Edini slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah.
Vdja z* vse leto - - $3.00 Ena nad 7000 naročnikov.
GLAS NARODA
List slovenskih delavcev v Ameriki.
The only Slovenian daily in tbe
United States. Issued every <&9p except Sundays
£
and Holidays*

rXLXPOV PIftAJJU: MS7 OO&TLAJTDT.	KiUred a« Becsai-0	lass MatMr, hptute H, IMS. si ttt tal MM al In	Ywfc, m. Th nte tt* A* ef Oram sf Mm	M i, 117«.	VXLXrOE PlfAJUri: UP! OOKTLAJTM
NO. 145. — STEV. 145.		NEW YORK, THURSDAY, JUNE 22, 1911.	— ČETRTEK, 22. ROŽNIKA, 1911.		VOLUME XEZ. — LXTinX KOL
					
Iz delavskih krogov. Za mašiniste.
Lastniki opekarn v državi New York so se združili in ustanovili trust.
ODPUST DELAVCEV.
Brooklyn ski delavci so se obrnili včeraj na newyorski mestni svet, da kmalu odobri načrte za podzemeljske železnice v Greater New Yorku.
Amerikansko vojno brodovje v Kielu.
Pod poveljstvom admirala Badger j a je priplula druga divizija amerikanskega atlantskega brodovja v nemško vojno pristanišče.
SIJAJEN SPREJEM.
Nemški cesar Viljem je sprejel admirala Badgerja in njegov štab v avdijenci.
-o-
Kiel, 21. junija. Druga divizija
Amerikansko socialne in politične zadeve.
V newyorski zakonodaji je bila sprejeta Bili, ki določa, da morajo biti v časnikih objavljeni uvodni članki podpisani po pisatelju.
—o—
NIAGARA SLAPOVI.
Zakonodaja v Wisconsinu je sklenila resolucijo, s katero se zvezni senat poživlja, da uvede preiskavo glede veljavnosti mandata senatorja Stephen-sona.
-o--
Albany, N. V., 20. junija. Ke-ual je sprejel Hill, ki jo je preti-
Slovenske vesti.
Poroka.
Delavske organizacije v Phila-tblpbiji, I'h., so izdale oklie, v>amerikanskega vojnega brodov-k ii tereni poživljajo organizirano' j«t» ki j»* tlanes pod poveljstvom delavstvo. da podpira štrajkujo- admirala Badgerja priplula v ee iiiasinislt- v Philadelphiji. 1)«-. Kiel. j»- bila sijajno sprejeta. Me-lavske organizacije ko bile skli- in pristanišee je v zastavah, eale v |Hiiiede|jek shod. n;. kale- Skoraj vse nemško vojno brodov-;	"-"»tor (irad> i" ki tlo»oča,
rem so razni govorniki izpodbu- je se je zbralo v pristanišč-., in lda	vsi v časnikih ob-
jeli delavee, da luomJičiio in [»ozdravilo goste. Mornaricni taj-■J«V1J«» «'lauki podpisaui po sp.-g mot no podpirajo štrajkujoce "ik in organizator nemške mor- !««telju. Dvomljivo je. da bi gu-delavee v Baldwinovih tovarnah, naric- veliki admiral pl. Tirpitz j v, ri,4'r to ,i,n I^lpiaal. Delavski voditelji pričakujejo. /• admirali in častniki j«* dospeli
da l.o št raj k v teku .-nega tedna sem. da je navzoč pri sla vnostih. izkoriščanje vodne moči pri Nia-
Poveljnik F. A. Trout, ameri-	gara slapovih,
kanski ataše v lierolitiu. in Paul Washington. 20. junija. Zvezni Trust New York Brick Company. II. .1. Sartoii. amerikanski kon- senat j.- sprejel Biirtonovo reso-Lastniki op.-karn v m-wyorski '-»hirni agent v Kielu. so se bilillneijo, s katero se podaljšujejo državi so ustanovili opekarski lM'Uali amerikaiiskeinu vojnemu j določbe za izkoriščanje vodne trusi nod imenom X. \v York hrodovju nasproti in ga spremili j moči Pri Niagara slapovih za dve lirick Company in ga inkorpori- v pristanišee. Ko s«- je ainerikan-, b-ti. Resolucijo mora odobriti turu I i. Pisarna trusta s«- nabaja na sko brodovje bližalo pristanišču. Idi kongresna poslanska zbornica. !«>:$ Park Av«<uiie v \Vw Vorku. so »kidale vojne ladje in baterij«- Prvotne določbe so bile izdane Kompanija se ho bavila tudi zna- IJ}I	šalili.	f—-junija 1!M)6.
kupom in prodajo zemljišč.	<>b dveh popoldne je priplula j
V pristanišče eesarska jahta 'Ho-( Za mandat senatorja Stephen-Delavci in podzemeljske želez- heiizollerii s cesarjem Viljemom
nice.	I na krovu. Amerikanske in nem-
< 'entral Labor Priion v Brook-j*1^ VO->mi la<iiJe so	VfM* v 7Jk~
Ivini je izvolila poseben komite |s1avah 1,1 m,'d B™menjein topov ki je včeraj posredoval pri mest-!'4* ,,lu,:' J:ll,ta mt'd
nib (»blast vili, d« čim preje pri- v°j|,a brodovje, kjer se je usidra-«-liejo z delom za podzeineljske !	«*'j«* »prejel admi-
železnie«-.	I'"'l*1 Badge rja ill njegov štab v
J avdijenci. Na večer so bili Ame-rikanei gostje nemških častnikov. Anit-rikanski poslanik dr. Hill j»j
fctrajk in odpust delavcev.
Med delavci, ki izdelujejo mod-1 tudi	semkajin" se' je'n'asta-
»» blago « usnja, je že dalje ča-! uil |m vojni ,.1(j ji -Kansas'*. Med
sa opazovati živahno gibanje za j postanUom a rnerikanskega vojne-zboljšanje njih položaja. To gibanje ni bilo všeč delodajalcem.
ga brodovja v Kielu se bodo vr-
, šile velike slavnosti, ker hočejo
ki so si ustanovi , zvezo Tvrka : v- •	.....
• 'V i Nemci na najsijajncjsi naciu počastiti amerikanske goste.
Margel & Co. št. 583 Broadvvav v New Vorku je odslovila 30 članov Leather Workers Cniou. ki	-o-
so agitirali za unijo. Posledica
odpusta delavcev je bila, da to j (frallfOrob! i7frroHi drugi delavci zaštrajkali. Kmalu VlIdJAdlOlU ItglCUl nato so bili tudi delavci tvrdk	nt I J
Morgenstein & Brili. Kopeland &|	V |jI6VSI8DOU»
Brown in Fischel & Co. odpušče-j
ni. Število štrajkarjev in odpu-	0
ščenili delavcev znaša zdaj okoli Med štra j kuj očimi krojaškimi de-
4<M>. Na štrajku so tudi delavci i • • , » . . ... ,
1 lavci in strazmki je pnslo do
spopadov. TOVARNAR PRETEPEN.
Pri izgredih so stražniki streljali na strajkarje in dva obstrelili.
tvrdk Progressive Leather Co. in Lefkowitz & Co. St raj ka rji zahtevajo skrajšanje delavnega časa na 52 ur na teden in pri poznanje unije.
-o-—
Avtomobilna nesreča v Chicagu.
Chicago, II!.. 19. junija. W. L. de La Fontaine, podpredsednik Chicago Motor Car Co., se je za- Cleveland, 22. junija. Veeraj in motal z avtomobilom v žičevje, ki danes ponoči je prišlo med štraj-je ležalo na cesti, in ker ni mogel Jkujočimi krojaškimi pomočniki in ravnati stroja, je zadel v železni I stražniki do spopadov, pri kate-steber, padel iz voza in se ubil. | rili je bilo vee oseb ranjenih in a-
retovanih. Jacob Weissberg, to -varnar iz Chicage, ki je obiskal tovarno D. V. Greena, je bil napaden, ko je prišel iz tovarne. Strajkarji so mislili, da je skeb in so ga pretepli. Dva štrajkarja sta bila pri izgredih obstreljena. — Stražniki, ki so spremili delavke na delo, so streljali na strajkarje, ko so jih napadli. Tudi vee stražnikov jc bilo ranjenih.
Deoarje v staro domovino
sona.
Madison, Wis., 20. junija. Zakonodaja je sklenila resolucijo, ki poživlja zvezni senat, da preišče, ako je bila izvolitev zveznega senatorja Stephensona 1. 11)09 pravilna in veljavna.
La Follette bo kandidiral.
Washington, 20. junija. Intimen prijatelj senatorja La Follette je izjavil, da se bo senator b-ta 1912 gotovo potegoval za nominacijo predsedniškega kandidata.
Proti sleparijam s patentiranimi zdravili.
Reprezentant Sherley iz Kentucky je predlagal v kongresni poslanski zbornici resolucijo, da je strogo prepovedano pri patentiranih zdravilih napisati lažnjive navedbe o zdravilni moči zdravila. To predlogo je podprl predsednik Taft s posebno spomenico na kongres.
Agitacija za svetovni mir.
Newyorske mirovne družbe so izdale oklic na cerkvene, vzgoje-valne in patriotične organizacije, da prirode dne 2. in 4. julija manifestacije za svetovni mir in da indosirajo Taftove nameravane razsodišč ne pogodbe z Anglijo, Francijo, Nemčijo in z drugimi državami. Načrti te pogodbe bodo v kratkem predloženi kongresu. Oklic je podpisalo več odličnih meščanov.
sa $ 10.35 ............ 60 kron,
sa 20.60 ............ 100 kron,
sa 41.00 ............ 200 kron,
sa 102.60 ............ 600 kron,
sa 204.60 ............ 1000 kron,
sa 1020.00 ............ 6000 kroa.
Poitarina i« všteta pri teh svotah. Doma N m karane rrote popolnoma izplačajo bres vinarja odbitka.
Na*e denarne poMljatv« izplačuj t e. kr. pottni hranilni urad ▼ 11. do 12 dneh.
Denarje nam poslati Je nsJprUlfi-moje do $60.00 v gotovini v priporočenem al! registriranem pismu, večje sneske po Domestic Postal Money Order all Pa New York Bank Draft
FKAJnC BAKBEB CO., 82 OortUnAt 9L, Hew York, Y.
•104 It 01»4r Ave.. H. V
Roparski napad na Jersey City.
Včeraj ponoči je bil med Ash in Grand St. v Jersey City društveni blagajnik Walter J. Riller napaden, ko se je vračal od zborovanja domov. Napadalec je moral vedeti, da je imel Riller večjo svo-to pri sebi. Ropar je streljal na Rillerja, ker mu ni hotel takoj izročiti denarja. Bil je smrtnone -varno ranjen. Vzel mu je $40 in zlato uro.
Dinamitni atentati.
Waterbury, Conn., 20. junija. Neznani storilci so v hiši James M acini j a na Chat field Ave. položili dinamitno palico in privezali )na njo tlečo nit. Dinamit se vžgal in eksplodiral. Skoda, ki Je pro-vzročil, ni velika.
Los Angeles, Cal., 20. julija. — Pred Hall of Records so našli včeraj veliko bombo napolnjeno s strelnim bombažem. Enako bom bo so našli meseca septembra pred Hall of Record.
Vlak skočil s tira.
Topefta, Kansas, 20. junija. — Blizo McFarland, Kansas, je skočil s tira vlak Chicago, Rock Island & Pacific železnice. Pet voz se je prekucnilo na progo. Več potnikov je bilo telesno poškodovanih.
V	soboto dne 17. rožnika sta se v Dunlo, Pa., poročila g. Fran Naglic in gdč. Marija Žgajnar. Ženin je doma iz vasi Dobračevo pri Žireli, nevesta iz Ravne pri Sv. Vidu nad Cirknico na Kranjskem. Novoporočencema želimo obilo sreče v novem stanu!
Kranjski fantje in medved.
V	Elco gledališču v Ely, Minn., so trije slovenski fantje merili svojo moč z medvedom, ki je tehtal M28 funtov. Žalibože nam naš poročevalec ne piše, ali so fantje spravili medveda na tla ali medved fante.
Zborovanje družtva sv. Frančiška v New Yorku.
Slov. podp. družtvo sv. Fran-iška v New Yorku ima prihodnje zborovanje v soboto dne 24.
1.	ni. v Schuetzenhaile na H. cesti. Zborovanje bi bilo moralo biti 1. julija, ali se je zaradi piknika preložilo na to soboto. Piknik bo v nedeljo dne 2. julija v hotelu 'Zrnu (irueneti Wald'\ Columbia Ave. in Klin St., Maspeth, L. I.
Izvanredno zborovanje družtva "Orel" v New Yorku.
Slov. podp. družtvo TM>rel" v New Yorku priredi dne 25. t. m. ob 10. uri dopoldne v prostorih Hanzel Cafe štev. 316 iztočna 6. cesta izvanredno zborovanje. Na dnevnem redu je reasumiranje debate o sklepu glede udeležbe družtva "Orel" pri desetletnici družtva sv. Jožefa v Hrooklvnti. Družtvo vabi delegata družtva sv, Jožefa, da se udeležita te se-i je. Družtvo '"Orel" je bilo pri
zadnjem zborovanju na predlog člana g. Ivana Adamiča sklenilo, da se ne udeleži desetletnice družtva sv. Jožefa. Člani, ki so glasovali za ta predlog, so menda zdaj uvideli svojo zmoto in so zahtevali z drugimi razsodnimi člani vred izvanredno zborovanje, da popravijo svojo zmoto, v katero so bili najbrže zapeljani.
Izlet.
Dne 4. julija t. 1. priredi družba sv. Rafaela v New Yorku skupen izlet v Rockland Lake, fN. Y. Izletniki se odpeljejo točno ob 7.15 zjutraj z vlakom West-shore železnice in se udeleže ob prihodu v Rockland Lake sv. maše. Med sv. mašo bo slovensko petje. Po maši bo skupni lunch v šolski dvorani cerkve sv. Mihaela in popoldne skupni izlet v okolico. Izletniki se vrnejo iz Rock-iand Lake zvečer okrog pol osme ure. Cena za vlak, pivo in lunch je samo $1.00. Vsi prijatelji in zlasti vsi družbeniki so vabljeni, udeležiti se tega izleta. Izletniki oglasijo naj se vsaj do 1. julija, in sicer za New York pri cerkvenih pevcih "Domovine*' št. 135
2.	St. in za Brooklyn pri g. Alojziju Cešarku štev 59 Union Ave., kjer naj se plača gori označeni znesek $1.00.
-o- '
Stoletnica ▼ Venezueli.
Washington, 21. junija. — Thomas C. Dawson, amerikanski po -slanik v Panami je včeraj odpotoval v Hampton Road, kjer se bo ukrcal na vojno ladjo. North Carolina, s katero se odpelje v Venezuelo kot vodja posebnega poslaništva, ki bo zastopal Združene države na slavnostih stoletnice republike Venezuele. ___
Zmaga naprednih strank pri volitvah v Avstriji.
Nemški naprednjaki so si priborili pri državnozborskih volitvah 111 mandatov in so naj -močnejša stranka v parlamentu.
JUGOSLOVANI.
—o—
Socialni demokrati imajo 79 mandatov, Čehi 81 in krščanski so-cialci 76. Pri drugih strankah ni bilo mnogo izprememb.
Razne novosti
iz inozemstva.
Predpriprave francoskega mini -strstva za tretjo mirovno konferenco v Haagu.
—o—
VLADA IN ADMIRALI.
Dunaj, 22. junija. — Vsi listi razpravljajo o izidu volitev in konstatirajo zmago napredne ideje. Dnevna senzacija je poraz krščanskih socialeev, ki su bila do-ztlaj najmočnejša parlamentarna stranka. Imeli so v zadnji zbornici amndatov, zdaj jih imajo 76. Vsi njeni voditelji so pri ožjih volitvah podlegli. Trgovinski minister dr. eWisskirchner, ki je krščanski soeialec, j«- podal ostavko, (lovori se, da bo poklican v go-spodsko zbornico.
Nemški naprednjaki imajo v novi zborniei 111 sedežev in so torej najmočnejša parlamentarna stranka. Po številu mandatov i-majo pravico do predsedniškega mesta v zbornici. Dozdaj je bil predsednik krščanski soeialec tir. Pattai.
Jugoslovani imajo v novi poslanski zbornici iiG poslancev, Cehi 81 in socialni demokrati 79. — Slednji so izgubili dva mandata, dasi so sami računali, da jih izgube deset. V ostalem se niso izvršile pri strankah posebne izpre-mem be.
Juraj Biankini izvoljen.
V dubrovniškem volilnem okraju je bil izvoljen za državnega poslanca hrvaški rodoljub in du -hovnik Juraj Biankini, katerega je škot' dr. Pulišie v Zadru suspendiral a divinis. To se pravi, da mu je vzel pravico do niaševa-nja. Biankini je bil nasprotnik dalmatinske klerikalne stranke. -o-
PRVI PREDSEDNIK PORTUGALSKE REPUBLIKE.
Anselmo Braamcamp Freire.
Lizbona, 21. junija. —Anselmo Braameamp Freire je bil izvoljen za prvega predsednika portugalske republike. Danes se je sešla ustanovna narodna skupščina in soglasno izvolila Braamcampo. — Novi načelnik je bil dozdaj načelnik mestnega sveta v Lizboni in ni bil član nove provizor. vlade.
Bivši mehikanski predsednik Diaz je dospel v Pariz, kjer je bil po vladnem zastopniku sprejet.
■-o-
Paris, 20. junija. Francoski zunanji minister Cruppi je v seji francoske parlamentarne skupine senata izjavil, da je ustanovil v zunanjem uradu poseben oddelek, ki sestavlja francoski program za tretjo mirovno konferenco v Haagu. Minister je hvalil inicijativo amerikanske vlade glede mirov -nih sodišč.
Angleška vlada zahteva odobre-nje londonske deklaracije.
London. 20. junija. Ministrski predsednik Asqt.ith je izjavil, da bo vlada zahtevala odo lire nje londonske deklaracije, ki obsega določbe »»h tie zaplembe ladij in blaga v pomurski vojni. Admirali, trgovske zbornice in lastniki ladjedelnic su se izrekli proti deklaraciji. Vlada bo zahtevala zanp nieo.	tf
Diaz v Parizu.
Pariz, 20. junija. Bivši mehi -kanski predsednik Diaz je dospel semkaj. Na kolodvoru ga je v i-menu vlade pozdravil Fouquieres, zastopnik zunanjega min. Crup-pija. Diaz ustane v Parizu 14 dni.
-0-
Ljubljanski škof
in duhovniki.
Škof je ukazal trnovskemu župniku Ivanu Verhovniku, da mora tekom 14 dni prositi za vpokojenje.
Cena vožnja.
Novi največji in najhitreji par-nik na svetu
"OLYMPIC" (White Star proga)
odpluje prvič iz N. Y. dne 28. junija ob 3. uri popoldne,
Cena preko morja.samo $33.00. Vožnje listke je dobiti pri Fr. Sakser Co., 82 Cortlandt Street, | New York.
Nevaren ponarejalec bankovcev obsojen.
Cleveland, O., 20, junija. Miloš MandiČ, ki je po izjavah detektivov najnevarnejši ponarejalec bankoveev v Ameriki, je bil na podlagi priznauja obsojen v dvanajstletno ječo. Obtožen je bil, da je ponarejal bankovce po $10, $20, $100 in $200. Kazen bo presedel v kaznilnici Leavenworth. Po I prestani kazni ga bodo iztirali v Avstrijo.
Dinamitna eksplozija v Chicago.
Chicago, 21. junija. V napravah Commonwealth 'Edison Comp. na Harmon Place, med Michigan in Wabasch Ave. se je pripetila da -nes zjutraj dinamitna eksplozija. Več blokov naokoli so popokale šipe na oknih. V bližnjih hotelih je bila nastala med gosti velika panika.
Židje in predsednik Taft.
Ortodoksna židovska organizacija v Washingtonu se je izrekla za Taftovo kandidaturo leta 1912 in je obljubila, da jo bo podpirala. Zborovanja se je udeležilo i mnogo odličnih Židov.
OGORČENJE V LJUBLJANI.
—o—
Vpokojenemu župniku Francetu Škrjancu je škof za vedno prepovedal maševanje, ker hodi
v gostilne.
-o-
Ljubljana, 10. junija. Ljubljanski škof dr. Anton Bonaven-tura Jeglič se je lotil-treh duhovnikov. Prva škofova žrtev je župnik Anton Berce. Škof ga je začasno suspendiral in mu grozi s trajnim suspendiranjem, ker baje agitira za narodno napredno stranko.
Največje ogorčenje pa je vzbudilo škofovo postopanje nasproti župniku Ivanu Verhovniku v Trnovem. Dne 8. t. m. mu je pismeno ukazal, da mora tekom 14 dni prositi za vpokojenje. To se pravi: če se župnik sam noče umakniti, ga bo škof odstavil.
V zadnjih desetletjih je bilo v Ljubljani le malo duhovnikov, ki bi uživali tako velik ugled in tako vsestransko spoštovanje, kakor župnik Verhovnik. Dvajset let je bil Verhovnik župnik tr-novski^ Z vso ljubeznijo svojega blagega srca je opravljal vestno, požrtvovalno in nesebično svoje posle. In zdaj ga hoče škof odstraniti, dasi je celo vlada svarila škofa pred takim korakom.
Tretja žrtev škofova je vpoko-jeni župnik France Škrjanc. Nje-uni je škof za vedno prepovedal maševanje, ker hodi v — gostilno (!) in ker dela pohujšanje s tem, da svojega narodnega mišljenja ne skriva in obsoja početje klerikalne stranke. Župnik Skrjanc je rodom Ljubljančan. Čez trideset let je bil župnik v eni župniji v Bačvah v Istri. Odličen duhovnik je in trije škofje, pod katerimi je deloval, so ga vsi visoko spoštovali.
Iz Avstro-Ogrsko.
Žrtve volitev,
V mestu Drohoborczu vlada veliko razburjenje proti vojaštvu, ki je baje brez vsakega opomina streljalo na množico.
KBANJSKA POLIT. UPRAVA.
—o—
Na Ogrskem mislijo razdeliti trgovinsko ministrstvo.
-o-
Dunaj, 21. junija. V mestu Drohoborczu v Galiciji, kjer so v ponedeljek vojaki streljali na množico in ustrelili 18 oseb, 51» jih pa ranili, vlada veliko razburjenje. Vojaštvo je streljalo brez vsakega opomina. Vlada je odredila preiskavo. .Med ustreljenimi so profesor Bertoletti, dijaka Esser in Lustig, kavarna.* Schaechter, zasebnik Weiugarten, gostilničar Rappaport in štiri ženske.
Izpremembe pri politični upravi na Kranjskem.
Vladni svetnik Tekavčič je n-pokojen in dobi red železne krone tretje vrste; za vladnega svetnika je imenovan okrajni glavar novomeški baron Rechbach.
Razdelitev trgovinskega ministrstva na Ogrskem.
Budimpešta. 21. junija. Trgovinsko ministrstvo bodo najbrže razdelili v trgovinsko in železniško ministrstvo. Govori se. da bo bodoči trgovinski minister grof Wiekenburg.
--—o-
t
Položaj v Mehiki.
Zapsta se uda'.
—o—
Na veliko začudenje se je general
Zapata pokoril Maderovemu
povelju in prišel v glavno mesto —o—
UPOR V VERA CRUZ.
Poulična druhal je napadla via -dno palačo v Jalapi in prepodila provizoričnega guvernerja.
Mexico Citv, 21. junija. — General Emilliano Zapata, Jcfe de Armas v Cuernavaci st* je udal. Nepričakovano je prišel v Mexico City in se tako pokoril Maderu, ki je zahteval, da pride semkaj in se opraviči zaradi grozodejstev v Cuernavaci. Prišedši v hotel (\>1-liseo je na hodniku izstrelil puško, vzel nabasana revolverja izza pasa in vse orožje izročil klerku, na kar je odšel v svojo sobo. Vest da je prišel Zapata v mesto, se je takoj raznesla in pred hotelom se je bilo nabralo vse nolno ljudstva-Casnikarji so obkolil i Zapato. Ki je prišel iz hotela in ga obsuli z vprašanji. Zapata jim ni hotel odgovarjati, češ, da se mora poprej posvetovati z Maderom.
Pivovarnar — guverner.
Vera Cruz, 21. junija. Prebivalstvo je ogorčeno, ker je bil za provizoričnega guvernerja imenovan Juan Delgado. Poulična druhal, broječa 3000 mož, je naskočila vladno palačo v Jalapi in pregnala guvernerja, na kar je progla -sila pivovarnarja Nemca Leistin-gerja za guvernerja. Delgado je bežal pod varstvom močne voja -ške eskorte-.
-o-
le odlašaj
ako želiš potovati v staro domovino, pisati za vožnje cene, kretanje parnikov in druga pojasnila, na tvrdko Frank Sakser Co., 82 Cortlandt St, New York, N. Y. Ako naznaii prihod, priCaku ji te naš uradnik na postaji in i o« pamik, vse brezplačno.
r York, iCakuje
GLAS NARODA"
(fitpv^nlc Dally.) Owned and published by the Rovenlo PubUehlns Co.
(a corporation.) FKANK SAK8ER, Prewdent TANKO PLITKO, Secretary. LOUIS BENEDIK, TreMuw
ft** of HiLsmanH of the corporation and iddrewm of above officer«: 8*2 Cortiandt •treat, Borough of Manhattan, New York
N. Y.
As oaio teto velja list u Ameriko in Canailo. ......
pol leta. * Lto
za mowto New York . . teta xa meato New York . vropo xa vt* leto . . . '* " pol leta. . . . " četrt leta . . .
$3.00 l.GO t.00 2.00 4.50 2.60 1.75

GLAS NARODA 22. JUNIJA 1911.
ustanovi Bronx County. Včeraj je
umaknil svoj predlog.
*
Amerikanski kapitan Thomas S. Iiodgers je v Kielu rešil pet nemških mornarjev, ki so bili vs-led prekucnenja čolna padli v morje.
Japonci v Južni Ameriki.
Potniki, ki prihajajo iz zapadli«* Južne Amerike, poročajo, da v
D •> I s i.
l3LAf NAHODA" izhaja vsakdan Is. : IVn'i po vzgledu Združenih držav t vteaoai »»1*1 j in praxnikov.	| v ,woko naselniško pristojbino.
'••CH-AS NARODA" | Prebivalstvo republike Peru je ("Voice of the People")
Peru raste število japonskih naseljencev od dneva do dneva.
Vsak parni k* pripelje Japoncev, j Alojzija" j e~bil^ ustano7lj"Jno"dne ki hočejo v deželo, dasi ima tudi 9 niarca 1902 in je takoj pri pr
Braddock, Pa.
Cenjeno uredništvo:—
Prosim, odstopite mi nekoliko prostora, da naznanim rojakom širom Amerike, kakšne so razmere v tukajšnji naselbini. Z delom gre še vedno bolj počasi, in ni nič znano, kdaj se obrnejo delavske razmere na boljše. Podpornih družtev imamo tukaj tri, in sicer družtvo sv. Alojzija štev. 31 J. S. K. J., družtvo sv. Barbare; spadajoče v Forest City, Pa., in družtvo Zvon S. D. P. Z. Družtvo sv.
every dav, exc-ept Hondaye and
Holiday*. SttUacnption yearly $3.00.
hdvar>t»rrfnta on	»umit.
Dopisi brez poupiaa <n oaoonosti «e ne
lAUuoeja
Uaoar naj «e blago«o i ponujati po — 4abey Order. J*ri spremembi kraja retuso, da ae nan) tndi pr 'r<ivcftllA6* nair.ai>:, d* Hitreje naida-K> jMf lovuika.
Sftjpiaon: q pouljat »ta .iareO te ta na-
*** iLAfi <%AI1 ODA*1
.HOwnuaod' S	New Yora Otty.
zelo mešano. Belo-, črno- in rde-čekožci so zastopani in pomešani med seboj. Tu se ne more govoriti o kaki nevarnosti s strani enega ali drugega plemena. Tudi v gospodarskem oziru niso Japonci nobena nevarnost za prvotno prebivalstvo, ker Črnci in l»-jmentov m___ „	_
■MocnikwMUHntri so glede hrane še manj iz-jkov Mnogo je bilo takih"* ki
ZTJUZi? i1"™"- .kakor	Tudi niso jprosi|i /a potrpljenje, češ, da j
Japonci ponižni glede svojih za- Uj0f ko se 0brnej0 delavske raJ£_ I.tev za storjena dela, kar nam mere na boljše to(la nazadnje so
dokazujejo razmere v Califor- pa družtvo opustili. Vspričo ta-"Ui.	kih
vi seji pristopilo 75 članov. Raslo in napredovalo je vedno bolj, tako, da je doseglo število članov 245. Nato pa je prišla kriza, ki je na družtvo zelo vplivala. Članov je bilo vedno manj, bolnikov pa je bilo toliko, da je moralo izplačevati na mesec podpor za $350. Vrh tega je nastal še štrajk, da člani niso mogli plačevati ases-družtvenih prispev-so
potrpljenje, češ, da pla-
Talaft
♦S37 Joruaadt
Najnovejše vesti.
Better Already
Srečen sem, ker sem poslušal vaš svet in se zdravil 55
n_ v*" 11 ■_ 1
KŠ
Ozdravel me je bolečin v grlu in križu, da se počutim sedaj čisto zdravega. Vsaka družina bi ga morala imeti. Čuvajte se ponaredb. 25 in 50c. steklenice.
F. AO. RICHTER O CO.. 215 Pearl Street. New York. N.Y.
Dr. Rich ter j eve Congo Pilule uUJSajo. (25c. all 50c.)
sprieuje. da se ljudje kar trumo-; gant, Mihael Martinjak, Fran ma selijo na kmetije. Lastniki ve-j Martinjak, Anton Mestek, Peter likih zemljišč so letos razprodali [Oman, Ivan Hočevar, Jos. Stem-več tisoč akrov najboljše zemlje | berger, Alojzij Fortuna, Fr. Er-noviin naseljencem. V okoliei jejjave, Josip Furlan, Ivan Zorman, tudi več farmerjev, ki so lastniki Fran Saksida, Mihael Vidie, Iv. zemljišč, ki merijo po en tisoč ijarc, Fran Jarc, Fran Muren, ali pa še več akrov. Na novo pri-j Mat. Škof, Peter Kurnik, Ivan šli naseljenci torej lahko kupijo Verant, Josip Trošt, Ivan Božič, .	. , razmer seveda ni čudno, da j zemljo naravnost od farmerjev,! Mike Ribnikar, Ivan Derčar, Iv.
, . 'J<,n,/<'n«' <ir™vr so Japon- se je /ačela blagajna prazniti. pri katerih se ni bati, da, bi bili Kopaein in Lovrenc Oman. ke kolonije v Južni Ameriki ne- Letos praznuje družtvo deset- ogoljufani. Obdelana zemlja je Konečno pozdravljam vse osta-rejaliKlej pride do odlo-1letnico, in sieer dne 4. julija. PriiPa precej draga — stane namreč le člane ameriških Ciril-Metodo-*ga boja za gospodarstvo iiaitej priliki priredi veliko veselico, od $75 do 110 aker. Neobdelana vih podružnic ter jim želim mno-morju, to mora lzprevi-}], kateri so vabljena vsa sloven-j zemlja se dobi cenejše — od $18 go vspelm!
varil« čil ti
Mirnem
■pu
armado semkaj, je kmalu rešeno, • in senatu so demokrati J a ko bo imela v južnih ameriških il;n»-Ui insurgent i z j državah za boj pripravljene ko-i proti 1H sklenili, da mora j loniste.
i miši k do 10 julija poro-,	___m wmmm
Bili i„r!«de tarifa na volne-.
••ikf.	Tako se dela denar.
—o—
Pred nekaterimi dnevi smo po-ilolo-il.i, tla ima vlada nadzor-j ročali, kako je denarni mogotec o pri diflanih seiiatorskili vo« Morgan pri ustanovitvi jeklene-
I7J glasovi j i roli 112 je bila oiijeiia Bristowa predloga, ki
Ni
:i so n mrl
Parnika uira** sta
*
j višje z ve/no sodišče v! napora in brez vsakih posebnih .isiiiiigtoiiu je odredilo razpust stroškov. Te dni je kongresni m, ki kontrolira produkcijo ; preiskovalni odsek dognal, da je prodajo smodnika.	umrli sladkorni magnat Have-
*	meyer na isti način si pridobil 10 fekb-ni trust j.- ohdol/.cn, da je. milijonov. Ilenry 11. Post, pred-ilil od /.eleznie ni/ko tarifo za sednik National Sugar Rifining • va/;iiij< r< iiieiita. [Co., je pripovedoval, da je Ilave-
*	j meyer združil tri rafinerije in dal \ i p;,rniku *" Duea d«-gli Ab- i lastnikom za deset milijonov
tri osebe za kole-!prednostnih delnic. Nato pa je liarbarossa" in izdal še za deset milijonov prvot-bila pridržana v nib delnic, ki jih je pa sam obdr-jžal. Denarja Havemeyer ni vtak-
*	j nil v podjetja in za te delnice je .ni>ki mestni svet j«- spre- dobival dividende. Uobil je nad
I'oard of Estimate dva in pol milijona dolarjev divi-„'iadtije podzemeljskih že-|dend. lut«'i-borough in Brooklyn pri taki|, razm(.rah pa Str nava. Transit < o. imata do 28. ,ieJ1 človek povprašuje, kako je e:,s;i s,- ,/jav.ti glede nu.goče, tla je vse tako drago. Ta-Ako ne prevzameta grad- jkt. transakcije delajo tudi drugi
I u bo m.^lo samo pričelo |IH>Jjetniki. Družbe, ki imajo v
j svojih podjetjih toliko kapitala,
...	*	, .	jakotudi navidezno, naloženega,
a! rs. WtHHlriift. žena bivšega
podgu verni-rja NVoOdrulTa, je
a ran 11
I"
ti-
ll.
Rapid junija ertov.
Mje, pot graditi žele/ni
/.rakoploveeiu Sopwith se dvignila v zrakoplovu 50tJ ei-vljev visoko in ostala 14 minut v zračnih \ išiuah.
t', tirani l.a Farge, arhitekt katedrale St. John the Divine v New Yorku je odstopil. Njegov naslednik je postal lialpli Adams
Cram i/. Bostona.
*
V BuiTalo je bil prijet blagaj -nik Edward Valentine Lee, ki je meseca svečana ukratlel i/ blagajne na vojni ladji "(Jeorgia" 4<i tisoč tlolarjev.
a
John t'. Almoin* je skočil s Štirinajstega nadstropja Home Life Building, "2r>() Broadway iu se ubil. V/rok samomora so nesreeut kulaeijc s zemljišči.
spe-
Manii« I de Zauiacona, meh i kan-ski finančni agent v Londonu je izjavil, da bodo v Mehiki kmalu nastopile redne .razmere.
Porota v Parizu je obsodila Ferdinanda Edmonda Dueza, ki je koK upravitelj zaplenjenega cerkvenega premoženja poneveril $1,200,000, v 12let no ječo.
\ San Bernardino, Cal., pogrevajo pet angleških turistov, ki so pred desetimi dnevi šli na goro San Bernardino in se do danes niso vrnili.
♦
Carl E. Mil len, predsednik Milieu Crape Juice Co. V aWtkins, N. Y.r se je včeraj v Astor House v Nt-w Yorku ustrelil.
.let i vsak, ki ima oči. Vprašanje, | ska iu i,rvažka (lružtva tll in iz kako Imi Japonska spravila svojo okolice. Vspored je sledeči: Člani se zberejo točilo ob 8. uri v Rubinsteinovi dvorani na vogalu 11. ulice in Washington Ave, ter odkorakajo potem skupno na I Rankin, kjer se priklopi družtvo j sv. Petra in Pavla. Od tam je pohod po glavni ulici v cerkev sv. Jožefa, kjer bode sv. maša. Po dokončanem opravilu odkorakamo v poljsko sokolsko dvorano na Talbot Ave, med 9. in 11. uli-
,	^	,co, kjer se vrši veselica. Omeniti
ga t rust a zasluzil 129 milijonov |nioram, da korakajo z nami tudi dolarjev brez vsakega posebnega pittsburški Sokoli, pevsko družtvo Prešeren nam bode pa pelo krasne slovenske pesmi. Veseliee se udeleže tudi pittsburški trgovci.
Bratska družtva, pokažimo, da vlada lepa sloga med Slovenci in udeležite se polnoštevilno te redke slavnosti, za kar se vam družtvo sv. Alojzija že v naprej zahvaljuje.
Pozdrav vsem družtvom in rojakom širom Amerike.
Ivan A. Germ.
Collinwood, Ohio.
Dragi g. urednik:—
Dne 11. junija bi se v tukajšnji slovenski cerkvi kmalu pripetila velika nesreča. V cerkvi je bilo 107 otrok, dečkov in deklic, ki bi naj prejeli prvo sv. obhajilo. Vsak teh otrok je tudi imel v večjo proslavo tega dne gorečo svečo v roki. Se preduo pa sc je pričela maša, je nastala v cerkvi panika, ker je neka deklica po naključju pritaknila svečo k obleki pred njo stoječe deklice. Tej se je krilo vnelo, vendar veliko i nezgode ni bilo, ker se je prev-damosti nekaterih bližnjih posrečilo, plamen takoj udušiti. Ko pa so se začuli po cerkvi klici, da gori, je vse drlo k vratom, tako, da je bila v nekaj minutah cerkev prazna.. Kakor pa že rečeno, večje nesreče ni bilo, kakor da je krilo neke deklice nekoliko opa-Ijeno.
Povedati pa moram, da se mi ne zdi umestno, dajati otrokom sveče v roke, in naj se to zgodi tudi samo takrat, ko pristopijo prvič k obhajilni mizi. Otroci go otroci, in kako lahko bi se zgo-. dila velika nesreča! To naj mero-dajne osebe upoštevajo.
Delavske razmere niso najboljše, vrh tega pa še ponekodi odpuščajo delavce. Kdor pa ima delo, tudi bolj slabo zasluži.
H koncu pozdravljam rojake in rojakinje širom Amerike, vrlemu dnevniku Glas Naroda pa želim obilo vspehov. Fran Ule.
do $24 aker. Ako veseli katerega, Slovenca kmetovanje, mu svetujem, da pride sem in si ogleda svet. Prepričal se bode potem lahko na lastne oči, da je zemlja res jako rodovitna in dobra. Kdor pa hoče natančnejših podatkov, mi tudi lahko piše; vsakemu rad odgovorim, ker bi me
Andrej Ju van, predsednik.
Stoletnica "Ilirije oživljene".
morajo gnati cene za svoje izdel-s ke kvišku, ker sicer bi ne mogle plačevati dividend. Pod visoko kapitalizacijo podjetij trpi posameznik in splošnost.
"V Lublani na Kresni dan
... ...	... . .,1811" je izdal Valentin Vodnik,
veselilo, ee bi se naselilo semkaj «v6dia latillskih> pervih iu Uelov!
Prodaja posestev pokojnega kralja Aleksandra.
Pokojni srbski kralj Aleksander je imel več posestev v Bel-gradu in v notranjosti Srbije. Vsa ta posestva je kakor zakoniti dedič podedovala mati kraljeva, kraljica Natalija. Kraljica Natalija je po svojem poobla-ščeneu ponudila srbski vladi, da kupi vsa posestva pokojnega kralja Aleksandra srbska država. Kraljica je tudi za vsa ta posestva postavila zelo nizko ceno. Ta cena je bila določena samo za srbsko državo, in sicer v znesku ■i in pol milijona dinarjev. Vse posestvo obstoji iz 10 objektov, večjih in manjših v samem Bel-gradu. Vendar je srbska vlada ponudbo odbila. Zato je sedaj kralj iea Natalija sklenila, da proda omenjena posestva potdlu javne dražbe.
4
LISTNICA UREDNIŠTVA.
K. Grušovnik, Somerset, Golo.
Vaš dopis se je zakasnil radi tega, ker je bil naslov netočen, da smo pismo dobili šele sedaj. Pismo je potovalo v Cortlandt, država New York, ker je bila zapostavljena številka pri ulici. Torej ni naša krivda. Pozdrav!
J. D., South Fork, Pa. Pobotajte se sami z onim družtvom, pa bode najboljše. Razmer pri o-nem družtvu ne poznamo, in tudi ne moremo vedeti, v koliko je Senator Still well je v newyor-! Vaiia zahteva upravičena. Držite i zakonodaji predlagal, da se'*? izkazila, katerega imate.
Bright, Wis.
Cenjeni g. urednik:—
Ker iz te naselbine menda še ni bilo dopisa v Glasu Naroda, sem se jaz namenil opisati razmere v tukajšnji naselbini.
Tukaj sta samo dve slovenski družini, naseljeni na farmi. Kar nas je Slovencev, se pečamo izključno s poljedelstvom. Letina in košnja na polju in travnikih obeta biti letos, prav dobra. Vse kaže lepo: koruza, ječmen, oves, pšenica, tako, da pričakujemo mnogo pridelka. V tukajšnji o-kolici so jako lepe kmetije, in tudi zemlja je zelo rodovitna. To.
več Slovencev.
Koncem dopisa pozdravljam vse Slovence in Slovenke širom Amerike.
Anton Modic, P. p. Owen, R. R. 1, (Clark Co.).
Somerset, Colo.
Spoštovani g. urednik:—
Iz te naselbine že dolgo ni bilo nobenega dopisa, in zato sem sc jaz namenil, nekoliko opisati tukajšnjo naselbino; ki šteje okoli 70 Slovencev.' Meseca majnika so se delavske razmere izboljšale, tako, da delamo sedaj vsaki dan, vendar še ne svetujem nobenemu semkaj hoditi dela iskat, ker je delavcev dovolj.
Rojakom naznanjam tem potom. da priredi naše družtvo št. 52 S. S. P. Z. dne 3. julija t. 1. ob 8. uri zvečer igrokaz "Trije ptički", ter po predstavi veselico s plesom. Vstopnina je $1.00. Rojaki v Somerset in okolici so vabljeni, da se te veselice polnošte- o stoletnici — oglasila na Vodni-vilno udeležiti blagovolijo.	kovem trgu v Ljubljani njegova
Igrokaz "Trije ptički" se bode j velepesem "Ilirija oživljena", po mojem mnenju dobro obnesel; j Na kresni dan pa naj se po vsem smeha in splošne zabave bode v Slovenskem napravijo denarne izobilju. Naši slovenski fant je j zbirke za hrambo naše oživljene bodo tudi nastopili in nam zapeli j domovine — za družbo sv. Cirila nekaj krasnih slovenskih pesmi, in Metoda. Ob spominu na naše
skill shol", svojo "Pismenost m v njej za predgovorom prvo, zares slovensko pesem 'lliria oshiv-lenaIz nje veje nekaj, kar še dandanašnji, po sto letih, razgrele slovensko srce; kako je morala navdušiti šele prednamce, sve-doke enega največjih trenutkov naše žalostne zgodovine, ko "Napoleon rezhe: lliria vstan!" To je naša prva rodoljubna pesem, himna našega narodnega probu-jenja. Njen pomen je pojmila avstrijska vlada, ki jo je zaplenila, ko si je bila iznova podvrgla naše kraje, in pesnik, ki mu je privrela iz srca, je moral zaradi "Ilirije oživljene" trpeti lakoto. Tr-njevi venci so usojeni vsem našim pesiiikom-prorokoin; prvi trpin med njimi je bil Vodnik.
Spodobilo bi se, da dobi njegov kip na letošnji kresni večer venec — znak iskrene zahvale potomstva. Še lepše bi se mu oddolžili, ako bi se na ta večer — prav
Pri veselici bi bilo umestno, da se spomnimo svojih štrajkujočih
ga pesnika-buditelja prisezi, slovenska mladina, da hočeš biti v
sobratov v Westmoreland okra-1 resnici "zarod, prerojen, ju, ki se nahajajo, kakor splošno znano, vsled dolgotrajnega štraj-ka v skrajni bedi in stiski. Pomagajmo rojakom in družtvenim sobratom!
Koncem dopisa pozdravljam vse rojake po širni Ameriki.
Kari Grušovnik.
Oregon City, Ore.
Cenjeni g. urednik:—
Poročali ste že med dnevnimi slovenskimi novicami o vstano-vitvi naše nove Ciril-Metodove podružnice št. 36. Pri vstanov-nem shodu uplačalo je 34 članov svojo letno udnino po 50 centov, ter smo odposlali znesek $17 gl. tajniku Ciril-Metodove podružnice št. 1 v New York.
Vsekako pa upamo, da se bode število članov kmalu pomnožilo, ter da bo imela naša podružnica lep vspeh.
Dne 5. julija praznuje se god naših slovanskih blagovestnikov sv. bratov Cirila in Metoda. Jako umestno bi bilo, da bi se tem povodom vstanovila širom Amerike še kakšna nova podružnica.
Prfspevek za člane 50 centov je tako neznaten, da ga lahko vsak uplača. Saj si je vendar družba sama izbrala prelepo geslo: "Mal položi dar — domu na oltar!"
Odbor naše podružnice sestoji: Andrej Ju van, predsednik; Fran Pogačnik, tajnik; Matija Justin, blagajnik; Fran Sekne, Josip Vidie in Matevž Uršič, nadzorniki, člani: Josip Muren, Anton Klan-čar, Karol GodniČ, Josip Ser-
ves
nov", ki z vztrajnim delom iz-podnese naklepe naših sovragov in zagotovi slovenskemu narodu častno bodočnost.
"Slovenski Branik".
Domov.
Iz življenja sibirskih izseljencev.
Ruski spisal N. Telešov.
Slovensko katoliško
podp.društvo
u
aD
sveteBarbare
Za Zjediqjene države Severne Amerik«. Sedež: Forest City. Pa. Islrarperlrsso doc 31. januarja 1902 v drisvl PenosylvasiJL
ODBORNIKI:
Predsednik: MARTIN GERCMAN, Box 683. Forest City, Pa. Podpredsednik: JOSEF PETBRNEL, Box 95 Willock, Pa.
I.	tajnik: IVAN T ELBA N, Box 707, Forest City, Pa.
II.	tajnik: fiTEFAN ZABRIC, Box 508, Conemaugb, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIC, Box 537, Furest City, Pa. ' .*
NADZORNIKI:
III. nadsornlk: ALOJZ TAVČAR, 2S»«J Cor. N. — 3rd St., Rock Springs, Wyo.
POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR:
Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, R. R. No. 1., Weir City Kan«. I. porotnik: MARTIN OBERŽAN, Box 51, Mineral. Kans. 1L porotnik: ANDREJ SLAK,, 7713 Issler St., Cleveland, Ohio.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. J. M. SELISKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Dopisi naj se pofilljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. o Box to? .	.
City, Pa.	x TU' * Forest
DruStveno glasilo Je "GLAS NARODA".
VII.
(Konec.)
VI.
Bilo je rano svitlo jutro, ko je Semka odprl oči. Po nebu so se vlekli oblaki. Hladen veter je pihal sunkoma na ugasel ogenj, zgrabil kupček pepela in ga z žvižgom raznašal po polju. Mu-
in sama padala na prsa. Senika
je legel iznova, a okrog in odpov- v • . , c, , .,.„,. * * ■ ,, - 6	1 . Nekoč je stal Senika v bolniški
sod mu je godlo v usesa: zrzrzrz	- , , , , ,
i • & . , . , , »alji, se vedno slab po bolezni, In njemu se je dozdevalo, da so • , .
„, ...	J	, . pri oknu m zamišljeno zrl na
ubili neznanca razbojniki, nekje	i • - t,
K1; • ,	. '' , ' 4. prazno ulico, kjer je podil veter
blizu je slutil svojo Belo, a tja « ,. « - ,
iii- ' J eez luže jesenske liste. Zadaj za iti mu nekdo brani, nekdo ga ^ ' ^ ,, . ia i - , i -. v	. . , • ' ..	Sem ko je si al Dunidic, bolniški
vleče nazaj, vleče ga tia na o- • i i - - . ,. . , , - . ...
. . ... . t vojak, ki je tudi gleds«! in mislil gronmo polje, kjer stoji siva ba-	■ Mii .5 . . .
1 u A	. ,	... SVOJO misel. Un je ze pripovedo-
raka. "A--ti gres domov? iru,	i i	- t .
. j.f- , XT t val »emki, kako ga je bolnega, je govoril nek srditi glas. Nato	' , , - ®
„ . , . . ... brez zavesti prinesel semkaj star-priueso goreče juhe in jo zlivajo ■	A ' „ ' - -	i -,
7, , -	1 x	• icek. A tu se je pojavil sodnik,
bemki naravnost v usta, lijejo na Gledal je na stilK.,ka in	;
glavo hjejo vedno bolj in bolj, -Zaravstvuj, krasavee!" A star-tako, da izraste iz glave cela go- jp tudi prisedtf, -Zopet st.
reea gora, a juho hjejo se vedno, spreha<jašr, je	n onj 1 N
lijejo neprestano... (J ava oteka, in tedaj so prijeli... Tretjič
uotri gori ogenj, Semka se zadi-,-, ,	t ♦ —
o	o j?	jje ze u bezal iz jeee. lretiie so tea
hava — in odpira ocl	»lovili "
Nad njim sedi sklonjen nežna-f Vse to je Senika že slišal od
nee m žalostno kima z glavo. vojaka in vsak dan je govoril pri
"Kaj je, brat?" govori on in molitvi: "Gospod, reši dedka —
tipi je njegovo lice z roko.	neznanca!"
In Seiuka vidi nad seboj nebo, 4 Zdaj jih odpošljejo", je re-
solnee, sivo brado, upale oči... kel vojak. "(ilej. ravno jih pe-
"Kaj je, brat?"	ji jejo."
"Dedek...", je s težavo zaše-f Kmalu je zaslišal Semka neke petal Semka.	zategle, posebne glasove. Potem
"No, brat, vstani, sedi!"	!so pojavili vojaki s puškami
Starček ga je dvignil, posadil na	a ™	.1»' «la četa
k sebi na kolena iu naslonil nje- v sivih haljah, z okroglimi pokri-govo glavo na prsa.	vali' ropotajoč z verigami, ki so
"Kaj je, brat*"	se opletale in rožljale na rokah
"Nič", zašepeta znova Semkli!" "°fah-
"Zavedi se nekoliko, treba	'	^ S° ^ *
vendar dalje iti, kamorkoli že bo- m,t,z<l- ^
di--Ne umiraj še tu! Bog je ^ ^»irajo^im srcem se je pri-
milosten "	slonil Semka k steklu in s široko
a „ " v ,,	. odprtimi očmi je zrl na to sivo
Cez c as sta ze sla liho po cesti. fieto in iskal znanQ postavo> Na.
Neznanec je korakal umerjeno m	enkrat je ob zakri-al skoro
gotovo, a Semka se je cesto spod-	zatuIil in zače, biH
tikal m zbijal s koraka.	steklu
"Mesto je še zelo daleč", se je	. Dedek
pritoževal starček. "V bolnišnico ) Sredi
bi te dal... Ti vendarle nisi to,	Semka
kar jaz... Ti lahko... A glej,
jaz se še pokazati ne smem tja —
s pestmi po
v mesto pač. Eli, življenje, življe nje!..."
Kmalu nato se je Semka lista vil.
"Dedek.
dedek, dedek!" arestantov je ugledal neznanca, ki je šel v verigah skoro mimo okna.
"Dedek, dedek!" je kričal Semka in ni pomiril sebe od radosti in bojazni.
Ko so zaslišali stokanje, so
. j mnogi okrenili glave. Ozrl se je noge ne neso. Daj,|tudi neziianec. Semka je videl,
da poemeva!	kako je pogledal nanj s svojimi
Pojdes v goseavo Tam je to- upalimi sivimi očmi yidel . ka_
pleje. No, dm se me! Glej, tako!|ko je vzdihni, in mu žalostm)
No pojdiva!	kimal z glavo.
V goščavi sta oba sela. Nežna- v potokih so zaUle gemko sol. nec je velel Semki položiti glavo * sree je besnQ biJo y j, __ njemu na kolena, a sam je nalo- a medtem je skupina s sprem.
stvom že odšla in se skrila za hišnim oglom. Semka pa je še vedno
ti -p. j i >»	o, , ibil kl'og sebe in kričal: "De-
Dedek , je poprosil Semka, dekI» a stražnik je PaVnodušno
ne pusti me samega ! Radi Kri- izpregovoril:
St n~nde^ek! , , , - - -	"Čemu rjo veš? Ni treba rjove-
Bridko je zaplakal in ze ni go- ti, Tebe vrnejo skoro v domovi_
vonl Hi besede. Zopet se mu je uo ker ti g| Se _ det ^ lu t
mil dračja in vej ter naredil iz njih postelj.
"Lezi, lezi, mali!... Le lezi!"
začelo dozdevati, da gode in tuli krog njega, zopet ga vleče nekdo za glavo, vse se vrti pred njim in gori... 4' Domov, domov !'' težko izgovarja včasih Semka in skuša naporom odpreti oči, toda že ne vidi ničesar... Včasih ugleda neke nove ljudi, neznano tujo barako, zdaj vidi mater, zdaj rečico Uzjupko, zdaj zopet neznane ljudi, zdaj svojega neznanega spremljevalca, in dan in noč se
žikov že ni bilo, a neznanec, zvit skupno menjavata, in slednjič —
v kepo, je ležal na zemlji.
Semka se je vzravnal in šel.
"Očka!" je poklical starčka, a ta ni odgovoril. "Kje so le mu-žiki?" mu je takoj prišlo na misel in v tem trenotku se je zbal za neznanca.
Veter je tulil in razpihal pepel. Po črnih ogorkih so svrsčale dogorele vejice, in vse polje, se je zdelo, šumi in stoka... Postalo je žalostno.-
"'Dedek!" krikne Semka še enkrat, a njegov glas odplove z vetrom na Mrugo stran.
Njegove oči bo se proti volji zapirale, glava je postala težka
Semka odpira znova oči.
On leži v sobi na mehki postelji. Jasno ,vidi nad seboj strop, vidi, kako se maje za oknom golo, šibko drevesce. A v strahu misli: "Zopet baraka?" — in hoče skočiti in zbežati, toda njegovo telo se ne gane, a glava kakor bi primrzla k blazinici.
"Kje je pač dedek?" pomisli Semka in išče z očmi znano lice. Toda ni bilo ne starčka, ne ceste, ne gozda, in Semki je bilo bridko in bolestno, da ga je zavrgel ne-znanee, — in tihe solze so lile curkoma po njegovem bledem, shujšane mlicu...
povsem ni primeren kraj. Rečeno je: vrniti se — ne vpij!"
Toda Semka je plakal iu se trudil pogledati nekam po strani, za ogel, kamor je odnesel svoje o-kove njegov slučajni verni drug — neznanec.
1 ■ ■ —
Črnogorske priprave.
Iz Carigrada se poroča: Zagotavlja se, da je Črnagora nakupila v Bolgariji velike množine pšenice in koruze.
Zanimiva statistika o svetovnem prebivalstvu.
Na svetu živi okolu 1500 milijonov ljudi. Od teh ne nosi 250 milijonov ljudi nobene obleke. Ti srečni prebivalci, ki ne poznajo krojačev, šivilj, računov, prebivajo večinoma ob ravniku, posebno pa na otokih Tihega oceana. Kar se tiče stanovanja, prebiva več nego polovica ljudi na svetu v hišah, zgrajenih iz kam na, opeke ali lesa; ostala polovica pa v kolibah, šotoriščih in brlogih. Le okoli 50 milijonov ljudi ne pozna stanovanj.
lil-ri r-Jrfr i ^^šimk .

»j-. i~"irYir*ri riimvnffifr-iir - A,-t • . -

GLAS NAB0BA 22. JUlftfA 1911.
Jugoslovanska
Katol. Jednota.
linm dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. L	Sedež v ELY, ^MINNESOTA.
URADNIKI:
Pr«ds«dnlk: IVAN A. OERM, Box G7. Braddock, Pa.
f'<xlpr«da«dnlk: IVAN* VHlUUZiC. K vel* t h, Minn., Box «41.
<»lavni tajnik: GEO. I* HKOZICH. Ely, Minn., Box 424.
r«*n<«inl tajnik: MIHAEL. MKAVIXBC, Omaha Neb., 1234 So. lUh. St.
ULugaJulk: IVAN OOITŽE. Kly. Minn.. Box 105.
Sauyiilfc: FRANK MEl*OSH, So, CMcago, 111 , »4KS Ewlng A*«.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. MARTIN J. IVEC, JoUt-t, 111., WW No. Chicago St.
NADZORNIKI:
ALOIS KOBTEL1C. Sallda, Colo., Box 6*3. M 111 A EI. KI> iBl.'CHAlt, Calumet, Mich.. 115 — 7ht St. I'El K11 K H A it. Kulisa.« City, Kuna., 422 No. 4tb St.
POROTNI ODBOR:
IVAN KERZIftNIK, Burdlne, Pa., Box 138. K RAN K CJOUŽE, Clilnholm. Minn., Box 715. MARTIN KOCHEVAK, Pueblo, Colo., 1219 Eller Are.
Jsdnotlno floallo J« "CLA8 NARODA", New York City, New York.
Val doplal naj ae potlljajo na glavnega tajnika, vse denarne pofilljatve pa na (lavnega blagajnik* Jed no te.	'
novice iz stare domovine.
KRANJSKO.	mišljen okrog, se je bati, da je u-
v m x •	j„__ • o . činil samomor.
Na Tavčarjevem dvoru je 9. t.
m /.jutraj udarila strela v neko Smrtna kosa pri delu. Hlapec hišo in ubila dve kravi in hlev je Valentin Maršuik je nalagal na l,ntr,,i-el	Bregu hlode za svojega gospodar-
Zblaznela je v Gradivu štev. 3 i" posestnika Primoža Moritza. kuharica Marija Kumelj in sicer ^ delu mu je spodrsnilo, da je tako moriio. da so jo morali na P«del m se tako nesrečno udaril odredim z rešilnim vozom odpe -:spodnji del telesa, da je kmalu I jat i v deželno bolnico.	,lilto
Treščilo je 10. t. m. zjutraj na Neprevidno ravnanje s puško.
Orle. kjer je pogorela hiša /. go- Dne G. t. m. zjutraj se je vrnil po-j spodarskimi poslopji. Tudi tri sestnik Mihael Blaznik iz Žihpo-j govedi so zgorela.	'Ja iy- 'ova bi obesil nabasano lov-
Potrjeni sklep deželnega zbora sko P"*ko v hiši na steno. Nato se vojvodine Kranjske. Cesar je po- ^ odstranil. Kmalu potem so za-
Nerednosti na goriškem magistratu. Tržaška "Edinost" z dne 9. junija poroča, da so prišli na goriškem magistratu na sled večjim nerednostim glede manipulacije vodovodnega denarja. Enega uradnika so baje že odpustili. — Stvar je mučna in magistratovci jo hočejo seveda potlačiti. Toda to bode težko šlo, ker so več strank že tirjali za že enkrat plačane zneske in vrhutega še celo kaznovali z globami od 80—100 kron.
Umor in samomor radi bolne
žene. Dne 8. t. m. zvečer je ustrelil z revolverjem trgovee z vinom v Reki Mario Riboli svojo ženo in nato še samega sebe. Žena je bila takoj mrtva, pa tudi on ne bo o-kreval. On se je šele pred krat -kini poročil. Žena je imela pred tedni deklico, na porodu pa je tako nevarno zbolela, da ni bilo u-panja, da bi ozdravela. Riboli, ki je ženo brezmejno ljubil, je ustrelil sporazumno z njo najprej ženo, na to pa sebe. Otrok je ostal.
V blaznosti zažgal hišo in vrgel mater v ogenj. Posestnik Jožef Furlanič v Škofiji je v napadu blaznosti zažgal svoje posestvo. Svojo mater, ki ga je pomirjevala, je vrgol v ogenj. Vendar se je, dasi močno opekla rešila in po -plieala na pomoč sosede. Nesrečneža so odpeljali v Trst. Hiša je popolnoma pogorela. Škoda znaša nad 7000 K, zavarovan pa Furlanič ni bil. On je oženjen in ima 4 nedoletne otroke. Njegova žena je med tem groznim dejanjem nesla na prodaj v mesto črešnje, in je zvedela o nesreči šele ko se je vrnila in ugledala vpepeljen dom.
Ob*ojM malti general
Pred moskovsko sodni jo je te dni končala 16 dni trajajoča obravnava proti bivšemu moskovskemu mestnemu glavarju generalu Reinbotu in njegovemu pomočniku polkovniku Korotkemu radi zlorabe uradne oblasti. Obsojena sta bila vsak v eno leto zapora. Zgodilo se je to prvikrat v Rusiji, da je bil javni funkeijo-nar obsojen zato. ker je zlorabi) svojo oblast. Zato je pa tudi ta proces velezanimiv prinos k razmeram, ki vladajo v Rusiji, in za način, kakor se gotovi javni funkcijonarji ponašajo. Zakaj ne smemo morda misliti, da je Reinbot osamljen.
General Reinbot je kot moskovski mestni poglavar za časa izjemnega stanja svojo moč zlorabljal v izsiljevanje, ter v to, da je etabliral strahovlado, pod katero se ni čutil nihče varnega. Priče iz vseh slojev moskovskega prebivalstva, ki so bile zaslišane, so pripovedovale naravnost neverjetne stvari o delovanju generala Reinbota. Vse klube je obložil z davki, katere je bilo treba točno plačevati. Koncesije za shajališča je dajal le proti plačilu visokih zneskov, gostilničarji in hotelirji so 'morali plačevati določene svo-te. Kdor se pa ni pokoril, je prišel v nevarnost, da ga Reinbot dii zapreti ali izgnati. Hišnega posestnika Jermolajeva, ki je dal Reinbotu v najem eno hišo za policijo, je dal Reinbot zapreti več mesecev, ker je zahteval plačilo, kakor je bilo v pogodbi. Več Iju-
Kje je moj brat IVAN PINTER? Doma je iz Laškega trga na Štajerskem. Zadnji naslov je bil iz Lafayette, Colo. Sestra ga prosi, naj se ji javi prej ko mogoče. — Eva Jurjovec, 409 Ohio St., .Johnstown, Pa.
(20-22—6)
Rad bi zvedel ža naslov svoje sestre ANGELE ZDRAVJE. Baje se nahaja nekje v Clevelau-du, Ohio. Prosim cenjene rojake, če kdfc ve, da mi blagovoli naznaniti, ali pa naj se sama javi. — Frank Smarekar, Box 56, Gleasouton, Clinton Co., Pa.
(21-23—6)
Igra od 15.
$100 00 nagrade
		I
		
		
EDINA SLOVENSKA TVRDKA.
ZASTAVE, REG ALI JE, ZNAKE, KAPE PEČATE IN VSE POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE.
D©>o prvo vrste.	Cene nizke.
F. KERŽE CO.
36I6S. LAWNDALE AVE.,	CHICAUO, ILI.
SLOVENSKE CENIKE POŠILJAMO ZASTONJ.-->
«*« ■*« itiifii»imitt?7i
m
trdil sklep kranjskega deželnega	rllh domačim pok v lnsi, m ko so boi% katerega se je udeležilo do
/bora /. dne -H. februarja 1911, ki	P^traseni pnsl. v sobo, je ležal l10.000 ljudi iz cele Kastavšeine.
dovoljuje občini Vrhniki pobirati	v krvi I1H tleh domači hlapec I.
I. 1!H1. 120«i občinsko doklado.	Leutsehacher s prestreljeno gla-
Cestni odbor v Tržiču je imel! vo- SnH Pu«ko 8 st(1,ie m tako svojo prvo sejo 31. maja. Za na -: »^previdno z njo ravnal, da se mu
čelnika je bil izvoljen g. Kr. Aha- «><* ™I>«>žila. 1 mrl uekaj tre'
čič, za poduaeeliiika pa g. Fran m,tkov P° stre,u-
di je dal Reinbot izgnati v Sibi-HRVATSKO.	[Hjo samo zato, ker so mislili, da
Drugi hrvatski tabor v Istri. V | imajo neke državljanske pravice, proslavo 40-letnice prvega hrvat- Sodna razprava je dokazala, da skega tabora v Istri se je vršil 25. i so bile vse omenjene obdolžitve maja v Kastavu velik narodni ta- resnične in zato je sodnija prisodila generalu Reinbotu in njego-
Reke, Opatije itd
Taboru je predsedoval dež. poslanec dr. Poščie. Govorili so poleg Poščiea kastavski nadžupan Kazimir Jelušič, ki je prisostvo-| val že prvemu hrvatskemu tabo-
l)ev; oba posestnika in tovarnarja v Tržiču.
Vojaški nabori v Kranju. Dne
6., 7. in 8. junija so se vršili v Kranju vojaški nabori za Kranj in okolico. Povabljenih je bilo 99,
Bazne nesreče. V pijanosti je ,u. Vjekoslav Spinčic' in dr. Orlič. padel hlapec Andrej Mak v Selu tako nesrečno, da si je zlomil kot v rami. — Pod voz je padel v Pre-
vali O. Blaž. Zlomil si je na več krajih desno nogo. — V spodnji
i»T in 44 nabornikov, potrjenih pa del telesa se je ustrelil v sainomo-
28, 26 in 6. Torej je bilo vseh
vemu pomočniku Korotkemu po eno leto ječe.
S tem, da je bil Reinbot obsojen, je ministerski predsednik Stolypin dokazal, da ima resno voljo, začeti resno pometati s korupcijo, ki vlada v ruski birokraciji, da hoče storiti konec nasil-Sprejete so bile sledeče resolu- nostim te birokracije, ter napra-eije:	j viti iz Rusije res moderno in u-
1. Poziva se c. kr. vlado, da u-! stavno državo.
krene potrebno, da se uvede tudi za deželne zbore splošno in enako volilno pravico.
2.	Zbrani narod zahteva uved-Pliberka ; bo hrvatske porote za hrvatske
obtožence ter popolno enakopravnost jezika posebno pri sodniji in drugih c. kr. oblastnijali.
3.	Zbrani narod zahteva, da se stori vse možno, da se u j edini v eno politično upravno celoto vse slovenske in hrvatske dežele habsburške monarhije.
povabila, če gre z njo. Ko je on pritrdil, ga je vprašala, če ima kaj denarja. On ji je pokazal pre-
rilneni namenu v nekem gospo -stavljeneev 240, potrjenih pa 25% darskem poslopju blizo Plit torej 60.	neki Tomaž Rapac. — Utonil je v
Iz' hudobije pokvarjena in nato K»fc«*kem ->ezer» \9{etu} hlaPec odplavljena brv. Občina Visoko	^eslava iz Polja ob jezeru, pri Kranju je letos marca meseca	Vraca se J« zvečer po poti ob je-napravila čez rokav Kokre, da la- zeru domov 1,1 zasel v vo<1°" ž je prevažajo les iz sosednjih go-! Predrzen rop na cesti v Belja-zdov, most. Ta most je koncem	ku- Mal° natrkan in dobre volje maja nekdo iz hudobije pokvaril,	se ^ v™čal posestnik M. O. iz beda se je vpognil. Pozneje pa ga	U«ške okolice okoli polnoči iz Be- Hrvatski narod, zbran dne. 25. j,, odnisla voda odnesla.	Ijaka domov. V Gerbergasse je maja 1911 na bregu sv. Mihaela Samoumor poslovodje. 6. t. m.	mil,tel na skuPino dveh mladih | pri Kastvu, poživlja c. kr. vlado,
.. , - , - ... n,	lantov z neko žensko. Ko je šel
je odšel iz trgovine tvrdke bou -	. . - , .
, j- . )■ i * i • i	mimo, ga je ustavila v.enska m ga
van poslovodja tvrdke Ferdinand	l'.1e* z . . °
Souvan g. Frane lVek. ne da bi
se vedelo kam. Pozneje je prišlo
poročilo iz Kranja, tla se je g., . .	.
Prek v Kranju obesil. Denarja irejeno listnico. Predno sta od-
je imel pri sebi le 16 v. G lVek je "la< PnftoP1 k »J^m eden izmed
, - j i , .	- \ . tantov in ga prosi za vžigalice. Ta
ze dalje easa trpel na zivcni bo- ... . . " * ,	6 „ .
jt.211j	i Jih ni imel. Naenkrat pa seze fant
Z^PP^ PH SV:	listni'^ hi
ftkofji Loki. -»..t."!, je obhajal« imamo vžigalice? pob eela pri Sv. Duhu pri Skotji Loki zla- trojiea y |tatnici imeJ kmet q
to poroko slovenski	(koli 2(i0 K. Storilcev še niso izšle-
veteran g«»spod Anton Majcen.J i-jj — Mož je stopil v vojaško
službo že 1. 1849. in se udeležil več j	PPTMnPQirn
vojen v takratnih kritičnih časih.	OKS
Priboril si je celo vrsto odliko-j Eksplozija bencina — požar. V vanj. V krogu mnogobrojnih o -. drožeriji Jonda v Piranu se je trok. vnukov in pravnukov jej vnel 9. junija popoldne poln sod-obhajal slavljenec svoj praznik še,ček bencina. V trenutku je bila popolnoma čil in čvrst. V okolici cela hiša v ognju. Ponesrečil se ni je jako priljubljen, tako on kot uikdo. Škoda znaša čez 10,000 K. njegova soproga, posebno radi še , Na morju zblaznela. Med pot-vedno mladostnega in svežega hu- niki Lloydovega parnika, ki je do-morja.	! spel 9. t. m. v Trst je bila tudi 24-
Umrli so v Ljubljani: Uršula letna gospa Josipina Trenz, ki je Cedilnik, pomožna usiuiljenka, 41 na poti iz Aleksandrije zblaznela, let. — Silva Kosmač, postrešeko-; Odpeljali so jo v opazovalnico va hči, 5 let. — Marija Rožanc, hi-j javne bolnice v Trstu, ralka, 72 let. — Marija I^angus,j Ukradena zlatnina. S ponareje-zasebnica, 77 let. — Rudolf Lich- nim ključem je vdrl 9. junija ne-tenegger, e. in kr. pešec, 22 let. — znan tat v stanovanje Ivane Tur-Ivan Trobec, poljski delavec, 29 Co na cesti St. Marco in odnesel 2 let. — Ivan Schmidt, godec, 18 - zlati verižici, 1 par uhanov, 2 sre-let. — Barbara Pečan, delavka, J brni ženski uri in nekaj drugih 55 let. — Marija Zabukovec, de- malenkosti. Škoda znaša nad 225 lavčeva hči. šest let. — Valentin kron. Bukovnik, občinski ubožec, 52 let.
. In to bi bil res že skrajni čas!
Hamburg-America n Line.
Postavite eno številko v vsako odprto mesto tako da kedaj se broji od bile katere strani, da je vedno vkupno li>.
Vsaki oni, kateri nam bode poslal dobro rešeno igro, dobil bode kredit od $100-00, nad 4 krasnim lotoma, blizi Velikega New Yorka.
Cen* lota je $199*<X), ampak za enega kateri poSlte dobro reSeno igro, koštalo ga bode samo $99-oo, in ta denar izplačeval bode mesečno, in to $i>-<Ki naprej, ter pozneje samo $3 00 mesečno.
Piaqaa pošiljajte na:
Firteilt Land Development Co. Room 911.
61 Park How,	New York, City.
V*
i?
Phone 246.
FRANK PETKOVSEK,
javni notar - Notary Public,
718-720 Market St., WAUKEGAN, ILL
PRODAJA fina vina, najbolje Žganje te-izvrstne smotke — patentov ana zdra vila.
PRODAJA vožne listke vseh prekomor skih črt.
POŠILJA denar v star kraj zanesljive
in poštena. UPRAVLJA vse v notarski posel spadajoča dela.
Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St.,NewYork. ,
da izvede reciprociteto zagrebškega vseučilišča.
Potem, ko je govoril dr. Anton-čič o slogi med Hrvati in Slovenci, Pavel Žarič v imenu hrvatskih kolonistov v Ameriki in g. Rujan v imenu čeških Hrvatov, je dr. Poščie. zaključil to veličastno narodno zborovanje.
Stoletnica avstrijskega civilnega zakonika.
Dne 1. junija je minulo sto let, odkar ie stopil v veljavo avstrijski civilni zakonik.
KRETANJE PARNIKOV
KEDAJ ODPLUJEJO IZ NEW YORKA
Bedni ..prpkopceanski promet Is
NEW TORKA do HAMBURGA preko PLYMOUTH im CHERBURG
z dobro poznatimi p&rnilu na dva vijaka: Kaiserln Auguate Victoria, America, Cincinnati Cleveland, President Lincoln, President Grant,
Pennsylvania, Patricia« Pretoria itd. Veliki moderni parnlki nudijo najboljše udobnosti n primerne cene; neprekosljiva kuhinja In postrežba.
Opremljeni so z vsemi modernimi aparati.
Odhod Iz Now Yorkat
CLEVELAND — odpl. 1. jul. ob 11 dop. PENNSYLVANIA — odpluje 8. julija
ob 9. dopol.
AMERIKA — odpl. 15. jul. eb 11. dopol. Vozijo tndi v Sredozemsko morje.
Hamburg-American Line,
4145 Broadway, New York City.
Pisarne: Philadelphia, Boston, Pittsburj, Chicago, St. Louis, San Francisco.
NAZNANILO.
Družtvo sv. Mihaela Arh. štev. "21 J. S. K. .T. v Diamondville, Wyo., opominja vse svoje člane, da se gotovo udeleže prihodnje redne mesečne seje dne 16. julija v dvorani g. Louis Sauček. Obenem se opominja vse oddaljene člane, da redno pošiljajo svoje mesečne prispevke, ter one, ki do sedaj kaj dolgujejo, da sedaj poravnajo. Društvena blagajna se sedaj hitro zmanjšuje, ker ima -ino vsak mesec več bolnih sobra-tov. Oddaljeni člani morajo si preskrbeti potni list in ako je pa v bližini njih bivališča kako so-bratsko družtvo, potem treba si je preskrbeti prestopni list ter pristopiti v ono družtvo.
Torej na svidenje pri seji I Anton Sabec, P. O. Box 43. Diamondville, Wvo.
(21-6—1-7)
NAZNANILO.
Rojakom Slovencem in Hrvatom kteri potujejo eez Duluth, Mirni., priporočamo našega zastopnika g.
JOSIP SCHAKABON-a. 415 W. Michigan St., Duluth, Minn., kteri ima svoj
SALOON
prav blizu kolodvora. Vsak rojak je pri njemu najbolj* postrežem.
Zastopa nas v vseh poslih. Torsj pazite, da se ne vse det« na lim laskavima besedam ničvrednežev, tterih v Duluthu ne man|ka.
Naznanilo,
Bratom Slovencem in Hrvatom naznanjam razprodajo svojega naravnega vina domačega pridelka. Cena belemu vinu je 45 centov galona; rudeeemu ali črnemu vinu pa 33 ct. galona z posodo vred. Manjših naročil od 2S galon ne sprejmem. Z naročilom pošljite polovico denarja v naprej in ostanek se plača pri sprejemu vini.
Za obilna naročila se toplo priporoča posestnik vinograda
R. R. n
box 81,
Fresno, Cal.
NARAVNA CALIFORNIJSKA VINA.
Parkik
. ,	, čez dober mesec v morju naj-
- Albina Lampret, delavčeva hci den utopljenec. Svojeeasno smo 2 leti. Ivana Kunauer, po^tmko-;^^^^ da je majnika kuc_ va hei, 3 leta. — Neza Zaje, krov- ;nHa huda burja dvp jadrenici v
Junija24 »
ii4
„ 27 27 „ 28
Trst - Fin me
Antwerpen
Southampton
Rotterdam
Bremen
Southampton
eeva žena, <3 let. — nen-u*	b,ižini Trffta Pri tem je utonil
prašek, hči užitninskega paznika, mornar pGgaro katerega niso mol šest tednov.	lgU refiiti y četrtek g junija pa
KOROŠKO	je iSta jadernica "Mumri" piava-
la z istim moštvom čez točko ne-Izginil je 16letni vajenec Fran sreče in dobila mrtvo truplo, ta-Haideu. uslužben pri kleparju F. krat ponesrečenega mornarja. — Baeru v Beljaku. Ker je fant ho-; Truplo je bilo, čemur se je čuditi, dil že par dni jako žalosten in za-j še jako dobro ohranjeno.
Helena No -
Laura..........
Vaderland.....
St. Paul.......
Rotterdam----
Kron p r. Ceoilia Olympic (novi)
La Provence ..! ,, 29 Havre Finland..... julija 1 Antwerpen
I	i Hamburg 1: Southampton 1; Liverpool 4 Rotterdam 4 [Bremen -
Trst - Fiume Havre 81 Antwerpen 8, Southampton
II	Bremen •
11	j Rotterdam
12	Southampton
13	Bremen 13 Havre 15; Hamburg 15; Liverpool j 5 j Southampton 15; Antwerpen 18: Rotterdam
18	Bremen
19	Liverpool aoHavie •a6 Tr»t - Fiume. 39 Trst - Fiume
Cleveland
St. PauL.......
Baltic..........
Ryndam ......
Kprinz Wilh..
Argentina.....
La Tourraine..
Gothland......
Philadelphia .. Kaiser Wilh. II
Potsdam.......
Adriatic.......
George Wash.
La Savoie.....
Amerika......
Arabic----.... I
St. Louis......
Lapland ......{
New Amsterdam
K. W. d Oroee.j
Oceanic.......I
La Lorraine.... j Oceania......
NAZNANILO.
Članom družtva sv. Alojzija št. 31 J. S. K. J. v Braddocku, Pa., ( se naznanja, da se bode dne 4. julija letos obhajala desetletnica društvenega obstanka. Ob 8. uri
c0mpagnie generale
transatlantique.
(Francoska parobrodna drLžba.
Direktna črt*	,
do Havre, Pariza, -vice, Inomosta iti J-juoljane.
Ekapros parnllcl soi "LA PROVENCF" .'LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "F.A TOUR \!NE
na dva vliaka
na dva vijaka
na dva vijaka
n« dva vliaka
Bojakoir priporočam moja izvrstna vina. Novo vino inuškaUel ali irno
zjutraj imenovanega dne se zbe- vino po 30e galona, riesling 35c gal., ro vsi člani družtva, kakor tudi rudeči zinfandel 35« gaLr vino od
leta 1909 črno ali mugkatel 40* gal., riesling 45c gal., staro belo vino 50c gal., drožnik in tropin o vee $2.50 gal. Vseh vrst vino pošiljam po 28 in 50 gal. in dam posodo.
Vinograd in klet: St. Helena. Naslov za naročila: Stephen Jakie, Box 657, Croekett, CaL Spoštovanjem Stefan Jakie.
Martha WMfctaftaaj
Glede ceno za parobrodne listke m vsa druga pojasnila obrnite ee na:
FRANK BAHBB OO, 82 Oortlaodft 1, *«v York. X. T,
sosednja družtva iz Braddocka v Rubinsteinovi dvorani na vogalu 11. ulice in Washington Ave. Potem odkorakamo skupno na Rankin, kjer se nam priklopi še družtvo sv. Petra in Pavla K. S. K. J., ter korakamo naprej po glavni ulici v cerkev sv. Jožefa. Po končani službi božji pa odkorakamo skupno v poljsko sokolsko dvorano na Talbot Ave, med 9. in 11. ulico. Tu bodo nastopili najprvo govorniki, potem bode na prosta zabava in ob 8. uri zve-čer zapelo bode pevsko družtvo več • slovenskih, pesmi, kakor: '' Buči, buči morje adrijansko' \ "Slavček" in več drugih. Po petju sledi ples in obenem bode žrebanje zlate ure.
Vstopnina za možke 25 centov,-dame vstopnine *proste.
Za dobro postrežbo skrbel bode pripravljalni odbor.
Obenem se naznanja oddaljenim članom, da morajo redno plačevati svoje prispevke, ako hočejo biti še v nadalje člani našega družtva. To je družtveni zakon!
j Ivan A. Germ, tajnik. k
Pozor! Slovend Pozor!
»»
Svefe pivo ▼ sodičkih in buteljkah if druge raznovrstne pijače ter uiif^i«
Potniki dobe pri meni " * prenotiiCesa niiko ceno.
Pottreflm točma in izborsa.
t Vwm Slovencem te drugim
affc.cn«**. wmM
■i.ijr gr_________i__J=3gag=a8g5g^
Za vmMho tqjfb ▼orno m
ni odgo
Poštni parrilfcl soi "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO- na dva vijaka,
Glavca agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, v
corner Pearl St., Chestbruajh Baildlsf.?
Paniki odplojejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih is pristanišča štev. 57 North River in ob sobo tih pa iz pristanišča 84 North River, N. T.
•LA PROVENCE 29. jun. 1911. *LA LORRAINE 20. julija 1911. *LA TOURAINE 6. julija 1911. *LA TOURAINE 27. julija 1911. •LA SAVOIE 13. julija 1911 CLA SAVOIE	3. avg. 1911.
rOflllKA PLOTTTBA
f liTUl	_
Parnik CAROLINE odpluje s pomola 84 dne 24. junija ob 3. pop. Parnik CHICAGO odpluje s pomola 57 dne 24. junija ob 3. popol. Parnik NIAG Ali A odpluje s pomola št. 57 dne 1. julija ob 4. popol. Parnik FLORIDE odpluje s pomola št. 84 dne 22. julija ob 4. popol. Parnlki s z\ezdo tazasmovsai isisjo p* Iti vi « k £
GLAS NARODA 22. JUNIJA 1911.
«JS»*
mponm
' Votaeevljena doc M. «T|iMa ML l^fcofporlran« aprila IQOQ v
• sedežem ▼ ConemsugK Pfe.

t-,
GLAVNI URADNIKI:
Pr«4Mdnlk: MIHAEL ROVANSEK, R. V. D. No. 3. Contfntlifll, P«, podpredsednik: GEORGE KOS, S24 Broad St., Johnstown, Pa. «;iuvnl tajnik: IVAN PAJK. L. Bo* 32«, Conemaugh, Pa-l-omoinl tajnik: JOtill' SVOBODA, R. F. D. 1, Box 122, Conemauffh, Pa. Blagajnik: FRANK SE« A. L. Box 238, Conem&ugh, Pa.
pi.mulnl blagajnik: IVAN BREZOVEC, P. O. Box 8, Conemaufb, Pa NADZORNIKI:
JAKOB KOCJAIV, predsednik nad»orne»a odbora. Box 608, Conemaugh, Pa. FRANK PERKO, nadzornik, L. Box 101, Conemaugh, Pa. ANTON HTRAŽ18AR, nadzornik, Box 611, Conemaugh. Pa.
porotniki:
ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porotnega odbora. Box 1, Dunlo, Pa.
MIHAEL Kiti V KO, porotnik, Box 324. Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. O. Box 323, Conemaugh, Pa.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
S. A. E. BRALLIER, Grove St., Conemaugh, Pa.
Cenjena rtruflfva, oziroma njih uradniki, no uljudno proSenl, poilljatl denar naravnost na blagajnika in nikogar drugega, vse dopise pa na glavnega tajnika.
V Btufaju. da opazijo drufltvenl tajniki pri mesečnih porofillh, aU sploh kjervlhodi v poruHlih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na-(nanlja na urad glavnega tajnika, da »c v prihodnje popravi.
Orufitveno glasilo Je "GLAS NARODA".
OLD SUREHAND.
POTNI ROMAN. SPISAL KAROL MAY.
Pošlo*enil za " G. S. " R. P. L.
D R U O A KNJIGA.
Ali
ti j-
(Dalje.)
"Toda v tem kratkem easu st< j<» zgodilo veliko "žalostnega grof obljubil. <la t«< poroči?"
"Iii to si m ti verjela?"
"I>a. Tudi mi je thil listino. v kateri mi je to obljubil."
" I *f! Ali jo imaš še?*'
"V moji sobi je."
* Svojemu bratu jo borfes dala?"
"Vzemi jo! Ali mi odpustiš.'" je vprašala proseee.
"Le tedaj, ee lile ubogaš."
"Ibogala bode m. Kaj nuj storim?"
"To izveš pozneje. Sedaj zajezdi konja in vrni na haciendo, • la mi pošlješ vse ludijanee. ki so otroci M iztekov, semkaj. Reci jim, da jih potrebuje Teealto, njihov knez. Vse drugo bodo pustili in
j.rišli."
"Že grem."
S temi besedami je zajezdila konja in odjezdila.
<;i»var je videl, da se vrača grofu zavest. Pogledal ga je s za-nieljivira pogledom in rekel:
" hledolieuik ne najde usmiljenja. Lagal je."
"Kakšno laž misli* je vprašal zvezani.
''Rekel si. da so Mehikanci /.u onim gričem."
" Resnico sem govoril. Toda sledili so mi, ne da bi mi bilo to znano.'
"Poklical si jih na pomoč! Drugače bi mogoče našel milost, netlaj pa ne."
Ponosno se je obrnil it« odslej naprej mu ni več privoščil po -gleda. Medvedje srce se je kmalu vrnil, položil zelišča na ranjen-eevo glavo in obvezal rano.
Tudi pastirji s<> bili gotovi. I/, vej in odej ubitih Mehikancev >o napravili zelo mehko in pripravno uosiluico. katero so pritrdili dva vštric idoča
"Da," je odgovoril le-ta žalostno. "Njena duša je bila črna, ker je verjela belemu lažnjiveu. Obljubil ji je, da jo napravi za svojo ženo; toda zapustiti jo je hotel, ko bi imel zaklad."
"Izdajalce je!"
"Kaj zasluži izdajalec?"
"Smrt."
"In kaj zasluži izdajalec, ki je obenem morilec?"
"Dvojno smrt."
"Moj brat je pravilno govoril."
Zopel je nastal molk. Glavarja sta bila strašna sodnika, proti haterih razsodbi ni. pritožbe. Bivolovo Čelo bi lahko sam opravil z Alfonzom, toda vzel je Apaea seboj, da predloži svojemu maščeva -n ju pravično razsodbo.
Govorila sta v apaškem narečju, katerega Alfonzo ni razumel; seveda pa je slutil, da*se mu gre za kožo. Tresel se je strahu, ko je pomisli! na krokodile, o katerih je govoril bivolovo čelo. Tukaj je bil tolmun, in ravno na mestu, kjer so sedeli, je raslo cedrovo drevo pošev nad vodo. Spancu se je delala megla pred očnti, če je obrnil svoj pogled tja.
Sedaj je bivolovo čelo zopet začel:
"Ali ve moj brat, kje more doleteti zločinca dvojna smrt?"
"Glavar M iztekov naj mi to pove!" .	_____
"Tam!"	T * * ^WMSPHft
Pokazal je na vodo. Apač še pogledal ni tja, rekel pa je, kakor bi bilo sainoobsebi umljivo:
"Krokodil biva tam."
"Da. Prepričaj se o tem."
Stopil je k vodi. iztegnil roke in zaklieal: "Jim eta — pridite!"
Na ta klic je začelo v vodi šumeti. Devet ali deset brazd se je začrtalo na raznih krajih v vodi, in ravno toliko krokodilov je šinilo h kraju. Ostali so ob obrežju in pokazali svoje ostudne, po mošusu dišeče glave iz vode.
Nobeden ni bil izpod štirinajst čevljev dolg. Njih trupla so bila podobna z blatom pokritim drevesnim deblom; njih glave so nudile ostuden in istočasno strah vzbujajoči pogled, in ko so svoja dolga žrela odpirali in zapirali, je bilo videti polne vrste strašnih zob. ki gotovo ne bi izpustili ničesar, kar enkrat zagrabijo.
Klic groze je zadonel. Alfonzo ga je oddal.
Indijanca sta ga zaničljivo pogledala. Indijanec tudi pod najhujšimi mukami ne trene z očesom. Po njegovem mnenju ne pride oni, ki v sled bolečin le enkrat zastoče, v večna lovišča, ki so nebesa ! rdečekožcev. Radi tega vadijo že otroke, prenašati bolečine in belce j sovražijo ravno radi tega. ker so napram bolečinam občutljivejši, I kakor Indijanci.
"Ali jih vidiš?" je rekel bivolovo čelo. "Pridne živali so, od katerih ni stara nobena izpod desetkrat deset poletji.Ali vidiš tudi jermena, katera sem vzel seboj? Odvzel sem jih Mehikancem, katere smo ustrelili."
"Svojega brata razumem," je rekel Apač kratko.
"Kako visoko misliš, da se more pognati krokodil iz vode?"
"Kvečjem štiri čevlje, če je voda dovolj globoka."
"In če doseže z repom tla ?"
"Potem se more zagnati še enkrat tako visoko."
"Dobro. Voda je globoka. Noge'tegrt moza naj tOrej visijo štiri čevlje nad vodo. Kdo zleze na drevo. Ti ali jaz?"
".laz hočem to storiti."
(Dalje prihodnjič.)
CtTAJTE!
Okliwn Vtfm osatn k Itaatiu. Dokazal na to ttofcervdom a dolUUtom to aj Vfen, ako nadobudni f Ataitia. Od p lite mi »vo-Ju adressa a po* lite te itenp-lik a Ja Vira poftlem dplnf n&> vod a tajnosti. * 2oho sa budets rsdovat.
ELSDON NOVELTY CO.
3610 W. 6 1st ST., CHICAGO. ILL.
POZOR ROJAKU
Po dolgem Čara •« ml Js bssmCUo iznajti pravo A le an
tinkturo in Pomado proti ^I«padsnjo ^ In
As dnsedai na svatu nI bUo, od kater* atoikim InAensklm »osti in dol*i MU*
zrastejo lan* bodo Ttč Izpadali, ta no osiveli Ravno tako moSklm ▼ 6. tednih ki—lil brki popol*
---ssteio. R—m*H—a t rokah ncwah In
kriiKah v 8 dneh popolnoma ozdravim, kurja očesa bradavice, potna nog* In oa*bUn* sa oistranljo. Da J* to resnica j«n»m z 9600. PMIC po oanlk katerega pniljsm zastojn.
JAKOB VAMC1C, r. O. Boa •»	CLEVELAND O
IT VAŽNO ZA VSAKEGA
SLOVENCA! "m
Vsak potnik, kteri potuje Bkozi New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče PRVI 8L0VENSK0-HRVATSKI
M OTEL
AUGUST BACH, 145 Washington St., New York Corner Cedar St.
Na razpolago so vedno čiste sobe in dobra domača hrana po nizkih cenah.

}
ii
i! i!
Pozor slovenski farmerji!
Vsled občne zahteve, naročili smo tudi letos vetje Število j
pravih domaČih	i
i
i!
^ KRANJSKIH KOS
J.	V zalogi jih imamo dolge po 65, 70 in 75 cm. Kose so iide*-
J» lane is najboljšega jekfa v zaanej tovarni na Štajerskem. Iste se !j pritrdijo na kosišče z rinkcami.
JI	Cena 1 kose je $1.30.'
^ ^ Pri vež jej naročitbi znaten popust
Rojake opozarjamo da »e z naročili požurijo jdokler zaloga ne poide.	~ ~ ~
Naročila priložiti ie denar ali Postal Money Order.
Slovenic Publishing Co.
NEW YORK, N. Y
$ 82 CORTLANDT STREET,
it *
*
?! \\ i\
it It
w
II


Iščem svoja dva prijatelja, in sicer ANDREJA PERHAVC in ANDREJA ti O VEK AR. S prvim sva bila skupaj v Index, Wash., in z drugim sva se razšla v Seattle, Wash. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njih naslov, da mi naznani. — Tony Jurčič, Sultan, Wash. « (19-22—6)
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Cenjenim rojakom v Brougbtonu, Pa., in okolici naznanjamo, da je za tamkajšnjo okolico naš zastopnik
g. ANTON DEMŠAB iz Brougliton, Pa., ki je pooblaščen pobirati naročnino za Glas Naroda, vsled česar ga rojakom najtopleje priporočamo.
Upravništvo "Glas Naroda".

SVOJI K SVOJIMI

NAZNANILO.
robrodna družba cana s parnikom
Austro-Ameri-
POZOR, ROJAKI!
Skupni izlet amerikanskili Slo-, Ker bodem prenehal s saloo-veneev na Slovensko priredi pa-|nonl 7ato prosim Vse one, ki mi
kaj dolgujejo, da mi takoj porav-
MARTHA WASHINGTON. !liaJ° svo-i l]olS- kt*r ina«e 8em ->ih Dne 29. julija je odhod iz New | primoran obelodaniti s polnim Yorka in dne 4. avgusta pripelje j imenom, parnik v Azore. kjer bode stal 4	Frank Stibernik.
711 Elm St., Leadvffle, Colo. (21-22—6)
ure. V Gibraltarju bode dne 7. avgusta in od tu nadaljeval bode vožnjo v Napulj in v Patras na Grškem. Dne 13. avgusta dospel bode pa že v Trst.
Vožni listek velja iz New Yorka do Ljubljane in iz Ljubljane v New York v kabini tretjega,^ amQ izdaIi nvaok„ QOJ> le? ^
razreda:	zelo obširen, ilustrovan slovenski oe-
nik ur, verižic, družtveniih prstanov,
glOHlHimiifrllHlHlHlHlIitiai Ali
Važno za vsacega rojaka!
Kadar pobijate
denarje v staro domovino
ali kadar nameravate potovati v staro domovino, ali vzeti sorodnike, ali prijatelje iz stare domovine v to deželo, obrnite se za
v^-^O parobrodni b železniški listek
s popolnim zaupanjem na
FRANK SAKSER CO.,
82 Cortlandt Street, New York City,
ali na podružnico
6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O.
na dva viitrie ido«"-« konja. Potem so položili llelmersa na njo.
"Kaj napravimo z grofom?" je vprašal eden vakverov.	|Za odrasle	^
Ta je moj!" je odgovoril bivolovo čelo. "Nesite gromovuojZa otroke od 1. do 12. leta 40.89.	zlatnin'e in grebrnine apj^ gramofo-
pšieo na haciendo. Medvedje srce ostane tukaj!"	.Za otroke do 1. leta...... 9.00.	ov ^oveaskih loS£ Sk
i eta seje odpravila. Glavarja sta stala nekaj časa molče drugI Vožni listek velja za one roja- .	1r r	m
zraven drugega; potem je odvezal bivolovo čelo vezi jetniku na'ke, kateri so amerikanski držav-	verJev< ^les, peči, Šivalnih strojev,
nogah, da je mogel vstati. Ko se je to zgodilo, ga je privezal z moč- ljani, kakor tudi za njihove dru-	daljnoglelov, semen itd. PiSit« ta-
Potem je rekel Apaču:	l54r»».	koi no eenik. katareea vam noi1i#mn
nun jermenom za rep svojega konja.
"Moj brat naj mi sledi!"
Zasedla sta in odjezdila. Za grofa ui bila malenkost, slediti je-zdecema ; bil« je njegova najhujša pot, katero je še napravil-v življenju.
Bivolovo čelo je prevzel vodstvo. Zavil je ob strmo padajočem pobočju gore in potem na višino. V eni uri so prišli na vrh ter zajezdili v gout pragozd. Sredi ist«^" se je nahajala, obdana od vseh struni n skoraj m-predirljivini grmovjem, razvalina starega azte-škrga svetišča.
V enem obširnih dvorišč se je napravila globoka luža. Tjakaj je peljal Indijanec svojega prijatelja in ujetnika.
Luža se je tekom časa izpretneiiila v majhno jezero, do katerega obrežja je segalo drevje. Tam stii glavarja razjezdila. Mizteka se je \k.mIh| v visoko travo in namignil Apaču, naj zavzame prostor poleg 'jig"- !*<> indijanskem načinu sta nedela nekaj časa, ne da bi kaj govorila; potem je vprašal bivolovo čelo:
"Ali ima moj brat Neme h, katerega imenujejo tudi gromovna |wi<-M, rad?"
"Ljubim ga!" je odgovoril Apač kratko.
"Ta belec ga je hotel usmrtiti."
"Njegov morilec je. kei je mogoče, da najin prijatelj umre."
" K a j'zasluži morilec?"
•"Smrt,"
"Tako je!"
Zopet je preteklo nekaj časa. ne da bi sc kdo oglasil; potem je začel bivolovo čelo znova:
"Ali pozna moj brat rod Miztekov?"
"Pozna if*." je pokinial medvedje srce.
" Itil je najbogatejši narod v Mehiki.** J "Da, zaklade poseduje, katerih ne moro nikdo meriti," je pri-* i i dil Apač.
"Ali ve moj brat, kain so prišli zakladi?"
"Tega ne vem."
"Ali zna glavar Apačev molčati?"
"Njegova usta so kakor stena pečine."
"Potem mu hočem povedati, da je bivolovo čelo stražar teh zakladov.'*
"Moj brat bivolovo čelo naj zaklade zažge. V zlatu biva hudoben duh., CV bi bila zemlja zlata, bi medvedje srce rajše umrl, kakor pa živel!"
"Moj brat ima modrost starih glavarjev. Drugi ljubijo zlato. Grof se je hotel polastiti zaklada Miztekov." "Ifgto!"
""PrWd je 7. osemtiajstimi tatovi, da ga oropa."
"Kdo mu je pokazal pot k zakladom!" |	"Karja, hčer Mistekov."
"Karja, sestra bivolovega eela! Ugh!"
zine:	k o j po cenik, katerega vam pošljemo
Za odrasle ..............$73.78.	zastonj in poštnine prosto I Podpi-
Za otroke od 1. do 12. leta 36.89.	rajte edino narojno podjetj« te vt-
Za otroke do 1. leta...... 5.00.	gte ^ prepriča]i M bodete 0
Za one. ki potujejo samo v . .	.
. ... r *	. : in točni postrežbi,
stari kraj, je cena nespremenje-(	r
Tisoče in tisoče rojakov in rojakinj se ie že obrnilo v teh zadevah na to tvrdkov a nikdo ni zgubil centa, in vsakdo je bil uljudno in pošteno postrežen.
Kdor Vam drugače svetuje ni Vaš prijatelj in nece Vam dobro. ^
SVOJI K SVOJIM!
mmsiimm
na.
A. J. TERBOVEC & CO.
Vožne listke je dobiti pri: Frank Sakser Co.,
82 Cortlandt St., New York City
PHELPS BROS 4 CO*., ? W.* t« St., N. V. jffiglffiiOiBffiiBffl
Avstro « Amerikanska črt
(preje bratje CosulIcH)
Naiprlpravnejša In aaicemjSa parobrodna črta zd Slevence In Hrnb
(nasi. Derganee, Widetieh ft Co.) 1622 Arapahoe St., Denver, Oolo.
SLOVENCI IN SLOVENKE NA-ROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI -T^VENSKI DNEVNIKI
RED STAR LINE.
Plovltba med Now Yorkom Iti Antwerpon>|
Rcdia tedenska zveza potom poštnih paraikov z brzoparaild na dva vijaka.
KROONLAND 17.185 toa
LAPLAND
18,694 tov
FINLAND 12.185 torn
Kratfa£n adokea pot sa potnikov Avstrijo, na Ogieko, Slovensko, Hrvatske la Oallcijo, kajti ssed Aatwerpom la imeaoveniui deielami je dvejaa diraktaa ft»
Posebno se le skrbi se udobnost pouncev ved kravja. Trejtl meved onetoll ■udik kabin ie 2, 4, 6 la 8 potnikovi	*
Se nadalje« imlomad}e, eene is vite listke obrniti se ie ee'
. A«*. MAM
ste
SAN
.CAJ P
_ RED STAR LINB.
'ttSroSS?	TOKorSfta.^
aoAoMjCSk.	ilčjSoBlttjrCt
sBrfilwAlR	•*8&AGo.1UL~t
VSZZStttt	»V3S3tfW; SSSB
Wfftk
^hK^K hK ^st ^r^r- ^^ ^^ ^sr*^^-
Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington".	,
Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Rtho*
Cene voznih listov h New Torka xa IIL mftl hIk j
TRBTA............................................ 935 0U
LJUBLJAJTB...................................... 35 eO
BIKI.............................................. i^i QQ
2AOBMBA.........................................,.r 86.20
KAJOiOVOA.....................................; 86.26
le Kartka WaaUaita stane fSM nI II BABKTO «0 TBJ3TA all BBKS............ ...........169.00 do 63.0«
Val spod«) navedeni novi parobro 11 u dri T^ata Inajobns-iifini braojaT:
AUOl.	LAUBA,
MAHXHHA WABHOTQTOS
ABonrrnrA.
OCEANIA.
PHELPS BR0S.-& CO.. Gea. AgeaU, 2 Washingtea SL. Nevr Y«%
n _ -. ... ... • - .WBtlS^i
. J.- ' f"i11M


- ,. ..