______L—_lil__,/^v^^ .f ',P_'■ si ,- . .^ ^ ... .._____.______...../ . s^fe^^B BEROUN JE OPROSTIL 72 ZAPRTIH AMERIKANCEV K WJm ^ - I .. •>• i * * . i. .ti .j . .y> , < HftKJn' . ______^_:_:_:_* * -■_:_--_-i ... i_:_ _u_/J_j.__i- '■_- - .__:_'______________■ ti " • ;-----------p-r—i —T "Mi belimo pravico in svobodo" SVlPWpitt Wilson. Washington, 4. febr. V soboto popoldne je prišel pred-" sednik Wilson pred zbrani I kpngres in spregovoril zgodo-% vinsko besedo, v kateri je raz-tolmačil, da mora pretrgati di-I .ploma'ticne zveze z Nemčijo. I Z nevoljo in s teškim sroem je i predsednik Wilson storil ta * korak, ki ima ogromne posledi-" ce za nadaljevanje vojne. Ko je Wilson v svojem govoru natančno opisal vse nemške grozovitost}, in konečno pov-darjal, da je nemška vlada prelomila vse svoje dane. obljube J> in prisege Zjedinjenim državam, se je glas iWilsona tresel, ko je izjavil sledeče: '^Radite-ga sem naročil državnemu taj-jniku, naj naznani nemškemu - poslaniku, da so vse zveze med Nemčijo in Zjedinjenimi državami pretrgane, da se nemudo-r. ma odpokliče ameriški posla-: nik izN Berolina in da se izroči potni list nemškemu poslaniku v Wsfthingtonu.........iMi ne želimo nobenih sovražnostij z nemškim narodom. Mi smo od-, kritosrčni prijatelji nemškega naroda in želimo ostati v miru ostati z vlado, ki govori za nemški narod. Mi ne bodetno vrjeli, da so nam sovražni, do-> kler nam tega dejansko ne po- nobenim sebičnim namenom. k Mi želimo ostati resnični i h f pravični, v mišljenju in dejanju, v nesmrtni spomin princi- pov našega naroda, kakor sem razložil y svojem govoru v senatu pred dvema tednoma — mi želimo le, da ohranimo čiste naše pravice do svobode in resnice in da živimo neovirano od vsakogar- To so pogoji miru, ne vojne. Bog naj ne dopusti, da bodemo izzvani, da bra-himo dejansko te naše pravice radi nepostavnih in tiranskih činov nemške vlade..... »Predsednik Wilson }e storil «a korak po dolgem premišljevanju. Posvetoval se je celo ,ioč s svojim državnim tajnikom, nakar je poklical k sebi vojnega tajnika Bakerja, mornariškega tajnika Danielsa ter več upljivnih senatorjev. Vsi brez izjeme so my svetovali, da mu ne preostaja ničesar druze-ga, kot prekiniti vsako razmerje z Zjedinjenimi državami, da se reši čast in neodvisnost Zjed. držav. V kongersu. kjer je,Wilson govoril, so bili zbrani vsi senatorji, vsi kongresmani, vsi tajniki kabineta in vsi sodniki najvišje sodnije, kar je posebno značilno, ker še nikdar niso biii sodniki najvišje sodnije navzoči pri tako važnem državnem dogodku. Predsednik jc bil hladen, resen in globoko zamišljen. Pozna se mu, da je zadme dneve malo počival, in 1 zav silno mori. Uvidel pa je, Ja proti nemškemu barbarsmi ne more drugače postopati kot s tem, kar je naredil. In najbliž ja bodočnost pokaže, ali se zapletemo V vojno ali ne. ;Zarota proti ameriškim fadijam. Mnogo zarotnikov aretiranih. Philadephia, 4. febr. Glasom poluradnth poročil se naznanja, da so sovra/žniki Zjed. držav v pristanišču Fhiladephie skušali uničiti torpedovko Jacob jones. Ker vlada stroga cenzura v mornariških krogih, se ne . more zvedeti podrobnosti. Tor-/ pedovka se je nahajala na potu k svojemu doku, ko je kapitan J opazil, da se torpedovka na-p giblje proti dnu. Nemudoma jc bilo dano povelje, da se torpedovka ustavi, in vsi na krovu so bili preiskani. Konečno so prijeli pomočnika glavnega strojnika, katerega so zvezali * z verigami in prepeljali na bojno ladijo v bližini. Vlada skrb-I no čuva ime izdajalca, in sumi se, da je Nemec. V torpedovko g je udrlo več kot dva čevlja vo-1 de, predno so opazili, da so za-i1 tvornice odprte." Raditega do-I godka Hje pristanišče Philadelphia zaprto in nad navy yar-| dom je proglašeno vojno sta- Zaplenjene ladije. Taikoj potem je vlada Zjedi ,; .njenih držav dala zapleniti velike nemške ladije v tem pri-I stanišču Kronprinz Wilchelm I in Printz Eitel Fried rich. Nem-| ške mpnnarje teh ladij -so zvezali in zaprli v barake. Vojaške čete patro.lirajo v bližini I ladij. Motorni čolni s strojni-fbmi puškami na kroVu patrolira* I jo obrežje in dohode v 4uko \ Vsem vojakom in častpfkam je ^prepovedan "dopust ali obisk na pobrežjtu. V Philadelphia so za-| prli včeraj nekega Nemca, ki je položil dve'bombi blizu lum-, ber jarda. Vrgli s,o ga v verige in ga strogo čuvajo. Vlada i skriva vsako podrobnost. Štiri nemške ladij«? zaplenjene. ške trgovske ladije, in sicer Savoia, 2614 ton, Gruenwarld. 4707 ton, Sachsenwald 3669 ton in Prinz Sigismund, 4689 ton. Te ladije so bile v panamskem pristanišču od začetka vojne, in oblasti so se bale, da bodejo nemški mornarji na krovu škodovali Panamskemu prekopu. . , V Bostonu zaplenjene ladije. Boston, 4. febr. Maršal Zjed. držav je tukaj zaplenil ogromna nemško ladijo, Kronprinces-sin Cecilie, 27.000 ton. Kapitana in 112 mornarjev so zaprli Nemci se niso nič ubirali. 50 »policistov je 'bilo poslanih na krov ogromnega parnika, d;i ga čuvajo. Na krovu te ladije se nahaja $4,000.000 vzlatu, ki je last pariških in londonskih bankirjev, ki bodejo sedaj zahtevali to zlato kot svojo last. Nemška parnika Rhein in Ne-ckar v Baltimore sta bila danes zaplenjena od ameriške vlade. Vsak nosi nad * 10.000 ton. Avstrijci poškodovali parnik. New York, 4. febr. Avstrijski trgovski parnik Himalaya, ki se nahaja v tem pristanišču od začetka vojne, je bil od svoje posadke poškodovan. Na-daljne poškodbe so bile ustavljene. ker je ameriška oblast poslala na krov policiste, ki so zaprli vse avstrijske mornarje. Slednji so hoteli ladijo poškodovati, da je Atnerikanci ne bi mogli rabiti. v Vse ladije se morajo torpedinjti. London, 4^ fetor. Poveljnik nemškega submarina, ' ki je torpediral parnik Hausatonic, se je izjavil, da ima nalogo tor-pedirati vse ladije, ki hočejo v $500.000.000 za morebitno vojno. ■ Jr n »i** • 1 v* n* i# • * iv Brazilija se pridruži Zjedinjenim državam. 'Washington, 4. febr. Zjedi-njene države so pretrgale vsa-1 ko zvezo z Nemčijo. Nenjški > poslanik Bernstorff je dobil povelje, da mora nemudoma iz Zjed. držav. Narod se pripravlja z v so-resnostjo ■ na vojno : Predsednik Wilson je naznanil 1 v kongresu, da če Nemčija potom submarinov potopi eno samo ameriško ladijo aW ubije ene ga ameriškega državljana, da * bo vojna nemudoma sledila. " Predsednik Wilson je v kon-1 gresu naznanil, da. bo zahteval ,vso vojno moč od kongresa, da [ iprisili Nemce s.poštovati ame-1 riške pravice in mednarodne 1 postave. $500,000.000 za prvo potrebo. Washington, 4. febr. Včeraj 1 je stavil Senator Thomas ■ predlog, da se izda za $500,-' oooxxjo zvezjnih not za prve ! fvojskipe potrebe. Nadaljne svo-\ te sledijo, kakor hitro nanese 1 potriba. Kongres je pripravljen od prvgea do zadnjega ' moža, da podeli predsedniku vso pravico uporabiti vojne sile na suhem in na morju proti ; Nemcem. Prva ladija > potopljena. ; Komaj tri ure potem, ko je 1 imel predsednik Wilson svoj i p.n*ur » i» 1 Londona novica, da je potop-! ljen in torpediran ameriški ' parnik Hausatonic od nekega nemškega submarina. Raditega je zginilo skoro vsako upanje, da bi se~ mogla vojska odvrniti. Ne pričakuje se, da bi se Nemčija podala. Wilson bo odločil, kaj se ima zgoditi. Na torpedi-ranem ameriškem parniku je bilo 144.000 bušljev pšenice. Vsi nevtralci drže z Wilsonom. Poluradno ^e naznanja, da 'ima Wilson za' seboj vse nev tralne države. Tako se je izja-1 vil tudi v. svojem govoru vkon-, gresu, "da je prepričan, da mu bodejo sledile^ vse nevtralrte dr-žaVe". Če Wilson ne bi imel dokazov zato, ne bi tako govoril. Iz tega sledi, da bodejo vse nevtralne države ehako nastopile proti Nemčiji. 64 Amerikancev zaprtih v Nemčiji. Da je^Wilson prekinil diplo-1 matično razmerje z Nemčijo jc najbolj upljivala novica, ki j.e dospela iz Nemčije, da so nemški mornarji x ški roparski parniki polovili v južno ameriških vodah 60 ameriških državljanov na raznih angleških parnikih in te ameriške državeljane prepeljali kot ujetnike ' v Nemčijo, kjer so morali živeti ob slabi hrani. A-meriška zahteva, da se te ameriške državljane nemudoma spusti, ker sicer bo, polovila. in zaprla vse nemške državljane v Ameriki. Navdušenost v kongresu. Ko je predsednik Wilson v kongresu naznanil, da je pre« kinil diplomatično razmerje z-Nemčijo, je nastalo silno navdušenje. Vsi kongresmani so ploskali in častitali predsedniku. Objednem se je naznanilo, da m6ra ameriški poslanik v Berolinu,« Gerard, nemudoma domov in z njim zaledno vsi ameriški konzuli v Nemčiji.* V Nemčiji se nahaja sedaj še ka» kih 3o ameriških državljanov. IFredsednika strogo čuvajo. (Washington, 4. febr.* Vrata in dohodi v Beli hiši, kjer sta-, nuje predsednik Wilson, so bili d&nes zaprti id posebni oddelek vojaštva in policije, med njimi maogo detektivov straži vse dohode. Nihče ne more v Bela|j -----;-j- hišo, razven državnih višjih uradnikov in oni časnikarji, ki so pripoznani od vlade tier sporočajo novice od predsednika časopisju. Tovarne za municijo zaplenjene 'Vlada imk natančen teznam! vseh tovaren v Ameriki] ki de-1 lajo municijo. Več tovaren je ' 1 1 ■ ■ ........ ■ »■ ■' I jtrnixiiiiiniimniiiiij POZOR! S Predsednik WUson je « S prekinil v^ako razmerje t " n Nemčijo in ravno tako se n » bo v kratkem zgodi/o z j ; Avstrijo. Ameriški narod j ; je bil zasramovan in napa- ; J dan od Nemcev in Avstrij- ; j' cev do take rfieje, ko mine ; * vsaka potrpežljivost. A- j J meriški protesti niso po- ; J magali. Ameriška čast je ; S bila potegnjena v blato. J E Nemčija je z brutalno o -J S šabnostjo zgubila vse sim- ; ; patije v Ameriki. Nemčija [ ! si je nakopala najbo(j sil- I S nega sovražnika nad svo- J I jo glavo radi svoje prcšir- S m ne brutalne sile. In kriza je \ : sedaj tukaj! Zjedinjene dr- ! I žave so stav/jene naj pre- ! ' časih ni prostora ali 4asa " ! za otrankarstvo. Mi nismo ! ! danes druzega kot Ameri- ! * kanci. Mi stojimo trdno in ' s zvesto z nažim predsedni- ' I kom Wilsonom. Vi Slo- ! * venci, ki ste ameriški dr * * žavljani, vi veste kaj ste -n prisegli, ko ste dobili pa- ; n pirje. Zvestobo in pokoTr -» ščino Zjedinjenim drža- ; l vam, katere bodete branili ; m do zadnjega dihljaja. In to ; j se pričakuje od vas v polni ; J meri! 4 ; Vi Slovenci pa, ki niste ; ; državljani, ali mogoče ce- ; ! /o taki, ki bi tudi v teh te- ; ; ških časih hvalili ali zago- I ! varjali nemŠko-avotrijsko ; ! vlado, vas prosimo, da ste ! ; pametni f Ne sramotite ! ! svojega naroda v Ameriki. ! Pokažite dobro voljo s tem ! ! da se nemudoma oglasite ! ! za državljanske papirje. ! * Naj vas ne zavede fanati- ! * sem, da bi kje javno ali ! * skrito rovali profi Zjed. ! n državam, kftjti huda kazen ! j bo sledila v teh resnih ča- ; j sih. Vlada se pripravlja na | ; aretiranje na debelo vseh ; h elementov, ki bi snovali | m - zarote proti' Amerifti ali za > ■ ničevkli Ameriko ali vle- j l kli z Nemci, s katerimi je j j vlada prekinila vse razmer- j ; je. To pomislite, držite se ; 3 tako, in ničesar se vam ne ; 5 zgodi » Predsedniku Wilsonu se ; l imamo dosedaj zahvaliti. ; J da nismo zapleteni v voj- ; ; no. Toda sedaj, ko se ne ; ; more več naprej, brez zgu- S * be narodne časti, so časi ! S drugačni. Vsak Amerika- l * nec je s predsednikom. Mi » m Slovenci smo lojalni in S S zvesti Zjedinjenim drža- I! ! vam, pripravljeni braniti ! S ameriške pravice, če bode- S ! mo napadeni, za vsak&fip* l h no. Glasovi nezvestooe m ■ B nelojalnosti morajo zginiti, ■ se potlačiti. Od enega oce- j ana do druzega se odkrije. j > mo se vsi pred ameriško ; j zastavo. ; In v tem znamenju pri- ; čakujemo povelj od pred- ; I sednika Wilsons! baje že prevzetih v vlado Zjed držav, in bodejo morale izvrševati le taka naročila, kot jih odredi ameriška vlada. Večje I tovarne so dobile vojaško var-I stvo^ proti morebitnim napa-I dom. Vse je mobilizirano in pri-j pravjjeno za vsak slučaj. Nevtralci in Wilson. Washington, 4. febr. Predsednik Wilson je uradno, na-! znanit zastopnikom nevtralnih držav, da je (prekinil razmerje z Nemčijo, ker si radi nemške proglasitve skrajnega subma-rinskega boja ni znal drugače pomagati. V uradnem naznanilu Wilson prosi nevtralce, da ga podpirajo in storijo z Nemčijo enako kakor je on naredil, da se ohranijo pravice nevtral-cev in svoboda morja. Zajete avstrijske ladije. *,Pfensacola, Fla., 4. fefor. Oblasti Zjed. držav so tu aretirale mornarjie avstrijske ladije Lucia, ki je v tem pristanišču. Hoteli so poškodovati svojo ladijo, da bi bila nerabna za A-merikance. Nemčija spusti ujetnike. Berolin, 4. febr. Uradno se naznaja, da je Nemčija oprostila 72 Amerikanoev iz zapora, ki so bili prepeljani v Nem-fctJfriwteiTr^^jtor-mrtm* razbojniške ladije polovile na zavezniških ladijah v Pacifič-nein rilorju. To je prvi'korale Nemčije, da ohrani mir med Amieriko in Nemčijo. Brazilija s/edi Zjed. državam. Rio de Janeiro, 4. febr. Brazilski ministerski predsednik Dr. Lauro Miller in njegov zunanji minister Braz se nahajata v neprestanem posvetovanju s poslanstvom v AVashingtonu. Splošno se pričakuje, da bo Brazilija sledila Zjed. državam in prekinila z Nemčijo vse občevanje. Nobenih novic iz Nemčije. •London, 4. febr. Brzojavne agenture sporočajo, da tekom 48 ur ni prišlo ndbenih novic iz Berolina. Nemški censorji so zaplenili vse brzojavke, ki se tičejo spora med Ameriko in Zjed. državami. , Nizozemci in Skandnavci proti Nemčiji. Kljub nemški prepovedi je odpljulo več nizozemskih ladij iz pristanišč proti Angliji in A-meriki. Med dansko, norveško in švedsko vlado se vršijo posvetovanja, kaj naj se naredi glede submarinskega vprašanja. Napad na orožarno? Louis, Mo., 4. febr. Kor-don policije je oklenil tifkajšno orožarno regimenta, ker so na policijo prihajala neprestano poročila, da so gotovi zarotniki sklenili spustiti orožarno v zrak. j • Bernstorff gre domov. Washington, 4. fetor. Državni tajnik Lansing je naprosil angleško vlado, da spusti nemškega poslanika Bernstorffa domov. Zajedno se bodejo zastra-žili vsi konzulati'v Ameriki, ki spadajo k Nemčiji. Qd 19—34, leta? New York, 4. febr. Ex-pred-sednik Taft je nasvetoval, da se začne z nabiranjem vojaštva, in sicer pridejo na vrsto najpr-vo^samci od 19. — 40. leta. Začeti se mora takoj, da ne bo prepozno. Poškodovana križarka. Honolulu, 4^ febr. Nemška topničarka Geier, ki je tukaj internirana, d&ncs zgorela« t Zjed. države so pripravljene. Washington, 4. febr. Ex-predsednik Roosevelt se je ponudil predsedniku Wilsonu za vojno službo z vsemi svojimi štirimi sinovi. Ameriške interese v Berolinu in v Nemčiji sploh, je prevzel španski poslanik. Nemške interese v Ameriki je prevzel švicarski poslanik. Novi avstrijski poslanik Tarnowski, je bil včeraj dospel k državnemu tajniku Lansin-gu, toda Lansing je zaprl vrata pred njim in ga ni hotel sprejeti. Vsa ogromna mašinerija Zjed. držav je bila postavljena včeraj v vojno pripravljenost. Naj se zgodi karkoli hdče, Zje-dinjene države so pripravljene, se je naznanilo v ojnem uradu. Wilson je v soboto zvečer po- klical k sebi vojnega tajnika Bakerja, s katerim se je dolgo pri zaprtih vratih pogovarjal. Vse ameriško brodovj* je dobilo povelje za pop6(no pripravljenost. 17 bojnih ladij, 32 kri-žark, na torpedovk in do 80 drugih ladij mornarice je pripravljenih. Vse te ladije imajo na krovu ogromne množine streljiva, premoga in živeža. Admirali so dobili zapečateno povelje, in splošna skrivnost prevladuje povsod. Ameriška armada iz Meksike hiti proti severu. Predsednik ima pravico poklicati 300.000 mož pod orožje. Računa se, da unicijo iz Zjed. držav. Poslanci Zjed. držav so zastopali zavezniške države v sovražnih deželah, in so s tem mnogo koristili zaveznikom. Poleg mno- « 'ttiiiii'1 1 nikom posebno v tem mnogo lahko koristile: Denarno vprašanje za zaveznike bi bilo rešeno takoj. Ena tretina vsega svetovnega zlata je v Ameriki. To zlato bi se dalo na razpolago Zaveznikom. Drugič, Zjiedinjene države bi zakladale francosko in rusko armado z živežem in municijo, V Ameriki se lahko izdela toliko muui-cije, da je poskrbljena vsa francoska in ruska armadu ia nedoločen čas- Ustanovilo bi se novo mesto tajnika za municijo. Ameriška nlornarica bi sej Nove postave za zarotnike. i ■ »iVl I Washington, 4. febr. Senat je sprejel včeraj v vsej naglici važnih sedemnajst novih postav proti ogleduhom in proti onim osebam, ki v Zjed. državah zagovarjajo kako tujo državo, s katerimi se nahaja A-merika v nepriliki.^Predsednik Wilson je naznanil šenatu, da morajo biti te postave nemudoma odobrene, ker jih bo potreboval. Ena najbolj važnih novih postav je sledeča. — Pet let zapora se prisodi vsaki osebi, ki na tleh Zjed. držav nalašč in iz proste volje zagovarjaN in skuša z dejanjem škodovati Zjed. državam v korist tuje države. Nadalje pravica .preiskati in zkpleniti osebno lastnino takih oseb, da se lahko pride do dokazov. Desetletna ječa jc predpisana za druge državljane, ki ne spadajo pod Ameriko, če se jih dobi, da hočejo poškodovati kako ladijo ali tovarno, ali hujskati svoje rojake proti oblasti Zjed. državi, Dosedaj ni bilo teh postav, in ameriškim oblastem je bilo težavno dobiti dokaze > proti zarotnikom m ljudem, ki v tej deželi nasprotujejo vladi. 1 11 1 '1 11 11 ....... —Dr. sv, Antona IPadovan-skega ima 17. febr. v Pluto vi dvorani maškeradno veselico z 5 teasnimi darovi. \ dala na razpolago zaveznikom**! Ameriške bojne ladije bi spremljale vse tovorne ladije v An- | glijo in Francijo 'in s tem od- i vzele težavno breme angleške* < mu in francoskemu brodovju, ki bi lahko posvetilo potem a ec-jo paznost submarinom in Se- $ vernemu morju. Četrtič, eks-pedicijska armada *bi se poslala v Francijo, ki je tudi republika. Računa se, da bi se ogiarjj bi dobivali ogromne množinel produktov, avtomobile, ga so- § lin, premog, 'bombaž, m^so, t usnje, šestič, Zjed. države bi * zaplenile 6g nemških parnikovj| v ameriških lukah, med njimi . najboljše ladije sveta, katerih vrednost je do $200,000.000 in 1 bi jih dale na razpolago zavez- š! nikom. Sedmič,vs e južne l publike, kot so se že izjavile, b) se pridružile Zjed> državam, in 1 Amerika bi bila strašna sila, ki bi ,polfopala Nemčijo in njene zaveznike. Mestne novice. —'Rojak Fr. Komidar je pre- | vzel v svojo last veliko pod jet* j je, ki je znano pod imenom "Collinwood Dry Cleaning Co. > Opozarjamo na oglas Mr. KoH midarja v našem listu, objednem ga pa rojakom toplo priporočamo, da ga podpirajo. —Vse cleve|andske tovarne so podvojile stražo. pri tovaf-nab,kjer se izdeluje municija. J Govori se tudi, da bodejo za-stražili z vojaštvom vodovod, električne naprave in druge javne zavode in potrebščine, ker se bojijo napadov. , M —Slovenci, naročite sedaj-Novice največje važnosti prihajajo uro za uro, in vam je treba vedeti vse natančno, da bo* . dete poučeni o položaju. Naročite se na list, da ga vam pošiljamo na dom ali pa ga prejemate v tiskarni. Ne ve se, kaj bo z listi, ki pišejo za Nemce, a to vemo, da je naš list Čisto ameriški, in bo dobi/ vselej priznanje od vlade. Posebno pa I vas opozarjamo, da opus iite nemudoma liste, ki pišejo v nemškem in avstrijskem smis-|l lu, kajti Zjed. države so preki-| nile vsako zvezo z Nemčijo. Storite tudi vi tako. da se ne bodete kesalv in oprimite se | dobrih ameriških listov, pisa- * __ pyp| ANDSK A AMERIKA IZHAJA V PONDELJEK, SREDO IN PETEK. NAROČNIN At AmcriKo - J3.001 Xa Cl+tfd. po poJt1tf4J)0 i JZa ExSropo - J4-.001 ?ojam*xna Jt+Vilfa - KPrf ' " ' ' fm i-u trn 4rnmi ill — H«U»M "q»ih>lih A—rth»" •iu n. oLAim a t«. m. r. ournujtD. ohjo. tolstih«« cot. rawooro* us EDWARD KALISH, Publisher L0UtS /• PIRC' Editor' j P ISSUED MONDAY. WEDNESDAY AND FRIDAY. ; Red by 25.000 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere.' Advertising rites on request American in spirit Foreign in lautgnige oaly Entered at second-class matter January Sth 1909, at the pott office at Cleveland, Ohio under the Act tf March 3rd, 1879. _ " m No. 16. Monday, F«b. 5th, 1917 _ ———————., } Kocka je paella. V. h Kar smo že dolgo pričakovali, kar smo povedali neštetokrat, se je zgodilo. Predsednik Wilson je v kongresu slovesno naznanil da je pretrgal vse zveze z Nemčijo, ker je nemška vlada neprestano sramotila ameriško čast in kratila ameriške pravice. Vrhunec nesramnosti pa je prišel, Jco je nemška razbojniška ladija po-lovila 72 ameriških državljanov in jih poslala v Nemčijo, kjer so jih zaprli. Objednem s tenv le je povspela nemška vlada do skrajne nesramnosti, ko je .predpisala Ameriki, koliko ladij sme na teden pošiljati v Evropo, kakšne zastave morajo te ladije nositi, itd. To je deraj-, ni konec vse predrznosti od strani Nemcev. Nam vsem je veliko laglje pri srcu sedaj, ko je padla kocka. Nemška vlada menda še ne ve, kako resnega in močnega sovražnika si je nakopala nt vlado. Amerika ni sila, s katero se more kateri narod na svetu šaliti. Potrpežljivost naša je velika in skoro brezmej-fc na, toda k»dar je dovolj, je naša sila tem strašnejša. Nemško usodo po delila tudi i njena dekla Avstrija, Kar te i Je zgodilo Nemcem, se bo zgodilo tudi Avstrijcem. Avstrijska v/ada je ista kot ^m4ka' 1 V teh težavnih in kritičnih časih resno opozarjamo naš« rojake, ki niso državljani, da ae vzdrže vsake nespodobnosti pfl neopravičene kritike nap-| ram Zjedinjenim državam. Kar I je naša ameriška vlkda naredili la, je naredila^v korist svojo in I obrambe ameriške časti. In mi f- moramo poslušati to vlado, ki( li je dovolj previdna, da nas ne /bo strmoglavila nikamor brez h potrebe« Rojakom pa nujno-svetujemo, da vzamejo vsi ta-J koj, brez izjeme, vsaj ' piVe ameriške papirje, če nimajo že i I slednjih. Kdor pa ima prvi pa-; mjk', naj hiti po druzega, če mu postava dopušča. Vsi Slovenci kot en mož bi se morali priglasiti za papirje. Prvi papir se ddbi na pošti v tretj*ip nad-; stiopju ali pa v drugem nadstropju nove sodnije ob jezeru. Ravno tako drugi papir. Večerna šola se bo redno nadaljevala vsak pondeljek in petek i za poduk vsem. in sioer ob pol v osmih zvečer v Grdinovi dvorani. Rojaki, pustite vse tiste ča sopise, ki pišejo za Nemčijo, popolnoma pri miru in zavrzite jih. Ti časopisi niso vredni, da shajajo sedaj. Ameriška vlada je uradno po predsedniku obhodila Nemčijo, in z njo vred vae tiste elemente, ki držijo z Nemčijo in Avstrijo.. V arujte se, da se kje ne zagovorite. Lahko se zgodi.da bo vsem takim časopisom odvzeta pravica izhajati. Ne pošiljajte naročnin takim listom sedaj, ker ne veste ko/iko časa bodejo shajali. Listi so bili podpirani od nemških in avstrijskih konzulov, zato so lahko shajali, toda sedaj ko bodejo ti načelni elementi nemške in avstrijske tiranije spodeni iz Zjed. držav, bo tudi podpora nehala. Ne plačujte za nekaj negotovega. Naročite in čitajte dobre ameriške, patrijotične in delavske liste, ki stoje in zagovar-| jajo Amer?ko pri vsakem kora-' ku, posebno pa ne čitajte li-1 sfcov, ki prinašajo uradna sporočila o nemških in avstrijskih vladah, o odlikovanju za "hrabrost", in posebno svarimo; pred ^Slovenskim Strupom" v N%w YoAu, ki je zapeljal toli- I' ko naših dobrih rojakov. Otre-site se tega lista kot kuge, ker , bo sam preminul, da vas ne ' vas ne okuii. Sedanji položaj nas bo Slo-,! vence najdel pripravljene po- 1 magati Zjedinjenim državam, | karkoli se bo od nas zahtevalo.! Mi hočemo pokazati svojo lo-j ja/nost, na katero smo prisegli, ( ko smo dobili ameriške papirje. (Prisegli smo: Varovati Zje-dinjene države pred vsakim sovražnikom.. .In tak sovraž-nik postaja sedaj Nemec in Avstrijec. Ne narod, kot delo-ta, ampak vlade teh dežel, ki so1 povzročile tako strašno klanje1 po svetu. Kongres je sprejel v soboto 17 strogih postav proti takim ljudem, ki bi sedaj nastopali v Ameriki proti Zjedinjenim državam. in zagovarjali akta in dejstva nemške vlade ali sp/oh kake vlade, sovražne Ameriki. Pazite vsi, kaj govorite, dela-» te. Predsednik Wilson je moder f gospodar, ki se je le s težavo odločil do usodepolnega kora-raka, ki mu je preostajal Neposrednje vojne nevarnosti' danes še ni, toda pride lahko' vsak dan. Dokler nas nihče ne1 napade, bodimo mirni, ne raz-j burjajmo se, če pa nas kdo na j pade, ali hočejo kratiti našt pravice, tedaj pa bodemo sledili klicu predsednica in vlade v Washingtonu in naredili vse' ono, kar se bo od nas zahtevalo. Kajti to je naša nova, boljša domovina, kateri smo prilegli zvestobo, in to zvestobo je treba pokazati v časih bridki preskušnje, kadar se gre za našo Čast in svobodo. Kocka je padla, sledili bode-| jo drugi veliki dogodki, in up«sj mo, da se naši Slpvenci skažejo' * vsi kc t tre/ni, pametni ljudje. I _u_ ' Slika iz Berolina. ' i' t , v . .. Nizozemec iM. P. van der Klei, ki je štirinajst mesecev ' bival v Berolinu, nakar je prišel sedaj * Ameriko, je priobčil več člankov, izmed katerih prinašamo sledeča za naše citate! je: "Do poslednjega dneva mojega bivanja v "Berolinu niso potegnili nobenega policaja k armadi. Opazil sem to takoj prve dni, ko sem prišel v Bero-lin. Berolin$ki policaji so večinoma stasiti, močni ljudje. Nekaj dobrih regimentov bi dobili Nemci, da pošljejo te policaje na fronto. Rad bi torej zvedel, kaj je vzrok, da polica ji ne gredo na fronto. Pa tega nisem mogel dognati, dokler nisem pustil mojega dela pri listu "Germania" in sera s,e preselil k "Vorvvaerts'*. Ko sem se mudil nekaj časa v uredniških sobah socialističnega li- f sta, so mi kolegi povedali, da < ko je vojna zbruhnila. da več j socijalistov ni hotelo iti na na-1 bor. Te je policija ,pozaprla in 1 mnogo so jih postrelili. To so' mi potrdili upljivni ljudje pri "Vorwaerts". Isti ljudje so mi povedali, da ženske socijalistov s svojo voditeljico' Rose Luxemburg, so prve dneve mobilizacije «delale stotine neprilik 'nemškim vojaškim oblastem. iPotrdili so mi tudi to, da gre danes lahko svobodno vsakdo na nemško fronto, kjer bo do-1 bil jako malo socijalistov. In J bas radi njih, ki so zaostali doma, nemški policaji niso mobilizirani. ^ t r,1*" * i I "Treba je vwdeti, da Razpoloženje civilnega občinstva napram .policiji nikakor ni pre- prijazno v Berolinu. Prebivalci Berolina obtožujejo policijo grafta. Policaji imajo tudi vtč jesti kpt jim je treba. Za denar ne monet« dobiti karte, za kruh, če pa imate dober žep pridete do živeža tudi brez karte. Seveda je . treba vedeti j kaj je to "graft". Graft je danes «splošen v Berolinu, in zato pa Tpride tolikokokrat do izgredov ker je prebivalstvo prepričano,( 'da imajo trgovci živež, ki ga pa hranijo za one, ki n^ prihajajo s kartam^ pač pa z dobrini denarjem. In za te izgrede je , treba mnogo policajev. , I "Pa je še neki drugi način J grafta, sicer nekoliko bolj ne-| dolžen,; ki pa precej škoduje splošnemu dobremu v pogledu i živeža. Ta graft vodijo dekleta, ki služijo v trgovinah s su- i, rovim maslom ali v mesnicah. Ta dekleta imajo danes več ("fantov" kot druge najlepše .krasotice, kajti kdor je v milosti pri takem dekletu, ta dobi brez karte več hrane kot drugi !<» kartami. "Nekaj sem še opazil v (Nemčiji, namreč da na cestah .ni otrok, ki bi se igrali. Več-,krat sem vpraševal, kaj je temu vzrok, in neprestano sem dobival isti odgovor namreč, da bi otroci lakote pomrli, če bi jim pustili na cesti skakati in se igrati, če otrok mnogo skače, je tudi bolj lačen, ker pa ni dovolj hrane, ne smejo otroci skakati, da niso preveč lačni. "Za časa bivanja v Berolinu sem opazil še eno sliko, ki jc, žalostno-zanimiva, in ki je po- f sledica današnje vojne. To sc moderne (Magdalene (propadle ženske in dekleta). Te nesreč-, ne stvari se gibljejo po ulicah, napol izstradane. Za delo ni-, /so, ker so zgubile vso moč, a jesti še oni nimajo dovolj, ki delajo. Te osebe .postanejo človeku večkrat tudi nevarne. Po1 sebno pa ponoči. Navadno se nahajajo v gručah in človeka napadejo in izropajo, samo da I dobe kaj denarja in se preživijo. Njih "posli" so propadli, ker ni "odjemalcev". Slučaji samomorov med njimi so jako pogosti.- Koliko tisoč je med njimi udov, katerim jefpadel mož na bojišču, sirot, ki so zgubile očeta na bojišču, a mati je od žalosti umrla. Mfed stari kavimi, izsušenimi ženskami dobiš trinajst in štirinajst let stara dekleta, pripravljena dati in prodati vse za kos kruha. VprašeVal sem sebe in druge, , zakaj oblasti pustijo te uboge stvari, te ženske in dekleta, da takorefcoč na ulicah iščejo smrt od lakote?" To je verna slika iz glavnega mesta Nemčije, iz Berolipa ' , -o-( Appam in George Washington. Parnik Appam, katerega so Nemci na morju odvzeli An-žem in ga pripeljali v ameriško pristanišče, je bil danes zaplenjen, in kapitan Hans Berg prijet in zaprt zajedno s svojim moštvom. Nadalje prihaja •poročilo iz New Yorka so nemški' mornarji ogromnega parnika "Geo Washington' svoj parnik silno poškodovali, dd ni za rabo, če ga vzamejo Zjecl. države. Je zgubila desetega moža. Houston, Tex., 28. jan. Mts. Nettie Timbers je včeraj zgu bila sVojega desetega moža. Njen mož, Edward Timbers je dobil na sodniji razporoko. To žil je sodniku, da ga "stara ne-VAoSafN -.^dajajd ouaffiiusn "boljši polovica" je bila podobna veliki bojni ladiji, do-čim je možiček torpedovka druge vrste. Za razporoko je plaval farmar 80 koflcošij, štiri pras -j.ce, eno ikravo, enega konja, en 'buggy in pol farme- In dejal je, 1 da bil dal svet/da se reši "tace-ga hudiča". Papir ostane drag. Prj zborovanju izdelovalcev papirja v Chicagi. so se tovar? narji izjavili, da papir ne bo nikdar več tako poceni kot io bil leta 1914 in 1915. ' Nemška uniČevalka blizu New Yorka. Norfolk, Va., 30. jan. "Nem-jška umičevalka zavezniških par-nikov se bliža New Yorku. kot j naznanjajo (kapitani parnikov, ki so dospeli v to pristanišče. Aim*—fc sa Slovence t* l*to 1917 )• Mttej totov. VpmUJt« Nieo if&uniijt »*nj, dobite I* itooj. Ako c* on nima. pilite bub. Kašelj to nevedno edta najbolj ntdtol&ih pojavov vn«tja sapnika, krčevite da vice In influan-c«. Da ustavita te kalcij in de apioino odpomorate bolazni, vlivaj ta Severa iw j on (MTMVTO Gothard-•ko 01» jBdomafl • liniment ca omejitev bolalin, ki na-■tanejo vi led p»> hlada, nvinetUma tn vnetja Cena 1K ln 60 oentov. SEVERA'S BALSAM FOR LUNGS (8EVEK0Y BALZAM ZA PLJUČA). Otrool, kakor tudi odraščenl amejo vžlyati to zdravilo, da, oelo najmanjii otroci bodo popolnoma deležni njegove dobrote- Rabite ja proti kaKlju, prehladu, hripavostf, pri ne-difterično bolnem vratu, proti bronhialnem kailju, krčevitem kašlju in kailju sploh, kakor tudi pri lnfluenci. Cena: 25 in 60 centov. Vprtfajte » Severov« Zdravila v vnJl lekarni. Isocnlta Till DAMM DRY CLEANING Co. Ceet 73>-w 1574 E. 55th ST. SssLiSf A. J. DAMM, poslorodja. m. ramcaroN iisu. FRANK ČERNR M SLOVENSKA TRGOVINA MmA S FINIMI URAMI, DIAMANTI, GRAMOFONI, SREBRNINO IN ZLATNINO. 6Q&3 St. Clair Ave. Kadar ielite kupiti dobro uro in dnigo ilatniuo, Colombia grefofone. ploKe v vseh jettikih, poaebno importirane slovenske ploRe is atare domovine ter vse v to stroko spadajoče predmete, obrnite se saopno na svojega rojaka. Prodajam tudi na mesečne odplačilo. Točno popravljanje ur, slatnine ln grafbfonov. Vsako blago jejamčeno. NSDr. Ričhters 4 TAINEXPElLBf 6« trpita na revm»ti»mn ki vara ponroča več- D^fc:^ Pain-Expcller. Osdrnvet vm bo v L r tkem — in če boste k / nJim drgnili botrčp ti-te * jut raj iiivfftr, vas TOo JTBV osdfavi pm9I V mstir.em, vn» ti*», ohromelost, Enprtv, bo'eeiae v /AV^W^H bedrihinnačb-nkib, sitltolw liunevHaltrijo. ifUXV^CB^D V vseh lekarnah po 25 in 6uc. Pkucite na sidro ilTL^^^^^K \ na steklenicah. F. Ad. Richter & Co. ' jFm 74-aO Washing toa St. _ yMVyl^ m C NEW YORK ^jJM JjL JOSIP ŽELE, mmsssmm »_ 6108 SL Clair Avenue. Slovenski po- grebni zavod, zaloga pohištva, pečij in barv. Kočije in avtomobili za poroke, krste in drtige prilike. .1 1 .i i......■ ^ Se priporoča narodnim Slovencem za naklonjenost in podporo I Po* strežba vedno točna in poltena. 'I ' ff^^H H ^^ ■ ■ V BIRKOVI DVORANI, OB POL S ZVEČER. Prireditev bovse akezi zanimiva in bo preke-iala vse doaedanje prireditve. Pegreieli ne bodemo neiege "Mihca", ki bo pokazal ta večer uka-željnemu ženstvu kako ae perilo pere po najnovejši metodi. Nejbolj pomembne, najgrše in najlepie ibaake dobe kresne darila. Glaena gedba a izbor, nimi komedi ped vodatvom Lauache in Jenčar or* keatre. Obila vsakovrstna okrepčila. Vstopnina t - 25c za osebo. Društvo m »so eneržijo deluje, da se čimprtj »zri/ zgradba Slov. Nar. Doma in vse d o bič} e takih prire di'ev upotrebi za NARODNI DOM. Zato pa društio pr čakvje obilo udeležbe na ta > ečei. Dr. Lunder-Adamič. $10.00 $10.00 $10.00! j_:_^ v i v v Posebna ponudba za jan. G Ljudje, katerem lezi prihr dnicpt pri (jI O srcu, naj se p ttudyo ►edaj, ^ustanove /\, lastno doma ijo. rp Naša kompi.niju daje p<> državnem is- m 1 k izu aajboliš > zemljo v Wisconeinn, v do 1 av mafiji rodeče detelje, pšenice, ovsa, al-V^f falfa, fižol, grah, tobak, si« dkorna pesa Vin krs«ra^i r. * ' ' '''^HEb Prj 40 akr, le $12 60 in večzajaker. V ! 1 ČepU-ate $10 00 se vam garantira ca « zemliisče £ NMnntsa zemlnftča, 6 ali 10 akrov ra me ki.k( š|o farmo, ribji lov 4-b jezeru, lov po ■ I zimi Srn m jelenov v obilici Noben h ob- resti za pr\ ih 5 iet. Zb pojasnila piftitt na Jt I • 'v North American Land & Timber Co. 334 Sot Car al St. Chicago, III. all N. PI KLOR, 904 Gils? Hotel. Cleveland, Ohio j POZOR SLOVENCI! ' i ' Slavnemu občinstvu naznanjam, da sem . ODPRL PRVO SLOVENSKO i čistilnico oblek ► v Coliinwoodu. ; Čistimo, likamo in popravljamo obleke, ► kakor tudi izdelujemo naye obleke po I najnovejšem kroju. » Moje delo je prvenste v vsakem ozira, in ► yam postrežem vselej v občno zadovoljnost. Cene ^ nizke kot nikjer drugie. I Vse moje delo je jamčeno. Priporočam se ; vsem Slovencem in Slovenkam za njih naklonje- ; nost. Po vsako delo pridemo-na dom iskat in ga ; tudi dopeljemo na dom. ► . . i Collinwood Dry Cleaning, ► ' Lastnik Frank Komidar ; Tot Wood 411 K * 15210 SAP ANAC RD. * ' ; A L < ~.v ' ■ OlvvCll« l/OviOu(llla jLrVtZIL* I UST. IS. NOV. INK. 13. MARCA 1910. 1 rCiTI 1914. V DRŽAVI OHIO - IKS ' V DRŽAVI OHIO ESit! >—■ —*m—- S«d«i: Cleveland, Ohio * T«L O. S* Princeton 127« R Vrhvvni urmd: 1052 E. 62»d St. Zapisnik seje celotnega vrhovnega odbora, katera se je vršila dne a8. jonuarija, 1917. v pisarni Vrh. urada. {Predsednik John Gornik otvori sejo s primernim nagovo-f; rom na odbor in posebno na novo izvoljenega, predsednika, Primož Kogoj-a, da bo gledal na to, da se bo poslovanje Zvez>e še vnaprej v tem smislu peljalo kot dosedaj. Čitajo se imena odbornikov, navzoči so vsi izven Frank M. I jakšič, Anthony M. Kolar m Frank Zorich. Cita se zapisnik j*: seje z dne 24. decembra, 1916, in se sprejme kot 'je bil čitari. Nato zapusti stari predsednik svoje .mesto in zasede novoizvoljeni predsednik 'Primož Kogoj njegovo mesto. Br. Primož Kogoj naredi primeren nagovor na ostale odbornike ter prosi, da bomo delali roko v roki, yi -napredek bo nam zagotovljen. Preide se na dnevni red. Br. tajnik predloži prošnjo preis-I kovalnega odbOra dr. Svob. Slovenke, št. 2, glede izobčene bivše I -članice F." H. Sklene se, ker prošnja nima'iste resnične vsebine, kakpr je poročal preiskovalni odbor Zveze, da se ostane pri sklepu seje z dne 2. novembra, 1916,: da ostane članica izobčena.* t.. Društvo se naznani pismenim potom sklep te seje. Br. Josip Kalan, predsednik porotnega odbora, predloži pro-1 testno pismo od dr. 'Sv. Ana, št. 4, v katerem protestirajo, k;er t jte bila izvržena nova prosilka F. I>. po vrh. zdravniku. Sklene ' se, da se ostane pri izjavi vrh. zdravnfka, da se jo po pravilih Zveze »e more sprejeti. .Društvu se naznani sklep seje. Br. tajnik poroča, da je c. 94 Antonu Zgonc, od dr. št. 1, t $8.00 nakazal manj bolniške -podpore, kakor mu je društvo na-kazalo. Vzrok je ta, ker se je on javil pri zdravniku 16. in pri I tajniku 26. decembra zdravega- C. 1286-John Vegel, od dr. št. i, kateri se je sedaj že v tretjič javil za bolezen srčna napaka, se sklene, da se njemu podpora nakaize za nadaljnih šest mesecev, ne da bi se mu zadnja bolezen kaj vračunala. C. 673 John Posh, od dr. št. 1, mu z dnem 27. jan., 1917, po-• teče prva celotna bolniška podpora, za nadaljnih šest mesecev. Omenjeni boleha že od 28. julija, 1916, za bolezen sušica. C. 1065 Frank Gorup, od dr. št. i. se je te dni javil bolnega, ker je pa imel zdravnika, ki je na slalbem glasuj se ga je opozo-| rilo, da naj zdravnika menja če hoče dobiti bolniško podporo. Predloži se zadeva c. 11315 Louis Intihar, od dr. št 1, ka-teremu se je odvzelo za 6 dnij $12.00 bolniške podpore, ker je njegova listina presfegla 6 dni več nego 45, kakor je v pravilih določeno. Sklene se, da se piše na društvo za. informacije, kdo je to zakrivil, tajnik ali sam bolnik ? Br. tajnik predloži zdravniška spričevala o bolnikih, ki so , bili zdravniško preiskani od vrh. zdravnika. Bolniška ppdoara ji se izplača: Rozi JP^točnik, št. 4; Loiuse Hehar. st. 6; Ignac Markovič, št. 12; Ignac Pečar, št. 12. Zadeva c. 319 Josip Bizjaka se vpraša prejšnjega vrh. zdrav-f fiika, Dr. J, M. Seliškarji glede njegove bolezni, ki. jo je mm P4 mesece prej, predno se je jkvil za drugo bolezen. €. 3131 Frank HtavAt, od dr. št. 14, je že bolan od 14. okt., 1916, se ga je dalo v zdravniško preiskavo vrh. zdravniku glede njegove bolezni. C. 1167 Josip Zakrajšek, od dr. št. 18. je zadnje dni zbolel I za bolezen zastrupljenje s svincem, radi tega bo moral od 1. ' jan., 19117, plačevati 15% višji asesment, ker spada v oddelek za nevarna dela. Na dnevni red pride glede zopetne agitacije za pridobitev* I več novih društev in članov. V ta namen je vrh. odbor zopet glasoval, da se razpise nagrada od 1. februarija do 1. julija, 1917, I za dobo 5 mesecev, da kedor vpiše 10 novih članov ali članic, bo dobil nagrado zlat prstan, privesek k uri ali zlato broško z Zvezinim znakom. . N Ker bo z 10. feb., 1917, potekla zavarovalnina za pohištvo, I v svoti $500.00, se sklene, da se naprej zavaruje za rayio isto ; svoto za dobo treh let. Predloži se pismena pogodba med uredništvom Cl. Amerike m Zvezo za glasilo Zveze od I. jan., 1917, do 31. dec., 1919". Vsako društvo je opravičeno do enega oglasa na mesec za skli-catev sej brezplačno. Predloži se. račun od advokata za tožSo Terezija Sega v znesku $1175.00. Račun se odobri. Br. tajnik poroča, da je prejel 2990 plačilnih knjižic od Jos^ Russ-a, kateri je imel nalogo jih naročiti. Se vzame na znanje!" ■ Br. tajnik predloži pismeno pogodbo med Jernej Knausom in Zvezo za stanovanje tajnika in pisarne vrh. urada- za dobo treh let. Odbor za naročitev novih pravil poroča, da je dobil samo od dveh slovenskih tiskaren ponudbe za tisk; in te so, Ameri-kanski Slovenec, $227.06, in Clev. Amerika, $220.00, za t;isk 2500 pravil. Ker j>e bila zadnja tiskarna najceneja, je odbor , I oddal delo nji. Pravila pridejo yen v sredi meseca februarija, I9I7- Za sestavo pravil in za prevod iz slovenščine v angleščino ILse je dalo br. L. J. Pirc-u za to delo $75.00 nagrade, I Br. tajnik predloži prošnjo, katero je že prinesel na kon- | S venciji za zameno sedanjega računskega stroja, da bi si Zveza I nabavila večjega, da bi odgovarjal vsem, ker sedanji je pre- < majhen. Se sklene, da se počaka nekaj mesecev, » i Ker je 'bil dnevni red gotov, zaključuje predsednik sejo ob 13:30 pop. T >1 Primož Kogoj, Frank Hudovemik, predsednik. tajnik. < —Slov. tel. društvo "Jugoslovanski Sokol" priredi 18. febr. v Grdinovi dvorani Veliki Pustni Korzo. Kprzo bo jako S zanimiv, ker bodejo nastopili r pustni klovni od potovalne II družbe iz Pariza. Več razvidno izr oglasov in lepakov. i —Nairodni Dom krasno na-t- preduj-e. Meseca januarija znašajo dohodki ogromno, svoto $1009.81. Blagajna znaša,sedaj j I $£924.54. Rojaki le tako naprej Dom bo kmalu, stal. . | —Nov trgovec se je pridru-| žil vrsti trgovcev, ki dajejo ope- j ke za Nar. Dom. To je Stefan žele, 1053 E. 61 st St. trgovec, ' & ■ ;. e' iS . v 7. grocerijo. Rojaki, podpirajte ga vedno! —.Mrs. J. Zupančič je dobila pretečem petek razporoko na sodni j i od svojega moza. Tožila je, da njen mož tlači v usta 4 letnemu sinu tobak za žvečenje, in sodnik je na to dovolil razporoko. —Clevelandska delavska organizacija (The Cleveland 'Federation of Labor) jg naznanila, da je proti načrtu, gla-[som katerega Geveland ne bi I imel več župana, am pak ;"mamagerja," ki bi vodil vse T ■ - ■ ' " • -............• ; > ■ za svoja^ dejanja, dočim "manager" pomenja nekako malo monarhijo, ki je v škodo delavcem. Vsi delavci bi morali biti proti novemu načrtu me->tne vlade. —Večerna šola za one, • ki želijo postati državljani, se odpre zopet v pondeljek, 5. ftb., v Grdinovi dvorani, ob pol osmih zvečer. Le če se o-glasi najmanj 35 učencev se vrši poduk, in pod nobenim drugim pogojem. a O Sestanek parlamentarcev. - "Slovenec" piše; Avstrijski e nemško,krščanski socijalisti so se popolnoma združili z nemško liberalno stranko. Po ini-c cijativi Nemcev iz Nemčije se bo vršil 16. jan. 1917 v Beroli-. nu shod (in ta shod se je tudi , j v resnici vršil, kakor je bilo po-ročano v našem listu med dnevnim novicami, op. ured.) združenih avstrijsko-nemšikih, nem-k ških in madjarskih parlamen- . tarcev. V petek 8. dec. je bil I na Dunaju shod avstro-nem-. ških, poslancev. Za predsednika ' so bili zbrani dr. Weisskirch- J ner, dr. Gross in princ Lich'- ' enstein. V odbor so bili spreje ' ' ti: Baernreiter, Brass, kne* ' Fuerstenberg, opat Helmer in 1 grof Erwin Nostrtz. Na tem shodu na Dunaju se je govori- < lo mnogo v korist in interes " skupnega nemškega naroda. o—- "CAS" edini slovenski me- c sečnik v Ameriki za poduk, iz- 1 obrazbo in napredek sploh, j ima s/edečo vsebino za mepec j prosinec: . Slovenska pesem na tujem. Pesem Ivan Zorman. —, Slovenki, (M. H.) -Pesem. Ivan iZorman. — Tvoje Ime. 1 Pesem. Ivan Zorman. t- Umor korpo-rala Fllnta. — Junaki v miru. OBllka). t — Borba v morju. Iz geologije. — Sneg. (Pesem), Frank Ker2e. — ' Ave,plo In njegova poraba. — Oliva. J (Slika) — Velikanske sile neporablje- . ne. — Novoletne obljube. Pesem, Fr. j Kerže. —■■ BrerflCnl brzojat ln telefon. , — Ruska plesalka Svlrskl. (Slika) — 1 Sence na steni. — Portret. — Moder- ( nI zdravnik. Spisal Dr. F.J. Kern. — Umetno vrtnanrtvo. — Noč. (Slika.) — Božične misli. Pesem, Fr. Kerle. — Svetovni l>oj — boj Slovanstva in Oermanstva. — Tri Jugoslavije., — Dan. Slika. — Zgodovina prstanov. List shaja en$aij )ia mesec na 40 atfaneh in stane za čelo leto samo $2, :;a pol leta fl.00 Naroča se pri CAS, 27li So. Millard ave. Chicago, 111. za Cleveland ln okolico na 6033 St Clair ave. Cleveland. O. ali pa pri zastopnikih. Ust .prav toplo priporočamo ce njenim čftatelfem. Soba se odda v najem ze enega ali dva fanta, brez hrane 5809 Prosser ave. (18) I Jugoslovanski Sokol poziva člane in članice na redno mesečno sejo v sredo dne 7. februarija v Grdinovi dvorani. Ker se na sejah razpravlja o uspe- j hu in koristih društva, zato je . dolžnost" vseh članov in članic, da sie ■ vdeležujejo sej. Objed-netii se vabi rojake k vstopu v to našo narodno organizacijo. Vsak četrtek se virše od osmih naprej redovne vaje za (vse članstvo. Kdor Slovan, ta Sokol. Z bratskim zdravo! Vekoslav Adamič, tajnik, 1373 E. 6ost St. I iPOZOR ROJAKI. . . Pozor rojaki v CollinWoodu in Nottinghamu na splošpo razprodajo, ki se vrši od 2. februarija, letos, in traja dokler se zadnji komad ne razproda. V/rok razprodaje je, ker so cene jako poskočile in do spom | adi bodejo še enkrat višje, in radi previsokih cen ne-moremo več shkjati. Sklenili smo prirediti razprodajo. Razprodajali bodemo kakor je sedaj cena blagu na debelo in nekatero bl,ago še oenejše. Na-razprodaji bo sledeče vr ste blago; ženske kiklje, bluze, fjuhe, kovtri, plahte, blago n^ jarde in spodnje perilo( za mo ške. Lepi klobuki, kape, hlače za delo in praznik, vsa spodnja obleka, lepe srajce in sploh vst kar potrebujete pri vaši družini. V trgovini je polno modnega' in trpežnega obuvala za delo in praznik, »kakor tudi prve vrste rubarji. visoki in nizki z., celp družino. Vsak par garantiran. Sedaj pridite, vaš dolar bo vreden $2.00 na tej rezprt daji. Za obilen obisk se priporočam JOS KOS, 152.30-32 Waterloo Road . Collinwood. Slovenska trgovina z modnim ^ blagom in trpežnim obuvalom -Na tej razprodaji ne bode- J3 mo zamenjavali blaga. Trgovi-, f; na'plesno veselico in maškerado jj katero priredi Slovenska De-lavska Zadružna Zveza v prostorih J. Kmnčič, poprej Bau-. manova dvorana'in sicer dne 'e 110. februarja. Začetek ob 8. un zvečer. Za maske so namenjena j" krasna darila. Za obilno uelež-bo se priporoča (16) Odbor. e ■■ n Pozor na novo plesno šolo. , •Rojakom naznanjam, da sem otvoril nov tečaj za ples (American Dance) v Jos. Birkovi rt dvorani 6006 St. Clair ave. Za-jetnik se sprejemajo vsak petek. 0 Pouk se vrši vsako sredo in pe-tek od 8. do H. ure zvečer. Vstopnina za hioške $5.00 za e 12 večerov. Dame proste. Se 1» priporočamo (15,J 1 John škufca in Thos Kirchner. Slovenka dobi službo pri fini " družini. 14283 Euclid ave, blizu Five Points. Plača po dogovoru. (18; - 1 . 1 1 Clevelandskim materam. Edini način, pokaterem lah-x ko dobite "Kopp's otročji pri- - jatelj", v Clevelandu, Ohio, je . da pošljete 50c za eno steklc- • nicoali $1.25 za 3 50c steklenice » na "Kopp's Baby Friend Com-, pany'*, York, Pa. 1 To velja samo z^i mesto Cleveland. Naprodaj so hiie za dve druži- J ni; popolnoma nove hiše in moderne. Cena $4300 ria Tha- ] mes ave. v Collinwoodu. Samo nekaj plačate takoj, drugo na | lahke obroke. The Walkey* ] Mau-Lov»ering Co. 131411 St»'i Clair ave. Eddy 155, Wood 67. ' - (23) i Dva dobra krojača se sprejme- j ta, enega za suknje, drugega. za hlače in vestje. G. RUs, 3698' East 78 Str. (16), Štirje fantje -se sprejmejo na ' hrano in stanovanje. 5351 St. Clair ave. (16) POZOR SLOVENCI. i : m ; 1 I l aK^^M: Edini Slovenski plumber v Cle- | velandu- Svoji k svojim! NICK DAVIDOVICH, 1 Plumbing, Gas Piling, | Seiyer Building. . 1075 East 64th Str. 1 Princeton 833 W. I miiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiittiiiimmiiiiiHitt | SLOVENSKA |' GOSTILNA j| dobit« flho pi. I ' ja£o, dobro poitn< S i Ibo. Prodajam« S ! iffai^« in likeii« , tudi u domače po- { t rob« naateklenico ; in (»Ione. j Cmmmwm! Dobra salega! JOSIP KALAN, . ] •101 ST. CLAIR AVE. ^^■■HMMimmHHmHmmMpBMnMnHMiiipmiP ' lllllllllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllll i OBRESTI SE ZAČNEJO VSAK DAN VLOŽITE DENARNA L A K S SHORE BANK Sa po pravilih pliF—n da 4% SLClakaaJSMi/St Preepoct aad Hm ■ 'A'' t Š • M i1 r Pohištvo^napr^daj^ za dvanajst • :-T--T— Dr. L E. SIEGELSTEIN 3. NADS. PERMANENT BLDG. 746 EUCUD AVL blUu E. Ath St. KRONIČNE IN KRVNE BOLEZNI SE ZDRAVIJO Na isti način in z istimi aparati kot zdravijo v VELIKIH SANITORI-JIH V EVROPI Uradno urai B. do 4. pop. 7. ave«. do S. it«{. . 10. do 12 dop. ob nedeUah. ixvkiu ta ojlas, da ne pozabit* naslotfa NAZNANILO. ! Dr. Žužemberk priredi zabaven večer ali banket v soboto, 10. februarija točno ob 7.30 zvečer v Grdinovi dvorani. Preskrbljeno bo za dobro in razno-' vrstno zabavo. Domača godba bo igrala za plesaželjne pare. Odbor je preskrbel za najboljšo zabavo in sreoolov .in druge zanimivosti. Na vrsto pa »pride tudi indijanski purman in morski prešiček. I Torej na svidenje rojaki iti rojakinje v soboto, 10. februarija-_(16) Hahn's Cash Grocery, 6027^ St. Clair ave. . Pri nas prodajamo vse blago za 10 do 20 procentov cenejše kot v vsaki drugi trgovini. Pri dite k nam po vse1 grocerijske potrebščine, kupujte pri na> in prihranite si veliko denarja v (eh dragih časih. (161 NAJSTAREJŠA SLOVENSKO - HRVAT- I * SKA TRGOVINA Z LIKERJI V AMERIKI Mi i^r^uiMt^ Brinjevec, 6 steklenic............................ I 7 00 I Brlnjevec, 12 iteklenlc..............................|isW L I O Posamezna steklenica......................................I < Ig i 5 Troplnovec, galon............. fj.2(, |2.60, $2.76 ln 9 »!oo £ g 6 steklenic.......................................| g.6o 12 steklenlo.............................iio.ou B I I S SllTOrka, galon $2.75 ln..............................f 3.00 ► :l < Nate slavno znano "66" *ganjew7 let staro, 3 6 steklenic.......................$ G00 ® 4 3 12 steklenic................................................$11.00 is Concord »Ino, rndefie, barel...........................$32.00 < 9 S» Concord vino, rudečo, pol barel...........................$16.00 ? 8 Po 5 ln 10 galon za galono...........t........................I .»a £ Posamezna galona.......................................f l.Ov > < Belo vino, barel.............................................................$3».oo 3 j ► 2 Šelo vino, pol barel.........................................$iy.oi> 2 Za 6 ln 10 galonov, za galono...............................$ 1.00 J 5} Posamezna galona.................................$ 1.2ft t PH ottb poUjlt« t—UJ d—«r mommy erjer .11 Imk. O | Za posodo so posebne cene In sicer za 4, ln 4% ga-, Ione posode 60c vsaka, 5 A 6, In 10 gal. posode po $1.00 ln xa 25 gal. $1.50. Barelnl so zastonj. THE OHIO BRANDY DISTILLING COMPANY, «1024104 ST. CLAIR AVE., CLEVELAND, OHIO --1« Ali vas veseli narava? ....1 * — Ted« ai preskrbite fotografski •parat, s katerim lahke delate najlepše »like narave. Pa tudi slike vaiih prijateljev in inancev. Najbolj!« aparat« dobil« pri f. BRA UN LIC H . LEKARNA 1383 E. 55*h ST. ■J. S. JablonskD Slovenski fotograf m St Clair A«. W4 BtmIwij I Izdeluje slike sa leoitbe in draSituka slike, otrolke I •like, po D^jnor^ii modi in po nisklh cenah. Za 9&00 I vrednostnih slik (en ducat), naredimo eno veliko sliko v naravni velikosti I sastoq). NT VSE DELO JE OARANTIltANO. -«M Naprodaj je konj in voz za grocerijo po nizki ceni. 5810 St. Clair ave. (17) Soba za 1 ali 2 fanta se odda na 6303 Carl ave. (17) ■' ■ ■■ 'V-^ ..........—..........................-........ ........ 1 Hila na prodaj na 650 E. 93rd > St. za 2 družini, štiri sobe zaffj > vsako družino. Kopališče, elek- « trična lui in furneca. A. Gold, 1 1 9015 St. Clair ave. Tel. Pnn^I ) ton 2729 W. Eddy 907 (ijfji i, 1 i,,,,, ti rfrfk*«* II L1! II H J vabilo 13 Maškerado in plesno v^elico KATERO PRIREDI SLOVENSKA ZADRUŽNA ZVEZA ■v ^M Collinwood, Ohio DNE 10. FEBRUARIJA '17. v Kunčičevi dvorani Waterloo Rd. prej Banmanova dvorana. PROGRAM: 1. Tri krasna darila za maske se razdeli ob 11. uri. 2. Ker se gre za korist Slovenske Zadružne Zveze nam je gospod Mike Cigare brezžično javil iz New Yorka, da nam pride delat smeh in kratek čas ta večer. Ob priliki nam naznani program in s svojim fidelekem bo tudi izdelal načrt za novo mobilizacijo švicarske armade. 3. Maske korakajo pod poveljstvom nemškega generala Hindenborga. 4. Domap godba bo svirala z modelnimi pihali. Vsakovrstne jedi in pijače kakor tudi finih domačih klobas bode vsakomur na razpolago. ZAČETEK OB 7. URI ZVEČER Za obilno udeležbo se priporoča Iran Cankar: Milan in Milena • Ljubezenska pravljica. To je .bil obraz, ki ga ni b^a j frugledala šele ob žalni obleki, i pod gladko frizuro, pod-srebrno ivetinjo. Zdelo se ji je., .in I ne samo zdelo, vedela je čisto . natanko in globoko, da ga je videla, poznala in ljubila že zdavnaj.. .že zdavnaj v onem drugem, daljnem življenju, ki je bilo nekoč in i bo še nekdaj "Kriste!" je vzkliknila. Prikazal ' se je dobrodušni, zabuhli, neumni obraz gospoda Egidija. Vsepovsod je bil, na stropu, na stenah, na prepro-. ga'h ; cek) iz pisanih vaz se ie smehljal in priklanjal. Zmirom se je zdelo Mileni, da čuje njegov težko sopeči, pojemajoči, cukreni glas: "Egidij sem pač...je res...! ni lepo ime Egidij.. .ampak drugače...je tale šopek naravnost. . .za take čase in za tako vreme!..,." Milena je vstala, zalučila je I odejo daleč proti durim ter se je grobo zasmejala sama sebi. "Torej ga vzamem!.,." In še ob tej »prešerni besedi je videla z očmi svoje s-plašene duše tisti daljni, s trnjem ven-čani obraz.. .utapljal se j t v jezero spominov, utopil se ni, bel in svetal je ostal na dnu. — Priš?l je gospod Egidij, črh, gdffcet, smehljajoč in uljuden Tete so ga pozdravile. ^Ta šopek. vta mali šopek.", Lep šopek je imel v rokj, same nedolžne šmarnicc. °Ta šopek je "moj.. .kaj ne, f di| je moj... gospod Egidij... H ljubi gospod Egidij I" se je pri-smejala 'Milena. Oblečena je bila zelo prešerno, času in vre-* menu čisto neprimerno, v dvet- i lo, prelahko, prekratko, preelo- i ^bolco izrezano oblek-co s široki • 1 K m i rdečimi pentljami za pa-fesom in na levi rami; frizura ie 1 jgbHa visoka, predrzna ikuštrava; 1 fM,rtsr90K,edalf m "iMilena"! so vzkliknile tete. 1 "fCaj?" se te 6udom^ začudi- i la Milena. "Čemu odipirate usta i .. .in čemu jih odpirate celo vi, « | ki ste moj ženin... saf ste moj 1 l ženin! Se včeraj ie rekla teta 1 Fani, da ste kakor ustvarjeni '< zame. zato ker ste tako debeli, I ta'ko leni in nekoliko neum- i Enfi.. . Ali ni res. teta Fani?** 1 ' Teta Fani je žarko zardela in < je pogledala srepo; toliko da se 1 ni onesvestila. 1 Ozrla se je Milena po vsej i ^ družbi z napol veselim, napol 1 | zaničevalnim pogledom. t "No... torej..... .ikaj nimate i zadosti ? Kaj ni bilo tako prav?.»l Pojdimo v stajo.. .junica za junico!" i §C>krenila se je k ženinu; takrat je bil njen glas, njen po- š J gled mehak, skoraj ljubezniv, 1 | čeprav je ob kotu ustnic prav II narahlo trepetal posmeh. v On ni vedel, kaj in kako; oči ' so se mu zarosile, pokleknil je f prednjo ter ji je poljubil rolko. £ najprej desno, nato še levo. z Tako se je izvršila zaroka, poroka pa je bila čez štirinajst k dni. — s Svatba se je vršila4 "doma", z na domu Milene in njenih tet. Ko se je Milena vrnila iz cer-> kve, je šla naravnost v izbo, da n bi se preoblekla. Kmalu nato č je prav rahlo, prav obzirno po- s trkalo na duri. u "Kaj je?" je vprašala Milena z osornim glasom, utrujena in zlovoljna, .kakor je bila. ti "Saj sem jaz...saj sem le p jaz!" 1< "Kar . pojdit^, gospod Egi- n dij...nisem klicala nikogar!" (v Zunaj so se oddaljili tihi, po- n nižno se plazeči koraki. Milena z je stala sredi izbe napol oble n cena, nepremična, kakor akn- e menela. šele v tistem trenotku v I se je domislila, da se je bilo zgo- n dilo nekaj prav posebnega, ne-,č kaj brezprimernega, nezasliša-|s nega, kar je z enim samim ma-Vp Viojn presekalo njeno življenje ]n na dvoje. In vse to se je bilo n zgpdilo nanagloma. skoraj po- j: nevedoma, brez šudra, breš u solz in trpljenja, še hitreje in t mirneje kalcor valček, ali kakor I spoved. Prej se je življenje k spreminjalo hip za hipom, ja- n derno, do zasoplosti; ura ni bi-'p ajla uri enaka; vršil se je čudež, i, da je vriskalo, smejalo se, tr- ( - pelo, vzdihovalo in kričalo \"\ n enem samem telesu tisoč in ti 3 soč življenj. Zdaj je končano e Življenje, ikolikor ga je še in če £ je takega imena vredno, pojde i kakor težki, kmečki parizar po i ilovskem kolovozu, dokler nekoč, kasno v meglen večer, na obtiči v blatu; kobila povesi , debelo glavo kmet zadremlje... - Obšla jo je groza. Ali v tej gro-, zi je bil obenem tudi mir, trd, - čist, prozoren kakor led. — : Ko je stopila med svate, ni i bila podobna veseli nevesti - temveč zreli, dostojanstveni . ženi. Gospod Egidij, njen mož,, ji je poljubil roko. — ! Tako je ostalo. Prej so in i zmerjali za "svetnico'.', šepetali ■ so ter se ji posmihovali; zdaj - ni. bilo nespoštljive besede iz nobenih ust, ni bilo od nikoder ; predrznega pogleda. "Milena j ; se je postarala!" so rekli. "O-genj, kakor je bil žarlkožareč, je ugasnil!" « 1 'Milena je molčala; z udrtimi, : globokimi, svetlimi očmi je gle-' - dala ka>kor v brezdanjost. Vide-' la je v dušo ljudem, sebi in živ-? , Ijenju; "pomislila je sama: "tre- - ba bi bilo zdrobiti to steklo.. , pogledati naravnost.. .da bi ne bilo več katekizma med Bogom in človekom!" \ Moža ni videla; ni ga ljubila/ . ne sovražila; bil ji je kakor senca, kakor prazna stena, ika-, kor miza in stol. Ce je govorila z njim, se ji je zdelo, da be-• re dolgočasno knjigo, ki jo be- < \ re človek zato, da z^dren^je. Vse je bilo pozabljeno, zavf • i ženo, nevredno pogleda in mi- i . sli. Nekaj novega, silnega j«? 1 bilo prevzelo vso njeno dušo. V njenih'očeh se je bila samo- ^ lastno .prižgala mirna, bela j luč; segla bila iz večnosti, sve- < •tila je sama sebi, ni obžarila nt * ikogar. Nikoli ni bila Milena 1 tako lepa kakor v tistih dneh j in tednih. Ves mirni, resni ob-vl raz, ljubeznipolni smehljaj 1 njenih usten; globok, zamolklo zvoneči glas, umerjen'? '* kretnje roik in .života, vse je ra- j zodevalo čisto misel njene du- 1 še, "da bo zcfcj vse dopolnje- i no." Da bo dopolnjeno, Jtar je i bilo že od začetka, še pred za- < četkom slklenjeno in kar je jec i Ijalo napol razumljivo že v pr- i vih mislih in besedah. Na vsi i nji, na vsem njenem visokost- i nem bitju je bil tih, udan, po- J božen odsev obličja same M a- \ tere božje. Tiste Matere, ki je s porodila sina od vekov do ve- j .'kov živečega. — t Ležala je na beli postelji, sa-H ma bela kakor sneg. r "Pokažite mi... dajte P ie šepnila tiho, skoraj neslišno, to- f liko da so se zgenile ustnice. t 'IPdkažite mi, dajte!" .i Vsi so molčali. c Takrat je trudna, prav pola- 2 goma, prav počasi vzdignila t glavo ter je videla vse in spoznala vse. • s Mož, neokreten in debel, ka- v kor je bil, se je zgrudil ob po- j stelji na kolena ter je naglas zfejoks^. ž .'iMrtev! Mrtev! Mrtev!" — r Milena je zatisnila oči; na c njenih ustnicah, razpokanih in j v čisto bledih, se je prikazal »j smehljaj, ki ni ugasnil od tiste 1. ure nikoli več. j: •v- 1X4 ' V "Življenje je lepa beseda — to je jedro vse prevare!" je j< presodil Milan. "Človek išče za lepo besedo lep pojem, za poj- p mom lepo stvar--to ie pre- z vare obširna lupina!...Kar se p mene siromaka tiče, me je bila'ji zapeljala v zmoto najbdž le ri-, b ma na {hrepenenje. In zaradi z ene same neumne rime toliko vzdihovanja! Namesto 'življenje' bi bil rekel od vsega za1 d četka 'prebavljen je't izrazil bi le se bil pravilneje ter si hkrati |lj vprihranil hrepenenje in trplje-ln |nje. Prebavljanje je vse; pre-;n navijanje bi bilo preveč, zakaj. s< prebavljanje je -porajanje in k umiranje, je poezija, je že spet s< tista lepa beseda 'življenje'.,. In če vse to razmišljujem — t< kaj ni že samo totrazmišljeva-nje dokaz, da je ooleg in izven p prebavljajočega človeka še ne- s • •• V.« . ■ ' • ........r.. .... ... ^ - . •• .1 ki drugi človek, da je, Bog se usmili, res nekje tisto bajno življenje?. Da je sijajno gorelo pred rojstvom že tisočkrat tisoč let, da je bilo za hip, le za hipec obsojeno v temno ječo .prebavljajočega telesa ter da bo nekoč, osvobojeno, zasijalo spet v vsem sW>jem veličanstvu?" P6zno ponoči je bilo, že pod t, jutro, MiUn je sedel ob svetil- ; 'ki, odprto knjigo pred seboj. V|Tisttf čase je študiral brez ne- < i hanja. komaj da se je ganil n a > cesto. Zatopil se ie bil v z go- j e dovino, ali v nii ni iskal letni?, j e tudi ne zanimivih dogodkom, u niti ne spoznanja, kod da ie 1 i- hodilo človeštvo, zalkai da ie 1 » hodilo po tistih potJh in do Vp - i li terih prihodnjih in zadnji1\ ci-.. Ijev še ne pojde. Iskal je edi«n- 1 i- le samega sebe, svoio podobo. 1 I, svoj pravi pomen in namen. J Zgodovina mu ie bila velikan- ii sko ogledalo. Našel in videl f i je povsod, ni ga bilo obraza, v i i katerem bi se ne bil spoznal. 1 |( ^bsenčilo ga je bilo kakor sil- < no razodetje — občutil je s tes- 1 n nobnim strkhom, ali hkrati z < li neizrekljivo, čeznaturno, vse J j g"lobočine .prešinjaječo radost- 1 7. jo, da se je bila prelivala njego-r va duša iz večnosti v večnost, < a'(iz legijonov v legijone, da je * i. živela v dihu vsakega bitja t®»' bo živela dalje v loku brez 1 rkonca. Spominjal se je. kako 1 i, ga je bil .presunilo pred, leti, v 1 i-' šoli, ko jim je razlagal katehet < :- zafkaj da je rekel učlovečeni ; J Bog: "Jaz sem!" Da je hotel s ^ - to samo besedo izpovedati večnost svojega bitja, ki ni "bilo" c e in ne ",bo", temveč ki "je" od t - vekomaj do vekomaj. In Mi- c lan sam je zaklical trepetaje v * ,.1 noč: "Taz sem/" — 1 r ' "Tukaj je tvoje ime in tvoj t - Spomin, o Messalina. ženska - vsdh žensk! Kje je prah tvoje- ^ - ga lepega telesa? En sam Vroč 2 - dih, en sam krik je bilo tvoje življenje. In vendar živiš, tu- s • kaj, v tej izbi, pri meni; obia- - mem te, če se mi zahoče, polju- k » bim te, če se mi zahoče, in s . tvoji rabeljni mi ne ubranijo. - da bi ne živel večno, kaukor ti 1 živiš.. .Kolika slast! Brez za- - četka in ikonca, brez mej! Vse c - sladkosti in vsi grehi sveta in b i vekov so moje sladkosti in mo- r i ji grehi! Vse zmote in vse rt P •s nice, vse strahote in vse lepo- 1" I te — vse je moje!" P Ogenj .se mu je prelival po j1 ■ žilah in vendar ga je zeblo, da ji - je šklepetal z zobmi. 2e je rde- n - la zarja nad strehami. Vstal bi -b - izza %mize, legel na posteljo, o ! zaspal; toda od napetih, žgo- d ■ čih misli je bil truden, da se ni S 1 mogel geniti. Na steni je videl r; . v ogledalu svoj od svetilke ob- i žarjeni obraz. Ozek, dolg ob- " raz, voščen, ves mrtvaški; oči • so gledale srepo in blodno iz ■ udrtih globin. Milan se je pre- v i strašil svojega obraz*; bilo mn " ■ je, kakor da stoji ta temni, bol- d ni obraz visoko nad iTjim, veli-kanski, očitajoč, brez usmilje- 1 nja spovedujoč. ^ "Kdo si? Kaj si? Kaj si na & pravil iz svojega življenja, iz ZJ tega telesa, iz pra'hu, ki je vs i . in edina tvoja last? Večnejii od tebe je prah nohtu na mezincu tiste Messaline, ki si jo bil osikrunil v svojih mislili!" Milan je odgovarjal samemu sebi, svojemu očitovalcu in spovedniku, ' z onemoglo, trepetajočo prošnjo. kO, saj vem, saj čutim, da je že blizu tisti čas...da že trka na duri grozna in sladka ura., odrešertja in Vstajenja.. .U, ra j vem, saj čutim.. ..poklicalo me ije iz daljav, pozdravilo me z ljubečim glasom...ne s tvo- -jim, ti trdi, neusmiljeni spovednik !"... Zaspal je za mizo, ob ugaša-joči svetilki, ihteč, trepetajoč, g Komaj se je bil dodobrega predramil, so mu prinesli br- |c zojavko. Bral je dolgo in naporno, troje kratkih besed,* ki _ jih dolgo ni razumel, kakor da bi bile pisane v čisto tujem jeziku. "Mati je umrla." — Ko se je vračal v domovino, da bi videl mrtvo mater, je bilo njegovo srce polno miru, ljubezni in udanosti: oči so se I mu bleščale od prita jenega, ;molčečega veselja; ustna fo--se smehljala tako tiho in resno, ! kakor se smehlja ženin, ikadar se pelje v cfcrkev. Na (postaji ga je pozdravil tovariš iz prejšnih let. "He J Kam pa ti, da si tako prešeren in ves svatovski?" Milan ga je prijel pod pa*- k . • . " i h Ui ffl ' e duho, nagnil se je k njemu te 3 je šepetaj smehljaje: o '1Glej... .mati mi je umrla!' h Tovariš ga je pogledal ve a osupel ter mu je umaknil roke o "In zato..." s a "Zato, res!" se je zvonko na 0 smejal Milan ter se je okreni i- urno, brez slovesa. Nato se je pogovarjal sam 1 seboj, mirno, resno in prisrčno - kakor z ljubim tovarišem. "če umirajo matere — du - 5a, pomisli: matere!— kaj nan i se ostane? Ali nam ni oznanje - no, kam drži naša pot, kje d« >, je pravo domovanje tega nič . vrednega prahu, po krivici živ ■ ljenje imenovanega! In kje dz » osvobojene duše sijajno, ve . soljno cesarstvo od vekomaj!' Doma je poljubil mrtvo ma . ter na čelo. na oči in ustnice ,. nato se je napotil in ni povedi nikomur, kod in kam. X. Jeseni, koncem septembra ir t začetkom oktobra, so na Bledi najlepše noči. Takrat zvezde . ožive; mila, čista irf topla j« - njih luč, kakor luč nedolžni! ? otroških oči. Razgledujejo se \ » jezeru ter se smehljajo svoji le . poti. Ob taki noči je prišel Mibr do blejskega jezera; na tej » strani, pod gradom, blizu par •ka. Čudežen mir je bil v njegd-r vem srcu, prozornejši od sa > mega jezera, svetlejši od ?a • mih zvezd. Razprostrl je obe dve roki' kaikor za pozdrav ir i za objem ter je stopil doli ?. ; veselim, lahkotnim korakom. Ob taki noči je prišla Milena ' do blejskega jezera; tiha, či?t' [ bela, luč brez sence. Prišla ji . do tis.tega bičevja onkraj oto-r ka, razprostrla je obedve roki kaikor za pozdrav in za objem i ter je stopila doli.. Jezero se ni zgenilo, končaj da so si naskrivaj pomežiknik zvezde vnjem. Ko sta se srečala n# dnu, sta se poljubila ter se nasmehnib drug drugemu tako ljubeznivo, kakor da sta si bila brat in rf stra že v samem večnem Bogu. "Daj mi roko, dragi!" "Duša, daj mi roko!" — V jasni jesenski noči vesla človek, tujec vsem in sebi, po blejskem jezeru. Od življeni ranjen, miru željan se ozrč trepetaje v globočino. Tam na dh' ležita dva: telo se tesno oklepa telesa, lice je k licu nagnjeno. In šepečeta si besede, ki b; jih nebeške zvezde same komaj razumele. Sveti se dvo'" belih obrazov, od večne luči obžarjenih; jaz sem videl oba-dva, slišal Sem tudi vse sladke, skrivnostne besede in sejn jih razumel. — ' Konec. DELO! DELO! Delo dobijo možje za delo v tovarni v notranjščini. Dobra plača in najlepša prilika, da napredujejo. Willard Storage Battery "Co. 246-286 E. 131st St. in tudi na Marquette Rd. in Hamilton ave. Urad za delo je odprt od pol sedme ure zjutraj. (20) • jfJr National Drug Štor« t Slovenska lekarna. vogal St. Clair ave. in 61. ceste S posebno slcrimostjo izdelujemo zdravniške predpise. V zalogi imamo vse, kar je trebs v najboljši lekarni. (45) H I A. M. kolar; I I Slovenska gostilna. I I 3222 lAtESIDE AVL I H fl_ — flliiian na ii S ^H J ese priporms oiuTciiccni t h obilen oblak. ToČnm pootre- ib«. Vedno ■▼ei« pijane. BBBBHBBHHHHHHBBI - Wml ■ IS ' I • V ,uMm m ■MB Mk -- .■Hj^HHHft^pflBv ■ UH 11 ml JI VL ■ 11 H H Hll || , J^B S ■ lir HHi^r ■ BI W ■■■■■ w w iHiniiiiiiNiMiiiiimiiitnuiiiittiiminmiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimim ■ SLOVENSKEM NARODNEGA DOMA DNE 10. FEBRUARIJA 17. OB 7. URI ZVEČER V VIRANTOVI DVORANI. Zavedajoč se slovenske narodnosti prirejamo veselico, na katero vabimo vse občinstvo Lorainain okolice. ' •Vaja Rojaki in rojakinje! To ni zasebno društvo, ampak ima namen delati v korist celi naselbini. Kdor se čuti Slovenca, se gotovo udeleži te prve veselice za narodno korist v naši naselbini. * ilHlItJlilllllHUlIlUlUM Vstopnina 25c, Dame proste. t-nrnnmniMtMiiiitmmimMimmmii miiniiiiiiiiiiimtf Pokažimo lorainski Slovenci, da se gre za korist cele naselbine. Vstanimo Slovenci v Lorainu in naredimo korak napredka. K obilni udeležbi vabi Odbor. . \ • v * i jJ ■£ s^lfljBHB 11' I I' \ ■!■»■!■»♦ lllil »'M^H i i III111 Na tej veselici se natančno pojasni korist in smer S. N. D. Seja v to svrho se vrši 11. febrnarija ib pol sedmi uri zvečer v Virantovi dvorani, k kateri prpnio vabimo reja I c in rojakinje. J T ; • t i,-'.i. ■■'■. . .v >•: . L ■■ . ) '.^mfiltlšM NE IGRAJTE SE Z ZDRAVJEM . | Zdravje jc več kot premoženje. Če se ne počutite dobro, ne Btavljajte vašega« zdravja v nevarnost z raznimi alkoholiČnimi grenČicami, ki samo oslabijo kri in paralizirajo krvne celice. Kri je dragoceni tok življenja. Kri se pretaka skozi žile in prinaša hrano vsaki celici telesa. Ob istem času odnaša nabirajoče se nečiste snovi in se bori proti bacilom, ki napadajo telo. Raditega se morate znebiti vsega, kar slabi krvne celice. Samo močge in živahne krvne celice so zmožne pravilno delovati 4a rast telesa. Čisto naravno vino ne škoduje krvi, pač pa utrdi telesni sistem, živce, odpravi nervoznost in tako povzroči v telesu, da lahko opravlja svoje življenske dolžnosti,* pravi dr. Armand Gautier, član Francoskega Inštituta v listini, ki se je brala pred kratkim pred francosko akademijo. . To je vzrok, zakaj bi morali uživati % Trinerjevo ameriško grenko vino. To neprimerljivo zdravilo je narejeno iz zdravilnih zelišč, korenin in lubja, ki imajo veliko zdravilno vrednost in iz Čisto naravnega rudečega vina. V njem ni nobenih kemikalij ali strupa. Pomaga prebavi, učvrsti živce. Jc pomoč zoper » ■ . t "■"rs'' ZAPRTJE, NAPETOST, . * , GLAVOBOL, BRUHANJE, NERVOZNOST, . SLABA KRI, POMANJKANJE ENERGIJE, SIPLOŠNA SLABOST. Ozdravi hitro in varno. Zavrnite slabe ponaredbe, ki samo kradejo vam dinar. Naš namen je narediti zdravilo kolikor mogoče dobro, in cena je kljub silno zvišanim potrebščinam vsega, stara: $1.00, po lekarnah. Sedanje vreme prinaša s seboj razne goste kot revmatizem in nevralgijo. Ali se jim znate upirati? Najboljše je, če rabite Trinerjsv liniment. To močno zdravilo je jako uporabno tudi pri otrplem vratu, napetju in razpoklinah. Cena 25 in 50c, po pošti 35 in 60 centov. Pri vseh boleznih; katere spremlia kašelj, zahtevajte Trinerjev pomirjevalec kašlja. 25 in 50c, po lekarnah. Po pošti 35 in «0 centov. JOSEPH TRINER, IZDELUJOČI KEMI8T 1333-39 So. Ashland Ave. Chicago, 111.