' ■ N O V A

YKZKA  PRATEKA

Na tu Lejtu

DCC LX XX VII.

Lubkni.se najde per fo.Frid.Egerja.

'OI>;^R.KNBNJA.

t ejtas bo S6nze trikrat  merknilu, inu
Mejsztudi trikrat  / al na Slavinske¬
mu bo le enkrat  SAnae, ina dvakrat  Mej sz
merkniti videti.

Sonze  bo pervezb  merknila aa 19. dan
Prosenza ob I r. 01:145. min. pred poldnam
Drugezb : na  15. dan Rofhnezveta, ter
se bo lnerknnvati videla popoldne od 5.
ure 2o. min, uoter da 6. ore 59. mi*.

Tretezb:  na 9. daa Gradna navgzher
po Soazhnemn fahodu ob 5. ari 10. min.

Mejszba pervezb  merkauvalna 3. dan
Prosena* od n. ure ob polnoaby notar da
35, min. po dvgh.

Drugezb  : na 30. dan RofhaaZVeta po¬
poldne ob 3. uri 39. min. preda nam Msjsa
goripojde.

Tretezb:  aa 24. dan Grudna ob dveh
41. min. popoldne, ter bomo Mejic mer-
kuvaci videli, kader nam goripojde, no¬
ter da 3f. min, »kes 5. aro«

Kader se shtpje po enade polnemu

RojftvuJefof« Crift. M.DCC.LXXXV1I.

Znamena tgga Urempia,

G Desh , ali roo-
'P  zha %

@ megla •

C vejter «©

se Germ en je, inu

&  blisk f

Sneg ali babje Sonze sianje tl

pshenu B Leja sekati

merflu, ali hla- Dobro orati »c

dnu 4E Poftne dan f

Teh dvanajft nebeshkeh fnamenev.

Mlay
Perve firtelz
Shep

#adne firtelz
Saditi sejati
Toplu ali lepu

Ovn

!«nz m
Dvojz. 0:

Rak >££

Lev

Diviz.

Vaga

shkor.

s*

m

tfir

4F

Strelez
dovjkof.JHt
povcdn.1#
Ribe. m

Svete ali Sveta. S. Diviza D.

)


sS$ MB ! 8tt 1 & I s% I

Boibf. S. Nežk.

D.

Svizhdn ima XXVIII. dnv i

© I. ur. 13 . m. IV. u. C 47-ra-

rt i I I «&

Eulalia.WaIlantFaHft.jov. Jul. Puft.

et. Stol.Msth. Walb. Osvald,

Sushez ima XXXI. dny.


Zvatn. H ugo.V ellszhet. Vln.F #r. V elik.

MUe traven ima XXX.dnyj

Leo P. Jullo*. Tiburt. RudoJpb, Crefc.j

A  if \  O, I

Anfelm. Adalb. S.Juri S.Mark. S.Kate.

Velike traven ima XXXI. d.

Kozyan.

iRofiinezvet, ima XXX. d.

Ant, Pad. S. V it. Merkn. Sylver,

te/

JXH.ur. 42.n1- ©III.39

Male serpan ima XXXI. d.

s-}. Kjiiac.

y ;sjicL Mag. S.Jac.An. Pantal. S. Mar:.

-n I r.
f

II. u. > <

VI. ur. ® io. mm.

V eiikeserpan ima XXXI. d

S.P«C. K, Oswovd. S.

Kimovz ima XXX- dny.

S. TiJn. M.Shmar. Korbm.

ST (gK

r*. r

r~*
•*»

C IX. u. -ao. m.

£iIUAAAM.

s; I »fr žl LHg 1

k  A

Kofapersk ima

Fran. Bnmo- Rof. M.iijonrf

01wank.

Liftovgnoj

d. Karol Leonar- C.orlf

Martin.

Othom? Leshp

‘-n

dan 8. ur. IV. u. io.min.

JM.M  A £. jk A Mm ‘\

1®^ I * I STHf I

Gruden imi XXXI.

Otroz. Silveft,

Kratke regelze ua sledne Mesz.

Januar. Prosenu.

Cvetega Vincenza sonze: pernese o-
bilnu , inu dobra vinze. Kader
bo ob svetemu Pavlu lepu ureme: se
dobra lejtena fadoby.

Februar. Svizhan.

Kader ob Svezhnezi sonze sije, bo
vekshe sneg potler, koker je poprej
bil Kader je Svizhan mesz gorak
Spomlad je rada merila. Kader ftol sve¬
tega Petra fmerluje: she i4.dnyfima
norruje.

Mart . Sushs.

Na svetega Benedikta dan imash se¬
jati jezhmen, inu grah : zhebul saditi,
inu tertje refati: drevje fasajati, inu ze¬
niti per gorijemlozhi Luni, Koker
thesnov zvedtoku  tudi tertja.

' April Mali 'l ravn t

Sushz suhotne: male Travn mokrot¬
ne , inu ta Maynek hladan, polne se-
nizeisSenam: kashte is fhitam.inu
tvoj kevder bo is vinam daruvan.
Aprila susha kmeta pohujsha. Al Apri¬
la defhevje njim pernese lepe fhegne.
Kar v’ Sushzu niše fejal, fdej sej,
inu žepi, tok bosh dobru dijak
Maynek. Velike Travn.

Kader na svetega Filip Jakoba ve-
zherdefhy, ali toifto nozh rosy, s*
fa dobru lejtu trosht obderfhy. Svete¬
ga Verbana sonze dobru vinu rody:
kader je pak defhevje žela jesgn na¬
rodna lefhjr.

Jam. Rofhnezvet.

Kader na shent Janfhov dan dssh Ho
ima, she 15.dny dohiti nanaha, iss
afcdo lejteno pernese.

Juli Male Strpan.

Kader na svetega Jakoba dan defh
milu fheloda rcdy.

Auguji. Velike S trim.

Sonzhnu sijanje na velike Shrrarn
fnamene dobrega vira, K.oker svet
?a Jerneja dan uremeny, toku se ze
jes?n saderfhy.

September. Kimovz.

Aku v’Kimovzu germy, velil
fbita, iru fadja rody. Kader na
Matthfvfha dan je dcbru ureme, je i
perbodmi lejtu dobrega vina upanje
OB ob er. Kojatersk.

Kader Iiftie od drevja naradu pad
ima terda, inu dolga fi m a prid ti. K
der dovje gosy, inu fherjavi od n
Iejf?, se fima perblifhuje. Okuli
Gola dnf ima ena krotka Iejteua, ii
toplvta ratad.

November. Li/iovgnof.

Po useh Svetnikov dnevu ima Li-
»vgnoj veliku rose, mokrote, inu
ftanovitnega uremena. Kader sonze
Lokaftrelza ftope, veliku defhja
»nkajrope. Koker leta mesz ure*
Miy, pot?m seSushz faderfhy. Na
rnze S.Martina perhaja velika žima.

December. Gruin.

Kader v’Grudnu nebu germy, per-
»dnu lejtu veliku,Vetrov buzhy.Aku
Bofhizhno nozh vetr od sonzhne-
ishoda parpihuje, je moria te fhivi-
>.* aku od sonzhnega fahoda ? po*
»nevelikeh oblaftnlkev smert; aku
ipoldia ? hude bolefoe,

Oi teh shtireh kjtneskeh zhafsov

'%T 1 Tema  leita 1787. cfaire SponiJaiJ
^ svoj fazebtk na 20.  dan SisHz
»b 5. uri 14. min. na veaher. kad^jl
jcnze v’ tu fnamene tega Ovna ftope, inrj
te  Spmnlade dan ina nozh enake dnry I"
Lejfa se perzhne ta «t.  dan Hofhj
egazvefa ob 3. uri 6. min. vezbev
* ^der S on z e  ta perve Sklep f-^a P.r^j
dojde, inn se favol oaiJal^ega dne-
/a refvesellemo.

Jes^n i.nra fazhetek ta /3. dan Kij
.novza ob 4. uri 4';, ir., fajtro rano. krdeijl
'^onze v’ tn sne.mere te  vsge iiopeJ
•nu  ta Jesenske dan s' riozbjo glih ftnrv-f
Sima se C  zhae ta 21. dan G?« " V
P'» ob 9. uri of. min.'svezber. Ic.dejl
oUize v’dovjega .Koda ftope, sna C?
naikrajfbe dan imamo.