Poštnina plačana t
gotovini
URADN
^iniatrctvo
Piaiisk-j '--ankar '.
:a gradnjo
odd
Aiy^:’-c. 1. uj ,
i« uoi jaria
LJUDSKE REPUBLIKE SLOVENIJE
Letnik IV.
*>
V Ljubljani dne 16. avgusta 194<
Številka
34.
VSEBINA:
194.	1'raviluik o spremembi in dopolnitvi pravilnika o povračilu stroškov za službena potovanja in selitve uslužbencem ljudske oblasti in državne uprave LRS z vsemi njegovimi spremembami in dopolnitvami.
195.	Navodila o nagradah za oddajo kož domače klavne živine.
196.	Odločba o spremembi odločbe o odreditvi dostavnih pasov zaradi določitve popusta (rabata) in pribitka (marže) za trgovska podjetja na drobno z dne 22. IV, 1947.
PRAVILNIKI,OOHEDBE, N A VODIL A.ODLOČBE
MINISTRSTEV
LJUDSKE REPUBLIKE SLOVENIJE
194.
Na podlagi pooblastila iz 44. člena pravilnika o povračilu stroškov za službena potovanja in selitve zveznim uslužbencem itd. z dne 22. V. 1945 (Ur. list DFJ št. 36/1945) ter v zvezi s pravilnikom o spremembi in dopolnitvi navedenega pravilnika o povračilu stroškov za službena potovanja in selitve zveznim uslužbencem itd. z dne 15. VII. 1947 (Ur. list FLRJ št. 61/1947, predpisujem
pravilnik
o	spremembi in dopolnitvi pravilnika o povračilu stroškov za službena potovanja in selitve uslužbencem ljudske oblasti in državne uprave LRS z vsemi njegovimi spremembami in dopolnitvami (odločba z dne 11. V. 1946, Ur. list LRS št. 42/1946, pravilnik o spremembi in dopolnitvi z dne 3. XI. 1946, Ur list LRS št. 77/1946, avtentična razlaga 4. člena pravilnika z dne 8- III. 1947, Ur. list LRS št. 13/1947 oziroma popravek te razlage z dne 29. III. 1947, Ur. list LRS št. 14/1947).
1.	člen
V 9. členu pravilnika o povračilu stroškov za službena potovanja in selitve uslužbencem ljudske oblasti in državne uprave LRS z dne 23. IV. 1946 (Ur. list LRS st. 34/1946), se po petem odstavku doda nov, šesti odstavek, ki se glasi:
j6. Za službena potovanja doma ali v inozemstvu pripada uslužbencem poleg povračila za vozovnico tudi povračilo za uporabo spalnega voza in sicer za službena potovanja:
a)	predsednikov komisij pri vladi LRS, pomočnikov ministrov, tajnikov komitejev in komisij pri vladi LRS, glavnih direktorjev glavnih direkcij, članov in glavnih inšpektorjev republiilčne kontrolne komisije;
b)	uslužbencev, ki se udeležujejo mednarodnih sestankov in konferenc posebnega pomena;
c)	s prevoznimi sredstvi, ki so tako urejena, da se morajo uporabiti spalni vozovi;
č) uslužbencev, ki morajo takoj po prihodu v odrejeni kraj doma ali v inozemstvu brez poprejšnjega po* čitka opravljati njim poverjena službena dela, če priložijo svojemu računu vozovnico za uporabo spalnega voza.
V nalogu za službeno potovanje morajo biti navedena dejstva, ki dajejo pravico za uporabo spalnega voza.«
2.	člen
14.'člen pravilnika se spremeni in se glasi:
>1. Osebam, ki niso republiški uslužbenci, pa so poslane na službeno potovanje, določi višino dnevnice pristojni naredbodajalec za vsak primer posebej v okviru veljavnih predpisov.
2. Resorni minister oziroma predsednik komiteja oziroma predsednik komisije pri vladi LRS sme za posamezne skupine izrečno določenih primerov predpisati dnevnice s splošno odločbo v mejah zneskov, določenih s tem pravilnikom.«
3.	člen
16. člen pravilnika se spreminja in se giasi:
>1. Vsem uslužbencem z 2. člena gre, če so premeščeni v drug službeni kraj, ne glede na oddaljenost od kraja dotedanjega službovanja povračilo selitvenih stroškov, in to:
a)	osebna dnevnica in dnevnica za vsakega prese-Ijenega rodbinskega člana;
b)	povračili) za osebni prevoz in za prevoz vsakega preseljenega rodbinskega člana in
c)	povračilo za preselitev pohištva.
2.	Uslužbencem se povrnejo selitveni stroški od kraja premestitve do novega službenega kraja. Ce se ne seli iz kraja premestitve ali v nov službeni kraj, se upoštevajo tisti selitveni stroški, ki so ugodnejši za državno blagajno.
3.	Kot premestitev se šteje tudi neposredni prevzem državnega uslužbenc a z ozemelj drugih ljudskih republik v državno službo na ozemlju LRS; selitvene stroške plača organ, ki prevzame uslužbenca.
4.	Selitveni stroški se ne povrnejo, če se selitev opravi, preden se je izdal akt, ki daje pravico do povračila.
5.	Ce premeščeni uslužbenec, ki vzdržuje rodbino (26. člen pravilnika), ne dobi od pristojnega krajevnega oziroma mestnega (rajonskega) izvršnega odbora v novem službenem kraju stanovanja tudi za svojo rodbino, kar mora dokazati vsak mesec s potrdilom tega odbora, se mu od dneva, ko se zglasi v službo, pa do dne, ko dobi od pristojnega krajevnega oziroma mestnega (rajonskega) izvršilnega odbora stanovanje, izplačuje kot povračilo za vsak minuli mesec največ 1500 dinarjev. .Odločim o višini povračila izda pristojni naredbodajalec.
Ce premeščeni uslužbenec v novem kraju službe ne dobi stanovanja za rodbino, ampak se vozi vsak dan na delo in se vrača domov, se mu lahko izplačajo dejanski prevozni stroški, toda največ 1500 dinarjev ua ipesec.
To povračilo iz 1. odstavka ne pripada uslužbencu,
ki ima sarno ženo, ki pa je zaposlena.
V	vseh primerih, v katerih še ni izdana odločba o povračilu stroškov za življenje, ločeno od rodbine, se je treba ravnati po tem predpisu. Povračilo po tem členu se odredi tudi za tiste uslužbence, ki po odločbi, izdani pred uveljavitvijo tega pravilnika, že prejemajo povračilo za stroške življenja, ločenega od rodbine.«
1.	člen
V	18. členu pravilnika se črta beseda »jadrnica« ter se namesto nje vstavi beseda »kamion«.
5.	člen
*
Prvi odstavek 25. člena se spremeni in se glasi:
»1. Kjer se za selitev ne more uporabiti železnica, ladja ali kamion prevozniškega podjetja, ker teh prevozil o sredstev ni, gre vsem uslužbencem iz 2. člena tega pravilnika za vsak kilometer poti po 5 dinarjev za osebni prevoz.
Prav tako gre kilometrina po 5 dinarjev tudi za vsakega rodbinskega člana, če ni železnice, ladje ali stalne avtobusne zveze.«
6.	člen
26. člen pravilnika se spremeni in dopolni lako:
1.	Šesti odstavek se spremeni in se glasi:
»Povračilo za prevoz pohištva preko maksimalne teže
sme priznati pristojni naredbodajalec samo uslužbencu, k ima stvari, neogibno potrebne prav za opravljanje službe in sicer tako, da v odločbi navede, katere stvari so to.«
2.	Deseti odstavek se spremenit in se glasi:
»Pri kombinirani selitvi (po železnici, z ladjo, s kamionom) pripada povračilo za zavijanje in odvijanje, prevoz na postajo in s postaje, nakladanje in razkladanje, poškodovanje in zavarovanje samo enkrat. Povračilo za prekladanje z enega prevoznega sredstva na drugo pripada v mejah neogibnega števila prekladanj.«
3.	Po dvanajstem odstavku se doda nov, trinajsti odstavek, kj se glasi:
»Za zavijanje, odvijanje, prevoz na postajo in s postaje, nakladanje, prekladanje in razkladanje, poškodovanje in zavarovanje pohištva do maksimalne teže se določi povračilo za vsako izmed teh storitev po odrejenih
cenah, ki jih predpiše organ, pristojen za določevanje
cen. Ce gre za selitev nad maksimalno težo, se to po vračilo sorazmerno zmanjša. Povračilo v znesku 0.40 dinarjev za vsak kilogram teže, ki je določeno v ra/pre delnici tega člena, se uporablja le tedaj, kadar se ne more dati povračilo po ugotovljenih cenah storitev.«
7.	člen
38. člen pravilnika se ukine.
8.	člen
Ta pravilnik dobi obvezno moč z dnem objave v »Uradnem listu LRS«, njegovi predpisi pa se uporabljajo od 1. avgusta 1947 dalje.
Ljubljana dne 5. avgusta 1947
Št. 50143/32-1947.
Minister za finance LRS:
Polič Zoran 1. r.
195.
Na podlagi 7. člena uredbe o odkupu in prometu surovih kož domače živine z dne 19. V. 1947, Ur. list FLRJ št. 330/43—47, in III. dela navodila za izvajanje uredbe o odkupu in prometu surovih kož domače živine z dne 21. V. 1947, Ur. list FLRJ št. 334/43—47, izdaja minister za industrijo in rudarstvo LRS v soglasju z ministrom za trgovino in preskrbo LRS
navodilo
o	nagradah za oddajo kož domače klavne živine
1.	Nakaznice za nabavo usnja ali obutve kot nagrada za oddane kože domače živine se izdajajo na podlagi:
a)	obvezne oziroma prostovoljne oddaje živine za
zakol,
b)	oddaje suhe ali surove kože.
2.	V primeru l/a izda nakaznico za nabavo usnja ali obutve po priloženem vzorcu krajevni ljudski odbor bivališča živinorejca — prodajalca klavne živine, in sicei na podlagi izvršenega prenosa lastništva goveje klavne živine na državno odkupno podjetje ali na državno zadružno oziroma zasebno podjetje (klavnice, mesarije in pod.). M Jte-po obrin<^revri?Tt'>i^ff^Wl~fp|)iwOff^rto Izvrševati obrt mesarja, prekajevalca ali klobasičarja.
Krajevni ljudski odbor prodajalčevega bivališča izda nakaznico po prednjem členu neposredno po izvršnem potrdilu o prenosu lastništva na živinskem potnem listu, kadar se ta prenos opravi v kraju bivališča prodajalca. Če se pa prenos lastništva klavne živine opravi pri krajevnem ljudskem odboru kupčevega bivališča, izda ta krajevni ljudski odbor potrdilo o opravljenem prenosu lastništva z navedbo podatkov o kupcu in prodajalcu 'er vrste in teže prodane klavne živine ter ga vroči prodajalcu, ki pri svojem krajevnem ljudskem odboru prejme nakaznico po 1. odstavku tega člena.
Nakaznica se izdela v dvojniku tako, da izvirnik prejme prodajalec klavne živine, kopija pa ostane krajevnemu ljudskemu odboru zaradi evidence.
3.	V primeru 1/b izda za prevzem kož pooblaščeno podjetje »Koteks» oddajalcu surove ali suhe kože, ki se izkaže tudi s potrdilom veterinarja o zasilnem zakolu ali
s potrdilom krajevnega ljudskega odbora o dovoljenju domačega zakola ali s potrdilom krajevnega ljudskega odbora o lastništvu surove oziroma suhe kože, potrdilo o prejemu kož, opremljeno s to klavzulo: »Prinašalec je upravičen prejeti nagrado za oddano surovo kožo po uredbi o odkupu in prometu surovih kož in navodilih za izvalinje te uredbe (Ur. list FLRJ 43/1947).<
t. U pravičenec za prejem nagrade kupi proti oddaji potrdila o prejemu kož, opremljenega s klavzulo oziroma proti oddaji nakaznice v trgovini, ki jo za to določi okrajni ljudski odbor ali mestni ljudski odbor, usnje ali obutev. Prodajalec pa mu za nabavljeno usnje ali obutev izda račun, v katerega vpiše podatke potrdila oziroma nakaznice.
Tako zbrane nakaznice in potrdila odda prodajalec pristojnemu okrajnemu ljudskemu odboru oziroma mestnemu ljudskemu odboru ob mesečnem obračunavanju in kontroli razdelitve dodeljenega kontingenta.
5.	Ker za odkup živine pooblaščena podjetja, drž. ustanove in za javno klanje domače živine odrejena podjetja (klavnice in mesarji, koujedernice itd. po 3. členu uredbe o odkupu in prometu surovih kož domače živine) po uredbi o odkupu in prometu surovih kož domače živine riTso upravičena do nagrad, jim za odkup kož po-oSlašG&no podjetje ali zbiralci izdajo potrdilo o prejemu kož, vendar brez klavzule o upravičenosti do nagrade po
3.	točki spredaj.
6.	Zaradi izvedbe teh navodil morajo okrajni ljudski odbori in mestni ljudski odbori nemudoma odrediti trgovino, ki bo oddajala usnje in obutev za stimulacijo oddanih surovih kož domače živine, in skrbeti, da upravičenci resnično in takoj prejmejo dobro usnje ali obutev.
Pristojni okrajni ljudski odbori in mestni ljudski odbori morajo vse za razdeljevanje usnja in obutve za sti-nMuMKS.lio odkupa surovih kož določene razdeljevalce obvesti« looSiko in kakšnega usnja oziroma obutve pripada posameznemu upravičencu po 1. točki navodil za izvajanje uredbe o odkupu in prometu surovih kož (Ur. list FLRJ št. 43/1947). Če ni na razpolago v navodilih navedenih vrst blaga, se sme izdati nagrada po temle dodatnem seznamu:
a)	Za goveje kože, težke od 8—17 kg, ali za telečje kože nad 8 kg:
1	kg krupona ali
1.40	kg notranjkov ali
1.40	kg vratov ali
1.60 kg okrajcev ali
33 dm* govejega boksa III. ali IV. vrste ali
0.60 kg kravine ali
54 dni2 svinjskega gornjega usnja ali
1	kg vegetabilnega svinjskega usnja (črcslovih svi-trin) za popravilo komatov.
b)	Za goveje kože, težke nad 17—28 kg:
1 par nizkih usnjenih čevljev oziroma deških ali neki iških visokih čevljev ali ustrezno količino usnja za izdelavo teh čevljev.
Če vzame samo enovrstno usnje, dobi:
1.50	kg krupona ali
2.10 kg notranjkov ah
2.10 kg vratov ali
2.40	kg okrajcev ali
54 dni” govejega boksa III ali IV. vrste ali 0.90 kg kravine ali
81 din” svinjskega gornjega usnja ali
1.50	kg vegetabilnega svinjskega usnja (čreslovih svinjin) za popravilo komatov.
c)	Za goveje kože, težke nad 28—40 kg:
1 par nizkih moških čevljev ali ustrezno usnje in 1 kg krupona ali
1	par visokih čevljev in 'A kg krupona ali
2.50	kg krupona ali
3.50	kg notranjkov ali 4 kg okrajcev ali
9C dni3 govejega boksa III. ali IV. vrste ali
1.50	kg kravine ali
135 dm3 svinjskega gornjega usnja ali
2.50	kg vegetabilnega svinjskega usnja ( -reslovili
svinjin) za popravilo komatov.
č) Za goveje kože, težke nad 40 kg:
2	para nizkih čevljev ali
2	para usnjenih sandal ali
1 par visokih čevljev (m ,škili ali ženskih) in 1 par deških ali dekliških čevljev ali
1 par visokih čeeljev in 1 kg krupona oziroma ustrezno količino usnja za izdelavo spredaj navedenih čevljev ali
3	kg krupona ali 4.20 kg notranjkov ali 4.20 kg vratov ali
4.80	kg okrajcev ali
108 dm2 govejega boksa III. ali IV. vrste ali
1.80	kg kravine ali
162 dni- svinjskega gornjega usnja ali 3 kg vegetabilnega svinjskega usnja (čreslovih svinjin).
d)	Za telečjo kožo, težko manj ko 8 kg:
0.50 kg krupona ali
0.70 kg notranjkov ah 0.70 kg vratov ali 0.80 kg okrajcev ali
18 dm2 govejega boksa III. ali IV. vrste ali 0.30 kg kravine ali
27 dm3 svinjskega gornjega usnja ali 0.50 kg vegetabilnega svinjskega usnja (čreslovih svinjin) za popravilo komatov.
Oddane posušene kože domače živine se nagradijo kakor surove kože, vendar tako, da se pri nagrajevanju upošteva njih teža pomnožena z 2.
Izbira med vrstami pod a) do e) je možna samo, če so te vrste blaga na razpolago v zadostni količini.
7.	Izdana nakazila veljajo 3 mesece od dneva izdaje.
8.	Okrajni ljudski odbori in mestni ljudski odbori bodo prejemali usnje in obutev po mesečnem razdelilniku, ki ga za vsak mesec izdela ministrstvo za trgovino in preskrbo LRS, upoštevajoč obvestilo Koteksa o oddanih oziroma zbranih kožah, in sicer iz kontingentov za stimulacijo odkupa surovih kož.
Dodeljeno usnje in obutev služi prvenstveno za pokritje izdanih nakazil, event. preostanek pa sme pristojni okrajni ljudski odbor oziroma mestni ljudski odbor uporabiti za kritje rednih potreb široke potrošnje.
9.	Okrajni ljudski odbori in mestni ljudski odbori morajo mesečno poročati ministrstvu za trgovino im preskrbo LRS o količini prejetega in razdeljenega usnja ter obutve za stimulacijo odkupa surovih kož.
10.	Navodila veljajo od dneva objave, izvajajo pa se od 23. junija 1947 dalje.
Ljubljana dne 14. avgusta 1947.
Minister
za industrijo im rudarstvo LRS: Strinjam se.	Leskošek Franc L r.
Minister
za trgovino in preskrbo LRS:
Tone Fajfar 1. r.
Obrazec nakaznice za nabavo usnja ali obutve, ki jo izda krajevni ljudski odbor prodajalcu klavrne živine po 2. točki navodil:
Nakaznica
za nabavo usnja ali obutve
X 'OV. .............................................•*——
X£j       M •(•••M ••••••••
je prodal domačo živino za zakol podjetju ...............
.................... iz (navesti podatke iz pooblastita
okrajnega ljudskega odbora za odkup živine oziroma iz
obrtnice) ...................................... in je po
uredbi o odkupu in prometu surovih kož domače živine upravičen do prejema nagrade za prodano živino:
vrsta ..............-............ (po podatkih živinskega
potnega lista), teža.............kg (iz potrdila o tehtanju živine), teža surove kože — 7'Vo žive teže...........
Nagrado prejme v trgovini ...........—............-......
Datum -.....................
Žig krajevnega ljudskega odbora.
Podpis tajnika:
196.
Minister za trgovino in preskrbo LRS izdaja naslednjo
odločbo
o spremembi odločbe o odreditvi dostavnih pasov zaradi določitve popusta (rabata) in pribitka (marže) za trgovska podjetja na drobno z dne 22. IV. 1947 (Ur. list LRS št. 106/18-47)
Sedež krajevnega ljudskega odbora Osilnica v okraju Kočevje se uvrsti v IV. dostavni pas;
sedež krajevnega ljudskega odbora Žužemberk v okraju Novo mesto se uvrsti v III. dostavni pas;
sedež krajevnega ljudskega odbora Selnica ob Dravi
v okraju Maribor okolica se uvrsti v II. dostavni pas za čas, dokler se ne zgradi novi ihost čez Dravo ob cesti Selnica—Ruše.
Ljubljana dne 1. avgusta 1947.
VII. št. 4045/39-47.
Minister
za trgovino in preskrbo LRS$ Tone Fajfar 1. r.
Pregled »Uradnega lista FLRJ«
St. 66 z dne 8. avgusta 1947:
474.	Ukaz o razglasitvi podjetja splošnega državnega po* mena.
475.	Uredba o spremembi uredbe o diplomatski šoli.
476.	Uredba o spremembah in dopolnitvah uredbe o davku od prometa proizvodov.
477.	Temeljna uredba o hidrometeorološki službi.
478.	Temeljna uredba o kmetijski stroki.
479.	Temeljna uredba o gozdarski stroki,.
480.	Temeljna uredba o industrijski stroki.
481.	Uredba o tehnični stroki elektrozvez.
482.	Temeljna uredba o ekonomsko-komercialni stroki.
483.	Uredba o davčnih oprostitvah v zvezi z gradnjo mladinske proge Nikšič—Titograd.
484.	Uredba o prevozu poštnih pošiljk v medkrajevnem prometu z motornimi vozili.
485.	Uredba o odpravi generalnega ravnateljstva zveznega elektrogospodarstva pri ministrstvu za industrijo FLRJ.
486.	Uredba o pitanju, cenah in prometu prašičev v gospodarskem letu 1947/48.
487.	Uredba o ustanovitvi generalnega ravnateljstva za proizvodnjo veterinarskih cepiv in zdravil pri ministrstvu za kmetijstvo in gozdarstvo FLRJ.
488.	Uredba o dopolnitvi uredbe o klicanju državnih upokojencev v službo in o ureditvi njihovih pokojnin.
489.	Odločba o izplačevanju mesečnih podpor upokojencem bivšega pokojninskega sklada razredrtih poštarjev in poslovalcev ter provizionistov, ki so iz tega sklada prejemali podpore (»provizije«),
490.	Odločba o spremembi in dopolnitvi 10. točke navodila za izvajanje uredbe o stroških državnih podjetij, Id se bavijo z izvozom in uvozom, in uredbe o skladu vodstva in o osrednjem skladu državnih podjetij, ki se bavijo z izvozom in uvozom.
Popravek zakona o ugotovitvi pravice do pokojnine itn o upokojitvi državnih uslužbencev.
St. 67 z dne 12. avgusta 1947:
491.	Temeljna uredba o kriminalistični stroki.
492.	Temeljna uredba o veterinarski stroki.
493.	Temeljna uredba o statistični stroki.
494.	Temeljna uredba o bibliotekarsko-arhivistični stroki.
495.	Temeljna uredba o muzejsko-konservatorski stroki. Popravek navodila za uporabo 2., 3. in 4. člena uredbe o ureditvi plač in dodatkov Šoferjev, sprevodnikov in šoferskih pomočnikov.
Popravek norme največje dovoljene potrošnje pogonskega materiala.
Izdaja: »Uradni list LRS«. — Urednik: Ivo Lapajne; tiska Prosvetna tiskarna — oba v Ljubljani. - Naročnina: mesečno din 24.—, četrtletno din 70.—, polletno din 135—, celoletno din 260.—. Posamezna številka: prva pola din 2.50, vsaka nadaljnja pola din 2,—. — Uredništvo in upravništvo: Ljubljana, Gregorčičeva ul, 23. Tel. ravnateljstvo 49-40,
uredništvo 49-90, upravništvo 55-79, Cek, rač. 60—404033.