Blagoslovljen božič, v novem letu 2006pa obilo sreče, zdravja, iskrenih želja in prijaznih nasmehov. Vaš župan Miran Vuk s sodelavci. /60^/ /pKUJLe/rn/ /tv Kj-b. IRENI HORVAT RIMELE ČESTITAMO OB VESELEM DOGODKU Draga Irena! Dobila si najlepše ime - MAMA. Ob tem ti iskreno čestitamo in vama s sinčkom Galom želimo najlepše življenje. Naj vama bo z možem otroški jok v veselje, neprespane noči pa v zabavo. Sodelavci in prijatelji! 5MDS£=/? 'ŽSJV UVODNIK UREDNICE Spoštovane občanke in občani, dragi bralci! Lahko zapišem že neštetokrat slišan stavek, pa je spet leto naokrog. In to seveda drži. Spet smo za leto dni starejši, razmišljamo o tem, kaj nam je leto, ki se izteka, prineslo, kaj vse smo doživeli, kdo nas je osrečil in koga smo navsezadnje osrečili tudi mi. V decembru, nekateri pravijo, da je to najlepši mesec v letu, pa imamo priložnost, da o tem tudi razmišljamo in se z dobrimi mislimi in s še večjimi pričakovanji podamo v še eno leto, ki nas čaka. Tudi v občini Zavrč dogodkov vseh dvanajst mesecev ni manjkalo in nekatere si boste prav gotovo posebej dobro zapomnili. O dobrih se bo še dolgo govorilo, o tistih manj dobrih -slabih, pa hitro pozabilo, a še sreča, daje bilo v letu, ki se izteka, storjenega veliko dobrega ter koristnega tudi za prihodnost občine Zavrč. V občinskem svetu je bilo nesoglasij bolj malo, pa še ta so se hitro polegla in zapihal je nov veter. Župan Miran Vuk s sodelavci pa te dni zaključuje še tretje leto v svojem drugem županskem mandatu in novo leto prinaša že nove volitve. A kaj bi o politiki, raje se prepustimo toku čudovitega decembrskega praznovanja in praznike izkoristimo v najboljši luči. Za kak dan vam lahko priporočim tudi Dober den, kajti v njem boste našli marsikaj zanimivega iz svojega okolja, lahko pa vas povabim tudi k polnočki in na pohod z baklami, kije na Završkem nekaj prečudovitega. V prazničnih dneh pa nikar ne pozabite na ljudi okrog sebe, tudi na tiste, ki so morda bolni, osamljeni in potrebujejo le topel stisk roke, prijazno besedo in vaš nasmeh. Naj bo iskren, tako kot naj bodo iskrene želje, ki naj vas povezujejo v novem letu 2006. In ne pozabite, sreča je na svetu zato, da jo delimo z drugimi. Miren božič, v novem letu pa obilo zdravja, veselja, sreče in ljubezni želim vsakemu od Vas! Tatjana Mohorko Dober den je glasilo občine Zavrč, ki glasilo tudi izdaja. Uredništvo: Tatjana Mohorko, Peter Vesenjak, Danica Bratuša in Lidija Domjan. Fotografije: T. Mohorko, R. Škrjanec in arhiv društev. Oblikovanje in priprava za tisk: Vejica, Rado Škrjanec s. p.. Tisk: Grafis Rače. Naslov uredništva: Občina Zavrč, Zavrč 11, 2283 Zavrč. Telefon: 02 762-01-50, 761-18-01. Glasilo občine Zavrč, Dober den je vpisano v evidenco javnih glasil, ki jo vodi Ministrstvo za kulturo, pod zaporedno številko 1613. Natisnjeno: 500 izvodov, ki jih premjejo gospodinjstva v občini brezplačno. S SEJ OBČINSKEGA SVETA Dne 25. oktobra 2005 so se župan in svetniki občinskega sveta sestali na 32. seji Občinskega sveta občine Zavrč in obravnavali štirinajst točk dnevnega reda. Ob prvi točki je predstavnik podjetja TMD predstavil osnutek idejne zasnove projekta Prestavitev Čistilne naprave in izgradnje kanalizacije v naselju Zavrč. Čistilna naprava, ki stoji ob osnovni šoli Zavrč, razpolaga s prevelikimi kapacitetami, zato se je občinski svet odločil, da se prestavi in se omogoči priključitev še drugih uporabnikov. Nadalje je bil obravnavan in potrjen rebalans proračuna Občine Zavrč za leto 2005. Zaradi izpada prihodka iz naslova komunalne takse bo občina najela kredit za dokončanje kulturne dvorane. Svetniki so sprejeli sklep o potrditvi Odloka o ustanovitvi Javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Glasbene šola Karola Pahorja Ptuj in sklep o potrditvi Odloka o ustanovitvi Javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Osnovna šole dr. Ljudevita Pivka. Pri deveti točki dnevnega reda sta bila predlagana sodnika porotnika na Okrožnem sodišču v Ptuju, in sicer gospa Marta Bosilj in gospod Milan Fostnarič. Ob obravnavi zimske službe so se ugotavljale težave stalnice, saj se na razpis za opravljanje zimske službe ni nihče prijavil. Predsednik odbora za gospodarstvo je svetu in županu predstavil prioritetne razrede o izvajanju zimske službe, predstavljeno je svet potrdil. Ob vprašanjih, pobudah in predlogih so obravnavali še kar nekaj točk in sprejeli nekaj sklepov, obravnavali so vlogo za odpis plačila odmere nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča, sprejeli sklep o povečanju številu otrok v vrtcu in drugo. Zaradi nujnosti zadev se je svet sestal tretjega novembra na izredni seji, kjer so obravnavali tri točke dnevnega reda, in sicer potrditev idejne zasnove za izdelavo projektne dokumentacije za prestavitev čistilne naprave, potrjen je bil sklep o prenehanju pobiranja takse na mejnem prehodu. Odbor za družbene dejavnosti je občinskemu svetu predlagal potrditev k izdaji soglasja k imenovanju direktorice JZ Zdravstveni dom Ptuj. Razpravljali so o prošnji za sofinanciranje Varne hiše v Mariboru, pomanjkljiva se jim je zdela vloga medicinske sestre Zore Hvalec, ki Občino Zavrč prosi za podelitev koncesijo za izvajanje terapevtskih masaž hrbtenice. Odbor je občinski svet seznanil z letnim delovnim načrtom Osnovne šole Cirkula-ne-Zavrč in Vrtca Zavrč. V mesecu decembru bodo svetniki med drugim obravnavali proračun Občine Zavrč za leto 2006. Občinska uprava STORITVE V LPC HALOZE V sklopu mreže JAPTI, Javne agencije za podjetništvo in tuje investicije (prej PCMG), deluje na območju Haloz (občin: Zavrč, Gorišnica, Videm, Podlehnik, Žetale in Majšperk) LOKALNI POSPEŠEVALNI CENTER HALOZE (v nadaljevanju LPC Haloze). Aktivnosti, ki jih izvajamo v LPC Haloze, so: - Informiranje in svetovanje o podjetištvu. - Izvajanje vavčerskega sistema svetovanja. - Izvajanje projektov v sodelovanju s partnerji in izdelava projektov - po dogovoru. - Izvajanje e-VEM točke. V LPC Haloze so na voljo naše storitve predvsem vam, podjetnikom, kakor tudi drugim subjektom in posameznikom (kmetijam, društvom, občinam, študentom, mladim, brezposelnim osebam). V sklopu aktivnosti informiranja podjetjem pošiljamo enkrat tedensko, preko elektronske in navadne pošte, Moj spletni priročnik (v nadaljevanju MSP), ki ga pripravlja JAPTI. MSP vsebuje aktualne informacije za podjetja z različnih področij (razpisi, zakonodaja, usposabljanja itd.). Če še niste prejemnik MSP, nam to sporočite na našo telefonsko št. 02 795 32 00 ali e-naslov andreja.gojkošekŽ-halo.si in vam bomo tedensko pošiljali MSP brezplačno. Obveščamo vas tudi, da izvajamo brezplačne storitve v sklopu e-VEM točke, ki zajemajo: - vpis podjetnika v Poslovni register Slovenije, ki ga vodi Agencija Republike Slovenije za javnopravne evidence in storitve, - posredovanje davčnih podatkov, ki jih je podjetnik dolžan posredovati ob ustanovitvi s. p. na Davčno upravo Republike Slovenije, - prijava samostojnega podjetnika v obvezno zdravstveno zavarovanje na Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije, - prijava otrok podjetnika do 18. leta starosti v obvezno zdravstveno zavarovanje na Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije, - vpis spremembe podatkov v Poslovni register Slovenije, - izbris podjetnika iz Poslovnega registra Slovenije, - naročilo izpisa podatkov iz Poslovnega registra Slovenije za poljubnega samostojnega podjetnika. Kontaktna oseba za izvajanje e-VEM točke je Andreja Gojkošek. Več informacij o LPC Haloze najdete na spletnih straneh ivww.halo.si ali nas pokličite na tel. št. 02 795 32 00. Strokovna sodelavka: Andreja Gojkošek Vodja LPC Haloze: Sonja Golc Obvestilo dolžnikom! V skladu z obvestilom iz prejšnje številke obveščamo vse občane in druge, ki imajo odprte obveznosti do Občine Zavrč, da bodo obveznosti, ki ne bodo poravnane do 31. 12. 2005, predane v obravnavo zakonitim izterjevalcem (rubežem), kar bo stroške občutno povečalo. V izogib navedenega Vas pozivamo, da obveznosti poravnate do navedenega roka. Občina Zavrč SDS N.Si Cl c Nova Slovenija h/ mmM mm Krščanska ljudska stranka Slovenska ljudska stranka Spoštovane občanke in občani! Minilo je še eno leto. Korak za korakom ustvarjamo okolje, kjer bi se naši občani SLS Slovenska ljudska stranka OO SLS Zavrč počutili sproščeno, zdravo in zadovoljno. Gradi se nova kulturna dvorana in cestna želi vsem občankam in občanom obč- infrastruktura, pripravlja se projekt kanalizacije, društev v občini je vedno več, završki ine Zavrč vesele božične praznike ter športni park je postal kraj veselja in druženja, kjer se zbira staro in mlado. V Zavrču sreče, razumevanja in zdravja polno ne bo odlagališča jedrskih odpadkov. novo leto 2006. Prihaja novo leto. Leto 2006. To bo leto lokalnih volitev, kjer se vam za dosedanje OO SLS ZAVRČ zaupanje iskreno zahvaljujemo. Pred nami so novi izzivi in nove priložnosti, kjer Predsednik bomo potrebovali tudi vašo izdatno podporo. OO SDS Zavrč in OO N.Si Zavrč vam ob bližajočih se praznikih želita veliko osebne sreče, notranjega miru in izpolnjenih želja. Srečen božič in uspešno ter zdravja polno novo leto 2006. Predsednik OO SDS Zavrč: Predsednik OO N.Si Zavrč: Dušan Rojko Franc Težak Miran Vuk Zahvala političnim strankam pri obdarovanju otrok Obdarovanje otrok so omogočile naslednje politične stranke: - SLS - Slovenska ljudska stranka - N.Si - Nova Slovenija - SDS - Slovenska demokratska stranka - LDS - Liberalna demokracija Slovenije - Občina Zavrč 2i(02£=/? RK Slovenije, Občinska organizacija Zavrč OBISK BOLNIH, OSTARELIH IN OSAMLJENIH Paketov so se razveselili tudi najmlajši naše občine. Bliža se konec letošnjega leta, ko vsi cija je tudi letos izvajala svoje sprejete radi opravljamo obračun našega dela programske naloge. Veliko uspeha in aktivnosti skozi leto. Naša organiza- beležimo na področju krvodajalstva, kar nam je tudi prioriteta. Zavedamo se, da se marsikdo znajde v stiski zaradi nesreče ali kakšnega drugega vzroka. Trudili smo se pomagati tem ljudem z raznimi oblikami socialne dejavnosti — najbolj s paketi prehrane in pralnim praškom. Te smo delili prav te dni. V predprazničnih dneh bomo obiskali ostarele, bolne in osamljene v naši občini, to prijetno delo pa vsako leto opravimo skupaj z Društvom upokojencev Zavrč. Ob koncu leta se iskreno zahvaljujemo vsem krvodajalcem za darovano plemenito tekočino ter prav vsem članicam in članom za opravljeno delo in čas, ki so ga namenili organizaciji in vsem ostalim, ki so sodelovali z nami. Vsem v občini Zavrč pa želimo vesele božične praznike ter srečno in uspešno 2006! Občinska organizacija RK Zavrč Organizator krvodajalstva: Stanislav Ivančič Predsednica: Vida Milunič O delu Čebelarskega društva Zavrč ČEBELARJEM POMAGA TUDI OBČINA Ob iztekajočem se letu 2005 se za ČD Zavrč zaključuje leto, ki je bilo dokaj uspešno. Zvrstilo se je nekaj pomembnih dogodkov. Aprila je pet članov našega društva opravilo nacionalno poklicno kvalifikacijo - poklic čebelar/ka. Tovrstno kvalifikacijo so si pridobili: Stanko Majcenovič, Simona Majcenovič, Zlatko Borak, Zvonko Težak in Slavko Pravdič. Del stroškov izobraževanja je pokrila Občina Zavrč. Ob tej priliki se županu občine, g. Miranu Vuk, zahvaljujemo za razumevanje, moralno in materialno podporo. Društvo je s svojo dejavnostjo sodelovalo tudi na prazniku občine Zavrč. Pripravili smo dostojno razstavo in postregli s sladkimi dobrotami. Pri pripravi sladkih dobrot so sodelovale tudi gospodinje iz naše občine. V letošnjem letu smo uspeli urediti tudi pašni kataster in ga opremiti z vsemi potrebnimi soglasji. Zahvala gre g. Ranflu iz KZG Republike Slovenije, ki nam je dal dovoljenje - pasišča - za prevozne čebelnjake na zemljiščih, ki so državna lastnina. Leto 2005 je bilo za čebeljo pašo dokaj neugodno. Velike količine padavin ob cvetenju sadnega drevja spomladi in ob cvetenju kostanja ter hladno vreme so opravili svoje. Medu je bilo za polovico manj kot običajno. Upamo, da bodo zimo čebele dobro preživele in da bo leto 2005 ugodnejše za njihovo pašo. Naj medi tudi v letu 2006! Predsednik ČD Zavrč Slavko Pravdič Druga razstava Društva gospodinj VESELE OBISKA IN LEPIH BESED 13. avgust je bil za občino Zavrč prav poseben dan, saj je praznovala že 9-rojstni dan. Na ta dan so se predstavila društva, ki delujejo v občini. Tako smo tudi članice Društva gospodinj pripravile 2. razstavo v prostorih gasilskega doma. Razstavile smo prte in prtičke, kakršne so že nekdaj ustvarjale naše babice, danes pa jih marsikatera izmed nas tudi sama izdeluje. Pobrskale smo tudi po svojih podstrešjih in našle marsikaj zanimivega in to tudi razstavile (stari lončeni lonci, posode za peko, vaze ipd.) Na razstavi pa ni manjkalo domačih dobrot. Obiskovalci so si lahko ogledali tradicionalne velikonočne in božične jedi, drobno pecivo, ki v naših domovih pogosto zadiši, ter jedi, ki so jih pekle že naše babice (pogače, kruh, potice ...). Videti je bilo, da marsikatera gospodinja nima le volje za peko, ampak tudi veliko domišljije in spretne roke. Obiskovalci pa si jedi niso samo ogledovali, ampak so jih lahko tudi poskušali. Na voljo jim je bila tudi knjiga, v katero so vpisali svoje vtise. Vesele smo vsakega obiska in vsake lepe besede, ki jo kdo izreče, saj nam to daje voljo za nadaljnje delo. Tajnica Društva gospodinj Dušanka Kotolenko MSEBAB/CC Društvo izgnancev Slovenije POT V KOBLENZ V AVSTRIJO! Iz Zavrča pri Ptuju je okupator 1941-1945 izgnal 9 družin v lager v Avstrijo. Greta Vaupotič in Franc Simonič, člana DIS KO Ptuj, sta priredila potovanje v kraj nekdanje nesreče v Koblenz. Vsa leta, ko jima je doraščala družina, sta v pogovorih obljubljala, da bodo nekoč obiskali kraj, kjer je bilo v njunem otroštvu taborišče smrti. Zgodilo se je 15- septembra 2005, ko sta zbrala še žive izgnance, sinove, vnuke tudi drugih izgnanih družin in jih popeljala na kraj, od koder ne bi bilo več vrnitve. Ta izlet so poimenovali družinski obisk nekdanjega taborišča, čeprav je bila druga tretjina zasedena s člani izgnancev, ki so trpljenje preživljali v drugih taboriščih po Evropi. V jutranjih urah je avtobus podjetja Sonček odpeljal izpred železniške postaje Ptuj proti Mariboru. Ob spomeniku izgnancev v Melju je bila krajša slovesnost. Gospa Simonič je čustveno prebrala pesem Mrtvi dom. Vstopi, prijatelj, odprta so vrata! S tega praga v hišo kličeš zaman ... Predsednik DIS KO Ptuj je na kratko orisal genocid, ki se je zgodil 1941 nad Slovenci in mladim položil na srce misli napisane na spomeniku. Še vedno bodo severni vetrovi brili tukaj naokrog, zvesto varuj grudo svojo »slovenski rod«. Odpeljali smo se proti Gradcu in na pun-tigamskem pokopališču smo prižgali pri spomeniku svečke svojcem. Dolgi seznam imen nas opozarja, da so bili slovenski domoljubi v Mariboru ustreljeni in v Gradcu upepeljeni. Žal je ta veličasten spomenik vedno bolj zapuščen. V središču Gradca smo obiskali kulturne ustanove tega mesta. Nato smo se odpeljali proti cilju. V Sant Michaelu smo se pridružili reki Muri, ki napaja lepo dolino, obdano s čudovitim gorskim svetom. Avtobus je obstal v mirni vasici Koblenz, ki je pravo kmečko naselje z gostilno in cerkvijo. Drug za drugim smo zapustili vozilo in radovedno opazovali nemirne nekdanje ujetnike tega kraja. Takrat otroci in rosna mladina, danes očetje in matere, stare mame so le megleno klicali v spomin sliko kraja tistih časov, ki se je močno spremenila. Na vrsti je bila Veronika kot edina živeča mama. Dobro je tehtala svet okoli spremenjene naselbine, a spomini so bili tako daleč, da ni zaznala mesta, koder so stale barake nesrečnih Slovencev. Avstrijci so takoj po koncu vojne madež spretno zabrisali. Podrli barake, izruvali temelje in zemljo spremenili v njive. Izgnancem le ni dala vest miru, zatekli so se v staro gostilno, kjer priletni gospodar le ni mogel popolnoma zatajiti povzročenih bolečin. Nakazal je smer ob potoku do gozda. Spomini so se vračali tudi Veroniki. Pravo mesto so našli s potrditvijo domačina gospoda Murga, ki se je po naključju znašel med nami. Na naše vprašanje je odgovoril: »Bil sem tistega časa star 9 let in sem vsaki dan hodil v šolo mimo lesenih stavb, iz katerih se je slišal obupen otroški jok in trde besede vodij taborišča.« Veronika je z solznimi očmi povedala: »Otroci so glasno jokali, ker niso imeli hrane, posebno mleka je manjkalo. Naša vaščanka Marija je rodila v istem času kot jaz, a ni imela mleka, da bi ohranila pri življenju svojega otroka. Od kod je bilo meni dano mleko, ne vem. Vendar vem, da sem ga imela toliko, da sta oba otroka pila iz mojih prsi. Vesela sem, da sem ju ohranila pri življenju.« Gospod Murg je natanko pokazal obseg taborišča, kjer danes raste lepa koruza, kot da ne bi bilo na tem mestu nikoli solz. V srcih obiskovalcev pa je še vedno deloval nemir, odhajali smo vsi z velikim zadovoljstvom, da so našli nekdanji izgnanci Koblenza mesto, ki bi jim bil skoraj grob. S trpkimi spomini smo se vračali čez koroško deželo spet proti domu, z željo, da bodoči rodovi ne bi nikoli doživeli podobnih strahot. T xz Tr • X/ vt V Jože Krizancic Društvo upokojencev Zavrč SPOMIN NA VSE, KI SO NAS ZAPUSTILI Dnevi hitro minevajo in že je tu božični in novoletni čas in z njim tudi praznovanje. Leto, ki se neizmerno hitro poslavlja od nas, je bilo polno dobrih trenutkov in tudi slabih ni manjkalo. Zadovoljni in srečni smo lahko tisti, ki ga bomo, upajmo, dočakali zdravi in srečni med svojimi v družini, prijatelji in znanci. Sočustvujemo z družinami, spominjamo se vseh tistih, ki so nas zapustili med letom. Ostali nam bodo v trajnem spominu. Hvala za vse, kar so storili za naše društvo in širšo družbeno skupnost. Člani društva upokojencev Zavrč, ki imamo to srečo, da smo še tu, čeprav ne več tako hitri, imamo še veliko načrtov, samo zdravje in čas še rabimo. V letu 2005 nam je izpadel občni zbor društva zaradi pomanjkanja primernih prostorov - obnove kulturnega doma v Zavrču. Zato se nismo mogli letos družiti kot običajno ob takih srečanjih. Pobrana članarina in prispevki, ki ste jih namenili v letu 2005, so na računu in nam bodo še kako prav prišli v letu 2006. Ni bojazni, da bodo zapadli, z vašim soglasjem jih bomo koristno uporabili, še zmanjkalo nam bo. Zato tudi v letu, ki je pred nami, prosim vse članice in člane našega društva in tudi druge dobre ljudi za pomoč, da bi ohranili urejen naš dom in društvo upokojencev Zavrč. Upam, da nam je društveni dom v ponos, dolžni smo ga vzdrževati, saj je naš. Bilo je vloženega veliko dela, časa in denarja članov društva in občine Zavrč. Mnogi niso več med nami, a delo, denar in čas je viden. Da vse to pravilno vrednotimo in obdržimo, moramo nadaljevati začeto pot. Dela nam ne bo zmanjkalo, veliko je še treba postoriti — o vsem se bomo dogovorili v dobri volji, srečni in zdravi v naslednjem letu na občnem zboru našega društva. Ob koncu leta in ob prihajajočih praznikih božiča in novega leta 2006 Vam spoštovani člani in članice naše- ga društva, občanke in občani, vsi ljudje dobre volje, vašim svojcem, znancem in prijateljem, župan občine Zavrč, svetniki in občinska uprava Želimo sreče, zdravja, uspehov pri delu, razumevanja in spoštovanja tudi do nas. Čeprav smo v letih, počasneje se gibljemo, delamo in tudi mislimo, smo še vedno aktivni in imamo tudi izkušnje. Vesele božične praznike, srečno, zdravo in uspešno leto 2006, želimo upokojenci Zavrča tudi uredništvu glasila Doder den. SREČNO 2006 in lep pozdrav! UO in NO Društva upokojencev Zavrč Predsednik: Franc Vaupotič Kudovci iz Zavrča gostovali v Mozirju NA SREČANJU LJUDSKIH PEVCEV IN GODCEV Mozirjani - skupina Pušeljc — so v avgustu organizirali srečanje ljudskih pevcev in godcev iz celotne Slovenije. Njihovemu vabilu smo se odzvali tudi v KUD M. Furjana Zavrč. Na srečanju so nastopile naše ljudske pevke in skupina Trta, obe naši skupini sta se dostojno predstavili na odru in poželi hrupen aplavz. Hkrati smo povabili v Mozirje še ostale članice in člane našega društva. Napolnili smo avtobus, imeli smo zelo lep izlet in druženje. Ogledali smo si tudi prekrasne cvetice in drugo rastlinje v Mozirskem gaju. Tudi muzejskih zbirk in cerkve v Gornjem Gradu nismo izpustili. Terezija Majcenovič, ki je prevzela vlogo turistične vodičke je vse prav skrbno načrtovala in vključila v ogled vse znamenitosti, za vso ostalo organizacijo pa je poskrbela Jožica Bratuša. Le kaj bi brez njiju! Hvala. Ker pa smo v predprazničnem času, želimo vsem občankam in občanom Zavrča vesele božične praznike in sreče, zdravja in uspehov v naslednjem letu. Predsednica Vida Milunič Skupina Trta na srečanju pevcev in godcev ljudskih viž v Mozirju. Vida, Kristina in Pepica v Mozirskem gaju 20. avgusta letos. S REČ ANJE PEVCEV», $<®cev fJm t- Ljudske pevke iz Zavrča na obisku pri pevkah Pušeljc v Mozirju. PLANINARJENJE OB SLOVENSKEM MORJU Planinska šola Namen planinske šole, ki smo jo pohodov, preizkus iz praktičnega dela prvič organizirali na šoli, je bil pri- - hoja po klinih s popolno opremo ter praviti mlade ljudi za pohodništvo teoretični del, kjer so pokazali svojo zna-- hojo v visokogorje. nje pri pisnem preizkusu. Učenci, ki so Učenci so imeli skozi celo leto predavanja, ki so jih pripravili vodniki PD Ptuj. Vsa predavanja so bila izvedena na šoli. Učenci so morali opraviti kar nekaj izletov oz. uspešno opravili šolo, so bili nagrajeni z dvodnevnim izletom ob slovenskem morju, ki ga je vodil gospod predsednik PD Ptuj Uroš Vidovič. To so bili: Žiga Dom- jan, Matjaž Kotolenko, Erik Kuča, Renato Vesenjak, Matija Vinter, Valentino Uranič, Vita Zebec in Urška Žuran. Na pot, ki smo jo prej skrbno preučili in se nanjo dobro pripravili, smo se skupaj z Urškinimi starši odpravili v soboto, 3-decembra. V Hrastovljah smo zapustili. vlak. Ob izstopu iz vlaka nas je pozdravila starodavna cerkvica z obzidjem, okoli katere se širijo oljčni nasadi in vinogradi. Vreme nam je bilo naklonjeno, da bolje ne bi moglo biti. Na Primorskem nas je pričakala blaga mediteranska klima brez burje. Poseben navdih, motivacijo in željo, da se mu približamo in pomočimo vanj roke, nam je predstavljajo morje, ki nas je spomnilo na brezskrbne poletne dni. Pot nas je prvi dan vodila do bližnjega Kubeda. Kubed je utrjeno naselje s trdnjavo, ki nam je nudilo zavetje za čas malice. Pot smo nadaljevali skozi istrsko vasico Merezige do Montinjana. Ustavili smo se na kmečkem turizmu vinske kraljice Lukač in poizkusili istrske dobrote. Avtobus nas je nato odpeljal v Fieso, kjer smo prenočili. A preden smo šli počivat, smo se sprehodili do Pirana, ki nas je očaral v soju pomirjajočih luči ob šumenju morja. Obiskali smo brate minorite v samostanu, kjer so nam predstavili Piran in njihov red skozi zgodovino v sliki in besedi z naslovom Mir in dobro. V nedeljo smo se po zajtrku podali po markirani poti do Strunjana. Ogledali smo si soline in se ustavili v zimskem vrtu hotela Kirka. Pot nas je nato vodila po evropski pešpoti E6 na Belvedere, od koder se nam je odpiral lep razgled na Tržaški zaliv. Obiskali smo tudi Izolo, mesto ribičev. Pot smo zaključili v Kopru, od koder nas je vlak popeljal nazaj na Ptuj. Planinarjenje ob slovenskem morju in prejšnja srečanja z gorami so bila za večino mladih prijetno, a tudi naporno doživetje. Upam, da bosta prav ta utrujenost in pestrost dogajanja morda vzbudila v njih željo po ponovnem stiku z naravo. Fotografije, ki smo jih napravili, pa jim bodo ostale lep spomin na uspešno opravljeno planinsko šolo. Planinski pozdrav! Sonja Majcenovič, mentorica planinskega krožka OŠ Zavrč KULTURNI DAN V KNJIŽNICI V torek, 8. 11. 2005, smo bili v Knjižnici Ivana Potrča v Ptuju. Ko smo prišli v knjižnico, smo najprej slišali nekaj besed o pesniku Danetu Zajcu. Dane Zajc je napisal veliko pesmic tudi za otroke. Nato smo dobili literarno uganko, ki se je navezovala na Daneta Zajca. Imeli smo na voljo 15 minut, da jo rešimo. Potem smo odšli v pravljično sobo, kjer je ga. knjižničarka prebrala dve lepi pravljici. Ko nam je prebrala, je Sandra vlekla listek, ki ga je reševala Tamara. Tamara je žal imela en odgovor napačen in ni dobila knjižne nagrade. Vendar je imela več sreče učenka iz drugega razreda. Po prijetnem druženju smo se odpravili proti domu. Monika Zebec 6. b/9 MLADI ŠAHISTI NA OŠ ZAVRČ V sredo, 30. 11. 2005, so se učenci OŠ Cirkulane-Zavrč udeležili področnega prvenstva osnovnih šol - posamezno v šahu. Tekmovanje se je odvijalo v OŠ Ljudski vrt na Ptuju. Učenci so pod vodstvom mentorja gospoda Martina Majcenoviča in obeh učiteljic dosegli lepe rezultate. Dva učenca sta se uvrstila na državno tekmovanje, ostali nastopi naših učencev so bili prav tako uspešni. Ekipo šole Zavrč so zastopali učenci: Borut Žula, Niko Vočanec, Denis Ivančič, Sašo Saftic, Mihael Cimerman, Jernej Bratuša in Dejan Ivančič. Učenci šahovskega krožka Smo učenci 1. b in pridno skrbimo za svoje zobe. Vsako jutro in zvečer, s krtačko venomer! MACHU PICCHU NA OBISKU V četrtek je bil za nas poseben dan. Zvedeli smo, da nas bo obiskala glasbena skupina Machu Picchu. Ta nas je prijetno presenetila. To pa še ni vse! Presenetil nas je tudi sneg, ki je padal kot za stavo. Kdo ga je bil bolj vesel kot mi, otroci! V športni dvorani je bilo že vse nared. Na odru so čakali že ozvočenje in instrumenti. Samo nastopajočih še ni bilo na spregled. Vendar nam ni bilo treba dolgo čakati. Na oder so stopili trije dolgolasci z značilnimi nošami. Takoj so zaigrali na svoje instrumente. Kar spreletelo me je. Nato sta učenca predstavila skupino Machu Picchu. Zvedeli smo, da vsi člani skupine prihajajo iz andskih dežel (Peru, Bolivija) in igrajo tradicionalno ter drugo latinsko glasbo. Peli in igrali so zares čudovito. Igrali so na veliki boben, trstenke, električno kitaro in piščal. Tudi nas so povabili k sodelovanju. Peli smo z njimi, ploskali z rokami in udarjali z nogami ob tla. Naučil smo se tudi nekaj njihovih besed. Nastopajoči so bili vedno bolj veseli in igrali so vedno bolj živahno glasbo. Tako smo skozi igro in pogovor spoznavali lepoto indijske glasbe in začutili drugačnost, ki je prisotna v umetnosti druge dežele. Manca Kokot, 7. r. Policija svetuje Spoštovane občanke in občani, z jesenjo in zimskim časom so se pojavile tudi slabe vremenske razmere in krajši dnevi, kar vpliva tudi na prometno varnost, še posebej na varnost pešcev in kolesarjev. Iz tega razloga smo za zagotavljanje večje varnosti pešcev k sodelovanju pozvali tudi SPVCP Občine Zavrč, ki bo za potrebe preventivnih aktivnosti policistov nabavila ustrezno število kresničk, ki jih bodo policisti ob rednem delu delili pešcem ter jih opozarjali na kršitve. Iz statičnih podatkov policije izhaja, da so v prometu najbolj ogroženi otroci in pešci, starejši od 65 let, med katerimi je bistveno več smrtnih žrtev kot med drugimi starostnimi skupinami. Za zmanjšanje števila prometnih nesreč z udeležbo pešcev je potrebno zagotoviti varne površine za pešce, zagotoviti, da bodo vozniki motornih vozil dosledno upoštevali prometna pravila, predvsem omejitve hitrosti v naseljih, spoštovanje prednosti pešcev na prehodih in v območjih, ki jih določa prometna signalizacija. Pomembno je tudi, da pešci spoštujejo temeljna pravila pravilne hoje po cesti. Uporabljati je potrebno varne VARNOST PEŠCEV površine za pešce oziroma hoditi ob levem robu ceste, če ni posebnih površin za pešce. Pešci morajo biti dovolj vidni in morajo prečkati cesto tako, da se prepričajo, če to lahko storijo varno. Spoštovani pešci, spoštujte pravila hoje po cesti, vozniki pa ne pozabite, da ste tudi vi občasno pešci, saj boste s tem prispevali k večji varnosti in zmanjšanju neželenih posledic. Želimo, da živite varno. Janko Lorbek, vodja policijskega okoliša Posebno pozornost posvečamo najtnlajšim v prometu. BODI ZVEZDA - NE MEČI PETARD V tem prednovoletnem času bi vas radi seznanili z aktivnostmi, ki jih bo izvajala policija z namenom zmanjšanja uporabe in posledic nepravilne uporabe pirotehničnih izdelkov. V tej zvezi policisti nadaljujemo z izvajanjem preventivne akcije Bodi zvezda - ne meči petard. V ta namen je bilo natisnjenih več plakatov, ki smo jih po dogovoru z vodstvom osnovne šole izobesili na vidnem mestu v avli osnovne šole, vodja policijskega okoliša pa je ob izvedbi predavanja na to temo učencem petega razreda razdelil nalepke Bodi zvezda. Policisti se vsako leto znova srečujemo z množično uporabo petard in drugih pirotehničnih izdelkov, predvsem v mesecu decembru in začetku januarja. V tem predprazničnem času ugotavljamo pogoste kršitve pozitivne zakonodaje in se na tem področju srečujemo z različnimi pogledi na to problematiko. Uporaba pirotehničnih izdelkov je določenim posameznikom in skupinam v zabavo, za večino državljanov pa to pomeni določeno nasilje, še posebej če so sred- Petarde prinašajo (tudi) nesrečo stva uporabljena na krajih, kjer to ni dovoljeno. Nepremišljena, neprevidna ali objestna uporaba pirotehničnih izdelkov lahko povzroči razne telesne poškodbe, kot so opekline, raztrganine rok ali poškodbe ušes in oči. Vsekakor pa uporaba povzroča vznemirjanje ljudi in živali. Čeprav samostojna uporaba pirotehničnih izdelkov otrokom mlajšim od 14 let ni dovoljena, se srečujemo s to problematiko. Zato pozivamo starše, skrbnike, učitelje in vzgojitelje, da z vzgojo in lastnim vzgledom vplivajo k preprečevanju in zmanjšanju uporabe pirotehničnih izdelkov in posledično neželenih posledic. Policisti bomo storili vse, kar je v naši moči, da omejimo nezakonito uporabo pirotehničnih sredstev in zmanjšamo možnost poškodb. Pirotehnični izdelki, katerih glavni učinek je pok, se smejo uporabljati izključno le v času od 26. decembra do 2. januarja. Ker pričakujemo tudi letos na tem področju podobno problematiko kot v prejšnjih letih, bomo zoper tiste ki ne bodo upoštevali določil pozitivne zakonodaje, ustrezno ukrepali. Ob koncu želim v imenu kolektiva PP Gorišnica in v svojem imenu vsem občankam in občanom vesele in varne praznike, v novem letu 2006 pa obilo zdravja, medsebojnega razumevanja in delovnih uspehov. Janko Lorbek, vodja policijskega okoliša 2xQBSd? Pri Pungračičevih na tradicionalni barbarini trgatvi PTIČI PUSTILI ŠE NEKAJ SLADKIH GROZDOV Pri Pungračičevih v Drenovcu so v nedeljo, 4. decembra, ko godu j e sv. Barbara, izpeljali tradicionalno — že deseto barbarino trgatev. Na okrog 300 trsih so potrgali še zadnji pridelek laškega rizlinga in iz zelo sladkega grozdja naprešali blizu 300 litrov mošta. V primerjavi z dosedanjimi Barbarinimi trgatvami letos Pungračičevi niso posebej zadovoljni s pridelkom, saj je svoje že prej naredilo vreme, največ toča in obilica padavin, pa še jesen ni bila nič kaj prida. A to še ni bilo vse. Ko je zapadel sneg, so se v vinograd, kjer so pustili še nekaj grozdja za decembrsko trgatev, spustili ptiči in pobrali najboljše jagode. Nič hudega, so pač potrebovali »kalorično« hrano. W is:!) 1 . ji ■ , i• iu. M oKm 1 m M , J® ms* Navkljub vsemu so se odločili, da počakajo do barbarinega in s prijatelji poberejo letošnji še zadnji vinski pridelek, ki pa navsezadnje ni tako slab, kot je najprej kazalo. Trgači so svoje delo opravili v dobri uri, k odličnemu vzdušju in razpoloženju pa je tistega dne dodalo tudi sončno vreme. Potem so nekateri pomagali grozdje še sprešati in ga spraviti na varno. Mladi gospodar Robert nam je ob koncu opravila dejal, da so naprešali nekaj povprečnega, čeprav pa ni želel letošnje bar-barine trgatve posebej primerjati s katero od prejšnjih. Po njegovem je bila to še ena od povprečnih, morda celo boljša od letnika 2004, sicer pa so sladke jagode pokazale od 19 do 19,5 odstotka sladkorja, kar sploh ni bilo slabo. Barbarino vino — pozna trgatev? In kakšno vino bomo pili prihodnjo spomlad pri Pungračičevih? Robert pravi, da je o tem na dan trgatve težko govoriti, da pa bo tako kot vsa dosedanja, nekaj posebnega. Najverjetneje pa se bo barbarino vino ponašalo kot pozna trgatev in obljubil je, da se bo potrudil za čim boljšo. Veselje ob zaključku dela v vinogradu, preši in kleti se je nato preselilo še v notranjost hiše, kjer pa so Pungračičevi že po tradiciji poskrbeli za bogato obloženo mizo, za katero je bilo veselje sesti. Nedelja je minila v dobrem vzdušju in veseli druščini, ki je na barbarino nazdravila tudi osebnemu prazniku Roberta Pungračiča. TM !£>£>£&=/? Športno društvo Zavrč NOGOMETAŠI NA POČITKU (Do sreče je en sam hpra en sam nasmeh, ena sama 6eseda. ŽeCimo vam srečen 6ožič in v e tiho sreče v Cetu, hi prihaja. Športno društvo Zavrč Zima je tu in to je čas, ko so nogometaši na zasluženem počitku. Jesenski del sezone 2005/2006 je za nami. Nekateri so zadovoljni, drugi spet ne, ampak vsi ne morejo biti, to je šport. Ob koncu jesenskega dela sezone pa so naši fantje odigrali še prijateljsko tekmo z ekipo Zavrč 2000, ki so jo sestavljali igralci, ki so nekdaj že igrali za Zavrč. Po pričakovanju je slavila prva ekipa Zavrča. Toda rezultat ni bil tak, kot so ga nekateri pričakovali. Bilo je 5:2. Toda bolj kot rezultat je bilo pomembno druženje po tekmi. Fantje so pokazali, da so v Zavrču zadovoljni in da komaj čakajo, da se vse spet začne. Povzpeli se bomo višje! V NK Zavrč nismo ne vem kako zadovoljni, toda tudi razočarani ne moremo biti. Tudi v tej sezoni smo si zadali cilj končati na vrhu. To smo seveda tudi sposobni, toda konkurenca je vedno večja. Tu je vedno neugodna Paloma, potem vodilna ekipa iz Štor, ki je letos pokazala zobe. Seveda pa ne smemo pozabiti velike Mure, ki bo naredila vse, da napreduje v višjo ligo. Ja, težko bo. Po 14 odigranih tekmah zasedamo 5. mesto, toda za vodilnimi Štorami zaostajamo samo 6 točk, kar seveda ni nedosegljivo, če se spomnimo lanske sezone, ko smo mi imeli 8 točk prednosti, a smo na koncu bili točkovno poravnani s Palomo. V tej sezoni smo točke izgubljali v glavnem proti ekipam iz spodnjega dela lestvice. Vse tekme pa smo odigrali zelo solidno in bili skoraj vedno boljši nasprotnik, toda štejejo le zadetki. Spet moram omeniti srečo, ki nam ni in ni naklonjena. Kdor si je ogledal naše tekme, ve zakaj gre. Če omenimo samo zadnjo tekmo proti Palomi, ki smo jo popolnoma nadigrali in imeli vsaj tri priložnosti, ki jih je težje zgrešiti kot zadeti. Pa potem avtogol proti Malečniku, zgrešena 11-metrov-ka proti Štoram ... Ni smiselno naštevati, saj bo še kdo dejal, da se samo izgovarjamo. No, vse to je za nami in upajmo, da se bo v novem letu 2006 obrnilo v našo korist. Naj omenimo, da je naš napadalec Matej Golob z dvanajstimi zadetki tudi letos vodilni na lestvici strelcev 3- SNL - vzhod. Šesti mladinci in šesti tudi kadeti Ne smemo pa pozabiti tudi naših mlajših selekcij. Ekipa mladine zaseda 6. mesto, prav tako na 6. mestu so kadeti. Tukaj pa sta še ekipi starejših dečkov in cicibanov, za katere igrajo fantje iz Ljudskega vrta. Starejši dečki zasedajo 7. mesto, Cicibani pa so na odličnem drugem mestu, takoj za ptujsko Dravo. Glede na letošnje rezultate lahko rečemo, da je napredek. Rezultati so vedno boljši in, kar je najbolj pomembno, otroci se vedno bolj zanimajo za nogomet. Upajmo, da bo vse to šlo še na bolje. Sedaj bodo mladi nogometaši imeli kar dolg premor, saj bodo tekme pričeli komaj v aprilu. To pa ne velja za člane, ki bodo prosti samo do sredine januarja, ko bodo spet pričeli nabirati kondicijo za nadaljevanje prvenstva, ki bo prav gotovo še zelo zanimivo. Upajmo le, da bo ekipa Zavrča ostala čim bolj nespremenjena, saj bo tako lažje ujela zmagovalni ritem, kot smo ga vajeni. Prvenstvo se bo pričelo 18. marca 2006, do takrat pa Vas lepo pozdravljamo! ŠD Zavrč Turistično društvo Zavrč POHOD Z BAKLAMI K CERKVI SV. MOHORJA Maša ob 20. uri Odhod z baklami: - ob 19- uri izpred gostilne Težak v Turškem Vrhu - ob 19- uri od Lebrovih v Drenovcu Bakle je mogoče kupiti pri Lebrovih v Drenovcu in v gostilni Težak v Turškem Vrhu Vabljeni, da se nam pridružite na sveti večer! Blagoslovljen božič ter srečno in uspehov polno leto 2006 vam želi Turistično društvo Zavrč. PGD Zavrč se zahvaljuje občini Zavrč, vsem občankam in občanom za izkazano pomoč v letu 2005. Ob bližajočih se praznikih pa želijo vesel božič in naj vam novo leto prinese zdravja, sreče, veselja in veliko zadovoljstva. Vabljeni tudi na redni občini zbor PGD Zavrč 18. marca 2006. Člani in članice PGD Zavrč