>-l«2.
Mittwoch, 6. Mai 1891.
110. Jahrgang.
kaibacher
Mmg.
^7^_____________________________^
l< ' fs«l ^lbiib^' ^ ° st 0 e 11 e n b u » 8 : ganzMrl« ft, lb, halbjährig st. 7 by. Im IllMptoli: ^<^ bi« ,u .«l)^ b'bO- sslir d<e Zustellung in« Hau« ganzjährig st, l. - Insertion««»»?: Für l ^^^            ""«en 25 k.. giöhere per Zelle « lr.:  b<>l öfteren Wieberdnlungen per Zeile 8 lr,
Die «Uaibachrr Zettmig» erscheint täglich mit «lu«nahme der Tonn» und Feiertage, Die Abmlnlftratto» befindet sich Connressplatz 2, die «tbactlo« Vahnhosgasse 24. Eftrechftunben der Redaction täglich von lO b<« l» Uhr vormittag«. — Unfrankierte »riefe werben nicht angenommen und Manuscrlpte nicht zurückgestellt.
^tt A/ttages wegen erscheint die nächste U. Mai.
^Amtlicher HM
M^^ k-Aftostolische Majestät haben mit IU we?M"'lim vom 27. April d. I. Aller-»ss'lüizt^ "ladlutanten und Vorstande Nllerhöchst-»>!«l,h^'' Generalmajor Arthur Bolfras l ""glliidi.s? ^ Wllr.de eines geheimen Rathes itzi,,    °M zu verleihen geruht.
Dsstt tzntt^'Masche   Majestät   haben  mit
lk.Mn Q?"ßung vom   24. April  d. I. die
U?"' dez, .^Uoldo.Graffemberg  M
^ 5,s^c  .^^^"'^^  adeligen Damen»
>^ht. ^"°>chln in Prag allergnädigft zu er«
^tanMcher^Weil.
^ ^ "^ de„ Adlchaiisschuffc.
',. ^chi^.                                  Wien, 4. Mai.
^^berii^ber Ndresse  im Nbgeordnetenhause ^t^"littelk Betrachtungen an, die sich umso ^ 7"9 im «!^ aufdrängen,  als die entschei-^M   "bressausschusse  °"f  die Stunde z^<^Äu  '?"ung im Herrenhause zusammen-M zz'bez^.? "nucle. da Herr von Plener namens r<«« «z^^^ktenhauses der erhofften Einigle ? burck '   "ele. documentierte die Linke des »,V"l,h^^.Unmuthiges und debatteloses Votum l^d^'hre u ^^"sse. ^ sie dem Programm I^l^ng s,i"?!llNlnung leihen wolle und dass lX   "hne A c       °^"e ein Opfer  der Ueber-l,^,,'         ""'geben ihrer Ueberlieferungen thun
«^chs '^" der Anschauung, das« die Linke l^^j'Z, desn"5Mtens in dem Wärmegrade, !<?«». °NeorknV '^er Gesinnungen von der ^«lNeii .^enhauses unterscheide, und man «U2"h un^ "^n, dass der Liberalismus, v ^ (latür, ^ Zentralismus Ungers. Hasners »hs^s. ^l'ch des Aelteren) den Ueberzeu-s>?^lich °"^ oder Pleners (natürlich des ^>^^gruent seien.  Und  doch konnten
jene ohne Gewissensscrupel für die Falkenhayn'sche Adresse stimmen, während diese bei der Vilinski'schen Adresse nicht weiter mitthun wollen! IN vielleicht die Ursache darin zu suchen, dasz die Fallenhayn'sche Adresse der Denl- und Redeweise der DeutMberalen näher steht als die Bilinski'sche? Das scheint denn doch nicht der Fall zu sein. Im Gegentheile. Kampforgane der Linken haben, nachdem sie die Herrenhaus-Adresse mit der Loupe untersucht, darin gewisse, wie sie meinen, «pietistische Redefioskeln» entdeckt, wie einen Hinweis auf die christliche Nächstenliebe und auf die religiös-sittliche Erziehung der Jugend, und diese Blätter konntel>sich denn auch nicht fassen darob, dass die liberalen Pairs einem Document solchen Inhalts ihre Iustim» mung geliehen.
Nun denn. der Bilinski'sche Entwurf war von solchen Wendungen frei; er hat, wie die Linke s?lbst anerkannte, mit peinlichster Sorgfalt alles vermieden, was deren Ueberzeugungen auch nur im entferntesten widerspräche; die Linke hat sich sogar ohneweiters dafür entschlossen, diesen Entwurf zur Grundlage der Special-debatte anzunehmen, und 24 Stunden später hat' sie erklärt, für diesen Entwurf nicht stimmen zu können. Die Ursache dieser plötzlichen Meinungsanderung war. wie bekannt, die Ablehnung des Ämendemenls Plener, welches die ungestörte Fortentwicklung der Schule ver« langt. Wir haben schon betont und wiederholen es gerne — schreibt die «Presse» — dass wir uns dem Wunsche anschlichen, es möge. so lange nicht die Nothwendigkeit der Reform offensichtlich zutage tritt, unser segensreich?« Volksschulgeseh intact bwben. Sachlich und inhaltlich also acceptieren wir den Antrag Plener. Allein eine andere und entscheidende Frage ist, ob dieser Antrag gestellt werden musste und ob aus dessen Ab> lehniinq die Linke die Rechtfertigung ableiten durfte, überhaupt nicht weiter mitzuthun.
E« ist eine Thatsache, die niemand übersehen kann. dass gewisse Gruppen des Hauses dem Voltsschulgesetze nicht freundlich gegenüberstehen, dass ihnen dasselbe, sei es zu centralistisch. sei es zu liberal gerathen ist. In dem Programm dieser Parteien findet sich an erster Stelle die Reform des Volksschulwesens in autonomi-stischem oder tatholisch.conseroativem Sinne. Di.se Parteien hätten sich dazu verstehen können und dazu ver-stehen müssen, für die nächsten Jahre stillschweigend auf eine Veränderung im Voltsschulwesen zu verzichten. Allein die Forderung betreffs der Integrität des Volks-
schulgesetzes direct in die Adresse aufnehmen, in die« selbe Adresse, für welche auch diese Parteien gewonnen werden sollten — das hieß denselben einen formellen und ausdrücklichen Verzicht auf ihr Programm zu» muthen, und dass sie diese Zumuthung abgelehnt haben, kann nicht überraschen und hat am allerwenigsten die Linke überrascht.
Das leuchtet am besten ein, wenn man einmal den Spieß umdreht und sich in die Lage der Linken versetzt, falls ihr Aehnliches imputiert worden wäre. Man denke an folgenden Fall. Bekanntlich hat die Linke, beziehungsweise die deutsch-böhmische Parteilei« tung, im Ausgleichstractate darein gewilligt, dass die Sprachenfrage bis auf weiteres in der Schwebe bleibe; sie hat auch in ihrem Wahlmanifeste der Forderung nach Codificierung der deutschen Staatssprache keine Erwähnung gethan. Das war sehr einsichtsvoll, und wir haben es mit gebürendem Danke anerkannt, denn das stand im Einklänge mit dem Programme, die Streitfragen vorerst ruhen zu lassen. Nun nehme man aber an, irgend ein czechischer oder polnischer oder sloveni-scher Abgeordneter hätte die Einschaltung der folgenden Stelle in den Adressentwurf beantragt: «Das Abgeordnetenhaus ist der Meinung, dass im Hinblicke auf die Sprachenfrage der bestehende Zustand ungestört erhalten und insbesondere Neuerungen hinsichtlich der Geltung der einzelnen Sprachen in Schule. Amt und öffentlichem Leben ausgeschlossen bleiben mögen.»
Wir glauben, die Linke hätte sich mit Entrüstung gegen diesen Antrag gewehrt. Sie hätte sagen können, dass sie zwar aus freien Stücken auf die Aufrollung dieser Streitfragen, auf die Discussion der Sprachen« Verordnungen von 1880 und 1886, auf die neuerliche Einbringung ihres Staatssprachen-Antrages verzichte. Nie und nimmer aber könne sie einen Satz acceptieren, in welchem sie den bestehenden Zustand auf dem Gebiete der Sprachenfrage ausdrücklich gutheiße und auf die deutsche Staatssprache principiell verzichte. Das bätte sie saqen können, und sie hätte es auch gesagt. Sie hätte sich darauf berufen dürfen, dass sie zwar das Programm der Thronrede betreffs der Vertagung von Streitfragen und Parteiwüuscheu billige, dass aber dieses Programm nicht den Sinn haben könne, als ob die Parteien grundsätzlich auf ihre Programme zu verzichten hätten, und dass die Acceptierung des Pro» grammes der Thronrede keiner Partei die Pflicht auferlege, ihren Standpunkt einfach abzuschwören.
Hemlleton.
Arabesken.
si3^^'«te Strafe.
^lil,^. Luxembourg lernte ich im ver. ,k" lenn Schmetterling von sehr auk-^' ^lch, / <-? U^"e znr Famile derer '^iib^   "l? °lle bezüglich ihres Rufes
' ^ von A   ^"   bie  Schmetterlinge   mit
öl^'W,. bey „nx   ^2' die einer einzigen Ane«
^ö" 3lii.ps   b" Phalänen.  die  mit  zu«
3.Wen vn    °" Harzen einer Nachtschatten-
?Ül. s^'gleit ^'1.'  "Hl   eben   im  Rufe be-
»'it d''e zuln' N     ^ es noch niemandem ein°
3""l „>>ei, ..yl"bol  der Treue zu machen;
<«  er halV^Wch bekannt,  dass sie   um
^>e Umschlossenen   Kelche   schwärmen
'                                                küssen,  wodurch
^        urn alteren Blumen  scandalisiert
ei^bsch"^ aber,  den ich kannte und der
^niT/"b dessen  Flügel  sich mit
'Vn. Er b. ' Grazie bewegten,  trieb  es
^>    Mte es sich in den Kopf gesetzt.
^l /, '>N N        bas für eine Treue! W/it
V^  ^   s.ttm  von  Blume   zu   Blume
^ > Eilend  w  zwei  Schwestern,   zur
«     'V"lve ' "y"t gehörig, die nebeneinander
l        ""e" H^3Krängen   und  die  lieblichsten
^                     nlhe unw sämmtlichen Blumen
im Garten waren. Er ließ sich auf einem benachbarten Grasstengel nieder und betrachtete mit Wonne die beiden Wunderbolden Fräulein, die auch nicht blind gegen seine Vorzüge waren.
Wenn sie ihre Kronen öffneten, was infolge seiner Koketterie häufig genug geschah, schien die eine von rosa Atlas, an den Rändern mit brauner Peluche um« säumt, während die andere von dunklerem Atlas, ebenfalls mit einer Peluche-Einfassung. schien, und was den Duft anbelangt, so war derselbe drr süßeste, von dem ein Schmetterling jemals berauscht wurde.
Fast niemals entfernte sich der Verliebte von den beiden Schwestern, mit Ausnahme einiger weniger Augenblicke, wo er fortflog, um seine Flügel im Thau zu baden; dann aber kam er wieder und beeilte sich. seine Bewerbungen um die beiden schönen Schwestern fortzusetzen. So trieb er das geraume Zeit, ohne dass dieselben wussten, welcher von ihnen eigentlich seine Huldigungen galten.
Endlich aber wurden die beiden Schwestern eifersüchtig aufeinander und feindeten sich heftig an. was ihre Situation umso schlimmer gestaltete, als sie nicht einmal die Wohnung wechseln konnten, da sie ja in derselben Knospe wurzelten. Der böse Schmetterling aber hatte kein Mitleid mit den armen Schwestern, ja, ihre Eifersucht, deren Gegenstand er war. schien ihm sogar noch zu schmeicheln und ihm Vergnügen zu machen.
Eines schönen Abends im I"ni, nachdem tue beiden unglücklichen Blumen sich so recht ausgeweint hatten, kam der böse Schmetterling wieder von seinem Thaubade zurück und begann wieder sein Flattern um die  beiden   armen Vethörten; er kam immer näher
und näher und küsste bald die eine, bald die andere; doch als die Schatten des Abends dichter wurden und er fortfliegen wollte, um sich zur Ruhe zu begeben, wie groß war da sein Schrecken, als er bemerkte, das« er gefangen war: die beiden Blumen hatten sich ge< schlössen und jede von ihnen hielt ihn an einem Flügel fest, und als er eine krampfhafte Anstrengung machte, um sich zu befreien, fühlte er einen heftigen Rifs . . . seine Flügel waren nicht seinem Körper gefolgt, und ?r fiel flügellos, blutend und zuckend zu Buden, wie ein armes verwundetes Herz, das einen süßen Irrthum mit bitterem Tode büßt.
Und entzückt von dieser Rache, neigten die schönen Schwestern ihre Vlumenhäupter zu einander und versöhnten sich in einem Kusse. Der arme Schmetterling soll aber nicht der letzte gewesen sein, der von zwei Geliebten in der Luft zerrissen wurde.
Iu Mitternacht im Parke.
Während der Springbrunnen im mondbeschienenen Parke sang oder weinte wie süße Musik, irrte die Seele eines Dichters unter dem duftigen Schatten der Bäume. Und die Statuen des Parkes waren lebendig geworden und die Nymphe Amintha streckte ihr bekränztes Haupt zwischen den Zweigen de« Rosenlorbeers hervor und flüsterte: «Bist du da, Sylvander?» — «Ach ja!» ent-gegnete ihr Syluander ebenso leise. «So steh doch auf aus dem Grafe, träger Junge, und komm zu mir. Ich habe den Entschluss gefasst, nicht mehr grausam gegen dich zu sein und dir so viele Küsse zu gestatten, als du haben willst. Komm in die Grotte dort. wo Gevatter Rosenstrauch ein duftendes Lager aus seinen abgefallenen Blüten bereitet hat,»
Laibllcher Zeitung Nr. 102.
842

Diese Zumuthung aber, welche die Linke, wie gesagt, zweifelsohne von sich gewiesen hätte, eben diese Zumuthung hat sie den Clericalen und Autonomisten gestellt, und als diese thaten, was die Linke im selben Falle gethan hätte, brachte sie ihre Separat-Adresse ein. Das ist ein Widerspruch mit dem von der Linken selbst aufgestellten Wahlprogramme des Waffenstillstandes und mit dem von ihr acceptierten Programm der Thronrede, ein Widerspruch, der bei der Lecture ihrer Adresst noch schärfer hervortritt. Was will denn diese Adresse? Soll sie wirklich geeignet sein, auch von anderen, namentlich von den slavisch - aulonomistischen Gruppen als deren Kundgebung genehmigt zu werden? Das glaubt wohl die Linke selbst nicht, denn sonst hätte sie eine Stelle wie die von der Bedeutung des deutschen Volksstammes in Oesterreich nicht aufgenommen, eine Stelle, die, so wahr sie ist, doch kaum von einem Nichtdeutschen signiert werden kann.
Oder sollte diese Adresse ganz einfach eine Parteischrift der Deutsch'Liberalen sein? Dann war es nicht nöthig, sich in diesem Schriftstücke solch weitgehende Reserve aufzuerlegen und dasselbe in einem solch maßvollen Tone zu halten, dass man wirklich nur an ein paar Stellen dessen parteimäßigen Charakter zu er-lennen vermag. War die Linke wirklich der Meinung, dass eine Coalition von politisch disparaten Elementen zum Zwecke gemeinsamer Wohlfahrtsarbeit nicht möglich sei, so hätten wir zwar diese Meinung nicht gebilligt, aber sie halte den Vorzug der Klarheit und Entschiedenheit gehabt. Dann aber durfte die Linke sich überhaupt nicht auf die Discussion einer gemeinsamen Ndresse einlassen.
Das alles sind Widersprüche, über die man nun einmal nicht hinwegkommt, Widersprüche, mit denen höchstens die Wählerschaft desorientiert, aber niemand getäuscht wird, der die Lage klar zu überblicken versteht.
Politische Uebersicht.
(Parlamentarisches.) Nach den «Närodni Listy» hat der Präsident Dr. Smolka mit den Obmännern der drei großen Clubs eine Vereinbarung getroffen, wonach das Abgeordnetenhaus die letzte Sitzung vor den Pfingstfeiertagen noch am 14. d, M. abhalten wird. An diesem Tage soll die dritte Lesung der Ndresse und die definitive Wahl des Präsidiums stattfinden.
(Der Vericht Vilinski's) über die Ver. Handlungen des Adressausschusses beschränkt sich auf die Unterbreitung des angenommenen Adressentwurfes so» wie der Adresse der Lmken und der Minoritätsanträge Dipauli, betreffend die religiös-sittliche Erziehung, und Ouklje, betreffend die Verwirklichung der Gleichberechtigung. Der Adressentwurf der Iunqczechen, welcher, Weil er nur zwei Unterschriften ausweist, nicht als Minoritätsvotum angemeldet werden konnte, wurde separat beigelegt.
(Das Minoritätsvotum des Abg. Ouklje) und Genossen lautet: Das hohe Haus wolle beschließen: Nach dem 20. Absähe des Adressentwurfes der Auischussmajolität ist nachstehender Passus einzuschalten: «Unter diese Mittel, das Wohl der Länder zu fördern und den nationalen Frieden in denselben zu erreichen und zu sichern, zählt zweifelsohne die Verwirklichung  der  den   österreichischen   Völkern   in   den
Staatsgrundgesetzen gewährleisttten Gleichberechtigung. Mit lebhafter Freude begrüßen demnach die treugehorsamsten Abgeordneten die sich hierauf beziehenden Worte Euer Majestät und knüpfen daran die zuversichtliche Hoffnung, dass die Regierung den diesbezüglichen staatsgrundgesetzlichen Bestimmungen volle Rechnung tragen werde.» Snklje, I. Prinz Schwarzenberg. Dipauli, Klun, Karlon, Klaic, Dr. Ebenhoch. Dr. Mezmk, Styrcea, K. Prinz Schwarzenberg.
(Wiener Gemeinderath.) Man berichtet uns unterm Vorgestrigen aus Wien: Heute fand die Verabschiedung des alten Wiener Gemeinderathes statt. Bürgermeister Prix hielt eine Ansprache, verwies darin auf die Verdienste des Gemeinderathes von 1861 bis 1891 und hob dessen gute Finanzverwaltung hervor, infolge deren trotz der großen Unternehmungen das Gemeindevermögen um 25 Millionen vermehrt und von den Passiven in zwölf Jahren 15 Millionen rückgezahlt wurden. Der Bürgermeister fügte hinzu, An« erkennung gebüre den Mitgliedern aller Parteien, sowohl jenen, welche durch positive Vorschläge, als auch jenen, welche durch Kritik sich an den Arbeiten betheiligten. Dr. Prix schloss mit einem Hoch auf den Kaiser als den Spelcher des neuen Gemeindestatuts, welches die freisinnigen Principien des früheren Statuts wieder enthalte. Damit war der Act beendigt.
(National fest der Polen.) In Krakau wurde der hundertste Jahrestag der polnischen Ver« fassung vom 3, Mai 1791 Sonntag nachmittags durch eine Vorstellung im Theater bei freiem Eintritle, abends durch eine musikalisch'declamalorische Soire'e im Schützen« garten sowie durch Illumination der Stadt gefeiert. Der Maler Matejko stellte aus diesem Anlasse in der Bilder-gallerie ein großes Gemälde aus. welches die Annahme der Constitution darstellt. Das Bild wurde bei freiem Eintritte von vielen taufenden Personen besichtigt. Auch aus anderen Städten treffen Nachrichten über die festliche Begehung des Tages ein.
(Zur Situation.) Die «Montags-Revue» tritt in einem der «Lage» gewidmeten Artikel der Behauptung entgegen, als ob der selbständige Adressentwurf der Linken auch den Wiederbeginn drr Opposition der Deutschen bedeuten würde. «Man darf ihn viel eher,» meint das Blatt, «als den letzten Schnee bezeichnen, den der scheidende Winter in das Land wirft; nach der Adrefsdebatte werden die Deutschen dessen wohl eingedenk sein. was sie ihren Wählern sagten und qemäß deren Gesinnung auch versprechen mussten, dass sie zu ruhiger fortschrittlicher Arbeit auf wirtschaftlichem Gebiete willig die Hand bieten werden... .
(Der kroatische Landtag.) Dem Ngramer Amtsblatte zufolg? wurde der kroatische Landtag für den 21. Mai einberufen. — Der Banus begibt sich heute auf eine dienstliche Vereisung des Bellovar>Kreutzer Comitates, wo er bis zum 13. Mai verbleibt.
(Unruhen in Csaba.) Die agrar - sociali» stischen Unruhen in Csaba haben sich vorgestern erneut. Es rottete sich eine große Anzahl ländlicher Arbeiter zusammen und verlangte von der Nehöide die Herausgabe der verhafteten Tumulwanten. Das freundliche Zureden des Stuhlrichters, sich zu zerstreuen, fruchtete nichts; die Menge nahm immer mehr eine drohende Haltung an, so dass neuerdings Militär mit gefälltem Bajonnett eingreifen musste. Nun wich die Menge schimpfend und lärmend zurück.
(Oesterreichisch - deutscht ^s^ vertrag.) Sonntag wurde im ^ ^!^h Aeußern ein Protokoll unterschrieben. . B,H zwischen Oesterreich Ungarn und DeuW' h^H Giltigkeit vom 1. Jänner 1892 bis 31. ^ ^H ein Zoll- und Handelsvertrag s^'^M^H Giltigkeitsdauer ein Vrterinärvertrag av« ^ U» den ist. Die eigentlichen Vertragö'3n't"^n^H erst später vom Grafen Kälnoky und de" ^ ^ unterfertigt werden. Der Handelsvertrag doH feits eine sehr große Anzahl von TaMp ^ FH seitens Deuschlond für Getreide den ^ ^ H Mark und in demselben Verhältnisse """ diN ^H mit dem Getreide im Zusammenhang ''" MH posten. Die Vorconfel enz für die nM o ö z Aussicht genommenen Vertragsvelha"" ^z bereits Mitte Mai in Wien beginnen-      <,„«
(In Belgien) ist ein Streik ausgebrochen, der auch ln das "     ^ ^l Mische Departement du Nord hinüberg"'!^ ^ gestern in Sains zu Unruhen kam, naa)   ßMl Mische Grenzstädtchen Fourmies scho« ' ^^ ^ Schauplatz  blutiger  Auftritte gew^^^» Streit ist ebenso  wie  jener  in  den ^M^« Rheinland-Westfalen   gegen  den e>n°""zlFM der   socialistischen  Führer,  welche  v^ßMN gegenwärtigen  Zeitpunkte  als  einen     ^^V sichtslosen bezeichnen,  in Scene gep'ß   ^    ^ verschiedenen  Industrie - Orten Aelgle"v ^! schreitungen und blutige Conflicte mn ^       ^ Militär gemeldet.                                matio^Ä
(Das heilige Land.) Dtt^",^^
erwähnt die seltsame, von amerlkaMM ^t ^ Blättern   gebrachte Nachricht. der^a^^^ einigten Staaten habe sich an Englano europäischen Mächte mit dem A^ge" "^^ heiligen Lande  seine  politische Unavy   ^„, zugeben  und  hiezu  eine internatwn     ^'"    z zuberufen,  welche  die Lage der 3"       ^     ^ fprüche auf Palästina eingehend Me" ^
(Aus  Serbien,)   Am  1- ^U^ Budapest Graf Ladislaus Hunyady "^"^ mehrerer  Zeitungen   und   erklärte   o     ^-seine Mission in Belgrad als aM'" ,lsio»' anderer Seite wird gemeldet: Die ^      ^ Hunyady  war   nur   ein  erster ff^. <^ Kreise in Serbien, um das VerhaltM^^ regeln. Die Versuche eines gütliche" " -fortgesetzt.                                          ,  ^'
(Der   deutsche   Ka'se^ ^,' vorgestern in der Rheinproomz. ^ " ^„ V male. dass er diese Provinz bel»^.   ^ßt>, eine Begegnung d.s Kaisers mit t>e      ^ >. Luxemburg statt; derselben   soll  wa     . A Grohherzogs  in Berlin   folgen   ^  > ^,,, Umlauf, dass Verhandlungen l"" s   ,sj„'> Erbprinzen von Luxemburg mit <p   lchnieb''^   , der jünqsten Schwester des Kais"«' > ,^,)
(Der    Friede    in    ""..gt^', Harrison hielt in San Francisco e>' ^M er auf den  friedlichen Charakter ^ ^ ^v,. Vereinigten Staaten hinwies, leo^^hl f . ^ der Beschaffung emer ausreichenden "^ ü' schiffen zur Aufrechtelhaltimg des 6               ^
lichen Erdhälfte betonte.
«Grausame Nymphe.» entgegnete Sylvander, «ich weiß, wie süß deine Küsse sind. Wie gern würde ich sie nochmals kosten, wenn ich nicht an der Wonne, sie genossen zu haben, gestorben wäre.» — «Wie, Syl-vander. du bist todt?» — «So todt als möglich.» — «Und doch sprichst du?» — «Weil es selbst für einen Todten unhöflich wäre, einer schönen Dame nicht zu antworten, die das Wort an ihn lichtet. Es sind drei Tage her, dass ich die Seele in jenem Blütenhaine dort ausgehaucht habe, und ich bin nun ein lebloser Körper.»
«Das ist sehr ärgerlich, dass du gerade jetzt todt bist, wo mich die Lust anwandelt, zärtlich zu sein. Aber ist jener, den ich dort durch das Laub der Bäume herankommen sehe, nicht Damis?» — «Ja, das ist in der That Damis.» — «Ich konnte ihn eigentlich früher nicht leiden,» sagte die Nymphe sinnend, «aber jetzt.. . wenn er nur nicht auch todt ist!»
Und in dem mondbeglänzten Parke, in welchem die Seele des Dichters wandelte, irrt sie umher, wendet sie sich von dem Freunde, der um sie gestorben, ab und sucht die Lippe desjenigen, den sie hasste, weil diesem die Gegenwart und jenem nur die Vergangenheit gehört. Und bei dem Springbrunnen, der singt und weint wie süße Musik, schüttelt die Seele des Dichters das Haupt und sagt leise: «Ganz wie bei uns Menschen!»
Hie schlaue Libelle.
«Goldene Libelle!»    rief die  Rose.   «Was willst
du?» fragte  die Libelle.    «Siehst  du,» entgegnete  die
Rose, «auch  ich  möchte   das Vergnügen,  welches du
geniehest,   indem    du     dich   auf    dem    Kelche    der
Tulpe   wiegst,   einmal    empfinden.    Leihe   mir   doch
deine Flügel, damit ich auch die Blumen umflattern kann. Unterdessen wirst du meinen Platz zwischen den Blättern, auf meinem Stengel einnehmen, und da wir beide in goldener Farbe glänzen, wird niemand den Tausch bemerken.»
«Aber,» sagte die Libelle, «wirst du mir auch meine Flügel wiedergeben?» — «Gewiss,» entgegnete die Rose, «du sollst sie wieder erhalten; so wie >ch die Freude, auf dem Kelche zu zittein, genossen habe, werde ich mich beeilen zurückzukehren, und du wirst deine Flügel wieder bekommen.» — «Du schwörst es mir?» — «Ich schwöre.» — «Da hast du meine Flügel, schöne Rose.» — «Dank dir, goldene Libelle!» — Und während das Insect sich an den Stengel hängte, flog die Blume davon im Sonnenschein des Gartens.
Sie empfand große Freude, hierhin und dorthin zu flattern, hier sich auf einer Lilie zu schaukeln, dort auf einer duftigen Nelke oder auf einer träumerischen Levkoje. Aber da gedachte sie der Libelle, die sie erwartete und sich auf dem Stengel langweilen musste, und sie flog wieder zu dem Strauche, auf dem sie ge< boren ward. «Hier sind deine Flügel.» sagte sie. «nun lass' mich wieder meinen Platz einnehmen.» Allein sie erhielt keine Antwort. «Hörst du nicht, goldene Libelle?» fuhr sie fort.
«Ich höre wohl,» entgegnete die Libelle, «aber ich brauche meine Flügel mcht mehr. Seit ich hier unbeweglich auf diesem Stenqel ruhe, habe ich, ohne dass es mir die geringste Mühe gekostet hätte, so viele irrende Küsse erhalten, so viele heiße und berauschende Küsst, dass ich es vorziehe, Blume zu bleiben. Das Glück, geliebt zu werden, geht noch über dasjenige, selbst zu lieben.                              Catulle Mendss.
Kolr ich. socc HK-.   ,
Roman von Max V.W"»                    ,
Wie war es doch mit eine""     ^d    „,  . nachtsbaum  und Lichterglanz  I""  ,„ n^, ,<„,,, worden   in   dem   trauten  Na""^B h>,<,'. Herzen sich vereint fürs Lebens    ^,, ^ nicht in den Tagen der Jugend.   ^ S" .,, > d.lnden  Jugend  gefunden,  a^M,^. hinter ihnen lagen, boten dl. ^'     gr^, > > nicht blind nach dem                                      '"
nach reifem Denken, nach ern, ^ ^s      ^ ligster Ueberzeugung  das  ers«,                 ^^
höchstes Glück erkannt hatte«-     Oeiht'^'"'
Die bunten Kerzen «n ?e"   „jederg   x den Nachbarhäusern waren lang' ^ e'"   ,, aus dem Hause des Arztes 0'e>  ^itt" > „ Arme auf die Straße ttat, ^ ^geö   ^ Wohnung,   welche   sie  a"^"      ^ a"^,, sollte, denn Hilda halte b^w'   sttzl'H    >>.' Trieft  zu  reisen und dort d'e « ^u t>, Wochen zu verweilen, derer m^ z",,,s forderlichen Papiere und das ^"> ^ z^ >'' .. ^ Ablauf dieses wo^ Stadt betreten, in welcher er       ^u   ^e ^!, cennium so  missmuthig  ge^    h^ >^  , wie  ein  Traumbild
gestalt  ans  dem Postw^"' .^schl^^l!  ^^ hatte, ihm damals so ^                               ^
nach  langen Jahren   als  "' ^   (5°^           ^
bendes. geliebtes Weib i" "  „a""                  L
Stille  wollte das Paar  W                         ^
^^ngNr.102.
843
6. Mai 1891.
^      (>              ---                       >
Hinis?bleich.) Vorgestern wurde der ^ent^" des Aeußern. Goblet, im Seine-?»> genclln^ Stimmen zum Senator gewählt. ^M,s<7. D°"nar erhielt 220 Stimmen. ^? Partei    " bemerkenswert, weil Goblet der
U^ber dänischen Kammer) ist das f?^i lpn ^"'" von New-Orleans vertheilt l^'t k,e:" veröffmtlichten Actenstücken geht her-^ltiiny z'bliche Regierung vom Anbeginn an ^Vnz u? P^"sses gegen die Urheber des ükilan? ^"Entschädigung an die Familien
'lij^^llnd im  Lütticher Becken)
k»»?^in „^ .^" Horlnz dauerten die Unruhen
«<^nt>   n^M fo^.   Die Gendarmen  feuerten
^Ai^drel  Personen.  Die  Industrie-Orte
^-->^^b»!seht.
^ di^s, ^llesneuigleiten.
ll^l»^.'" ber Kaiser haben, wie die «Klagen« l^'Ibau 3^ dem Ortsschulrathe in St. Daniel >                " st. zu spenden geruht.
M.'  !^i         -----'--------
»3>z°g ^"sUicher Augenarzt.) Seine »3 bereit«^! Theodor ift in Meran als »>ll>en Mf" 'n voller Thätigkeit. Von allen «/^se >> s ^"'^^ ^ie Operationen nimmt er »^nerN^ ^" u"l" Assistenz seiner Ge-r ö"iar^^" Pnnzessin Sofie, welche ihm nebst
^rdiaf^k"ker   ^^   ""   ^r   Hand  sind. ^iitkil,       ^"  k. Hoheiten  ist   geradezu  be'
Rdchel,"     '^"'gln   "°"   Nanterre.)
'ljll ly  .°°n Nanterre für das Jahr 1891 ist
18 c. s "- Es ist dies Fräulein Louise Elise
''schrak      ^^ ""^ wohnhaft b.>i ihrem Vater
Ll^'it sch^'  Die  Nose„lönigin ist ein« reizende
IM ^ bnll^" ^"«";  die jungen Männer der
l^^ehm^^°bes über sie. und es ist des-
D».!>    der o , ' das« sie bald einen Mann finden
»>e« F"U"ftige  wird   sich   etwas   gedulden
Dh? Jahr ^läuchlich. dass die gekrönte Roscn-
p'^ulein E?'""l»  mache,   bevor  sie  sich ver°
^Nterre  '" ""^ am Pfingstsonntag in der
^ ?fra ^^^ werden;  als Mitgift erhält
°^s.   mehrere  Kleider   und Schmuck-
Vllcisi°"^^°koh a m a.) Der Expresszug der
^r  nn,    ^6te   von   Vancouver   au«   mit
'^ftresg    l    5e   begriffenen    N.isenden    des
" Ta«      ^'"'   die 2900 Meilen lange
H^lt «en 17 Stunden zurück. Die bisherige
!     '> Nach ^"«  sieben   Tage.    Die Reisedauer
^ Vaci« ?^" bet» ägt nunmehr drei Wochen.
^" Un^^"  ^'"d   künftighin  die englische
^.      ^h'na mit der erwähnten Beschleu«
^lf«-^ In Agram fand vorgestern morgens !^?^Wer ^'" blutiges Säbclduell zwischen ! >^>Nrr H    ^adovinac,  dem   Sohne   des
^>*^ ^'neisws. und dem Hausbesitzer
,.^er ^der Lagunenstadt. dem  sinnreichen
i^bew^en    welches   jetzt   in   seinem
.      "den 3/'^  die  Sprache  des  Herzens
!   '> >' li b"' ^s strahlenden Glanzis.
H> sick  '^ller  Abschiedsgruß.   und  die
'hatt?'»«"'"  lich  erst  in Trieft  wieder-
l    -l   linens «"'^ ""der« gewollt, und Hugo
!     >ah "'°2 glücklich, dass er ihr in allem
3 l,alte ' "'"lste er doch. dass er den Sieg
5 75 er u"' Sieg über das eine Herz auf
""l^oz  "d welches  ihn wieder über alle
2' ""z'g liebte . . .
'>chte  ^^
> K.N. ". Glücklichen -   wer  erzählte
'i?>itz     'hrer Bekannten von ihren Ab-
' l»,'? 'hrer  N?'.'  war Frau von Lierih.
"°""lk'   "ach  der
l ^ ^ 9ehar, ^bria gereiet und hatte dort s^x^m ll. in welchem der Manu kommen l. X"^ Her 'N"t ganzer Seele hieng. um sie l^^^'liid V,^ z'ehen. um ihr den Schutz M ''"'"l's' ''^re zu geben. Wr.l>>. e>!, !'U dem Tode ihres Knaben war M>^" ihr armes, gepeinigtes W^^hstni,8            ^ die Tage harmlosen,
chs    dich,? °"  der Seite  rmes geliebten W^ck "'»Nlne^/'^ "°l)l in der Mä'dcheuzeit M^^^""chr   beschieden   sein   komiten. ^"' so ^ Grab    ^"" K'"de ein Stück ihres ^'1 ^^ do<^ ^^"gen, um nimmer wieder j'   " "^^" fr^'" ^'kl^' h'il'grr Friede über ^ ^Nen w^s  Erkennen   des   Glückes. H                            -Prüfungen noch brschieden sein
R                                                 (Fortsetzung folgt.)
Pavlekovic statt, welche die besten Freunde waren. Beide wurden schwer verwundet. Pavlekoviö erhielt einen Hieb, welcher vom Scheitel herab die Nase und Lippen spaltete, ferner einen leichten Armhieb. Vadovinac erhielt gleichfalls einen Kopfhieb, welcher über die Schläfe und Nase gieng, und einen schweren Armhieb. Die Ursache des Duells soll eine unwesentliche sein.
—  (Sänger fahrt.)    Der   Gesangverein   öster« reichischer Eisenbahnbeamten unternimmt heute mit Separat» Schnellzug eine auf mehrere Tage berechnete Sängerfahrt nach Trieft. Venedig   und   Abbazia.    Für   die   Zeit   des Aufenthaltes in Venedig ist eine Seefahrt in   das offene Meer  und  um   die   Lidoinsel,   ein  Concert  im  Teatro Rossini zu localen   wohlthätigen Zwecken,   eine  Serenade am Canal grande u. s. w. festgestellt worden. In Abbazia findet ein Concert  zu   gemeinnützigen Zwecken   statt. Die Ankunft in Wien erfolgt Montag den  U.d.M.
—    (Das   Rendezvous   des   Todes)  In Haizendorf bei Grafenegg hat sich   diesertage   der   seltene Fall ereignet,   dass   zwei bisher ganz gesunde Ehegatten an einem und demselben  Tage   an   einer   und   derfelbcn Krankheit   starben.   Der   wohlhabende   Wirlschaftsbesitzer Johann   Grass er   wurde   nämlich  plötzlich vom Herzschlage   gerührt;   in   demselben   Augenblicke,   als   seine Gattin, Frau Iosefa Grasser,  ihm behilflich sein wollte, wurde auch sie vom Schlage getroffen.   Beide wurden zu Bette gebracht, und statb alsbald Johann Grasser, während seine Gattin   drei   Stuxden   später   ihren   Geist   ausgab. Johann Grasser war 56. Iosesa Grasser 68 Jahre alt.
—    (Malversation   in   russischen   Mi-litärlreifen.)   Man   schreibt   aus Petersburg:   Vor dem  Petersburger Militärgerichte   erschien Generalmajor Frolov  unter  der Anklage zahlreicher Malversations, welcher derselbe in seiner Stellung  als Chef des Genie» staves   in Finnland   v?rübt   hat.   Frolov wurde schuldig befunden,  degradiert und zur Deportation nach Sibirien verurtheilt.   Dasselbe Los traf   seine Mitschuldigen, den Genie-Oberst Kilakov und den Genie-Oberlieutenant Keppen.
—   (Hohes Alter.)   Kürzlich starb in Sarajevo der Muhamedaner HadHi Kalaba. ein ehemaliger Barbier,   welcher  ein  Alter von 108 Jahren erreicht hatte. Derselbe war noch überaus rüstig und konnte die bei den Gebetsübungen   vorgeschriebenen    anstrengenden   Körper« bewegungen   mit   ziemlicher   Leichtigkeit   ausführen.   Er hatte  zwölfmal  die  beschwerliche Pilgerfahrt nach Mekka unternommen
—   (Theater'Kata strophe.)   In   Troy   im Staate Alabama stürzte am 29. v. M. das dortige Opernhaus   während   einer Dilettanten «Vorstellung   zusammen und begrub zwanzig Personen  unter  seinen   Trümmern. Von  diesen   wurden   sechzehn,   welche   nur   leichte  Verletzungen empfangen hatten, gerettet, während zwei junge Mädchen als Leichen und zwei andere  schwer  verwundet hervorgezogen wurden.
—  (Alte   Musikwerle.) Wi» man aus Trient schieibt, hat das Unterrichtsministerium   sechs   im  Besitze des   Trienter   Domeciftitels   befindliche   Manuscriptbände. enthaltend kirchliche Musikwerke au« dem 14. und 15. Jahr« hundert, aus Staatsmitteln angekauft.
—   (Brücke   über   den  Hudson.)  Die pro-jictierte Brücke über den Hudfon   zwischen Newyork und Newyersey   wird   eine Höhe  von 150 Fuß erhalten und diirste   die   größte   der Welt  werden.   Es sollen auf ihr zrhn Geleise für den Eisenbahn- und vier für den Pferde» bahnverkehr gelegt werden.
—   (Vlitzzug    Petersburg-Wien.)    Der Blitzzug von Petersburg vig, Warschau   nach Wien   wirb am 18. d. M. zum erstenmale abgelassen werden. Derselbe hat eine Fahrgeschwindigkeit von 42'/^ Werst per Stunde, die Fahrtdauer  von   Petersburg  nach Warschau   beträgt 24, von Warschau nach Wien etwa 18 Stunden.
—   (Postdiebstahl.)    Warschauer   Telegramme melden aus Biakysto: Aus der vom Bahnhofe nach dem Postamte fahrenden  Cariolpost sind Geldbriefe mit gegen 250.000 Rubel und gegen 150 eingeschriebene Briefe geraubt  worden.    Man  vermuthet,  dafs  die Diebe  nach Deutschland geflüchtet seien.
—  (Gescheitert.)  In  der  Nacht   vom 1. auf den 2. Mai scheiterte die schwedische Barke «Helgae» bei dichtem Nebel in der Nähe von Renew Island. Von den 12 Personen,   aus denen die Bemannung bestand,  sind 11 ertrunken.
—   (Socialistische  Umtriebe.) Das Zucht« Polizeigericht in Charleville verurtheilte den socialistischen Wühler Clement, welcher am 1. Mai verhaftet worden, war, wegen Rebellion zu zweijährigem Gefängnisse.
—   (Goldene   Hochzeit,)   In   Tüffer   feierte vorgestern das Ehepaar   Karl Valentinitsch s»n. im besten Wohlsein   das   seltene Fest   der   goldenen Hochzeit.
Local- und
Kaufmännischer Kranken-   nnd Unterstulnmgs-verein.
(Schluss.)
—  In der zweiten Hälfte bes Jahres 1890 wurden im Vereinötranlenlocale  und   in   anderen Spitälern   für Rechnung des kaufmännischen Kranken- und Unterstützung«»
Vereines 8 Mitglieder durch 362 Tage mit einem Kosten betrage von 660 fl. 25 kr. ärztlich behandelt und verpflegt. In häuslicher Verpflegung wurden im obgenannten Zeitraume 41 wirkliche Mitglieder und 1 Lehrling durch 2918 Tage ärztlich behandelt; die Kosten hiefür wurden mit 1572 st. 98 kr. theils an die betreffenden Mit« glieder, theils aber an die ordinierenden Aerzte und Apotheker direct bezahlt. Außerdem wurden aus der Kmnlencasse für die Beerdigung von vier Mitgliedern 143 fl. 90 kr. verausgabt. Au« dem Unterstützungsfonde wurdeu für das zweite Halbjahr 1890 an fünf Mitglieder Unterstützungen im Gesammtbetrage von 430 ft. ausbezahlt.
Die Einnahmen der Krankencasse betrugen in der zweiten Hälfte des Jahres 1890 inclusive des Cours-gewmnes bei Wertcffecten 3198 fl. 18 kr,, die Aus-gaben beliefen sich aus 2172 fl. 43 kr., so dass eine Ver» mrhrung um 1025 fl. 75 kr. stattfand; die Einnahmen der Unterstühungsabtheilung beliefen sich im zweiten Halbjahre 1890 einschließlich des Coursgewinnes bei Wertrffecten auf 1631 fl. 3 kr., die Ausgaben dagegen auf 565 fl. 33 kr., daher ergab sich eine Vermögens-vecmehruug von 1065 fl. 65 kr. Im ganzen wurden im Jahre 1890 für Vereinszwrcke 5609 ft. 53 kr. (gegen das Vorjahr mit 4893 fl. 33 kr.) verausgabt. Das Gesammlvermögen des Vereines betrug am Schlüsse des Jahres 1890: Reseroefond der Krankenanstalt 36,394 fl. 54 kr., Reservefond der Unterstützungsabtheilung 36.815 Gulden 77 kr., somit zusammen 73.210 fl. 31 kr. Der Berichterstatter dankte schließlich den barmherigen Schwestern für die freundliche und opferwillige Pflege der Kranken im Vereinsspitale, ferner den ordinierenden Aerzten für die Begünstigung hinsichtlich ihrer Honorare und endlich den Apothekern für die gewährten Nachlässe bei den bezogenen Medicamenten. — Der Bericht wurde beifällig zur Kenntnis genommen.
Weiters berichtete Herr Alfred Ledenig namens des Revisionsausjchusfes über die Prüfung der Rech« nungsabfchlüsse pro 1890 und über die Scontrierung der Vermögensbestände und erklärt«:, dass alles in Ordnung befunden wurde. Als Jahresbeitrag für unterstützende Mitglieder auf Grund der neuen Statuten wurde nach kurzer Debatte der bisher üblich gewefene Betrag von 4 fl. festgestellt. Bekanntlich zählt der Verein gegenwärtig zwölf auswärtige Vertretungen, und zwar in Cilli, Gott« schee, Klagensurt, Krainburg. Liltai, Marburg. Pettau, Radkersburg, Rudolfswert, Villach, Völlermarkt und Wi„disch°Feistritz; da das hieraus für den Verein resul» tierende Erträgnis als günstig bezeichnet werden kann, beschloss die Generalversammlung, der Direction eine weitere dreijährige Bewilligung zur Aufnahme auswiir« tiger wirklicher Mitglieder, Praktilanten und Lehrlinge zu erlheilen. Eine im zweiten Halbjahre 1690 von der Direction bewilligte und ausbezahlte zeitweilige Unter» stützung im Betrage von 100 fl. wurde von der General« Versammlung genehmigt und weiters pro 1691 an vier Mitglieder eine außerordentliche monatliche Unterstützung von je 25 fl., an ein Mitglied eine solche von 15 fl. bewilligt.
Bevor nun zur Wahl der Vereinsfunctionäre geschritten wurde, stellte Herr Röger den Antrag, es sn der Direction für ihre ersprießliche Thätigkeit im Interesse des Vereines der Daul der Generalversammlung au«zusprech?n, welchem Antrage die Versammelten ein« hellig zustimmten, indem sie sich von den Sitzen erhoben. Herr Director Emerich Mayer dankte für diese Kund' gebung und erklärte, dass der Dank in erster Linie dem Dircctor-Stellvrrtreter Matthäus Treun gebilre, dessen opferwilliger und unermüdlicher Thätigkeit das Empor-blühen des Vereines hauptsächlich zu danken sei. Die Ver° sammelten erhoben sich nochmals zum Zeichen des Dankes, worauf Herr Treuu in kurzen Worten für die Ooation dankte Uiid erklärte, auch in Hinkunft die Interessen des Vereines nach Kräfte» fördern zu wollen. Sodann wurden die Mitglieder des Revisionscomitös, und zwar die Herren Josef Äenedilt. Alfred Lebenig, Iodann N. Plautz, Franz Kollmann und Matthäus Nanth, por aeolumationLm wieder« gewählt.
Hierauf folgte mittels Stimmzetteln die Wahl der Direction. Abgegeben wurden 40 Stimmzettel, und erscheinen gewählt die Herreu: Emench Mayer, Matthäus Treun, Alois Kajzel und August Skaberne mit je 39 Stimmen, Friedlich Soß und Franz Schantel mit je 38 Stimmen, Emil Nandhartmger mit 36 Stimmen, Michael Lavric mit 31 Stimmen und Paul Drahsler mit 29 Stimmen. Die Directionsmitgliedrr constituierten sich sofort nach Schluss der Generalversammlung und wählten Hcrrn Emerich Mayer zum Dirrclor, Herrn Matthäus Treun zum Director-Stellvertreter (Herr Treu,, bcsorgt auch die Casse-, B.ichhaltungs- u„d Kanzlei-geschäfle), Herrn August Slab erne zum Secrelär und Herr» Friedrich Soß zum Ökonomen.
Schließlich sei noch erwähnt, dass der Laibacher V rein von allen kaufmännischen Krankenvereinen dieser Art in ganz Oesterreich der erste war, dessen nach dem Kranken-Versicherungsgesehe vom 30. März 1886 umgebildete Statuten vom Ministerium des Innern die Ge« nehmigung erlangt haben.
^Macher Zeitung Nr. 102.
844
6.B^
—   (Personalnachricht.) Wie man der «Bos» nischen Posi»   aus Moslar   schreibt,  hat   der   nach Graz übersetzte   FML. Otto Fux,   welcher   seit   einem   Jahre die hercegomnische Truppendivision commandierte, in dieser Stellung sich sownhl  die Liebe  seiner Ojficiere  und   der Mannschaft   als auch der Bevölkerung  erworben. Beweis dafür, dass zum Abschiede alle Stabs-  und Oberosficiere der Garnison Mostar nebst allen Commandanten einzelner Truppen der Hercegooina sowie die Spitzen und sonstigen Vea,!,ten der Civilbehörden, der Geistlichkeit und der Gemeinde sich zum Abschiede auf dem Bahnhofe eingefunden hatten. Zu Ehren des scheidenden Divisionärs veranstaltete die Mannschaft einen Fackelzug.
—  (Sicherheitsmaßregeln in Abbazia.) Ende  April   fand   in   Abbazia   unter  dem Vorsitze  des Hafen-Capitäns von Pola, Baron Handel-Mazzetti, eine Conferenz über die Vorsichtsmaßregeln statt,  welche in Hinkunft zu treffen  wären,   um  die Unglücksfälle bei Narlenfahrten zur See zu verhindern, wie eine folche am Vharfreitag  den  Tod  des  Grafen  Kesselstatt   und   der Gräfin Fries herbeigeführt hat. Dieser Conferenz wohnten der Bezirlshauptmann Statthaltereirath v. Iettmar,  der Linienschiffs-Capitän v. Littrow, der Hasen-Deputierte von Volosca, Adamovic, der Curvorsteher Obeist Wachter, ein Vertreter der Südbahn und zwei Gemeindevertreter   von Abbazia  bei,  und  es  wurden hiebei folgende Befchlüfse gefasst:   Die   Verlegung   der   Hafen - Deputation   von Volosca nach Abbazia,  die  Ausstellung eines besonderen Lootsen im Hafen von Abbazia,  die   Anschaffung  eines großen, mit Hilfsmitteln aller Art ausgestatteten Rettungsbootes und Bemannung mit tüchtigen Schiffern; die Auf« stellung eines weit sichtbaren Mastes beim Kaiserpavillon in der Nähe des Molo, auf welchem durch hissung einer besonderen Flagge  die  Gefahr   für  das   Ausfahren   der Barlen   angezeigt   werden   solle.   Linienschiffs - Capitän v. Littrow schlug vor,  statt der gewöhnlichen  fünf Sitz« Polster auf den Mietbarlen   solche  mit  Korkabfällen   ge» füllte zu verwenden,   wodurch  selbe gleich als Rettungs-kifsen benützt werden können. Endlich wurde im allgemeinen beschlossen,   eine  weitergehende  Bevormundung  des   seefahrenden Publicums durch directe Fahrverbote bei  stürmischer See nicht eintreten zu lassen, weil   die Behörden die persönliche Willensfreiheit nicht   weiter zu beeinträch-tigen in der Lage  wären.   Diese Anträge  der Eonferenz werden nunmehr der Regierung zur Beschlussfassung vorgelegt.
—  (Blitzschlag.) Der abnorm heiße Mai brachte uns gestern srüh das erste Gewitter der Saison. Es war dies ein veritables Gewitter mit Blitz und   Donner  und dem dazu gehörigen Regenguss.   Während des Gewitters schlug der Blitz um b  Uhr   srüh   in  eine Telegraphenleitungsstange  nächst  der  Unterlrainer  Maut  ein,   be» schädigte die Stange und zertrümmerte sech? Quadersteine an der Karlstädter Brücke. Zwei in der Nähe befindliche Personen wurden zu Boden geworfen, ohne indeö nennenswerte Verletzungen erlitten zu haben.
—  (Petition  der Staatsbeamten.) Man telegraphiert   uns  unterm   Gestrigen   aus  Wien:   Eine Deputation von Staatsbeamten unter Führung des Sec-tionschefs Falke  überreichte  heute  dem   Ministerpräsi« denten Grafen Taasfe und dem Finanzminister Stein-bach eine Petition, betreffend die Verbesserung der Be« züge der Staatsbeamten, namentlich der untersten Nangs-rlassen.   Graf  Taaffe  nahm   die   Bitte  der  Deputation wohlwollendst entgegen und erklärte  seine   vollste Bereitwilligkeit, für die Interessen   des Beamlenstandes  einzutreten. Auch Finanzminister Dr. Steinbach versicherte, dass er dieser Frage ein warmes Herz entgegenbringe, doch sei die Berücksichtigung ähnlicher Wünsche gegenwärtig mühsam, da erst das Gleichgewicht im Staatshaushalte erzielt worden ist. Die Frage der Regelung der Witwen« und Waisen-Versorgungsgenüsse   sei   bereits in   meritorischer Behand« lung, und handle   es sich   noch  um   die Bedeckung.   Die Petition   wird  dem Kaiser  und  den beiden Häusern des Reichsrathes unterbreitet.
—  (Militärisches.) Wie verlautet, trifft Seine Majestät   der Kaiser   am 30. August in Cilli ein.   Den äußeren   Anlass   des   Allerhöchsten   Besuches   bieten   die Manöver,  welche Ende August in der Umgebung Cilli's stattfinden. Den eigentlichen Schlussmaniwern des dritten Armee «Corps   werden Uebungen   zunächst   der steirischen Landwehrbalaillone, bann der steirisch lärntnilch-krainischen Landwehr-Brigade  (11   Bataillone)  und   Manöver   der 28. Infanterie« Truppen« Division,   welche   sämmtlich in der   Umgebung   Cilli's   abgehalt,n   werden.   vorangehen. Zum Schlussmanöver,  welches   am 31. August  und am 1. September, und zwar auf der Linie Eilli«Ponigl stattfindet,  wird   die  6. Infanterie-Truppen-Division   herangezogen werden und den Gegner der 28. Division bilden. Diesem Schlussmanöver nun dürfte der Kaiser beiwohnen.
—  (Unglücks fälle.)    Wie  man uns aus Io-sefsthal   meldet, Zwurde   am   vergangenen   Samstag   die 12jährige Tochter Maria  des Besitzers Johann Slor-janc  in Kerschdorf   von einem im Walde ihres Vaters gefällten Baume erreicht und derart verletzt, dass sie nach wenigen Minuten   den Geist  aufgab. — In einer Waldung   nächst  Zdus, Bezirk Stein,   stolperte   der   blinde, 21 Jahre   al<e   Besitzers - Sohn   Johann   Stanc beim Holzwnmn'ln   so   unglücklich   über   eine Wurzel, dass er
sich schwere Verletzungen zuzog, welchen er noch am selben Tage erlag.
—   (Separatzüge nach Fiume.) Wie bereits gemeldet,  arrangiert aus Anlass des 600jährigen Jubiläums   der Wallfahrtskirche zu Tersat das hiesige Reisebureau des Herrn Paulin am 9. d. Mis. einen Separatzug von Laibach nach Fiume (Tersat-Abbazia).   Da mm am 10. Mai in Abbazia   auch   ein   großes Concert   des Gesangvereines    österreichischer   Eiscnbahnbeamten    stattfindet und  die Nachfrage  nach Fahrkarten   sich sehr Kb» haft gestaltet, wurden bereits Vorkehrungen getroffen, am 9. Mai mittags von hier zwei Separatzüge nach Fiume abgehen zu lassen.    Da   auch   aus Steiermark   und dem Küstenlande zahlreiche Kartenbestellungen einlangen,   verspricht dieser Mai-Ausflug, sich recht amüsant zu gestalten.
—  (Confirmation.) Morgen Vormittag werden in der hiesigen evangelischen Kirche   sechs   junge Christen confirmiert werden.   Die  heil. Handlung  wird   durch   die freundliche Mitwirkung hervorragender Gefangskräfte eine besondere Weihe erhalten.
—    (Gemeint» cwahl.)   Bei  der Neuwahl  des Gemeindevorstandes  der   Ortsgemeinde   Obergurl   im politischen   Bezirke   Littai   wurden   gewählt,   und   zwar: zum Gememdevorsteher Anton Poljam',   Grundbesitzer   in Gabrovsica; zu Gemeinderäthen: Fortunat Tihle, Grundbesitzer   und Postmeister in Obergurl;   Johann Hoöevar, Grundbesitzer   in Krslavas,  und  Josef  Iancar, Grundbesitzer in Videm.
—   (Rom reife.)   Der  hochwiirdigste Fürstbischof Dr. Jakob Missia   ist   gestern   nachmittags von seiner Romreise wieder in Laibach eingetroffen. Aus dem Bahnhose  wurde Se. Excellenz  vom Generalvicar Dr. Pauker Edlen von Glanfeld und Domherrn Dr. Kulavic empfangen.
— (PerLaibacher deutsche Turnverein) veranstaltet Donnerstag, den 7. Mai, halb 3 Uhr nach« mittags in der Turnhalle der l. k. Oberrealschule ein Vereins'Wetturnen, zu welchem Vereinsmitgliedcr uud durch dieselben eingeführte Gäste Zutritt haben.
—   (Selbstmord.)   Der Besitzer des Nierhauses «Al Tirolese»   in   Fiume,  Roman   Blas lovich   aus Marburg, hat sich vorgestern früh im Hotel «Lloyd» in Fiume erschossen. Die Motive, welche den erst 28jährigen Mann in den Tod trieben, sind nicht bekannt.
—  (Der Laibacher  «Sokol») veranstaltet am Pfingstsonntag   einen Ausflug nach Sagor an der Save.
Neueste Post.
Original-Telegramme der „Laibachcr Zeitung".
Wien, 5. Mai. Heute vormittags fand die feier-liche Beeidigung des neuen Bürgermeisters des erweiterten Wien durch den Statthalter statt. Statthalter Graf Kielmansegg hob das unveränderte Wohlwollen des Kaisers für Wien hervor und erklärte, die Regierung werde die Entwicklung Wiens, welche durch die Vereinigung mit den Vororten ermöglicht worden sei, mit allen Kräften fördern.
Görz, 5. Mai. Herr Erzherzog Wilhelm inspi» cierte gestern die Artillerie-Division. Abends nm 7 Uhr gab der Herr Erzherzog ein Diner im «Hotel Südbahnhof». Heute früh setzte der Herr Erzherzog die Reise durch das Isonzo-Thal über Karfreit nach Tar« vis fort.
Budapest, 5. Mai. Morgen begibt sich eine gemischte Commission von beiden Regierungen nach Trieft und Fiume, um die punti lrancki für beide Häfen anlässlich der Aufhebung der Freihafengebiete festzustellen. Handelsminifter Vcnoss hat mit zwei Unternehmern Cabotagefahrten von Fiume nach Venedig. Ancona. Zengg, Zara, Durazzo und anderen Häfen des Adnatischen Meeres vereinbart.
Mlich, 5. Mai. Heute früh erfolgte vor einem Privathause in dem vornehmsten Stadtviertel eine heftige Tynamit-Explosion, infolge welcher das Thor und sämmtliche Fenster dieses Hauses zertrümmert und auch die anstoßenden Häuser beschädigt wurden.
Düsseldorf, 5. Mai. Bei dem gestrigen Feste der Provinzml-Lattdstände sagt^ der Kaiser, er wnrde sick freuen, wenn er den europäischen Frieden in der Ha»d hielte, er wollte dann dafür sorgen, dass derselbe nie a/Mt würde, er werde jedenfalls nichts unversucht lassen, damit die Segnungen des Friedens erhalten bleiben. Der Kaiser theilte ferner die Paraphierung des österreichisch-deutscht'» Handelsvertrages mit, woraus Nutzen für das Land ersprießen werde.
Stockholm, 5. Mai. Der Entwurf des Gesetzes über die Wehrpflicht wmde von dcr ersten Kammer mit 114 gegen 21 Stimmen angenommen, von der zweiten Kammer mit 140 gegen 60 Stimmen abgelehnt.
Angekommene Fremde.
Am 4. Mai.
Hotel Elefant.  Brenner,  Fabrikant;  Illasic  und Hein, Wien.
— Von, Kfm., Görz. -^ Mschbach und Sonkup, Kaufleute, Ritter von Haßenmüller, l. und k. Oberstlieutenant; Eichlcr, Reisender, Wien. — EuenMnger, Kfm,, Warasdin. — Gucken, Fabrikant, und Pollal, Neumarltl. — Murmel, Veamtens. Gattin, s. Tochter, Kronau. — Paulin. Fabrikant, Coch, Kfm. und Karpelles, Kfm., Trieft. — Kröschel. Privatier, Prag.
Hotel Stadt Wien. Kutschern, Privatier "'d^W «> , Vrilnn. — Hussein, Private. Egg. - ^M"' ' Kaufleute, Hoselic und Robitschek, Wien. ^ "   ^,
-  Hr. bar, Kfm.,   Loitsch. - Powauer,  ^,^ ^,',. Steinharter, München. — Lobenstcin,  ^i..^ ^  ' Elsser. Kaufn,., Reichenberg. - VarM' H,, ^ Eberle f. Tochter, Graz.  -   Tulliach. W>u ^ Postcommissär; Wiutschei, Postverwalter, ui" Verwalter, Trieft,                                    ^ ,,  M«^i
Gafthof Kaiser von Oesterreich. Zwettler. N^M> Hotel Vairischer Hof. Lugaro, Solermo.-" " <. ^
—   Sterbenz,   Reinthal. —  Handler, v"           . s. Frau, Loitsch.                                       caibal» "/>
Hotel Sildlmhnhof. Sittich s. Frau, Geomc»"." 5^" Littai. — Nicic. pens. Hanfttmann, DornW'           ^
gerbers-Witwe, St. Martin.
Verstorbene.       ^,^
Den   4. Mai.    Albertina   Kand.w',..       ^ Tochter. 14 I,, Barmherzia.era.assc 3. T^'" ,.ZG >
Den   5. Mai. Franz Guruv, AuM ' Polanastraße 66, Bronchitis.
Im   Spitalc:           ^),^
Den   4. Ma i. Franz Cunder. SaM'" '             !
tuberculose.                                               ^--"-"""^
---—.....,.,.      '"^^7^^
Meteorologische VeobachtM^^^^
7U, Ma! 733-0  '12 8   !  O.sKwalY  ,    ^ioD 5.2 . 3l.   ! 732-3    23 2   , NW. schwas i    ^,F! ^
9. AI). ,733 7     16 8   >    windstill   ,      Mc^,,<'
Der Tag schwül, dunkle Wolkenzüge ^''AaN'l ^ W-tterleuchten. — Das Tagesmittel der ",»v 5'7° über dein Normale.                  ^—-"^"<7t     >^
Verantwortlicher Redacteur:  ^'^.^«^^
GIsela-Verei")
AEsstattDiig lieiratssäMger W&J^
Dieser Verein hat auch irn. Ln ¦ll1^ Jahre 1890, gleichwie in allen lrUI er2i# >' überaus glänzende BilanzresuUa« ^ II. ^ Versicherungsstock ist von ^ ¦e,nVetfr\] f 11,288.000 fl.gestiegen; diePrain^- 63ij%. trägt pro 31. December 1890 1,°^jtiil y in Wertpapieren vorzüglichster• ^k ^ gelegt und bei der österr.-usl8 h aUsly poniert. Der Reingewinn beläuU • .jling .m Gulden und gestattet die VertW» ^i^ 20procentigen Dividende an Je .(s dr«1 „# ; welche am 31. December 1890 W , \u . Jahresprämien an den Verein em     HeCn ^
Seiner humanitären Tend ei j.^»J?(1 tragend, vertheilt der Verein J o|]d ^ arme Bräute Ausstattungsbeitn1« ^j \V ^ im Jahre 1890 52 mittellose ie5ery. Mädchen mit solchen bedacht. « jjed^^ verfügt dieser Fond über den sei,rejbt de ^,iif Betrag von 19.000 fl., "nd s<? \^[ü\t^! soeben   den   Einreichungsterrn^</t.,»y fi
Die ungestempelten Gesuche v°n.raten, s',jlsf4 im Laufe des Jahres 1891 'lf  , n ß»1 Ende Juni d. J, versehen »iij   ^m   ((v der die Würdigkeit bestätigen**     &*'  l die Direction in Wien, L, A ^^UK zusenden.  In erster Linie *elyereW l.af,flt* rücksichtigt,   welche hei deM     gefi W ,,„, •*' gewesen und deren Versorger ^ l*»*.^ die weiteren Prämien nicht ^ asters $' dann auch solche, deren Väter^ ^sdf^      J oder ungarischen Heeres- °^r .^yn *l^^^T/ den und verarmten oder ^*^^^^^^>i
l
Für   die
>    Theilnah,ne,   sür   d,e  ^"3,hestii<"  sch.„" ,,.i
>    elende Geleite zur lch"' M   ^'>^
>    hebenden  Trauergesang  ""'3^^""
>    Verlustes unseres innilistgel'^
>    des wohlgcbornen Herrn
Eduard M
>    sprechen wir tiefgeriil^t unsers s^,^ l           Die  während  der Kra^^^^^
>    Ableben des Unuerg^sttct" ' „  «u   hl^H i">
>    weise  aufrichtigster  Th"7^i"^>d."
»    ^ohen Schmerz, waren !n^hr^          /Ü^
>    wie  groß die Liebe und ^             „jl>^^
>    ewigten war.                                  ^..^^^^
102.
845
6. Mai 1891.
Course an der Wiener Börse vom 5. Mai 1891.               Mch de... off»« Course
^ flehen             ^°^   ^""
«Nfttl in"^   "i>'?5. 14')'?5 '      ,    H3    "8ÜO148'_
,,^      "     '    -   14<i'5<, 147 -
>^"?Ni,   11125 11145 t^,,             '   ^2-25 1N245
,.'  Ä"'   "-'"10«'75
WA 8^«^
^^n^         ^   !°»w 10980
«^       »1884    8« ?s.   87,2s.
^.>nl » "".0,117-60
^ '!!'""'        »» 50^100 -
^, ^vvss'M, 97-k.« 984.. s^'^.^ft, N 38-13850 >^       ° 'L    128-50,130-,
Geld    Ware
Grundenll.-Gbligalionen
(für 1«« st. CM.).
5°/„ galizische......     -'-------------
5"/„ mährische......     —'—   — —
:>"/n Kral» und Küstenland ,   .      —'—  —-'^
5«/n niedcrösterreichische  .    .    .    108 50   --'—
5°/„ stelrische......-'---------'—
5"/« kroatische und slavonische .    104 75 ,05 —
5°/„ sicbcnbürgische     .    ,    ,    .      —-—   — —
5"/„ Temcser Äanat   .    .   ,    .      —'—   —'—
5"/„ ungarische......      9230   S3 -
Andere üssentl. Anlehen.
Doi,au-Rcg,-Losc 5"/„ 10« fl,   .    12« 2b 121 25
dto,      Anleihe 1«78   .    .    10«'— 106-75
Anlehcu der Stadt Gö«     .   .    111'—   — —
Anlehen d. Stabtgcmeiiide Wien   105 30 10650
Präm °«nl, d, Etadtgem, Wien   15N-25 15075
Äörsenban-Anlehen vorlos, 5°/„     »8 —   99 —
Pfandbriefe
(für 100 fl,).
Äodencr, allg. öst. 4«/„ O.    .    .    11S50 11? —
btll,          dto,     4>/,"/„ .    ,    .    100-50 10(1-80
bto,          dtll,     4"/»      .    .    .     97-30   97-80
bto, Präm-Schuldverschr, 8«/^   109-25 10975
Orst. Hypothclenbanl 10j. 50«/„     98'?s   »'ü'3!'
Ocst,-ung. Äanl verl, 4>/,"/o    ,    10125 10175
detto               »    4°/«    .    .     9970 100-10
detto 50jähr. »    4°/„    .    ,     9S 70 100-10
PrloritätS'Gbligationen
(sür 100 fi,),
sscrdluands-^tordbahn Em, 1886   100 -- 10060 Galizische   Karl ° Ludwig - Vahn
Em, 1881 300 st, S, 4'/,"/«   .    100' - 10050
Gelb   Ware
Oesterr, Nordwcstbahn    .   .   .  in?-- 108 — Etaatsliah» ,    ,    .    ,                 194-— 195 —
Lüdbahn ^ »"/„.....151-75 15» 75
..    '        k5°/„.....120.-120'^
Ung-giliz. Bahn.....io»'25 1O»--
Diverse Kose
(per Stück),
«treditlllse 100 fl......   igz^z,  i86li5
Clary Lose 40 ft......     58-5,1   57 50
4"/p Donau-Nampfsch. 100 fl,    ,   12b'—  128 —
Laibacher Präm,-Anleh, 2U fl,     2150   2250
Ofener Lose 40 ss.....     5^50   59,^
Palffl, Lose 40 fl......     55-75    5625
RothenKrcuz. üst, Ges, v., lOfl.     l8?5    19-.
Rudolph'Lose 10 fl.   .    .   .    ,     2050    öl-50
Salni-Losc 40 st......     59^   60- -
St-Gcnois Lose 40 st                       gi--    gL_
Waldstein-Uose 20 fl,      ...        gß-5o      g? _
Windisch Grau Luse 20 st,   ,    .     51—   51-75 Gr«,Tch, d, 3"/„ Prüm,-Schuld-
verschr. der Uodencrebltanstalt    27—   28-—
Hank-Actien
(per Stück),
Aüglo-üst, VllNl 200 fl. eN°/.E. .   180-60 16110
Aanlverein, Wiener, 100 st.    .   11350 114 —
Ädcr.-Anst, öst,, 200 fl. S,40"/„   3^,7 — 358-
Crdt,-Anst. f. Hand. u. G. 180 fl.   3<'0-3>, 30» 8«
Lrrditbanl, «llg, uug,, 200 st. .   344- - 344 50
Depositenlmnl, Mg., 200 st.   .   204-75 205-
llscumpte Gcs,, NbrSst., 500 fl.   610 — 615-
Viro- u, «lasfenv,. Wiener 2U0fl,   213 — ^15-—
Veld   War«
Hypothelenb,, üst, 2U0fl, 25"/»<k, 72— —- — Länberbanl, öst, 200 fl, V. . . 21« 80 21740 Oestcrr.-mig, Van! 800 st. .    . 896  - 989 —
Unionbanl 200 fl.....238-50 240' -
Verlehrsbanl, Nllg., 140    .   . 159 75 160 75
Artien vl>n Gransport» Knternehmungen,
(per Stilck),
MbrechtNahn 200 ss. Silber   ,   8N-—  80-5^
Alsüld ssiuman, Bahn 200 fl. S. 202-50 203-50
Nühm. Nordbahn 150 fl,      .    . 18550 197:,«
»     Westbahn 200 fl, .    .    , 353 — 36"'—
Vuschtiehrader lkls. 500 ss, CM,     1L45    125»
dto,         (lit, L,) 200 fl. , 486 — 459' -
Donau - Dampsschifffahrt« Oes,.
Oesterr, 50» fl. CM, , , . 305 — 307 — Dran Eis, (Ä,Pb,-Z.)200 fl. S, 200'50 201 — DuxÄl)be»b,-Eis.-B. 200 fl, S, --— —-sserbinanbs Norbb. lOOO ss, EM, 2825 2«.°H Gal. LarlLudW, V,200fl. CM. 2L125 221-^5 Lemb. ° Czernow, - Iassy-Eisen-
bahn^Gesellsch L00 st. T, , . 245-50 247 — Lloyb,öst.-u!!g,,Triest500fl.<lM, 427— 431- -Oestcrr. Nordwcstb, 200 fl, Eilb, 2l3'5U 214   -
dto, (lit. N) 200 st. T, . . U25 225'ä« Prag DurcrElseüb. 150 fi.Lilb, »1-5" 8250 Staatöeisriibahi! 200 ss, Silber 2l>4—264-50 Elldbahü 2<!0 ss Kilber , . . iiu-60 117 — Sild-Nordd,Verb,-Ä200fl,CM, 183 — 184 — Tramway'Ges,,Wr.,i70fl,ü.W. ^?ül» 229-»       neue Wr., Priorität«'
Actien 100 fl......95-- -  86 —
Ung.-galiz, Eisenb. 200st.Ellber 2^0 — 201 —
«eld^    «äre
Ung, Nordostbllhn 200 fl. Silber  193- > 19830
Ung.Westb,(Rallb-Graz)20«st.E.  18975 »00 —
Indullrle'Actien
(per Stück).
Baussts., »llg. vest., 100 fi.   .  113-— Ilb'— Essybier Eisen-, und Stahl-Ind,
In Wien 100 fl.....    81'-    82'—
Eisenbahn!?,'Leihg,, erste, 80 fl,   is,2'50 103'.-
.Tlbemuhl» Papirrf. », B.'G.    51--   52 —
Lieslnger Nrauerei 100 fl,  .   .    82'5l>  8350
Montan Gesell,, usterr. - alpine    35'50  86 —
Prager Elsen'Ind-Ges. 200 fl.  399 50 401 50
Elllgo-Tarj. Steinkohlen 80 fl,   5»ö>—538-
«Vchlogclmühl», Papiers. 200 st.  199 50 20 »50
«Vteyrermühl»,Papiers,n,V,'V.  127 — 12«-
Trifailer Kohlenw.-Ges, 70fi.  .  181 — 1N2  -
Waffenf.°G..Oest.<nW!en100fl.  487'— «3-Waggon'Leihanst,, Allg, in Pest
80 st.........    87-      8«'-
Wr, Vaugcsellschllft 100 fi. .    .    8? —   »850
Wlenerbergergiegel'Nctien Ves.  242- 244 —
Devisen.
Deutsche Plätze......  L7-52,  57 60
London........  117 5511780
Pari«.........    46-50  40 65
Valuten.
Ducatcn........      K-53    b'55
20-Franc«'Vtülle.....      834    S85
Deutsche «eichsbanlnoten    .    ,    57-55 57-Ü2,
Papier-Rubel......    l 33,„ 1 3',»
Italienische «anknoten (100 2.)    45 30 4b 35
^ ^           -------—------------------------------------------
Xn Und e^kauf aller im Coursblatte notierten
Sh       bluten empfiehlt sich bestens die
lectttiilie des Banltases Sctielliammer & Sciattera
WIE>, I., KäriiluerstrusHO 2O.
'^Oswechsel
I    ' ^thefc Ku,n(len   mache  ich L .                g) dass ich von nun
\N*r                 <l877)
h "Hani*?*' Wohnen werde. ^C * ngSV0U
j-^Submayer. RJhL    tu* u. schwarzen
!|3Schleiern
Schart
V5?la^ Nr. 6.
K Pr^tlAtlasband, Spitzen zu
, x!J uni on               (1776) 3-1
I   ^^^jOJq^pr, Meter.
')ti~ Candidat
li Ä Ut>d ScÄder slovenischen ^V^^ächtig,  findet
k%di   dem Lande -°-
BfefcN.      ^ Ministration dieser
Wohnung
bestehend aus zwei Zimmern, in der Bahnhofgasse   Nr. 11   mit August-Termin
zu vergeben.                                (1882) 3—i
Cafe und Restauration
im
Schweizerhaus
Vom 7. d. M. ab täglich zu jeder Tageszeit auch                                  (1775)
warme Küche
Für schmackhafte Speisen und Getränke und aufmerksame Bedienung wird bestens gesorgt sein. Zu zahlreichem Besuche ladet höflichst ein
hochachtungsvoll
Ilttus   Eder
Restaurateur. .
Wp- Prater ^W
in Zwischenwässern.
Ich   beehre  mich, dem  p. t. Publicum ergebenst anzuzeigen, dass ich meinem
Gasthaus - Garten
,zum Tostnlk' in Zwisohenwässern
morgen am 7. Mai d. J.
eröffnen werde.
Jeden Sonn- und Feiertag
Concert.
Zu  zahlreichem Besuche  lade  ich  ergebenst ein                hochachtend (1883) 3—1                 Anton Gruber.
Nj^erei Gebrüder Kosle^ |j
1    ^ ^0111161"13*^ den 7l Mui                     <
l^ans - Restaurations - Gartens 1
t\^<^ (Leopoldsruhe).                  <
¦¦.?\?               lem Besuche ladet hochachtungsvoll ein                     (
; ^^^^                 Eberl.     (
[ Krainischer Jagdschutzverein.
zu  der
!         Sonntag-   den   1O. JVtal   dl. J.
j                                abends -8 Uhr
| im Saale des Hotels zur »Stadt Wien* (Hofseite)
1                                                      stattfindenden
I constituierenden Generalversammlung
I        des krainischen Jagdschutzvereines.
Tagresord.nia.iigr-
1.) Bericht des vorbereitenden Comit6s.                                          (1783) 3—2
2.) Wahl des Vereinsausschusses.
Für das vorbereitende Comit6:
V. Gall6.
JIP"* Einlrittsanmeldungen für den Vei'ein übernimmt Herr Victor Galle und werden auch am Abende der coustituierenden Generalversammlung   entgegengenommen.
Sämmtliche natürliche in- und ausländische
Mineralwässer und Qiiellenproducte
darunter Selterswasser vom königlichen Brunnen zu Nieder-Selters (Preussen) und die arsen- und eisenhaltige Levico-, Ronoeguo-
und Guberquelle
in  frischer 1891er  Füllung
bereits eingelangt in der
Hauptniederlage: Peter Lassnik in Laibach.
Brunnenschriften und Broschüren auf Verlangen gratis. (1878) 1Bt-1
\               Morgen Donnerstag den 7. Mai
1  GartetteröffnniE mit Militärconcert
|  beim Gasthause „Amerika" in Gleinitz
>                    Anfang 4 Uhr nachmittags.
j   Eintritt 15 kr.                                             Kinder frei.
|               Mich bestens bedankend für den starken Besuch im vergangenen Jahre,
I    empfehle ich mich dem hochgeehrten Publicum bestens auch für die heurige
1    Saison, da ich gewiss bestrebt sein werde, mit guter Küche, guten Getränken
!    und aufmerksamer Bedienung  die   hochgeehrten Gäste  möglichst zufneden-
!     ZUSte   Schöner schattiger   Garten   und  in dem   zweiten  Garten Kegelbahn,
)    Turnapparate, Schaukel etc., so dass ich selben grösseren Gesellschaften für
!    Sommerunterhaltungen bestens anempfehlen kann. )                                                                             Hochachtungsvoll
)                                    ]fiai*lc  jr«»l»»*iM.