294. atevilka. ~"~~ Ljabljana, v ponedeljek 24. decembra- XXVII. leto, 1894. smvEMSKi ima I gospodar je zopet svečenik. Radostno zvršuje svojo domuĆo službo božjo. Kropeč, kadeč z blagodiSečim kadilom in moleč hodi iz izbe v izbo. Kakor dimni valčki, hiteč-i iznad žarja- viče kvišku, dvigajo na ma iz srca proti nebu iskrene prošnje, naj nveta noć prinese zaželeni blagoslov hiši in rodbini njtgovi. Krog „jaalic* se veseli mladina zvonko pojoai od njib so daadaoes /.a vsacegi ki se peča s politiko — pohtifini kapelaai. In ako dvorimo o teb, potem smo takoj — v deželnem zboruja pri pribodnjih volitvah. Da, da, — deželoi zbori V petek saidejo se naši de Selai očetj« v prvo 4o zadnjega aborovanja. Političnih kapelaouv sedi še ni notri, pa kanoniki, ki bodo sada] napraviliW tem zboru avojo oporoko, imenovali bodo dmlićel — politične kapelane. Tako aaj trdi ae od jedne iidruge atraai, trdi ae pa tuđi, da bode to dudšeino vh« poklicaaec prevcel ali hotel prevzeti samo ,cum beificio inventari!.* Govori se, da bo to sborofanje fco laaimivo, ker bo burno. Mi — minera contribuAi plebs — pricakujemo tuđi kaj jednacega. RadovedUt aasa pa aa suce najvec ob vpralanji, kako ae n letoa pokril nedostatak deftelaega saklada, in kaV ae bo primankijej aa pri-hodnje leto prezentirat volVjem, da )im pojde v alaat. ,Pivo ia dolgoti!" \kel je Unsko leto Suklje, i« menda bo leto« »opet Wo. Pa kot največji ro- šitelj v tej zadregi bo priSel — zajec, katerega mora novi loviki zaken proglasiti kot — roparsko žival. .Gorjć ti, ubogi kmet gorje"■ — zajec ti objeda tvoja Badoa drevesa, zajec gloje tvoje zelje, zajec je kriv, da propadaš! Ta bojni klic đoni že po deželi, in v anamenji zajca se bo tuđi pričela pri-hodnja voliloa borba; na praporu, okraSenem z zajčjo podobo, pa »e bo avetil tuđi — orel, — dvoglavi cesarski orel, kakor ga i majo notarji ns svojih pečatib. Prisilna legalizacija! Ti grozni be-aedi bodeta dooeli in odmevali v skrajne pogorske soteBke, kjer braai morda še kaka uboga babica trdo prisluženih 100 guldinarjev, — Ćeš — sedaj se jih pa lahko iznebifi brez vaeh sitnoatij in potov, — ako „mi* zmagamo. In Se mnogo drugega ae razmotriva nocoj v veselih božičnih družbah. Na prestolu deželoega gla-varja gledajo ža presvitlega kneza Windiscbgiatza, ttr ugibljeju, bode li tam gori kaj bolj trden, nego v mladih letih v sedlu pred oknom igralke, kjer ga je ravaoteftje zapustilo. Na do sedaj zapuščenem stolu t centru dvoraae vidijo vivifienega dostojanstvenika; krog njega pa ae klanja svita .Šeatnajatih političnih ka-pelanovM, ki reprezentujejo prihodaje detelae poslance kmetskih obiia kranjskih. Mej Namci pa sediU dva aemiko-nacijooalca, namrec poalaaec Kočevakega smeata \m .kompromiBne* Rbnice in jeden ii .vele- otvori v lepi naši preatolnici slovenska višja dek liska Sola; z iskrenim veseljem pozdravljamo ta korak, a njega velikanski pomen hočemo v sledečih vrsticah pojasniti tuđi onim, ki o njem doslej nišo bili prepričani. Kako važen činitelj v življenja vsacega naroda da je ženstvo, o tem ni da bi trošili besede; saj tuđi nihče ne dvomi več o tej zgodovineki resnioi, katera je Slovencem krasno razjašnjena v spisu „Zgodovinske žene" (glej Stritarjev „Zvon11 1. 1876). Kakor o zakonski dvojici velja prislovica, da je nje boljša polovica — ženska, tako se srne se bolj po pravici trditi, da boljša polovica vsakega naroda je njega — ženstvo. NaroJ naš je tuđi sam uverjen o tej resnici in ji je podal lepo izrazilo, rekoč, da „ž«na pođpira tri vogle, mož pa samo jednega." — Kolik daje vpliv materin za vse naše poznejše življenje, priznavajo najtemeljitejši vzgojeslovci današnjega časa, trdeč, da omislije, ki si ga pridobimo do šestega leta, je iz većine odlot-ilno za ves po-znejši nas razvitek. Instinktivno ae je klanjala tej resnici ćelo jeklena država spartanska, prepnščajoč dečke materam do šestega leta. Tuđi Slovenci še pri dosedanjib skromnih narodnih pridobitvah ne moremo zlepa preeislati po-moči, ki nam je vsekdar dohajala od našega ženstva; kaj li mislite, komu imamo pać zahvalo dati za naše Trubiirje, Vodnike, Prezirne in druge do-morodne veljake? Ne-li poleg njih samih uajbolj njih materam? Toda doalej je bil naroden samo jeden del našega ženstva — kmetiško ženstvo. in ravno ta nedostatnost je bila vedno rak na našem uarodnem teletu. Odtod namreč izvira ona nevesela prikazen, ki 86 pojavlja mej nami vse do današnjega dne, da ee razurnništvo pri nas ne preporaja iz samega sebe, da nima nobenega samosvojega naraščaja, ampak da se mora vedno le dopolnjevati in rekiutovati naravnost zopet iz kmetiškega jedra. Rimski plebejsk prvoborilci, postavši po kurulskih službah „optimatje", so kaj radi pozabljali plebejske svoje „braće" ter ponujajoč se rod ne ma plemstvu — patricijem — kaj radi obraćali uma, pa tuđi jekla svttle meče proti svojim plebejskim sobratom; o njih naraščaju ni da bi govorili; ti o svojem ple-bejskem poreklu nišo hoteli ni stišati. Ali ni sličnost mej tistimi rimskimi plebejci in našimi nardd-nimi prvaki oeividna, da bi jo lahko z rokarai prijel ? Kako malo je tuđi v sedanjem časa narodnjakov, ki bi bili vedeli in znali zagotoviti sebi poduben ,naroden' naraščaj ? Nasproti pa jih poznamo vsi one narodne prvoboritelje, katerih sinovi so se vpi-savali in ae še vpisujejo v nemške kluhe in kazine in ondi smešijo svojih roditeljev domoljubne napore; mnogo jih poznamo narodnih razumnikov, ki so pri ljudskem popisovanju zapisali za avojce kot obČe-valni jezik — nemški. Ne borno jih preostro sodtli, ako pomislimo, da tej mrzkosti je vzrok njih — ženstvo. Ko so ae jeli Izraelovi potomci družiti z ajđovskimi hčerami, pa so se popačili; ko ni i n -teligentnega ženstva narodnega, pa pogle-dajo naši veljaki za — „lepo Reziko nemškuto." „Coram foro" so taki naši zakonski narodnjaki največji odločneži, morda tuđi hndi puristi, radi-kalci; ali za domaćim ognjiscem , mej svojimi poseatva", katerega je bilo treba konced rati zaradi nove ttBkaroe in oboovlienega „Lubacher Tagblatta*. A sedaj dooi glas zvonov tja v mrzlo zimsko noč! „Pater familias" bb domisli čaja, „krokarji" v krčmi isto tako, ali pa novega „Stefana", in .rodoljubi na deieh" trkajo, dasi so bili predstavam od-gotoi, v bUvo gospođici oe pl. Šramove, io piju na tdravje vseh „pravih Slovanov". Pa jaz? Jaz, ki sem v pozoi uri napisal to, jaz pa niše m „pater familiaa", niaem Bkrokar", nisem Brodoljub z dežele", niti koocipijeot, niti kapelan, — ampak Clovek kateremu uocoj ni aojena oobeoa božićnica; domov poidem po zuirzli, saeŽeoi puti, domov v svoje samotno (stanovanje. Ne, nikakor ae! Zvo-novi vabijo. Pred leti oaorej Bern tuđi fte bedet in a tovarigi stopal po ledeni stezi proti cerkvi; to je bilo dalec, daleč tam ivunaj — kakur pravijo — na deželi. MnoŽca je vrela vkup v tibi, a tedaj tako glasni nofti, fantje so atreljali a samokresi in metali žareče treeke io baklje v arak; prestrafiena dekluta pa ao kričala in po tem amebom prftela na-razen. Kakor tedaj srecen in vesel tega bujnega življenja, tako krenem tuđi nocoj veael proti cerkvi. Svete gore\ orgije donć, — „gloria in excelaia!* wpenati" pa so prave narodne pokveke, ki Jepim oSem* avoj« lepše polovico, ali, pn Jjubema mira na ljubo divanijo — nemski.—----.*- Tuđi v tem Qbziru amo se dali prehiteti od naprednejših svojih sosedov! I Nemci i Lahi imajo 2e izdavna svojb narodno in v najnovejaem času tuđi radikalno mbleče ženstvo. Res, milo se stori Slovencu, ki posna bedne naše razmere glede inte-ligentnega ženstva, ko čita o ženskih skupinah „nemško-nacijonalnih" draStev. In priznati moramo, srd, pa tuđi zavist se nas je polaičevala, ko smo o zadnjih istrskih izgred ih čitali, da sa Lahi nje izkrcajočim se avstrijskim vojakom pred noge metale svoje otroke. Toliko narodne oduševljenosti pri Lahinjah, ko se gre za to, da ae malce omeji krivična preširnost njih roj ako v proti Slovencem! Nasproti pa toliko narodne mlačnosti, mrtvićnosti in nezavednosti pri „inteligentnih1* Slovenkah, ko bijejo DJih rojaki boj za najprvotnej.se pogoje politične samosvojnosti. Toda tuđi to se skoro preobrne; tuđi ženstva si ne pu at i ino več odtujerati, bod i si po cesarskih, bodisi po pobožnih šolali. Dajte cesarju, kar je ce-sarjevega, Bogu, kar je božjega, pa tuđi narodu, kar je narodovega. Dovolj se je v tem obziru gre-šilo; dovolj naše malomarnosti! Saj smo bili res ravno s svojo malomarnostjo v ženski vzgoji podobni tistemu, ki prav pridno hiti žagati vejo, na kateri sedi! Sedaj bode konec tega narodnega ha-rikirijal Krika in vika, s katerira spremijajo naši na-sprotniki ta modri ukrep Ljubljanskih občinskih očetov, se pa prav nič ne plašimo; prav ta krik in vik nam dokazujeta, da smo v crno zadeli; kaj pa da, sedaj se preveze našemu nemčurstvu glavna žila dovodnica, po kateri je dobivalo največ redi Ine in krepilne moči — iz renegatskega naraščaja naše inteligencije. Odslej pa ne bode več tako! Odslej bodete vi, narodni kapitalisti, trgovci, uradoiki, odvetniki, profesorji \U. svoje hčerke pošiljali v višjo dekliSko solo; ztaftti tuđi vi, ki bivate v slovenskih pokrajinah, ob periferiji, bodete porabljali to novo priliko z veseljem, z zaveđnim prepričanjem in ponosom, dobro vedač, da po vaših hčerkah pre Sine nov duh tuđi najskrajnejae kote in rte slo-venskega oi»ralja. Toda* Bl^vannki narodnjaki, pravi in pnnarejeni, ta šola bo 4i vas nekako poskusilo! Odslej ne bo več veljal jggovor, da nimate kam dece pošiljati nego v nemlke sole, kjer se vam iz-nenarode. Sedaj bo možia kontrola, in nezveste svoje rojake borno lahko proskribovali, kažoč na nje: „Hic niger est, huni tu, Romane, caveto!" Beli Ljubljani pa btde višja deiliška šola še bolj osvetlila lice; v ponts ji bo in /ast in tuđi v — korist. Ne d;i bi bili prehitroujni in presan-gvinični; toda že dotadanje dekliške uČilnice L ubij anske, dasi pom;tukljiva, ali vendei vse prenapol-njene, dajo nam nado, da višja deklška Šola ne bo stradala gojenk in da — to bodi mveđano onim filistrom in lokalnim patrijotom m% Ljubljiinskimi meščiini, ki nišo voljni ni belića pivo^čiti takemu z;ivf>du — gotovo dojile po tem nov*»m zavodu mnrsikak groaićtk v žep — LjuMan-jkim gospo dinjam. j 7, oduševljenostjo pa pozdrdijo višjo dekliško solo vsi Slovenci „dobre volje", ki so si navzlic materijaltstiĆni struji današnjegi časa obranili še nekoliko idejalizma, ki so uverjpi, da nam jh živo potreba duševnega sred otočja, « tuđi nam treba — „si parva licet componere lagnis" — svojega Pariza ali Prag« ali vsaj Zajeba; in do takega dostojanstva h& pomakne Ljuljana gotovo za ne-majhen korak baš po — višjidekliški soli. Vsaj glede na mnoga nje izobražvalinča bode o njej odslej možno reci z Goethejem —.mutatis mutandis — : „Mein Laibach lob' ich.rair; es ist ein klein Pariš und bildet se i ne Leute Program „So6e'*in „Novic". Stara je navada časoisov, da koncem leta obrazlože vodilna nafiela, kierih se mislijo držati v novem letu. Slovenski listi »a imajo letos v to po-aebeo povod: sklepa shodisaupnih muž. „Soča* je to že storila in takisti tuđi „Novice*. „Soča" pifle z ozirum na programihoda zaupHih mož: .Naš program je z*n; naglašah amo ga ob rasnih prilikah gUino ir jasno, da v tem pogledu nam ni treba več nikak! iejav. Danea nam je do* dati jedino toliko, da * borno držali v nadaljno tcvrfievanje tega progrOft resolucij s h o d a napiib mol v Lubljani 29. nov. t. I. V ( i i teh retolaciiah je jasno obieien veriko-na-rod n i program aloveoakega naroda. Za U program so se adrutiU vsi odličai bojevniki st> aloveaako atvar I — satć iijavljamo: d« ta program, obselen ? onih ' resolucijah, tele tuđi nas, vele tad i Slo« . venceinGorilkem, kajti nato nveU dolžnost je, da pomagano po a v o 11 b nofieb zidati narodu vkorist povaod.kjerse ■ a n ponaja n g o d n a prilika. Zaupoi možie narodnega vodstva i Gonftkega so aoglasto odobrili t a k t i 6 n e razloge, ki so vodili pripravljalo! odbor laapnega sboda, ko je ae«tav!jal reaolocije kot pod-lago našemu delovaaju sa najbliljo prihodnjost, odobrili so napoBled tuđi resulucije same. Naravno je tor ej, da te resolucije nas vezejo in to vsled jasnpga prepriftanja in valed narodne discipline. — Ako je v reaolucijah fle kaj pomankljivega, skufiati borno uplivati polagoma na to, da ae popoluijo; nikakor pa ne bomo izjavljali po vzgledu svojih bratskih eo-bojevnikov ob Adriji, da te roeoluci|e nas ne vežejo, ker v njih ni te ali te točke obselnifiega pomena. To sahteva od nas parlamentarni običaj, ako sploh hočemo skupno inz združenim! močmi sodeluvati s oarcjem nafte ljubljene Slovenije I Mi ob mejah nujneje potrebujemo pomoči svojih rojakov na Kranjskom nego oni naSet Zato je naaa sveta dolžoost, da ne podiramo tega, kar oni za dobro spoznajo v seduoji težki dobi narodnega divjanja. Kar oni bo* glasno spozaajo sa dobro in potrebno, temu ue uklonimo tuđi mi, saj tuđi oni uvažujejo ouSe odnodaje in uvažujejo nafie nasvete. Le tako je mogoće do-aeči toliko potrebno jedinost in složnost, katere nam je naobbodno potreba. Toliko na to stran." »Novice* pa pravijo v svojem obsežnem programu : „Vodilo bodo „Novicam" sklepi shoda sloven> skih poslancev dne 2. oktobra 1890. teta v Ljubljani in pa r«Boluc)je shoda sanpnib mož,o katerih je najbolje gphčevalo to, da to dobre, ker ae proti njim od nobene sirani resoo ne ugovarja, tem već te k večiemu njih obseg skuSa prikriti." Politični razgled NotranJ« dežele. V Ljubljani, 24. decembra. Pri raspravi o budg«tnem provizoriju je financni minister Piener razvil oel nacrt voli Ini reformi, ,avoj", povsem .originalni" nacrt. Namea temu nacrtu je, potisniti politično brezpravne sloje v taku po« ci|o, da ne dube nobenega zastopmka, tuđi fce ae jim po-deli volilna pravica Piener je predlagat: V«akdo, ki ima sedaj v kateri obatojecih interusnib skupin volilao pravico, naj )o ima tuđi v bodoče, ustanovi naj se pa nova peta kurija, katera bi volila 40 du 60 poslancev, vohlno pravico pa na) imajo v tej kuri|i vsi državljani, izvzemai najnižje sluje, torej tsti, ki su doslfj brtzpravoi, kakor tuđi vai tišti, kateri volijo v kaki obatujećih interesnih akupin. Ta nacrt ao levićarski listi pozdravili kakor kako razodetje in zapeli bo ministru Plenerju slavoapev, da se je razlegalo po ćeli Avatriji. Toda Plenerjeva Slava je bila kratka. Dva dui po govoru fioancnega miniatra ae je oglaail bivfti državni poslaoec dr. Magg in reklamirat za se prijoriteto Pieoer-jevega nacrta. Povdarjal je z zadovoljstvom, da vse to, kar je Piener v ponlaoski /bornici prodajal kot svojo duft«vDo laHt, )e on, dr. Magg, že povi'dal doć 1. novembra 1H93 na volilskem afaodu v Neuukir-chenu. Plenerievi oficijozni tmbaotiu nišo vedeh nič odgovoriti; molfiali so in svet bm je srne jal ministru Pleoarju, ki si pri svojih bivftih kolnih izjiosoja misli in j>b prodaja za svoie. A tuđi Mnggova slava je trajala le nekaj časa. V«tal je poalanec Prade in s stenogmfifioini zapiBoikom v rokah dokaeal, da to, kar je minister Pleoer dne* 15 decembra 1894 1. prodajal za svojo duSevno la«t, to, kar je potem reklamirat dr. Magg, vse to je že povcdal Prade v seji državoega zbora dn6 25. oktobra 1893. 1. Kdo je torej avtor? Pleoer, Magg ali Prade. ali so ue morda vsi trije ponadali a tujim perjem? Državni zbor* V petek zveč* nklenilo, n*s tmti \me svoj^ dulavce stalno. Dii«>ej je bilo kak h 6000 nestalan službu-jo£ih delavcev, za katare nišo vehale dolo^be glede preskrblienia za atarosf, za sluftai bole^oi itd. Sedaj bodu vhi del*ivci deležui t.h dobmt, tuđi t 8t», kateri ao že prekuraCili gotwvu starost. Vrh tega je gene ruluo ravnateljstvo ustanovilo dva nova pla^ilaa razreda. Djulei |e pluća prvega ruzreda zn^Aala 550 gt. atanarina pa 200 gld , (mIsimi bo znHš*la pia^a v tem razredu 600 gld ozirotna 650 gli., HtHaanna pa 250 gld., v drugem razredu bo znašala plača 700 gold. oziroma 750 guld. in stanarina 300 gld. Končnij mj j^ urbduikum in alugam da 140 poHta|«h zvidtita HianHnott. - ' — (Mestni nasadi.) Kakor srao že poro čali, se oni del Latermanovega drevoreda, ki šega od deželnega gledatišča do nove Trža.ške ceste sedaj podira ter se bode sedaj napravila direktna vozna zveza mej Franje Josipa in novo TržaSko cesto. Kakor čujemo, urejena bode cesta povsem moderno: v sredi bode tir za vozove, ob straneh pa trotoar za sprehajalce; da tuđi sence ne bode manjkalo, zasadila se bodeta cestna roba z novimi drevesi. Tuđi ob novi Tržaški cesti zasadila se bodo še prihod njo pomlad drevesa, je-li kostanji, lipe ali kaj druaega, pa ni še določeno. Na senožetni parceli nasproti Narodnomu domu napravit se boda spom-ladi ličen park, ki bode v olepšavo ondotni okolici, zajedno pa bode služil za otroško igraliaće, ki se sedaj do kaj pogreša. Za to novo napravo po rabi I ae bode ve» prostor mej TriaSko ceat^""*" *?uac • juine železnice ter mej Latermanovim drevoredona in Kolezijskiaii ulicami in sicer po nacrtu, kateri je izdelal mestni vrtnar. Park ograjen bode s pri-mernim grmičevjem, notranji prostor pa bode za-sajen z raznovrstnimi rastlinami. Ob stezah postavile se bodo klopi, nekako v sredi parka pa bode igrališče za otroke. Ker se bodo tuđi okolo „Narod-nega doma" nahajali lepi nasadi, dobila bode tamošnja okolica jako krasno lice. — (Panorama) g. Streckerja v fithar-luoniAktm poalopii kaže po večutranski leljt ćea prazotkn Kristuaovo življenje in trpljenje v kranuih barvnmh plastičnih slikah, dalje rasa« po-dobe iz svete deiele in iz Rmi. Po tem priđe om vrsto Ae jedenkrat svetovaa razutava v Čikagu Vefi ju razvidno u oaznanil. — (Oastno obćan»tvo)je obćinski odbor v S niraž ci podelil g. Iv. Murniku, cesarakemu svetaiku ii dež. odborniku ter g. Ou>ou Duteli, de-žtilnemu ^>avar;u. — (Umri) je v Mriji vod telj tamodnj« rud* mftke Sole g. J^kub I n «, I i 6, ki je na tem zavodu glužboval nad 25 let. Pogreb je bil danee popoludoe, Nnj v miru pocivnl — (Ceaarjev spomenik t Gradci.) Javili »rao že, da je odbor za nabiraoje doneskov za cesarjev Mputnemk v Gradci na urecno željo ccHurjfvo ouuotil hvoi anuien in a)kl«nil obrniCi vse prispevke v pri'i kaki bumtinitarni napravi. Glasile« kobliramh b»roaov „Sililo^err. Poat" namigava, da je bil nnA fttanek nC*sariev spomenik v Gradci — pa štajerski Slovenci" povod, da bb je to zgodilo; žuto zavija at\ io vzdibuje o dovinijemu, o breztakt-nuati in prud.roosti. Ako je naš članak res kaj doprinese! k temu, da se je ceaar isrekel proti spomeniku, nas to samo veseli, ker je to dokaz, da so se nadi razlogi na pristojnom tneetu spoznali kot opravičani in uteroeljeai. — (Celjsko vpraSanje v štajerskom deželaem zboru.) NemSki nacijoaalci, katerim ie vpraSanje o ustanovitvi »slovenske* male gimnazije v Celji dubro oružje za boj soper Jeviftarje, nameravajo vso stvar spraviti v Stsjerskem dežel* nem zboru na razpravo ia prouzročiti kak «klep zoper slovensko zabtevo. Da se jim to posreći, o tena pac ni dvoma, saj mej Štajerskim! levičarji in nacijonalci ni nobene raalike. — (Za gimnazijo vCalji.) Z« uatanovitev gimnazije v Celji bo peticijonirali obeinski zastopi: v Skalah pri Velenju, v Kapelah ia v PiSecu pri Brežcah ter v NoviStifti pri Gornjem Gradu. — (Foregger cootra „Siids teiri aehe Post ) Famozni Celjski poalanec dr. Foregger je pred kratkom tožil Mariborsko tetko, imenovano SUd*teirische Post" zaradi razžaljeoja Časti preiskava pa je spravila za dra. Foregger ja tako neugodne stvari na dan, da je svojo toibo umaknil. Celjski Germani se zdaj lahko ponaSajo, da imajo poslancs, ki se čuti žaljenega na časti, pa se ne upa iskati zado3£enja t — (Nova lokalna železoica.) Trgovinsko nvnisterstvo je dovolilo posebne mu koosorci|u, da začne tehnična pripravljalna dela za zgradbo lokalne Železnice od postaje Pukla na progi Špilfold-Rad> gona čez Ptuj do hrvatske meje. — (Bralno drufttvo za Laški trg in okolico) priredi na dao sv. Stefana dne 26. dec. 1894 v pivarni goHp. Simona Kukca v Lagkem trgu dramatično predstavo in sicer se bode predstavljali Ogrinceva veselo:gra v treh dejanjth: V L'ubljanu jo dajmo. Začetek ob 6. uri zvecer. Vstop-nina za člane 20 kr , »a neMnne 50 kr. Preplačila se bvaležno sprejmejo, Čisti dohodek je v prid uboge Solske mladine. — (Akad. druStvo „Triglav* v Gradci) priredi dne" 16 januvarja ples, ki obeta biti jako sijajen. Kakor druga leta, vrSil se bode tuđi to pet v znamb Aninih dvuranah, ki so letos fie tem boli znamenite, ker so popolsoma renovirane, tako da že dvorane same gosta oćarajo. Jako dobro je ukrenil odbor „ad hoc", da je pridobil gudbu 7 pešpolka grof KhHvenhU ler pod izbornim vodstvom kapelnika g. Friedncha, kateri bode iz posebne prijaznosti nalaflft za tTriglavuv" ples komponira! I. četvorka ie slovenskih in drugih južno-slovanskih pesnij. Da bi imel ples Se razun tega neki slovanski soacsj, namerava se plesati tuđi .Koio", za kar se ne le slovanski, ampak tuđi nemfiki krogi zanimajo, tako da se je nadejati obilne udeležbe. Začetek plesa ob polu 9- ari zvecer. Vstopnina za osebo 1 gld., ta — (OprolČena.) Zarad dvojnega umora obtotena Frančiflka Scheriau je bila pred porot-niki v Celovcu spoznana neknva in oproščena. Ob-ravnava je trajala fitiri dni tn pol. — (Proti slovenskomu uredovanju) se je oglasila tuđi gorigka odvetniSka zbornica Nje protest ne bo nič premenil, a želeti hi bilo, da bi gorifiki Slovenci si zapomnili dotične laske odvetnike io jih veft ne redili. Tuđi goriSki notarski zbornici ne ugaja slovensko uradovanje in skleoila je, da mora biti notraoji uradni jezik laSčina, da mora jo vsi notarjl knjige, zapisnike itd. pisati v lafikem jeziku. Po tem eklatantnom slučaju je pač dovoljeno vprafiati: Koliko časa bodo fie slovenfičine nezmotni uradmki puslovah pri sodiSčtb na Primo^skera in rezali krub pravičoosti Slovencem in Hrvatom? — (Zanimiva razsodba ) Svoj čas sta bila dva poljska čuvaj« iz Solkana zaradi „napada* na neke laske pijance — o kateram napadu pa nihc« ničeaar ne ve — zaBlifiana pri oarožuem sodišču tr Gorici. Zaslifieval ju je slovenAčine nezmoini sođai pristav Mu si na. Ćuvaja sta trdila, da je ta sodsi pristav nekatern stvari v zapisnik drugače zapisat, kakor sta onadva izpovedala, a to jima ni pomagalo, sodiflfte ju je ohnodilo zaradi krivega pričanja na veft tednov v ječo. Vložtla sta ničnostnu pritožbo in ka— sacijski dvor ju je popolnoma oprosiil. — (Mesto vi&jega drž pravdnika v Trstu) de vedoo ni popolojeno, dasi je že precejj časa tega, kar je bil prejAnji viflji drž. pravdnilc imenovan deiflnosodnim predsednikum. Kandidat sa to mesta je drž. pravdoik v Trstu, vifljesodni svet-nik g. Taddei, a oekateri liuti javljajo, da nima upania, ker ne zna slovenski in da postane najbrt dfielnosodni svetnik g. Legat viflji državni pravdnik. — (Kje je resnica?) LaSki listi so rat-nesli vest, da raini laški dubovniki TržaSke fikofije nišo hoteli pod pisati saupnice Skofu Glavini. Kato-lisko-lafiki „Popolo" in vladna .Adria" sta to tajila, na kar so iredestovski listi odgovorili, da so š tir je duhovniki odklonili pođpisati se in imenovali s isae-aom jednega teh „rodoljubom". — (Obustavljena preiakava.) Is-volček Aotoo ab i d e r 8 i fi iz Vrdele pri Tratu je bil izpadCen iz preiskovalnega zapora, ker je državno pravdništvo obujtavilo preiskavo proti njemu. Bil je na lamu, da jemmoril dne 13. avgasta delavko Ado Hrovatin. I — (Nad ti a Slavjnoska) in ojeni dve »estri Ol«a io jllena Slavjanska bodo koncertovale bodoci menec v Isgrebu. Nadioa in Olga sta v Zagrebu že poznatu Jelena, alti«tka, ki ae je učila pri slavni učiteljici VarcUesi v Parizu, pa bode stopila v prvit pred Zag-ebdko obCinstvo. — (Red ep; lov) V Duoavi bo vjeli rihifti heljugo, ki je bilailolga 2 metra 70 cm io je tehtala 112 kilogramov. loslali su redko ribo v Budimpeštu. -U- — —j _ __ —w Slovenci In Slovenke! ne z&bite družbe Hv. Cirila In Metoda! k—- - \__________.____I Oarlla s Uredništvu n tega lista je poslal: Za .Nar dni dom" v Ljubljani: ne sprli oamofiolci tamošnje gimnaziju z razrednim učiteljem Btičttvrftem in so v<*i izostal' iz gole. Razred se je začasno raz puatil in p« je privela preiskava. * (Ćelo uredništvo pod ključem.) Iz Berolina se poroča, daje nastopil urednik lista „So-zialdemokrat" svojo kazen. Ćelo uredništvo tega lista je zdaj v zaporu. * (Lessepsov preko p.) Družba Suežkega prekopa je prosila egiptovsko vlado, da ji dovoli spremeniti ime SueŠkega prekopa v Lessepsov prekop. * (Obupen čin očeta.) V tovarniskem mestu Posneck blizu Jene na Nemfikem se je usmrtil 75letni mojster v papirnici Viljelm Kraus, rodom iz Luč na Stajerskem, ko je poprej usmrtil svojo 48l«tno bčer, bržkone z nje do voljenjem. Bila sta brez zaslužka in bi morala oditi v svojo domovino, ker ju je nemaka vlada izgnala. Našli so obu v sta* novanji mrtva s prnstreljenimi aenci. Starec je imul v roki Še revolver, s katerim je bil izvr&il obupni čin. * (Anarhistova poroka.) V Parizu se je poročil te dni anarhist Ortiz, prijatelj obghiv-Ijenega H«Drya z Antoinetto Cazals, bčerjo neko kmetice iz Auv^rgne. Ženin je zdaj v zaporu in so ga pripeljali dedektivi do urada, kjer se je vrdila, poroka. Ortiz je bil oblečen v elegantni čroi obleki, in le bliže stojeći so mogli opaziti, da je imel roki zvezani z moćno vrvico. Nevesta je bila v elegantni crni satinasti obleki in je jokala. Ko sta se poljubila z ženinom, je delila z njim šopek vijolic Po civilni poroki, pri k;tteri so bili ntirji redarji za priče, ho ženina policisti zopet uklenili in odvedli v cerkev St. Marguerite, kjer se je vršila cerkvena poroka. Pet minut sta se smela pogovarjati ženin in nevesta. Potem so odvedli Ortiza zopet v ječo Mazas, odkoder pojde v januvarju v Cavenn«*, kamor pojde čez leto dni tuđi njegova žena. * (Samomor starke.) V Rimu se je usmrtila TOletna Sara Pintor potomka neke angleške milijonarske rodbine. Bila je znana v mestu in stanovala sama v krasnem stanovanju. Strla je stekla pri oknih in skočila na ulico, liržkone s« ji je zrne-.šalo, ker je že prej dvakntt bila v blaznici. * (Iz starih pisemttkih zuamk.) Poskus, ustanoviti iz skupila z* stare p'Hemske znamke kršćansko vas ob reki Cungo v Afriki, se je puBrecil. Iz vBeb krajev sveta je prišlo v Bruselj nad 40 milijonov pis^mskih zoamk, katere so ee prodale za znatno vsoto. Država Congo je prepustila novoustanovljeni vaši Saint - Trudoa ob desoem bregu reke, južno od Lutambe 400 hektaro? zem Ijifiča. Več hiŠ nove vesi je že gotovih in se bndo naselili tam crnci, ki so se vzguiili v misijonekih vzgojevaliftCih. Knjitovnost. — O slovstveoemdelovanji „Sloveo-skega kluba" v akad druSt?u „T^tran' na Du-naji w nam je poslalo — 8 pripombo, da se ta klub kmttlu združi s nSlovenijoa, kar radostoo pozdravljamo — naslednjo porodio: Ta klub je imel v tem tecaji vaega Bkupaj 6 rednih alov*Uei ih sej z raznovrstnim vapuredom. Prva seja se je vršili pod rediteljstrom modroslovca J. ZupanCiča doe 31. oktobra. Ćital je modroalovec L Pjljaoec: Oe< u dr. Mahničevih .Apolugetićnih razgurorov* z o{U-kami o darvinizmu in hekelizmu. Spiasta kritikovam pravnik V. Fienn in modroalovec J Đ Komljanec. R»feroval pa je pravnik V Žin : Kmetska imena pri kupčiji. — Reditelj druge aej« dne 12. novembra je bil V. Žun. Čital je J. ZupaociC: Gospodična C-cape. Donesak k poglavju „epiteta urnantta et de-Buoantia*. Bertlo je kritikoval modroelovec Iv. Ori»tnega ,,M«ll-OVf^a BeidlitS-praska'*, ki ju preskušeno domaće zdravilo in upliva na ielodec krepilno ter pospeSiluo na prebavljenje in sicor c rastočim uspuhotn. Škatljica 1 gld. Po puatnem pov*etjl mzpolilja to zdravilo vsak dan lokarnar A. MOLL, c. in kr. dvoriti zala^atulj, DUNAJ. Tuchlauben 9. V lekarnah na deželi ihbtovati je izrecno MOLL-ov preparat, zaznaraovao z varnostno snamko in s podpisom. 5 (16—14) Od medicinskih avtoritet prip oroče van uttiši knftel|, raztvarja. nlei, krepllen, neobhodno (13Kti—4 potreben za rekonvMlei«c«>ntw (13B0-4) 1^~ Lm-———■-^■^^«—™J*^^| 1)oI>ivh tm većinom* v vnrh lek>trnah. Glavna saloga v Izubijani: Jo». M ayer, lekarnar. j I „UOBLJABSKI ZVOH" I I »toli « ' sa vse leto 4 gld. 6O kr. ( sa pol leta I I 2 glđ. 30 kr.; »a četrt leta 1 gld. 15 kr. | < _____••■;■■ _~______^...,________________^-^._____________& ft^r Opeial -fctt Za&etek ob ' , 8. ari ivt6ir. štev. 37. ^Deielno gledališće v Ljubljani. Dr.pr.62*. V »redu, oto. dru* V9. decembra t. I. Blagajna ■• odpra ob 7. uri zvaoar. Zahvala. Povodom požara na Hregu pri Borovnici, k»te-remu so £H»itd b driiMlvo v liorovulci tii.*' iJ. grudrm I8i*4. *>. l"»|»lfr, A. Pire, načelnik, tajnik in bUgajnik. Umrli .*.«» % i.jtii>l3«tul: 2». dicenibra: Fra ne Waroga, oskrbuikov sin, 7 let, Streiiftke ulice Si. 11. 21. dei--iiihra: Murij.k Vodnik, knrano»ek. 54 lef, Du-najska ceHtn At. UH — Ivanka Iskra, painikova hći, 9 dni, Zitui trg St. 1 22. duri mbra Marija iiudalei, delavka 2t> let. Pred Škotijo bt. 15. V deiotni bolnici: 21. ilicpinhra: Lor^ic Traveii, goatač, 80 let. — Marija Pieaetnik, kajt*rjrv* ieiu, 32 let. Meteorologićno poroćiio. 'I! rvanja ■llttrumett* peratura trci I Neho krlna v ; •* o mnci. r i Hun. ------- ' ' $ 1. »jutra| j 37 V um. —9 2U G hrezv. iut*gla | o-8o«» "^ L. popol. 3n 5 ma. —66* C brezv. megla oj 9. zv»*er 33 I m. —9 4* C al. vzh. «bl. snega. S 7. ajatraj . 733 4 ■■. — b »• C ! brezv. obi. "" 2. popol ' 7HK'f» nm. ! — V^* C al. vzh. obi. O'OOm. co 9. zvećer 73M"9 ■■. — 7 4° C bI. vzh. obi Srednja tetupHriit-.trii —81° in —bl"> X* 5 ♦>• in 3-2« poii noriiiiilutii r?The Mutual" I 2 živutca zavarovalnica v Novem Yortn. \ ^ ristt) v^ajpinna. Nohfiiih dolni^arjev. k ^ Najvmja varniiMl. Nnlose/.oo visoki dobitkovni deleži. m Jl*r«uioi4'iii«' du«' »1. df- M «><*uil»rK IMM:( nml . . »07 uilllj. Irauk, KntHrtitnlmu« iiimmhjo . IIAU uillij. frMuk. đ Ic|»lHf-Ml<» Me («* tiivaro- Mlnn rt. 2 vnu««-ui,«MlUwrp«»Hlu|e U»wu—*>> ^ «lruHtvo...... lt»O» iulll|. Irauk. 1 Specija no JftMttvo za avstrijske zavarovance 1 1.021,124 kront v 4odstotni zlati renti, depo-% no ani pri c. kn ministarski plačllnici. JNataučnejfte podatku in inloruiacije daje glavno ravnateljstvo za Avstrijo: | Wien, I, Lobkowitzplatz 1. C. tr. slavno ravnateljstvo avstr. flrž. želeisu Izvod iz voznega reda NMtopao otnnnjen! prlh»J»l :| In odh»J»lul 6»at osiiki'muI •« • »t'ert^lfvrt-opivJIttnM i- himH o.#bnl vlftk v Trbl*, Pont.b«), H»li*h, 0« loTea, Pr>D»en>f«at«, LJabno, ć*s HslBthal r Auiiee, licbl, Damu-den, 8alti«i|ntd, Lend-G>at«in, X«U ni Jemeru, 8t«yr, Uno, BviJsJvrio«, Plaenj, Maiilin« T»re, Kjter, Karlov« tud, Frmoot« T»re, Prnjo, liipsljo, Dunaj vis Am«tBUen. Ot> 0.mH IO min. ^Jtttmf meikni vltk ▼ Noto tneito, K(ic«t(«. ol**iitt* m«l«l, Buljuk, Celovec, Prnnionifaits, lijubno, Heldlikl, DunuJ. tih 4 uri 14 mit* pojtolttttnr o»ebin »Uh v Trbti, Belj»k, OeloTeo, I^Jubuo, oei Helzthal r ft(ilu 7. uri VO min. »r^rrr meiatil Tlak T Noto meato, Koubv)«. Prihod ▼ Ljubljano (juž. kol). CM «. wri A-t min. mjutrnj oaebni Tlak s Duiiaj* *ia A.in«tetinu, Iilp lije, PraK«, FranooTlh TarOT, Karlovih Tiirov, Krfra, Marijtniti v»rti», Pinija, Knitejovio, Solnoffrada, liinua, fc)tuyr», Otnuudanu, ltchlu, Aut, •*oa, Zeiii ua )fim*rn( Ijfnd-Oaitniua, Ljtibtio^a, OeluTca, Hatjaka Krauseiji>'f>it* Trbiia Ot> ft. uri J0 min. ^utn0 meiau( vlak ia Koćerja, Nutbk* in«it». Ob 11. Mri a*7 tniit. ttopttttuini uiobni TUk a Dnuaja Tla Anutattra Ijipiije, Pr*Ke> r>,uu.»Tih T»rov, K&rtuvili varav, Kfrra, iJurtjInlt varOTt Plsuja, Rudejevic, Saluo^rada, Lloca, H»oyr», i'arirn, Uonov« Ouriha, Bre^uici«, luomrtuta, Zella na jeaaru, Leud-Oaitniua, l^Jubnc«* Oelovca, Menaa, Pniit^bla, Trbiia. O* V. uri H'4 min. priwluil*f tuuiaul vlak i> Koiovjh, Novoga meita (M> 4 uri 4M min j>ut>olu tt. Mri US min. »vrt+r metani vlak ia Kni'svj«, Novska Meita. tHi V. Mri Vi min. *v*r~r u»«l>iii vUk B Dunaja, |ir«ku Am»t«ttoua It LJtil>u«^a, Keliaka, C«1oto». Pi)ut»hla, TrbiA». Odhod Iz Ljubljane (dr*. kot.y Of> 7 hH *S »t.in mJutnO v Kamuik. . ft. , ao , »\<0c*/M<(M« „ ,, „ 6 „ *O „ •V*~T „ ,, Valentin Urbančič v Kurji vaši Stev. 2, nasproti dolenjski mitnici, l>ripuro£:i »v g »ttpodoin pua^Mtnikoiu iti p«iMf ntulUom kuuj in fotov i* kotaaje k«>nj i» VMikkuvmtulU *osoT p i zelu nlsklli eenitli. Zi» dobro tlelo ue |hui0I. Gostilnisko in kavarnsko obrt na jkiHutaivu vrh" |)o''jt; Rojnika pn IJublJanl odri a ua račun, oziruma v uafeoi lak»| al; zu Mpooilađ Fran Drenik, Kongresni trg st. 14—II. (142K —2) OnkrbulAtvo gruMl« Kij«cln(|«vo in ^^*******' Preikovec n* Hrv«t()l<^*l\^*f J^> dtmar ali proti pufit- ^^-•'"'^''"'l^^J^^ . t^__^ TCl^ \l *%»»***>^>liter starejSe j V\*° ^*^-*"^^ Kl«l- >•*•» oJ Pre.j- | C^fZ-^*1^"^ Snj« k»»> letH ** **r* 8 »tekle- j . i ^^t*00*"^ nic«> in zavojnino vrtd Mhiij od. Ji , .-^*»**^*"^ 8t«'klenic se ne ratpoftilja. Naroćila vipre- ' ifina o«krl»ulH«vo KrMM«iu Kljaclntjev«* in | Pretkote«, žel. ptitttaja KriaplnM na Hrvattkeui. •__ ________________________^______________ . j »Staroznana •""^ trgovina x iiraml ^y nnjfinejSe vrste in po najnižji ceni ^0ff9^k od zlata, srebra, tule in nikla, re- K/^ petirk, kalenderskih ur in krono- K^ grafov. najnovejšega v tableaux- ^^g|^ urah, urah z njihalom in dragih urah. Najnižje cene. Popravljanja «e izvrSujejo najskrbneje. — Frvi in najstarejSi Optlfinl savod najfinejSih naoćal, ščipalcev v zlatu, Zlatu-double, niklu itd.; najvetja izb^r kukal za gledališće, poljskih binoktov in vsch v to Btroko spadojo^ih predraetov pri (1420—3) IV. HUDIIOL/KH.JU, Pred rotoviem A«. H. ] ^ZelodCne kapljice S \ ^ koje p. n. obfiinstvo oavaduo zahteva pod imeuoin W I Marijinceljske kapljice. \ M M^ijfiV'% iT^^» HO pomirljivu in olHJSnjofiu, & S^^- /j¥w>^^ \j~~% *t'l'»n zapefienoatl, ^ - P7~ Tf?Bn ilMih 71 praobloianem ialodol s r ' K^tll ■ ^ Jedili in pljačaml i. t. d. W S HbAEal B\W »UkUnioa % rabllnlm f * iOSNlEdR' ift^ii navddom valja 2O kr., ■ 4 mlUK 111 taoat 2 fflđ-, 3 tnoate k 2 I^HRSKtaSffl aamo 4- gld. 80 kr. W \ Lekarna Trnk6czy \ | zraven rotovža v Ljubljani. (1010-1») | 2 Foilljajo se vuk dan po pošti proti povzetji. C IšČe se poštna odpraiiteljica ■y na deželo. "^Mi Kje? pove upravništvn ,Slov. Karoda". 1419—3) Lepo pstn stanovanje obstoiefce iz treh soh, W«h n^tl, Wnh nj»*, icdilne »hr>«nib» in dr^irn c \ ne tak oj o«lo1en|tui Iu or«u|lni L.»KHtcein ležuča, pripravila aa »troJHriju, v katun hd tuđi ie.več let ia Se Hodaj n>i-ha|H. IliŠa obutoji i« oliokane^« Ilov«, dnlHvnic« in kititi, v kateri je tuđi vodnjak. V I. nHdiriopjt se natmJH kuhinja z vel <, tri sobe in slirauibu. — Vt*. pove laatnik pX'<»in<> Tolln/;'/,i v »olen|eiu IjOk*1c1. I UJI 3) Proda Ne najlepše posestvo v Kagorji ob Savi »redi trga, pripravno zti vsako 4»rt, z jako pripravnimi hlevi za živinorejo , vgo pripravo ia gosti Ino, strojarstvo in mesarijo, tik žnpne cerkve prostA'i za najlepše stavim. — Proda Be pa tuđi eventuvelno na;drobno. (1403—3> Već se poizvć pri lastniku. v fcagorji. Fotoplastikum VTiod na lovo pri „Kirblsdau", spodnje stopnjloe. Da se nstreže Seljam poji?.nili gosp6, razstavljeno bode v boiićnlh pramnlkib iivljenje JasaaoTO v krasnobarvni razsvetljavi, Krist^s v jaslicah v Betlehemu, obiak sv. trth kraljev, beg v Egpet, KristaB v tempelju mej uAcDjaki, Kristus propovedoje m gori, svatba v Kanaanu, poklonstvo pri prihoda v Jeruzalem, Judeževo izdajstvo, sv. Peter udari Mallia z mećem, Kttstus pred Pilatom, Kristus pod križem, Kriatus sreAa matec, križanje, rimski vojaki 86 kockajo za njegov piaSft, srat Kristusova o gromenju in btiakanju, Kristusa »namejo s kri^.a in v grob polagnjo, Kri-stusovo vstajenje in heg vojakov, ki so na »traži, vnebohod vpričo sv. apostolov. Foleg tega Rim u kapelo, v kateri ju grobnica sv. Petra in Pavla, Vatikan in druge velelepe znamenitosti. Temu sledi iivini Amerika, Ohloago b eve-tovno razstavo, n^jveliCafitnejSe iz tega btoletja in fie mnogo dražega. Otvorjan od 8.-12. ura dopoludna ia od 2.-8. ura xvač«r. Vstopnina 20 kr., za otroke 10 kr, 6 vstopnlc I gld. Z v^l«8|j___________J. Streckcr. rMolazTl?lToTplinu1 ^ jtt tiajboljsu Hrtidntvo proti protlnu, roviiiMilsmu W A itd. Lonček Btano I f(ld. — CiImviio Hkl tdlMĆe i K J tsi. ltut;ltt;i*, lehnruur v Lvovu (OtkllMkn). T 4 SpoArovaiii ^ruMpod ! I^rekain Vam bvo|o nnjtop- w ^ U'JSk iuliv-nlo *a VaSti iuhziIo proti protiiiu, k»toro F1 ^ kaj i/.btirrto iićinktije. PoSljitu mi h*i 2 lon^ka, da lioui p * imel to izborno sredstvo vedrio pri roki. (llf>0 11) ^ 2 Pla»y, due WK julija 1H94. Jos. Knott. ^ h V Postojim na Notranjskem b Pj h i. Jnmiarjciii IW9ft. 1. potl H H usoflnlml pogojl v najein q pH duhtu ob Hkdvana n^A Igostilnal IH i vneml notr«*bn m pi'nBtori. v zvez- z IH ral 3^x©oia.lco, ki ob«to|i ž« v fn'DB |jM |^3 cerkve — Ponudbf na* fit* po5 ljaj" upi a - |y| IM oifitvu BSlov«nek»*^H Narod» • (1430-D JO Pltiss Staufer lepilo je najboljSe aeii. lopljemjo aclomlj«i»ili i>rocl- metov, kakor steklo, porcelan, posodje, le« »td. itd. Pricttno le v kupicah po 20 io 30 kr. pri Fmnn Kollmann-a v LJabljmnl. (70^—14) yS Lekarna Trnkoczj, Dimaj, V. WjA g Sirup iz planinskih zelišč 3 U tllđi g \\ i prsni, pljučni in kašljev sok •i ] ^ imenovan, prirej^n iz 3 i 3 h* planinskih »ellifi in lahko raztopljl- £ ! &g veg* v*pnen«g* žele sa. g i S"c Staklenica i navod i lom o porubi 56 kr., ^ i j S 12 Kteklcnic 5 gld. a ! | gj Dobiva ae pri (l'230 9 g li | g Ubaldu |>l. Triikoczy-ju £.1 |^ lekarnarju v Ljubljani. gH "J1^ Podlija Me % obratno poAto. ' Ifl ^3 Lekarna Trnk6czy v Grade i [J^;] Rnvnokar ja zfigledal beli svet in ae dobiva pri pod;>inttnem upravniStvu (1428—2) ,Popotnikov' koledar za slovenske učitelje za I. 1895 s popolnim iinei ikom Solskih oblastnif, jičiteljiSC, ljudskih dol in mMteljskega osubja po Juineiu Štajerskom, Kranjskom, Primorak'm in alovenskem delti KoroSkegH po stanji v začetku Aotskega teta I8y4/ft. Cena elegantno v platno vezanemu komadu 1 gld. 3O kr. (po poBti 1 gld. 85 kr.). — Naroča ae najbolje, ako se vpofilja znusuk a po8tuo nakazuico. Upravnistvo „I?opotiiil*a," ▼ Mariboru, BaUerstraise it. 8. S5= Drkalice =5 se od prevzete zuloga blaga Albiaa 8Utaoh«r-Ja, doklur jih bode v zalogi, prodajejo par po 40 kr. do 1 gld. 80 kr. Tuđi se OHtala (1116—3) železnina in kuhinjsko posodje ■ia|<'eiic|e razpro m i»rlpro«l« HHfbne in govlll-nlAk« kuli»rl«>«, ltiAliie mi« hotele in prlt'Klne lilfte« pfMtunJe, uaUkHrlre, «l«klrtw *i* VN«ko delo tuđi sa začetnice) sit I.Jubljttiio In «lrii|C4>«l, Uu^ljni«« blapcrn li k«tu|eiii In lolom itd. itd. ^ -^ lB\M NEUCHAIEL(5CHWPZ) fl/MI ^S I?lfc^- 3^^^ MJMsi i.. _ _ . . _ _J Zjed, držav zavarovalno društvo za življenje vNovem Yorku. Ustanovljeno leta 1859. — Koncosijonovano v AvBtriji dn6 11. oktnbra 1882. na Dunaji, „Stock im Eisenplatz", v svoji palači. „EQUITABLE" je na vsem svetu prvi in največji zavod za zavarovanje na življenje. Računski sklep leta 1893: I. Dohodki........gld. 105,056513 87 Izdatki........ „ 63,38874701 Prebitek ................gld. 41,667.76686 II. Premoženje......gld. 422,640.992 23 Obveze......... „ 341,724112 42 Zaklad dobičkov.............„ 80,916 875 81 Novih zavarovanj eklenjenih leta 1893.....„ 513,200.567-— Zavarovanega kapitala koncem leta 1893. . . . gld. 2 331,331.442 — B(P* Avi»tri|Mklui xHV»rov»noem pc>H«"l»ii» K'lruil°'JH Je velik« druiilveu« palača „Mto«;k lm Ki»eu*% vrediiH Kiti. *2,:tO0.O0O-—. Vspelii dvajsetletnih, leta 1894. plačilnih. tontln') (polic z 201etnlm tia1>U>retnij v gotovini ćiltm za f-lučuj smrti 80 gld. 151— gld. 61«.— gld. 1100 — 85 „ f)276O „ »1-24-— „ UHO — 40 „ -— „ 1970 — 60 „ 1OH76O „ 1567-— „ 'J1K0 — V) Zložeuo 201etnu zavarovanje za slučaj smrti in za učakanje. Tabela X. 30 gld. H7O-6O gld. l^^1— gld. 3.'190 — 85 „ 996 Ht) „ 1615— „ 30150 — 40 „ KlSfttiO „ 1671-— „ 2830 — 46 „ 1100 80 „ 1769— „ '2700 — 50 „ 1209.-- „ 1954— „ '2720.— Knkor kažeju zgornj navedeno Stovilkc, |>i»vrne|o bo po tako zvanem tciitinskcm sistemu znvarovmu-u }>nlo^ to^a, d:i io bil wkuai :£O let ttr^splH^uu »Mturoviiu, po tube li I. v**fi vpl»^utic pr«>iui|t» /. nekoliko obro^lij. p>i taboli II. s iiovpref.no v „ in po tabeli X. s povprcčno *»'•,, ieilno!*t:ivnimi obrostmi. — Police premij oprošftcnc pa ruprezentnjcjo «lvo|uo :}. ^^HHI^^MHHHiii^l^lHHHIH^HE^I^^^^Qi^^^llH^I^^H^^|fl|H^E|^^B^HBI^^^HIHD£EflE$^flfll9Bi^BB3^ ^gSgF novo izumljeni H „r^^L prelioniorski prašek I .ŽLw—- (premljlran s n«Jvl*Jlml daatnlml nagradaml) H ii$riiU*c, l»olli«*. žoliMrfv, iiiulie, H inruvlj<>, i»icšl*«l4t', pllvje prAlce, »ploli vtie žužolkc H B «k- to Cetuuravno lutroHtju i» »igurno tju, Uko dn od zalcge mi-ćfBovin ne ^B ostanu niti bl^dii. ^H Tov urnu in ruzpošiljalnica: (757—8) H 3". -ć^i^TTDZEZT-i^ drogerija „pri črnem psu((, ■ v PrajKii Hiisoth ulica wt. 13. H Prifitni pr«A«k b«i dobiva v LJnblJ&nl pri gospodu Albinu 8U6&T-JI, trgovcu, ^B DuiiHJakH cesta št. 9 in pri Hrtu i Stupio« ft Kal, Muri)« Ternzije cestu št. 1; H v Kamnlkn pri gospodu Jos. Hodnika, lekamKrju. H Ljubljanska to vama šotne stelje in šotnega praška 0. M. Roberts van Son & Comp. v Laverci jemljo ni ^a»t iiHzi]Httj:iti, iIk je prid«'hi b hvojiui il«lovHnjera in priporoča nvoje jzdelk«, zla ti N<»tul prtiMoli p. n. obAlj<> gospodom pnljuilflcfin, Utitnikoiii konj in živinu itd. kot izvrsttm nadotu^ntilo ■/.a. hIhiiki itd. HmAuricit, cvntki in v/.orci ho vt-dno tlrH^u volju na r»/.polniro brc/pla^nt) in jMištniiu", prosto; im evputuveliiH vpraAaiiji od>:ovHriit toftno r»vn»lt>ljHtvo I^|ub-l|mmbe tovikrne m» Motn<» »telio In *»Aiil praAt-k <>. >I. ltoltrrtN vmi J-i.ni A C'. um I>iiiim|I. I., I»«*t«-rNpl»t« 7 a>i (jk nj^KH zastopnik «cos,:od Karol Loik'm«, župnu v Lav<'r.)<" Ntf'fiintjc*. | t J^h Zobne kapljice ■ J ¥?^ 'e^arne PICCOLI „pri angelju" ! | \^^^ v Ljubljani, Dunajska cesta. | ^ ♦ ± Nekoliko kapljic se kane na bombaž in se dene v votli zob; ± ■ kakor bi trenil, mine potem najhujša zobobol. J 1 Stelcleiaica, IO lcr. (ijjm^—t> ■ !■»♦■»♦■»♦■»♦■♦♦■»♦—♦♦■»♦■♦♦■»♦■»♦■♦♦m i Stavbeno podjetništvo 9 9 Viljema Treo u H na Marije Terezije cesti št. IO v Izubijani M (■^ priporoča so z:i prcvzemaipje ccrKv«, to«i»nil*lifti in mod. rnih prlviitdlb "^ jmM poHkoplj9 7.:i poprHv l|uujn Ktttrili p«»Nl«»|»H diiljo pr^sUlMiifn in «l<»- ^jm fh3 »I«li»iij» vsuk-' vrsto, v.:i nupravljaiije Ht'*« In* ti i li iinfrlov in »*lroiiUo» nlli jT^3 P^J prorHt'iiuov : upotrebljavanje priljubljono^a K'jM'jja, f.enoijc^ i. tiiicžiit'g.i'I'**r» ]*B Ul rHttu urMiiifiie^M llnUa, zit tlakovaiijc itrkin, l4»i»«ll<'4 lilAntlk v«*£, Js ^3 vc-4tfbul»v, Uorliloro«, iiihnIuv^v. Uuliin). |e«llliii|i HlirMiiiU in T^ ^4 taCo|»i»Jlc v iiaji le^antnojSi l/.pelja^i od '2 u>«t. ii«t|»r«>| /.a kvadratni metci'. fH [h Dalje sv<>)0 zalogu v.sak^vr.stn-h mIhvIm-iiIIi nmii*rl |»Ii|. Trt*««v»*IJ» mš ^3 HkricH l*<»rtltiiid in ltiuiiHn tTinriiin. I/. l«»ui«*uu t*«lfl»iillt -*lr*»- T^ pV itiM^iitli <-eti|, KliikHluriilli fc%i|, r.iuljantli in v.H(;v»%«lt'iiili Iru* j*V jJjH V4TSUV ni /a dekoratlji) fuv>*li-. in bli^o i/, eruirutu po j4 J3 »»jnlifiU roiiHll. r^ P4 Tudt izvrSujo itr«*Kii)f>t' iu kanMle i/. ptiHiif kh betonu in s cer tako, «H h|M kakor predpisuje »tmlteuu <>I»Ihf*i. (14.'M — li |Jh E3 (k^T Domaći in ltalijanskl delavol in terrazzerjl ae proti gotovi 72 dfl dnevni mozdl oddajo tuđi za dela na dežell. ~">-^ ržen kruh in prepečenec (Vanille-Zwieback). |S Za božična in novoletna darifa " priporoca Anton Zagorjan, knjigar v Ljubljani: Jurfaf.fiVfi Preširnove, F Za lftla1895T: x«. mi»«u»„: fRaznovrstnepapetenje UUIUUJVB ...pr. vpC' Stenski koledar Knjige • podobami .u../*1 ibrane spise ASKerceve, po 25 kr. -, in .. krasne kasete s papirjem, itoSSSr^.rJM.'E; Gregorčičeve, skladni koledar R*m°J\Z* IS3T albume,-S£Q po5ti K'*'■ vee' Gestrinove, po 60 kr. Živali v podobah »oSćilne pole in karte, Lrv^Lv,, Turkuševe »UaJBkotod« MtadtaT^l^k e« vlz»ale« €S i i* I I u ■• i a «- a in druge _ , , . . « . , (knjiga z lepirai podobami in ■ • , . »llllill jeiC * Popošti vsak koledar F^itkoviinl pesmleaml) Jllks-karte In druge zbrane spise. p e S m 1. ^ I1P# ve£. po eo kr. i. t. a., i. t. gld. 50 kr, 12 g g velikih steklenic 10 gld. (1-.-29 —S») 0 2 Dobiva hb pri ^* 3 Ubaldu pl. Trnk6czy-ju 9 lekarnarju v Ljubljani. l*o*llja se ■ ohrHtnu pot*tw. ^ Lekarna Trnk6czy v Gradci. ^ | Spreten prodajalec ali prodajalka se takoj vsprejme v prodajalnloo % meianlm blagom. Manufuktiiristi itnajo prednost. — Ponudhe na upravuištvo tega lista pod it. 48. (1131 - 2) V kolodvorski restavraciji »u bude vsak četrtek in vsako nedeljo toftilo toli priliubljeno MiMo Sgaten-p Nastavilo ■• bod« ob 10. uri dopoludn«. Proae6 inno£obrojrj6g» po seta z vnlespoštovanjem J?V».ii K!aube, (1259—15) re s ta v r a t 0r. 4*t NajlMilJšc **f vabilo sveta! (J^^fc. Fernolendt sŠ&iS^r voščilo za čevlje. ^fiVv ^liw tovarna utem-' l835 ^ft\ wa> na Dunaj i. To voščilo brez galice (vitrijola) se lepo crno sveti ter vzdržuje iimii|v trpežuo. ——i Povaod v salogl. .- (204-5) Zaradi pou»r«jHn| naj n« pazi nntunko na moj« lui« MT- St. Fernolendt. ^H Pošttii pakoti, katerih vsebiiia (4 kilo vosriln) je sor- lirana, pošiljaju 8« za pogknšnjo |H)št::ine prostu po 1 gld 80 kf. na vi*»ki» puštno pontaju. ILv£3,1sl oznanila. (i Veliko >/ U a ^^ ^B^^ ^^^ priporoCH S j y^J.Sokli6.|j| j^j*S| 1 Restavraclja „Pri Zvezdi" i n cesarja Josip** trg. U Velik irafinl vrt, steklanl salon H In k«gljl*6e U Prizimno izvrstiiH jod i in pijar«* Jj in skupno <>h«*(la>vanje. i \ k£2) F. FetlinC, reatavrater. V 4 Uran & Večaj > % Ljubljana. Gradišće št 8, Igriske ulice 6t. 3 f m pnporoČHta \>. n ^ant. oht'-iiiHtvn avojo m * vt'l ko inli>t;o VHH.kovrtttnih ^ ^ pečij in glinastih snovij ^ ^ k«kor tuili ^ m štedilnikov t ^ in vtteh v to ntroko np^diijo^ih del po ^ ^ nizkth cvimh (31) P ♦ Zajamćeuo prlstul kranjski ^ g liter po gld, \-'2O in ] f 3nci edenovec js liter po pld. 1.—, ki j»h priport 5«jo zjo»ool|unn9 Muriiin ^>*|f *a w priporo*'1« veliko /.aloffei opretn za kro- b jače in ćevljarje. belcprtonega blaga m T podvlek, bombata i ti ovčj« volne. prej« | | ' la vezenje, pletenje. Bivanja in kaTljl- ' ■■ ćanje, tkanega in nogov:čarsk«ga blaga, « J predpaantkov, životkov m rokovic, po- 5 : zamantirskega m drobnega blaga, tra- I I kov, čipk mi petljanj, čipkastih zavai in \ J preprog, utneteljnlh oratk m njih delov. { r**BW»«BH«-«B«-*Sia«>«BBBl**fjB*K # Josip Reich (^1 £ Poljanski nasip, Oake ulioe št. 4 2 I priporoca ćiiHt. ohćinatvu dohro 'ir> jnntj m ♦ kemično spiralnico I ■ v kateri uh razjciran« in n«r»ipar»ne I ? moAku in žciinke ohleka Inpo o^dijo. T Il'rt'^nrijalu vt»prikrlmje pmr<»NtroJ« lu ^^_'^■Bsttg^BsS*^^ thiu»jin> turbine iu ' ^aSBBBBSBBBBBSBBSBBBBBBBBBSBSBBBBSSBBBBBBBBSlBr | Podobe ■ umrlih urednikov „Slovenskoga Naroda" I (Ant.Tomšić, Jos. Jurčič, Ivan Zeleznlkar) i dobivajo sa na 3ca.rton-pek.p3.rjl tiskane i komad po 20 kr. v „Narodni Tiskarni", jjri gospodu 1 A. Zagorjan-u in pri druzih knji^o- I tržcih. ajsAsAAAAMlAlAŠAAs^tttuaM : J Ljubljana, Židovske ulice št. 4. {j i Velika zaloga obuval :i:!) | I lastnetffi izdrlka zh dmiif, K'>rtP'>('« i" > 4 otroke je vedno na iiburo. I ( Vsakerftna naročilu :zvrfiii)HJo hh toćno p I in po nizki ceut. Vso ni^rtj hh »branju- I ! jejo in ZH/.iiHiuenujejo. Pri zunanjih na- ? 4 ročilih bla^ovoli naj no vtorec vpoMlnti. | < •fiifiiiiiifiinaiiiiimi Bi* Thenrik kenda 1 v Ljubljani. Najbogatejša zaloga za šivllje. k______________^ (341 | Maksimilijan Patat-ova naslednika : I F. Iflcrala đe Hoiicm ; | v IO ubijani, sv. P«tra oasta it. 32, » | >.li pa sv. Petra nasip at 27 J ' priporo&uta se p. n. obćniitvu /k žnia'<« , | in moAku oblokf, razparanu in relo, isre i ! se lepo očetlljo; v^prrjoinata v»**»ko- j ' vrstna prekri nj »la, »vtlnatu rob,-.o in tra- 't l' Uo\r zh. pranje iu polmrVHitj«*, ka- » i kor tuđi nvilnato, boroiiti/no in unjAano J 1 blato vsrli barv. Obluka •« 6ImH, pere J in l»»rv» hitro, dobro in po ni/.ki ceni k priporoCa p. n obAinvtvu mvoju ^*^9%^ izflelovalnico sofla-voie JI I Ljubljana, Sv. Petra cesta 5 ^ ^^ („Pri avHtrijakein cenarju") Hl ^H zopoiniijo, (U rabi vodo iz meit- Hl ^H ; naga vodovoda, a v avoji Hj l^H , j3.llja.ll -v Lescah. ■ H 1 rabi vodu iz tekoiega »tudenca H \^M nad c»Bto proti Bludu, 64) HL J^| I Zanaaja narurila itvr^e kc torn». ^HsasaW rt.r J. J. NA&LAS ,'^j 3 tovarna pohištva 2 S v Ljubljani, Turjalki tr«; it. 7 in t > Oospodak« nlloe (Knatjl dvoreo). I > Zuluma ju«1n.- • y pregorno hlrt^ajnic«. (^.r>) * £ Brata. Sberl ! ^ Ljubljana, FninČi$kau«ke ulice 4. fi * ' h * Slikarja naplsov, j ^ itavblnsk«. la pohiitrena pleskarja. . ^j Tovarna za oljnate barve, lak | * in pokosi. (20) J r Glavni zantop Knrtli<»li>J«<)%fKW orl-p* KluMln«isn ltMrl»ollne|n. MaAftoba • *jji /.a kimJHka kopita in unnju. j; oj>_^c»-^<>-»<>-<>*<>^^rot>*^>*-c>--^<»*<>*<>-*<< I J. Hafner-jeva pivarna 1 Ljubljana, sv. Petra cesta št. 47. v Zaloga Vrhniškega piva. 1 Pri/.iiaim izvrHtiia ri-Htavracija z veliko h dvorano «m lcoii«wrt«» itd. in leplin { vrtom. (36) ? = Kegljišce Je na razpolago. = ? Ubod je tuđi iz Poljskih ulio. r- j* . ■ . . j i x Čast mi je nazuanjati, cia autu pre- . C vzela po Binrti mojega muža Fraaa Tool ( c liovaško obrt j C katero bodena nminljevnU, tt-r s« pripo- < ft rofiam »a vsa v to stroko »pad joda dola ■ * po mstkih cenah, zlasti i*, nov« podkovu. . C Dobro dolo iu točna poMtrožba.| C t ve!«npoitov«tnjein (37) I Ivanka Toni W v Vodmutu St. 4. l^oajstalj is Vđgovuršt urednik: J o m p N o111. La«tmua m tmk .Narodne Tiekarne*.