acceptance for mailing at special rate 07 postage provided for in section 1103, act of october 3, 1917, authorized on MAY 22,1918.
Štev. 16.—No. 16.
VELIKONOČNA ČESTITKA
Nas sobrat Very Rev. Matija Šavs, dekan v Šhakopee, Minn, ki jc s svojimi spodbudnimi članki pred 29 leti največ pripomogel k ustanovitvi K. S. K. Jednote, nam je poslal za letošnjo Velikolioč nastopno pismeno .čestitko napisano z gosjim peresom:
Sliakopee, Minn., 14. aprila 1922.
Boljšega in za prave Slovence v Ameriki bolj častnega niste mogli oznaniti v 44Glasilu"
nesro:
JOLIET, ILL., 19. APRILA (APRIL), 1922.
Leto VIII. — Volume viii.
'K. S. K. Jednotanad
n
100 c/c solventna.
To so res 44pirhi", kakorš-nih se mora vsakdo, posebno pa udje K. S. K. J. prav posebno razveseliti. To je čast v-
JOFFRE V CHICAGU.
Chicago, 111. 18. aprila. —
Sloveoi francoski maršal Josip J. Joffre poveljnik armade v prvi bitki ob reki Marne je bil včeraj časten gost našega mesta. Na potovanju ga spremlja njegova žena in hčerka Germaine. Znani francoski bojevnik Joffre je bil ves dan zelo z obiski zaposljen; v deležil se je dveh banketov in pozdravnega sestanka North • western univerze, pri koji priliki mu je bil podeljen častni naslov doktorja. V Evansto-nu je sivolasega maršala pozdravilo nad 7000 šolskih otrok.
Maršal Joffre je na banketu doslužnih vojakov sledeče govoril: 44Zelo me veseli, da za-
sem Slovencem v Ameriki; res morem po Ameriški legiji po-
* . <_	1 • w « *	"T 1	. • r><l »alt 4- • > t »V\ A *« ■ O IT r\ tf Al 11 I V A	1 11
čast edini katoliški Jednoti slovenski!	,
Naj raste in se procvita nadalje v čast Slovencem v obče in v posebno korist vsemu zavednemu In delavnemu članstvu Jednote!
zdraviti ameriške vojake in mornarje, ki so stali ramo ob rami z našimi francoskimi bojevniki v minuli vojni. Po
presledku 5 let smo se zopet sestalf tukaj na ameriški zemlji. Mnogo se je; meti tem časom že izpremenilo. Ko sem
Omilovanja vredna Slovenka.
Jz Bridgeporta, Ohio, se nam poroča o tragični usodi, ki je zadela tamošnjo rojakinjo, našo sosestro Rozalijo Glivar članico dr. sv. Ane št. 123 K. S. K. J. Po hudi bolezni v glavi je sirota popolnoma na obeh očeh oslepela; dasi stara še le 44 let, je takorekoč za ta svet mrtva. Omilovanja vredna sestra R. Glivar je mati osmih otrok. Naša K. S. K. Jednota ji je takoj izplačala $500.00 poškodnine. Nepopisno prizadeti sestri Glivar in njeni družini iskreno sožalje!
naško borili. Tudi tedaj sem bil mnenja, da bomo z vašo pomočjo zmagali, kar sem že preje svoji vladi prerokoval.
Tekom svojega sedanjega bivanja v Združenih državah sem pa še bolj navdušen in vesel; saj me dragi stanovski tovariši in vse ameriško ljudstvo vsepovsod tako prisrčno in gostoljubno sprejema. Iz tega razvidim, da postaja prijateljstvo med Francijo in Združenimi državami vedno bolj iskreno.
Končno naj Vam še izražam pozdrave naših francoskih vojakov, ki vas bodo ohranili v vedno hvaležnem spominu.
Odkritosrčni pozdrav za	. . „,A
. . ,, Tr •	i se tudi 1. 191/ tukaj v Zdruze-
"pirhe Vam in vsem gl. u-, . " v , , •	. _
rudnikom-	državah uradnim potoni
i,i» mj» .	muftil, mi iti ta obisk ostal še
Rev. Matija Šavs, dekan. dftneg y žiyem spomiml vi_
~ ~	del sem tedaj, kako so se vrli
Slovenski mrhe zgorel. ameriški sinovi in možje zbira-
Cleveland, O., 9. aprila. V j- pod zastaVo, da zagrabijo o-sredo popoldne, dne 5. aprila |rožje proti SOVražniku. Jaz se je zastrupila 21 letna Barba- sem bil že te(jaj zagotovljen, ra Jelševar, ki je bila zaposlje- da bodo zavezn^i zmagali. ' na na 1301 E. 54th St. Bole- videl sem yas dalje lla liaši hala je že dalj časa in si je v francoski fr011ti kjer ste se ju-obupu, ker je vedela, da ne bo več zdrava, vzela življenje. Spila je kislino, s katero se čisti barva, v petih minutah je bila že mrtva. Ranjka je ležala na mrtvaškem odru na 6910 St. Clair a ve. V noči od četrtka na petek pa je nastal na dosedaj še nepoznan način o-genj v sobi, kjer je ležala mrtva deklica. Krsta in mrlič sta popolnoma zgorela, kakor tudi ves okras in rože V sobi. Cvetličarju Slapniku, ki je imel tam svoje palme so vse iste zgorele in pravi, da ima do $100 škode. Ogenj so pogasili, da se ni razširil na ostalo hišo.
> i
Piruh povzročil smrt otroku.
Chicago, I1L, 18. aprila.—Velikonočno nedeljo popoldne se je na 2850 Abott St. stanujoči 3y2Ietni Johny Li evens na verandi igral s piruhi. Med tem se mu je en piruh zakotal na tla. Maly Johny je hotel videti, kam je pisani piruh padel, vsled česar se je skobacal na ograjo in padel 15 čevljev A a tla. Nesrečni deček je včeraj vsled zadiobljenih poškodb v mestni bolnišnici umrl,__^
Velike poplave.
Peoria, 111., 15. aprila.—Ker sta reki Mississippi in Illinois vsled hudega deževja močno narastli, je voda na mnogih krajih že prestopila svojo strugo in bregove.
V	bližini našega mesta na iz-tpčni strani je morak) nad 300 družin zapustiti svoja domov-ja in bežati na varno; mestu preti splošna poplava.
V	mesto Beardstown je vdrla voda,da je samo še eno predmestje neprizadeto; več hiš je že voda odnesla; človeških žrtev dosedaj še ni bilo.
V	Aldridge blizo Cairo je voda poplavila 75,000 akrov zemljišča ; prizadeta škoda farmarjev je ogromna. Tudi iz Naples, McClure in Quincva poročajo o vedno bolj naraščujoči poplavi.
Polet čez Atlantik.
St. Vincent, (Cape Verde o-točje), 17. apr.—Danes sta v hitroplanu od tu proti Braziliji poletela dva portugalska častnika. Do cilja nameravata dospeti v 3 dneh.
Z GENOVSKE KONFEREN CE.
Sklenjena pogodba med Nemčijo in Rusijo.
"Genova, 17. aprila. — Vse delegate gospodarske konference v Genovi je osupnila nepričakovana vest, da so Nemci in Rtfsi včeraj sklenili medsebojno pogodbo.
Po večletnim presledku so se sinoči zbrali nemški in ruski delegati v Imperial hotelu v St. Margeritha, kjer se je prečitalo tozadevno mirovno pogodbo in slednjič tudi podpisalo. Nemce je zastopal Dr. Rathonau, Ruse pa čičfcrin. K dosegi te senzačne pogodbe je največ pripomogel baron A-go von Maltzan načelnik ruskega oddelka pri nemškem vnanjem ministrstvu, kojega se smatra /.a najbolj izkušenega modernega nemškega diplomata.
Sklenjena dvozveza med Rusijo in Nemčijo vsebuje sledeče točke:
1)	Nemčija in Rusija ne bosta medsebojno zahtevali nobene vojn i odškodnine. Vsaka bo drugi ves dolg popustila.
2)	Rufcija se je odpovedala točki 116 verzalske pogodbe, da ne zahteva od Nemčije nobene odškodnine.
3)	Zagotovilo medsebojnega prijateljstva.
4)	Nemčija popolnoma priznava sedanjo rusko vlado, vsled česar bo ž njo stopila v diplomatske stike,
Pariz, 17. aprila. — Pravn.-t komisija genovske konference se bo danes posvetovala glede pripoznanja in odobritve včeraj sklenjene rusko-nemške pogodbe. V tej zadevi se bodo posvetovali tudi delegat je 44male" entente (Čehoslova-kije, Jugoslavije in Rumuns-
ke) če je bila s tem kaka točka verzaljske pogodbe prekoračena.
Louis Barthou, načelnik francoske delegacije se na noben način noče posvetovati z rudko delegacijo; pač bo pa
glede tega preje za svet vprašal svojo vlado.

Senator France in genovska konferenca.
Washngton, D. C. 12. aprila. — Senator France iz Marvlan-da je danes poslal načelnikom delegacij v Genovo več brzojavk, da naj potom resolucije povabijo tudi Združene države • na to konferenco. Zaeno
bo France tudi v senatski zbornici predlagal, da naj naša vlada določi saj enega svojega u-radnega zastopnika na označeni konferenci.
Bolgarski konzul obsojen. Great Falls, Mont. 15. aprila. — Okrajno sodišče je včeraj obsodilo tu živečega bolgarskega konzula T. F. Halače-
va na 90 dni zapora in $200.— globe vsled prodaje opojnih pijač in 4 * munšajnarije' \ Ha-lačev ima tukaj neko malo trgovino. kjer so našli pri njem večjo količino prepovedane pi-
jafo.
pristopajte h k. s. k. jednoti.
7ANIMIVA KNJIGA.
Iz nekega lista v Cincinati, Ohio posnemamo, <Vi je bilo te dni v tamošnjem Dixie Terminal poslopju na o^led razstavljeno prvo Sv. Pismo, tiskano v obliki knjige. Ta, najbolj važna knjiga celega sveta je izšla na svitlo leta 1455, torej pred 467 leti, ali kmalo zatem, ko je sloveči tiskar Gut-tenberg tiskarski stroj izumil.
Navedeno sveto Pismo je tudi Guttenberg stavil in tiskal in sicer je bila 1. 1455 to njegova prva izdaja.
Most Rev. Moeller, nadškof iz Cincinnati je v to svrlik) poslal vsem duhovnikom svoje nadškof i je povabilo, da naj si to zanimivo in redko književno
delo ogledajo.
Prva ktafjSga tiskanega Sv. Pisma je še primeroma dobro ohranjena; le tu in tam manjka par listov, katere jc prvi lastnik te knjige antikvarjem
prodal; vse primanjkujoče liste se je pa nadomestilo z novimi. 'Sedanji lastnik, tega Sv. Pisma je Mr. John G. Kidd. Ponujali so mu za ta književni zaklad ogromno svo-to; a lastnik te knjige za no ben denar ne proda.
Prvo Gutteivbergovo Sv. Pismo je bilo prineseno v Zdru-ženex države leta 1847, drugo pa leta 1872; tedaj so to izdajo prodajale tudi vse tukaj-#.nje trgovine s knjigami.
Na prvi fetrani druge izdaje Sv. Pisma je bilo na malem listfču natiskan*) sledeče navodilo: 4 4 Naprošeni ste gospod, da naročite svojemu pomočniku, da naj se odkrije, ko stoji v bližini te važne knjige. Naj te knjige noben carinski uradnik preje ne odpre, ali pogleda, ne da bi se ji spoštljivo odkril."
fius
ZA ODPRAVO PROHI-BICIJE.
«
Washington, D. C. 13. apr.— Rep. kongresnik Hill iz Marv-landa je včeraj vložil pred kongresni odbor svoj zakonski načrt za nov zakon, na podlagi katerega naj se postavi na volilne listke ob letošnji novembrski vol it vi vprašanje, a ko se dovoli izdelovanje in prodajo 2-75 piva v dotič-nem kongresnem okraju; tako bi vsak kongresni distrikt sam odločil glede te zadeve. To bi bilo nekaj .takega, kakor je bila svojčas lokalna opcija.
Namerava pa svoji predjogi pridati še drugo, ki predpisuje, da naj bi volilci sami odločili, ako sc *m«5 izdelovati in-prodajati v njihovem kongresnem distriktu tudi 12% vino.
Predloga tudi določuje 20c posebnega vladnega davka na vsako galono piva. Kongresnik Hill je mnenja, da bi ta davek prinesel v državno blagajno nad 400 milijonov dolarjev na leto, kar'bi gotovo pri-pomtoglo znižati davek pri mnogih drugih stvareh, ki so zdaj odveč obdačene.
Lenin pisal Hardingu.
Washington, D. C., 17. apr.— Bivši guverner države Indiana, James P. Goodrich, ki se je mudil dlje časa v Rusiji kot načelnik ameriške pomožne družbe poroča, da je ruski ministrski predsednik Nikolaj Leniii pisal obširno pismo našemu predsedniku Hardingu, kjer je do cela razložen položaj sedanje sovjetske vlade.
Tukaj v Washingtonu pričakujejo Leninovo pismo z največjim zanimanjem. Nekateri državhiki trdijo, da se bo tudi med Združenimi državami in Rusijo doseglo sporazum, ali da bo ameriška vlada uradno pripoznalp sedanjo boljševiško vlado.
Demokratje zahtevajo pijačo.
Aurora, 111., 17. aprila.—V mestu Geneva, nedaleč do tukaj so^vfši danes demokratska konvencija Kane okraja. Na tem zborovanju je bila z veliko večino sprejeta resolucija za odpravo Volsteadove 44suhe" postave in zopetno uvedbo bolj lahkega vina. Ako bi se sedanjo prohibicijsko postavo odpravilo, bi država lahko dobila lepo svoto davkov v svrho izplačila vojaškega 44 bonusa."
Na tej konvenciji sta bila in-dorsirana dva kongresnika, pristaša 44mokrote."
Žrtve tornada.
Chicago, 111., 18. aprila.—Že več let ni po. nekaterih krajih osrednjega zapada divjal tako strašen vihar, pomešan s ploho, kot včeraj. Neurje se je vleklo od držaVe Nebraska do Ohio; dalje od južne strani michiganskega jezera do države Arkansas. Po nekaterih mestih se je utrgal oblak, kar je povzročilo še večjo škodo vsled že itak velike poplave.
Skupno materijelno škodo se ceni na 5 milijonov dol; pri tem orkanu je našlo smrt okrog 50 oseb, ranjenih je pa bilo nad 250.
John Mc Cormack operiran.
New York, N. Y. 17. aprila. — Najbolj sloveči ameriški tenorist in 'operni pevec John Mc -Čormack je preti nekaj dnevi nevarno zbolel vsled vnetja neke žile v grlu. Minulo soboto so zdravniki že popolnoma nad njim obupali, slednjič pa izvršili na njim nevarno operacijo. Bolniku se od onega dne zdravstveno stanje vidoma boljša tako, da je že izven vse nevarnosti; vendar bo pa Me Oormick skoraj gotovo svoj krasni glns izgu-bel.
Caristi zasledujejo bojševiške delegate.
Berlen, 15. aprila. — Ruski sovjetski zastopniki so danes I obvestili nemško vlado o od-! kriti zaroti caristov, ki so semkaj iz Zofije dospeli name-! noma umoriti sovjetskega pos-jlanika Karol Radeka. Radek |se nahaja tukaj v Berolinu kot poročevalec in svetnik ruske delegacije v Genovi.
List 4'Roto Fahne" je iz vedel, da je načelnik teh zarotnikov bivši carjev častnik, polkovnik Masalskv.
agitirajte za k. s. k.
jednoto!
ETBIN KRISTAN, IZDAJALEC SVOJEGA NARODA.
Iz starokrajskih listov posnemamo sledeče o E. Kristanu, bivšemu voditelju slovenskih socialistov v Ameriki:
Etbin Kristan za centralizem in hegemonijo. Belgrad, 19. marca. Socialni demokrat Etbin Kristan, ki je že v zakonodajnem pododboru glasoval za razdelitev Slovenije ter uničenje njene samostalnosti in avtonomije, je zopet nastopil v plenumu zakonodajnega odbora ter svečano in odločno zahteval, da mora zakonodajni odbor delati ne samo po dnevi, temveč tudi ponoči, da bi se čimprej mogel sprejeti zakon o centralistični upravi dežele. Tako se je socialni demokrat E. Kristan izpremenil na potu z Amerike v Belgrad, kjer je iz navdušenega pristaša repub-likanstva in federalizma postal pristaš absolustičnega centralizma in hegemonie!
Etbin Kristan si je vzel za vzgled Toneta iz Bilj. Ni mu dovolj za 60,000 dolarjev delavskih žuljev, ampak hoče tudi graščino, če ne ministrstvo, in naše ljudstvo izkoriščevati. Dočim je v Sloveniji avtono-niist, je v Belgradu najhujši centralist in buržuj. V zakonodajnem odboru pa se je Etbin Kristan tako daleč spozabil, da je med govorom poslanca Žebota protestiral proti i-menu Slovenci. Žebot mu je odgovoril: i 44 Vi $te morda kaj drugega, ako nočete biti Slovenec. Kdo mi more braniti, da se imenu jem, Slovenec! Vi g. Kristan pa lahko greste kamor hočete." — No, s tem kraljevskim republikancem bo treba končno pošteno obračunati, kar bodo vsekakor napravili njegovi volilci, potem naj gre magari med Indijance—(zopet v Ameriko).
Kolizija v zraku.
Washington, D. C., 17. apr.
Na vežbališču v Quantico, Ya., sta danes popoldne dva vojaška zrakoplova skupaj zadela kar je povzročilo smrt trem a-vi jati kom. Ubiti so: poročnik E. M. Randall iz Winchester, Mass., poročnik Duncan W. Lewis iz Memphis, Tenn., in prostak Jos. Donohue iz Chi-caga.
Stroja sta skupaj trčila 4000 čevljev visoko v zraku, nakar sta z letalci vred padla na tla.
Kam pa na Belo nedeljo?
Rojake in rojakinje iz Jolie-ta ter bližnje okolice opozarjamo na krasno prireditev društva sv. Frančiška Saleš. št. 29 K. S. K. J., vršečo se prihodnjo nedeljo v Slovenija dvorani ob 2. pop. in ob 7:30 zvečer.
Vprizorila se bo prvič v Jo-lietu krasna 3 dejanska igra 44Čarovnica," v kateri nastopi nad 20 igralcev; na vsporedu so tudi slovenske in angleške pevske točke, katere bo proizvajalo Slov. Katol. Pevsko Društvo 4 4 Joliet."
Nihče naj ne zamudi te krasne igre! Natančen spored to •prireditve je priobčen v posebnem oglasu na tretji strani te izdaje.
GLASILO K. S. K. JEDNOTJS 19. APRILA 1922.
mm
enanaznanila io dopisi
zahvala.
Ker jt imelo nase društvo sv. Vida št. 25, K.S.KJ. svojo staro zastavo že od obstanka, i je ista že marsikaterega člana spremila k zadnjemu počitku; tu in tam smo tudi korakali za' njo tudi pri raznih drugih prireditvah, tako da ni bila zadnji čas skoro več za rabo. Morali smo misliti, ali na nabavo nove zastave, ki bi v današnji draginji gotovo precej stala, ali da damo staro zastavo pre-
; naviti.
Odločili smo se za zadnje, da j smo jo dali prenoviti; in dane3 je naša društvena zastava kakor nova. To delo nam je nad
vse povoljno naredila članica dr. Mar. Magdal. št. 162, K.S. ! KJ. Cleveland, Ohio, Miss Frances Veljak. Za to se naše društvo sosestri Veljak prav
lepo zahvaljuje za krasno delo, katero nam je naredila, in to nas je stalo vse skupaj samo $60.00
Iz tega razloga mi sosestro umetnico gdč. Framiško Veljak tudi drugim društvom toplo priporočamo. Svoji k,svo-: jim !
Cleveland, Ohio, 8. aprila 1922.
Odbor dr. sv. Vida št. 25, K. S.
K. J., Cleveland, Obio, Opomba uredništva:
Svoječasno smo še poročali, da je sosestra Fr. Veljak naredila tudi za društvo Marije Magdalene krasno svilnato zastavo, ročno delo. Ta zastava jo najlepša in najbolj dra-j gocena nad vsemi drugimi v Cleveland u. Sosestro gdč. Veljak -t«K|i mi toplo cen j. dru-| štv$fii pfi poročamo'za nabavo novih zastav in v prenovitev (popravo) istih. Naslov te naše umetnice je: Miss Frances Veljak 5901 Prosser Ave. Cleveland, Ohio.
zija, in pri pismih naslavljajte za naprej na 404 S. 2nd St.
K tfklepu pozdravljam vse članstvo naše slavne Jednote in naš. ga društva
Anton Malesicf tajnik.
404 S 2nd St.
VABILO IN NAZNANILO
Društvo "Marije C- Sp." št. 80, K.S.K.J. v South Chicagu priredi pomladansko plesno veselico, na Belo nedeljo, dno 23. aprila v dvorani na 9485 K wing Ave; začetek ob 7:30 zvečer; veselica bo v korist društvene blagajne.
Tem potom uljudno vabim vsa cen j. društva v So. Cliica gi in okolici, tako tudi vse Slo vence ter Slovenke. Sviral* bo Slovenska godba. Za do bro postrežbo bo skrbel odboV Sosestrski pozdrav Louise Likovich, tajnica.
Iz urada tajnika dr. sv. Aloj
zija št. 88, Mohawk, Mich.
S tem vabim vse člane na šega »društva, izvzemši one na
potnih listih, da se udeleže pri hcdnje seje, ki se vrš,i kakor običajno prvo nedeljo v mese cu, to bo dne-7. maja pop. ob 2. uri v navadnih zborovalnili
ifce velikonočna spoved v išg škofiji četrto nedeljo v
NAZNANILO. Iz urada društva "Jezus Dobri Pastir" št. 32, Enumclaw, Wash.
Ker je bil letos praznik sv, Jožefa na nedeljo, nam ni bilo mogoče dobiti duhovnika za skupno velikonočno društveno s]x$red, kot je bila to doslej dri4Stvena navada. Dalje se pri ua
posfcu, ne pa prvo, kakor poprej.' Torej prosim vse člane in Sanice našega društva, ki so zmožni angleščine, da opra-vij4 svojo versko dolžnost prejj kot morejo, kadar jim časjflopušča; vsi tisti pa, ki niso fešei angleščine, naj pridejo <iie 30. aprila, ali peto nedeljo v Krain, kjer bo č. g.
August i n iz reda sv. Benedikta, rodom Dalmatime, ki govori? dobro slovensko in še več družili jezikov. Spoved se prične pred sv. mašo, sv. maša pa okrog\9. ure; t o sej prosim, da se vsi udeležite te prilike, tudi oni, ki ate že opravili velikonočno dolžnost. Pridite, če le mogoče, ker se vam bo nudila prilika, da greste lahko v materinem jeziku k spovedi; take priložnosti so tukaj pri
nas bolj redke. Pomnite, k-dor zanemari to priložnost, sl< bo ž njim postopalo po pravilih društva in Jednote. Sobrat :i pozdrav
Josip Malneritch, tajnik.
prostorih. Ker bo na tej si'j i več važnih točk na dnevnem reilu, vas ponovno prosim, da se iste gotovo vdeležite.
Pri zadnji mesečni seji dne 2. aprila je bilo sklenjeno, in se liaznaja »vse tistim, ki živijo v tt<j okolici ter so oddaljeni od društva, 'pa morda želijo
prestopiti k našemu društvu, da lahk«>. prestopijo brez kake prestopnimi; to velja k za so-
brate, ki spadajo h K.S.K. Jednoti; pristopnina k društvu je samo tri dolarje, to velja le za iste, ki na novo pristopijo k društvu in K.S.KJ. To velja hi do 30. junija 1922.
Torej vljudno vabim \Ve iste, ki ne spadajo še k nobenem društvu, ali one, ki želijo pristopiti še k onem, da naj zdaj k nam pristopijo, dokler je še pristopnina nizka. Vsak delavec bi moral biti član saj e nega podpornega društva; a-ko pa spada k dvtma, je to zanj tem boljše. V slučaju bolezni ali kake nesreča mu bo prišla podpora od društva, a li od dveh društev gotovo k dobrem. Jaz še enkrat toplo priporočani za pristop « naše društvo gvi Alojzija št. 88, spadajoče h K.S.K. Jednoti, ki je povsem zanesljiva, oziroma nad 100-procentov solventna.
*S sobrat ski m pozdravom Josip N. Rožich tajnik.
V BLAGOHOTNO UVAŽE VANJE
članom dr. sv. Petra in Pavla , št. 91, Rankin, Pa.
Cenjenim članom našega društva s tem uljudno naznanjam, da sem dosedanji naslov preme nil in da stanujem na: 317 Third St. Rankin, P. 0. Braddock, P».
V vselij društvenih zadevah v slučaju kake korespodence in pri ppošiljanjn asesmenta, pišite v prihodnje na gori označeni naslov.
S sohratskim pozdravom
George Kroteč, tajnik.
m
skupno odkorakamo v cerkev. Vsaka članica naj j3 sabo prinese regalijo in katera članica še nima regalije naj se osebno poprej pri meni oglasi.
Tudi se prosi vse članice, da oddajo svoje spovedne listka kolikor mogoče pred sv. mašo v cerkveni dvorani društv. tajnici.
Pozdrav na vse člane in članice K.S.K.J. posebno pa članice dr. sv. Veronike št 115.
Marija Anžidek, tajnica.
NAZNANILO IN VABILO.
V nedeljo, dne 23. aprila zvečer priredi društvo Sv. A-na št. 127, K.S.KJ. Waukegan, 111. v Opekovi dvorani na 10. cesti zanimivo gledališko igro "Ali plavaj,, ali utoni". Igra se bo pričela točno ob pol 8. uri zvečer. Ker je ta igra jako lepa, zanimiva in smešna zatorej vabimo vse Slovence, Hrvate in Slovenke iz Wauke gana, North Chicago in okoli ee, da nas v obilnem številu posetite, ker mi potrebujemu vsi pomoči eden od drugega, saj v slogi je moč.
Dalje, kakor je bilo sklenje no na zadnji mesečni seji mora vsaka članica našega društva nekaj darovati v ko rist društvioio blagajne, da bo čisti prebitek te prireditve tem večji. In to je, ene bo mo spekle kaj dobrega za poc zobe; ker to je že stara navada pri našem društvu; druge, se naj pa postavijo vsaka s kakim lepim dobitkom, kar se bo na igri izžrebalo.
Zdaj pa prosim članice, ki boste darovale kak dobitek, naj ga vsaka prinese k sosestri Tereziji Umek jia 1426 Mc Alister Ave. in to najkasneje do 22. aprila; one pa, ki bodo darovale kako jestviuo za na šo veselico, naj stvar same v dvorano prinesejo na dan prireditve 23. aprila, najkasneje do 7. ure zvečer.
Dalje bi prosila naša vrla dekleta, med katera sem razdelila tikete, naj se vsaka potrudi, da jih bo prodala;'jaz želim, da bi kmalu teh vstopnic zmanjkalo; vsaka razpro-dajalka naj se po,tem zglasi po nove tikete pri tajnici društva, ker jih imamo še dosti na razpolago.
Dalje prosim vsa ta dekleta, ko bo s£ja dne 23. aprila točno ob 1. uri pop., da izročijo neprodane tikete in denar na tej seji, da bo potem v dvora
ni glede vstopnic vse v redu.
K sklepu vas cenj. članice še opozarjam, da se naše prihodnje igre 23* aprila gotovo udeležite; kdor se iste ne ude
leži, bo morala plačati 50c kaz ni v društveno blagajno.
Tiketi so na prodaj po 50c za odrasle, za otroke do 12 le-a pa po 10c.
Zdaj pa še enkrat uljudno vabimo vso skupaj, na našo prihodnjo veselo. Gotovo no bo nikomur žal veMežbe; po igri shdi ples in prosta zabava. Za dober prigrizek in do->ro postrežbo bo skrbel odbor. Godbo bomo imele \ia "Squeeze box*V Kakšna je ista, jo joste culi v Opekovi dvorani čo pridete-. Na veselo svidenje torej dne 23. aprila! Sosestrsku, poadrav Katarina Mauser, tajnica.
NAZNANILO. Dr. sv. Alojzija št. 42, v Steel-ton. Pa.
Spodaj podpisani naznan-•vsem članom (icam) naše-društva, da sem se te dni [lil iz 402 S. 2nd St. ua 404 l. 2nd St. Steeltou, Pa.
j v tajniških zadevah tjočih se društva sv. Aloj
NAZNANILO.
iz urada dr. sv. Veronike št. 11."), K.S.KJ. v Kansas Citv Kansas, se naznanja članicam gori omenjenega društva, da hode imelo to društvo skupno Velikonočno obhajilo dne L>:>. aprila t. 1. to je na Belo nedeljo pri osmi sv. masi.
Nadalje se prosi, da se vse članice zberejo v cerkveni dvorani pred sv. mašo, da od tam
Bridgeport, Ohio, 13. aprila 1922. Dne 3. aprila j« obiskal tukajšnjo naselbino, e.g. Hugo Bren iz Chicage, ter je bil tukaj dva dni. V tem času'je društvo sv. Barbare št. 23 in društvo sv. Ane št. 123, K.S. K.J. skupno opravilo velikonočno spoved in pristopilo k mizi Gospodovi; poleg teh je tudi lepo število drugih rojakov prejelo sv. zakramente. 0. g. Hugo Brenu s« iskreno zahvaljujemo za njegov truel in za lepe nauke, ki jih je dal nam.
obilo dobrega sadu. Želimo, da bi nas ta prijazni in za dobro stvar vneti gospoel še večkrat obiskal.
Poročati imam o žalostni u-sodi, ki je zadela članico tukajšnjega ženskega društva sv. Ai& št. 123, K.S.KJ. Rozali-jo G livar v obče znano rojakinjo in mater osmih otrok; po hudi bolezni v glavi je sirota popolnoma zgubila vid na o-beh očesih, dasi šele 44 let stara, je tako rekoč mrtva za ta svet, K. S. K. J. ji je izplačala 500 dol. poškodnine, da ji vstaj nekoliko olajša njeno žalostno stanje. Kolika tolažba zanjo, da je članica K.S.K. J., ki ji je priskočila na pomoč, kot mati svoji hčeri. Tukaj je zopet lep dokaz, kako skrbi K.S.K. Jednota za svoje člane (ice) v vseh ozirih v dušnih in telesnih. Člani in članice smo lahko ponosni, da spadamo pod okrilje edine katoliške in najboljše slovenske podporne organizacije v Ameriki.
Dragi re>jak in rojakinja v tukajšnji okolici ! Če si še zvest (a) svoji sv. veri in še nisi i4aii (ica) K.8.K.J., ne odlašaj s pristopom v tukajšna društva sv. Barbare št. 23, ali sv. Ane št. 123, K.S.K. Jednote. Zavarujete se lahko za $250—-500— in 1000 posmrtni-ue, jMileg tega se zavarujete lahko tudi za razne operacije, zgutbo vida, rok, nog in raznih udov; preskrbljeni ste tudi za bolniško podporo v slučaju bolezni; vse te ugodnosti imate, za primeroma nizke mesečne doneske; poleg tega ste zavarovani tudi v dušnem oziru, ker K.S.K. Jednota, je zvesta svojim katoliškim načelom in tistim naukom, ki jih je vas u čila;Vaša draga mati. Za to bi moral vsak kotoliški Slove uee in Slovenka spadati pot zastavo K.S.K. Jednote. Og lasite se pri spodaj iiodpisa nem, ki bo Vam drage volj dal vsa pojasnila glede naših društev in K.-S.K.J.
Dragi sobratje in sosestre kako smo se razveselili vesti da smo dosegli toliko zaželje no solventnost; sedaj so prema
gane vse ovire in lahko brez skrbi in ponosom trdimo, da je »bstanek K.S.KJ. zagotov I jen; zatorej skupno lia elelo da pridejo vsi katoliško misle či Slovenci in naša mladina v naš« vrste, da bomo sedaj na prej še toliko boljše in ložje delovali eden za drugega ko; bratje in sestre naše slavne K S.K. Jednote.
Priporočal l>i tudi, da bi se naši katoliški listi, skupno za vzeli, za razširjanje iu napre dek naše Jednote, ker kolikor več naročnikov bodo imeli katoliški listi v obče, ker vsi na ši katoliški listi, zastopajo ka-oliške ideje, na kojem načelu je tudi naša K.S.KJ. ustanov-jena; to je samo po se^bi umevno, da bode v veliko korist za dobro stvar, <6e se isto skupno »odpira; dobri listi so najboljši agitatorji med narodom. Zatorej opustimo po naših ka toliških listih vsako nepotrebno medsebojno poleni i žira 11 je
in idimo vsi kot eden na delo za naše principe, kar bo nam
corist in ponos.
Bratski pozdrav vsemu članstvu K.S.K. Jednote.
Mihael Hočevar.
prišel pred 18 leti in je delal v premogovniku v Toluca, JU. K našemu društvu sv. Jurija št. 73, KjS.KJ. je spadal 12 let
Lansko leto si je^kupil liekaj zemljo v Flora, 111., kjer je mislil, da se bo na oni farmi preživljal ter svojo drago družino. Vsled suše in slabe leti-iic jo pa na oni farmi čez zimo pustil ženo in družino, da si zopet tukaj nekaj prisluži za nujne potre oačinle na kimeti* ji. V teh mislih je hotel tukaj delati še 3 ali 4 dni, ter se zopet na svojo domačijo vrniti; ali božja volja ii* previdnost mu je ta načrt prekrižala.
Pok. sobrati Parlicli je bil dober človek, delavec, soprog in očp šestih otrok. Tako je bil tudi vrl član K.S.K.J. in Narodne Hrvatske Zajediiice in član preipogarske unije U. M.W. of A. Oba društva in tukaj unijska premogarska postaja so mu priredili Skrasen pogreb, ali sprevod.
Lahka mu bodi tčrna žemljica! Iskreno sožalje njegovi soprogi in deci!
•V. Rachki.
Toluca, III Naznanjam vsem članom K. S.K.J. in prijateljem žalostno vest, da se je- dne 23. marca t.l. pri delu smrtno ponesrečil naš sobrat John Parlicli, ter je v-sled poškodbe še isti dan v St. Mary's bolnišnici v Streator, 111., umrl.
Pokojni in naš nesrečni sobrat PaHich) je bil rojen dne 29. sept. 1889 v Križpolju, občina Jozorane, okraj Oguli 11 na Hl-
North Chicago, IU Nastopila je zaželjena pomlad. Če tudi je bila zadnja zima prav mila, nam je pomlad veliko ljubša, ker se bode vse prebudilo k novemu življenju. — Tudi naša društva se
pridno pripravljajo na poveii-konočne prireditve, s katerim bodo dale občinstvu 1 priložnost, da se bode zamoglo kateri krat razveseliti. Ker i ma pa naša naselbina ^losti različnih društev, je umevno, da nam ne bode manjkalo zabave.
Nimamo pa samo podpornih društev* ampak imamo tudi dva trgovska društva in sicer: "81oveusko Zadružno Proda^ jalno in Stavbinsko in Posojil-jio Društvo". Slovenska Zadružna Prodajalna bode imela svojo delničarsko sejo v soboto, dne 22. aprila ob 8. uri zvečer. Vsi delničarji so napro-tšeni, ela se zagotovo vdeležo omenjene seje. Razmotrivalo se bode, kako bi se še bolj razširilo našo trgovino. Dolžnost nas delničarjev je, da se zavedamo, da je to nase podjetje in da moramo vsi skupno delovati ako hočemo, da se trgovina razširi. Ravno tako imamo tudi "Stavbinsko in Posojilno Društvo", katero bode imelo svojo letno ali delničarsko sejo v soboto dne 29. aprila ob 8. uri zvečer. Tudi tega društva delničarji so prosequi, da se v polnem številu v deleže seje.
Kot član in uradnik obeh gori imenovanih podjetij, ' si štojem jv dolžnost, da spregovorim par beset] o teh; dveh, za nas važnih trgovskih društvih. Večkrat se -čujejo pritožbe, kako nas kapitalisti izkoriščajo, nikdar pa ne pomislimo, da smo tega veliko tudi največ sami krivi, ker se premalo brigamo, ela bi se jih ke-daj oprostili. Dragi rojaki sotrpini: Zapomnite si, da vse' jadikovanje ne bode nič pomagalo, ako si ne bodemo sami pomagali, drugi nam tudi ne bode. Mi imamo dva tako važna podjetja, ako se zavzemamo vsi zanje, tedaj lahko rečem, da 'bodemo v doglednem času imeli korist mi sami. Vem, da je vsak začetek težak, ali brez truda se ne doseže nič. Posebno moramo ob ni i ti pozornost na mladino, da jo spod-mdimo za ta dva podjetja, ker bode zanjo še večje vrednos-i, kakor za nas in ko bode en-erat mladina zavzela naša mesta, bodemo mi lahko z mirno vestjo rekli: "Storili smo svojo dolžnost, začrtali smo
daj, da bi obrodili vatskem; semkaj v Ameriko je
mladenič_bode rekel; "Tudi moj oče je bil zaveden, tudi on je pomagal pri teh podjetjih, da so se povzdignili na dobro trgovsko mesto." — Radi tega še enkrat poživljam vse rojake in rojakinje k skupnemu sodelovanju za dobrobit delavskega sotruda. Slovenska Zadružna Prodajalna in Stav-binsko in posojilno društvo morata biti edini naši cilj k boljši bodočnosti. John Zalar.
Eveleth, Minn.
Resni dnevi sv. postnega časa so za nami. .Vesela Alelu-ja se poslavlja od mladih in Starih.
človečko srce zopet hrepeni po zabavi, želi preživeti nekaj uric v veseli druščini Taka zabava se ponuja tudi nam E-velethčanom in sicer 11a Belo nedeljo, dne 23. aprla o pol 8.
uri zvečer v Auditorium dvorani, kjer se bosta priredili dve šaljivi igri, ena v angleškem in ena v slovenskem jeziku. Obe igri bosta jako zabavni, posebno še slovenska,
ki ima polno šaljivih prizorov iz dogodkov dveh kranjskih fantov: Janeza in Franceta, iu kranjske Micke, kater© dogodke so imenovani doživeli v New Yorku o prihodu semkaj v Ameriko. Igralci so izmed najboljših 11a Evelethu iu se lahko pričakuje, da bodo igro dovršeno izvršili in bo občinstvo zadovoljno. Po igrah bo še mnogo druge zabave za mlade ljudi.
Torej 11a Belo nedeljo zvečer vsi Evelethčani v Auditorium, da bo velika dvorana zopet do zadnjega kotička napolnjena. Prav prijazno se vabijb tudi vsi dragi rojaki !*> Rangu, da nas posetijo o-mcai jen i večer. Ne bo Vam žal, kajti smeha in drage zabave bo dovolj.
Cerkveni Odbor.
Chicago, 111.
Po. vseh slovenskih časnikih je citati raznih dopisov iz večjih slovenskih naselbin, tako tudi iz Chicage, posebno o vsakovrstnih prireditvah koncerte v, veselic iu iger, kar znači, da smo Slovenci delavni in napredujemo v vsakem oziru, posebno še tukaj v Chicagi. Čital sem tudi dopis v zadnji številki "Glasila," katerega piše "Prijatelj Adrije" o zaslugah in uspehih mladega dr. "A-drije." Res, da je hvale vredno, da se društvo lahko poaaša s svojimi prireditvami, kar so jih priredili do sedaj. Ali vendar svetoval, bi, da bi "A-elrija', v prihodnje prirejala bolj redke igre, da bodo iste boljše uspele kot so. Letošnjo zimo je "Adrija" priredila vsak mesec po eno ali pa dve igre, za to ali drago korist. Gotovo lahko vsakdo sodi, da se ni mogoče daljše igre dobro naučiti samo s tremi ali štirimi skušnjami, in upam, da bodo v prihodnje to popravili. Mlade-liiško društvo "Danica" se tudi prav pridno uči in pripravlja na igro "Rodoljub iz Amerike", katera se vrši v nedeljo, 23. aprila t. 1. v "Narodni Dvorani na Racine Ave in 18. ulici. Začetek ob 3. uri popoldne. Ker je društvo "Danica" priredilo še vselej dobre igre, tako upamo tudi zdaj vsakega zadovoljiti.
Zatoraj vas vse rojake in prijatelje društva "Danica" uljudno vabim in kličem iskreni "dobrodošli!*;
Prijatelj "Danice."
vam pot, katera pelje k osvoboditi." — In marsikateri
SEMENA.
V zalogi imam najboljša vrtna, poljska in cvetlična semena.
Semena pošiljam poštnine prosto, toraj nikakih stroškov
za poštnino. Pišite po brezplačni cenik. MATH PEZDIR. Box 772 City Hall Sta. New York, N. Y.
4 lita v ruskem ujetništvu
(Piše Josip Grdina, West Park, Ohio.)
(Dalje.)
Odhod mojega prijatelja. Nepričakovani nočni gost. Zopet na naboru.
Med tem, ko smo mlatili precej daleč od nase vasi, je sosed Sabrik odpeljal mojega še e-dino preostalega prijatelja I" van Borčic-a v Urjupino v 4'lager", trdivši, da ga mora tja odvesti, ker ga noge bolijo. To novico so mi naši nekaj časa prikrivali, ker so se bali, da Bi jo tndi jaz ž njim ne potegnil; .to bi bil tndi jaz v resnici storil, če bi bil le kaj znal o tem; tako so mi pa povedali, po končani mlatvi, ko je bil moj tovariš Berčič že Bog ve kje. Tako sem ostal brez ljubega tovariša, s katerim sva se ob nedeljah in praznikih vednoi kratkočasila; dostikrat me je cclo že pozno po noči obiskal na polju v onem "šalašu" s tem, da je skrivaj prignal svo-je*konje z gospodarskega pašnika na naš pašnik, česar sem bil zelo vesel. Tukaj na samotnem kraju sva se potem pogovarjala o lepi naši slovenski domovini kako daleč sva od nje. Jo bova H še kdaj videla ? — Tako sva izpraševa-la drug drugega, ter obljubila iti na božjo pot na Šmarno Goro, čci zopet srečno prideva v domovino. Prav kratek čas je bil nama, ko sva se skupaj sešla; vsled tega sem bil zelo potrt, ko sem prijatelja Ber-čiča zgubil; nobene domače družbe nisem imel več. —
Polje je postajalo vedno bolj in bolj zapuščeno, jaz sem moral pa še vedno pod milim nebom v onem "šalfcšu" prenočevati, da sem pazil na gospodarjeve konje.
Neko noč pa se je zgodilo nekaj,,.kar mi je pretreslo mozeg in kosti. Pozno v noč, ko sem že v oni ut'jci na polju spal , me zbudi nekak ropot. Ko se ozrem skozi šal a še vo (u-tično) odprtino, zapazim — o, groza — volka, — volka, ki je ]>i i lomastil. Strahu sem zakričal in kri mi je zastala po žilah. Zver je zagrabila za vročo, v kateri je bilo nekaj slanine za kašo in kruli, žlice ter skleda, na to je zbežala proč.
Jaz nisem strahu vedel, kaj bi začel! Ven si nisem upal; skrbelo me je, če me zver napade, vsled česar sem zagrabil kol ter se pripravil na boj.
Neizmerno dolga se mi je zdela ona noč ko me; je obiskal volk, tako, da sem komaj čakal jutra. Zver se isto noč ni več vrnila. Drugi dan sem profil gospodarja,, da naj mi dovoli domov spat hoditi, ker
na polju v takem strahu nočem več prenočevati. Pa moja prošnja je bila odklonjena; s-prva mi je gospodar zlepa prigovarjal; ker pa le nisem hotel odnehat^ mi je zapovedal, da moram prenočevati na polju pri konjih; če ne me bo gospodar zatožrl na poveljništvo,
da sem neubogljiv. Nič drugega mi ni preostalo, kot da sem ga moral ubogati. Udal sem se usodi, ter šel zopet drugi dan s konji na pašnik, skrivaj pa sem vzel doma gnojne vile, ter jih vtihotapil na polje; toda *v utico (šalaš) ni-< sem šel več spat; pač pa sem zlezel po drogu na veliki kup slame, ter naredil pri vrhu v slami prijnerno luknjo za ležišče kot lisica, V tej luknji sem potem spal; pred luknjo sem pa nastavil vile, pripravljene za vsak slučaj. Na .ta način sem bil bolj brez skrbt v svoji slamnati trdnjavi; tudi razgled od tu sem imel z višine lepši, da sem laže pazil na konje.
Neko noč me zopet zbudi,
. _ 1 " ■ '. ■1. 1 •■ 1 . a'....
približal volk, pa jo je odku-ril, ker se je bal prevelikega števila konjskih kopit; ako bi
GLASILO K. S. K. JEDNOTE 10. APRILA 1922.
' J i L .J... ------*	• "■	- - ----
jih napadel, bi mu gotovo sla- praševal. Jaz som mu narav-ha predla. — Konji, ko začu- nost rekel, tla Bad Bolgare ne tijo volka, ali drugo zver, za- grem. —
Čnejo rezgetati in se zberejo v- _ \o, če no&eč iti; pa pojdi
tm sovraštvo!--
Take misli so me navdajale, ko je nas ruski poveljnik iz
kup postiavši se zverini V bran. Ta njihov manever sem parkrat opazoval ob večeru. Jaz sem bil v oni trdnjavici za vsak slučaj pred volkom zavarovan; tudi'h konjem sem si upal. Neko jutro pa, ko sem sel s konji domov, se mj, naenkrat ustavijo, ter začno prhjati. — Kaj za vpaga je — si mislim; potem sem pa nedaleč od nune videl ostanke konja, katerega je raztrgal volk. Konje sem moral obrniti nazaj, tej jih gnati po drugi poti. Ko sem prišel domov 'je pričelo gospodarja skrbeti za konje; kaj če jih napadejo volkovi v večjih množicah, kar se na Ruskem rado zgodi, posebno v htidj zimi. — Ker so postale že mrzle noči, je ukazal gospodar, da naj ostanejo konji čez noč doma, česar sem bil jaz neizrečeno vesel. —
Dne 14. oktobra 1916, (po našem koledarju 27. okt.) je prišlo povelje od vojaškega načelnika, da mora vsak gospodar, ki ima kakega Avstrijca v službi, istega takoj peljati na poveljiiištvo v Urjupino, osobito še one, ki so slovanskega rodu. V ta namen hodil okrog stražnik ter nas
popisoval; vsakemu gospodarju je bilo ukazano peljati avstrijskega ujetnika v Urjupino.
"Kaj neki bo zopet V' smo se povpraševali jaz in še trije drugi: Hrvat Mihael Jova-
novič iz Požege, ter Slovaka Rudolf Suran in Lud. Miklo-
ček, oba iz Žiline, kateri smo si kmalo postali najboljši prijatelji. — Ničesar nismo mogli uganiti; jaz sem bil zohv v skrbeh, če bo zopet treba romati v gozd? Križ božji!
Saj gozda me Bog obvaruj! —
Pa ni bilo tako hudo ne; ves strah je bil brez potfebe. Pregovor pravi:' če te kača piči, se bojiš celo zvite vrvi. Tako je bilo tudi z mano ko smo se peljali nabor v Urjupino.
Prišedši v mesto sem se sestal zopet z našimi slovenskimi tovariši iz gozda. 'Veselo smo si stisnili roke in se prav po 4'kranjsko'' pozdravili; potem smo pa začeli razmotriva-ti, čemu smo bili semkaj poklicani!
"Ej", se oglasi eden. — "na vojsko bo lahko šel vsak, kdor bo hotel.'' Ta novica pa ni bila nikomur všeč. Dotičnik nam je zatem razložil, da je to novico zvedel od Svojega gospodarja; na fronto nas bodo
poslali, toda le ona, ki bodo hoteli prostovoljno iti.
"No, če je pa tako, potem jaz že ne grem", se oghisi e-den za drugim, saj niti ne vemo, za koga! in proti komu!
tja odkoder si prišel. — Tajc je bil odgovor poveljnika.
— Si že opravil. Glej, tu-kajleso fantje, ki so se prosto Voljno javili pobijati Bolgare.
Pri tem je poveljnik pokazal na pet zagorelih Srbov, ki so stali v kotu.
To je bilo menda vse, kajti nihče drugi se ni bjotel ver javiti, prvič, ker so Slovani, drugič pa zato ne, ker so že vojne siti; slodnjih je bilo največ. Nato so oni gospodje, ki bi se radi okoristili z nami — odšli k i si ili obrazov, mi pa veselih.
Tomu so bili krivi sami. O-ni naj bi, agitirali na fronti proti Turkom in Nemcem, m* pa proti Slovanom.
Veselo smo odhajali iz naborne pisarne ne samo mi, ampak tudi naši gospodar j i,ker so
dobili nazaj svoje hlapce. Marsikdo izmeti gospodarjev se je že bal za nas.
Zatem so nas peljali gospodarji v ".traktir" (čajarno), da se malo pokrepčamo s čajem. Tukaj sem se z ostalimi
tovariši nekaj časa pogovarjal, nakar smo odšli vsak na svoj dom, veseli, da se je vse tako srečno izteklo.
(Dalje sledi.)
Sloveč oratorij.
Kakor je mala gorska naselbina Oberammergau na Bavarskem širom sveta znana vsled pasijonskih iger, tako imamo tudi v Združenih državah neko naselbino, kjer se vsako leto na Velikonoč*prire-je krasen Handlev oratorij
*' Messiah' \ (Mesija); to ju farmerska naselbina Iiirate-borg v Kaii8asu, b roječ a okrog 2000 stanovalcev, ki prireja ta oratorij redno že zadnjih 40 let.
Gotovo se nikjer drugje širom držav s tolikim zanimanjem ne pripravljajo ha VelikO-noč, kakor v Lindsborgu, kajti ta praznik je treba nastopiti pred javnost v najbolj slo-večem oratoriju, kar jih pozna cerkvena glasba—v "Mesiji."
Ta lep običaj je v Lindsbor-gu že v navadi 40 let tako, da pri navedenem oratoriju nastopajo domači pevci že tfeli generacij. Vsako leto je ta prireditev večja in bolj lepa. Lansko leto je pri tej priliki nastopilo petsto pevcev in pevk, izključno sami domačini, far-merji, njih žene ter mladina. Že na Veliko soboto dospe v Lindsborg na tisoče gostov, ali
poslušalcev pd več sto milj daleč, tako, da morajo mnogi prenočiti v svojih avtomobilih na prostem.
"Mesijev" oratorij postaja v Lindsborgu vedno bolj popularen in popolen, podoben velikemu cerkvenemu koncertu, Tako smo ugibali in se pogo- j oziroma operi. Pevci in pev-
varjali med potjo ko smo šli na poveljništvo.
Prišedši pred poveljnika, smo
bili kmalo drug za drugim zaslišani. Ko pridem jaz na vrsto, me vpraša častnik, kakšne narodnosti sem?
"Slovenec, sem," sem odgovoril.
—	Si Jugoslovan!
—	Da, sem. Želiš iti na vojno nad Bolgare !
To vprašanje me je vznemirilo, kakor tudi druge.—Zakaj ravno nad Bolgare! Ali niso
ke se že več mesecev prej vadijo in pripravljajo; glavne u-loge imajo pa običajno v rokah najbolj sloveči operni pevci in pevke. 'Nedavno je pri tem oratoriju nastopila znana operna pevka Madame Scliu-mu ! man — He-ink; od vsakega poslušalca ji je odbor plačal 75c honorarja, bodisi od odraslega, ali otroka. Pri nastopu sodeluje običajno tudi 40 mož broječa orkestralna godba.
O zgodovini oratorija "Mesija" v Lindsborgu, Kans. se
tudi Bolgari Slovani? Če je;poroča sledeče:
njjih vladar, nemškega poko-lenja napovedal vojsko, potem mora Jugoslovan na svoje rodne brate z bajonetom ? Ali nismo baš Bolgari za časa
Leta 1879 je slišal ta oratorij nek domačin iz Lindsborga v Crystal' palači v Londonu; vrnivsi se domov je svojim rojakom priporočal, naj ga tu-
balkanske vojne že dosti stori- di v Lindsborgu enkrat prire-
,tedaj je nastopilo samo 100 pevcev in pevk. O Veliki noči 1. 1882 je sledila druga javna prireditev tega*oratorija, od istega časa pa do danes, se pa to krasno nabožno delo le vedno ol) tem Času ponavlja in sicer vedno v večjem obsegu in z večjim zanimanjem po celem južnem zapadn.
Oratorični pevski zbor v Lindsborgu jo skupina izborilo izvežbanih pevcev ter pevk, na katere je vsa naselbina zelo ponosna. Dosti pivcev in pevk nastopa, ki znajo vse besedilo ter napove Mesijevega oratorija že na pamet, saj ga nekateri pojejo že tekom 30 let in več. Pevci so člani farmeilskih družin švedskega ameriškega pokolenja; tako nastopajo pri tej priliki pevci kar treh generacij: oče poje bas, vnukinja alt, pravnukinja
pa sopran. Vsi glasovi so mojstrsko izvežbani, da se za-morejo kosati .z vsako veliko koncertno skupino.
Pri tem oratoriju sodeluje-vsako leto na Velikonoč četrtina vsega prebivalstva far-merskega mesteca Lindsborg; vsakdo deluje pri tem z največjim ponosom^ zanimanjem ter veseljem in prostovoljno. Ta organizacija nima namreč nobenih pravil, ampak se volu vedno vsako leto več tajnikov (ic). Ti uradniki določajo red za tekoče leto; noben član (pevec) ne dobi za svoje sodelovanje kak<?ga plačila, pač pa še sami plačujejo vstopnice na dan prireditve. Ves čisti prebitek gre v šolske in cerkvene namene.
Skušnje, ali pevske vaje se pričenjajo že z novim letom, ter trajajo po 2krat na teden do Velike noči. Za glavno skušnjo se najame se razne sloveče soliste, ki na dan oratorija nastopijo; godbo za spremljanje i>u običajno , oskrbuje liewyorski filharmoiiični orkester. Doslej so proizvajali posamezne solo točke pri tem oratoriju že sledeči umetniki in umetnice: Elman, Nordi-ca, Ysave, Schuman — Heink, Claussen, Galli Curci, Semb-rich, Gadski, Hempel, Frems-tad, Gates, Nielsen, Middle-ton, Pablo Casals in Ana Case. Letos so glavne točko proizvajali: znana kontra altistinja Margareta Matzenauer in bariton ist Rihard Stacciari iz New Yorka; pomagali so jima še: Margareta Ringo, Mildred Byars, Charles Stratten in
l^rank Cothbert.
Letos so se po končanem o-ratoriju v Lindsborgu vršile tekme pevskih zborov osrednjega zapada, dalje telftne pri klavirskih točkah in orglah; prve nagrade so znašale vis6-
ke svote.
Prireditev oritorija "Mesija," se vrši v velikanski, zato
zgrajeni areni, kjer je prostora za 10,000 oseb; sredi te a-rene so ogromno orgle za sp; remljevanje.
Sloveči Handlev oratorij "Mesija" je bil širom sveta že večkrat izvršen; nikjer pa istega tako veličastno in tako lepo ne pojejo, kakor baš v tej kaiisaški naselbini, ki ji dela čast in ponos. Razni ameriški glasbeniki zatrjujejo, da je Mesijev pevski zbor v Lindsborgu najboljši cerkveni
pevski zbor na celem svetu, in da so stanovalci te male far-merske naselbine najbolj mu-zikalični.
S kakim občutkom in vneto-stjo zapoje tenorist na Velikonoč znani odstavek iz sv. e-vangeli ja:
"Potolaži se, potolaži se, moje ljudstvo, pravi Gospod, vaš Bog. K srcu govorite Jeruzalemu, in pokličite ga: zakaj njegova hudobija je prišla
Glas vpijočega v puščavi: Pripravite pot Gospodovo, ravne storite v puščavi steze Boga našega. Vsaka dolina naj se poviša, in vsaka gora in vsak hrib naj se poniža, in kar je krivega bo ravno in kar je ostrega — gladka pota."
Zbor mu na to odgovarja: "In odkrila se bo slava Gospodova, in vse meso bo videlo, da so usta Gospodova govorila!" Ta mojstrski oratorij pa
zaključi do 500 pevcev in pevk močan abor z neprekosno in veličastno "Alolujo !" —
6.
7.
- k prvi igri -
"ČAROVNICA"
fe^tero pri rodi
DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA SAL. ŠT. 29 K. S. K. J. V SLOVENIJA DVORANI. 803 Chicago Street nedeljo popolpne ob 2 uri in zvečer ob 7*30 PEVSKE TOČKE PROIZVAJA "SLOV KATOL. PEVSKO DRUŠTVO "JOLIET"
Vstopnina: Sedeži prve vrste 50e. sedeži drage vrste 35«. Otroci 15c.
VSPORED:
Pozdravni govor..................Predsednik društva Mart. Težak.
1. PETJE:
"Milada", , Dr. J. Ipavee...................poje mešani zbor.
"Je pa davi slanca pala", M. Hnbad.....................oktet.
i 'Mi sino lovci", Mf Hubad,................poj«- moški zbor.
"When shall we meet again",....................ženski zbor.
"Zlata knngljica", priredil Dr. A. Schwab, veliki mešani zbor s spremijo van jem na klavir; spremlja Miss' Anialin Ursich.
Angleški tenor solospev, poje........v...Mr. John Chernovieh.
n.
Igra s petjem "ČAROVNICA", spisal Fr. Viktorin Pere O. F. M.
OSEBE:
Peter Breznik, bogat kmet....................John Košir
Barba, njegova sestra in gospodinja..............Mrs. Jos. Erjavee.
Rezika, njima rejenka .............................Theresa Rnss.
Martin, njun rejenec ........................\ ...Jakob Strukel
Kalin, župan, ................................Frank Vraniehar.
Štefan, njegov sin, ...............................Frank Miklieh.
Stara Jera, kočariea v Podgaju,................Katherine Rogina.
Anica njena vnukinja, ...........................Augusta Živetz.
Adam, gostač pri Brezniku.......................Frank lian rich.
Liza, njegova žena, .................................Mary Fiiak.
Janez, hlapec, ......................................John Petrie.
Dorka, dekla .............................Mary Videtich
Zofka, dekla...................................Elizabeth a Živetz.
Katra,................( ........Ana Bezek.
Andrej,........... (. delavci pri Brezniku < ...... John Živetz.
Marko,............\	( ... John Popovich.
Kmetje in kmetice: Mary Legan, Angela Musich, Marv Vardjan, Katy Rozich, Mary Kolman, Hermine Koejaneich, Anton Skul, Anton Russ.
Med odmori proizvaja na klavir gdč. Amalia Ursich, Gertrude Pas-
dertz, Bernice in Genevieve Sil ar. Na gosli igra mladi Charles Nemankh, spremlja na klavir Miss
JMargaret Nemanich. Pevovodja in igrovodja: Mr. Martin Cvenk. Uljtidno se vabijo vsi prijatelji in prijateljice našega društva za kar se Vam že zanapre lepo zahvaljujemo.	ODBOR.
KIMEL VIŠKA (RYE) BOROVICKA RUM SLIVOVKA TORKALY
Čudovito dobri okuc in vonj, ki je narejal nekdaj pijače tako prijazne in popolne je tukaj reproduciran v tem MUTUAL izdelku.
Pošljite vaše naročilo takoj in dobili bodete XAJROLJSI in XAJ-' ČISTEJŠI dišavni ekstraktnr cvet.
1 steklenica dovolj za 2 galona mokrote za..................$ 1.25
5 steklenic, katerekoli vrste dišav in okusa..................$ 5.50
10 steklenic katerekoli vrste dišav in okusa..................$10.50
Zavarovalnina za zavoj 15 centov osebej. Zavoje se pošlje na C. O. D. ako tako želite.
Pošljite deiiar v Registriranem pismu, Eksprcs ali poštnem Money Order.
MUTUAL FLAVOR COMAPNY, 2130 Forbes Str., Detp. K. S., Pittsburgh, Pa.
11, da se izžene Turke iz Evro- dijo. Čez 2 leti zatem, v de- <j0 konca, njegova krivica je pe, In kaj je bilo Srbom tre- cembru je bilo v resnici v oz-!odmiscftna• iz rok Gosoodovih
!odpuščena; iz rok Gospodovih
rezgetanje in dirjanje konj;jba 1. 1912 vtikati se v medse- ,iiaeenem^ mestu prvič to Haud-ije prejel po dvoje za vse svoje podobno je bilo, da se je zopet jbojno bratomorno vojno ter ne-[levo mojstrsko delo prirejeno; [grehe.
Ura- -najnovejša—ura
Preglejte sliko te ure, ki je najnovejšega izdelka in vsebuje stvari katerih nima vsaka druga ura in ni navadna le ura, ima budilnr zvonec, banko kjer lahko hranite vaš denar in drugo zlatnino, vrednostne papirje in je razdeljena v dva oddelka. Banka in omarica so zavarovane s posebno ključavnico, katero zamore odpreti le oni. ki ve za kombj-nacijo Po noči vam ni treba vstajati, da vidite koliko je UTa, temveč pritisnete na gumb, ki je zraven na dolgi vrvici in luč vam razsveth ves urni obraz, da lahko vidite na uro. Lahko se uporabi tudi za kli-calni zvonec doma, v uradu aH pri bolnikih na postrežbo.
Ta ura je sledeče velikosti: 13 palcev dolga. 9 palcev visoka in 6 palcev široka, narejena iz izvrstnega materijala in krasno poniklana. Ta ura =e imenuje KEY WIND SPRING izdelka, ,ima električno baterijo ki bo dolgo trpela sicer si pa lahko vsak čas kupite novo za par centov Ima izvrstno dobro kolesje in drži redno pravi cas. Popolna navodila pošljemo z vsakim naročilom Taka lira je vredna do $20.00. sicer pa jih boo mi prodali za kratko dobo po $9.95, da se tako ljudje' seznanijo s to čudovitno krasno uro.	_	_
Ne pošljite nam denarja v narpej, ampak izrezrte ta oglas in priložite zraven 75c za pošiljatvene stroške. Ostalo svoto $9^95 bodete pa plačali kadar se vam bo prineslo to uro na vas dom. V slučaju, da niste zadovoljni nam vrnite v teku 10 dni uro nepokvarjeno m mi
vam pa vrnemo denar.	... . . ,'
POSEBNO PRESENEČENJE. Vsak naročnik bo dobil neko
darilo katerega priložimo k uri POPOLNOMA ZASTONJ. Pišite takoj, ker imamo le določeno število teh ur v prodaji po ti ceni.
VARIETY SALES COMPANY dept. 28,
1016 MILWAUKE AVE.	CHICAGO, ILL.

S i?ltss
ii
|| T i
TeWoo iOtiL
m ljubki ter po-v St Francis akademi-v Jolietu . Nista samo ;i, ampak tudi iz->rene igralko na klavir; ona BBB I izmed njih bo tudi spretna ig-JOLIET, ZLI«-jralka na "saxofon". Koliko
je poslušati dvojčici
f iGenovefo in Beniadko ko igrata na klavir!
OFFICIAL ORGAN
Of the
BRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
of the
UNITED STATES OF AMERICA If detained by and in the Interest of the order.
iMoed every Wednesday.
IBM N. Chicago St
OFFICE: Phone: 1048.
JOLIET. ILL.
Subscription price:
Wm Members, per year........»....>........... ................v.....$1.20
For Nonmembers ..................................*2.00
For Foreign Coontries	.....v.. . ..t,.^....«..«..^.......I3.0U
Krvave orgije na Ruskem*
(Po "Joliet Herald News.") Sodobni opazovalci morda še niso stvarno pomislili o veli kili) grozotah francoske revolucije. Vredno je pa, da se te krvave številke vpošteva. Za časa francoskega terorja je bilo J samo v enem mesecu na gilotini obglavljenih tisoč dvesto (1200) oseb.
Zdaj je začel civilizirani svet tudi razmišljati, koliko človeških žrtev je zahtevala krvava revolucija na Ruskem 1. 1917. Nikakor ne smemo primerjati števila žrtev francoske krvave orgije s številom umorjenih oseb, katere imajo boljševiški tirani redno ie zadnja 4 leta na svoji vesti.Te številke so skoro nevrjetne in naravnost grozne. Pariški list "Gaulois" je nedavno priobčil bolj obširno po ročilo o eksekucijali,posnetih iz statistike boljševikov: Od oktobra 1917 so boljševiki umorili 28 škofov, 1215 duhovnikov, 6775 učiteljev in profesorjev, 8800 zdravnikov, 54,050 častnikov armade, 200.000 vojakov, 10.500 policajev in polic, častnikov, 48,500 prostakov in stražnikov, 12,950 posestnikov, 352,250 članov 4'inteligentnega" razreda, 193,350 delavcev n 815,100 kmetov; torej vseh skupaj: En milijon sedemstodeset tisoč štiristo devetdeset (1706,490.) .Ali niso te v resnici grozne številke?
In glavni krvnik je oni mož, ki je na genovski konferenci zahteval od znanih evropskih državnikov, da bi mu kot prijatelji podali-in stisnili roke!
Ta grozen rekord umorov n a debelo boljševiški uradniki sami priznavajo; vprašanje je le, če so gornje krvave številke povsem resnične — če niso še višje ali večje?
Na Kuskem delujoči zastopniki Ameriškega Rdečega Križa in druge zanesljive priče zatrjujejo, kako so boljševiki po celi Rusiji vprizarjali številne krvave morije "samo zato, da pokažejo diktatorji ljudstva svojo moč."
Nam je skoro nemogoče podati še bolj jasno sliko o minulilr ! krvavih orgijah na Ruskem, pač bodo pa to naredili neprisi-' ranski svetovni zgodovinarji, ki bodo sestavili za bodočo generacijo strašno zgodovino 19. stoletja. Čudili se bodo, kako je zamogel civilizirani svet kaj takega dopuščati! Naš državni tajnik Hughes je v tej zadevi jasno povedal velesilam Evrope, da Amei ikanci nočejo in ne morejo imeti nobenih poslov z Rusijo, dokler jo bodo ti velekrvniki (Lenin, Trocky i dr), vladali. Sicer bi bila v resnici obnovitev pogodbe z Rusijo koristna za Amerikance; je pa pri tem ameriška zavest in samospoštovanje več vredno kot pa denar ruskih krvnikov. Dostavek uredništva:	,
Milwauski tednik "D. S." prinaša po cele strani dolga poročila iz boljševiške Rusije. Vendar pa do danes še nismo
1 kaklh Podatkov, koliko nedolžnih žrtev imajo boljševiki na svoji vesti.
Josip in John Bevc, Canonsburg, Pa.
Na drugi sliki vidimo dvojčka Josip in John Bevca, v rni-nistranski obleki, sinova Anton in Mary Bevc, člana dr. sv. Jeronima št. 153 Cannonsburg, Pa. Ta dvojčka sta bila roje-
Kot vnet pristaš Lenina, bo gotovo tudi urednik "Prosve-te" in "Proletarca" trdil, da so gornje številke izmišljene? —
Naša mlada armada.
Nedavno smo obljubili priobčiti nekaj zanimivih slik za naše "Glasilo". Pod označbo zanimiva slika lahko marsikaj tolmačimo z ozirom na pomen, vsebino, izvor ali na okus gledalca slike.
Po naši skromni sodbi in iz lastne skušnje moramo odkrito povdarjati, da smatramo sliko kakega velikega društva, sliko kake velike (številne) družine, ali pa sliko dvojčkov članov KKK.J. za naj bolj zanimivo; zato smo danes tem, slednjim odmerili toliko prostora saj je vendar naša ljuba mladina edina naša opora !
Nimamo še sicer na razpolago sliko največjega društva K. S. K.J. in tudi ne vseh slik večjih družin, kojili člani po 14 skupaj »padajo k naši dični podporni organizaciji, ali posrečilo se nam je dobiti šest z dvojčki članj (icami) K. J. katere vidite danes tukaj. Začnimo torej po vrsti.
Na prvi sliki stojita ljubki dvojnici hčerki našega predsednika K.S.K: Jednote, br. Josip Sitarja, 12 letna Geno-
vefa in Beroardka Sitar, roje-;
na 25. maja 1.1907; v Mlad. oddelek pristopila 2. aprila 1. 1916. Oba pridna in vestna katoliška dečka ter večletna in marljiva mafina strežnika pri cerkvi sv. Patrika V Ca-nonsburg, Pa.
Tajnik dr. št. 153 nam dalje poroča, da spada k temu društvu še ena družina, kojo je treba tukaj onre&iiti, to jo družina br. (}eo Ahlin in sesthi Mary Ahlin, farmarja v Petersburg, Pa., ki šteje 11 otrok;
leset izmed teh že spada h K. S.K.J. in sicer 19-letni sin Frank, 15-letni sin Josip, daje Venoc.1 14-Mni, Angela 13
Ivana 11 1., Alojz 9 L, Anton 7^1., Marija Š 1., Geo 4 1. in John 2Mj 1. Mlajšega, ki bo tudi kmalu v Mlad. oddelek pristopil ne vemo imena. Čast in ponos taki družini !
Se nekaj posebnega nam piše tajnik dr. št. 153 in sicer, da jo minuli mesec iz Mlad. od-k«lka v odrasli oddelek prestopila 16-letna gdč. Cecilija Po-
točer, ki je za ta leta tako iz-iSŠčena in močna, da tehta sto šestdeset funtov (160) Sestra O. Potočfer jd hčerka pok. br. Josip Potočarja, čl. dr. št. 49, ki je umrl 1. 1914. Skoda, da nimamo njene slike na razpolago !
Barbara in Elizabeta Marinčič, Waukegan, 111.
Kranjskem, pristopili v Mlad. oddelek 27. aprila 1921, hčerki br. Antona in sestre Marije Marinčič.
Dr. Mar. Pomagaj št. 79 zavzema dalje pri naši Jednoti prvo mesto v številu članov in članic Mladinskega oddelka v primeri s številom članom odraslega oddelka. Društvo šteje namreč 72 članov (ic) odraslega oddelka, v Mlad/ oddelku pa 101. Ako katero društvo dr. št. 79 v tem smislu in ojriru prekaša, naj se oglasi; tako nam piše sobr..,tajnik označenega društva. Posnemanja vredno! .
Bolj redko sliko dvojčkov, brata in siestro nam je poslala tajnica društva Mar. Čist. Spoč. št. 80, v So. Cliicagu. V
So. Ohicagu živi vrla družina br. Frank Livk, ki šteje 9 otrok, vsi člani K.8.K. Jednote: oče in dva sina sjiadajo k dr. Sv. Florijana št. 44; mati Ma-rv in dve hčeri so pri dr. Mar. č. So. št. 80. Ta družina ima tudi dvojčka Rosie in Jožeta, rojena 19. okt. 1904 o-
ba ata že prestopila v odrasli ►ddekk, e<len k dr. št. 44 drugi pa k st. 80. V Mlad. oddelek spadajo se sledeči otroci Livkove družine: Ana, An* toil iu Edvard."
Družina Josip Lekan-a Cleveland, Ohio.
Dečka, v sredi z zvezdico označena sta dvojčka Ciril in Metod.
..........n i i	......._
Uradno naznanilo.
PROŠNJA
novega društva za sprejem K. S. K. Jednoto.
Novo ustanovljeno društvo sv. Ane, Chicago, III., prosi za vsprejem v K. S. K. Jeduoto; Imena prosilk:
Homat Rozalija, Frank Anna, Grosko Rozalija, Žalik Rozalija, Raj Anastazija, Vaguer Anna, Haias Anna, Staus Anna, Horvat Agnes, Kocet Marija, Kolenko Veronika, Ba-
lažič Terezija, Brisar Magdalena, Lajnar Marija, Raj Katarina, Vrazicz Marija in Frauds Marija. Skupaj. 17. prosilk.
Genovefa in Bernardka Sitar, .5 Joliet, 131.
Josip in Frank N. Tometz, Biwabik, Minn.
Na tretji sliki sta dvojčka Josip E. in Frank N. Tometz, nedavno iz Mlad. oddelka pre-stopila člana dr. Sv. Jtin. Krat.
«0 -i i	» . ,	13> Biwabik, Minil., sinova
m aprila 1. 1910; torej bos- tajnika označenega društva ta obhaiali bas prihodnjo ne- brat* Matt H. Tometz. O teh cKMjo svoj 12-letni rojstni dan. Hmo že nedavno za časa presto-Iskrene čestitke ponosnim pa bolj natančno poročali, stansem in tudi dvojčicam! j Tudi društvo "Marijo Po-Mtarjeva Genovefa in Ber- mag. št. 79, Waukegan, 111. ima nardjca spadati v Mladinski |v svoji sredini dvojčice, t* so oddelek dr. sv, Frančiška Sa-'ljubki Barbara in Elizabeta les. st. 29 Johet, IU. že od- kar ; Marinčič, rojeni dne 16. nov. je bil ta oddelek ustanovljen, j 1908. v Horjulu pri Vrhniki na
Rosie in Josip Livk, So. Chicago, IU.
SiHČni stariši te družine, o-zir. dvojčkov so doma iz šen-tjernejske fare na Dolenjskem
v Ameriki živita žt< 22 let. Čas in ponos taki družini !
Zadnjo, ali večjo sliko smo pa le s težko silo dobili, ker smo rešili stavljeno nam ugan ko dvojčkov iz Clevelanda. To sta dvojčka Ciril in Metod Lckan, stoječa v sredini Jgsip in Frančiške Lekanove druži ne, čl. dr. št. 146. Dvojčka sta bila rojena dne 20. febr. 1912, pristopila tf Mlad. odde lek 17. febr. 1918. Na sliki vidite poleg starišev sedem o-trok: Frančiška,. Mary, F'rank, John in Josip; v sredi pa Ciril in Metod. Tudi brat Le kan je lahko ponosen na svojo lepo ldužino!
Da se bo pa, naša jolietska naselbina z dvojčki še< bolj postavila, naj omenjamo, da inui tudi društvo sv. Jožefa v svoji sredini dvojčke, Frančiško in Ano Ilorvat, članice MI ar1, oddelka, roj. 22. julija 1918, hčerki br. John in setre Marije Horvat. In ne samo to, društvo sv. Jožefa št. 2, ima v svoji sredini tudi vrlo Anton ftla-vanovo družino, ki šteje 14 članov vsem skupaj, očetu, mater in dvanajst otrok. Tc je največja družina spadajoča li kateremu clrustvu K.S.K.J. tukaj v Jolietu; slično dru/.ino ima tudi št. 11, v Aurori, HL
FINANČNO POROČILO MLADINSKEGA ODDELKA K. S. K. J. ZA MESEC MARC 1922.
Plačana
Dr. št	vsota.
1. ...... ..........$28.oo
2................... 50.85
.. 8.85 .. 3.90 .. 9.75 .. 35.50 .. 7.20 .. 9.15 v* 20.25
...««• ...••••4	2.l)t)
.......................12.o0
.............. 8.25
.............. 1.05
• ••••••••••••• »4')
115. 118.
119.
120. 122. 122. 123. 126. 127.
127.
128.
129.
130.
131.
132.
134.
135.
136.
139.
140. 143.
.90 1.65 3.00 9.45 1.95 1.95 6.00 1.20 8.30 7.95 1.95 1.50 2.55 12.40 2.10 5.40 .90 2.25 4.60 .90 1.20
144......................................H.<mj
.......................6.30
14	6......................................11.25
14	7......................................13.30
3.
4.
5.
7.
8. 11. 12.
13.
14.
15.
16. 17. 20. 21. 23. 25.
29.
30. 33. 38.
40.
41. 41.
• r « 4 .
8.25 3.45 4.56 23.55 64.80 8.25
148. 150.
153.
154.
156.
157.
158. 160. 161. 162.
163.
164.
165.
167.
168. 169.
2.70 8.25 8.55 1.35 4.90 5.10 1.50 2.55 4.55 15.60 22.50 2.70 5.85 1.05 -«1*20 .60
Skuimi .............$1046.00
Preostanek 1. marea
1922 ...............$23,643.93
Vplačanega od društev. 1.046.00 Obresti .............. 319.47
Izplačila:
Posmrtnine ____#234.00
12.20 I Za prestop v od-18.15 ; rasli oddelek .. 108.75
$23,0011.40
7.00 6.75 7.25
42................... 40.75
43.
44.
45.
46.
47.
49.
50.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
2.10 6.45 2.25 .90 7.20 5.55
23.85 16.70 25.35 6.05 3.15 13.70 9.05 1.95
Najrrade za pridobitev članov za leto 1921 ...... 112.10
Upravni stroški. 80.00.
534.85
59................... 15.45
>60...................
6	1................... 13.05
6	2................... 3.15
62................... 32.25
6	4................... 8.40
6	5...................16.50
Preostanek 31. marca
1^22...............$24,474.55
Josip Zalar, gl. tajnik. Joliet, II!.. 7. apr. 1922.
69.
70. 72.
74.
75.
1.50 2.70 15.30 5.35 2.55
77........•........... 15.80
78.
79.
80.
81.................... 14.40
................ 1.95
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
93.
94.
95. 98. 01.
03.
04. 108.
109.
110. 111. m.
113.
POZOR ! — POZOR ! ROJAKI V MILWAUKEE iN OKOLICI!
Društva: Sv. Janeza št. 65., Sv. Jožefa št. 103 in M. P. Kristjanov št. 165, K. S. K. J.
so sklenila, da se dovoli pros-, ta vstopnina za vsa tri zgoraj men jena društva in sicer za mesec: april, maj in junij. Rojaki-(nje), ki še niste pri nobenem podpornem društvu, poslužite se te te lepe prilike, zavarujte se ža slučaj bolezni in nesreče. Zavarujte se lahko za $250, $500, ali $1000 posmrtnine in en dolar dnevne bolniške podpore. Sprejemajo se tudi otroci od 1. do 16. leta; ti plačujejo j>o 15c na mesce. KAK J. plača posmrtnine več kakor katera druga ameriška zavarovalna družba, ki je poleg tega mnogokrat še nezanesljiva, NAŠA JEDNO-TA JE 100% SOLVENTNA. Več se izve pri društvenih u-20.10 radnikih:
1.05 j Dr Sv Janeza, tajnik Joe VindLšman, 452 Scott St.
Dr. Sv. Jožefa, tajnik Louis Sekala, 426 — 52nd Ave.
Dr. M. P. Kr., tajnica Frances Janežič, 433 — 51st Ave.
9.15 15.15 4.65
1.20 6.45 9.60 7.05 .75 5.55 3.45
5.70 2.30 4.35 11.25 6.90 3.90 6.70 11.10 9.95 ,S.90 6.75
PRISTOPAJTE H K. S. K. JEDNOTI.
\ Ig

- nr
vsako
»e
se
* ju.
•v.
K* S« K.
19, APRILA 1922. > • mi.....
Ustanovljena ▼ Jolietu, UL, do« l »prik m Iakonwrfcw« ■ I«**
državi Illinois, dne 12. januarja, UM, GLAVNI URAD: JOLIET, ILL,
XiMoq 1M&*	' r. ,	i
od ustanovitve do l! marca 1922 skupna izplačana podpora $2,083345.
-GLAVNI URADNIKI: Glavni predsedniki JoseR Siur, 607 N. Hickory St Joliet, TJL H podpredsednik Matt Jerman, 332 Michigan Ave^ Pueblo, Cofcw IL podpredsednik Joho Mravintz, 1C22 East Ohio St, N. S Pittfburgli, Pa.
Glavni tajnik: Joaip Zalar, 1004 N. Chicago St, Joliet lil Zapisnikar: John Lekan, 406 Marble St. Joliet IU. Glavni blagajnik: John Grahek, 1012 N. Broadway, Joliet, I*. Duhovni vodja: Rev. Francis J. Ažbe, 620-10th St, Waakegtt, UL Vrhovni Zdravnik: Dr. Joe. V. Grahek, 843 E. Ohio St N. S. Pittsburgh,
NADZORNI ODBOR: I rank Opeka, star 26 Tenth St„ North Chicago, III	t
Martin Shukle, Sil Ave. "A", Eveleth, Minn. John Znlich, 6313 St. Clair Ave^ Cleveland, Ohio. John Germ, 817 East "CT St, Pueblo, Colo. Anton Nemanich at 1000 N. Chicago St Joliet IUL
POROTNI ODBOR: Martin Težak, 1201 N. Hickory St Joliet M. Frank Trempush, 42—48th St., Pittsburgh, Pa. John Wukshinich, 5031 W. 23. Place Cicero, 111,
PRAVNI ADBOR: Joseph Russ, 6517 Bonna Ave., Cleveland, Ohio.
R. F. Kompare, 9206 Commercial Ave. So. Chicago, UL John Dečman, Box 529 Fcrest City, P*.
UREDNIK "GLASILA K. Sw K. JEDNOTE": Ivan Zupan, 1004 N. Chicago St, Joliet III Telefo« Chicago 1ML
JEDNOTIN ODVETNIK. Ralph Kompare, 9206 Commercial Ave. So. Chicago, UL Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče «e Jednote «aj M poiiljajo na glavtnaga tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St, Joliet UL, doplaa, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino po m "GLASILO" K. S. K. JEDNOTE, 1004 N. Chicago, St, Joliet UL
IMENIK KRAJEVNIH DRUŠTEV K. S. K. JEDNOTE IN NJIH URADNIKOV. <
1.	Društvo sv. Štefana, Chicago, I1L
—	Predsednik Anton Kremesec, 2323 S. Winchester Ave.. Tajnik Louis Bobich, 1828 W. 22. Str. ' Zastopnik
John Zefran, 2723 W. 15th St Redna seja se vrši vsako prvo soboto v mesecu v Slovenski cerkveni dvorani.
2.	Društvo sv. Jožefa, JoUet lil—
Predsednik John Filak, 1203 Elizabeth St. Tajnik John Plut II. 12011/2 N. Hickory St. Zastopnik John A. Težak. 1012 N. Chicago St. Redna seja se vrši vsafco prvo nedeljo v mesecu v stari šoli.
3	Društvo Vit sv. Jurija, Joliet IU.
—	* Predsednik Josip Klepec, 300 Woodruff Road. Tajnik Joseph Panian, 1001 N. Chicago St Zastopnik Joseph Wolf, 508 Lhne St. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani stare šole. ,
4	Društvo sv. Cirila in Metoda, Tower, Minn. — Predsednik Pavel Ver-ban, bx 774 Soudan, Minn. Taj. Fr. Svajger Box 835 Soudan, Minn. Zato pnrk John Tekavc, Box 770 Soudan, Minn. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v Tower, Minn., v cerkveni kapeli.
5. Društvo sv. Družine, LaSalle. 111.
—	Predsednik Andrej Urbane, 1031 4th Street — Tajnik Frank Strehar, 229 Union st. Zastopnik Joseph Gen-dC( 70—2nd St. Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v slovenski cerkveni dvorani.
7 Društvo sv. Jožefa, Pueblo Colo. Pre'dsed. J. Butkovich, 1501 S. S. Fe Ave. Tajnik John Germ, 817 East C St. Zastopnik Mark Stepan, 1222 So. Santa Fe Ave. Redna seja se vrši vsako prvo in tretjo nedeljo v mesecu v lastni dr. dvorani ob 9. uri zjutraj.
8. Društvo sv. Cirila in Metoda, Joliet 111. — Predsednik Frank Ter-lep, 1407 N. Hickory St. Tajnik Mat Bučar, 706 N Broadway. Zastopnik John Barbich," 1303 Vine St. Redna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v stari šoli.
10.	Društvo sv. Roka, Clinton, Iowa
—	Predsednik John štefanič, 608 Pearl St Lyons, Iowa. Tajnik in zastopnik John Tancik, 609 Pearl St., Lyons, Iowa. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu.
11.	Društvo sv. Janeza Kratnika, Aurora, 111. — Predsednik Anton Je-raj, 670 High Ave. Tajnik Anton Kranjs, R.F.D. No. 1, Box 223a. Zast. Jos. Fajfar, 586 N. Broadway. Redna seja ee vrši 1. nedeljo v mes. v dvorani dr. sv. Jerneja.
12.	Druatvo sv. Jožefa, Forest City, Pa,—Predsednik Amdro Oražem, box 61 Forest City, Pa. Tajnik Frank Zidar, box 672. Zastopnik Rev. Valentin Mihelič, P. O. Box 204. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v Mestni dvorani.
13.	Društvo sv. Janeza Krstnika, Bi-wabik, Minn. — Predsednik .Joseph
Tahija, Box 292. Tajnik Matt R. To-metz box 81. Zast. Anton Urick, P. O. box 106. Redna seja se vrši vsako prvo medeljo ob dveh popoldne v finski dvorani.
14.	Društvo sv. Janeza Krat, Btttte, Mont. — Predsednik John Malerich, 1600 E. 2nd St. Tajnik John Dolenc, 2128 So. Mont St., (Phone: 3837 W. Butte). Zastopnik John Tekaucich,
vsako tretjo sredo v dvorani cerkve "Holy Savior" ob 7:30. zvečer.
15. Društvo sv. Roka, Pittsburgh, Pa. —Pred. John Pavlesich 1013 E.
Ohio St. N.S. Pbgh,Pa. Taj. Vinko Besal 5404 Butler St Pbgh., Pa. Za-stopnik, Matt Malic, 1500 Lowrie St. N. S. Pittsburgh, Pa. Redna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v K. S. Domu.
16.	Društvo av. Jožefa, Virginia Minn. — Predsednik Math Prijano-
vich 115 Chestnut St Tajnik Frank Laurich, 304—3rd Ave. So. Zastopnik Math Kostainšek, 302 N. 3. Ave W. Redna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Duluth Brewing dvorani ob 2 uri popoldne.
17.	Društvo Marije Pomočnice, Jen. ny Lind, Ark. — Predsednik Alojz Kerhlikar, box 75. Tajnik John Eržen box 57. Zastopnik John Eržen P. O. Box 57. Vsi v Jenny Lind, Ark. Redna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu na domu tajnika.
20.	Druitvo sv. Janeza Krat, Iron-wood, Mich. —. Predsednik Pavel Mu-
kavetz, 215 Bondy St. ' Tajnik Math Ritmanich,113 Roosevelt Št. Zast. Mihael Mavrin 227 E. Bondy St. Redna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v cerkveni dvoraani,-'
21.	Društvo- av. Jožefa, Federal Pa. — Predsednik Florjan Kopač, Box 25. Burdine, Pa. Tajnik Frank Primožič, box 18, Presto, Pa. Zastopnik Ignac Krek, box 67, Presto Pa. kedna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Presto, Pa.
23.	Društvo av. Barbare, Bridgeport Ohio. — Predsednik Anton Hočevar RFD. 2, box 29. Tajnik Mihael Hočevar, RFD. 2, box 29. Zastopnik Mihael Gregorčič, R. F. D. 2 box 29. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Slovenski dvorani v Boydsville, Ohio.
24.	Društvo eT. Barbare, Blocton, Ala—Predsednik Matija Posnič, box 16 Levisburg, Ala. Tajnik in zastop. Frank Kerzi<r, box 16, W. Blocton, Ala. Redna seja se vrši vsako četrto nedeljo v prostorih sobr. Fr. Ker*ic.
25.	Druitvo av. Vida, Cleveland, O.
—	Predsednik John Widerwol, 1153 E. 61 st St., N. E. Tajnik Anton Fortuna, 1176 E. 61 st S. N. E. Zastopnik Joseph Russ, 6519 Bonna Ave. N. E. Redila seja se vrši vsako 1. nedeljo v mesecu v Knausovi dvorani.
29.	Druitvo av. Fran£iika Sal., Joliet 111. _ Predsednik Martin Težak
st. 1201 N. Hickory St. Tajnik John Gregorič, 1112 N. Chicago St. Zastopnik Simon šetina, 1011 N. Chicago. St Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v stari šolski dvo rani
30.	Druitvo av. Petra, Calumet Mich. — Predsednik Mihael Majerle, No. 5—3rd St. Tammarack P. O. Calumet, Mich. Tajnik John R. Ster-benz, 174 Woodland Ave., Laurium, Mich. Zastopnik John R. Sterbentz, 174 Woodland Ave., Lauriupi Mich Redna seja se vrši vsako drugo nede Ijo v cerkveni dvorani po 1. sv. maši.
32.	Druitvo "Jezus Dobri Pastir", Enumclaw, Wash. — Predsednik John
Polajnar, P. O. Box 103 Enumclaw Wash. — Tajnik Joseph Makieritch RFD No. 1, Box 107. — Zastopmtt Joseph Malneritch, RFD. 1 box 107
—	Rč&na seja »e vrši vsako tretjo nedeljo v društveni dvorani.
33.	Druitvo "Marije Device" Pitta-
Peter P. Valerie mU 415 N
pnik Geo. VeseHch,
j
5th St
430 N. 5 St
_____mesečna seja se vrši vsako
prvo nedeljo v Sloveiiiki dvorani, 515 Ohio Ave.
39.	Druitvo aY. Jožefa, Rifge, Iowa. Predsednik Anton Fir, RFD. Np. 2, Charlotte, Iowa. — Tajnik Joseph Lu kežič, Rb. » No. 2, Charlotte, Iowa. -Zastopnik John SkaUa, RD, No. 2, -Delmar, Iowa. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Riggs, Iowa.
40.	Druitvo av. Barbare, Hibbing, Mina.—Predsednik Peter Stark, 440*4 R. R. Street — Tajnik in zastopnik Joa. Zajec, Box 26 North Land, Minn. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu na 117 Jackson St. Park Addition.
41.	Druitvo av. Jožefa, Pitteburgh, Pa. — Predsednik John Jevnlkar, 5411 Camelia St — Tajnik John Bojane,
1207 — 57th St. — Zastopnik Frank Gorišek 5336 Butler St. — Redtia mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v K. S. Domu..
42.	Druitvo av. Alojzija, Steelton, Pa. — Predsednik N. M. Matjašič, 556 So. 4th St.—Tajnik A*t Malesic, 404 So. Second St. — Zastopnik John Rozman, 620 So. 2. St—Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v društveni dvorani.
43.	Druitvo av. Jožefa, Anaconda,
St Zastopnik John Kerlan, 703 Elm St Redna mesečna aeja ae vrii vsa kega 14. v mesecu v društveni dvorani na 527 Elm St
57. Druitvo av. Jožefa, Brooklyn, N.
Y—Predsednik Alois Cešark, 42 Hal-leck Avenue Brooklyn N. Y. Tajnik Gabriel Tassotti Box 234 Rockville Center, N. Y.—Bast. Martin Curl, 42 Morgan Ave. Brooklyn N. Y„ Redna mesečna seja" se vrši vsako prvo soboto v-mesecu na 92 Morgan Ave.
r* rX ** «* -	i-«
šič. 5211 Lotus Alky. Pittsburgh, Pa — Tajnik Math Pavlakovič, 154 48th St. Pittsburgh, Pa. — Zastopnik John Frlipčič, 5212 Natrona Way
Mont. — Predsednik Frank Petelin, 622 East 3rd St.—Tajnik in zastopnik John Derlaj, 816 E. Park Ave. Redna mesečna seja se vrii vsak prvi in tretji torek v Sv. Petra in Pavla dvorani
44. Druitvo av. Florjana, S. Chicago,
IU. — Predsednik Math Pirnar, 9605 Ave. "L." Tajnik John Likovič 9511 Ewing Ave. — Zastopnik John Makovec, 9511-Ave. M. — Redna mesečna seja se visi vsako prvo nedeljo
v	Schlitz dvorani na 9510 Ewing Ave.
..45. Druitvo av. Cirila in Metoda, E. Helena, Moot — Predsednik John
Skrenar, box 185. Taj. Joseph M. Sa-sek. P. O. box 331. Zastopnik John Smith, P. O. Box 86. Redna mesečna seia*te vrši vsakega 14gm. v Frank Balkovca prostorih.
46.	Druitvo a*. Frančiška Serafim New Yoik, N. Y. — Predsednik Agri-cij Jerman, 325 E. 24 St., New York City. — Tajnik Jos. Merčun, 323 E. 24 St New York City — Zastopnik Rudolf Potočnik, 323 E, 24th St., New York, N. Y. — Redna mesečna sejs se vrši vsako drugo soboto v Cerkveni dvorani 62 St. Marks Place, New York City.
47.	Druitvo av. Alojzija, Chicago, 111. — Predsednik John Kočevar, 1928 W. 22nd Street. — Tajnik Peter Kure, 1907 W. 22 St. — Zastopnik Martin Kremesec, 2004 Coulter St. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v cerkveni dvorani.
49. Druitvo Jezus Dobri Paatir, Pittsburgh, Pa. — Predsednik Michael Markovich, 1160 Voskamp St. N. S. Taj. Jos. L. Bahorich, 5134 Carnegie Ave. — Zastop. Geo. Wesclich, 5222
Keystone St. — Redina mesečna seja Se vrši vsako tretjo nedeljo v K. S Domu.
5°. Druitvo Marije Sedem Žaloati, K. S. Pittsburgh, Pa. — Predsednik John Mravintz, 1022 E. Ohio St., N.S. Pbgh., Pa. Tajnik Fr. Golobich, 4813 Hatfield St. Pittsburgh, Pa. — Zastopnik Josip Šnelar 5145 Carnegie Ave. Pittsburgh, Pa. Preda, bolniškega odbora: John Golobič, 5730 Butler St Pittsburgh, Pa. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo popoldne v K. S. Domu.
51.	Druitvo »♦. Petra in Pavla, Iron Mountain Mich.—Predsednik Jakob Schwei, 508 Grand Boulevard. Tajnik Anton Podgoraik, 1004 W. Ludingt St — Zastopnik Florian Mešnrk, 408 Forest Ave. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v čeper dvorani ob 2. uri pop.
52.	Druitvo av. Alojzija, Indianapolis, Ind. — Prsdsednik Josip S Zore, 772 N. Haugh St. — Tajnik Fr. Sabotin, 721 Ketcha-m Street — Zastopnik Rev. Ciril Orendac, 2618 W. St. Clair St — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nede,:~ * GačnikO'
vi	dvorani.
jS3. Druitvo av. Jožefa, Waukegan
VI. — Predsednik Frank Jerina, 1120 Wadsworth Av. No. Chicago, III. — tajnik John Uinek 924 McAlister Av. VVaukegan, 111. — Zastopnik Frank Opeka sr. 26 Tenth St. North Chica-«afo. III. —Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Opekovi dvota-
54.	Druitvo av. Srca Jezuaovega, Chisholm, Minn. — Predsednik Ignac Zamernik, 331 W. Elm St. — Tajnik
Fr. Okoren, 504 W. Poplar St. Zastopnik John Krže, 321 W. Hemlock
<5t — Redna mesečna seja ae vrši vsako
prvo nedeljo točno ob. 10. url dopoldne v John GraHekovi dvorani.
55.	Druitvo av. Jožefa, Created Butte, Colo. — Predsednik John Volk, Box 826 —Tajnik in zastopnik Math Zakrajšek, Box 727. Redna mesečna <tja se vrši vsako drugo soboto v niesecu v M. Perkotovi dvorani.
i56. Društvo sv. Jožefa, Leadville, >lo. — Predsednik John Fink. 315 aple St Taj. Frank Klun 513 W. 2
58.	Druitvo av. Jožefa, Irwin,
Predsednik Anton Zupančič, R. F. D. 2, Irwin Pennsylvania. Tajnik Thos. Oblak, Box 223, Manor, Pa. Zastopnik Thos. Oblak, box 223r Manor Pa. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v društveni dvorani.
59.	Druitvo av. Cirila in Metoda, E-veleth, Minn. — Predsednik Dominik Blatnik, Box 735. Tajnik Frank Pe-terlin, P. O. box 802. Zastopnik John Kuzma, 108 Norman Ave. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Cerkveni dvorani.
60.	Druitvo sv. Janeza Krst., Weno-na, 111., Predsednik Joseph Orsen box 197—Tajnik Josip Blatnik, Box 244 Zastop. Jakob Oražen Box 197. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo soboto v mesecu v dvorani društva sv. Petra N. H. Z.
61.	Druitvo vit av. Mihaela, Young-stown, Ohio. Predsednik Ivan Bajs, 2 Eagle St., Carnegie Hotel Tajnik Imbro Mavračič, 58 Cypress St. Zastopnik Rade Radojčič, 803 Rayen Av. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo na 1267 W. Federal St v Timlins dvorani.
62.	Društvo av. Petra in Pavla, Bradley, 111. Predsednik John Pezdertz, P. O. box 194. Tajnik Frank Gerde-skh, box 41. Zastopnik Math Stefa-nich box 340. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v cerkveni dvorani.
63.	Druitvo sT. Lovrenca, Cleveland, Ohio. Predsednik Anton Globokar, 3612 E. 82nd St Tajnik Amton Kor-dan, 9005 Union Ave. S. E. Zastopnik Jakob Jančar, 3600 E. 81 st St. S. E. (Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Slov. Nar. Domu.
64.	Druitvo av. Jurja, Etna, P. O. Sharpaburg, Pa.—Preds. Jos. Jagušič, 177 High St. Taj. John Skoff, 21 Gan-ster St. Zastopnik John Skoff, 21 Ganster St.- Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo na št. 28 Bridge St. v Hrv. Slov. Domu ob 2 uri popoldne.
65.	Druit¥o sv. Janeza Ev.. Milwaukee, Wia.—Predsednik Frank Stiglitz, 452 S. Pierce St. Tajnik Joe Vindish-man, 452 Scott Street. Zast. Geo. Ri-tonia. 307 Grove St. Redna mesečna seja se vrši.vsako prvo nedeljo v Er-meneovi dvorani na 479 Natio«n«al Ave.
69.	Druitvo av. Jožefa, Great Falla, Mont.—Predsednik Geo. Stariha, 2209
N. 6th Ave. Tajnik Frank Ursich 2227—8th Ave., North. Zastopnik Jakob Stariha, 1711 — 6th Ave. North. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo soboto v Steel Bldg. na 2222—7th Ave. N?
70.	Druitvo av. Srca Jezuaovega, St Louis,, Mo. — Predsednik John Buko-vic, 2907 Texas Ave. Tajnik Rudolf Grabrijan 2217 South 2 St. Zastopnik Anton Bukovitz, 3400 So. Second St Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo na 1035 Chauteau Ave.
71.	Druitvo av. Antona Pad. Crabb-tree, Pa. — Predsednik Josip Pusich, Crabb Tree Pa. Tajnik in zastopnik Andrej Jereb, Box 92, Crabb Tree, Pa. Mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v prostorih A. Jereb-a.
72.	Druitvo av. Antona Pad., Ely, Minn.—Predsed. Jerry Janežič, Box A. M. Tajnik John Otrin, box 322. Zastopnik Joseph Palcher, box 385. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo po 10. uri dop. v S. N. Domu.
73.	Druitvo av. Jurja, Toluca, I1L — Predsednik Ivan Rački, box 241. Tajnik Johif Rosich, P. O. Box 101 Zastopnik Vincent Rachki Box 133. Redna seja se vrši vsakega 16. v mesecu v prostorih Mike Johanes.
74.	Društvo av. Barbare, Springfield, IU.—Predsednik Frank Kužnik 912 So. 16th St., Springfiekl, IU. Tajnik Anton Kužnik 1201 So. 19th St. Zastopnik Stefan Lach, 1901 E. S. Grand Ave. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani v župnišču.
75.	Druitvo Vit. sv. Martina, La
Salle, 111.—Predsednik Ignac Jordan, R. R. 3 Box 7 C. Taj. Frank Malli. R. 1 S. Vincenes Av. Zast. Josip Bre-gach, 437 Crossat St. Redna seja se vrši vsako 3. nedeljo v slovenski cerkveni dvorani ob 2. uri popoldne.
77. Druitvo Marije Vnebovzete, Fo-reat City, Pa. Predsednik Anton 2i-gon, P. O. box 481. Tajnik John Oso-lin, box 492. Zastopnik Anton Bokal box 552. Redna mesečna seja se vrši Vsako drugo nedeljo dopoldne v Mestni dvorani.
7S. Druitvo Marije Pomagaj, Chicago, UL—Predsednica Mrs. Mary Gre-gorich, 2326 S. Hamlin Ave. Taj. Mary Blaj, 1853 W . 21.. St.. Zastopnica Gertrude Volkar, 2110 W. 21st Place. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v cerkveni dvorani.
79. Diiiitvo Marije Pomagaj. Waukegan, IH.—Predsed. John P. Hladnik, 10 St. North Chicago, III. Tajnik John Zalar, 1016 McAlister Ave., N- Chicago, 111. Zastop. Ant. Bonač 917 Adams Street, Waukegan
111. Redna mesečna seja se vrši vsake tretjo nedeljo v Opekovi dvorani.
. SO. Druitvo Marije Cist. Spoč. So Chicago, 111. — Predsednica Uršula Kučič, 9441 Ewing Ave. Tajnica Louise E. Likovich, 9511 Ewing Ave.
Zastopnica Agnes Fugina, 9525 Ewing Ave. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Ewing dvorani na 9485 Ewing Ave.
81. Druitvo Marije Sedem Žalosti, Pittsburgh, Pa. Predsednica Maria I-Okar, 4908 Hatfield St Tajnica Jo-sephina Fortun, 4811 Hatfield St. Zastopnica Ana Solomon 4811 Hatfield St Redna mesečna seja se vrši vsake četrto nedeljo v K. S. Domu.
83.	Druitvo sv. Alojzija, Fleming, Kana. — Predsednik Joseph Gerant, R. R. 2, Pittsburg, Kans. Tajnik An-tonSk ubitz, R. R. 2, box 64, Pit|sburg Kans. Zastopnik Frank Lintz, R. R 2, Cherokee, Kans. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Joe Sheherjevi dvorani.
84.	Druitvo Marije Sedem Žalosti,
Trimountain, Mich. Predsednik Josip Judnich, P. O. bor 24. Taj. in zastopnik Vide Radosevich, box 54 Trimountain, Mich. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo pri tajniku.
85.	Druitvo M. Čist Spoč., Lorain,
Ohio. — Predsednica Mrs. *Mary Bom-bach, 1749 E. 32 St. Tajnica Angela Rovan, 1680 E. 33 St. Zastopnica Mary Ambrožič, 1760 E. 29 St. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v A. Virantovi dvorani.
86.	Druitvo av. Srca Marija, Rock Springs, Wyo. — Predsednica Terezija .Potočnik, 674 Ahsay Ave. Tajnica Ivana Ferlic, 211 Sherman Street
—	Zastopnica Frančiška Mrak, box 253. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Slovenskem Domu.
87.	Druitvo sv. Antona Padov„ Jo-liet. 11L'— Predsednik Rud. Kuleto, 1510 Cora St Tajnik Geo. Plut 712 N Broadway. Zastopnik Anthony, Kochevar, 1318 N. Hickory St. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v stari šolski dvorani.
88.	Druitvo av. Alojzij«, Mohawk, Mich. —Predsednik George Hribljan, box 104, Ahmeek, Mich. Tajnik in astopnik Josip N. Rozich, P. O. Box 287, Ahmeek, Mich. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo na Ahmeek, Mich., v Leševi dvorani.
89.	Druitvo av. Petra in Pavla, Etna, P. O. Sharpsburg, Pa. — Predsednik Mirko Zittkovič, 4930 Hatfield st. Pittsburgh, Pa. Tajnik Mihael Mlikan 20 Locust St. Etna, Pennsylvania.— Zapt. Mato Kusan, 34 Ganster St. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Millvale cerkveni dvorani. 90. Društvo sv. Cirila in Metoda. So. Omaha, Neb. — Predsednik Martin Derganc, 5116 So. 22nd St — Tajnik Anton Krasovec, 1520 Jefferson St. Za stopnik Josip Skof, 1527 Madison St So. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo soboto v mesecu zvečer v Hrvatsko-Slovenski cerkveni dvorani.
91.	Druitvo av. Petra in Pavla, Rankin, Pa., P. O- Braddock, Pa.—Predsednik Josip Rudman, box 189 RFD. 5, Wilkinsburg, Pa. Tajnik George Kroteč, 317—3 St. Rankin P. O. Braddock, Pa. Zastopnik John Ritma-nich, 123—2 St. Rankin, P. O. Braddock Pa. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Hrvatski dvorani v Rankin.
92.	Druitvo sv. Barbare. Pittsburg, Pa. — Predsednica Milka Car, 248 Main St Tajnica Marija Novogradac 4820 Harrison St Zastopnica Marija Kostelac, 4931 Hatfield St. Vsi v Pittsburgh, Pa. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Benet-tu.
93.	Druitvo Friderik Baraga. Chisholm, Minn.—Predsed. John Kochevar, 428 W. Poplar St. Tajnik John Sterle, 401 W. Poplar St. Zastopnik John Znidarsich, 413 W. Maple St Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Sartorjevi dvorani ob 2. popoldne.
94.	Društvo Marije Zdravje Bolnikov, Sublet Wyo. — Predsednik Joe Rakun, box 85. Taj. John Krumpač-nik, box 122. Zastopnik John Pagon,
box 192. Redna mesečna feeja
se vrši vsako drugo .nedeljo v Raku-novi dvferani dopoldne ob 10. uri.
95.	Društvo sv. Alojzija, Broughton,
Pa.—Predsednik Frank Moravč, box 237. Tajnik Anton Ipavec, box 123. Zastopnik Jakob Brule, box 197. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v društveni dvorani.
97.	Društvo sv. Barbare, Mt. Olive, UL—Prelsednik Paul Krivačič. P. O.
—	Tajnik Anton Goršič, Box 781. — Zastopnik Marko Trgovčič, Box 706 Mt. Olive, 111. — Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v K. P. Hali.
98.	Društvo sv. Treh Kraljev, Rockdale, P. O. Joliet, IU. — Predsednik
Ant. Oberstar 126 Central St. Tajnik Josrtp Snedic, 203 Davis Ave.—Zastopnik Frank Bolte, 820 Moen Ave. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v A. Mavričevi dvorani.
100.	Društvo sv. Jurija, Latuda, Utah. Predsednik, tajnik in zastopnik: Anton Težak, Latuda, via Hel-
per% Utah.
101.—Društvo	av. Cirila in Metoda,
Loraim, Ohio. — predsednik John Lešnjak, 1706 E. 32 St.—Tajnik Alojz Konjar. 1665 E. 33 St. — Zastopnik Louis Balant, 1777 E. 29 St- Red-
na mesečna aeja se vfcii vsako prvo
nedeljo v A Virantovi dvorani
103.	Druitvo av. Jožefa, Milwaukee, Wit. — Predsednik Anton Skrjanc R
4, box 19, D. West Allis, Wis. Taj* L. Sekala, 426-52nd Ave. W. Allis, Wis. — Zastopnik Jakob Rupnifc, 563—55th Avenue, West Allis, Wis. — Redna mesečna seja se vrii vsako prvo soboto zvečer ob pol 8. uri v cerkv, dvorani v West, Allis.
104.	Druitvo Mar. gist Spoč„ Pueblo, Colo. — Predsednica Margareta
Kozjan, 1220 Eiler Ave. — Tajnica
Julia Krasovich, 2700 Oakland Ave.
Zastop. Ivana Okorn, 1223 Bohmon Ave. — Redna mesečna seja se vrši v-sakega 15. dne v mesecu v Kozjanovi dvorani.
105.	Druitvo av. Ane, New York, N.
Y. — Predsednica Ivana Ovca, 402
E.	83rd St. New York. Tajnica Marija Markič, 851 Madison street Brooklyn!, N. Y. —Zastopnica Alojzija Grutn, 252 Hopkins St. Brooklyn, N. Y.—Redna mesečna seja se vrši v-sako drugo nedeljo v šolski dvorani sv. Nikolaja 121 East 2nd St N. Y.
108.	Druitvo av. Genovefe, Joliet UL —Predsednica Ivanka Težak, 1012 N.
Chicago St.—Tajnica Katie Zadel, 219 Elsie Ave. R. F. D. 3, Loekport, 111. — Zastopnica Mary Šetina 1011 N. Chicago St. Joliet. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v stari šoli.
109.	Društvo sv. Družine Aliquipa,
Pa. — Predsednik John Jager, box 137, —Tajni Johan Rupuik, Bx 116 — Zastopnik Anton Žagar, Bx. 238 — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo pri blagajniku.
110.	Druitvo sv. Jožefa, Barberton, Ohio. — Predsednik Matija Miheloč, RFD. 33, box 182A — Tajnik Joaepb Lekšan, 149 Center St. — Zastopnik Albin Poljanec. 906 W. T use. Ave.— Redna mesečna seja se vrši vsako 3. nedeljo v slovenski dvorani na Mulberry S t
111.	Druitvo av. Srca Marije, Barberton, Ohio. — Predsednica Jennie
Okolish^ 218 Liberty Ave., — Tajnica Ana Sigmund, 223 Melvin St — Zastopnica Uršula Dormish, 436 Bolivar Rd. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v dvorani Samost društva "Domovina" na Mulberry, Pa.
112.	Društvo sv. Jožefa. Ely, Minn. —Predsednik Frank Jerich, box 884. —Taj. Geo. Schneller, box 462—Zastopnik Joseph Agnich, box 266—Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo po prvi maši v Joe Skalctovi dvorani
113.	Društvo sv. Roka, Denver, Colo.
—Predsednik Štefan Prelesnik, 4526 Penn St — Tajnik Joseph Erjavec, 631 E. 49 Ave. — Zastopnik John Turk 4927 Pearl St. — Redna mesečna seja se vrši vsak drugi četrtek zvečer v Domu slovesk. društev. 4468 Washington St
114.	Društvo Marije Miloat Polne, Steelton, Pa. — Predsednica Marija Starasinich, 764 So. 2 St, Steelton, Pa. —* Tajnica Mary Lončarič, 412 So. 2nd St., Steelton, Pa. — Zastopnica Mary Lončarich. 412 So. 2nd St, Steelton, Pa. — Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v dr. Sv. Alojzija dvorani.
115.	Društvo sv. Veronike, Kansas, City Kans.—Predsednica Katy Majerle, 415 N. 5 St. Tajnica Marija Anži-ček, 519 Spitlog ave. Zastopnica Mary Derčar, 515 Splitlog Ave.—Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nede-* ljo v Slovenski cerkveni dvorani na 515 Ohio Ave.
118.	Društvo sv. Pavla, Little Falls, N. Y. — Predsednik John Susman. 4. So. William St Tajnik Frank Gart-car, 15 Ward St. — Zastopnik Frank Gregorka, 38 Douglas St — Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo na 18 Seeley St. ob 1 uri pop.
119.	Društvo Marije Pom^ Rockdale, P. O. Joliet, 111. — Predsednica
Ana Marentich, 107 StilwcU Ave. Tajnica Agnes Piškur, 111 Central ave. Zastopnica Rose Jagodnik, 1124 Moen Av . Redna mesečna seja se vrši vsako drugo sredo v šolski dvoranL
120.	Društvo sv. Ane, Forest City,
Pa,—Predsednica Maketa Zalar, P. O. Box 448. Tajnica Mrs. Taulina Osolin, box 492. Zastopnica Mrs. An Gercham P. O. Box 8. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mestni dvorani.
121.	Druitvo Marije Pool, Little Falls, N. Y. — Predsednica Katy Mrz-likar, 63 -Flint Ave. Tajnica Mary Albrecht, 34 Douglas St Zastopnica Jennie Istenič, 37 So. Ann St Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo na 36 Danube St.
122.	Društvo sv. Jožefa, Rock Springs, Wyo. — Predsednik Matevž Fcrlich, 211 Sherman St. Tajnik Matt Leskovec, P. O. Box 547. Zastopnik Fiank Plemel, care of Rock Springs Natl Bank, Rock Springs, Wyo. — Redna mesečna seja se vrši vsako fetjo nedeljo v Slovenskem Domu.
123.	Društvo sv. Ane Bridgeport Ohio. — Predsednica Marija Ho«e R.
F.	D. No. 2 Bx. 29 Bridgeport, Ohio. Tajnica Ana Smrekar, box 117 Lansing. O. Zastopnica Ivana Hočevar, R. F. D. 2, box 29, Bridgeport, O.— Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Boydsville, Ohio.
126. Druitvo sv. Martina, Mineral, Kans. — Predsednik Martin Oberžan,
I mm
Jt A *

72. Tajnik in zastopnik Mtrtn ox 72. West Mineral, Kans. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo'v tajnikovem prostora
127.	Druitro iv. An«, Wankegan,
III. — Predsednica Mrs. Ana Artač, 1402 Wadsworth Ave. Wankegan, III Tajnica K*therine Maoaar, 1013 So. Sheridan Rd., Waukegan, IIL Zastopnica Jera Opeka, 26 Lenox Ave. North Chicago, IIL Redna mesečna seja se vrši rsako četrto nedeljo šolski dvorani.
128.	Društvo a▼. Barbare, Etna, P, O. Sharpeburg, Pa. — Predsedimca Katy Protulipac, 37 Sycamore St Tajnica in zastopnica Katarina Cvite sič, 4 Freeport St., Etna, P. O Slurps bur g, Pa. Redna mesečna seja he vrši vsako tretjo nedelio v Hrvat Siov. Domu na 28 Bridge St, Etna,Pa
129.	Druitvo Marije Pom., South Omaha, Nebr. — Predsednica Ana Oštir, 271 So. Eleventh St. Tajnica in zastop. Ana Urek, 4009 Boyd St — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo na 1417 So. 12 St.
130.	Druitvo av. Pavla, DeKalb, 111. —Predsednik Paul Koshir, 1403 State St Taj. Math Kaisher, 820 E. Garden St Zastopnik Math Kaisher, 820 E. Garden St Redna mesečna seja se vrsi vsako drugo nedeljo na 1403 State St. ob 9ih dopoldne.
131.	Društvo Marij« Rož. Venca Aurora, Mi«n. — Pred. Elija Smolič
O. box 403. Taj. Frank Kerzich, P. O. box 494. Zastopnik John RoMek Lock box 14. Redna mesečna seja sc vrši vsako tretjo nedeljo v Slov dr. dvorani; pričetek ob pol 9. uri dop.
132.	Društvo sv. Roka, Frontenac,
Kana. — Predsednik Anton Oražen
box 147, Frontenac, Kans. Tajnik in zastopnik Frank Erznoinik box 410 Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Zadružni dvorani
133.	Društvo sv. Ime Marije, Iron wood, Mich. —v Predsednica Anna Krčmarček, 399 Bundy St. Taj. Mary Krznarich, 207 Kennedy St Za stopnica Maria Mukavec, 207 Bundy St. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v P. Mukavetz dvo rani.
134.	Društvo sv. Ane Indianapolis, Ind.—Predsednica Frančiška Stergai 768 N. Warman Ave. Tajnica Man Dugar, 919 N. Warman Ave. Zastop" niča Frančiška Stergar, 768 N. War man Ave. Redna mesečna seja se vrši vtsako prvo nedeljo v Gačnikovi dvorani.
135.	Društvo sv. Cir. in Met, Gil btrt, Minn.—Predsednik Leo Kukar. box 2$6. Tajnik Frank Koshar, box 553. jj^5 Zastopnik Aavton Erchul, box 214. Redna mesečna seja se vrši v A Indihar dvorani ob 7ih zvečer vsako tretjo nedeljo.
136.	Društvo sv. Družine, Willard Wis. — Predsed. John Rovtar "Hap py" P. O. Willard, Wis. Taj. Lud. Pe rušek, b 15. Tioga, Wis. Zastop. John Bajnk, box 13. Willard, Wis. Red na mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo po prvi sv. maš v pritičlju župnišča na Willard Wis.
=====
kar, 3559 E. «0 St. Tajnica Miss Agnes Bobnar, 3522 E. 81 St. Zastopnica Terezija Godec, 3555 E. 80 St. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v S. N. Domu.
152.	Društvo sv. Mihaela, So. Deer-ing, 111. — Predsednik Luka Mata-nich, 2524 East 109th St. Tajnik Geo. Pavičič, 10840 Torrence Ave. Zastopnik Anton Pešut, 9656 Commerc. ave. Redna mesečna seja se vrši" vsako drugo nedeljo v Doffy dvorani ob 2. uri pop.
153.	Društvo sv. Jeronima. Canons-
burg, Pa. — Predsednik John Jakše P. O. Bx. 38. Tajnik in zastopnik John Pelhan Box 174, Houston, Pa. Redna mesečna seja se vrši vsako pr-o ned. v prostorih rojaka A. Bevca.
154.	Društvo Marije Majnika, Peoria, IIL — Predsednik Jg. Terlep, S10 Oakland Ave. Tajnk Josip Kocjan, Jl9 S. Park Ave. Zastopnik Jo-. ef Kuhel, 319 Easton Ave. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo popoldne na 319 Easton St.
156.	Društvo sv. Ane, Chisholm, Minn. — Predsednica Mary Pucelj
223 W. Poplar St. Tajnica Mary Champa, 311 W. Poplar St. Zastopnica Carolina Baraga, 326 W. Poplar St. *edna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Ljudski čitalnici.
157.	Društvo Kraljice Majnika. Sheboygan Wis.—Predsednica Marjeta Eržen, 1420 Geele Ave. Taj. Mary Prisland, 723 Georgia Ave. Zastop-nca Mary Godec 520 N. Water Street Redna mseečna seja se vrši vsako Irugo sredo v mesecu v cerkv. dvor.
158.	Društvo sv. Antona Padov. dfostetter. Pa. — Predsednik Martin
2abkar, Box 183. Tajnik Joe Zakraj-ek, box' 12, Pleasant Unity, Pa. Zastopnik Joe Zakrajšek, box 12, Pleasant Unity, Pa. Redna mesečna seja
e vrši vsako prvo nedeljo v Slov. lrv. Narodnem Domu.
160.	Društ. Mar. Čist Spoč. Kansas,
City, Kans.—Predsed. Agner Zakraj-Aek, 521 Sandusky Ave. Tajnica The-eza Cvitkovich, 518 Dtigarro St. Zast. Johana Ješelnik 628, Tenney Avenue, 'ednjt meseč. seja se vrši vsako prvo edeljo v slovenski šolski dvorani.
161.	Društvo sv. Alojzija, Gilbert,
..linn.—Predsednik Alois Verbič, box 22. Tajnik Mike Semeja, Box 353 šilbert, Minn. Zastopnik Josip Ko->šec, box 584. Redna mesečna se-i se vrši vsako tretjo nedeljo v pro orih sobr. Louis Verbich.
162.	Društvo sv. Marije Magdale e, Cleveland, Ohio. — Predsednica 'elena Mally, 1105 E. 63rd St. Tajr ca Josephine Menart, 1277 Norwood
Id. Zastopnica Frances Zulich 081 Addison Road. Redna seja • vrši vsaki prvi pondeljek v stari vdrani šole sv. Vida.
139.	Društvo sv. Ane, La Salle, IU.
—Predsednica Rozalija Urbane, 1031 4th St Tajnica Maria Kastigar, 1146
7th St. Zastopnica Marija Baznik 932—4th St. Redna mesečna seja se vr ši vsako drugo nedeljo v Cerkveni dvorani.
i
140.	Društvo sv. Rozalije, Springfield, IIL—Predsednica Marija Mlakar, 1800 So. 15th St. Tajnica Mary J. Kužnik, 1201 So. 19th St Zastop-niča Ana Librrč, 1212 E. Stuart St Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Slovenski šoli
143.	Društvo sv. Janeza Krst, Joliet IIL Predsednik Joseph M. Grill 1208 North Broadway. Tajnik Steve G. Vertin, 1004 N. Chicago St Za stopnik Rev. John Plevnik, 810 North Chicago St Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v šolski dvorani.
144.	Društvo sv. Cir. in Met., Sheboygan, Wis. — Predsednik Jakob Prestor, 1012 Kentucky Ave. Tajnik John UdoVich, 1019 Indiana Ave. Zastopnik John Grandlich 1103 N. 8th St. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v cerkveni dvorani.
145.	Društvo sv. Valentina, Beaver
Falls, Pa. — Predsednik Ignac Krk-lec, 1832—3rd Ave. Tajnik Nikola Klepec, 1834—3rd Ave. Zastopnik Iv. Flajnik. Ž15 Front St. Fallston, Pa. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Hrv. Slov. cerkveni dvorani v New Brighton, Pa.
146.	Društvo av. Jožefa, Cleveland, Ohio. — Predsednik Anton Kovač, 7612 Union Ave. Tajnik Domin. Blatnik, 3550 E. 81 St. Zastopnik Anton Skufca, 3552 E. 78 St. Redna mesečna seja se vrši vsako četrto nedeljo v S N. Domu ob 1. pop.
147.	Društvo Marije Pom., Rankin, P. O. Braddock, Pa. — Predsednica Barbara Gozdanovič, 318—3rd St. — Tajnica in zast. Ana Kroteč, 131 5th St. Mesečna seja se vrši vsako 3. nedeljo v cerkveni dvorani.
148.	Društvo sv. Jožefa. Bridgeport, Conn. — Predsednik Jurij Ferenčak, 176 Spruce St. Tajnik Ivan Kocet, 143 Spruce St. Zastopnik JosipRezon." ja, 320 Hancock Ave. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v cerkvenem pritličju.
150. Druitvo sv. Ane, Cleveland, Ohio. — Predsed. Mrs. Josie Smre-
163. Društvo sv. Mihaela Pittsburg.
a. — Predsednik Josip Bartolič, 134 vlarrar» St. Millvale, Pa. Tajnik Mate irozenie, 95 -44th St. Pbgh, Pa. Za-topnik Mike Sambol 134— 45 St. ?ittsburg, Pa. Preds. odbora bolesti: Marko Sablarič, 5143 Dresden Way Pbgh., Pa. Predsednica odbora bolesti za članice: Barbara Rudar, 10 Md. Ave., Millvalle, Pa. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo
Sv. Trojica v Halozah. Dno j25—^OK, ki pa utegne pasti,
20. marca jo umrl g. župnik p.i$Q trta dobro kazala. Peter (Jožef) Žirovnik, duhovnik minoritskega reda. Pokojnik je dolgo bolehal. Leta 1914, dne 30. avgusta so ga o-rožniki arotirali in uklenjone-ga v verigo gnali iz st. Vida pri Ptuju v Gradec. V Ptuju ga je nemška druhal pre-topavala tako, da je prišel v Gradec ves razmesarjen. Od takrat je pokojnik hiral, dokler ni izdihnil svoje blage duše. Naj v miru počiva !
Umrl je v Ljubljani 22. marca g. Kari Laharner, hišni posestnik v sv. Florijana ulici št. 7. Blagi pokojnik je bil večletni blagajnik centralnega sveta Vincencijeve družbe .ter častni predsednik šentjakobske Vincencijeve ^conference od <za'četka. Obfekrboval je tudi kot velik Častilec Žalostne Matere božje cerkvjco sv. Florijana.
—	Smrtna kosa. V Črnomlju je umrla gospa Jostpina Lackner, vdova hotelirja in veleposestnika. — V Mariboru je umrl dijak g. Fedor Rosi-
na, sin odvetnika dr. Fr. Ro-sine. — V Brežicah je umrla ga. Marija Filipic roj. Slander. Blag jim spomin !
Umrl je v Caribrodu dne 16. marca Pavel Grabnar, kateri je bil v znanem političnem procesu 1. 1908. obsojen zaradi jugoslovanske propagande. Lahka mu žemljica !
Umrla je 19. marca gospa Marija Štrukelj roj. Peaijjak, vdova poštnega ravnatelja. Naj v miru počiva. L
—	Obesila se je 18 marca v

BURNA! PARLAMENTARNA SEJA. Poslanci Jugoslov. Kluba* protestirajo proti razkosanju Slovenije in Hrvatske. Belgrad, 20. marca. Na koncu današnje s, je parlamen ■ ta jo govoril minister za kon-stituanto dr. Marko Trifko-vič, ki je v imenu vladnih skupin predlagal odgoditev razprava o moratoriju ter predložitev zakonov o samoupravi in razdelitvi države na oblasti. Med njegovim govorom je doš-lo do burnih prizorov in protestov v vrstah Jugoslovanskega kluba. Poslanci dr. Ant. Korošec, <Stjepan Barič in dr. Šimrak so očitali, da bi pomenjala razdelitev države na oblasti parcelacijo Sloveni jo in Hrvatske*. Dr. Trifko-vi'3 !je moral radi medklicev prekiniti svoj govor. Končno je večina sprejela njegov predlog. Zanimivo je, da so za .ta predlog glasovali tudi zastopniki zemljoradniške stranke iz Dalmacije, s čemer so ponovno dokazali, da v vsakem oziru podpirajo velikosrb-sko misel.
Medicinska fakulteta v Ljubljani se odpravi. |.. Belgrad, 23. marca V 2. se
keiji finančnega odbora je prišlo danes na dnevni red vpra-, sanje vseučilišč. Demokratski poslanec dr. Šečerov je z vse I silo nastopil proti vseučiliščem v Zagrebu in Ljubljani/ Zh zahtev* zagrebškega in ljub ljanskega vseučilišča se je od-
Gorici v metropolitanski cer kvi. Svetogorski vrt so že popravili. Sedaj čistijo raz valine bazilike, Tlak je po večjem nepoškodovan. <Ob nedeljah se mašuje na bivšem velikem altar ju, če je ve$ romarjev. Menza je še dobro ohranjena. Stopnice« pod kapelo sy. Frančiška, na koncu pokopališča, so tudi popravili. Zvonovi za Sv. Goro so zfe vliti v Vidmu. Večji zvon je i-niel <;:{ centov, sedaj bo imel (>.'{ kvintalov. Napravili bomo provizoriČen zvonik in potem pojdemo po zvonove. — Na Goriškem smo popolnoma v mini. Ker je valuta našega denarja zdo visoka, lahko izhajamo. V šoli se uči vse v materinščini, po učuje se pa tudi laščina.
— Boj s tihotapci. Poročali smo, da je bil dne 22. februarja 1922 ob 3. uri ustreljen na Mrzlem vrhu neki tihotapec. V do-tični noči je večja družba tihotapcev poskušala iztihotapiti tobak v Julijsko Benečijo. Tihotapce, so ustavili graničarji in ker niso obstali, so streljali. Mrtev se je zgrudil gozdni ^delavec Tomaž Jurjavčič iz Sp. Idrije, graničarji so pa aretrali ■iedem tihotapcev, in sicer Ant. Grudna iz Šmarja, Filipa Pol-janca, Franca Jeza in Franca Lapaineta iz Vojskega, Andreja Pogačnika iz Puštala, Fani Jurjevec iz Škofje Loke in Barbaro Fort una iz Viličarjev. Za pogorelce v Beli Krajini.
Belgrad, 22. marca. — Poslanec Nemanič je izposloval pri notranjem ministrstvu podporo 10,(XX) kron za pogorelce v Krasincu v Beli Krajini.
Tatovi so ukradli
VELIKO DOLGUJEMO RAZISKOVALCEM
Veliko važnih iznajdb sedanjega časa se lahjko prišteva k raznim nekdanjim raziskovalcem. Veda je razširila njih polje ampak pravi vir teh ni v nobeni zvezi pravih originalnih odkritji. Vzemimo cascaro za primer. Ta se jo
uporabljala že pri Indijancih za pada in severozapada, med tem ko so jo spoznali Meksi-kanci poSm pridigarjev. Ta lubad je bil poznan ko sveti lobar (cascara sagrada v Španskem), tako imenovano ker so jo smatralo enako podobno lesu, ki se je uporabljal za izdelavo* glavnih vrat samostanov. V letu 1872 so šele pravzaprav iznašli to zdravilno zmes in sicer je to iznašel mizar Don-liely, ki je spoznal vrednost tega zdravila pri in potom Indijanskih pridigarjev za časa njegovega bivanja v Kaliforniji in Oregon u. Danes vsi višji znanstveniki sporazumno trdijo, da je cascara eno najboljših zdravil proti zaprtniei. To je ena najglavnejših snovi, ki jih vsebuje Trinerjevo grenko vino, katerega se že zadnjih 32 let vživa in j^ poznano kot najzanesljivejše zdravilo za želodčne nerednosti. Ali ga i-mat-et Vi doma v vaši omarici za zdravila? Vaš lekarnar rili trgovec z zdravili ima Trinerjevo grenko vino v svoji
zalogi."	(Adv.)
Velikem Mengšu stanujoča 1.4očaio zavzel poslanec Škulj, \ 1875. v Postojni rojena Mari- jaokaterih stvareh tudi z uspe ja KoncilM^ rojena lVtrovie^om> <Mla je le nad leto osumljena* raznih tatvin in so našli orožniki 16. marca letos povodom hišne preiskave v njenem stanovanju raznega ukradenega blaga v vrednosti nad 4000 kron.
loma v peči, deloma v postelji.
— Obsojen na smrt. Voj-no-apelacijsko sodišče je potr-
Begrad, 23. marca Tekom tega tedna bo v ministrstvu z« prosveto izgotovljen novi za konski načrt o univerzah
Predvidevajo se 'tri fseučiliš ča, in sicer v Bdgradu, Zagre Blago je bilo skrito de- |hu in Ljubljani. Medicinski
fakulteta bo samo v Belgrade in Zagrebu. Od "tehtničnil
fakultet dobi .vsaka univerza' po en oddelek. Samostojni nik Bezlimanovič v Sarajevu I pravni fakulteti bosta same obsojen na smrt. Pred več dve, in sicer v Subotici in Sa meseci je Bezlimanovič poča- rajevem. kal nekega trgovca iz Dalma- j Načrt novega tiskovnega
zakona.
VABILO NA IGRO.
"Rodoljub iz Amerike,"
katero priredi Slov. Mlad. Samostojno Podpri Sv.lporno Društvo" Danica Chica-rrojici v Tržiču (Dolenjsko) Igo, 111 v nedeljo, dne 23. aprila -nonštranco in ciborij iz taber- (,b 2:30 popoldne v "Narodni lakla. Razbili so okno, z moč- j>V(>rani'' na 18. in Racine A lim orodjem vlomili v taber- vt% Chicago, 111.
lakefj ter odnesli svete poso- t-	\
i i/ v, .	1. Ker bode ta igra prvi e igra-
le. M oust ra uca ima spodaj od Lu /n.	[	, ■
. • i.,- 10Q,. . J . na v Chieagu, zato se vabi aiotraj letinco 1890 in napisLi- ^ ,
• jl ' t • 11 •	1 slavno občinstvo, da se jHe
nojstra iz Ljubljane.	i , v. , .
,. "d i i -x -i mnogoštevilno udeleži, kjer se Zlatko Balokovič, znani hr- bo<l( vsak gotovo 0(1 srca lla_
/atski virtuoz, odide na daljšoUmejaL Vstopnina 50c za o-urnejo v Ameriko,kjer bo pri- ^ Po - - ta zabav;l edil vec koncertov v korist'
nedeljo v mesecu v Hrvatski cer- clilo sodbo, s katero je bil orož-kveni dvorani v Millvale, Pa.
164.	Društvo "Marije Pomagaj," Eveleth, Minn. — Predsednica Fran-
es Gregorič, P. O. Box 22. Tajnica •larija Anzelc, 808 Adams Avenue.—
Zastop. Marija Shukle, 811 "A" Ave -eije, se mu pridružil in ga sp-
Redna mesečna seja se vrsi vsako r.nrilii0i xr" • ,lftltn„11A ii	, _	v .
....	, lemijai, ecs, na je nevarno, da i p0 vladnem načrtu novetrr
tretjo nedeljo v mesecu v cerkven« U .	,	' . '.V1 ! ru	iimnu
dvorani.	bl sam hodil- Ko sta pnsla tiskovnega zakona je sodnr
165.	Društvo Marija Pomoč Kris- |m sam°tni kraj, ga je napadel postopanje za izsleditev tisk. tjanov, West AUis. Wis. — Predsed- 111 ubil ter mu odvzel ves gros. | prestopkov znatno pospešeno
ca Terezija Jamnik, R. 2, box 343, i — Poškodbe in nesreče. Ja- Kazni so občutno povečane
'Hrvatskega Radiše."
Kaznjenec — poštni ravnanj! Kakor poroča "Straža", je minister za pošte imenoval ravnateljem poste v Srbobra-iu svojega sorodnika Ni kolo Vfanojloviča. Novoimenovan avnatelj je bil svoječasno lažno van na dve leti ječe, ker
in ples.
Za obilno udeležbo se pripo-
I roča
Odbor.
na mesečna seja se vrši vsako drugo, Krašovec potegnil nož 011 nedeljo v cerkveni dvorani.	1	4
Wauwatosa. Wis. Tajnica. France«	rr	, flH^R^^SIS	, ,
Janežič, 433-51 ave., West Allis! Krasov^C se j? spri z u - JSajnizja kazen za obrekovan
Wis. Zastopnica, Rose Bizjak, 469— j žitkarjom Jožefom Ambrožem je je dvomesečni zapor in 500(
51st Ave., West Allis, Wisconsin. Red- v Podkraju. Med prepirom (dinarjev globe. .Sedanja pra
ksa, ki omogoča s sklicevan
166. Hrv. Slov. društvo Presv. Srce | Ambroža na vratu težko ranil [eiusovo, So. Chicago, IIL—Predsed• I — Pri prekoračenju državne nik Nikola Grahovac, 2949 E. 97 St. meje v gozdu pri Kalcih je ob-Tajnik Luka Grahovac, 9006 Burley	„	,
Avenue. Zastopnik Andro Grahovac, j	StraZa mVarn° obstre"
9518 Escanaba Avenue, vsi v South,lila 21-letnega Franceta Re-:hicago, 111. Redna mesečna «eja se karja iz Blehove vasi pri Lo-rš: vsako tretjo sredo v cerkveni! ,,atcu _ 7_]etni FrailC Papež
Ivorarti na 2906 E. 96th St.
167.	Društvo kraljica Miru. Thomas. W. Va. — Predsednik Jofcn La-hajoar, Box 215, Thomas, W. Va. — tajnica Josephine Jelene, box 157, Thomas, W. Va. Zastopnik Mihael Vogrin, Bov 521, Thomas, W. Va. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v prostorih Mrs. Jelene.
168.	Društvo sv. Jožefa. Bethlehem, Pa. Predsednik Jožef Kerec 932—5 St. S. S. Tajnik Jernej Kopriv-šek, 561 Hillside Ave. Zastopnik Josip Kittek 561 Hillside Ave. Mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v cerkveni dvorani.
169.	Društvo sv. Jožefa (Collinwood) Cleveland, O.—Preds. Alojs Koželj, 717 E. 156 St., Cleveland, O. Tajnica Mary A. Anzlin, 723 E. 156 St. Zastopnica Mary E. Potočnik, 14308 Darley Ave. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v St. Mary's Auditorium.
OPOMBA:
.. Sobr. društveni tajniki(ice) so naprošeni, da takoj poročajo vsako pre. membo naslova in sicer glavnemu tajniku Jednote, ter upravništvu "Glasila K. S. K. Jednote.-
iz Brda pri Smihtlu je 10-let-nega Roberta Patzelta s tako pilo udaril po desnem očesu, da je ta vsled nevarne poškodbe moral v bolnišnico. — V tovarni "Impeks" na Vrhniki se je mizar Oskar Majer pri delu vžagal v levo roko in se tcfcko poškodoval.
— Izpod Gorjancev poročajo: Tolikoda je odšla zima s svojim belim krilom, pa se je začelo delo po vinogradih in njivah. Kdor nima domačih delomožiiiih moči, ga obdeloJ vanje stane dosti denarja. Delavci zahtevajo 50—70 K na dan, a poleg tega še dobro jedačo in pijačo. Vina imamo še dosti po zidanicah. Cq bo zanaprej zopet dobra vinska letina, ne bomo vedeli kam s
pridelkom, ker zadnji čas pride k nam le malo vinskih kupcev. Današnja cena vinu je
omogoča s jem na razne priče zavlačevali j:> tiskovnih pravd, se bo uki liila. Odpravlja se tudi "od govorni urednik"; za vse, kai izide v listu, naj odgovarji pravi urednik lista. Ta bc odgovoreft tudi za članke s tu jim podpisom.
Češko posojilo Avstriji.
Praga, 22. marca Češko slovaška vlada je od posojil? po 100 milijonov češko-slovas4 kili kron, ki ga je dovolila Avstriji, nakazala Živnostensk' banki 56 milijonov, kjer so nr razpolago avstrijski vladi. Francosko posojilo Avstriji.
Pariz, 22. marca. Danes je bilo v poslanski zbornici pred-
KRANJSKE KLOBASE
V zalogi imamo vse vrste gro-cerijo, kakor tudi svežega in pre-kajenega mesa. Blago vedno sveže, a cene vedno zmerne. Naša io mu dokazali, da je odpiral I posebnost so domače kranjske imrikanska pisma in si lastil klobase, katere pošiljamo tudi iz-lolarje.	ven	Tako razpošiljamo
T , ....	_ , . tudi Trinerjevo vino, Alpenkreu-
Iz dvorskih krogov. Belgraj- ter, Heil Oil in več drugih linirnen-$ka "Politika" prinaša vest, tov; dalje suho grozdje (rozine) fige,
romunskih časopisov, da se na- ltd* v
i	m ..	Naprosene ste vse slovenske
»bodoča kraljica Marija zLOSpodinje. da nas čestokrat obi-
lajvečjim uspehom uei našega Učete; prav gotovo boste zadovo-
jezika. Aleksander pa-se je jel Ijno postrežene.
lčiti angleščine, ki je materini Oddaljene družine, pečlarji in
pečlarice, naročajte kranjske klobase ria ta naslov:
MARTIN GORSICH 1134 N. Hickory St.....Joliet, IIL
ložcaio poročilo o zakonskem načrtu, da se Avstriji dovoli I Simons je povabil posojilo v znesku 55 milijonov i lne 24. marca k frankov in ki temelj na zahte vi, da mora biti Avstrija ne^ odvisna.
Na Sv. Gori pri Gorici bo mo sedaj začeli delati. Kon-j čati moramo do poletja mali I Hribarja. Pri tej priliki jim samostan in provizorično cer I zroči komanderski križec ča-kev. V juniju ponesemo slo I *tne legije, ki jim ga je podelil vesno na Sv. Goro podobo sve | predsednik francoske repdblif logorske M. B., ki je sedaj v I ^ Millerand.
jezik naše bodoče kraljice. Dan poroke kralja Aleksan-
lra z rumunsko princezinjo vlarijo je definitivno določen la 1. junija. Kakor se doznava iride pricenza Marija dne 1.
iprila v Belgrad, da posetil Ker mi je preostalo nad 300 iralja Aleksandra. Pri tej pri- krasnih stenskih KOLEDAR-iki bo princema Marija dolo- JEV za leto 1922, razprodam tila podrobnosti priprav za iste po izredno nizki ceni. Ko-joroko. V Belgradu se bo mu- ledar ima 14 strani' in vsaka lila nekaj dni.	Mran ima različne, krasne in
Angleški spomenik v Srbiji, lepe slike. Strani so široke 9 in Vngleži postavijo v kratkem pol palcev in dolge 16 in pol /elik spomenik ob Deiranskem palcev. Ta koledar je kras za Jezeru. Spomenik bo visok 12 vsako hišo; tako lepega kole-netrov in bo stal 400 funtov darja še niste imeli in ne vide-Iterlingov.	li. Ker je sezona pri kraju, ra-
Froncoska odlikovanja. ditega je cena s poštnino vred Belgrad, 21; marca. Francos samo 12c. u poslanik na našem dvoru Za lase, za sive lase, moške brke,
za petek za prahute na glavi, za revmati-
sohi nn nhJ zem» otekline, za rane, opkline, bust oi na ODed le> ture kraste, grinte, lišaje, mo-
mnistra za zunanje stvari dr. zole, srab. in solnčne pege, kurje
Vlomčila Niličiča, predsednika I bradovice, potne noge, ozeb-
larodne skupščine dr. Ivana febel° kfZ°	l\še-ve*
o-, .	1 . .. , ; xN ana hko drugih zdravil pišite takoj po
tCiDarja in pokrajinskega na-(cenik, ki ga pošljem zastonj, nestnika za Slovenijo Ivana
Jakob Walicic
CLEVELAND, OHIO. 6702 Bonna Ave. N. E.
• '' —T--------------- -■■-—-
Ker čita list "Glasilo" mnogo članov" Slov. Amer. Političnega Kluba, Pittsburgh, Pa., ki so naročniki tega lista, kakor tudi ostali volilci, naj nam bo tem potom dovoljeno naznaniti našim Pittsburža-nom, da se vrši klubova seja v nedeljo, dne 23. aprila ob 3. uri popoldne, v K. S. Domu na 57. cesti, v Pittsburghu.
Ker ima ta klub že več let navado, da skliče skupne seje prod vsako volitvijo, da se volivce seznani s kandidati, bi ne bilo umestno te lepe navade sedaj opustiti.
Vstop k seji ima vsak voli-lec, ne glede na to, če jo član kluba, ali ne.
Pridite torej dne 23. aprila vsi na politični diod, da se pomenimo, po kateri poti bomo letos peljali naš politični voz.
Rojaški pozdrav pošilja v-sem Slovencem in Slovenkam Odbor S. A. P. Kluba.
miru. Na svidenje tamkaj nad
zvezdami! pfr v---tX\' Žalujoča soproga Ana Kroteč, 5129 Dresden Alley.
Pittsburgh, Pa.
odmorom so proizvajale razne klavirske to&e gdč. Elzabeta
Mutz, Antonija Štefanič, Berni-oe in Genevieve Sitar, Dolores Zalar in g. Stanko Zupan.
—	Kakor že minuli teden iz večjega oglasa razvidno, priredi naše vrlo društvo Sv. Frančiška Sal. st. 29, K.S.K.J. na Belo nedeljo, dne 23. t. m. v "Slovenija" dvorani popoldne
in zvečer nad vse zanimivo igro v treh dejanjih 4' Carovni-na" s prijaznim sodelovanjem "Slov. katol. pevskega društva "Joliet". Spored petja je jako bogat; najbolj privlačna bo pa igra "Čarovnica", ki bo prvič na slovenskem odru v Jolietu vpfizorje-na. Kdor se hoče torej v nedeljo popoldne, ali zvečer pošteno razvedriti, naj pride na to prireditev v "Slovenija" dvorano !
—	Na velikonočno nedeljo popoldne se je na zapadni strani mesta na N. Broadwayu in olb Theodore St. pripetila velika nesreča pri avtomobilni vožnji, kjer je bil 24-letni Wm Meader ubit, 16-letni Fred Skole, starejši sin znanega rojaka Frank Skoleta pa nevarno ranjen. Slednji si je prebil črepinjo in "leži v bolnišnici sv. Jožefa. Avtomobil, kjer sta se še dva druga moška vozila je na onem mestu prekucnil y 50 čevljev globok1 kemenolom.
—	Naš bivši kandidat za o-krajnega klerka rojak Frank Gospodaril je pri minulih volitvah propadel in sicer z samo 268 glasovi manjšine. Izvoljen je dosedanji pomož. okrajni klerk A. L. Delander. Mr. Gospodarič je pač zmagal z velikim številom glasov v mestu; le v okolici ni dobil večine. Mr Gospodarič se vsem našim slovenskim rolilcem iskreno zahvaljuje za naklonje1-uost in pomoč na dan volitve. Dasiravno še tako mlad in Slovenec, pa bi bil kmalo pri teh
volitvah svojega nasprotnika porazil. Upamo, da mu bo pri prihodnjih volitvah čez čas sreča do cela mila !
Dobro!
ZA SLADOLED IN MRZLE DEZERTE.
S Carnation mlekom je mogoče narediti izboren in o-kusen sladoled (Ice Cream), jajčnjak, pudinge in raznovrstne deserte. To kravje mleko je izhlapeno potem pa sterilizirano v posebnih od zraka nepro-dornih škatljah (kanglji-cah). To mleko se priporoča vsled ekonomije in ker je popolnoma čisto. Mi Vam z veseljem zastonj do-pošljemo našo kuharsko knjigo, ki vsebuje razne recepte za pripravo vsakovrstnih mrzlih desertov.
Carnation Milk Products Company.
2103 Consumers Bldg., Chicago.
Carnation Milk fSm
Kopi te cigarete io prihrani denar
naznanilo in zahvala.
Največja slovenska banka v Ameriki
Tužiiim srcem naznanjam vs*m znancem in prijateljem žalostno vest, da je dne 5. marca t. L umrl moj iskreno ljubljeni mož
Marko Kroteč
rodom iz vasi Giduni, fara Preloka na Doienjjskem. Mučila ga je samo nekaj dni huda bolezen pljučnica; previden je bil s sv. zakramenti za umi-4aijo6(4 Pogreb se je viiščl dne 7. marca iz hiše žalosti na katoliško pokopališče Sv. Marije v Sharpsburgh, Pa.
Pokojnik zapuščen poleg mene, žalujoče soproge, v starem kraju svojega očeta, in tukaj enega brata. Pokojnik, je bil star 54 let. V Ameriko je prišel pred 29 leti.
Zahvaljujem s® iskreno cenj. Društvu "Jezus Dobri Pastir" št. 49 K. S. K. J. h kateremu je pokojnik spadal celih 19 let. Iskrena hvala dalje v-stni onim, ki so mu darovali vence ter cvetlice, in vsem o-nim, ki so ga prišli kropit na mrtvaškem odru, kakor tudi onim, ki so se vdeležili pogreba v tako obilnem številu; tako tudi g. župniku za opravljene pogrebne obrede. Hvala dalje »vsem onim, ki so mi le količkaj pripomogli v moje to-Jažilo; Tejbji pa, »epoasabuK mi soprog, naj bo lahka ameriška žemljica! Počivaj v
Denar v stari kraj
Pošiljamo denar v vse kraje v stari domovini, v vsa mesta in v vsako vas,najhitrejše, najsigurnejše in po najnižjih cenah ter brez v sakega odbitka.
Prodajamo šifkarte za vse parobrode preko Occana in Jadranskega morja
Nabavljamo potna dovoljenja <pose) za potnike v domovino in iz domovine v Ameriko.
Naša banka je pod državno kontrolo
Pišite za pojasnila v slovenskem jeziku na
SLAVONIC IMMIGRANT BANK
436 WEST 23 STREET.	NEW YORK, N. Y.
Od zdravih krav.
Napis na kanklji je rdeč in bel.
Rez. fond $30.000.00
Carnation Sladoled.—2 čaši Carna tion mleka, i čašo vode, pol čaše sladkorja, 1 žlicico vanilije. Deni sladkor v mleko in mešaj, da se raztopi; prilij vanilije in pusti zmrzniti; za to rabi tri dele leda in en> del soli; iz tega dobiš en kvart sladoleda, dovolj za šest oseb.
Zmrznjen jajčnjak.—Vzemi 1 in en četrt čaše Carnation mleka; ravnotoli-ko vode; dve tretjini skodelice sladkorja, dva jajca, osminko žličice soli; zavri mleko; mešaj jajca nalahko, prikleni sladkor in sol; prilij mleka in dobro mešaj; deni stvar v kožico ter mešaj, da se strdi. jed otem olrladi, pa doboiš en kvart jajčnjaka, dovolj za šest oseb.
V Carnation kuharski knjigi je še dosti' diagih receptov; piši ponje.
/ZAPRISEŽENA IZJAVA.
Kogar se tide.
"Jaz dajem s tem pismeno vzpiUčetvV^o, da bodo bolniki! znali, kar je meni kiroprakti-ka naredila. Ležala sem bolna v postelji in zdravnik je zahteval, da na j dam .pot om operacije levo iedico iz rezati, ker je bila po njegovem zatrdilu načeta. Počutila sem se v resnici slabo; najbolj sem se pa bala nevarne operacije; sama nisem vedela kaj storiti ko se je bližal čas odločitve. Svetovano mi je pa bilo, da i«ij se poslužim še kiropaktičnega u-ravnanja. Šla sem torej k Dr.
A. F. Kabana od tvrdke Kaba-na & Kabana, Chiropractor^ 128 N. Wells St. C&icago, 111.; ko me je samo dvakrat zdravil, sem že lahko sedela. Moje ledice so pričele zopet delovati ; kmalo zatem so se ledice iz-
oistile, da je šel gnoj in kri skozi vodo. Bokčine v lodi-cah so tudi pojenjale, nakar
sem kmalo okrevala, da zdaj lahko opravljani vsa hišna dela pri osmih otrocih.
Jaz iskreno želim, da bi ta moja skušnja bila veliko vrednosti za vsakega, ki je bil tako bolan, kot jaz.
Podpis: Mrs Uršula Bogolin. Država Illinois, Okraj Cook. S. S.
Jaz Albert L. Lewis, javni notar v gori označenem okraju Cook s tem potrjujem, da se je Mrs Uršula Bogolin danes, dne 12. aprila 1922 pri meni osebno zgladila in gornjo izjavo lastnoročno podpisala.
V dokaz temu moj podpis in notarski pečat. Chicago, IU. dnett. aprila 1922.
Albert L. Lewvis Javni notar.
IMAM NA ZALOGI PRAVE
LUBASOVE HARMONIKE
tri in štiri vrstne, dvakrat, trikrat in štirikratj nemško ali kranjsko uglašene, kakor tudi chroinatičnc z 12 basi; pišite po cenik.
Nadalje imam v zalogi tudi prave
STAROKRAJSKE KOSE
PRISTOPAJTE H K, S. K JEDNOTI.
Brooklyn, N. Y.
Vabilo na veselico in zabavo
katero priredi
SLOVENSKI DRAMATIČNI IN PEVSKI KLUB
TRIGLAV
v šolski dvorani v CJiisholm Minn., v nedeljo dne 23 aprila t. L
ZAČETEK TOČNO OB 7:30 ZVEČER.
Ker je to najbogatejši program kar je še bilo danih na Chisftolmu, Minn., in ker je namenjen ves čisti prebitek te prireditve za prepo-trebnl NARODNI DOM\ npamo, da se bode vse slavno občinstvo vdelerilo te prireditve. Naš klub se vam uljudno priporoča za obilni poset in vam zagotavlja dovolj zabave in zadovoljstvo.
VSPORED:
Pozdravni govor. Nastop pevskih zborov.
1.	Triglav—Harm, (Jakob Aljaž) ..................................poje moški zbor.
2.	Kadar Mlado leto—Harm, (Jane/ Laharnar) ........poje mešan zbor.
3.	Nastopijo igralci: igre "Razvalina življenja" v treh dejanjih —
spisal F. S. Finžgar. A. (prvo dejanje igre.)
4.	Slavec—Harm. (Marko Bajlfk) ................................poje mešani zbor
5.	Drugo dejanje igre.
6.	Luna sije—Harm. Flajšman) ......-........................„..oje mešani zbor.
7.	Tretje dejanje igre.
8.	Lepa naša domovina—Harm (Rujanin)................poje moški zbor.
Vstopnina za moike 75c, ženske 50c, otroci 25c. PRIDITE OB PRVEM1 ČASU. Se priporoča
ODPOR.
Kapital $150,000.00
Lokalne vesti,
—	Tudi letos smo v naši naselbini obhajali praznik vstajenja Gospodovega nad vse lepo in veličastno. Dasiravno je Veliki teden skoro sleherni dan dež nagajal, smo imeli na velikonočno nedeljo krasno pomladansko vreme.
V	naši • slovenski cerkvi sv. Jožefa so se minuli teden verniki vdeležili raznih obredov
v velikem številu, osobito na Veliki petek iu Veliko soboto.
Slovesno vstajenje se je vršilo v soboto , zvečer. Kako svečano in mogočno so vabili prijetno vbrani zvonovi vernike v cerkev, ki je bila še pred začetkom do cela napolnjena. V slovesni procesiji po cerkvi je korakalo okrog 250 belo oblečenih deklic in dečkov, ter nad 80 ministrantov; slednji so 'nam zapeli pred oltarjem več kitic splošno znane velikonočne pesmi "ZveliČar gre iz groba". V procesiji so bili trije duhovniki: g. župnik Rev. John Plevnik, Rev. prof. V. Šolar in Rev. M. Butala, kaplan.
Pohvalno se moramo tudi izraziti o okusno okrašenem božjem grobu in velikem oltarju, kar so imele v oskrbi naše čast. šolske sestre. Enako priznanje ter pohvale gre našemu vrlemu cerkvenemu pevskemu zboru, ki je slavnost vstajenja poveličeval s svojim krasnim petjem.
Na Velikonočno nedeljo je bila pri prvi sv. maši cerkev nabasano polna, istotako tudi pri 8 in drugih dveh sv. daritvah. Slovesna peta sv. maša z leviti se je darovala ob 10. uri; pel jo je Rev. M. Butala ob a-sistenci Rev. John Plevnika, župnika in Rev. prof. V. Šolar ja; slovesaio pridigo je imel Rov. prof. Solar iz St. Bede College.
Popolen cerkveni pevski zbor (40 pevo&v in pevk) je mojstrsko pel dele Battemano-ve in Marzove latinske maše in krasno novo skladbo 4'Terra t rem uit", kompozacija naše ga organista g. Rafko Zupane-ca. Tako krasnega in dovršenega petja na našem koru še
nismo nikdar culi !
Krasno potrkavanje (klen-kanje) v zvoniku so imeli v oskrbi: g. Matt Gašparič g. Jakob Strukel, g. Filip Stru-kel in M. Rus.
V	kolikor znano, je znašala
letošnja velikonočna cerkvena kolekta okrog $1,700.00. To dejstvo kaže, da ima naša slovenska cerkev sv. Jožefa še dosti svojih vnetih vernikov in faranov. Čas,t jim!
—	Prvo veselico v letošnji poletni sezoni je na velikonočno nedeljo popoldne in zvečer v farni "Sloveaiija" dvorani priredil Pevski zbor cerkve sv: Jožefa. Obakrat je bila vde-ležba velika, tako, da je upati na precejšen čisti dobiček V korist cerkve.
Na vsporedu je bilo naj prvo4 petje v mešanem, moškem zboru in tudi nekaj soJospevov ter en dvospev. Temu sta i slexiila šaloigri "Vse naše" in "Pipa tobaka in čašica kave",
ki sta uspeli nad vse fino. Poslušalci so se osobito pri zadnji igri na vso moč iz sroa smejali, ko je Blaž Robavsnik nastopil s svojim izvirnim kupletom "O kofetu." Mod moškimi sta nastopila pri solospevu gg. Josip Zalar in Frank Bučar. To pot. smo pa zopet culi našo mojstrsko sopranistinjo gdč. Elizabeto Grahek v krasni pesmi "Romanca o roži", nova skladba g. Rafko Zupanea, katero je morala pevka mi splošno zahtevo ponoviti. Najlepša pevska točka pri tem je bil pa dvospev "Whispering Hope", katerega sta peli sestri gdč. Elizalx ta Grahek (sopran) in gdč. Lilian Grahek (alt). Ta pesem v dnetu je v resnici nekaj krasnega. Med

(Nadaljevanje.)
"dam z, da veš, staremu Su* haeu sem posodil pred tremi .tedni deset goldinarjev, kravo bi moral prodati, ker mu je potekel zadnji obrok za daeo. Naj ti pošteno vrne! —Katra,
pogl - j, že zopet ta muha----
ta____ te____ In vedi, Janez,
one hruške tam gori na Krču, ne pusti je Zelenjaku, na na-& m stoji.... pravica je na naši strani____ ne pusti!.... In
pravim ti še, one.... ene....
Alenke____nikar...... slišiš,
Janez____nikar— ne jemlji —
--sicer bi te____za-de-e-e-
la... Ah... moj... Bog!"...
Nagnil je glavo v stran — zahroptl — stresel se po vsem telesu.
In mrliča so položili v pos-
1 elj.
Starega Meglo so pokopali.
Žena je glasno plakala, sin si jc brisal na skrivnem solze, ko so debele, mokre kepe padale bobneč na belo krsto.
Petem pa so se napotili domov.
Janez je šel s pokopači naprej. Katra je korakala zadi, potrta, zapuščena, osamela. In pridružila se. ji je Agata Gornikova — tista, ki je za svojih mlajših let pela v cerkvi na koru, na stare dni pa je kupovala jajca po krajini — - in ljudi jo obirala.
4 4 Torej ste ga za kopali ?" — Agata je glasno zdihnila.
4'Zakopali." — In vdova si je obrisala z veliko ruto veli, objokani obraz.
4 Moj Bog— kdo bi bil mislil, da ga bo potrto tako hit-

ro:
• 4'Res, hitro se je izvršilo."
44 Hog mu daj sveta nebesa, bil je dober Človek."
44Bog se usmili njegove du-
— Molk. —
Agata je parkrat z ak a sijala, zaškrabetala z debelim molkom, ki ga je nosila zavitega v velikem rumenkastem roben, ter je nadaljevala zvedavo in prežeče:
44Sedaj pa boste morali Janeza ženiti."
44 Menda. V
44A —."
Katra je molčala.
Agata pa je radovedno, z izrazom težkega pričakovanja zrla v spremljevalko. Rada bi ujela kako novo, odločilno, usodopolno besedico o prihodnji nevesti. In to besedico, bodisi tudi samo eno in šo tudi ,tako kratko, bi potem lehko prijavila svojim iskrenim, zvestim prijateljicam. Aj, te tako rade shtsajo novice! O, kako veselje, kaka radost, kak triumf bi bil to za njo! — Oj!
Agata se je- zope.t. od kaši ja-la,poškilila z vodenimi očmi proti Katri ter hušknila s hre-ščečim glasom:
44No, iskati vam ne bo težko. .Janez dobi, katero si le poželi v vsej vasi."
4'Ne vem."
Agata se je jezila nad kratit oluščeno starko.
0'Aj, pravijo, da ga voli ona Alenka, ona tam gori za gozdom, pravijo.... "
Molk! Tihota!
44Lepo dekle, no____h(m!"
Tiho....
"Tudi pridna...."
Žalujoča vdova se je ujezila nad to ploho besedi.
44A v našo hišo ne pride!"4
44A_... a!...."
•
Agata je odprla usta od ušesa do ušesa v prečndno grd in zveiižen jiagmeh. Rumeno škrbine v velikih sivkastih če-
ljustih so se razkosavale izza velikih, usnjeuohojiuh ustnic.
"Ne?! Moj Bog!"
Katra pa je vsled svojo od pramatere Eve podedovane nravi čutila živo potrebo, razkriti vso tajno.
"No!" je potrjevala. "()-ea je prepovedal." 4<Oj.....!"
S tleskom, kakor bi udaril z roko ob elesko, so se zaprla široka usta Agat i n a. Nos, dolg, oizek, oster, se ji je povesznil glciboko na ustnice.
Kihnila je od veselja in srečnega zadovoljstva, da ji jo milostna usoda naklonila izvedeti velezanimivo novico.
"Kaj pravite, mati Meglo-va!" je jeknila vsa presenečena iiv z vznesenim patosom.
44 Da, na smrtni postelji mu je prepovedoval.', 4 4 Grozno!" 44In zažugal mu je!" "Ah, oh, in ona je baje tako zaverovana v fanta."
44A, meni nič mar! A jaz grem sedaj .tukaj po pešpoti. Z Bogom!" In šla je.
Agati se je smejal, navdušeno smejal izžeti, v častitljive In vsega spoštovanja vredne gube lepo nabrani obraz, smejale so se ji vodene, brezbojue, škilave oči, smejalo se ji je v prsih zastarelo srce, ki je poznalo le še edino veselje, razna-šati resnične ali izmišljene novice od hiše do hiše, in obirati ves svet, može in žene, vse ljudi, posebno pa mladii/o, ki se veselili solnčne sreče prve, jasne, čiste ljubezni, katere že ona toliko let ni več uživala in se jo (veselila.
Drugi dan pa je vedela že vsa vas, dat stari Megla na smrtni postelji prepovedal sinu, vzeti Romankino Alenko. II.
Lepo dekle jo bila Alenka — ciganka.
Pred leti je bilo, ko se je nastanil za vasjo, onkraj gozda, na zaplati zemlje, ki jo je kupil od pijanega Zagorca, tuj človek. Z lastno močjo, ,v potu svojega obraza, polagoma in z nepopisnimi težavami je postavil kočo, dom se>bi, svoji »eni in majli(ni hčerki kakih treh let. Delal je vse, umol vse, skoparil in štedil ni nikdar s svojimi močmi in s svojim svetom.
A vendar ga vaščani niso nič kaj marali.
44Cigani so!"
V Virginia, Minn., imam e no loto na Williams Additon
j
blizo parne žage (Saw Mill). Ako bi to zemljišče-kdo hotel kupiti, mu isto prodam po ce-ni.
Za ceno in druge podrobnosti naj se vpraša kastnika:
Anton Jurkovich Box 351
White Pine, Mish.
POZOR!
Slovenci in Hrvati v Chisholm, Minn., in okolici
Kadar želite uložiti denar na hranilno ulogo ali čekovni promet, zavarovati vaše poslopje ali poslati denar v staro domovino, obrnite se na stari in zanesljivi
Miner's State Bank
Chisholm, Minn.
Frank Gouže, Slovenec, je blagajnik banke n vso vašo trgovino lahko odpravite v mate--rinem jeziku.
"T o č n o s t", "Varnost" in "Postrežba" je naše geslo.
je glavni sedež Združenih držav in je tudi sedež urada za izdajo patentov in naš veliki slovenski urad se nahaja SAMO v Washingtonu, blizu patentnega urada, tako da mi lahko vse o-sebno opravimo vaše patentne potrebščine POPOLNOMA TOČNO, POŠTENO IN PO NIZKI CENI.
Ime A. M. Wilson je znano že
31 let.
Pišite danes po' našo slovensko brezplačno knjigo v izumih in patentih.
A. M. WILSON, Inc.
Siio«'e«s*>rf< t«> t ho business vi A. M.
t Wilson. <1»h*««hsihI, ••stalilislu-il IX»1,
PATENTS
312 Victor Building. WASHINGTON, D. C.
so n gonile modre glave v vasi. In ne bas častno ime 4ciganka' jim je ostalo.
Kakih deset, let pozneje pa je umrl stari Roman. Zapustil je vdcfvo, trinajstletno hčer-ko, trhlo kočo in zaplato zemlje okrog koče, kjer je rastlo leto na leto nekoliko ovsa, prosa, ajde in tu rečice.
Vdova je delala in skrbela ! p. .	- »o i
za se in za hčerko. Leta in] TUTS t [National Dank težavno delo pa so jo grbila in '
Jugoslovanom iz Chisholma in okolice HI
Ta banka vam uljudno priporoča, da bi vse vaše bančne posle nam poverili ker:—
To je velika in varna banka, s skupnim premoženjem nac $1,600,000.00.
To je prikladna banka. Naši vložniki so naši prijatelji. Mi smo vedno z veseljem pripravljeni, da jim pomagamo ne samo v bančnih zadevah, ampak vsepovsod, kjer bi jim morda naša skušnja in nasvet kaj ko-* ristila.
Vaš rojak J. Osbolt je pri nas kot uradnik zaposljen. O brnite se nanj, ker vam bo šel vedno rad na roke.
Vedno ko imate kako banko v mislili, obrnite se na
Najlepša prilika potovati direktno v
DOMOVINO
z velikim parnikom PRESIDENT WILSON
20. maja 1922.
Cena do Trsta ali (Dubrovnika je samo $90.00
Pišite nam takoj,' da Vam preskrbimo prostor.
Denarne pošiljatve v domovino po pošti, ali brzojavno.
DINARJE — Dolarje.
Pišite po cenik
Izvršujem vse bančne Posle. Sprejemam denar na uloge in plačam 4'; obresti.
Emil Kiss, bankir
137 Second Ave. NEW YORK.
ZNIZANA CENA
Cipar, najboljše vrste, jako velike jagode, baksa 28 funtov. .$4.20 Brinjcve jagode, vreča 132
fuutov ..................$9.00
Muškatel, sladke debele jagode, baksa 50 funtov.....$6.40
Malo črno grško grozdje,
baksa 50 funtov ........$6.40
Fige (v reštah) najboljše vrste, bakna 110 funtov. .$10.80 K naročilu priložite Mouey Order. MATH. PEZDIR Box 722, City Hall Station NEW YORK CITY.
iEVERQVA Z0RAV11A VZDRZUJEJO
ZQRAVJE V DRUŽINAH
v*

5EVERAs E S K □
AqtTscpttcqo fljazilo
Priporocljiv/p za odpoirjoc pri zdPdVljet]jli srbečice in rdzrpli	bolezqu
CENA 50c Vprašajte pri vbaenj lesarju.
W.F. SEVERA CO.
CEDAR RAPIDS, IOWA

Zastave, bandere, regalije zlate znake za društva ter član« K. S. K. J.
izdeluje EMIL BACHMAN
2107 S. Hamlin Ave. Chicago, 111.
KDO VE
a naslov Rudolf Markič-a, ki
e leta 1915 živel v Cleveland, )hio.? Kam je od tam odšel in kje se sodajf nahiaja, naj se z vol i naznani fi
Upravništvu "GiasUn K.S. K. Jednote 1004 N. Chicago, St. Joliet, 111.
(Advertis, 13,14,15,10.)
T—
Slavna društva K. s. K. J.. pozor:
Vse tiskovine, kakor pismeni papir, kuverte, nakaznice, pobotnice, bolniške liste, društvena pravila i. t. d., dalje vsse tiskovine pri prirejanju veselic, kot vstopnice, veliki, srednji in mali plakati, se izdelajo hitro m lično kakor tudi po zmerni ceni v naši tiskarni, ki je največja in najmoderneja slovenska unijska tiskarna.
Slavnim društvom preskrbimo na željo prestavo pravil iz slovenskega na angleški jezik.
Kadar torej rabi vaše si. društvo kaj tiskovin, obrnite se do na«.
V naši tiskarni se ti»ka "Glasilo" K. S. K. J.
AMERIKANSI SLOVENEC
PRVI SLOV. LIST V AMERIKI.
Stane* na leto samo $2—za pol. leta pa le $1. 1006 N. Chicago St.	-:-. -:-	Joliet, Illinois.
•B—
Znižana vožnja
Ker so nejcatere linije znatno znižale svoje cene, se nudi u-godna prilika onim, ki so v kratkem namenjeni v stari kraj. Pišite nam po cene in vozni red parnikov.
Ako.želite dobiti kakega sorod-nika iz starega kraja nam pišite po tozadevna pojasnila.
Kadar pošiljate denar v stari kraj, ne prezrite naše banke, ki Vam nudi točnost in nizke cene.
Za vsa nadaljna pojasnila se obrnite na:
starala.
(Dalje sledi.)
CHISHOLM, MINN.
DEUAH1TE POŠILJATVE.
' Jugoslavija:	italija:
. 500 kron za......$ 1.90 100 lir za......$ 5.75
1000 kron za...... 3.70 500 lir za......28.00
10000 kron za...... 35.00 1000 lir za......55.00
Nemška Avstrija: ' 1000 kron za......$.70
Izdelujemo notarska dela za tukaj in stari kraj.
Posojnjemo in vzamemo posojila na prve vknjižbe (Mortgage.
Prodajamo hiše, lote in farme. Za pojasnila se obrnite na
MLADIČ & VERDERBAR, 1334 W. 18th St.	Chicago, HI.
Zakrajšek & Oešark
SLOVENSKO BANKO
70—9th Ave., New York City.
MATIJA SKENDER
javni notar
za Ameriko in stari kraj. 5227 Butler St. Pittsburgh, Pa.
THE DOLLAR SAVINGS BANK
BRIDGEPORT, OHIO
Glavnica $50,000.00 Prebitek $50,000.00.
Pod nadzorstvom države Ohio, ki je tudi naša vlagateljica. Plačujemo po 4 odstotkov obresti pri hranilnih vlogah.
Posebno pozornost dajemo Inozemskemu oddelku.
PRISTOPAJTE H* K. S. K. JEDNOTI.
Established 1857 Prijateljstvo banke
je neprecenljive vrednosti za vsako osebo. Isto pomeni: dober nasvet v slučaju potrebe. pomoč v čas« sile in zanesljivega, ter vestnega druga ali prijatelja ob vsakem
času.
Naša banka jc tako PRIJATELJSKA banka— ravno pravi način banke, s katero je veselje poslovati. Tukaj se z vami postopa, kakor s kakim POSAMEZNIKOM. ne pa samo "na račun."
Četudi je« vaš biznes velik, ali majhen; bodite uverjeni, da tak biznes mi vedno ŽELIMO in POZDRAVLJAMO, kajti naše denarno podjetje je — NAJSTAREJŠA IN NAJVEČJA banka v Jolietu. NAJ BO T A BANKA VAŠ DOM ZA BIZNES.
ZGLASITE SE DANES1
TA BANKA USPEŠNO DELUJE OD LETA 1857
m
mšl
ŠTEDENJE KOT IZDATEK*®!
KARERO POT GRE VAŠ DENAR? PRORAČUN VAŠIH PREJEMKOV IN IZDATKOV VAM BO POVEDAL - ■	TO V NAPREJ.
Prihraniti denar ni tako težavno, ako se ve na kateri način. Izkušnja je d°ka*aU, <to	taja-
nje čisto lahko in umevno, ako se preračuna načrt za izdajo svojih dohodkov, brez ozira na
mali so, ali kako občutni so odbitki od istih.
Ako smo toraj dosegli s tališče,, pri katerem smatramo rase prihranke	* ^
datkov, s tem da položimo za prihranek določeni znesek na stran tako sigurno m skrbno kaKor ga dolgovali mesarju namesto samemu sebi—potem j e vprašanje rešeno.
Dajte nam priliko razložiti vam način, ki bi bil najbolj primeren vašim potrebam.
olavko zastopstvo FRANK SAKSER STATE BANK
JADRANSKE BANKE.	82 Cortlandt Street New York, N. Y.