besicht zn verlieren. Vor den ?lngen der englisckien Beobachter tvni-den d<'öhasb Schiffe atisgerüstet ,lnd Flugzeuge entsandt, -^nn, Schein nnirde anch gelegetitlich cin arlner Detifel, von dem die chinesischen Behörden beha,lvtetel,, daf^ er ein Se<'räul,<'r sei. hingerichtet, "^lber anders lind vor allen, besser genwrden ist eä« salin,. Vor alleln ivar die l>eri">chtigtf Bia>:i Bai, et tva kil, sl'tdlich von .«i^onkong, ein scheiit bar lllianltreifbarer Stiit'vnnkt. Der nt,te,e Lauf des Sikiang-^lnffe? ,lnd seit, Delta bilde,, ,nil nlizähliget, lleinen Insel,l. Bnch' ten lind lietell ^sordeli für die Pira'en eine gcradezii ideale Operaliousliasis.
elnintien" l"tl'<'rfallelr lind nach der Bias Bai abgeführt,vord<'n.
I'os; sieti n,inniehr die '.^kaitking-^l^egiernug ernsilich an die Säilberling der chinesischen t>ie,vässer ,nacht, l,at a>lch „oeti eine,t bvlili-srt>en Beigeschntarf. knrzen, lmben nämlich die Japaner- angekündgt, das^ sie bereit toäre,l, de,i chinesischen B<hi'rde„ d<n Sänbe-rnngsdienst abz,tnel),nen. llni nicht aitsge-sllialtet zn werden, hat '^.anlinti nnn endliäf di<' niirfnngversprechenden Moiorboote ball' e,l lasseil.
^es s(r.',n7.il^t^?!t'n Ver«!'" clien nn^ 5linIIcben ^nlässt-? cler ^ntitliberkulossnUir» t' ^^«rll>or? ?s»eric1en kid^r ''nnit -incli ctle »^^Zi'id'cire'
'«'itNNL«.
^alnrad des ^Landarbeiters ,''^van o I ' der znr Seile lieschlenderi >vilrd<'. ?av .'Iiüli überschlug nchz di,' darin befindlichen ."n fassen erlitten geriiigee '-^i.'i'seiuingen >toli,' lvnrde in ho'^liiins^stoseni .^'.lii'tand tenlmns gebracht.
ln. ,>ül i»en 2. ^ugoslalrijchci, (5uch»iristi' schLN Kongres^ in Ljulilfnna ivorden groue ^-liorltereiillngeii lietrofsen^ ingeleiiei iner den die '^>eranst<?ltltnjien inil >er (^'i,,oelu' i des ,vnndertatigeu Militertiotiesb'ldl^i' v.'in '^!>allfahrtsort Breese in 'Db^rtraiil .iin Juni! das Bild wird durch drei ^ajie .n?, grossen Smdion ausgestellt bleiven. '^.'liii lei ben Tage trifst der i>ipstliche L^'g,: lta'<d' nal >>lolid aus Polen e,,,. '.'lli, k^.'ngre»', wird ii^ a. der gesamte jligoslaa'i'ch^' ^vi'l val teilnelnnen ,'>ii alleli >ii,vlien "er>.'i voii >klrcheitillrgell "vestgotiesdienile
.5?cari5orci: Zeitung" Mmmer Z3Ä.
Samstag, den 15. Juni 193^
halten werden, mährend in der Nacht Metten ran staltet iverden. Tos Progravuu sii^ln ferner eine ^ichterprozession durch die 5tadi. die '.'lufsnhrung von >^wfftnalmsthals ...'^elicriuann'' um Mitternacht, ein Monster !.''n^<'rt ulit 'Gängern und einer Unzahl .'lui Musi?kapellcil usw. vor.	rechnet
NN! eitler Beteiligung von mindestens' 'Personen, die, soweit es möglick) teilt mird, in Schulgcbäudell ulU^rgLbracht u'iii werden. Tie Besucher genicben auf der ein»' .'»s)7,^is,e '^ahrpreisermlis^isjunsi.
Iii Ter Mord von Dom^ale aufgeUärt.
'^ei (Gendarmerie noil DomZale ist es gclun-l^.'^n, in türzester .^cit dcn Mörder der AuZ-/,ül^!erili Marin P e il t auszuforschen und il>i' und seiile j^toulplicen festzunehmen. CZ ii^ diev der i^Isährige Besitzer Franz H r i--l' a l-, der iiii '-üvrjahr durch seinen Kurator da.' kleine Anlvesen der Pen?o l^ekaust mid I".'! r>ein die Frau als Anszüglerin gewohnt l-.at. ihiu die Fran niit der Zeit lästig nilud<', beschlos', er, Äicselbe au'^ dein Wege !,u räinnen, unl ohne Lasten in den vollen '.^esil'. t'e«.' Anux'scnS zu gelangen. Cr iibcr-l^^eie i<'in<n Freund, den "lijährigen vcr-lielrateten x^utinacherqehilseu Johann Pirc l'N'.' der Nachliaischaft, ihur dabei zu Helsen.
die '^^ento aiu :.^7. Februar lwm Bettel-«1^1 nsi ol,end'^ zuri'lctkehrte, umrde sie in der l'e'A .Ganses von den beiden überfallen lind von .'^^ribor erdrosselt. Hierauf wurde >io air einen Psahl gebunden, derselbe niit l^ineni gros'^eu ^ti'in lx'schluert und im Bache oersllnlt. Eliva znu'i Wochen später eig-nele sich xiriliai einige Gegenstände seines daruilter auch einige Cäimuckstücke, NN und leilte dieselben niit seinem Kompli-der di«' iZ^achen dnhcini verwahrte. Hri-I.'iignet die Tai hartuääig, während bei-tltc' eiik volle?? Geständni-z abgelegt l'nl. verhaftet ivnrden auck) vier Frauen, >i> >;>n. Pirc' ("Gattin, ihre Mutter, die -18-iährig^' Maria ? oln iear und deren >5»-läl?r'j?e lochte! gleicheii Nauiens sowie die iiu' Äiig<'ll^ G a b <> r 8 e I, die Echwn-l^lrin inid <^^?eliet'te von Pirc. Die Frauen 'ilhi'n iin verdacht, siir die Tat gewußt und div i'viii Täter deni ^^ifer entwendeten Marlis niifveu'ahrt zn habeii.
lu. SchlagonfMl. 7^n ^lul'lsana erlitt der <.^!iäl?r!ge Gastivirt ^»indolfI n l s im Ba-de^iinmer einen >>elzschlag und ivar bald dciraiis t^il. di li'ar t^lgentünicr de-? betann-><Us ('!withofi^'.^ ,.Pri '^'Inierit'aneii' in der Flo-iiilin!?t(i nlicii

Znltog, den t4. Juni ty3S
GroH-Maribor im Werden
Prinzipielles Einvernehmen mit den Umgebungsgemeinden / Kompromißlösllng der Anschlußfrage
Wie bereits kurz crivähnt, ist gestern nach 11 Uhr der BanuS Hc^r Dr. P n e iii gleitung seines SeirctäriZ Herrn Dr. R r o-l i l) und des Neferentcu fiir Gemeind-eange-lcgenheiten Herrn Dr. 5» r a j in Maribor eingetroffen, um in dcr Frage der Inkorpo-rierung dcr Na6)bargemeindcn eine Entschei-idung Herbeizuführen. Der Banus wohlite anl Stadtmagistrat einer .Eonfercnz bei, an dcr teilnahmen die Herren Stadtpräsideiit Dr. i p o l d, die Bürgermeister der in Frage toinniendeli Genieindcn, u. zw. a-l o h für Studenei, P o l k für '^'olire^je, Abgeordneter I a ti e k o v i für Ko>?ati, Lore n i L für .^annlica und Ia v k für Limbu?, sowie die beiden Bezirkshai^p!-lcute Dr. S e n e t o v i und M a t a v.
In dieser ^i'onserenz präzisierte dcr Ltadt-Präsident sowie die Bürgernieister den Standpuntt, deil die Stadt und die llnuic bung vertreten. Betanntli^i l)at di<' Stadl-gemeinde schon vor Monaten der Banat^i'ver waltung einen ausführlichen Vorschlag iii der Inkorporierungsfrage unterbreitet, iil denl die (Grenzen des künftigen (^rosi-M>n'i-bor genau unifchrieben sind. Nach diesen? Bors6ilag sollen die meisten an die Stadt
grenzenden Gegenden die steuerlräftigsten seien. Wenn es schon zu einer Inkorporier ruug tonuuen Nlüsse, dann soll dieS in Gottes Namen geschehen, jcdock) müßten die Geincin-den zur Gänze zur Stadt geschlagen Vierden.
Der BmmS griff wiederholt in die Debatte eilt und verwies auf die Bestinunun-geil des StädtegesejzeS, wonaä) binnen zwei Iahren die Na^ibargemeinden ini Verord-nungswegc nnt der Stadt vereinigt Vierden können. Später sei dies nur iui Wege eines Gesetzes möglich und überdies nlit großen Schwicrigkeiteil. Es sei klar, dasj div Nachbargemeinden früher oder später zur Stadt toinnien ittiissen, weil dies die Lebensinter-esseil beider Teile erheischen. Je eher dies geschehe, desto bess<'r. Jetzt sei dcr geeignetste Zeitpunkt dafür, weil die Angelegenheit ein-vernehmlich gelinst werden könne.
Schliefzlich wurde in der .<>tonfercnz ein prinzipielles Einvernehmen dahin erzielt, daß eine stonlpriznliszlöfung zwisäien dem Ma)'iuialprogramttl der Stadtgemeinde und L<n Minimalprogrannuen der Umgebung jicfunden wurde. Dcr Ko>nproniißvors6)lag, der jeltt inl Wege der Banatsverwaltung dem 7^nm'nniinistet iuni vorgelegt wird, unlfastt vl^n der Gemeinde Studcnci den zur Stadt
grenzenden Gemeinden zur Gänze ilitorpo-riert Vierden, wovon sowohl die Stadt- nI-.'! !uavilierend<'n Teil bis zu der gegen Pelre auch die Uvlgcbungsgev,einden einen liicht fijhrenden Banatsstraße. Die Gemeinde Po-geringen '^l^'ntzen hätteii, liesouders Hinsirlilli6^

Samstag, 15. Juni.
j u Ii l j a n a Schallplatten. 16 Kcm ^ert. 1'.).W Nlltionalvortrag. i?s> Bon Celje tn-i' !^'jubsjana, Hörfolge. — B e q r a N S6)astplatten, li.' Poltsweis^'n. 19.8', .'tachricht<n.	Stunde der Nation. 2t)
^er 'Drlov. — W i e ii ll.30 stunde der "uan. .>ttinzert. lo.l.'i Chorkonzert. 17.2.', .'5nui6?-ScI?allplatten. 2<> Eiil izeiteres Spiel ... B e r l i n 2t>.1lt Musil' ini Freieii. ü r i ck? .21.10 ?ionlödie. — Breslau '^ilndfuntsprechbewerb. — B u d a-v c st 2N.^'»örspielc. — D e u t s 6i l a n d-s ii d e r 18.l.') Musik aiif M?ei .^laoiercv.
F r a ii I s n r l 2<).1.'» Operette. — e i v ; i g 2l>.I.'» Blasmusik. — L ii-d r» ii 2>».."/> .<?onzcrk. — oiI a n 2t>.7,0 (.'"'nr'^ilo voit Bi'l^gci^-ae, S^muipiel. — M ii n ch e II 20.10 i^Perctte. — P a r i >Z 20.1.') "per. " P r a g 10..'i0 Opcrette. 20.1'> Hei-'ere Erinnerungen an Shaw. — N ii m Talinhäuser. — S t r a d ii r g .^0.1') 'l?hilharmonisch. Konzi'rt. — S tuts l, i t 2<».1.'» !^iintcrtzilnt. 2.'i.30 '-^'hopiii. — .''5 a r ! m a li 20.10 Geistliche '^.''^'ilsik.
des Stras^enbanes, dcr Wasser-, Stroni- >ind Gasleitung, der grösseren Steuerkraft ujii'.
Die Uingebuiigsgeineindeii iml)men zn dieser Frage keinen einhcitli6)en Staildpllnkk ein. Teils ist nmn gegen fede ^^nlorporie-ruug, teils nur sür die teilweise Eingeniein-dung und teils fiir doli Anschlus?, sedo6i un-t<'r gewissen Vorbehalten. In der gestrigen Ztionferenz kani diese Nichteinheitlichkeit der Gesichtspunkte aberivals zuni Ausdruck. Im allgemeinen spraä) vurn sich für den Anschluß aus, scdoct) ilnker gewissen Bedingultgen, die später genau siriert werden sollen. Hiet^ei wurd^ ins Treffen gefülirt, daß eine Teilung dcr Gemeinden nicht durchführbar sei, da sich die.Haushaltplane sür das ganze G<'I)ict derselben beziehen und gerade die an die Stadt
lne^je wild außer den Ortcn Zrkovci inid Togo.^e zur Gänze zur Stadl geschlagen. ''!ic>n der (^eineinde ^to'-^aki würde die Gegend nördlich dcr Tonwic-Allec sowie Petrovo se-lo neben dem Stadtpark inkorporiert werden, von der (^vmeinde ttaliUlica jedoch die Ma-riborer Insel sowi? das angrenzende Gebiet entlang der Drau. Auf diese Weise würde das künftige Grosz-Maribor rund 5x».0<X) Einwohner zahlen, da von der Utngebung gegen 20.000 Seelen zur Stadt kämen.
Banns Dr. P u c fuhr ilachmittags nach P t u s, vio er in ^er glei6?en Angelegenheit intervenierte, '-l^orinittags hielt er sick) in E e l i allf, wo ihm d<!sgleichcii das Ein^ verilehineii in der Inkorporicrungsfrage gelang.
jl^eftcrrcichische Exportfinanzierung.
.^'ie schon eininal. genieldet, steht das i^ster' reichlselie ^inail^niinisterinni hinsichtlich dl-r ' rportsörderiing auf den, Standpuntt. daß s nur vernniiliäie Ersparnisse an .^en sozia !<n i^'asten der Exportindustrie als direkte ^tll.>vi.ntie.n ziisühreii kann. Dariibcr hinausgehende iunteriell<' Ausivendungen ^scien derzeit liiidistiital'el. .'!^>ingcgcn wird deui Prol'leiii dcr Erportfinanzierung weiirstge-l)eidde Beachtitng gesch>enkt. Besonderer Förderung wird sich die Zusammenfassung voii <^portenrc>l aus genossen,i-chaitlicher Basis erfreuen, außerdem siZllen sür die Rediskontierung von Expiirtwc6)ieln Einrichtnngeit geict^aifen werden, die dcrc^n rascde Begeki« lxrrkcil crlcichteln^
Das eigene Kind entfühtt
dv'M Dreier-scnat des Är^isgerichl^es sliindeii heute vier Männer, die angeklagt waren, der Mutter das.^Nnd entführt zu hoben. Der ü.'ijährige 2trbeiter Johann l a-r > aus .^pifnit hattc nnt der Arbeiterin ))ioso r e b s ein Berhättnis, den, ein !^na-be entsproß. 2lnsangs tiilNNK'rte sich der Bater wenig uvi das .^tiud, sorgte alu'r auich nicht sin- dessen Erlialtiing, da er d^'r Geliebten die Ehe versprachen halte. Später reute es ihn, das El)eversprechen abgegeben zu ha-lieii, weshalb er die Heirat imiiier mehr in die Länge schob uiid schlief',lict) ganz davon abkain. Als ab<'r der .^iiwbc eiii Jahr alt wa, regten sici, in .^tlarii' Baterg^'fiihle ilnd er wollte das !>iilid unbediiigt liaben, nio« lnit aber die Mutter nicht einiierstanden viar. „Und bist du nicht willig, so brauch' iet> Ge« malt!" dachte si6i der Manii und l^eschloß, den Sol)n zu entführen, ivas cr am !^. De-zenlber v. I. abends auch tat.
Bei der Entführung uiareii seine 21jähri-ger Bruder Stefan l a r i r, der 2i'^jähri-ge Befitzerssohn .<t'asper N o z i n tind der 22iährige Arbeiter Franz B o r t v behilflich. Stefan Klario entfi'chrie das !.tind durch das Fenster, nack)dem der Bater die Geliebte unter einem Borwand in den Vios gelockt liat !e, während die beide» anderen ili der Nähe Wache standen.
Die Richter lDr. T o in b a t als Bor-sitzcnder und Dr. o t ,i i t und o l e k als Beisitzer, Staatsanwalt Seve r) hatten für die Beteilernngen der 2lngetlagten, Unschuldig zu sein, tein Verständnis und verur teilten die lieiden Brüder >>^larit". zii se einem Jatzr !>,id sieben Tagen schweren .'wer-
ter, Borko und Rozin dagegen zu je sieben Tagen Arrest, li^'dingt auf di-vi Jahrc. Die beideu erftereil hatten sich auch wegen Mün-zensÄschung zu verantworten, weshalb die Strafe ni6?k n?ild<' ausfallen konnte.
Festtag der Mnder
Wie sctwn 'ei; inehrcrcn Iahren, Vierden au6' Iiruer und zivar ain kounnenden S il Ii l a g, den U». d. unsere jüngsten Bersecliter des Zports ihre traditionelle „i^'lninpiade" in Szene >icl)en lassen. Die Veraiistaltung mird ein besond^'rcs Gepräge erlui!teii, .',uinal alt" inderspiele und alle iuge!idlic1i-.'n Sportgeräte iu das Progranun der W.'ttb>?)ocrt'e aufgenolnmen wurden. Ten stets tatensrcudigen Buben Vierden fi6i ai^ch die Mädchen avgeseklcn, die in keiner i^ionturreiiz zurücltileiben wolleii. Die einzelnen 'kennen und i^'äufe tverden ill der >.'!auplatlct' des Stadtparkcs abgehalten, '^ilsichzeitig wird ein iiroßcs Proinena.dekon-zerl stattfinden. Die sungeit Wettlx'wcrber niöqei( sict) uin halb 11 Uhr beim Musikpa--vitli^n iiii Stadtpark vcrsatnmcln, alle Sport gerate ini?gen init Bluincn und Bändern ge-ii-l'miictl loerdeii.
ni. Evangelisches. Sonntag, den l<x d. v>ird der Gemcindegottesdiensk unt 10 Uhr vorinittags gefeiert werden. .Ini >1?ahmcn des G^-ittesdienstes wird die Angclobung d2r ueilgeviähltcn Aelntesilhrcr und PrcsbNter stattfinden. Anschließend daran imt 11 Uhr versaiiimelt sich die Schiilsugend zuin ^in-dergi'ittesdil'nst.
vi Die Leitung der orthodoxen Sirchen«
gemeinde in Maribor teilt ihren Mitgliedern mit. daß die kirchlichen Pftngstfeicrlich-keilen ain Sonnta g. 1>en K!-. d. um 8.30
und am M o lt t a g, den 17. d. ini^ !i Uhr stattfinden. Die Mitglieder werden < r>richi. an denselben voll^zKhlig teilzunehmen.
IN. TodeSsLke. Im Alker nou 7?» Ial)rei' ist gestern die Obst- ul:d Geinüsehändlerin Frau Fmnzisla Kl iLek gestorl^?it. Ferner verfckiied gestern der vierjährige Privat-beamtcnssohn Otto Gerli Friede ihrer Aschc!
Ni. Sein ISjährigeS Bestandesjudiläuin
feiert in diesen Tagen der Verein dcr Advo-katurS- und NotariatSangesteklken in Mari-bor, aus vx'lchent Anlaß ani Sollntag eiin' Fcstversalnlnlung stattfindeil wird. An der Spitze des Vereines steht seit seiner Gri^n-dung dcr ^tanzleidirektor Herr Tragotin Gilvvc r t, der schon seit einigen Jahr zehnteit auf dein l^iebiete der Organisatjon der Advokaturs- ultd NotariatSange'stelltl'n mit den größten Erfolgen tätig ist.
IN In Dravograd wurde dieser Ta.^e de: Besitzer Herr Franz o l e n c au^' Tr' bouje mit Frl. Elisabeth P e p e v n i ails Goriüki vrh getraut, Trauuvgsall vollzog Propst Wolfgang Serainik. Wir gri-» ti.lieren!
nl. Schutz der Geschichtlichen Dentmäle».
Unter dem Vorsitz des Stadtpräsidenter. .Herrn Dr. i P o l d fand Mittwoä? nach-nlittags eine Aussprache ilbcr deu Schui? der archäologis6)en und geschichtlichen Denk' inäler dcr Dranstadt statt. Anwesend lnarei Vertreter aller in Frage kominenden likor porationen und Instituti>.inen. Es gclangtc der Entwurf eines Realcmetlts zur Verle gutlg, wonlit die Denkmäler !den nötigei Schul.^ genießen sollen. Der Banatsarchivar Her»' Prof. B a begründete das Reglenien! und selUe sich in seinen Ausführungen dafü! ein, daß die Bauten, die lnit dcr Geschirhtl und dcr Tradition von Maribor irgendwie verbunden sind, sowie die Äutiftwerk<' erhol ten lverdcn inüfsen und daß daran keine we seutlichen Aenderullgen vorgenoninren iver-delt. In der Debatte kam der allgeviein^ Wnnsch zuln Ausdruck, daß die Denkmälel unbedingt erhalten n>erden inüsseil. Moiltac lvird die Aussprache fl>rtgesetzt, in der ein^ .>iolnpromißformcl gefüllt wird, da l)insicht' lich der Einzellieiten, besonders des Rcgulie-rungsplanes für die innere Stadt, neci Meinungsvcrs6)iedcnheiteil. bestehen.
IN. In Dolnja Lendava verlobte sich die'e^. Tage Frl. Eleonore .H i e tz l .nit Herrr Zvonimir G o r i a n. Wir gratulielen!
ln. Der Verband der Kitlturvereinc wir!?
Sainstag um 11 und Sonntag um 11 Nbr inl hiesigen Burg-Tokino den spanncildel-Fliegerfilm „Luftpiraten" vorführen. Der Filin, Äer überall einen durchschlageliden Erfolg erzielte, ist das beste Fliegerfilmwerl> das je geschaffen worden ist.
nl. Wohnungs- und Lotalaufnahme. Un
den ^verschiedenen gcsetzliä) festgelegten Pflicli len nachlomtlien zu können, wird der Stadtmagistrat in den nächsten Tageil durch beson de'v Organe eiile Aufuahil,e aller auf dem Gebiete dcr Stadtgemeinde befindki6)cn Ge bände, Wohu. und Ges6iäs>sräuule vorneh men. Die Bevölkerung lvird ersucht, deil Or-ganen an die Hand zu ges)en und diesclk^e» zu unterstützen.
m. Der Englische >llub ladet ni-uhinals d>>.' Mitglieder folvie nbert)aupt alte Freude der englischen Sprache uiid .>i'ultur zu dcin Zoi'i? tag, den 10. d. stattfindenden Ausflug iiach .^t. Ilj eiil. Die Fahrt bis Sv. .>iuiigota wird mit deni Autobus unternomil'.eii, li'<ii-auf der roinalltisck)-? Weg von Si'. .'^ungi'ta na6) St. Ilj zu Fuß zuriickgeleg' wird. Tie Rückkehr ersolgt abends lnit >ein Personen zug. Die Teilnehnier lnögen sich an, 3^nul tag Uln 12.l.'> Uhr ain Grajsli trg eiiinnden.
nk. Vi». Schadenseucc ».ntstand dieser Ta ge lin .vause	'2alldwlrlv Ich^in»
F r a i d l ili Mlaktt !^ci Mi^tn. Dcr S'!)a deii licläusl si6> azlk zirka .^0.ll(!0 Dinar
m. Spenden fiir den König Alexnndcr-Dcntmalfond. Für die Errichtuli^i ^in^'s Denkmals für weitaild .U'önig Alerailder iiiid folgende Beiträge (Salnlnluil.-, Ehcs' rcdaktein- U. >taspcr) cingelauscii: 7auf' niann Anton Macun M Diltar, ^uwclie''
Lamstag, iien Juni 'lSAö.
„Msriborer .^«^tunq" ?wmmer 1Z.
Ilster ein «Sparbuch dcr 1. Kroatiskj^n Lpar lass^', lautend auf den Betrag von 1l)00 Ti-nai- Kaufmann Josef Martinz lXV, Industrieller Anton Tavear und Kaufmann it' .'00, ÄankflcMst Bczjaf, Hut-^eschlft Prof. Pribil, Chefredakteur U. .^tas-ps!r und Mariborer Aquaristenvercin j.' NX), fernci- Drogerie i»1anc, Papicvcieschäfl VriZ->wufmann F. Cverlin, Tclltaiesftn-ic^ schuft Tupanei(1, Bäckerei Zchmid, Drogerie Thür und !^)otclicr Iancer je i')«) Dinar. >^er^zlichcn Donk!
m. In Pobre^je sind Kie Meinungen in dt!r Ans6)lllf;fra^e sli sehr geteilt, dah man die Anficht d<!r Benölkerung einholen will.
diesen? '^wecl tvird lonnnenden Sonntag, den lli. d. u»i 10 Uhr am dortigen Sokol-Turnplali sliei schleckitem ?Aettcr im Nied!-.?aas) eine grosie Versammlung abgehalten, iif dci sich die Aevölkerung.^ur Inkor^wric-nnui'^frnge iiufiern sols.
>1 Am heutigen ^ischmarkt nnirden ^ier-2ard^'llen zu 1^', Malrellen .zu '.'0 und ui -'2 Dinar pr^' Mlograinnl.
IN Angeschwemmte Leiche. Ain 7. Juni niurdc von der Drau in Vurmat die '^'eiche Knaben angeschnx!mmt, dessen 7^denti-!,it 'nslani^ na^» ni6>t festiicstellt werden si^nute. Der .^^nabe war nnr nnt einem vissencn 5^eind angetan und dürfte 7 dis ^^alne alt sein. Die Deiche wurde am Orts-fn.-dl,i''fe il' ^elnica beigesew.
* !! Sensation !! Madame (tlisabeth !! Weltberühmte Telepathin und Gedankenleserin Horoskop nur Z^reitag Sams-iaq - Sonntag in der Belika kaoarna.
!u. Wetterbericht nom 11. 7^uni, Uhr: ^vu.-titiclteitÄnesser 2l'., Barometerstand ?emperatnr '^^^indrichtunq OV, -^^ewöllung teilweise, ??iederschsag l>.
Grosses Abendkonzert, Ä a >n ^ t g,
stcn !'>. d. ton^zerticrt die Musitsapetle der (.'isenlialinarlieiter und -bedicnstetcn unter rnsüntictx'r L^'eitung des .<>errn ^tapeNmei-'lerÄ ^chönherr und unter Miiwirlunc^ dc? '^'inliniv'ereine.z „Frohsinn" 'Nl l'iasthl^u? u r L o r a m o t i o e". Beginn uul iihr. Es cnlpjehl^n si6> hbflichst nnd M. Galol,.	«^-^"'7
ln. Fohrraddiebftahl. Den, 5chuiiinacher. jielnlfen .<^cinri5i 5» a u r ki n i k wurde gestern auS dem Äticgeuhaus des v^anse-o ^^angus^>oa ulica ü ein Rcx-?^'ahrrad,
nier	im Werte von l)50 Dinar qe-
stöhlen.
Nl. Mt dem Rad durchgebrannt, ycnte erschien der Taglöhner PrinlUo / a g a r bei der Polizei und meldete, das; schen vor einigen Tagen fein l.'i'jälirigcr Tohn Vtktar samt dem Fahrrad verschwunden s^'?. Etlva-igc Angaben über den Verbleib '^<6 ^tnoben möc^en der Polizei bekanntgegeven werden.
(scker5tüt?et clie
^uMbeskulOZeliliga
Reguliemng des Hauptplatzes
Verkehrsabwickluna in der Achse Tattenbachova ulica—Rathaus—Koroska cesta / Errichtung zweier großer Verkehrsinseln
Die Frage der s6)ou s!.i dringenl'» not-iveudigcn ÄerrchrsreguU^rnng «m .^^aupt« platz tritt in ihr Cchlußstadiuni. Das Problem ist von Äeu maßgebendi^n ^teslün gründlich studiert nnd ein entsprecheuder (Entwurf ausgearbeitet worden, der gcster.i nachmittags in einer vom Stadtpräsideuteu Herrn Dr. L i p o l d eiuberufenen Konferenz vcn Vertretern der an der Verkehrsregelung interessierten Stellen im Irik^,en und aanzen gutgcheis;eu wurde.
Der Architekt des Stadtsiauanttes >>rr Ing. e r n i g » s, der den Ri'l^nlierung'^-Plan ausgelirbeitct hatte, besprach eingehend denselben und dessen Bartcile. Darn.ich nn'lrde der gesamt.' Fnhriverksaertehr vl^ni der Tattenbachoua ulica ^^ur >1or,'.'ka cesta über den .^lauptplai^ ii, der aerliingerten A6ise der Tattenbachova ntica führen, se.dns^j dieselbe ain Rathans vart^^'i verlangen würde. Dcr südliche Teil des ><>a'.>ptplat.-!e.? bleibt demnach nur für deu Fnstgäng^irvcrkchr re-serniett. Auf dein Alten und de,u Neuen >)>aup!plat.^ uurd je eine grosse Verkehr'?insel uut abgerundeten locken angelegt. Die Markt Verkäufer werden »'.eiter gegen Tü!)cn rürsen nnd ihre Stände auf der Insel anfstellen.
Die Maricnsäul.e wird gegen die .'^orv.^ka cesta zu verlegt, während der unlerirdische AnlstandSort aufgelasseu nnd ill der Näh?, vielleicht am Notov^ki trg, ein neuer errichtet werden niird. Die entlang dem Ncrd-rande des gamv'n Plal^zes führend.' Fahrbahn hätte eine Breite von 71^2 bisMetern. Ittt Zufannnenhange damit wird die Kreuzung der Tattenbachova und Vetrinsska ulica verbreitert, wobei das vorspring!:ndc Cckhaus niedergelegt wird.
Die von der Reichsbrücke syminendcn Ka-gen se^eu naä) deni Plan die Fahrt zwischen den beiden ^-^^erkehr-^inseln fort nnd biegen vor dem Beginn der l^iesposka nlic.i in d'e grosse Fahrbahn rccht«^ oder links ei:i.
In die Deliatie griffen n. a. auch die .'^lerren Poli.ieitonnnissär ft' t? s, BananUs-direktor 7^ng. a r a n und Stadtrat
r e a r ein, ivelch lehterer die Verlegung eines großen Teiles der Marktstände in die Strcfimaserjeva ulica befürwortete. Man müsse bestreb! sein, den >.>nuptplat) soweit als lnögli5i entlasten und sür die Abhaltung des Pittnatienniarttes einen anderen Platz ausfiudig niacheu.
/iins
nekme mlm krük nüclitern e?n LIss
5644
' " Mk" MmM
öcvvillixt vom Ministerium sur 5tti>«lpo!itilc un^ Vollcs^esunrjl^eit: dir. 15.485 vom 25. ^ai 1935
^ Atsj
Vorsorge für den Fremdenverkehr
/
Von verschiedenen Faktoren w.'rocn Ail-st^rengungen geiuacht, den Frenideiiverlehr sv'wcit al's möglich nach Ptuj nnd seine Umgebung .zu lenken, n>obei es an Reklame mahrliä) nicht niangelt. Alier s)alnit ist noch nicht alles getan, ^s niüssen die I^^^rbedin-gungen geschaffen ux'rden, nm d.".i Frenl-den, der hierher tomint, anch ;n lialien und ihn .zur Wiederkehr.zu t'ewegcn.
^'jttnä.chst Utüssen sich die .'^iastwirtschaften der grostten Reinlichkeit besleifz'^ieii, luobei anch auf daZ Aenszere Bedacht genon,ttien werden mus;. E? dürfen nur erstklassige Spei^sen zu mäßigeu Preisen verabreicht wer den. Die Weine müssen einwandfrei sein, da ja Ptuj mitten im Weinbaugediet liegt. 'Die städtis6)e Badeanstalt ist gründlich zu renovieren, wobei mehrere grosse Bassins mit vorgcn>ärmtem Wasser zur Verfügung stehen müssen. In uninittelbarer '^lälie nn^> Nasen anzulegen nnd Ruhebänke aufznstc'l-
UnioN'Tontiuo. Heute, Freitag, zum letztenmal di<: Perle dcr Filintunst, w'r wun derschoni? Sckiubert-Film „Leise flehen meine Lieder . . mit Martha Eggerth, .^^ans Iarav, ^nise Ullrich, .^Mns Moser, dem clicstcr der Wiener Philharmoniker und den Wiener Sängerknabeir zur ?^orsührung. Da dieser schauste Film atlcr ,^iln,e znni leht^n mal in Maribor zu scheu ist, scill niemand versäunlen, sich dieses .ffnnstwerk anzusehen. Ab EamÄtag die Premiere deiZ erfolgreichen Filmfchlagers „DoN'Kosak" mit dcln schön ften Filmschauspicler Jose Mvjica. dem be rühmten Sänger mit seiner gl.änzeni-<n Stimme.
Vurg-Tonklno.. .^-»eute, Fretta.^, z. .'eiu. '.»ia der graste Tiersilni „König der Dschungel' in denlscher 3prache. Samstag dcr sensati^ nelle .'^triminalfilnr „Bestie". C-iu technische.' '.I^^underwerf nach dein Raniail unit Edg?i Wallace, eiiie spainieiide Erzähtnng für Len-lc von starken Nero<'n. In Vorbereitung „Peter" dcr erfolgreiche Franziska (Änal Filin.
einigen Tagcii Halle er sich mii eineni oer^ rosteten 'Vagel verlekt irnd di-' Wunae ver na6)läßigt, was dali» die Blulv<^rgistunli zn" Folge l>atte.
p. Fahrraddicbftahl. Dem Arbeiter B ökler stahl jemand ans denr Hofe de:-Minoritenklosters ein Fahrrad iiii Wert'' oon 1>1«X> Dinar. Das Ra!'> ist inil d.':? ^l'nni mer '.^-8113^' gekeliiizeichnct.

len. Ans die Sonneilbäder niid ?portgele-genheiten darf hiebei ni5?l i>'egesscn werden, desgleielicn iiichl ans einen ^tiiideripicl plah. Anch die Frage der Danipf und '^^^an mubäi..-.	w«
d.„. da ln.heniicn Ä>ü. d-n Xu . i51,nl.u.kir:i. derilngen schon laiige nicht inchr eiU'prc-chen. Die Badeanstalt ist liiibedingi zii erweitern.
.<>and in .<^aiid dainit inus', ans d.! Ber-schöueruug der Stadt das grös'.ie Augenineit geti>endet »verden, inebei die historich^'a Bau ten oosl zur l^ieltung koinnleii Nlüsi'en. Es braucht ivohl liicht besonders l)ervorgcl.ebcn zn iverden, das; ailf die (^'rhaltniig der 3lra-fzeil das gröszte t^einicht gelegt werden nlusz.
Allerdiiigs inüssen bei der Fvei!ideiii"erbiing auch d'e BeHorden mitwirkeii, 'lor altcnl dadilrl), das; die Abgaben auf ein Milt.'test-lnas; herabgefeht iucrdeil. da sa die Fremden indnstrie nur daun Prosperieren kann, wenn die öfsentlichen !!.'asten init ^^'eicht'gkeit ertragen werden ki?nncil.
ÄntemaNonale Nlngtämpfe
Serbinskt) kann Kirilov nichts antun / Bognar erledigt Krupa / Dr. Audersch triumphiert über Morton
^rtion zu Beginn der gestrigen Runde gab - derart packende Szeneii, das^ das Publi-lniii restlos mttgerisscn wurde. Die l^egiier loaren ^ e r b i il s k y uud !»? i r i l o v, l''i. sich etilen Kamps auf Tod und Deufel auszwaiigen. Dcr Pole versuchte uiit allen Mitteln, seinen Doppeliretsoil anzubriilgen, ^ocli inachte ihm ttirilov jede si6) bietende t^'elcgeiiheit zuni6)te. Anschliessend daran jolgte daiin immer wieder eine s6)lageiide AbrlXintUiig, bis endlich der Gong deiN Tni-bel eii?. l^'nde bereitete.
Dann kam B ogna r, der den Enlschei-duiigsl'ainpf gegen r u p a zu bestehen hatte, j^trupa zeigte si6), solang er noch be? Atenl n>ar, viel gesährlick)cr als man glaubte. Bognar mus;te wiederholt seine ^zanzeik lechnischeil Fcrtigt'eiteil herv-orkehren, aber gegeii Schills', war seine Ueberlogenhe:» unverkennbar. Zu Beginli dcr vierten Runde führte auch der Ungar mit seinem krastvol» len Au.'Heber vonr Stand zielnlick> rasch die (!''ntscheiidnng h^'rbei.
dr'ttten Kampf stellteil si6? Dr. A u-ii e r s ch und M o r t o il vor. Dcr Ena.
länder ging auch diesmal überaus scharf ins Zeug, sodak der ringcude Dottor gar oft in die Memlne getrieben schien. Während der Deutsche mehr niit tcchnis6ien Mitteln operierte, legte Morton keineil besonderen Wert auf die Feinheit der Kampfführung, sodas; das Publikum geimg Anlas; hatte, auch seinerseits iil d«s i^schehen einzugrei-sen. Der ^kampf sckilos^ uiit einer großen Ue-berrafchung. «Beide Ringer befanden sich ausserhalb der Matte, als Mortoil den Deutschen blitzsckinell faßte und zu Boden schleuderte, adcr Dr. Audersch zahlte ihm dies bitter Iieiin. UrPlöhUch drohte er sich ilin, drückte Morton unter sich nnd liest il)n rettungslos auf den S6)ultcrn landen.
.'»^eute, Freita g, kämpfen Bognar (Ungarn) uitd der jüdisckie Chainpioit F a k-t o r, der Pole ^ e r b i il s k t, und M o r l o n (England) und zutn Schlus^ K i ? i-l o v (Rus;land) gegen ^ r n p a (Slowakei). In den nächsten Tagen kommen der bulgaris6)e Meister Boris B <; l i und der jugendliche Neger (^l>rges Kid (5 n r-n e v.
p Der Voranschlag des Bezirtsstraßen-auss6iusses, dcr Ausgaben iii der .Vöh.' voii I.',Il.t.) 1 Dinar iind ebensoviel Einnahinen vorsieht, wurde dieser Tage von dcr Ba iiatsverwaltung genehmigt. Der Lt?af-?n-zn'chlag zu den direkten ^teiiern ivurve ini! IN Prozent festgesekt.
v Unsere kleinen Harmonikaspieler ncr
anstalteten vergangene,, Mittwoch ini Ver-einshaussaa! ein .Eonzert, das sich eii,cs au.!-gezeichneten Besuches erfreute lind eineil schollen Erfolg zeitigte.
p. Landseuer. Das Wohnhaus und dus Wirtschaftsgebäude des Besitzers ^^ohani: P v e l i a ? in Podlo^ bei Pliissla gora nmrtien saint dei, Wirtschaftsgerateii ilnd sien Feldfrüchten eingsäsrs)ert.
p. Hallo! 1 Liter Bier umsonst bekoinmen Sie llirgends, aber inl .^)otel ^ikossär in Ptus ab heute 1 Liter Bier um k-i niid erneu hal-' bell ^^iter um t Dinar! Erstklassige Weine, beste ^t'üäie.	^220
p. Doppelftart des Siit. Boe in Ptuj.
Sonntag, den Ki. d. absolviert der Sportklub „Boe." aus Poljeane mit seiner ersten nnd der Rcferveinannschast zwei Wettspiele <iegeil den SK. Ptus.
v. Die Ortsgruppe Ptuj des Roten .^reu'
zes veranstaltet Sonittag, den Ni. d. einen Blinnentag. '
p. Tod infolge Blutvergiftmlg. In, .'^tran-kenl>aus starb dcr siebenjährige Besitz.'rs-söhn Martin Predikaka aus Cirkovci' an den Folgelt einer Vlutver<?iftuuz. Äor
e. Evangelischer Waldpottcst ienst.
tag, den Ui. Inili soll bei gute.,: W>.lte" dcr erste Waldgottcsdieilst iit Lisce ^ibq-. halten wcrdeii. l^emeiiisaincr Abmar'vch '."n ^ Uhr voln Sailnsteg. Bei uiigiiilstlge^- Wilterung fiiidet dcr t^enicilidegottcsdlcu't '.ini Ii» Uhr, lliis !t Ui^r iN der
hristnskirche statt.
e. '^um Porsiftendcn bei der gros'.eu UzU' tteiilcil Matlira ani ^taat^realgnnuiasiun! in Eelse bestiminle lalil ll^! dv'S (^esei',e^ über die Mittetsetiuleil der Minisler sür >tul tus und Unterricht den ,^^ilspettor der Ba nalverinaltung Ü.X'rril Franz Brho^niil.
e. Bestattung. An, Mittwocti liachnuuaii ist anl Ortsfriedhos in Bosiii! die einciii .^."»erzschlag erl^geiie liekailnie (Gastwirtin 7^rau Maria Berstov-^et ali'.' Ktofja oas l^c' ^lje zur eivigen Ruhe gebettet wordcii. Di' Beliebtheit der Dahlngcscliicdeii'^'u bczeigte die zahlreiche Teilnahine ani Begrämi!.-'.
c. Stadtrat pcgen Etadtpräjidenl. 7^,
t^'gcnsak zinischeir nnsercin ^tadtpräsit'^'ilteil .Herrn Dr. (^orinan niid lä'ntlichen 3ladi raten hat siel» nmi so sehr geüeiierk, d.i»; eine Abordnung des Stadtrates am tag bei dcr Banatverwaltniig ii, '^'jublsana eine von allen Stadträten E.'lses nnterjer' tilgte Besäiwcrdeschrift- eiligerei^tt l^al. die^r BeschwerdesMriN ivird !ittage gvgeir die ullveranlivortliche Berschlevpnugvpolilik iil deir Aintc-geschästeil des StadtPräsidentl.n geführt. Bekaniillich hat Stadlpräsidcnt Dr. Gori<;aii trot.', eiiistininligeul Bcimlni', der Stadtratssitzung vonl Mai, am 7. Juni eine zweite Siluing eiiizubeinicn. dies ilicht getan. Wir hoffe., im "^n!ere!»<' der Stadtge,ncinde, das; es bald zn eine.-Schlichtung dieser bedaucrlicheii ,'>'es)!)e konlmt.
e. S6ion lvieder Wassermangel. Eitle de' schönsten Billcnsiedlnngen anr Ra,lde ilnsere'' Stadt ist der einstinals diwt bewaldete Io-fefiberg geivorden, der ljeute an, Westablian ge scholl über und über bebaut ist. So schäl, das Wohnen dort au<h sein inag init den^ herrlichen Tiesblicl^ auf niisere Stadt nird das Sanntal, so nnangenehin ivird es ii' regenarnier Zeit, wenil plötzlich der Mangel an frischein Trinkwasser eintritt. Es ist an der Zeil, das; unsere Stadt ,lnd die Unli^e-bungsgeincinde endlich die Wasserleitunsjs frage für den Iosefilx'rg ge,neinsam bere» nigeil.
c. Männer- und Frauen-Areibad. tin, d^ r BeviUkerung von Celje die schon lang er sehlite t^elegeilheit zu geben, bei der ivar nieil, soininerlichell Witterung in,lerI)aU' der Stadt in, Freieil baden zn tonnen, isr ain DicnÄag nach Pfingsten das städtische Mcän
..Mvnbl'rc'r	Numinev NV.
-am?kng, Ix'u IS. ^uns IS3.
ner und ^ uiueil-Kn'iba-d an d<l 2<lMl de-ni '^^etriel' iidc'iqelvtt w^ivdeu. Außerdem u'uvk't'	lNlch das Dianaba-d am
'Rn'ti en'fsn<'l.
e Schachtlub Waherje. Wie qeni^Idet, soll suln iil'l'en k>ei,i Zti><^chklilb Celje, t»^r von ifinein Nestor Dr. Art^wn^, t^efj'chrt wird, ein ^lueitcr ^iltd in i^bt^rje ^^ogri'mdet iv^r-^n, dcr seine Aatzunqen dieser Tai?? !>em
d<'r l>ieiiffen slat>tpv>lizei >«v in'hmiptlnq vvrci^'leqt hnt.
c. Der Streit um das Lagartal. u>ar anmsmlt, die qniiqreiä)o „Meninr" >>'rni	?^ndjnra Ntil >>'rrn Dr. -^osef
l^loitar in d<'n ^sx^lteu „Intri?" vmn >uit)re lrls Vl'i^>biichtl'r lu'rsvlst^n. '^.>>'itiiiil<'r n'sir einem l>t'rliön»it, sich nn ner'chiedeneii qiilen >>i<'l'<'li und Pnraden zu fieiu'u. Um n'11.5 sich nsienliich ^leiiandest hat':' l!m die ^ral^e. ^>l> mnn ./^'oqarika" l>dev „^.^^igsirii^>tr" d^rliiin snqt. Zu einer ^^'utscheidun^ isl <'.^ in diesem streik' leider ni<iu (lefDiülneil. Und der l^ecjt'nst'nni) n'nr? sicherlid) siu eiuiqe 'Seiten in rsi<'s<'i!?iüil sjt'valen, !l'<'iiii ilieM tiiv^^sich Nud^,lf Padjurn ,>'Iid<'l>and'chnl) iniedl'r anscit'l^ri'f.'n l>iille. 5e nnrd n'ehl Zlreil inieder vvn >?euem bi'ciiinien. ^it die ^mqe überhnup: U'eri, dlisi nriin sich init ilir ^leschäfti^e'' Oder lvsl da>.' l^anze nur <'iu >^ieNalneseldzu!^ kiir ^^^^'ssarlal al'^ 5eiinner und WiiNer-krii'lie ieinV ?li ini'chK'n unr l'essere >'^^'sse, um NN ein (^elnrl^^^tal in?rben ..
Albcitsmarkt. ^n d<'u	vom 1.
tn>.> Juni bnlu'n sich l'<'i der siiesisien ?lrb<'it'5bör>e an^H nrne ?srl'e!l'?sos? s!N '!^n'innev nnd ^ralienl linqeuielde!. ^ic,^nhl !^er in (sniden^ siessii^rlen Arlieiissc^sen i>t i„ >i<?'er ^^'eitspcinne noii auf f.'M? '^'('linnei und .">2 Ivraiieu) ii<'sti<'qen. — Ar-deil l'esDUimen! ? .'^>eizer und 2 <?nechie, 1 Tischler, ^Kellnerinnen uni> i.' Mäcsde^ l >>eielkechin, 1 Ziinm<'rinäi>ch?n und eine >^cdiei?erin.
e >>eimijche l^rdbeoren sinl» auf dem
Markt. ?ie!> vanr Taqe leuchtendoil ?:linnen scheiii'? liabeu	und t>ie rote c^rdbee»?
t'^'siauvles daö ^eld, richtic^er l^esnsit, den Marls in C<'li<'. Den Kranen s,nt diese schon von d<'n Minnesänflern als schi^nste Galie des ^ ri'chsonnliers siepriesene ^rnchl es besonders anqelan. Denn lic föniien sie iik Mengen zn lisl? nelnue?!. osine iiin die of! schwer erkämpfst' sfiila7>fe ^^inie banden ^;u niiisfen.
e folgenschwerer Perkehrsuufall. Der
dur^ii die O'estn na t^rad stadteinwärts^ sali-rende, .''^alire alte, stellenlose Schneidei-acsnlfe ^l.'anl e l' e l n, ioos)nlinst ans dem 7u''seiil>ersl l'ei l^'elje, sties^ in der 5trnfien-lnrne l'l'iin Wesisaiiiastesi mil esneul entste-«tenteunuenden nnl'ekainUen ^liadsahrer zu-sannuen. «''ebela erlitt einen ?chädeltnilch. l.^r wurde in liennis^tlosenl Znstande ditrch l'eis '»ieilniui'^idiensl in.) ^trantenliaus einc^e-Iies«ll. ?er znu'ile 'liadfahrer l>liet' anscheinend nno^'rlei'.t. ^'^^''denfalls l,at er sich in iin-ve>aulu'orlliel?<uioeise anci dein ^tanlie qe-machl.
r. »»rnnzalilitsuns,. >»s„ eines Krau-. >ev ans dac' l^nab ilitt'<^ Verinallints^srate^'^, !>>.' l>'>rosllan'!naiine'5 und ''kiizestadtpräsiden-len von i^'^'Ise >^>erru ^u'^lmnn Naunikar, 'veudete die ?!-!rina ..)>inda in k^nnna d. d." in ^'ilililjaua 'ür den siiesi,ien Aladtarnu'n-'ond.> Dinar.
c. Tpendc«. D'r Verschönernikil^^ nnd 7vreindenoerkel,v^verein in (5<'lie 'e'!t nn» n?!i, das^ n"il' seilte .^n'ecke die ^lanslenteoer-s'inimlnsi in	Dinar nnd die (5elj-
'sa voiofiiniea" in (5elie Dinar sjespeit del lial'en, U'ofiir der ^^erein anch aus die ü'in '^^'eiie ichöuen Dank saqt.
c. Das Handgelenk durchgetrennt U'iin ^''ol^liatteu liat sich der .'i? ^uili'.'e alte l'rikc'ari'eiter Michael ssalenc nil-' Drnavelj !'l'i l^'elje mil der Art das linke >'<>andsiel»ns diuchjN'lrenut. D<'r Zvlin'ern.'.'leiile l^ei^al' n>l> ^ll ^-us'. den nu'iten Wess in Dr. ^^o'^^oar na>1i l^''elie.
k Ilm speisen kalt zu l>alten, 'Nlpfiel>>t e« 'i.li ein<ii sjutcn irdenen Vlumeniopf dnr^1,>^	^^ielien und ilnl d<inn iil'er
die ^n tiU)leitkie -peiie ;u slnl^n'n nnd aui l^esten neu, in den Vi^indziiti '.u stelleii.
Ii Vitt hernvslafttnder Mihlraum, der
nocl> viel weiiili l'eulilU nnrd, .st das Ofeul>^>cl). l^^nl t^eianl'eri nnd mit P<l;»ier an'?sielettt, kann eo alle ini'silirl^eu .'?»>ei'en nnineliuien^ ?nnl> den siandiqe» i.'n't^uq i« LchW titechet, sie m»l	p^i-ich.
Staatsmeifterfchaft der Ringer
Amateure imf der Matte / Staatsmeister „Sparta" <Zagreb)
geqen „Marathon"
JlUt Maril>or"r Z>port qeht S a ut .5 t a g, d'.'n Is». d ^ M. DW	^ !
wieder eine lv>dentungsvolle Beranftaltnn;^ in ?zei.le. Dies mal werden sich un>? die heimischen Meii> rrinaer- Attta -teure vorstellen, die in,
.Kampfe UNI die int^oila-vische Staatsnieistersch.ft die schiuie ril^e >^draftprob.' gelten Zagreb!? ."^inqerqarde zn lv-stel»en I)aben. Den Propesitio-nen qelnäs;, N'urds' die 'liing-uieisterscha'l -unächst ii« allen Bannten erntiltelt, deren Meister nnn nnt'.'reiu<^nder die (5itdkäinpfe erledigen.
Dranliainil kennte sich der	a r a t h 0 ?i
die Meisterschaft sichern, des.
sen Manilichnft deit .ls^impf t^ecicit den M'-'ister d(s ?ave-l^nats, dein 5 parla aus 'Zagreb, au!.ittnelinien hat. Ans beiden seilen nx'r-den die lvkanntesten M?a-känipfer eingreis'^il. Aus ^a^
flrel' koimneu ^r. <-)n.^j a k.
der Balkan - Meister Karl T 0 t s), ^ranz V e n g r a der Staatsreprä'e.ntant !>!o-meo D e l n k a, der lai'q-
jäliriqe Ztaat^nieistee Perc Rinl^lämpker Pero JaneZ, der schon das siinfle^alir die I n u e^, Staat'Meiste'.- ,'^-r. jukloslawische Meisterschnfl im Mlttclqewicht bekjauptet.
Palk 0 uie und Jv. B e-

g a e. Atlch „Marathon" wird nnt seinen selten Aklenren zur Stelle sein. Iui Vanlam wird das Draubanat '?vriedrich Csasza r vertreten, dessen Formnnfs6)wung qerad.' in lehter ^eit iiberzeugeud ivar. Der gennegle heiniische Ringer .<oi»iko U a j lvird das ?,ederqewicht vertreten, ^ranz (5 e r l, 0 8 t, der sich ^niederholt ailszeichnen konnte, hat die !ii'rciftprobe iui Leichtgewicht z>l bestel)<'n. ^in W.'llergeioicht nnrd Alerntlder ^ v a-n t t! sijesegenheil haben, sein Könnet« unter Veiveis zti stellen. Mit besonderein It?-leresse sielit ntan deni ''?luftritt von Ic»?<ko B i d i c entgegen, d<'r „Marathon'^" (^'han eon itn Mittelgewicht heransholeu wird. Der
^!oli des Abends i dilrfte aber der Anflritt uitseres Meisters und Staaksrepräfeltlanteii .'^'^aits P i r ch e r bilden, der iiti Hall»-schnx'rgeivicht feine 'iVieisterfckiaft zu behanp ten hal. Das Zchniergcwicht nnrd voi> Mal-thias e r ?! i 5' vertreten sein, dessen Krästereservell besondei'en Respekt verdienen. Die Äettkäinpfe. die in der Veranda der Union-Brauerei statlsinden, beginnen uiit halb 211 Uhr »nit einigen Zchailkämpfen eiltiger hei>inischer Ninger. Dann folgt die Parade der lititivirkendeu Schweralhleten und liernach in der Reil^ensolge des t^e-nnchls die (5ntscheidnngskämPfe.
scheu Mar Baei^ tilid Mar Zchmeling ^um Abschluf', gebracht. Wie der >^''ait?burgei '^^^r-anstalter Walter Noteulnirg iintteilt. i'l die Begegnung fiir den l7. '.'lngiist liach deni Oliiinpischeil Äadioii in "^luisterdam nerein bart n>ordeti, und zwar n'ird sich der >^ainvf in I.') Nuudeit zil drei Miiiuten abspielen. Das in Alnsterdani bestelieiide 'i^erb!'!, snr Perufsborkätupfe" nnrd für diese '^^eranstal-tirng ausuahinsiveise a»fgel)ol'en werden^
: Rundfahrt der Radfahrer durch Italien.
Die Rllitdfahrt durch 7>t'^^u'n sab ^u der leizlen Vtappe Di Paco in	siegreich
Die Strecke fsibrte von Tiirin nach Mailand, also iib<'r ^Nlameter, sa da!', <'r eii?" D»lchsch7t!ttsgeschniiudigkeit van loiueter erreichte. Die ^uichstplaci'rlen wa-reu! ?^inda ?, Martano li. Piubellin!
vriani )^ertoiii <i. Die (5'ndplncierunli in der gras^,en ütontnrrenz lautet: Bergainsch: il	l. Mavtano fl	2. Ol
Ule ll	'i, l^iuerra (l	i
Nrchanibaud l^rankreich, 1
: Der vielseitige Owen. Der niegen seiner iiberragenden ^^'eistungeil, aber anch wegen seiiier Pielsei>igte.it so vielbestannte ^^'eicht-athlet Onien l>at bei eiueiii Meetiiig in ?>)<'il-waukee einen nellerlichen Beweis seines lio-heit Wnnens erliracht (5r lies ll^a'ds Ut i.'20 s)ards in -'1.^ Tekundc'n nnd e>-reichte ini Weitsprniig " Meter.
: Pom Davis-Cup. Die ^-^^orschlns^luiidev der eiiropäischen ,'^vne t'es Davis-^iips wer den vom 14. d. bis 1<'>. d. aiisgeiragen werden. Die Tschechoslowakei spielt in Praii gegen Sildafrika itlid Denlschlattd in Be'l'" gegeii Australien.
: Damenfufzball in Wien »erboten. ?er
Wiener ?i-ustbaslverbaiid l)a> gestern Daii,en fnstballspiele in Wien verbot<'n. Zii lein '.!^er-bot kam es, weil die i^'andstras^er Aiiiatetire um Bewilligung für einen Dameusus',l'all-kaiups angesucht liatteu. deii sie bei einer Wohltatigkeitsveraustaltiiilg nbl)allen nioll ten.
: In Wien spielte gestern Pieiiinr- 'sjiorl-klub ^:l. .W. Minute Gschu^'idl. :0 Miniite nach der Pause l'»)allas6i, ??eubörl, >2. uttd ltt. 7^is6t<'r.
Meeting der Leichtathleten
Der SZliil. Marathon ivill nun auch der ^^c^lchtal!)'.eli! C^eltung venchaffe!'.^ 5 0 n n ! a den 2:i. ii. vorutitlags bringt der .^klnb ani „/.eleziiil^n"-Sporlpla!.^ ein g r 0 sia ugelegles l e' cli ta tbleti > ch es eeting zum Attslrag, das wiebe^^ einitial nniere bvsteii l>eiinisct>t'i> Allilete,i aui Zlart ver-eilligeii soll. Damit auch d^'r Propaganda Reel)iiung getragen unrd, sind zniu Stau aiich nicht verifizierte All>lelen ziigelafsen, allerdings lniiffen alle ^'»verlier Mitglieder eines Mariborer. dei>i Iugoflawifcheit ueichlathlelilvert'aud angegliederten ?port-klnbs fein^ Aniiieldungen sind schr'fliich bis Donnerstag, de,i d. .in 7'»'?s. 5 nterdel, Maribor, C^osposka nliea -'.'i, zn ri,-Ilten.
<'vür das Meet'iig, das !lni tlhr seineil Ansang niiitml, wiirden folgende Difzipli-iten und ,!eitliche Reilx'n'otg^' in Aussichl ge-uontiiien:
!) Ul)r Meter der .^^unioreli B tiud '.^iorlans.
9.l!) Ul>r l<W Meicr 3eiii^?re'.t. ^>orlaufi Speeriverien der ^u>»ioi<'n B und sprnng der ^^lin'oreil nnd Zeniereii. Uhr Meter ^^>unioreu C. Uhr ?kugelslvsien -enioreu.
ltXX) Meier ^^unioren B.
Ulir ltX) Meter ^uinioreu B und C,
«vittale.
'.».tü Ul)r Meter Z^eili^'-reil, Vorlails. lU)r Weilsprinig ."ulilioren uiid 5e-
iiioreii.
ll» lllii l<»<> ^vieler -euioreu, finale.
I<».l.'» Uhr ?:iskusiv^nfeil. Senioreu^
l<l.20 lihr Meter Senioren. I^-iiiale.
lt>.2.') Ulir '^iieriiial Meter Staffel, ,''u>nioren C.
lN.ltN Ul)r >'»>anlnlev>verfen.
'>!>telina! ><«> '.vieler Staffel ?e>.io
re»^
Uhr ls».<»<>i> Meter Niid (5ine-stunde-Lauf.
: SK. Rapid. S^uintag, deil lli. d. uut Uhr absolvieren die Reserven gegen 5vo-boda" eiit Trainingsspiel. Das Treffen 'in-det am „Rapid" Platx statt. Die ^>ua''nd-inannschaft tritt itiii U Uhr ain „Maribor"-Plat., zum Meisterschaftskampf gegen „Ma ril'or" an. Die Atifsteklnngen beider Mann-scliasten Vierden morgen bekaiNtl gegeb.'n.
: Schwiniinturfe im Inselbad. Ter 5S!^t. Marallion !;at eitie grosse propaga>idistische Attion fi'ir deti Schnninuispork eiiigeleitel. 7^11 deu nächste»! Tageil soll int Itiselbad ein
Neun Gebote für heiße Tage
Zteho sehr friil, aits und gehe späl zu Bett. Die Morgen- intd Abendstunden sind die schönste Erhvlllitg.
Sorge für.^ühlhaltniig der '-^iui.ner >^n'w Sonileiiqardiueil und 7vilolisien. A'i?l) Auf-I)äitgen feuchter Tücher gibt einem Ra>nn ssühle ilnd Frisrl>e.
Soitite ii'l lieilseiiu, aber uiviel ?e>nn'' i't llugesuud. Daruii? Boriichl 'lei ^i^ni'en!'ä-dern^ Das geringste Nnbeliagen lii.ileiid des Sonnenbades sasite Aiilas', iein, d<'" ^.'liatteir aiiszniucheu^
Trinke möglichst iveuig. ."^e inelsr teit dem skörper zugeführt un>d,'>e't>i inil'r scheidet er durch Transpiration ans Ul,d >" stärker wird der Ditrst.
Wenn dn erhilu bist, so triitke nicht 'li'oi!
5<1iuninmsnrs eri^ffitet werden, in dem man etivas .kaltes, t'chu'ere Magcnerkranlin'^^^eu Mädcheii uiid .'»liiaben ini Alter vou l1 Nitd ! löitneit die ?valge seiii. 7^s',. ebe du lr i'k'V
l I .^^alireit ein besonderes Training ange-deilieu lasseit n'ill. Später N'erdeii ntich jitn-gere ^alirgänge beri'ictsichtigt werden. Der erste Tresfvultkt der Zelnviininschiiler ist flir Mantag, deit l7. d. nin lN Us>r bein' Svrnngtnrut iu, ^itsellmd sestgeseht.
: Heljab in Weltrekordnähe. Der polnische ^.'.ichlathlet ^v.'ljas', stellte in seiner .^:>elumt-stadt Poselt im ^tllgelstoszen einen uelleil
eine !ltleinigleit, ein paar Biiseli Br.^t a" ill'igen schon.
Periiieide alle schll>eren (Berichte, iie liid eiiie uiinütze Belastiiiig des .'»tl)rp».'r.v ^e>ne Ral)rnili^ soll ans ^bit nnd frischem s^ieiniU'' beftehell.
Forl mit deiit Federbett! ^^ilie teichi.' Wolldecle geiingt für die Nacht vZllkoutuien.
^.'al'desrekord alif. >>ellas, erreichte rechts > .>iiuder soll luan an glüliendeii Tagen l.V.'I Meter nlld lint's l.^.'i!) Meter, zilsarn-	eiueni ^ederlwtt zudecken, i.nlderu
ineu also Meter. Mit dieser ^eistltng bleibt der Pole itnr nin 2 ^entiineter hinter dem Weltrekord des ?l>iterikaiiers Torrance mit Meter zurück.
: Der Schweizer Llympiakredit. Der schivei^^etiiclu' Sländeral hat dell Kredit von
iiilr mil eiiter leichlen Decke, daiitit der per atlnen kann.
Bade nicht lalt, il>eui> dn er.')ilu liist. ')? ich ailstrengeudcm diirch die Zoinie >pr>n-ge lii6il sotert ins lalte Wasser, ein 5^erz-
^rankeil fnl die Ol»)uiPlschell Spiele.!	die ,valgc sein^ ielm Vlinnien
d.r «»lim.alnu ncstnchkn liallk^ m!l üü >>u, -challou »ud uul.c.d.N!,,
lveildig.
Deilke ancl» au die Tiere. Sie leideii ge nall so nnler derivie der Meuscli. Serge oft aiii Tage für frisches Wasser uud gib ling in Amfterdain. ^^ach laitgloierigen Be: iinien die Mi>gliclikeil, deit schatten aii!;ii-haiidlnngeii unilde der i^laiiipf itin die Welt 'nchen (^'-in Pogelbinier in der Zonne ist ei^ iueisterschaft iiii !'^eti>vergeivichtsbo)!.eii zwi >ie brlitaie Tierquälerei.
gegeii -i Zliintueit betvisligt. Die Aiigelegeii lzeit liius', det>s^alb ilochinals ali dell Natio-lialrat zitrügeckheit.
Mltmeifterschaftskampf Baer^Schme
SamSkaff. tien ^uni
„Mariborer ,'^e'ttunci" Nummer 1^5).
>l!!W!II!!!!«^^
Die Solbblock Kontermlne
Chancen der Kontermine? / Verminderung der sranzösis chen Goldreserven durch Goldhortung / In Erwartung der neuen
Weltwirtschas tskonferenz
kommen mag, ein starkes Motiv jür gr^^e llnd kleine Kapitalisten, die ihr Geld ent-tvcder in fr<?mde Währungen »der :n Gold umtauschen. Da gegcmvärtiq kaum «ine fremde Wahrung für unbedingt sicher g'lt, ist cs nicht unwahrscheinlich, das; in den !!ändcrn deS GoldblockS trtiiz dcr eing^^treic-nen Beruhigung die Koldthesauricrung fcrt-daucrt und dasz namentlich iil Frankreich, wo derzeit noch sehr oiel Geld in Banknoten gehortet wird, diese Noten in s^old umgewandelt werden, ivaS immerhin eine langsame Berntinderung dcr (Goldreserven der Bank mn Frankreich Mr Folge haben könn-lc, ohne daß freilich die^seS Bold ins Aus-lang gehen müßte.
Aus Äer geschilderten Sa6)lagc ergikt sich aber noch eine andere, nicht gan; erfreuliche Konsequenz. Wenn endlich einnial d^r Widerstand gegen die Stabilisierung in Eng land und in den Bereinigten Staaten gefallen nnst die lang erwartete internationale Konferenz zur Regelung der Wahrungen einberufen sein wird, dann wird die Zpeku-latioil gegen die ^^Lährungen dcr Goldblock-ländcr Noll neuem eiirsetzen. Die Regierungen dieser Länder müßten, obMar sie sich in der ^Zwischenzeit i'dber die von ihnen zn wählend<^ tÄnftige WährungÄparität schon ziemlich klar gewordell seilt .nüßten, dennoch die gegenlviirtige Parität unter Opfern mr-tei'digell, da sie ja tNckit wissen !önn:?n, iib die Etabilisierullgskonferen^z zu dem t^e-wiinschteir Erfolg führen wird !.ider lii6)t. Die Cs)<inccn der ^peknlatie.n wären uiel-let6)t dadurch verringert, das; die Titua^ioll fi'tr den Markt vollkommen llar li:ic, uud insolgedesseil die Depollchiselt »on Anfang an sehr hoch sein würden. "Aber dennoch mä' re nicht zu vermeiden, daß sie auf Kosten dcr Allgeniciltheit Gewinne '.nacht und das; in der großen Masse Unrus)e und Un^ufrie--denheit 'h<'rvorgerufcn wird.
gäbe nur ein Mittel, um der ^pc'kula-lion jede Cs)an:e nx'gzuilehmen: daß nämlich die Negieruldgcn deu (^>oldl>loclländer schon vor der Einberufung der Wcltkonse-renz die erforderliche Abwertung ^ntt cinent Schlag vornehmen.
Til' Spekulation gegen den Schweizer Franken und gegfu den franzi^sifchen Franc hat eine Niederlage erlitten. Troj^dem bleibt j>ie Frage ,iu erörtern, ob nicht anf die Dauer die Spekulation gcgeit die Währnn-gen ^er i^oldblockländer doch L^hancen iMt, ob ihr nicht gewissermaßen eine freie Prä-niie eingerämnt ist, angesichts der Wahr-icheintichlcit, daß im Zusamme,:han.^ mit dcr scinerzeitigen internationalen Stabilisierung die Goldblockländcr freiwillig und bewußt eine Abivcrtung vornehmen nierd<?n, die keinesfalls unter bis betragen diirftc. Diese 'üTahrscheinlichkeit ha! durä) eine Acußerung Äaillaux' während seiner turzen Finanzministerschaft int Kabinett Vouisson sozusagen die offizielle Sanktion erhalten.
Für den Augenblick kann dic Spekulation aus dieser Wahrscheinlichkeit freilich sein^'n Nutzen ziehen. Ter Zeitpunkt, !n welchen: die internationall' Stabilisierung reif sein wird, läßt sich nicht. voranSbestimmen. So schr sie ersehnt wird, lantl 7s bis dahin doch Jahre dauern. Aus so lauge ^'Zei! kann sich kein Epekulant, dcr mit fremdem l^elde arbeitet, einlasset!. ThelZretisch wär^? e^ natürlich möglich, daß jemand, dcr bestimint an-nitnmt, daß die Abwertung nicnigftcno betragen nnd daß sie längftenZ in einein Jahre erfolgen werde, bereit ist, öiese ganze Zeit hindurch eine ^kontreminedisposition, beispiclÄueise gegen den französischen Franc, durch fortwährende Prolongatioil alifrecht zu halten und einen duv5>schnittl!chen De-portzins von 10 bis p. a. zu bezahlen. Der Spekulant ?ann aber nie wissen, wie f,och sick) dcr Deportzins, dcr in .'rster Litiie von dcnt lUnfang der Spekulation anhängig i^l, bei der nächsten Prolongntio», gestalten wird. Es ist daher durchaus unwahrscheinlich, daß eine Währung^pekulation auf so lange Frist si5) entfalten ivivd. (Gewinnbringend ist die ^vntremincfpekulation gegen eine Währung jedenfalls nur dann, wenn sie in kurzer Zeit recht bekommt, ctuia in dcr Zeit !)on höckMns ^rci Monakcn, für welche >. B. ein Dcportsatz von P. a. nur des ausgeglichenen Betrages ausmacht.
Dagegen bildet die Wahrscheinli-lzk^'it einer künftigen Devalvation, wann 'mmcr sie
Dr. Alfred S ch wo >t e r.
dne jugoslowische '^Handelsbilanz ungünstig beeinflussen.
X Schwierigkeiten einer qroßen Zchwei. zer Bank. Tie schweizerische Bundesregierung hat der Basler .^Handelsbank, clncm
die Tilgung rückständiger Schulden on Frankreick) bestimmt sein. Der Rest soll für die Zahlnng der fälligeir Kupons d.'r rumänischen Staatsschulden an Frankreich die, nen.
X Ungarischer Getreideantaus. Ungarn tvar entschlossell, in Jugoslawien und Rumänien je l000 Waggons Mais zu kaufen.
Aber l^reits nach dem Ankauf kleinerer Mengen kani es zur Stockung inrolg.? Man--gels an Dinarforderungen. Aenn daher größere Mengeil irgcnd^oelcher mlgari»cl?cv

(Zeoerslvertrstuoz kür ^uK«»»l»vien: Il«7ee t	?»^k.
Der Nowmtfche Holzmartt
''Au6) zu Ende des heurigen Frühjahren bemerkt man, wie alljährliä), iin .'holzcxport ein Nachlassen dcr Äanjunltur. Wie es scheint, wird man ii,: ^'aufe oe-z Frühjahrs nur Balken, die elieu in dieser Zeit ein Scii-sonartikel sind, verkaufen, wcrl)rend in anderen Sorten nur dcr dringeiMe Bedarf gedeckt werden dürfte. Infolge dcr Bcschlis^-fung von Einfuhrbewilligungen sind in )^r iehig'^n Zeit Geschaftsal'schlüssc nnt cros;en Schwierigkeiten verbunden. Die italienisckien .>läufer benötigen die Ware dringend und verlangen sofortige Lieferung. Die Äare wird zlvar immer sofort zunt Versand gebracht, kann jedoch wegen des Ni6)tctntref-sens dcr betreffenden Einfuhrbowillignng nicht verschifft werden. So komuit es des öfteren vor, daß die Ware in Su^al auf die italienifckie Einfuhrboivilligung warten muß. t^iroßeil Schaden erleiden dadurch einerseits der Käuser, der schon dringend die Ware benöligt, und andererseits der Verkäufer, dcr auf Bezahlung dcr versandten Ware warten lnus;. Auck) vom juridischen Stand-Punkt aus sind derartige Geschäftsabfäilüsse sehr erschwert, denn in vielen VersPütungS-fälleit ist es nur säiwer seftstellbc^r, an »venl die Schuld liegt.
Alle diese Ungctegeuheiten ließen sich durch einen tlaren, langfristigen Handelsvertrag beseitigen und nnr auf diese Weise könnte tnan dein slowenis6)en .'Holzexport niiedcr die uorutale Richtung geben. IPK.
X Zusammenbruch einer großen Holz.
sirmo. Die ^^olziudustrieunternehmuug B j u d e r ^ P o l. g a r ^.'l. in Zagreb
hält dieser Tage eiue Vevsammlung ab, »n welcher die Liquidation derselben beschlossen werden dürfte. Bei eineut Aktienkapital von ü Millionen Dinar stellen sich die Verluste bereitci auf fast dieselbe Summe.
X Die Lantnvirtjchastsgesellschajt l)ält oni Sauistag, deu 17». d. um lO.lZl) Uhr in Ljublsana ini Saale der Arbcitcrkammer i'hre Jahreshauptversammlung ab.
X Möglichkeit ausgiebiger Weizenlieserungen nach Italien. Zir Rani hielt Mitr-« woch abeiüts dcr Sonderausschuß für die Getreidebewirtschaftung niltcr dem Borfitz Mussolinis eine Ähung ab, in der Maßnahmen zur Versorgung des.'^)'eeres in Afrika bcspro5)en wurden. Die Regierung u'ird große Mengen Getreide, vor allem Weizen, aufkaufen, nm damit die Expedition n^ich Abefsinien hinreichend zu versorgen, ^n ucr-fchiedel^en Gegenden Afrikas wurden bereits grosse Mengen Dörrgenrüfe und Dörrobst aufgekauft. Für die Weizenlieferungen kom-tnen in erster Linie Jugoslawien und Ungarn in Betracht. Unser Staat besitzt noch große Ucberschußntengen, für die si'^i bereits einige größere italienische .'Händler inter<'s-sieren.
X Einziehung der IVv^Dilmrnoten aus dem Jahre liwS. Die Nationalbailk zieht die Banknoten zu Dinar l00— aus dein Jahre 1007» mit dreijährigem Teriniit ein.
X Jugoslawien—Japan. Irl der Zeit von 1S30 bis lWt fi'thrte Jugoslawien nacl) J-a^an Waren iin Werte ^.on 3,2()0.<X)t) Dinar aus, importierte jedo-ch in derfelben Zeit aus Japan Wareil inl Werte oon 2.?,ic)0.cxx> Dinar, so das^ ld,M>.sW Dinar
der grös^tcn schn>eizcrischen l^eldinstiLuti', ein Moratoriun? siir die Ätn^r von zw^i Jah^ ren bewilligt. Die Bank besteht bereits 7S Jahre ilnd hat große Snnnnen in verslüie« denen Staaten, dauinter an6) am Balkan, angelegt, die jet^t als eingefroren zu betrachten sind. Die '^^igssiven der Bank sind be-trächtlicli.
X Bulgarien verbietet ^ie Einfuhr ausländischer Wolle, bis die einhcintischen Woll Vorräte von den Fabriken aufgearbeitet sind.'
X Oelvertrag Paris- Buturest? Dcr rumänische Staat hat s^in 'X'atural-Be.iugs-recin ail der Produkti'Ni der in Rumänien tätigen großen Oelproduzenteu an die fran--.^ösische Regierung verkailft. Der ^auf^'»rcis ist bicher nicht bekannt gewordei». Von der Summe sollen Mill. Frcs. für die rumänischen Rüstungen nnd ii^O Mi'l. Frcs. für
Äaren gekauft würden, tonnte Jut^oslawien au6) mit dcr MaiSaussuhr nach Ungarn rechnen.
X Oesterrcichischcs (^askorlek. Wie die
I. P. K'. aus österrei1)isch:!u 'ndustneUcil Kreise,! erfährt, stehel! !iie nl^ißgebcndcn Faktoren dein 'jwa'.'.in'^'i'ichlns', t>er Ela'i^ industrie niit R-ücksicht anf dcrcü! Verlust produktioil shntpath'nch ge>)enütier und haben diese auch dnr.'ki di^' kürzlich erlassenen Einfuhrverbote für gewiss.! l'^lcivii^'rten er leichtert. Die Konzentratlonütettd^uzi'n der (Glasindustrie können sieb aber erst de:'? Zustandekommen des ^'sterreichisch-tschech.-'-sloivakischen .^Handelsvertrages auvwirlcn, da sich die vermntlichen Preiöv2reinb.:ru:i gen nicht allein auf Oesterreich beschränken, sondern anch auf die Tschechoslowakei er strecken werden.
4« atttt itiett
DieVrinzeNln tmMImvaradies
linlängst ist inl Filinparadie-) v^ollhwood ein neuer Star eingetroffen: Prittzcssin ^'a-thariiia von Gricchcitland, die Toeliter des r^erstorbencn Exkönigs jt^onstantin. .^X'utzu-. tage uehmen auck) ?>iönigstöchter ihr Schicksal sehr energisch in die .'(>mid, wenn es die lliiisraude erfordern. Die griechisch^' Prinzessin .'»Katharina ist eine .'^kusine der .^^'»crzo-gin Äarilia von Äent. Sie hat bereits in Pari' wiederholt auf den Brettern gestanden, zunächst freilich nur auf Liebhabcrbnh-nen. Als das Vermögen ihrer Mutter jedoch iluiner nlchr zusan:menschmo!z, sah sich Prin zessln ^ilatharina gezwungeu, eineil Beruf zu ergreifen. Da sie ein starkes schanspieleri-sches Talent besitzt, so wagte sie den 'Schritt ans die Bretter. Ein Pariser Theaterdirektor, dem sie vorspielte, erkannte sofort die seltene Begabui^g der Prinzefsiu und ebnete ihr deil Weg zur Bühne. Er vermittelte antl> die Bekanntschaft der Prinzessin mit einem F-ilmnianager, und i>l ivenigen Tagen schon war der erste k^ontratt init Holly-N'ood abgeschlossen.
?!n!l ist die griechische Prinzessiil in Hollywood eingetroffen, uitd man trifft sie in den Studios und Direktionsbnros. Hoffeil wir, das; die Erwartungell der Prinzessin ni6)t enttäuscht werden und das', es ihr
geling!, den Weg zum Erfolg zu «^chen. Das ist, wie nlan weis^, ni6)t leoenl jungen Ta-ltnit beschiedcn, da-z na6i Hollywood ver Pfli6?ter wurde. Allzuviele ve^-sinken bald in Vergessenheit und ^'leiben fas>raus ja^irein unbekannt.
Ein.Habsburger als ungarischer tzlKluoinijt.
V u d a p e st, l^. Juni.
Erzl)crzog Albrecht von Habsburg, d.'r alyon.sten in Bildapest lebt, hielt vor dem ungarisck)cn nationalen Ltudenteliverband einen Vortrag, in denl er anf die „pangcr inalnstlsche Benieguug ill Tr^nsdauubien" zu sprechen kam. Der Erzherzog erklärte :n gctrener Auslegung der von den Habsbur-gern seit Jahrhunderten betriebenen anti-deuts6)en wie auch antislmoischcn Politik, „ivenn die aufgehehten deutschen Elemente die lNlgaris6)e Staatsidce vergessen, sollten sie sbä) ins Neick) znrückbegc^bün". Dar nbcr hinaus empfahl er als Patentlösung für die schtlellcre uud reibungslosere Magiia-risicrung des Deutfchtums in Ungarn, nian möge zwischen den Kindern der sclziwäbi'chen Bauerit ZSestnngarns und deiten dcr uitgari' schcn Bauern iur Platten.seeg?biet Anstaulc?' bewerkstelligen.
Der Erzherzog wurde anf diese Reoe hin volu Bürgermeister von ll.ngaris6i-AlLeu' bürg als „zuberläsiigste Spitze Westuugari^ gegen div' l^'efa'hr des Pangermanismns ge feiert.
.Mrnborer
Zmnswfl. den 1?^. ^uni s^.
l
Venelile^eiill
I


U ^I>^v
A VQL^
nmkam f
yuau7ä7,
^nislkivsisv Xtvmnot - Le-
>^<>IinIiLl> (lill ersten
Llieii vl)ii ^8tItM!t!	^ie
clu«; (lliel nictit Vl>Il5itüli^i^e Neilliii^^' «.Inrell eine (ileietienb^fLer l'üir! — d^Diiäer-k^l'O'ipekt .X «.lurcl^ !(ui-k«mmi??8io>i Niid <i!el<^lien-kerti. ^tmk-	.?><60
ke»lIlLteii
IVerkuuke Ißsus, Z XViiInlun-t.ener.Iver,r,vd kür	- M»>,» »»>-r .	?»?,»«,«.
_1.Ü_' "_' ' . ^parbuck. I^ikie. ptlii^k., ce-
i»ta Is»4. I^az^vanie. t»^5?
l..ii.^eit: lieke. iit.'l'xett>>!ule /V^utter. d/^>v. <ii-<>l?mlitte5, linite u. I^cliwivt^el-inuttei-, fru»
kr«oü»Ic»KIli»Il.!Iit Kortoik
Ilul lieiitc, i^en I.i. .Imn lini	Ulir. lUicli
>ii.ii^vereii I.eicZen, xer^eiieii init cleii ill. !>tei'>ie>i!lkruniei!tLN im 7.^. I^ekensjuiue, uie	fiii' iiiinier Zieiietilv^sei'. I)it8 1»i-
lindet ^iin	tien 15.
>!>iii um	x'oii c^cr I.eielienlisüe lle^
>.tü<^t. f'^i'jeclliafe^ iii I^olx'ex.ie llui, -jtutt. s)ie l!l. !^^eleiniit.'.''.''e >vir<! :i?ii	lZe» 17
!ui>i um 7 Ulir i,i cier I><>m- >i.
L^Iei^eii ercleii.
!i r i d <> s-. clcii 1.?. .luiii 19.^5.
!>ic lielti-!tllelucje fumille I>i<>vsevtt uml «U« iikfixen VervAnckien.	<,3Ui
Ä!»>>«> »««M
Kaute suten lisetii^l^irlivril.
event. ei8ernen	l.>riter
»Spsrllerä« uu cjie Vei v-. <>212
Imle«e Aellea
Pkotossrapliin ^virä uus^'elioüi-meii. pliow »I^Ii«. ^leksitiictrnvÄ e. I. i>!92
/>^i»«!cken kür Nsuskalt !i -
liLli. sleiljiL.
Le^uciit. ^(1r. Vei'>v. i-.'ll
I"^in tiiLlitiLe:'. .Utei'^'s
l> I? e n r I?
/.um «ittkvrtixien ^intritl KuLNÄNerjevtt ul. 9. «172
«öl.»IIR»-V/»8Sxil
>^usI»tIK-K<je>,in wirä i'ir ei» Le«,ekt. Ver-
waIt»N8.
Äi vermiete»
fi-LuIeia xvirlj uuf t<c),.t uiicl >^c,li,iu>it: kLnomme». /^ick-^uiillrovi, 54. ?ür f.. h?3I
^ödl. Ämmv,^ ^ciwrt vci mieten. 'I'ilttenditctmv.-t ui. 18. l'ür 1.	s.?ZZ
tüii <xle5 Z!>vLi Ilvl-1'..'il ^ver" i^eii in >VoI»nunx >!vnumk!ieil. KoroZeevil l«I. 8. 1'iir
(Iit.^8e»8eitit:e>i Ämmsr xu vermieten. ."^lovenkiku ,il^ Z-l, I. 8t.	l.2Z8
l
r««le - VerlMi
tZol«jvnv8 ^rmdanll !luk ,^em >Vexe ^lekxaiitjrovu c.—8!». venzks—(ilisposlra und lur-elöeva ulieu um 12. Ilmi ver-lorvn. Der ekrliclie I^iiicler müzze e« kLseii l?LloIliu«iix in ilei- Verv/. Ue^ Klutte?^ ii>>^e-bvn.	f,Zi5
?> verll»>le> I
I>ssl,ms8ckino. fust neu. ver-.^iLnkkui'. XU verkaufen, ^n/n-iru!?en /V^elji'ku c. y.?. f'ZN
tieloxenkeltsksuk! d^clione l^erserteflsticlie /.u bttsienl!» Leil Iiei !>pe6itic>n »^Vicrlcur«, ^'^eliiilcu c.1?. _^_f,I88
Llnlsllediicker tter .^lestni» Iiruinlnicu /.u verkaufen, /^n-tlÜLe unt. »^olici« iui V<:r-vvuItunL.	t'177
k»eetissrbürste «vat Le!
?»U^fas
UoakI»»?» »vk.^ »«»«eti
d««^ »inck.
«tt« »»»«^
^4»»'	t W«tei»
'Miiitied«»». l)«rl>^obltu«n6e'kinklui» >us ^	,«kr d»j^!
»?
»s?xi
fsmllle veslie juo. Lit>t ttettri<ni'isü5t Ix'-><i»nnt. ciitl! i!ir llcil^kinä
O??0
!im 1.^. .llini uin VslZ I^Iir vyrmiUÄx im -1. I^eken.'jjlllire iii die Lnkelsseliur -tusr^enom-men ^^vurcle. !>ein Ircli.^Llie« i^eden ^vir l-t«. c!en 15. .Inni um >'!17 Ulir iler iV^utter s^rcie ^vieder und ii^VLr von der I^eie1>en!i!i?I<' <.Ie^ !>tüät. f'rielltwses in pnkrexje »us. t^r >vur XU >iut iur diese Welt!
n r i k li r. den 13. .luni 19Z5.
l'iektrituernde l^'uuiilieu (Zerj<^ jun. » .iuric.
visn» zn»t «ler ^»gä
/vortsehttUfl).
Moman von W. Ä. Lvlke
. l'I^LZSL-viei^SI'. VVILI^' !.. t-'^kZl5LN/V1>^I^k(5 I.
^>5'^ gilici denl Dniuiil eilllunq. (5'.' luav <'in '.'.lirgen nlit blassem Zonnens.ln'ii^, <?:» fri-'<1n'r il'stiviud ivef)le. And») blieb >t.'h^n tlnd Ulli durch (^ittvr aus die qraue, ver^^u-berle <iirche. Dunu ging ?veii.'r zur und frichsti'lÄte, ein weniq^'lier tiuc's>l"ieickinet: Ginstern, ein iichrntcue? .Ni>,d ^nirj nn^ Pr'vtcvbicr.
All' deill W<itor!ol.''-B^chiiii»f l>oltc ei .sein h>>väck wieder, tms Toni^> in <5»st>'n ui»d 'uln' nlil ihn« imch Zc^nlslparl. ^"^in :>erle>lqliele er seilX'n »ird s-iN'ieb sich Ä. Trale ein. '!.^lni seinen .^ossorn lench-''elen die '^nchstaben: '.'l. D.
'.'ll'? sie in dn.5 b<'Iiacsliche Wolinzinnner, Tl^>nic> ci!v -ekrelnr bestell! hntie, siesi'it>rt znt'.d<'n. llat'chte Alldn i?i die >>linix'.
sei Dnilk, li^ln sind nur l'ns d<'m >^>>^>'iiiitvlis lielali'/V'
5>^'>lil) suliie belcheideu: „^-i'ir inlii is> nn ii)rt wie der nirdere. Doch funnst ^n iiiv er-Zlüren. ina'7' luir in dieser srcuiden, q.nnK'r-.lsiisenen Ztiidt lnollen?"
U'etle IHN eine Million, dns; mich lier leili Meuid, lennl. l5-s isl l>er der 'l!ich<'n Mnnclicstev-- llud !^'i>uerp0^i!li<'schnflü-enie, nnrer denen ich sicherlich leinen l uzl-'en Zelannlen An^erdein s-^^ll es hier »nniiier sein <il'5 irc^endwo and^'rs in Enq-aird."
deill Cüeil si't^le '.'lnd»i die er'^r^'ch-.'n.' ^<küeite auf den Tisch, leqie dns Kvrierdllch ,nrechl und den '^rief il» (^el)eimschrjft, d<li N' non ^'kirns»loH eviinlten liatte nnlnn well eineli >>alrfeil ?chreil>pnpi?r, eine ^üll-eder nnd einen Meistisl. vV»n ;^eci^'ni'il>n' us', ^c>nll' illit d<'r Äneibmc'Hine, x^ebul-.^i<^ inie einer, den nicht'^ mel^r in der W>^lt i'iberrcischeli Innn. Andn s>atte eine unklare .'<lirslelluns^ dlnu'n, dnsz dno '-^^til^'linjer nin ?chltts^ de^ silnste,, >tnl>ilelv 'N.^<it!I^äl stchvil lnlsse. l5r nilid e^? iin iechneil.
..'.Zitte schrei'de uiir da^I cib.'^
Tr'nio slib ilni <il> und znftie >ui? d<n Ach'
sein. „Das ist das Baterllns-er . . . '^Larnm? kann es ausii.'cndig."
„E'ö konlntt auf die Vuchsta1>en un", sagie '.'lndy, „laß zwisch<'>i den Zeilell iMiigend Rauin frei."
Tonio lieglinn zn schrcilx'n, lind Andt» lie-ol^chtele die l^erlriippelten. doch gtin^andtcn /'vnlger l^i ilirer Arbeit.
Toni» reichte ihn, das Schreibniaschiuen-blntt. '^itk'rnd schrieb er mit Bleistift nieder, was er sich von Chrt^solos kur.^i^r l5r-klärnttj^ qoinertt i>a!te. Der Zch'lvis; rann Andn iil Ztröniell vl.»l d<'r Ztirne. Auf'cuf-.^end liielt er einige Male still, uno Tonio sal) il)n mit 'lialb forsck>endeln, lialb niitlclöi-gem Blicke an. Andn qab nicht i.ach. Mit zwant^oinus'.it^er Pedanterie reilzle er Vnch-stal»en an Vnchstaben, schrieb Dahlen darii» ber, l»ici es ilni Ichwiiidelte. Endlich bli^'kle er auf, lel)nli' sich znrilck lind schlos^ si'lr eine Weile die Anqen. Dann la^^ er oas '.'^anze sl.ircisältili durch, sein Vlict sinqerle sich dnrrZ) die vielen Vnchstat>en, ,"Pallien und Brüche.
eilte schioieriliteil ivar zll überbri'^clen. Dt'r sechste Buchstabe iin .^eiillieil .Z^iort '.var das i. Der dritte Buchstabe lst achtlindsünf-zigsten Wort? CS innren aber do<l) über-l)nnpt nur fiulsziq Worle. Da loar alio :r-i^end eine ^-alle. 'iiacl, einiqeni <^in- und V>errnten stellte er sesl. dasz für iede die über liinf^^iq hinall'^iiinq, eine ooranccie-stellte Secl>s, rieben, '.'lchl oder '^lenn nickt qalt, sie nxir nnr >^llr Täilschun«^ beiiiesNtU. Dieselbe Bedentnnq lmtten die iiberfliissiaen -'>af>Ien im 'jäl?ler.
„Tonio", rief er errely. „ich habe es ln'r-aus, schreib eS auf", >lnd s^i enl^'nerie er in tiri^s^ter Crrestnnss deli sianz^'n Briet.
„Iln ^-all ^ie dnrrl> l^fvanNK'it verliiilder! sind, den ,'^al)lnniien uach^^nkoinine'.?, lnus', ich auf die i,ersprochen<' 'N.'öcillllifeil u>ri>t'l' sireifeu, das; die .'^.laupl^iliinule von Pililid noch vor ^ichre'^ende oe^iilil! wird der Tat scheint dies in Allbeiracht ^^hre«? lx'denklichen (^^snndl)eilyzllsia»de>^ .lie ein-
zig annehmbare Lösung. Aus bewnsiten (Gründen BettM in Barsckiefl notwendig. Wir haben uns gegenseitig aiif nn>ore (5hre verlassen. 5ie können auf meine auch n>eiter banen, ux'uil Äe die M'inachnng elnhalten, doch spielen 5ie falsches 5pi.'l, mnst ich mich »lotgedrnngen ineiner Wafstn bedienen. A. <5."
Wo aber A. C., offenbar Alldreas ^'l)r'.?-solos sich anfl)ielt, darüber lj.rb der Bri<f keinen Anffchlust. (5r enthielt nnr das Da-tnlll nnd anch kein Wort i'tl^er das rätsele s)nfie Bankkonto von Lochbuni. ebeni.-'n'l'nig den )lainen, nuter dein Sir .vernlailn dieses .'»lonto eingetragen liabeli »kochte, lim aus diesen! die heiinlichen Forderungen des >>errn l<l)riisolos .zn befriedigen.
Tonio, der den Wortlant des Brie'es ans Andys Beinerknngeii ^zusnmiilengeitellt hakte, las die ^^eilen lnlit vor und reichte ihin daitach d<is Blatt.
„Das ist (srpressnul^, Alidn", sagt^' er. „Nnverschälnt", sagle Andli.
„Alx'r waruln glaultt er . . . A. C., daß du stert'^'ll ki'iiniest?"
„^ch iväre do.h in Chikago fast g^storb'N. nicht ioa>l,r, lind ohlle dich lväre ich !>ente Niel»! aili ^..'eben. All dies", er zeigte ans die skassette, „isl niein (Is^rbteil, niein Erbteil von meiuein Brnder. meinein '^willings-brllder. Einit lvar ich nnr Andn Drak^, der Zchnliereilschanspieler . . . jet^t oin ich Äir Anderiuailn Drake, der Titel ist erbl!'li, lind alle die verfluchten Papiere gehören n^einem verstrrbenen Brlider. Deshalb war inir so viel daran gelegen, die ^assetle zu öfsnen."
„Aber loaruni. denn das verstehe '6) ilichl". meinte Tonio iil seiner Nlhig.-'n Art, „isl der Brief all dieli geriil'let nnd lrägl ^ie Aufschrift T!r Hermann Trake^" „Tas ist nlein sel.nger Nanie."
„Aber es ist doch nicht dc'iner."
„l^'iewis', nicht, mail nnll mich erpressen »ll meilies Benders stat!. Ist es dir setU klar?" nagte Andn schark.
„^^^as', llns ilnn das andere enkzifferll " „Ich besoiuilie leiilei» Zinil hineiti", 'agte ^oilio nn.l) laiigenl Nachdenken. „Ich ebenso,vellig". sagte .'lndv.
„ToiM'lt ich eknia? davon verstehe, schein! es ^'aleiii ;u seiu."
„Ausgeschlossen" sagte Toni^>, „ich lanu ein ivenig Latein. Als kleiner Innge sanj^ icki iin Ltivchenchor."
Tonio reickite die niühselig en'zifsnlen «ätze hiitllber, ?lndii starrte sie so lange an. bis iliin die Augen kränken. Ill der Eni-ziffernng ivar sicherlich kein Dehler. .var also eine ihneil unbekannte Sprache, „^.'»iul-nielherrgott", rief Andy, „es ist gr'i^chi'h, i.nd ich verstehe kein Worl. Bieileichr. dliV" „Wie sollte i6i griechisch ki^nnen?" saiile Tonio.
„Und dies hier", sagte Andn, .,isk lalii' nisch. Und alles, was ich mir nein Valeini' scheu geinerkt liabe, ist so glit inie iiichts."
Bis vier Uhr in der ^-riih nmren sie ntii der Enizirferung besMstigk, ohne mehe ni; dann nnd nxlnn ein Wort zll versteheli. C!.. war hlWtlvahrschelnIich lateilnsch. Andl» verfiel anf einen Ausweg. Manchester iral UnivevsitntDadt. Er braliebte blos; mii einen, jnngen Gelehl'ten dort in Berbinl^nni? zu Ireteir. Es gibt dort stl'nng 5pral1)ke>lner.
Zie sichren nach Maiirliester. Zie sand.'i, eine Blichhandlung, wo sie den 'wahres' l^richt der Unrversität kauften. Andl,
l'^'reits ^z-ivei ')?ainen gewählt nnd 'chon znisl Teilte in Tonios Lchreibiliaschineli'ch'i>i zn rechtgelegt, als ihili einige.) daralis Plön!?,!' verständlich erschien.
Er hakte Tonio für den Abend beilrlallbi Er selbst, müde und voll ?.>rgen, lvar im Begriff, zn Beit zu gehen, nnd nnr i'.a^ ^euer int ^aniill und er Nest n^'in ^'.'hi'ke ill der Flasche lnelten ihll zlir lveiic.e" Forschung wach.
Mit Bleistift schrieb er die Worte «'''dn „Die instanter qnanl . ^ . viqiilt iU'I sa> . . ereuipl. foederis. . ."
Dies jedeiisalls ivar klar, das "ed^Ullrl,'^ angenblictlich, ivioviel!" Tie Wolle n>aren offensichtlich abge?i'irzt. ..^'^n.alig^ia tausend Pfnitd genügen . . . Abschrisl d«-' Bertrages . . ."
Andli l>atte sein 56i>llj>lli.i!'lllatein ver gessen. Amtier „foednS. foederis", ^>er'raii. erereillis: eiile Aruiee oder iria mil'a vi^'-iilum, dreitaitsend ^ns;. ivaren in, v'»'»edi,ch! nis jeden Mannes e>ngchä>,linert. d^"' eiil-lnal als Ileiiier Innge niit dein lang''l ili.,-steu aller Bücher li^'gnalt lvi^ird'ii ist. 'nit Eäsars (^»allischeni >1rieg.
p^iir ,1?»	,?«>n N?n''<c