Kupujte VOJNE BONDE! Najstarejši ® buy slovenski dnevnik v Ohio BjiB AW» jggjffiStlMM Oglasi v tem listu so uspesm ENAKOP equality NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Kupujte VOJNE BONDE1 The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium VOLUME XXVI.—LETO XXVI. CLEVELAND, OHIO, MONDAY (PONDELJEK), MAY 10, 1943. ŠTEVILKA (NUMBER) 108 VOJNA ŽIVCEV JE ZAJELA NACISTE IN NEMŠKO LJUDSTVO fteki sod v Holandiji. — Silna nervoznost v Nemčiji, ker ne vedo, odkod bo zagrmelo °gromne nemške in italijanske izgube v jugoslaviji London, 9. maja Odlet letalcev na Japonsko sti ker Naci- So v svoji veliki nervoznosti, ' ne vedo, odkod bo padel Miodnji udarec, proglasili v olandski preki sod, priznavati da utegnejo zavezniki vdre-v južno vzhodno Evropo. Voj to Z!vcev Je dosegla zdaj v emčiji svoj vrhunec. berlinski radio poroča, da »te delavski bataljoni z utrje-Jem francoske obali in da so 'Jske oblasti ukazale izpraz-ev Pristanišča Havre-a. .poročila iz Ankare naznanja-v'da Pošiljajo Nemci z naj-"Jo naglico svoje vojaštvo 021 Madžarsko proti jugu. Izjava generala Girauda {General Giraud, poveljnik je nc°skih čet v Severni Afriki, sporočil po radiu francoske-ljudstvu:' "Jutri bomo vdrli rc«ijavo Evropo." Sabelj na Balkanu H ■ ljej.einrich Himmler, znani rabite/11 na^elnik Gestapa, je od-w na Balkan, kjer bo skušal v vsako opozicijo proti . ^'ji ter deportirati vse opo-3sk® voditelje. j^ršal Rommel, bivši vrhov-yap0Veljnik v Afriki, nadzira ^ J konstrukcijska in utrjeval- ^ela v Grčiji in drugod na atiu. Hui lmuncem so Nemci ukazali, PHčno nemudoma graditi globoke zaklone' proti letalskim bombam v Bukarešti. Nervoznost v Italiji Italijanske oblasti so ukazale takojšnjo izpraznitev otoka Roda ter mrzlično? hite z utrjevanjem Dodekaneškega otočja. Junaške borbe partizanov Neki voditelj jugoslovanskih partizanov je izjavil danes na seji Vseslovanskega kongresa v Moskvi, da so jugoslovanski partizani v zadnjih dveh mesecih pobili, ranili ali zajeli nad 20,000 Nemcev in Italijanov. Berlinčanom gre na živce Angleško bombardiranje Berlina je naredilo na Berlinčane porazen vtis. "Najprej smo izgubili svoje trgovine in sinove,-zdaj pa moramo izgubljati še svoje domove," pravijo prebivalci Berlina. Umor geštapovskega rablja na Poljskem LONDON, 9. maja. — Ofici-jelni poljski krogi naznanjajo, da je bil dne 2. maja ustreljen in ubit v Krakovu general Wil-helm Krueger, načelnik nemškega Gestapa v Poljski in glavni organizator grozot nad poljskim ljudstvom. Ustrelili so ga trije možje, oblečeni v nemške uniforme, ki so ga čakali ponoči pred njegovo hišo. Ko je stopil iz avtomobila, so ga ustrelili in pobegnili. Akcija zavezniških letalcev na Solomonih Holandska podmornica je pogreznila neki japonski parnik, ki je imel 7,500 ton prostornine. Na gornji sliki je videti krov matične ladje "Hornet," s katere je pravkar odletel eden izmed ameriških bombnikov, ki so bombardirali Tokio in druga japonska mesta. Vest iz urada SANSa Važen Adamičev sestanek v Washingtonu Uročila 0 odporu v Jugoslaviji in na Balkanu (p, e vesti agenture Reuter, zabeležene po Jugoslovanom informacijskem centru. 1 ^ON, 21. marca. 1943 ju, je bila s požarom uničena, a prebivalci postreljeni. KAIRO, 20. marca 1943. — Nadškif Nikolaj, ena največjih osebnosti srbske pravoslavne cerkve, ki je zaključil svoje študije na oxfordski univerzi, je bil glasom podatkov dobro obveščenih tukajšnjih krogov, interniran na povelje nemške o-blasti, ker je bil osišču neprijazen. MOSKVA, 21. marca 1943 — Ob priliki odhoda generala Ba-riani-a, novega italijanskega podkralja v Albaniji, mu je Mussolini naročil naj neusmiljeno zdrobi naraščajoči partizanski pokret v Albaniji. Reuter citira vest sovjetske časniške agenture iz Carigrada, glasom katere je Bariani-jev predhodnik, Giacomo di San Savino, izgubil svoje mesto, ker ni uspel zadušiti vstajo albanski patriotov. 0 21. marca, 1943 ob0cilo radia Alžir) — Nem-°r°žujejo svojo narodno v Jugoslaviji v name-ki mogla, ako potrebno, H>ki na Pom°č rednim vo-^ vm silam, ter da bi se mo-Slučaju splošne vstaje ju-prebivalstva, po- ^ v bran. Ck ^ernci> žveči na jugoslo-i^j. ei*i ozemlju, so prejeli iz a ,navodilo, da ostanejo na tak°jšnjo eva-\ ako bi postala potrebno ^'očajo, da so Nemci, ki stili 6j živeli v Bosni,\ že zapu-^Vg0''6 mestne in vaške na- \ g Ucaju zavezniške invazije n' je nemška vojska ie ^ na zasesti obrambne lini-jjo^ ®everu Jugoslavije, češ da \ ■ o naslonjene na tok ^ln Donave. \ ^ Vest je dosdaj še nepotr- °P. JIC). 20. marca 1943 CHICAGO. — (SANS) — L. Adamič, častni predsednik Slovenskega ameriškega narodnega sveta, je imel 5, in 6. maja važnno konfeerenco v Washingtonu, D. C., z državnim pod-tajnikom Sumnerjem Wellesom in z uradniki Office of War Information in Office of Strategic Service. Razgovor je bil v zvezi z interesi Slovencev v stari domovini. stalinove čestitke zaveznikom LONDON, 9. maja. — Moskovski radio je danes sporočil, da je poslal premier Stalin brzojavne čestitke predsedniku Roo-seveltu in angleškemu premier-ju Churchillu nad zmago ameriških in angleških čet v Severni Afriki. V Stalinovih brzojavkah je rečeno : "Čestitam Vam in hrabrim ameriškim in angleškim četam nad briljantno zmago, ki je dovedla do osvoboditve Bizerte in Tunisa izpod Hitlerjeve tiranije. Želim Vam na-daljnih uspehov. Stalin." V Nli^u. mestu, ki leži 35 D < ................ ^»vzhodno od Beograda, ustreljenih 400 oseb v ^^šČevanja za "veliko sa- na železniški progi". ^ yki vojaški komandant v ! W. ->e izdal proklamacijo, ■j svetuje prebivalstvu, Podpira partizanskega \ a in grozi, da bo kazen za V^topke smrt. "°Polnice, v istem okra- ROMMEL IN ARNIM NA VARNEM STOCKHOLM, Švedska, 9. maja. — Iz Berlina poročajo, da so nocoj Nemci priznali, da sta nemška generala Rommel in von Arnim pobegnila iz Tuni-sije. Hitlerjev časopis Voelkischer Beobachter poroča, da sta poveljnika odšla iz Tunisije, kjer sta izročila poveljstvo nad nemškimi in italijanskimi četami, kolikor jih je še ostalo, nemškemu geenralu Messe-u. kdo naj se smeji? Zavezniški glavni stan v Severni Afriki, 9. maja.— Ko je odpeljal telili ameriški truk skupino italijanskih vojnih ujetnikov z a-friške fronte proti zaledju, so si nekateri ameriški vojaki dovolili na račun Italijanov nekaj dovtipov in šal. Tedaj pa se je oglasil neki Italijan v perfektni an-glešjini: "Čemu se nam smejete? Smejati bi se morali mi. Mi odhajamo v New York, vi. pa v Italijo!"' tednu dni so izgubili Nemci v Rusiji 930 letal Ruske čete so strle vse nemške protinapade. — Ruski letalci pogreznili 10 na-daljnih ladij osišča. Nov grob V Glenville polnišnici je preminil Alois Kržič, p. d. Kravar-jev iz Šmarjete, stanujoč na 1137 E. 67 St. Star je bil 55 let. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Jennie, rojeno Kotnik, p. d. Zupan jeva, doma iz Gornjega jezera, štiri otroke: Alexa, Willi-ama, Edwarda in Josephino, sestro Frances, poročeno Novak, v Sharon, Pa. in sestro Rose, poročeno Podgornik, v Sheridan, Wyoming, ter več sorodnikov. Doma je bil iz Šmarjete pri Loški dolini, kjer zapušča več sorodnikov. Tukaj je bival 31 let. Pogreb se bo vršil v torek popoldne ob 1. uri iz Jos. Žele in sinovi pogrebnega zavoda, 6502 St. Clair Ave., v družinsko grobnico na Elwood pokopališče v Lorainu, O. — Bodi mu ohranjen blag spomin, preostalim sorodnikom pa naše sožalje! Maksimalne cene živil Iz distriktnega urada za administracijo cen so bile v soboto javljene maksimalne cene o-koli 900 vrst živilom v prizadevanju, da se potisne nazaj silno visoke živilske cene. Te cene postanejo polnomoč-ne jdanes. t LONDON, 10. maja. — Moskva naznanja, da so ruski letalci tekom enega tedna uničili 930 nemških letal, ruska armada pa je strla furiozne nemške protinapade v bližini mesta No-vorosiska. V tednu, ki se je končal v soboto, je ruska letalska sila izgugila 235 letal. V soboto so ruski letalci napadli osem važnih nemških točk in baz na centralni in južni fronti, pri čemer so uničili 75 nemških letal, dočim so jih sami izgubili 21. Na Črnem in na Azovskem morju so ruski letalci pogreznili deset nadaljnih ladij osišča, ki so si prizedevald pripeljati oja-čenja nemškim četam v Novo-rosisku. Vse kaže, da si Nemci prizadevajo pričeti veliko ofenzivo, da jim pa Rusi sproti uničujejo njihove načrte. WASHINGTON, 9. maja. — Zavezniško letalstvo je napadlo v Solomonski skupini četvero japonskih baz, kjer je bombardiralo štiri japonske rušilce, od katerih je? bil eden v polno zadet. Nekje na Novi Gvineji, 8. maja. (Zakasnelo). — Ameriški bombniki sd napadli neko majhno japonsko transportno ladjo, katere krov je bil natrpan z japonskim vojaštvom, ki je bilo pokošeno od strojnic zavezniških letalcev. Ameriški bombniki so pogreznili transport ter užgali neko ladjo, ki je spremljala traris portni parnik. LONDON, 10. maja. — Neka holandska podmornica je pogreznila neki 7,500-tonski japonski parnik, katerega je napadla v Malacca ožini, med Malajskim polotokom in Sumatro. ZAVEZNIKI ZAJELI V TREH DNEH NAD 50,000 UJETNIKOV Mesto Palermo je napadlo včeraj nad 400 štirimotornih ameriških bombnikov zavezniki zajeli 4 divizijske generale Vse do tal porušeno deset premogarjev ubitih LA FOLLETTE, Tenn., 5. maja. — Reševalno moštvo je pozno danes popoldne našlo v rovu trupla desetih premogar-jev izmed 31, ki jih je zasulo v rudniku v Etni. Ostalih 21 pre-mogarjev, ki so bili še živi, so že prej srečno spravili iz roya. V rovu se je primerila eksplozija. SMRT POSLANIKA PE- . LIVANOVIČA Beograjski list "Novo Vreme" poroča v svoji številki od 6. marca, da je dne 3. marca u-mrl poslanec Stanoje Pelivano-vič, spuščen na svobodo zaradi težke bolezni. Smrtna kosa lokalni odbor št. 2 jpo SS Preostanek od prireditve na cvetno nedeljo in prostovoljni prispevki so znesli toliko, da je bilo poslanega gl. blagajniku v Chicago $2,000.00 in ena. vojna obveznica za $25.00. Obisk v uredništvu V petek nas je obiskal v u-redništvu Mr. Frank, Bizjak iz Chicaga, 2708 So. Ridgeway Ave. Mr. Bizjak, ki ga je spremljala njegova mala hčerka, se j<3 nahajal na počitnicah ter je obiskal tudi razne kraje v West Virginiji, kjer je bil prej zaposlen. V Pittsburghu, Pa. je v sobote« 8. maja popoldne umrla obče poznana žena in mati Terezija Sikavšek, rojena Zupančič, po domače znana kot Gaberče-nova iz Dolenje Prekope pri Kostanjevici na Dolenjskem. Pokojna je bila rojena 20. novembra, leta 1885 in je prišla v Ameriko leta 1905. Od tedaj je večino časa živela v Pittsburghu, kjer ima družina lep dom. Bolehala je delj časa za sladkorno boleznijo in pred par leti so ji radi te bolezni v bolnišnici morali odrezati levo nogo nad kolenom. Zapušča žalujočega soproga Lojza, dve hčeri: Louise Stubert in Josephine Ehlers ter tri sinove Johna Vogler, ki živi v So. Chicago, 111., Franka Vogler, ki se nahaja v ameriški armadi in Louisa Sikovšek. Dalje zapušča dva vnuka, tri vnukinje, tri snahe in dva zeta. Poleg teh zapužča še tri nečakinje: Antonijo, Anno in Rose ter dve sestrični: Anno Uitich v Frederick, Colo, in Frances Gorshe v CleVelan-du, O. Bila je članica SNPJ. — Pogreb se bo vršil v sredo 12. maja iz hiše žalosti 13 Mauch Street N. S. Pittsburgh, Pa., ob 10. uri dopoldne. Prizadeti družini naše globoko sožalje! Otvoritev Lepotičarski salon pod imenom Buchar's Beauty Salon, 6120 St. Clair Ave. Zavezniški glavni stan v Se-i verni Afriki, 9. maja. — Dva j posebna zavezniška komunikeja naznanjata, da čete osišča v Tunisiji naglo razpadajo pod silnimi udarci zavezniških zrač- j nih, pehotnih in pomorskih sili ter da je bilo od zadnjega pet-1 ka ujetih nad 50,000 Nemcev in j Italijanov, med njimi štirje di- j vizijski poveljniki. I Razdejanje v Palermu Ameriška zračna sila pa je danes z več kot 400 težkimi, štirimotornimi bombniki udarila na mesto Palermo v Siciliji, na katerega je vrgla petkrat toliko bomb kakor v katerem goli dosedanjem napadu. Pilotje poročajo, da je povzročena škoda ogromna in nezaslišana. Razdejanje in kaos v Palermu je bil tako ogromen, da izvidniška letala, ki so se vrnila nad mesto, niso mogla videti mesta skozi oblake črnega dima, kf se vali nad mestom. Napad je bil izveden opoldne. Tarča tega napada je bil oni mestni del, kjer se nahajajo pristanišča in tovarne. Ameriški letalci poročajo, da je bilo vse to do tal porušeno in uničeno. Nemci v Tunisiji so bili presenečeni in zmedeni nad silno naglico zavezniške ofenzive. Tisoče vojakov, med njimi elitni nemški polki, so se brezpogojno vdajali. Zajeti generali Trije divizijski generali, ki so jih zajeli Amerikanci, so sledeči: general Weber od 334. divizije; general Manteufell, poveljnik divizije, kj nosi njegovo ime, in general Krause, artilerijski general. Četrti divizijski poveljnik pa je general Boro-witz, poveljnik 15. oklopne divizije, ki so ga zajeli Angleži: čiščenja terena Zavezniške čete vsepovsod prodirajo, pobijajoč zadnje o-stanke osiščnih armad in zbirajoč vojni plen. Krvavi izgredi v Bolgariji, kjer se ljudstvo dviga proti fašizmu Nad Sofijo proglašen preki sod. — Kralj je pobegnil v Plovdiv. — Ves promet je ukinjen. — Aretacije na debelo. (Poročilo 'New York Times'-u)* BERN, Švica, 9. maja. (Zakasnelo). — V Sofiji se vrše že od včeraj popoldne, od pogreba polkovnika Atanasa Panteva, ki so ga umorili v nedeljo antifa-šisti, veliki in krvavi izgredi, tekom katerih sta bila policija in vojaštvo prisiljena s strojnicami streljati na ljudske množice, kakor naznanjajo poročila, ki so jih prejeli nocoj tukajšnji diplomatični krogi. Poznejše poročilo iz Sofije, ki je prispelo semkaj malo pred polnočjo, naznanja, da so bili odkriti "važni dokazi," da je neka inozemska država zapletena v to akcijo terorizma. Aretiranih je bilo že več sto oseb. Število smrtnih žrtev je baje že silno visoko. Ker so sofijske jetnišnice prenatrpane, so ogradili nekatere sofijske trge z bodičasto žico, za katero so se-gnali one, za katere ni več prostora v jetnišnicah. Danes zjutraj je bil nad glavnim mestom proglašen preki ■ sod. Ustavljen je bil ves poulič-j ni promet poulične železnice in j avtobusov in ljudstvo je bilo segnano z ulic. Tekom noči so se vršile po vsem mestu hišne preiskave in aretiranih je bilo stotine ljudi v prizadevanju, da se izsledi morilce polkovnika Pantova. Na vladni ukaz so bile zaprte vse prodajalne, izvzemši peka-rij, mlekarij in prodajaln z živili. Sofijski radio je vso noč vsake pol ure svaril prebivalstvo, naj tesno zapre okna in vrata svojih stanovanj in naj ne hodi na ulice. Medtem pa je bilo ministrom naročeno, naj se pridružijo kra- obupni čin razporo-čene žene DALLAS, Tex., 7. maja. — Neka razporočena žena in mati je ustrelila svoja dva otroka, raje kot bi se za šest mesecev ločila od njiju, ko sta imela iti otroka k svojemu očetu. Ženska se piše Mrs. Mary K. Frailey, je stara 41 let ter je bila mati dveh otrok, 6-letne hčerke in 7-letnega sinka. Ženska je priznala, da ju je ustrelila dve uri poprej, ko sta imela oditi k svojemu očetu, pri katerem sta imela preživeti šest mesecev, kakor je odločil sodnik, ki je njo in njenega moža raz-poročil. Vsak izmed roditeljev je namreč imel pravico obdržati oba otroka šest mesecev na leto pri sebi. Ženska je izjavila: "Najprej sem ustrelila sinčka, ki je sedel pri meni ob postelji. Nato pa sem ustrelila še hčerko, ki je sedela na stolu blizu bratca. Izstrelila sem samo dvoje strelov." Strele so slišali sosedje, ki so poklicali policijo. Ko je prispela policija, je bila deklica že mrtva deček pa je umrl štiri ure nato v bolnišnici: žensko so do obravnave za-% prli. Barva in olje V Grdina Hardware trgovini 6127 St. Clair Ave., si lahko na bavite fino Dutch Boy olje barvo po isti ceni kot lansko leto. in Iju Borisu v Plovdivu, kamor je zbežal v soboto. Na vlak, s katerim so se odpeljali ministri, je bilo vrženih dvoje bomb. STRAN 2. enakopravnost 10. maja, 1943. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" 99 "ENAKOPRAVNOST Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-13 Issued Every Day Except Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) by Carrier In Cleveland and by Mall Out o! Town: (Po raznašalcu v Cleveland In po pošti izven mesta): Por One Year — (Za celo leto) _______________________________________________„....$6.50 Por Half Year — (Za pol leta) _______________________________•........................... 3.50 Por 3 Months — (Za 3 mesece) _____________________________________________________________________ 2.00 By Mati In Cleveland, Canada and Mexico: (Po pošti v Clevelandu, Kanadi in Mehiki): For One Year — (Za celo leto)___________ Por Half Year — (Za pol leta) ________________ Por 3 Months — (Za 3 mesece) _______________ ..$7.50 _ 4.00 _ 2.25 Por Europe, South America and Other Foreign Countries: 'Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države): F o-. One Year — (Za celo leto)______________ Por Half Year — (Za pol leta) _.. ____$8.00 ___4.50 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1878. ČESA SE BOJI HITLER UREDNIKOVA POŠTA Podružnica št. 18 SŽZ vabi Po $5.00: Mary Peterlin, An- , , . Tr ! ton Gorišek, (Warrensville), Cleveland, Ohio. -Ko po- ^ Z0rk0) Charl SmaltZ) mlad cvetoca pride . . . pelo je j h Kodrič> Blaž Godec, Pvt. srce v zeljnem pričakovanju na< s ^^ Iyan Bartol 15. letm jubilej podružnice st po $4 Q0: John geme> (Maple 18 S. 3. S. in se vdajalo pe-' Ms). $2.00: vinko Prpro. stnm upom ... pQ $10Q. Joseph Sajovec> V torek, 11. maja naj ta naš Vinko Kruleč, Louis Peterlin, pomembni dan ne bo prezrt od1 John Pele, Frank Žagar, Frank nobene izmed članic omenjene! Fende, Anton Dolinar in Frank podružnice. Prosim vas cenjene! Štefe. — Skupaj v tem izkazu so-sestre, napolnite dvorano' $74.00. Pralni stroj točno ob 7. uri zvečer. Seje ne bo, ker čas je odmerjen vsem posetnikom le v prijazno razvedrilo. Kratek program, kateremu sledi slikovna predstava, za katero jamči naš poznani spoštovani narodnjak g. Anton Grdi-na z lepo in izbrano zbirko fil- Vsi ti darovi so bili prav hvaležno sprejeti in odbor se vsem darovalcem prav iskreno zahvaljuje, in ravno tako se zahvaljuje v imenu ruskih borcev glavni odbor, ki vodi to dobrodelno akcijo po vsej Ameriki. Po poročilu, ki sem ga dobil v glavnem stanu te organizaci- Vplivni newyorski list, The New York World Telegram prinaša v svoji številki od 3 t. m. naslednji članek znanega ameriškega publicista Wm. Philip Simms: Sodeč po vesteh, ki prihajajo sem, je nemški vrhovni stan zdaj prepričan, da bodo anglo-ameriške armade poskusile invazijo Balkana, da proderejo v Nemčijo skozi "stranska vrata." Isti viri trde, da je maršal Rommel že na Balkanu in z veliko naglico pripravlja obrambne baze in oporišča; mogoče je tudi, da proučuje izglede in možnosti proti-ofenzive, naperjene na Srednji vzhod, bodisi skozi Turčijo, bodisi preko Črnega morja in Kavkaza. Od zaveznikov se pričakuje, da bodo udarili takoj, ko bo vsa Tunizija zasedena in se bodo ladijski konvoji zedinjenih narodov zopet mogli kretati po Sredozemskem morju. To je tudi vzrok tega, da je Hitler, privolil v odhod rumunskih in madžarskih čet z ruske fronte. Iz tega razloga je v teh zadnjih tednih pozval svoje pomagače, drugega za drugim, na "razgovor" — med njimi so bili bolgarski kralj Boris, madžarski regent Nikolas Horthy, ru-munski maršal Antonsecu, norveški major Vidkun Quisling, višijski Pierre ESval in drugi. * * * Piav lahko mogoče je torej, da bodo odločilne bitke te vojne besnele v dolini Donave. To je bila v dobi zadnjih 2,000 let tradicionalna pot invazije v centralno Evropo. Slovani in Romani, Mongoli, Turki in Grki, nemška plemena in mnogi drugi rodovi so drugi za drugim prodirali naprej skozi to dolino. Ako bodo zavezniki hodili po tej poti, bodo stopali po shojenih stezah. Navidezno se Nemci najbolj boje tega, da bi Rdeča armada skozi Besarabijo in Rumunijo prodrla do severne obale Donave, dočim bi anglo-saksonski zavezniki istočasno vdrli navzgor skozi Balkan v kraje na južnem bregu te zgodovinske reke. V tem slučaju bi mogli zavezniki skupaj napasti Nemčijo preko Beograda, Budimpešte, Dunaja in Monakovega. Rusi bi pa najbrže takrat udarili na Rajn tudi preko Poljake, dočim bi angleške čete napadle preko Rokavskega zaliva, a zavezniške iz Severne Afrike. Vojaški opazovalci so mnenja, da bodo zavezniki, ko bodo pripravljeni odpreti drugo fronto v Evropi, udarili istočasno iz različnih smeri — morda na štirih ali petih krajih. Norveška bi mogla biti ena teh točk, zapad-na Francija in Holahdska bi pa mogle nuditi druge možnosti za napad. Tudi južna Francija in Italija sta izpostavljeni, in ravno tako seveda tudi Balkan. * * * Geografični in drugi razlogi govore proti temu, da bi bila smer glavnega napada norveško ozemlje ali pa južna Francija. Tudi ako bi bila Norveška popolnoma okupirana, bi bili zavezniki še vedno ravno tako dalač od Nemčije kakoi zdaj. Pomagalo bi jim seveda v pogledu bojev proti podmornicam v severnem Atlantiku, toda Berlina bi to ne ogrožalo. Tudi uspešno izkrcanje v bližini Marseille-a še ne bi ogrožalo Nemčije same. Predno bi invazijske čete prispele na bojišča severne Francije, na katerih so se zavezniki borili proti Nemcem 1914-1918, bi morale zasesti vso ozko in težko prehodno dolino reke Rhone, ki je edina pot na sever. v • v Napad na Italijo bi najbrže končal soudeležbo te države v vojni, toda tudi tedaj bi bilo treba še prekoračiti Alpe, predno bi prišli do nemške meje. A Brenner je močno utrjen kakor vsi drugi prelazi preko Alp. Tri najboljše ceste so torej naslednje: PRVA, iz onih bojišč, kjer se zdaj bore Rusi, DRUGA, iz angleških otokov, ki so zdaj najbrže najmočnejša vojaška baza na svetu in TRETJA, preko Balkana — ako mogoče s sodelovanjem Turčije. mov, bo brezdvomno nepozabenj je se je s tem denarjem kupilo spomin za ta naš jubilej. Po j semena za pomladansko setev predstavi sledi domača zabava; in zdravniške potrebščine. U-ob zvokih popularnega Strukel j pajmo, da bodo te dobrodelne orkestra, dva vabljiva "door akcije kmalu nepotrebne in da Seje Podružnične redne seje se vršijo najmanj enkrat na mesec. Kjer so podružnice organizirane iz že obstoječih društev, je najbolje in najceneje, če se vršijo takoj po rednih društveni« zborovanjih. Izredne seje pase vršijo po potrebi. Vse podružnične seje vodu0 podružnični odbori s sodelova- njem vsega članstva P° rediti prizes", in vse drugo, kar je v zvezi z običajnimi prireditvami, vam jamči odbor. Vabimo vse podružnice sosednjih odsekov, da se poveselijo z nami na 11. maja, predvsem pa topel apel na naše cenjene sestre ustanoviteljice, gge. Jennie Welikanje, Angela Markič, Mary Perušek, Frances Pole in Rose Boštjančič, da so gotovo navzoče! Kličem jim: iskreno dobrodošle!! Potek in razvoj dobe 15 let od ustanovitve podružnice 9. a-prila, 1928 pa do danes, ima pač svojo društveno zgodovino kot povsod. Kar morem izreči iz prepričanja čuvstev,. naj bo: j sprejmite drage pionirke in vse ostale zavedne članice, ki ste pripomogle k društvenemu napredku, ter na en ali drug način k povzdigu organizacije S. j Ž. Z., prisrčno in toplo zahvalo za vašo požrtvovalnost! Podružnici št. 18 iskrene čes- bo zasijala svoboda vsem, ki se bojujejo za isto, proti rumenim in belim krvolokom! J. S. Blag. R.W.R. Slov. odbor. Podružnica SANSa Cleveland, Ohio. — Dne 30. a-prila, 1943 je direktorij Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave., v Clevelandu, sklical sejo društvenih zastopnikov in posameznikov z namenom, da se ustanovi podružnico Slovenskemu ameriškemu narodnemu svetu. Po lepem številu navzočih zastopnikov se je sklenilo, da se ustanovi podružnica SANS-a, ki bo sodelovala z glavnim uradom. Na temu sestanku se je izvolil začasni odbor, kot sledi: Nek ameriški vojak na Aleutskem otočju je naredil s pomočjo vreten, ki jih goni veter, pralni stroj, ki pere perilo vojakov. kakor ga imajo določenega ^ društvene seje. Izredno sejo lahko skliče P° družnični odbor. Ali kadar .1° zahteva sedem članov ali c' nic, jo odbor mora sklicati. Letne seje Letne seje se vršijo vsako to meseca januarja. Na W podajo podružnični ura odseki poročila o svojem vanju v preteklem letu. Na letnih sejah se volijo di vsi podružnični uradnih-Posebni odseki se lahko i* , kadarkoli to zahteva P idniki i" delo- Pravila za podružnice Slovenskega ameriškega narodnega sveta Predsednik Leo Kushlan, 6409 St. Clair Ave., prvi podpredsednik Krist Stokel, druga titke k 15. letnemu jubileju, ter; podpredsednica Josephine Za-na veselo svidenje 11. maja v j krajšek, tajnik John Susnik, Kunčičevi dvorani na Waterloo j6104 st Clair Ave ( blagajnik ' Matt Lucic, zapisnikar Erazem Vdana Josephine Praust, tajnica. Gorše. Dalje je bilo sklenjeno, da se bo izvolil dne 28. maja stalni v . odbor, ker do takrat bodo dru- JPO,SS št. 2 in podr. SANS j štva lahko izvolila svoje zastop- ' Cleveland, Ohio. — Namesto nike IME Ime te organizacije je: Podružnica štev...................Slovenskega ameriškega narodnega sveta (SANS). ORGANIZIRANJE IN NAMEN Vsako podporno, kulturno, gospodarsko ali politično dru-štvo, vsaka podružnica, vsak fvo^ organizaciji in njenim ci- jo članarino, ki jo naj določi vsaka podružnica sama. 3) Udeleževati se mora podružničnih sej. 4) Podpirati mora SANS v vseh njegovih prizadevanjih, varovati njegov ugled, delovati za njegove cilje vsepovsod, zlasti pa še med ameriškimi prijatelji in znanci. Izključitev član ali članica se izključi iz podružnice Slovenskega ameriškega narodnega sveta, če ve-doma in namenoma škoduje lijo, ;enuJe treba. Začasne odseke i«®' ^ podružnični predsednik ali bor. se Vse podružnične zadeVesejj, določijo in rešijo na letm ^ Upravljajo jih pa odbornik', se izvolijo na takšni letm ; Podružnični odbor sefltttj predsednika, tajnika, ka, zapisnikarja in zornikov, ki imajo blag«** treh preg) leda' vsa'" I cvetja in rož na prerani grob Sedanji začasni odbor apelira našega dobrega prijatelja, ak- na vsa društva in skupine, da tivnega društvenika in dolgo- j izvolijo svoje zastopnike, kateri letnega predsednika društva j naj pridejo na prihodnjo sejo, "Naprej" štev. 5 SNPJ so da-! ki se vrši dne 28- maja v Slo venskem narodnem domu na St. Clair Ave., v sobi št. 1. John Susnik, začasni tajnik. proti - nacistično razpoloženje rovali za Jugoslovansko pomož-| no akcijo (JPO—SS št. 2): Jer-i nej Rožanc in John Stopar vsak ! $5.00 in Anton Gruden $1.00,! skupaj 11.00. Za Jugoslovanskoj ! obrambno akcijo (SANS) i! na bolgarskem narašča John Lazar, Stephen Lunder, j Jernej Rožanc, Louis Kocjan, j Joseph Glcbokar in Ludvik Me-j dvešek po $5'.00, John Tavčar! Wahington. — Poslušalni or-$3.00, Frank Črtalich, Frank gani U. S. vlade so nedavno za-| Mikše, John Marn, Frank Čer- beležili poročilo ruskega doma-nc in Joseph Žele pa $2.00, J.lčega radia, ki je javil iz Haba-Papesh, Frank Razinger, Au-!rovska. da je prišlo na Bolgar-gust Kollander, Charles Rogeljskem do nemirov in sem in tja Louis Hrovat, John Renko, in j tudi do javnih proti-nacističnih : Neimenovan po $1.00. Skupaj! demonstracij. $50.00. j Omenjena radio postaja po- Iskrena hvala darovalcem, da r°ča iz Carigrada, da je bilo a-i bi našli mnogo posnemalcev. retiranih več od 3.000 Bolga-Nabiralec Ludvik Medvešek. r°v v teku meseca februarja, in --! sicer na povelje Nemcev.' "Na- Ruska vojna pomoč—Slo- irod črti Nemce", pravi rusko venski odbor ' poročil°- "V ozeumlju Vedin'a s0 ; pred kratkim bolgarski dijaki Cleveland, Ohio: — To moje napadli četo nemških oficirjev i poročilo se je zakasnilo, vzro- iz zasede in jih ubili 18". i kov za to ne bom navajal, ker Nacistična okupacijska oblast je vseeno in ne spremeni dej- je baje zapovedala, da se ukine stva zakasnitve. 278 bolgarskih časopisov in pe- Torej v naslednjem podajam riodičnih listov; agenti Gestapa izkaz dohodkov oziroma darov so glasom tega poročila popolni za Rusko vojno pomoč, ki so gospodarji bolgarske policije in sledeči: po $10.00: društvo "Slo- nosijo odgovornost za strašni venske Sokolice" št. 442 S. N. val zatiranja, ki razsaja v vsej P. J. in Joseph Gruden. državi. krožek ali kljub že obstoječih narodnih ustanov, vsaka samostojna podporna, kulturna, gospodarska ali politična organizacija pa vsaka skupina oseb se lahko organizira v podružnico Slovenskega ameriškega narodnega sveta. Za ustanovitev podružnice je treba najmanj sedem članov ali članic. Podružnice Slovenskega ameriškega narodnega sveta so lahko ali mešane, ali samo moške, ali pa samo ženske. Podružnice sodelujejo s Slovenskim ameriškim narodnim svetom za dosego ciljev, ki jih je določil Slovenski narodni kongres dne 5. in 6. decembra 1942 v Clevelandu, O. ČLANSTVO član ali članica katerekoli podružnice postane lahko vsaka oseba slovenskega ali pa tu- delegata ali eno delegating na ljem. Za izključitev kakega člana ali kake članice je potrebna dvetretjinska večina glasov, oddanih na redni ali izredni seji podružnice. Kdor je tako izključen, ima pravico vložiti pri izvrševalncm odboru Slovenskega ameriškega narodnega sveta priziv proti svoji izključitvi. PODRUŽNICE a) Vsaka podružnica pobira članarino in ima pravico s pri-voljenem ali pa na priporočilo Slovenskega ameriškega narodnega sveta odrediti pobiranje prostovoljnih prispevkev ter prirejati vzgojne in zabavne programe. b) Vsaka podružnica ima pravico do tega, da pošlje enega di kateregakoli drugega poko-lenja, če se strinja z nameni in smotri Slovenskega ameriškega narodnega sveta in če jo sprejme podružnično članstvo z dve-tretjinsko večino oddanih glasov. Pravice Vsak član in vsaka članica katerekoli podružnice ima enako pravico do tega: a) da glasuje, voli in se da voliti (v svoji podružnici); b) da deluje v vseh prizadevanjih in gibanjih te organizacije; c) da se lahko udeležuje kot gost sej drugih podružnic in I svetovih zborovanj; i č) da lahko prestopi v drugo ;podružnico z uradno izdanim j prestopnim listom, ne da bi bi-| lo za to potrebno še kako po-I sebno glasovanje; d) da dobiva iz urada Slo-! venskega ameriškega narodnega i sveta publikacije, poročila in i obvestila o skupnem delu za | namene in cilje Slovenskega ameriškega narodnega sveta. Dolžnosti 1) Vsak član in vsaka članica se mora ravnati po določbah in navodilih teh pravil ter vestno opravljati vse dolžnosti, naložene po sklepih izvrSevalne-ga in podružničnega odbora, i 2) Redno ima plačevati svo- kongres Slovenskega ameriškega narodnega sveta. Za vse podružnice so veljavni sklepi Slovenskega narodnega kongresa in ukrepi Slovenskega ameriškega narodnega sveta. V krajevnih stvareh so podružni ce avtonomne, morajo pa obveščati izvrševalni odbor o vseh svojih odlokih. c) Podružnični blagajniki morajo redno vsak mesec pošiljati nabrano članarino, prostovoljne prispevke in čiste dohodke podružničnih prireditev sproti svetovemu uradu; pri prostovoljnih je treba navesti imena posameznih prispevate-Ijev in zneske, ki jih prispevajo. Poročilo o tem se mora vsako pot poslati svetovemu uradu. č) Vsaka podružnica mora imeti seznam imen in naslovov vsega svojega, članstva, poročati vsako četrtletje svetovemu uradu v Chicagu o stanju svojega članstva in denarnih zadev pa o svojem delovanju, razde- vse podružnične knjige četrtletje ter poročati ^ na seji o svojem dognanj0' ^ sebni odseki tudi sodijo * družnični odbor, če jih za jo potrebe. v . Razpust podružnic ^ Podružnice prenehaj0 ^ članice Slovenskega amerlS narodnega sveta: a) kadar same izstopu0' b) kadar pade število stva pod 7; ^ c) kadar jih Slovenski ;riški narodni svet z dvetr sko večino izključi; č) ko bo na koncu s< vojne SANS prenehal s & delom. Imovina ^ri, če se podružnica ra j^r pripade vsa podružnicami vina z zapisnikom, rac"11;; ^ knjigami in vsemi drug' v tiklinami vred Slove^# ameriškemu narodnemu Podružnične listine 5 članske izkaznice m g|o-listine se izdajajo iz ura venskega ameriškega nar°' sveta. KRAJEVNE ZVEZ^ ^ V manjših naselbinah % družnice lahko združijo J vidijo. jevne zveze, ce tako njihno delovanje likih » V -ni«1 * t uspešnejše. V vel Krajevne zveze vsaj enkrat na mesec, . ,. ..ečki umestnejše in koristneje V področje krajev"1 ^ spada vse, kar je skup" va cele naselbine. sf<>) Krajevne zveze gp^' odbore, za katere velj»J jcf. _ določbe kakor za P°drUi0 če f^fi va delo, pa tudi vect-- ^i" sej se naj udeležuje stvo vseh pripadajoči nic. zaupniki Da se olajša zveza lovanje članstva i'1 ^ z izvrševalnim odboi'«"' ^^^ skega ameriškega n sveta .imenuje ta x ^r^'j. kjer je večje število P po posvetovanju s tem ka, zlasti če ni v ti^ <> člana ali članice osred« ^ de bora skega sveta slovenske prijatelje ter gledati na to, daike z uradom izv je zanimanje za delo in cilje Slovenskega ameriškega narodnega sveta vedno živo v naselbini. •vet® bora in mu daje grjs*-^. ciljev Slovenskega r narodnega sveta na po" mer v svojem okraJ11' M 10. maja, 1943. enakopravnost »STRAN 3. 1 fl Občinsko dete ROMAN DOJENČKA spisal Branislav Nušič Toma je vso pot zamišljeno Molčal in se uljudno stiskal v k°t. da ne bi bil Elzi napoti, ki Je držala v naročju Nedeljka. Ko se je Elza naveličala molča-nJa> je spregovorila bolj zato, da sploh govori: "A vi se ne peljete daleč ?" Bogoslovec je bil najprej strašno zmešan in šele, ko je Pnsel malo k sebi, je odgovoril s tankim dekliškim glasom: Ne, da prvega mesta." , Kaj pa boste tam? nadaljuje Elza. Tomo se je zdaj že osrčil in prišel popolnoma k sebi ter Nadaljeval pogovor zelo svobodno: "Gospodična ... to je, ako to 111 vaš otrok?" "Moj," odgovori Elza in na-redi skrben materinski obraz. "Torej, gospa," nadaljuje bogoslovec Toma, "moja zgodba čudna, to je, ni tako čudna, r*V je vendar zanimiva." E?" napravi Elza, kot da bi hotela vprašati o tej zgod- hi bogoslovec Toma začne Pripovedovati s tihim mehkim, ^oličnim glasom, kakor se poje ^ maši. Veste, jaz sem bogoslovec in končal tri razrede bogo-0vJa z izvrstnim uspehom. Ko-aJ sem čakal, da izvršim borovje in da grem za popa, P°P • . . ah, gospa, pop biti, Je bil zame ideal. Pomislite m°» pop, idealen pop . . . antija, služba božja, epitrahij, . tora, beseda . . . beseda bož-l in nadaljuje pripovedo- ujčkajoč Nedeljka: Djpf-11' gospa, Bog je velik, !jiv skrivnosti so nedoseg-slile naredbe brez pogreška. Mi-^ s®m, da bom pop, a poglejte 8»»' " • zdaj sem se odločil, da 111 k gledališču." „'Ju-"' vzklikne Elza, "kako to?M "Np sij . vem, božja naredba,' ^izgne bogoslovec Toma Angleški bombniki nad Holandijo ramami in spusti glas, kot da bi zapel s sedmim glasom. "A kako ste zvedeli za to na-redbo?" vpraša Elza naivno. "Kako? V sanjah. V našem mestu je bilo malo gledališče, ki je zdaj v tem mestu, kjer bomo prenočili, in kjer bom jaz ostal, ker so me sprejeli za člana. Poglejte, pokažem vam lahko ravnateljevo pismo." Toma potegne iz levega žepa zamazano pismo in ga začne brati: "Spoštovani gospod! Na tem širokem svetu je neko ozko po-prišče s postranimi težnjami, ki zbirajo v sebi vse človeško življenje, ki vse pove. Deske, deske, gospodine, to je ideal človeštva. Te deske so torej tudi vas navdušile, pa naj bo vam srečno, sprejmem vas za člana s 30 dinarji mesečne plače . . " itd. Kakor vidite, je stvar gotova, jaz angažiran. Glejte, kako se je to zgodilo: Nekega večera sem bil v gledališču in potem grem domov in ležem v posteljo, ko sem bil po navadi prej izmolil molitev "na son grjadu-šiči". Zaspim zelo trdo, kar se mi nenadoma v sanjah prikaže Ognjena Marija, ali oblečena popolnoma tako, kakor se danes gospodične oblačijo. Videl sem jo kot vas, s klobukom na glavi, z rokavicami na rokah in s solnčnikom v roki. Jaz osupnem in ji začnem govoriti v stihih: "Kaj je tebi Ognjena Marija, da ti takšna prihajaš pred mene?" — A ona mi odgovori z mehkim glasom: "Slušaj Tomo, nikar se ne poduhovni, temveč pojdi med i-gralce, da vidiš, kako je to lepo." Jaz se prestrašim in rečem: "Ju, Ognjena Marija, kaj vam je! Kako mi morete kaj takega svetovati?" A Ognjena Marija mi odgovori: "Brate, nikar ne bodi neumen, nego pojdi med igralce!" Nato izgine Ognjena Marija, zbudim se in bil sem ves znojen, ali veste, tako znojen, kot da sem govoril s samim svetim Petrom ali z rektorjem bogoslovja. Veste, te skrivnosti ne povem nikomur, in to ne zavoljo sebe, temveč da ne bi osramotil Ognjene Marije. Ko drugi dan zvečer zopet ležem in zaspim, kar se mi v sanjah zopet prikaže Ognjena Marija, pa ravno tako oblečena. Začnem zopet v stihih: Na sliki je angleški bombnik nad jeklarno v Ijmuj-den v Holandiji. Nova tovarna j Kažipot v Tokio 1 it&srjjk ■ -J k > J.- .; '1 ^^pIK S** V " , ~ * VjV 'l '■ t "-''S^; V,1 Na gornji sliki je kažipot v Tokio, ki so ga postavili ame- riški vojaki nekje na Novi Gvi- neji. zvesto in odkritosrčno, kakor govori otrok z materjo. Na sliki vidimo veliko žitnico v Milwaukeeju, kjer pridelujejo iz žita alkohol, katerega se rabi pri razstrelivih za armado. NOVICA IMA LE TEDAJ SPLOŠNO. VREDNOST KO JO IZVE JAVNOST Kadar SE pri vaši hiši pojavi kaj novega, ki k' zanimalo vaše prijatelje in splošno javnost, 'Poročite tozadevno na enakopravnost 6231 ST. CLAIR AVE. HEnderson 5311 Novice radevolje priobčujemo brezplačno IVAN CANKAR:— NEDELJA Iz tople, rodovitne in bago-darne ljubezni spočite jesenske zemlje, iz mirno vzdramljene, o-troškega pričakovanja polne noči je vklilo preslavno jutro. Megle, ki so še leno dremale, so se vzdignile počasi iznad rosne ravni, so se nato pognale o-blakoma proti nebu ter tam u-tonile v mladi luči. Tino je vztrepetalo v čistem zraku, za-iskrilo se je na pokošenih seno-, žetih v zlatem vejevju bukev, jelš in topolov. Tako je nedeljsko solnce oznanilo svoje kra-ljevanje. Oznanilo ga je brez glasa. Od nikoder ni bilo ne pesmi ne vriskanja, ne prazniške besede. Iz doline, s hribov in gričev so se pozdravljale in si odzdravlja-le bele cerkve tli so molčale. Le z očmi, svetlimi, žalostnimi so se spogledovale; in zeblo jih je; čeprav so bile od gorkega soln-ca obžarjene. Po široki beli cesti, po stezah travnikov, po strmih klancih se vijo procesije vernih kristjanov. Veliko jih je, ker v potrtem svojem srcu so željni molitve in tolažbe. Ali čudo za čudo; počasi gredo, tiho in nemo; ne ^besede ni; komaj da je plaho šepetanje. Glave klonejo globoko, trudno klonejo živeti; še tisti so starci, ki imajo mladostna lica . . . Gredo, gredo, in si šepečejo naskrivaj. , "Ti, kaj praviš, zakaj je u-molknila Marija na Hribu? Kaj je ni več?" In oni drugi se s pozeblimi ustmi nagne k sosedu in mu reče skoraj brez besed. "Mislim, da je Marija umrla, ker glasu ni od nje, ki nas je vselej tako lepo pozdravila." Nobene besede ni več. Tudi plaho šepetanje je utihnilo. Gruda molči, ta naša gruda, ki je prepevala, kakor nobena I nikjer in nikoli. Sladka, bratje, je bila njena pesem, saj ste jo slišali. Vse je bilo v nji, kar je v nas dobrega in lepega, vse, česar se v dnu srca sramujemo in veselimo; bila je tista brezmejna, čista, materinska ljube-j zen, ki je pravo znamenje slo-; venske duše in slovenske zem-i i je. Ob lepem nedeljskem jutru, , kadar so od holmov in hribov ' zapeli zvonovi, nam je bil korak Praznik, poln pesmi in vese-! lja, je bil na nebu, na planinah, na polju in senožetih, na belih cestah, kolovozih in klancih; in bil je najlepši v naših srcih. j Milost božja, kaj se je primerilo v teh silnih časih! Gruda molči, ta naša gruda, 'Ju je nekoč tako veselo in glasno prepevala z nami. Ne gane se; nobena prošnja, noben klic je ne vzdrami. Tudi nebesa molče, v vsej svetlobi svoji se ledena in neprijazna. Gozd ne šumi več, tiho je polje, škrjanci so obnemeli. Ta vesoljna tišina je vsa prežeta z brezmočno žalostjo; življenje ne sope več, vse je o-kamenelo, mrtvo. Oj, saj ni nedelja: veliki pe- lahek in prožen, lica so bila sveža, oči so gledale jasno in veselo, na ustnicah je bil smehljaj. In vsakemu je bilo takrat srce očiščeno od jutranje rose oprano, kakor da smo prihajali od spovedi in obhajila. Ob tej blagoslovljeni uri ni bilo nič zle- | tek je, dan trpljenja; kesanja ga, nič temnega v nas; bili smo I in bridkosti. Nemi kleče krist-verni otroci te zemlje, svoje j jani v tihi, temni cerkvi, trka-matere, vredni njene lepote; z jo se na prsi, čela jim klonejo njo smo prepevali in vriskali z j do mokrih tal. In blede ustnice njo žalovali, govorili smo z njo i šepečejo trepeta je tiste velike FIRST. COLLECTION DISTRICT PREPARED TIN COLLECTED HERE THE FIRST SUNDAY OF EACH MONTH. CEDAR WINGS FOR VICTORY čeznaturne ljubezni polne besede. "Odpusti jim, saj ne vedo, kaj delajo!" Pritajena, šepetajoča je ta mplitev, ali vendar je glasna, kajti ne zvona ni ne orgel, niti ne ministrantovega zvončka. Zato ne, ker je veliki petek za vernike in za nevernike, od vzhoda do zahoda. Vdrugič je bil križan Kristus, obsojeni od farizejev, bičani in križani so bili z njim kristjani, njegovi o-troci. Ko se je zgodilo to strašno poveličanje na Golgati, se je nebo stemnilo, se je zemlja stresla v predsilni grozi. In v to grozov to noč je vriskaje planilo novo, svetlejše solnce; zagri-njalo stare zaveze se je pretrgalo od vrha do tal in evangelij je nastopil svojo pot, da nese odrešenje od naroda do naroda. Velikega petja je bilo treba za veliko nedeljo; smrti Boga samega je bilo treba, da je za zvonilo in zapelo ponižanemu človeku veličastno vstajenje. razorozevanje bolgarskih čet zaradi proti-nacističnega delo-vanja WASHINGTON. — Glasom nekega članka v turškem časopisu "La Turquie", ki izhaja v fransoščini in je bil nedavno citiran v radio oddaji iz Moskve, so prisilile naraščajoče sabotaže in proti-nacistični izgredi med bolgarskimi četami, člane nacistična elitne garde, da raz-orože tretjino posadke v Sofiji in da drže vse ostale "pod posebnim nadzorstvom". Federal Communications Commission poroča, da je ruski domači radio citiral članek in zatrjeval, da je bilo veliko število starejših bolgarskih častnikov aretiranih zaradi proti-na-cističnega delovanja in da so jih zamenjali mlajši možje, ki "so se bili pred kratkim vrnili iz Nemčije"; med bolgarskim o-kupacijskim vojaštvom v Jugoslaviji je mnogo slučajev dezer-tiranja. Kupujte vojne bonde in vojno-varče-valne znamke, da bo čimprej poraženo osišče in vse, kar ono predstavlja! ^^^^« / ŠJ ^ Through the american red cross, food parcels, clothing, soap and other comforts are received by PRISONS/tS OF WAR in ene.my camps/ je naslov novi knjigi ki jo je spisal v angleščini slovenski pisatelj LOUIS ADAMIČ Cena knjigi je $2.50 in nabavite si jo lahko v našemu uradu. U.' S. Treasury Dept. Los Angeles Examiner. valuable booklet that Y ^>elps solve menu problems "CHEESE RECIPES FOR WARTIME MEALS" | • Here are 22 excellent recipes from tbe Kraft Kitchen ... rccipes for main dishes that will be a big help with ration menus. The book is illustrated; recipcs arc printed in large, easy-to-read type. For your free copy just send order form below. Kraft Home Economics Kitchen 502-V Peshtigo Court, Chicago, Illinois Please send me a free copy of "Chsese Recipes for Wartime Meals" | NAME_ ! ADDRESS. STRAN i. ENAKOPRAVNOST 10. maja, 1943. P. DECOURCELLE: MOČ LJUBEZNI ROMAN — I. DEL — Kaj ti pa je? — je vprašal Claudinet v skrbeh. — Nehote sem pomislil, da je to!'? moja mati. — je odgovoril Milček ves nesrečen. — Če ti pa pravim, da to ni mogoče, da to ni . . . Čutim to. — Žal, ubogi moj prijatelj . . so tu dokazi . . . Toda ne misliva več na to in lotiva se svojega dela. In napravil je nekaj korakov po sobi. — Nikar tako ne štorklja j, •— ga Je posvaril Claudinet. — Pazi, da je ne zbudiš. Stopila sta čez njo in prišla po prstih do svoje sobe., — Daj mi nož! — je dejal Milček tiho. — Evo ga . . . požuri se! . . Si našel šiv, ki sva ga takrat napravila? — Da ... nit ni tako debela, tu je najin šiv. Milček je potisnil roko v blazino in začel brskati po nji . . . — Si kaj otipal? — Da. Tu je sveženj! ... Ga že imam. Sklonjena nad svežnjem sta mehanično poskušala, če je nedotaknjen . . . — Vse je v redu . . . Rešena sva! Dvignila sta glave in prestrašeno kriknila. Pred njima je stala Zefyrina in ju srdito gledala. — Aha! Glej, glej! — je za-godrnjala s pijanim glasom. — Krast sta torej prišla. Glej ga no, Milčka, vrnil se je, da bi nas okradel! Kaj si pa v^el iz blazine, smrkavec ti potuhnjen? Gromska strela! ... nič več! . . Zavojček! . . . Trideset tisoča- Throughout Norway the "Jos-sings" know who will be shot next by the Nazi firing squads. They do not know why they will be shot but they know that names of all loyal Norwegians, or "Jossings," are contained in lists of future victims compiled by the Nazi terrorists and their quisling jackals. All of them know that the day of liberation is not for them. Xhey know that quisling and his storm troopers will shoot every man and every woman on the list when the United Nations invade Norway. Compare the deeds of these Norwegian patriots with your own war efforts and see if you can afford not to buy more War Bonds. !WSS 741A V. S. Treasury Dept. kov . . . Torej si ti ukradel pisma, malopridnež! — Milček jih ni ukradel, — se je oglasil Claudinet stiskajoč sveženj v drhteči roki. — Jaz sem jih vzel in ne vrnem vam jih. ' — Ti ali on ... to mi je vseeno . . . toda preden mi jih ne izročita, se ne smeta ganiti iz te sobe ... Ko prideta moža,-se pa že pomenita z vama. Ne vem, kako se pomenite, vem pa, da je skozi okno ne bosta več popihala. Mreža je že popravljena. Malo pozno, a vendar še ne prepozno se je golobček vrnil v golobnjak. Samo da bomo zdaj previdnejši, kletka ne bo več odprta. In res se je pijana babnica odmajala proti vratom, da bi jih zaklenila. Položaj je bil o-bupen. Milček je čutil, da je izgubljen. Spomnil se je grozne noči, ko je pričakoval krute smrti, ki je grozila njemu in njegovemu dobrotniku de Montlauru. Dobro se je zavedal, kaj bi se zgodilo, če bi ga lopova zasačila. Mrzel pot ga je oblil pri misli na usodo, ki ga je čakala. Potem je pa v neki tajni slutnji spoznal, kako so ta pisma, kf jih je že imel v rokah, dragocena za njegovega dobrotnika, za moža, ki je včeraj pred njim plakal, za gospo, ki jo je tako pogosto videl vso objokano. — Ah, usmili se ga, teta Zefyrina! — je vzkliknil Claudinet. — Čuj me. Zefyrina je stopila korak nazaj in priprla za seboj vrata. — Tem slabše! — je vzkliknil jetični deček — žlezi skozi tu nad mojim telesom, Milček. In misli na tiste, ki jih ljubiš. Sklonil se je in hotel smukniti skozi priprta vrata v hipu, ko jih je Zefyrina zapirala. Tako je prišel med zid in vrata, kjer ga je stisnilo. Milček je planil k njemu, ne da bi pobegnil, kakor mu je svetoval Claudinet, temveč da bi babnici preprečil zapreti vrata, dočim je Zefyrina na vso moč vlekla z obema rokama vrata k sebi. Uprl se je z nogami v zid in njegove roke so s presenetljivo silo zadrževale vrata. Ves zasopel je ubogi Claudinet vedno bolj hropel. — Pojdi! . . . Pobegni! . . je hropel. Minilo je nekaj sekund . . . sekund polnih groze. Malo je manjkalo, da krepka in povrhu r Društveni KOLEDAR \ Alarm proti zračnim napadom v Kitajski Na sliki na desni vidimo Kitajce, ki gredo brez vsake naglice proti zaklonom. Na levi je videti vhod v tipičen naravni podzemski zaklon. Na vrhu na sredi pa je signalni sistem, ki naznanja bližanje sovražnih letal. MAY 15. maja, sobota. — S. D. Z. Honor Guards. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 16. maja, nedelja. — Skupni pevski zbori — Prireditev za Russian Relief v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 22. maja, sobota. — Federacija Slovenske zapadne zveze. Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. AUGUST 1. avgusta, nedelja. — Piknik društva Nanos št. 264 S. N. P. J. na vrtu Doma zapadnih Slovencev, 6818 Denison Ave. OCTOBER 24. oktobra, nedelja. — Prire ditev s programom, priredi podružnica št. 35, JPO—SS v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. — Pričetek ob 3. uri pop. NOVEMBER 14. novembra, nedelja. — Prireditev društva "V boj" št. 53 S. N. P. J. v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Road. Nagrada svinjerej- cema Brata Koch v Ioivi sta dobila prvo nagrado na razstavi prašičev, ker sta vzredila najlepše prašiče. še pijana babnica ni zadušila u-bogega dečka. Kar je začutil Milček v žepu nekaj trdega. — Revolver, — se je spomnil. — Revolver mojega dobrotnika. Hitro je segel v žep in potegnil iz njega revolver. In v naslednjem hipu je bilo orožje že namerjeno na sence težko hro-peče Zefyrine. — Izpustite ga! — je zakričal, čuteč kako mu pritiska kri v glavo. — Izpustite ga, sicer vas ustrelim! — Mene . . . mene ... je zajecljala Zefyrina. — Ti me hočeš ustreliti? — Da! da ... če ne izpustite Claudineta, — je odgovoril Milček ves iz sebe. — Ustrelim vas ko psa! Babnica je bila sicer topa in povrhu še pijana, vendar se je pa grožnje ustrašila. Smrti se je tudi ona bala. Uprla je krvave oči v dečka in se srečala z njegovim pretečim, na vse pripravljenim pogledom. Presenečena, osupla in prestrašena je popustila in se po-vešene glave umaknila od vrat. Bil je že skrajni čas. Claudinet s svojim izmučenim, bledim obrazom umirajočega je bil že na tem, da se zgrudi. Milček je še vedno meril z revolverjem na Zefyrino, držeč jo v strahu. — Vtani! — je zaklical Clau-dinetu. — Saj veš, kje je voz. Hiti naprej . . . Claudinet se je opotekel za njun. Zadenski je prispel Milček do vrat, vodečih na ulico, ne da bi izpustil Zefyrino iz vida. Zefyrina je stala nepremično vsa trda od groze, ki jo je vzbujal v nji na njeno sence namer-jeni revolver. Dečka sta odšla. Bila sta že sredi ozke ulice, skoro na varnem, ko sta se o-zrla nazaj in zagledala babnico na pragu njenega brloga' slišala sta, da kriči na vse grlo; — Morilca! . . . Pomagajte! Komaj je pa prvič zakričala, se je omamljena na svežem zraku sesedla in zamrmrala: — Prokleti Milček! . . . Vražji Slimak! . . . Panoufle . . tvoja sem! Tvoja! Nikogar drugega nočem! Dečka sta pa prihitela ta čas na trg, kjer je čakala kočija. Milček je bil še ves prepaden in glas se mu je tresel, ko je povedal kočijažu naslov d'Alboi-zovega hotela. Ko sta pa sedela v kočiji, je izpustil iz rok revolver, ki ga je še vedno držal, in osupel, prestrašen pri misli, kaj je hotel storiti, je zaihtel in se vrgel v naročje svojemu prijatelju. — Claudinet ga je objel, rekoč: — Vidiš, da sem imel prav. Milček, in da ni mogoče, da bi bila to tvoja mati. XIII. LJUBOSUMNA VEDEŽEVAL-KA. Slimak je bil v Parizu že davno na glasu kot eden najspret-nejših vlomilcev. Nihče ni znal tako dobro pripraviti vloma, nikomur niso bile znane vse potrebne podrobnosti tako, kakor njemu. Vlom v d'Alboizev hotel se mu je torej lahko zdel lahka stvar, ki se j« je mogel lotiti brez strahu, saj je imel v rokah skoro popolno jamstvo, da poj-de vse gladko od rok. Ko se je torej vrnil s svojim brusom pred vinotoč kraj hotela, kjer je naenkrat zagledal Milčka, je pomislil sam pri sebi: — Tristo vragov! Naj se za-suče stvar tako ali tako, je gotovo, da bom namreč malo izgubil in mnogo pridobil. Rekapituliramo: Grof Mont-laur je nam poveril svojega o-troka, potem ga je nam pa zopet vzel, ne da bi hotel povrniti doplačilo za prehrano, ki smo ga zahtevali od njega. Če si plačam sam, se da domnevati, da si bo glede na prvo kupčijo, ki sva jo sklenila, najbrž premislil pognati me pred sodišče. Kar se tiče onega drugega, vojaka, pa že sam ve, da imamo odnosno da bi morali imeti v rokah pisma, ki so zanj zelo kompromitirajoča, ker je bil pripravljen plačati nam za nje ogromno odkupnino. Zato tudi če bi bili zasačeni pri dejanju, se nam ni treba ničesar bati, da le uidemo revolverskemu streljanju pri prvem razburjenju. Kljub temu vzpodbujajočemu razmišljanju se je pa naenkrat ustrašil. — Jamčim za to! ... to je beseda! ... je nadaljeval in njegov pogled je postal naenkrat plah . . . ker . . . kar je res je res . . . ker se ne čutim tako pri stvari, kakor bi se irloral . . . Da . . . manjka mi navdahnjenja. (Dalje prihodnjič) Mali oglasi Farma naprodaj Naprodaj je 60 akrov farma> 7 sob hiša, elektrika, tlakovana cesta; lepo poslopje, veliko poljskega orodja, krave, konj', kokoši, sadno drevje in vino; grad, vse lepo obdelano. Je tu studenčna voda. — Prodam vse skupaj ali samo farmo. Zamenja se tudi za hišo. — ^ «t nosti se izve pri Mrs. J. MlSLEjJ 2 milji vzhodno od Chardon, 0. Route 6. Don't Let Your Life Insurance Policy Lapse! V. S. Treasury Dtfarlmtiil PHILA. RECORD Moški ali ženska dobi delo v gostilni in restavraciji; mora biti nad 21 let_s rosti. Vpraša se pri KOTNIK- > 7513 St. Clair Ave. Želim kupiti avto, ki je v dobrem stanju. Pla' čam v gotovini. Pokličite HE»' derson 5840, Mr. Gregory. Mali oglasi OTVORITEV Buchar's Beauty Salon 6120 St. Clair Ave. ENdicott 6516 Ali ste že čitali novo važno, veliko in velezani-mivo knjigo: "Ko SMO ŠLI V MORJE BRIDKOSTI" ki pripoveduje, kako je Hitler nastavljal goljufive limance in zanjke ter pripravljal strup za Jugoslovane že dolgo prej kot jih je napadel, in kako se je po njegovem napadu pričelo razlivati strašno morje bridkosti po Sloveniji in ostali Jugoslaviji. Knjigo je spisal na podlagi lastnih doživljajev Rev. Kazimir Zakrajšek, ki je bil tam mnogo let pred napadom in še 10 tednov po napadu. Knjiga obsega nad 200 strani, je okusno vezana v platno ter nosi poseben ovitek z originalno sliko — Slovenija v plamenu — ter zemljevid sedanje Slovenije z označeno mejo med nemškimi in italijanskimi okupatorji. Cena je znižana na $2.00 — skupno s poštnino. Naročila in drugi dopisi naj se pošiljajo na: Rev. Kazimir Zakrajšek, 302 E. 72 St., New York, N. Y. Rojaki v Clevelandu in okolici lahko kupijo knjigo pri AUGUST KOLLANDERJU 6419 St. Clair Ave. in pri JOSEPH GRDINA 6113 St. Clair Ave. it NEW! "BACTERIOSTATIC FEMININE« Gaining Great Favor With Women! Many doctors urge the regular uso of douches for women who want to be refreshingly clean — for women troubled by offending odor, Itching or discharge. Some products may be harmful germicides which burn, harden and damage sensitive tissues. But NOT Lydia E. Pinkham's Sanative Wash! Instead-Pinkham's Sanative Wash is an effective "bacteriostatic" (the modern trend). It not only discourages bacterial growth and infection but cleanses, deodorizes, relieves minor irritations and discharge. Has beneficial effect on delicate membranes Inexpensive! Izurjeni operatorji na BORING MILLS (Horizontal in Vertical).^ VELIKIH STRUGALNI*1* RADIAL DRILL n Plača na uro, poleg "overtime. Ce ste sedaj zaposleni pri obram» delu, se ne priglasite. Wellman Engineer^ 7000 CENTRAL Lastniki hiš Imam naprodaj krasno grmičevje (EVERGREENS) ki bo kras vaši hiši- Vzamem tudi naročila $ sadno drevje. MANDEL DRUg CO. 15702 WaterlooR^. BARVA do"1 Ali boste barvali svoj to leto? Kupite sedaj DUTCH BOY WHftf LEAD IN OLJE .v Sedw predno gredo cene višje. še lahko dobite olje in tine, kakor tudi Dutch ^ White Lead po lanskega ceni. • ■ \Z Not Odd way to describe Pa'n f;^,1 at all! Strong means sturdy^, tough, able to "take )»• Untold8' better words to use when ^ about a coating of DutC,t[,0v/ Pure White Lead Paint? Rfln 0„ is the time to use strong P° yj your house-the job "iayputch to last a long, long time- ^ Boy Pure White Lead Pain |ilCo»' (flSF ASK ABOU1 THE SMCIAl PHlMf« Grdina Hardware 6127 St. Clair A*e• ENdicott 9559 ure ^ ft Odprto vsak dan od 8- 1 .„ d" do 7 zv., ob sredah poldne Don't Gamble tf«^ Cuts, Scratches,*:!« Be wise.Guard against infection!«" T M" you up." Cleanse wound ln»ta"H'/^Vt* effective, inhibitory antiseptic for over 40 years in thousand jrf« garages. Industrial first aid menu and homes. Pleasant t0.„. OWrffl" Infection; quickly helps relieve P»' yoltf your druggist's. Must satisfy joJ*/' j ■ back. Get momo's oil-o-f1"'