PRILOGA GORENJSKEGA GLASA O OBČINI MEDVODE Letnik: XI - ISSN 1580-0547 November 2010 • Številka 9 SOTOČJE Za vas beležimo čas Oglasi PRILOGA GORENJSKEGA GLASA O OBČINI MEDVODE SO tO ČJ E Na naslovnici: Ana Plešec iz Preske Foto: Tina Dokl Sotočje je redna priloga časopisa Gorenjski Glas Gorenjski glas je osrednji gorenjski časopis z bogato tradicijo, ki neprekinjeno izhaja že od leta 1947, njegovi zametki pa segajo v daljnje leto 1900. Je poltednik, ki izhaja ob torkih in petkih, v nakladi 22 tisoč izvodov. Je neodvisen, politično uravnotežen časopis z novicami, predvsem z vseh področij življenja in dela Gorenjcev, pa tudi širše. Pišemo o vsem, kar ljudi zanima, ali kot pravimo: Gorenjski glas za vas beleži čas. V dobrem in slabem. Če vas poleg branja Sotočja zanimajo tudi novice z vse Gorenjske, vas vabimo k naročilu. Kot novemu naročniku vam bomo prve tri mesece časopis prinesli brezplačno (če boste naš naročnik vsaj eno leto) in vas presenetili z darilom ter z drugimi ugodnostmi. Dobrodošli v družbi naročnikov Gorenjskega glasa. NAROČAM Gorenjski Glas Ime in priimek: Naslov: Podpis: Soglašam, da mi Gorenjski glas lahko pošilja obvestila, ankete ipd. □ DA □ NE SOTOČJE (ISSN 1580 - 0547) je priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode. Prilogo pripravlja Gorenjski glas, d.o.o., Kranj, Bleiweisova cesta 4, s sodelavci: Silvana Knok, Boštjan Luštrik, Boris Primožič in Franci Rozman. Odgovorna urednica: Marija Volčjak, urednica priloge Maja Bertoncelj (maja.bertoncelj@g-glas.si). Oglasno trženje: Jure Tomažin, telefon: 04/201-42-43, 031/378 741, telefax: 04/201-42-13. E-pošta: info@g-glas.si. Delovni čas: ponedeljek, torek, četrtek in petek od 7. do 15. ure, sreda od 7. do 16. ure, sobote, nedelje in prazniki zaprto. Priprava za tisk Gorenjski glas, d.o.o., Kranj; Tisk: Tiskarna Littera picta, d. o. o.. SOTOČJE številka 9 je priloga 90. številke Gorenjskega glasa, 12. novembra 2010. V nakladi 5.500 izvodov jo dobijo vsa gospodinjstva v občini Medvode brezplačno. Občina Medvode, C. komandanta Staneta 12, Medvode 2 - SOTOČJE Poleg pestre ponudbe so na voljo še: • domači suhomesnati izdelki kmetije Žunar • domači mlečni, sirni izdelki kmetije Na Ravan • domače kislo zelje in repa kmetije Škerl • domača jajca in testenine kmetije Matiček Vse to pa lahko zalijemo z dobrimi domačimi vini: • vipavska vinska klet Rondič • dolenjska vinska klet Urško - cviček • kraška vinska klet Rebula - teran Odprto: pon. - pet.: 8 - 20 h Sobote: 7.30 - 18 h Nedelje, prazniki: 8 - 12 h —(§ ZCatarstvo Mtdvodt Zlatarstvo Luka Trtnik s.p., Polje 17, Ljubljana-Polje rrtni/c pestra izbira nakita izdelava nakita po naročilu popravilo, čiščenje nakita imamo naziv "zlatarski mojster" 40 let tradicije \ Seškova c. 9,1215 Medvode, tel.: 01/361 1694 www.zlatarstvo-trtnik.si PROINS, d. o. o. Golo Brdo 52, Medvode, GSM: 041/707 466, www.proins-instalacije.si VODOVOD - OGREVANJE - PLIN - HLAJENJE - PREZRAČEVANJE AKTUALNO! Zagotovite si cenejše in okolju prijazno ogrevanje in pripravo sanitarne vode s pomočjo subvencije EKO SKLADA (izdelamo projekt, sodelujemo pri pripravi dokumentacije, izvedemo investicijo). Nudimo brezobrestni kredit pri menjavi kotla. Oglas, prireditev I V zlato jesen se počasi tihotapi zima, najprej s snežnimi vrhovi, za katerimi zvečer ob žareči zarji že peče piškote sveti Miklavž, kakor radi rečemo. Da pa ne bodo samo piškoti, se ustavite v Knjigarni Ognjišče v Kranju. Razveselite sorodnike, prijatelje in znance - voščite jim za praznike; pripravili smo pestro izbiro voščilnic in razglednic, lahko pa pri nas izberete material in pripomočke in sami naredite unikatne čestitke. Ste mah za jaslice že nabrali? Jaslične figure, ovčke in pastirčke, pa hlevčke... Vse to boste lahko izbrali pri nas. Knjigarna in papirnica ognjišče Kjer boste v miru in v lepem prostoru našli kaj zase, izbrali darila za prijatelje in svoje najdražje. Vabljeni! ob Gimnaziji na Koroški cesti 19 ponedeljek - petek sobota nedelja in prazniki 8.00 - 19.00 8.00 - 12.00 zaprto Ob treh Svetih večerih blagoslavljamo dom: kadilo, kadilnica in oglje v tabletah vam bodo v pomoč pri tem opravilu. Pri nas nakupuje tudi sv. Miklavž! Da pa nas vsa hitrica ne bo preveč zmedla, si vzemite čas zase in si izberite kakšno knjigo, ki vas bo umirila in sprostila ter pripravila na praznike. Tudi dom pripravite za praznike, čakajo vas: svečke za adventni čas, prtički za lepo okrašeno mizo, pentljice in razne dekoracije. Medvode zelena vrata glavnega mesta Zavod za šport in prireditve in Občina Medvod« ode ^ O^O^TTO MOM^KLD d v soboto 13. novembra ZOlO, ob 20. url v Športni dvorani medvode igra I i In zabavali vas bodo ILI E5NIK in bivšo Člani pop design & ansambel / R MA CAJ / INFO: TIC Medvode 01 / 361 43 46; 041 / 37 80 50; del. čas: 10.00^ -17.00^ ) E-pošta: ticmedvode@tzm.si 6^www.sportmedvode.si SOTOČJE - 3 Prireditve Prireditve november 2010 DATUM KRAJ IN ČAS NASLOV PRIREDITVE ORGANIZATOR INFO Petek, 12. 11. 2010 Dom krajanov Sora, ob 17. uri Spominska prireditev ob 66-letnici velike sovražnikove "hajke"nad partizani na območju medvoške občine ZDRUŽENJE BORCEV NOB ZDRUŽENJE BORCEV NOB Nedelja, 14. 11. 2010 Športna dvorana Medvode, ob 15. uri Mednarodno srečanje godb Godba Medvode Info: Godba Medvode Torek, 16. 11. 2010 Knjižnica Medvode, ob 17. uri Pravljična urica za otroke od 4. leta dalje, ter kratka ustvarjalna delavnica Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 Četrtek, 18. 11. 2010 Kulturni dom Medvode, ob 19.30 KUHNA Komedija z Violeto Tomič Za abonma in IZVEN Boom teater www.boomteater.com TIC Medvode 01/361 43 46 041/378 050 Boom teater 040/305 905 Četrtek, 18. 11. 2010 Kulturni dom Pirniče, ob 10. uri Od kod si, kruhek? Muzikal za otroke Gostujoče gledališče Unikat, Ljubljana OTH KUD PIRNIČE Info: 041/776 735 031/352 772 info@kud-pirnice.si www.kud-pirnice.si Četrtek, 18. 11. 2010 Knjižnica Medvode, ob 18. uri Knjižni večer na Sotočju: Novosti otroške, mladinske in odrasle literature Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 Od 18. 11. 2010 do 3. 12. 2010 Knjižnica Medvode Ogled razstave: Zgodovina slovenskih splošnih knjižnic Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 Od 18. 11. 2010 do 3. 12. 2010 Knjižnica Medvode Izberite si svojo brezplačno knjigo ali film za temne zimske dni Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 Petek, 19. 11. 2010 Knjižnica Medvode, ob 16. uri Ustvarjalna delavnica za vse generacije z Milanijo Kozič Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 Torek, 23. 11. 2010 Knjižnica Medvode, ob 17. uri Pravljična urica za otroke od 4. leta dalje, ter kratka ustvarjalna delavnica Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 Sreda, 24. 11. 2010 Knjižnica Medvode, ob 16. uri Ustvarjalna delavnica za otroke od 4. leta dalje s Sašo Žontar Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 Petek, 26. 11. 2010 Kulturni dom Pirniče, od 18. do 20. ure Vpis v otroški in odrasli abonma za sezono 2010/2011 -ZA ZAMUDNIKE OTH KUD PIRNIČE Info: 041/776 735 031/352 772 info@kud-pirnice.si www.kud-pirnice.si Petek, 26. 11. 2010 Kulturni dom Pirniče, ob 20. uri Novak Novak GUGALNIK, komedija Gostuj Prosvetno društvo Štandrež, Gorica Za abonma in izven! OTH KUD PIRNIČE Info: 041/776 735 031/352 772 info@kud-pirnice.si www.kud-pirnice.si Sobota, 27. 11. 2010 Kulturni dom Pirniče, od 16. do 20. ure Vpis v otroški in odrasli abonma za sezono 2010/2011 -ZA ZAMUDNIKE OTH KUD PIRNIČE Info: 041/776 735 031/352 772 info@kud-pirnice.si www.kud-pirnice.si Sobota, 27. 11. 2010 Kulturni dom Pirniče, ob 17. uri MARKO SKAČE Glasbeno-lutkovna predstava za otroke Gostuje Glasbeno gledališče Melite Osojnik, Ljubljana Za otroški abonma in izven! OTH KUD PIRNIČE Info: 041/776 735 031/352 772 info@kud-pirnice.si www.kud-pirnice.si 4 - SOTOČJE Prireditve, občina DATUM KRAJ IN ČAS NASLOV PRIREDITVE ORGANIZATOR INFO Torek, 30. 11. 2010 Knjižnica Medvode, ob 17. uri Pravljična urica za otroke od 4. leta dalje, ter kratka ustvarjalna delavnica Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 Sreda, 1. 12. 2010 Knjižnica Medvode, ob 16. uri Ustvarjalna delavnica za otroke od 4. leta dalje s Sašo Žontar Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 Četrtek, 2. 12. 2010 Kulturni dom Pirniče, ob 18. uri Andrej Militarov -Slikar portreta, krajine in živalskega sveta; otvoritev samostojne slikarske razstave ob 70-letnici življenja in dela; OTH KUD PIRNIČE Info: 041/776 735 031/352 772 info@kud-pirnice.si www.kud-pirnice.si Petek, 3. 12. 2010 Knjižnica Medvode Amnestija: dolgo izposojene knjige lahko ta dan brezplačno vrnete v knjižnico! Knjižnica Medvode Knjižnica Medvode 01/361 30 53 Nedelja, 5. 12. 2010 Župnijski dom Sora, Ob 17.17 Prihod Miklavža KUD Oton Župančič Sora KUD Oton Župančič Sora Sreda, 8. 12. 2010 Rojstna hiša Jakoba Aljaža v Zavrhu, ob 18. uri Predstavitev novega promocijskega kataloga o Medvodah Turistična zveza Medvode TIC Medvode 01/361 43 46 041/378 050 Vsi, ki želite najaviti prireditve in razne dogodke v koledarju prireditev, se lahko obrnete na informacijski center, ki deluje v sklopu turističnega biroja Medvode. Za redno številko Sotočja, ki izide vsak drugi petek v mesecu, je potrebno oddati objavo do 30. v mesecu na naslov: TURISTIČNI BIRO MEDVODE, Cesta ob Sori, PAVILJON 1, SI - 1215 Medvode, Tel.: 01 361 43 46, E-pošta: ti-biro@medvode.si, ali ticmedvode@tzm.si. Osem varnih točk za otroke Občina Medvode je v Unicef mreži Otrokom prijaznih mest. Medvode - Unicef Slovenija po slovenskih občinah vzpostavlja Varne točke. Projekt poteka od leta 2003, usmerja pa se predvsem v tiste občine, ki so vstopile v Unicefovo mrežo Otrokom prijaznih mest, njihovi župani pa so se s tem zavezali k nadgradnji aktivnosti v korist otrok in mladostnikov. Kot pojasnjujejo na Unicef Slovenija, varne točke pripomorejo k ozračju varnosti otrok, saj je otrokom na razpolago varno in prijazno zavetje, ki pa ni nujno njihov dom. V varne točke se otroci lahko zatečejo po pomoč, če se znajdejo v stiski. Varne točke so zaživele že v številnih mestih po Sloveniji, z 21. oktobrom tudi v Medvodah. "Varne točke smo vzpostavili na osmih lokacijah: v Zdravstvenem domu, v Zavodu za šport in prireditve, v Knjižnici Medvode, na Občini, v mladinskem centru, na Centru za socialno delo, v Cvetličarni Zala in v Turistično infor- Kdo so prostovoljci v varnih točkah? Julijana Ribič, Andreja Žavbi, Rajko Vajd (vsi Zdravstveni dom Medvode), Ines Iskra, Marko Dobnikar (oba Zavod za šport in prireditve Medvode), Mira Vidic, Jurij Zor (oba Knjižnica Medvode), Davorin Za-krajšek, Gregor Rozman (Občina Medvode), Peter Gaber, Polona Ogrinc, Tilen Pribela, Franc Cegnar (vsi Mladinski center Medvode), Andreja Gaber (Turistično informacijski center Medvode), Jožica Konjar (Cvetličarna Zala), Olga Stare (Center za socialno delo Medvode). macijskem centru. V projektu sodeluje šestnajst prostovoljcev," je povedal Gregor Rozman, koordinator projekta v občini Medvode. Prostovoljci otrokom nudijo trenutno zaščito, pomoč ali zgolj nasvet v stiski. Za to so usposobljeni, saj so se udeležili posebnega izobraževanja, ki ga je zanje organiziral Unicef Slovenija in jih seznanil, kako pomagati otrokom v stiski. Kot poudarjajo na Unicef, je osebje v Varnih točkah najpomembnejši člen projekta, saj v njem sodelujejo prostovoljno in s svojo srčnostjo ter prizadevnostjo pomagajo otrokom v težavah. Otroci lahko Varne točke prepoznajo po posebni nalepki - smejoči se hišici, ki je nameščena na vidno mesto. Otroci se vanje najpogosteje zatečejo, če so žrtve nasilja med vrstniki, pa tudi, če imajo težave v družinskem okolju, potrebujejo pomoč pri domači nalogi, ne morejo priti domov, so pozabili ključe in želijo priti v stik s starši ali pa potrebujejo zgolj pozornost in prijazen pogovor. Namen Varnih točk je tudi krepitev povezav med vsemi družbenimi akterji, ki vplivajo na varnost v mestu. Varne točke so namenjene otrokom, pa ji slednji v Medvodah že dovolj dobro poznajo? "Otroci zaenkrat Varne točke poznajo samo preko medijev. Pripravljamo pa posebne plakate, ki jih bomo razposlali na osnovne šole, največ na OŠ Medvode, saj je kar sedem varnih točk v njihovem šolskem okolišu. Ena varna točka je v šolskem okolišu OŠ Preska, in sicer Cvetličarna Zala. S tem imamo, kar se med-vrstniškega nasilja tiče, pokrite vse črne točke v občini. Črne točke smo ugotovili na podlagi Otroci lahko Varne točke prepoznajo po posebni nalepki - smejoči se hišici, ki je nameščena na vidno mesto. Ima jo tudi Knjižnica Medvode. sestanka predstavnikov Občine, Zdravstvenega doma, Policije in Centra za socialno delo. Te točke so igrišče za OŠ Preska, območje blokov v Preski, center Medvod ter območje od blokov v Medvodah vse do OŠ Medvode. Podatkov, da bi bili večji problemi z medvrstniškim nasiljem po vaseh, pa nimamo," je dejal Rozman. Kot pravi, velikega obiska ne pričakujejo, in dodaja: "Je pa dobro, da varne točke so, da otroci vedo, da v primeru akutnih težav niso sami, in da tudi takrat, ko staršev ali kogarkoli, ki bi jim pomagal, ni doma, vedo, da se lahko po pomoč obrnejo tudi v varno točko." Maja Bertoncelj SOTOČJE - 5 Občina Žagar ostaja župan, novih trinajst svetnikov Lokalne volitve so največ sprememb prinesle pri članih občinskega sveta. Izmed triindvajsetih svetnikov je novih kar trinajst. Prihodnja štiri leta bo v občinskem svetu deset svetnic, dobrih 43 odstotkov. Največ svetnikov bo imela SDS, pet. Stanislav Žagar za župana tudi tokrat izvoljen že v prvem krogu. Medvode - V nedeljo, 10. oktobra, so potekale lokalne volitve. V občini Medvode je bila volilna udeležba nekaj manj kot 47 %, najnižja doslej. Volivci so odločili, da bo občino še en mandat vodil Stanislav Žagar (nestrankarski kandidat, predlagatelj Roman Debeljak in skupina volivcev), ki je župan vse od ustanovitve občine, tudi tokrat pa je bil izvoljen že v 1. krogu. Dobil je 52,18 % glasov, kar pomeni, da je številko pred njegovim imenom obkrožilo 2990 volivcev. Na drugo mesto se je uvrstil Saša Ciglar (SDS) z 18,52 % (1061 glasov), sledijo pa mag. Jelena Aleksic (Zares) s 16,28 % (933 glasov), Alenka Žavbi Kunaver (LDS) z 8,08 % (463 glasov) in Dragan Djukic (Ivan Regoršek in skupina volivcev) s 4,94 % glasov (283 glasov). Žagar ni zmagal le na enem volišču, najvišja podpora v Sori Na dan volitev je bilo v občini Medvode odprtih 22 volišč. Župan Stanislav Žagar je največ glasov dobil na vseh z izjemo volišča št. 5 TD Dragočajna - Moše, kjer ga je za en glas premagal kandidat SDS Saša Ciglar. Slednji je dobil 32,53 % (27 glasov), Žagar pa 31,33 % (26 glasov). Na tem volišču so volivci izrazili voljo po 2. krogu volitev, prav tako kot še na sedmih drugih voliščih: št. 1. Gasilski dom Sp. Pirniče (Žagar je dobil 43,65 % glasov), št. 4 Dom krajanov v Mošah (35,96 %), št. 6 KS Smlednik (33,82 %), št. 9 KS Zbilje (44,44 %), št. 10 Občina Medvode (49,38 %), št. 11 Občina Medvode (48,74 %) in št. 12 OŠ Medvode (48,16 %). Zanimiv je tudi podatek o županovi priljubljenosti v okolju, kjer živi, v Preski. V OŠ Preska sta bili dve volišči. Na volišču št. 17 je dobil visokih 61,58 % glasov, na volišču št. 18 pa 52,37 %. Več kot 60 % je dobil še na volišču št. 21 KS Seničica - Golo Brdo, in sicer 60,92 %, in na volišču št. 21 Dom krajanov Sora, 63,44 %, kar je tudi največja izražena podpora volivcem vnovič izvoljenemu županu Stanislavu Žagarju na letošnjih volitvah. V občinskem svetu deset svetnic Zanimivi so tudi rezultati za 23-članski občinski svet. Največ svetnikov bo imela SDS (5), sledijo pa Nestrankarska lista za napredek krajev občine Medvode (4), DeSUS (3), nova Nestrankarska lista Glas (2), Lista aktivnih Medvoščanov (2), N.Si (2), po enega svetnika pa bodo imeli v SLS, LDS, Zares - novi politiki, SD in Zeleni koaliciji. V novem mandatu bo kar trinajst novih imen. Z liste SDS so bili v občinski svet izvoljeni Saša Ciglar, Mitja Ljubeljšek, Zdenka Bokal, Roman Robas in Saša Rožič. Z Nestrankarske liste za napredek krajev občine Medvode Nada Prešeren, mag. Leopold Knez, Katja Podgoršek in mag. Marija Tome. Iz vrst DeSUS-a bodo v občinskem svetu Ivan Špenko, Franc Šušteršič in mag. Zvonka Hočevar Šajatovič. Nestrankarsko listo Glas bosta zastopala Nejc Smole in dr. Urška Repnik, Listo aktivnih Medvoščanov Tomaž Mis (izvoljen s preferenčnimi glasovi) in Darinka Verovšek, N.Si. Stanko Okoliš in Mirko Javeršek, SLS Štefan Čebašek (izvoljen s pre-ferenčnimi glasovi), Zeleno koalicijo Dragan Djukic, LDS Nataša Predalič, Zares mag. Jelena Aleksic in SD Dušan Brekič. Osem svetnikov iz nestrankarskih list Iz Nestrankarskih list je bilo v medvoški občinski svet izvoljenih kar osem svetnikov, med strankami pa je v primerjavi s prejšnjim mandatom največ pridobila DeSUS, ki ima dva svetnika več. Z enakim številom svetnikov bodo SDS, Nestrankarska lista za napredek krajev občine Medvode, Lista aktivnih Med-voščanov, N.Si, SLS in Zelena Koalicija. LDS je na prejšnjih lokalnih volitvah dobila štiri svetnike, v času mandata je Aleksiceva prestopila v novo ustanovljeno stranko Zares, tokrat pa bodo v občinskem svetu imeli le eno svetnico. V Zares so mandat končali z dvema svetnikoma, sedaj imajo enega manj, prav tako enega manj bodo imeli v SD. Na novo je v občinski svet uspelo priti listi Glas, in to kar z dvema svetnikoma. V občinski svet je uspelo priti vsem enajstim listam. Dva svetnika (Tomaž Mis - LAM in Štefan Čebašek - SLS) sta bila v občinski svet izvoljena na podlagi preferenč-nih glasov, oba v 1. volilni enoti. Nasploh so na letošnjih volitvah volivci podelili kar veliko preferenčnih glasov. Rekorder pa je Nejc Smole iz liste Glas, ki jih je dobil kar 64. Glede na zadnji mandat se je še povečala zastopanost žensk. Svetnic v medvoškem občinskem svetu bo deset, dve več kot doslej, kar pomeni dobrih 43 %. Ta številka je krepko nad slovenskim povprečjem in pomeni, da so Medvode po odstotku svetnic na tretjem mestu, za občinama Celje in Trbovlje. Maja Bertoncelj OBČINSKI SVET OBČINE MEDVODE SDS (5 svetnikov) Nestrankarska lista za napredek krajev občine Medvode(4 svetniki) DeSUS (3 svetniki) Nestrankarska lista Glas (2 svetnika) Lista aktivnih Medvoščanov (2 svetnika) NSi (2 svetnika) SLS (i svetnik) LDS (i svetnica) Zares (i svetnica) SD (i svetnik) Zelena koalicija (i svetnik) Koga ne bo več v občinskem svetu? Lokalne volitve so prinesle veliko sprememb v sestavi občinskega sveta. Novih bo kar trinajst svetnikov, kar pomeni dobrih 56 odstotkov. Od svetniške funkcije se jih prav toliko poslavlja. Nekateri, ki so bili v občinskem svetu v mandatu 2006-2010, tokrat sploh niso kandidirali, nekaterim pa na volitvah ni uspelo dobiti zadostne podpore volivcev. Poslavljajo se: Janez Barle, Vojko Bizant, Grega Bizjak, Stanislav Bukovec, Janez Burgar, Jelka Časar, Ljubomir Jamnik, Uroš Košir, Ivan Regoršek, Sonja Podgoršek, Janez Šušteršič, Alenka Veber Gorjanc in Alenka Žavbi Kunaver. 6 - SOTOČJE Občina I Pričakoval tesen rezultat Volivci so Stanislavu Žagarju zaupali že peti mandat. Prva, konstitutivna seja občinskega sveta bo v torek, 16. novembra. Bo občina Medvode prvič imela dva podžupana? Medvode - Stanislav Žagar je stari in novi župan občine Medvode. Je eden redkih slovenskih županov, ki so mu volivci po 16 letih vodenja občine zaupali še en, že peti mandat. Kot pravi, mandate na občini šteje od leta 1990, ko je bil na prvih demokratičnih volitvah izvoljen za predsednika skupščine Občine Ljubljana Šiška, pod katero so spadale tudi Medvode. Njegova zmaga je bila na letošnjih lokalnih volitvah najmanj prepričljiva doslej. Ste pričakovali zmago že v prvem krogu? "Če sem iskren, sem pričakoval tesen rezultat. Želel sem si, da bi na volitve šlo čim več ljudi, saj nizka volilna udeležba popači dejansko sliko. Volilna udeležba je bila slaba, a kljub temu zadostna, da se je za zmago izšlo v Stanislav Žagar: "Iskreno se zahvaljujem vsem volivkam in volivcem za zaupanje, ki ste mi ga izkazali z vnovično izvolitvijo. Po svojih najboljših močeh se bom še naprej trudil za napredek vseh krajev v občini in v zadovoljstvo ljudi." prvem krogu. Višja volilna udeležba bi mi gotovo prinesla večjo podporo. Ljudje so očitno apatični tudi do lokalne politike, čeprav jaz vedno pravim, da na lokalni ravni prostora za politiko ni. Tisti, ki so se zadnji mandat šli politiko oziroma politikanstvo, so to na volitvah dodobra izkusili na lastni koži." Pred vami je že peti županski mandat. Se obetajo kakšne spremembe ali bo delo teklo po ustaljenih tirnicah? "Spremembe verjetno bodo, morajo biti, in sicer še na bolje. Ne pride pa do njih kar čez noč. V mislih imam spremembe tako pri delu občinske uprave kot tudi občinskega sveta." Koga boste predlagali za podžupana? "Tega še ne morem povedati. Morda bomo tokrat imeli celo dva podžupana, kar statut občine dopušča. V dosedanjih mandatih smo imeli dvakrat enega podžupana, enkrat podžu-panjo, en mandat pa smo bili brez podžupana. Razgovori trenutno kažejo na to, da bi tokrat prvič lahko imeli dva." V preteklem mandatu ni bilo uradne koalicije. Kako bo tokrat? Stanislav Žagar ima med volivci tudi po štirih mandatih še dovolj veliko podporo. "Pogovori potekajo, več pa v tem trenutku ne morem povedati. Znan pa je predlog, da bi bil predsednik KVIAZ-a, ki se ga izvoli na prvi konstitutivni seji, še naprej Mitja Ljubeljšek iz SDS. Več pa bo znanega po tej seji." Maja Bertoncelj Najbližje Žagarju je bil Ciglar Medvode - Na letošnjih lokalnih volitvah so se v Medvodah za županski stolček poleg Stanislava Žagarja potegovali še štirje kandidati. Prosili smo jih za komentar svojega izida, izvolitve starega župana in o njihovem delovanju v občinski politiki v prihodnje. Z izjemo Alenke Žavbi Kunaver, slednja je bila kandidatka za županjo že pred štirimi leti, so bili vsi izvoljeni v občinski svet. Njihove izjave so po vrstnem redu glede na število dobljenih glasov. Saša Ciglar (SDS), 18,52 odstotka: "Volivkam in volivcem se zahvaljujem za izkazano zaupanje. Z rezultatom sem zelo zadovoljen, še posebej, ker sem novinec v medvoški politiki. Dosegel sem drugi najboljši rezultat izmed kandidatov SDS, ki smo doslej kandidirali za župana Medvod. Vsi smo zelo zadovoljni. Bili smo blizu drugega kroga. Volivci so se odločili za vnovično izvolitev Stanislava Žagarja, za kar mu čestitam. V prihodnjem štiriletnem mandatu bom deloval kot občinski svetnik. V svojem imenu lahko povem, da bomo podpirali projekte, ki so v skladu z našo politiko, delovali bomo konstruktivno, se potrudili, da bodo seje v duhu sodelovanja, in poskušali uvajati timsko in projektno delo v celoten občinski svet. Skušali bomo uresničiti kar največ točk iz našega volilnega programa." Mag. Jelena Aleksic (Zares), 16,28 odstotka: "Rezultat, ki sem ga dosegla, je po moji oceni odličen. Obžalujem, da opozicija ni zmogla dogovora o skupnem nastopu na županskih volitvah. Menim, da bi v tem primeru dobili novega župana ali županjo, saj sta za drugi krog zmanjkali le dobri dve odsotni točki. Vnovična izvolitev Stanislava Žagarja je izgubljena priložnost v pomenu, da bi v Medvodah lahko zavel nov, svež veter in se uveljavila drugačna razvojna smer. V vsakem primeru je vsakršen volilni izid pravi, ker so se tako odločili volivci. Kot občinska svetnica bom delovala podobno kot v zadnjem mandatu: dejavno, pozorno, kompetentno, kolikor bo v moji moči. Tudi v tem mandatu bom del dejavne opozicije, podprla pa bom vse premišljene in strokovno podprte projekte v javnem interesu, ne glede na to, kdo jih bo predlagal. Predvidevam, da bom sodelovala večinoma s svetniki, s katerimi sem sodelovala že doslej, in z novo listo Glas. Zagovar- jala bom ideje iz Zaresovega volilnega programa in vztrajala na povečanju finančne transparentnosti in demokratičnosti sprejemanja odločitev v občinskem svetu." Alenka Žavbi Kunaver (LDS), 8,08 odstotka: "Rezultat, ki sem ga dosegla, je boljši kot pred štirimi leti, in to kljub dejstvu, da sem imela neposredno konkurentko iz istega ideološkega kroga. V Medvodah je LDS vsake volitve malce zaostala za državnim povprečjem, tako tudi letos. Na rezultat je nedvomno vplival trend, ki ga opažajo tudi raziskovalci, da ima pojem "neodvisnost" pri volivcih velik pomen. Ne ve se sicer, od česa neodvisni, pa vendar. Gre za vrednoto, ki jo Slovenci očitno cenijo. Županske volitve so v Medvodah dale podoben rezultat kot v mnogih drugih občinah. V dveh tretjinah primerov je zmagal kandidat, ki je bil župan že v preteklem mandatu. Očitno je, da volivci volijo preizkušeno, že videno in tisto, na kar so navajeni. Nenavadno je namreč, da medvoškemu izvoljencu niso škodile ugotovljene nepravilnosti in nezakonito trošenje javnega denarja. Kar se mojega delovanja v naprej tiče, sem še vedno predsednica občinskega odbora in vodja lokalne pisarne LDS. Večkrat sem povedala, da se v politiko vključujem na dolgi rok, zato ostajam aktivna pri odločitvah na lokalni ravni." Dragan Djukic (Ivan Regoršek in skupina volivcev), 4,94 odstotka: "Z rezultatom sem zadovoljen. Je takšen, kot sem ga pričakoval. Pričakovana je tudi zmaga Stanislava Žagarja. Kar ljudje želijo, tako se odločijo in tako volijo. Volivke in volivci imajo vedno prav. Narod vedno izvoli takšno oblast, kakršno si zasluži. Očitno je Stanislav Žagar zelo prepoznaven in po mnenju večine volivcev, ki so se udeležili volitev, je naredil dovolj za občino. Ljudje ga imajo v spominu še od začetkov, ko je bila ob ustanovitvi novih občin tudi po njegovi zaslugi delitvena bilanca za Medvode ugodna. V občinski politiki bom še naprej deloval kot svetnik, že tretji mandat. Tokrat sem bil izvoljen na listi Zelene koalicije, ki mi je še bolj pisana na kožo kot listi, na katerih sem bil izvoljen doslej. Kot svetnik bom še naprej deloval v javnem interesu. Povabila v koalicijo zaenkrat nisem dobil, niti ga nisem pričakoval." Maja Bertoncelj SOTOČJE - 7 Občina Večji obisk, pred izidom nov V Turistično informacijski center Medvode je v času poletne sezone po različne več kot tisoč ljudi, od tega okrog tristo iz tujine. katalog informacije prišlo V Turističnem informacijskem centru Medvode sta se ob našem obisku ustavila tuja turista, ki sta ju najbolj zanimala Bled in Bohinj. Medvode - "Poletno turistično sezono v Medvodah bi lahko ocenili kot zelo pozitivno. Vedno več je turistov, predvsem pa domačih enodnevnih izletnikov. Od začetka junija pa vse do konca septembra je TIC Medvode obiskalo več kot tisoč obiskovalcev, od tega okrog tristo tujcev. Vedno več obiskovalcev prihaja iz Francije, tudi Angleži ne zaostajajo dosti. Pridejo pa tudi iz Italije, Nizozemske, Belgije in celo iz Izraela. Med turisti je bilo tudi nekaj Hrvatov," je povedala Andreja Gaber, vodja Turistično informacijskega centra Medvode. Kot pravi, tuji gosti več ali manj povprašujejo po turističnih znamenitostih po vsej Sloveniji, domače obiskovalce pa zanima predvsem pohodništvo. "V TIC-u izdelujemo tudi planinske izkaznice za Planinsko društvo Medvode, zato veliko obiskovalcev pride tudi iz tega razloga. Pri nas so naprodaj tudi slovenske zastave, za kar je veliko zanimanja. Ponuditi skušamo tudi čim več prospektov o Medvodah in o Sloveniji, da obiskovalci dobijo tudi kakšno idejo, kako preživeti svoj prosti čas. Turistična zveza Medvode se je v ta namen lotila izdelave novega promocijskega kataloga o Medvodah, ki ga bo predstavila prihodnji mesec," je še dejala Gabrova. V novem katalogu več fotografij Turistična zveza Medvode je promocijski katalog v nakladi 10 tisoč izvodov v slovenskem in angleškem jeziku izdala leta 2005. "Zaloge so pošle in katalog kot osnovno promocijsko gradivo občine potrebujemo. Pripravljamo novega. Razlika v primerjavi s prejšnjim bo kar velika. Če je bil prej poudarek na besedilu, bo tokrat na vizualni podobi, torej na fotografijah. Vse so bile posnete na novo, prav v ta na- men," je pojasnil Jure Galičič, predsednik Turistične zveze Medvode. Besedilo v katalogu bo v treh jezikih: slovenščini, angleščini in nemščini. Predstavitev kataloga načrtujejo za 8. december. Maja Bertoncelj Volili tudi v svete krajevnih skupnosti Medvode - Na lokalnih volitvah smo volili tudi člane krajevnih skupnosti. Kakšni so rezultati, kdo so bili izvoljeni? KS Katarina: Žiga Kršinar, Nataša Vesel, Klemen Schwarzmann, Nataša Marjetič, Ciril Sušnik; KS Medvode - Center: Branko Fišer, Viktor Šulc, Dragan Djukic, Mirjana Kopač, Marko Kopač, Zdenka Bokal, Gorazd Šturm, Branko Križaj, Franc Keber; KS Pirniče: Petra Ju-van, Nada Prešeren, Štefan Čebašek, Mitja Ljubeljšek, Tomaž Mis, Franc Erjavec, Anton Merjasec, Jožef Meznarič, Dejan Žura; KS Preska: Anton Stopar, Tadej Podakar, Jolanda Lešnik, mag. Zvonka Hočevar Šajatovič, Jožica Hegler, Vlado Trajber, Ladislav Vidmar, Mirko Verovšek; KS Senica: Zoran Črešnik, Franc Poljanec, Stanislav Ulanec, Valentin Križaj, Jožef Ložar, Matevž Dolinar, Andrej Bernard, Grega Bizjak, Vesna Luštrek; KS Seničica - Golo Brdo: Gregor Zavašnik, Vilko Trampuš, Želko Černjavski, Minka Ivančič, Betka Pavlinec; KS Smlednik: Julijana Šti-lec, Danica Tršan, Franc Jenko, Igor Dolinar, Metod Ferbar, Zdravko Debeljak, Nejc Smole, Vinko Rupnik, Tjaž Jelov-čan; KS Sora: Franc Zadnikar, Katarina Trampuš, Dragica Plešec, Mirko Javeršek, Tomaž Tratnik, Milan Pustovrh, Teodora Golob; KS Trnovec: Brane Tehovnik, Pavle Osredkar, Ivan Maletič, Bogdan Murnik, Alojz Založnik; KS Vaše - Goričane: Drago Kopač, Franc Jarc, Pavel Lampič, Vida Bališ, Milan Jamnik, Robert Štajer, Peter Dežman; KS Zbilje: Anja Iskra, Andrej Kalan, Uroš Košir, Matjaž Šušteršič, Ada Trkulja. Maja Bertoncelj Komemoracije za umrle med NOB Sora - Pod okriljem združenja borcev za vrednote NOB Medvode so ob dnevu spomina na mrtve pri spomenikih umrlim med NOB potekale komemoracije. Bile so na Katarini, v Pirničah, na Senici, v Preski, fotografija pa je iz Sore, kjer je ko-memoracija potekala v domu krajanov. V programu so nastopili recitatorji KUD Oton Župančič Sora, Godba Medvode, Moški pevskih zbor sorškega kulturnega društva in udeleženci seminarja igranja na ustno harmoniko. M. B. 8 - SOTOČJE ■ Ljudje in dogodki I Voziček za hrano ostaja V voziček v medvoškem Mercatorju še vedno lahko odložite za življenje nujno potrebne izdelke, kupljene z namenom pomoči potrebnim. Prevzamejo jih prostovoljci iz Karitas Preska. Medvode - V Mercatorju v Medvodah je od junija lani voziček, v katerega lahko po opravljenem nakupu odložite nujne življenjske potrebščine za tiste, ki so pomoči potrebni. Slednjih je tudi v občini Medvode vedno več. Izdelke, ki jih darujete v voziček, prevzamejo prostovoljci Karitas Preska in jih razdelijo tistim, ki si jih v današnjih časih težko ali si jih sploh ne morejo zagotoviti. "Večinoma gre za hrano. Najprej jo prevzamemo, popišemo, nato pa razdelimo kot dodatek k osnovnim paketom, ki jih delimo na vsakih pet tednov. Od lanskega junija, ko se je akcija začela, do konca leta smo prevzeli 240 kg hrane v vrednosti 604 evre. Od januarja do vključno oktobra letos pa je bilo hrane za 447 kg v znesku 976 evrov. Zanimivo je, da je odziv največji v času počitnic," je povedala Drugič delili prehranske pakete Krajevni odbor Rdečega križa Medvode je v torek, 19. oktobra, v pisarni SABS v Zdravstvenem domu Medvode drugič od svoje ustanovitve razdeljeval prehranske pakete upravičencem do humanitarne pomoči. "Dobili smo 60 paketov. Razdelili smo jih dobrih 50, nekaj smo jih namenili za Skupnost Barka, nekaj pa jih je še ostalo. Vedno se še najde kdo, ki ni bil obveščen. Po pakete so prišli tisti, ki so jih dobili že prvič, nekaj pa jih je prišlo tudi na novo," je povedal Dragan Djukic, predsednik KORK Medvode. Voziček je postavljen v bližini blagajn. Ivanka Šušteršič, predsednica Karitas Preska, ki je bila ustanovljena že pred 19 leti, in se ob tem najlepše zahvalila vsem, ki vidijo stisko ljudi in pomagajo tudi na ta način. Želi si, da bi bilo takšnih še več, saj je tudi povpraševanje po paketih vedno večje. "Letos imamo za 40 odstotkov več prosilcev, največ je porasel odstotek upokojencev in starejših. Redno delimo pakete, ki jih dobimo iz Škofijske Karitas in jih razdeljujemo 24 družinam, dvakrat letno dobimo pakete še iz evropskih rezerv. Dodatno sami kupujemo higienske potrebščine in otroške hrano, česar v paketih ni. Pred kratkim smo razdelili tudi tono in pol ozimnice," pravi Šušteršičeva. V Karitas se že pripravljajo na Teden Karitas, ki bo od 21. do 28. novembra potekal pod geslom "Nič revščine, ukrepajmo zdaj". V Pastoralnem domu v Preski bo 26. novembra potekala dobrodelna prireditev, 28. novembra pa bo na TV Medvode 19. oddaja Klic dobrote. Maja Bertoncelj Še drugič samo podarjali Medvode - V začetku oktobra je Društvo upokojencev Medvode drugič pripravilo akcijo "Podarim". Na stojnici, ki so jo imeli pred medvoškim trgovskim centrom, so tako kot konec maja podarjali zbrana oblačila in druge predmete, za katere je bilo tudi tokrat veliko zanimanja. M. B. Gradnja vrtcev se lahko začne Medvode - Za gradnjo dveh novih vrtcev v občini Medvode, vrtca v Smledniku in v Pirničah, so na občini izbrali izvajalce. Za oba projekta je bilo izbrano podjetje Tehnik iz Škofje Loke kot najugodnejši ponudnik. "Potekel je tudi že rok za pritožbe, tako da smo v fazi, ko se bo gradnja lahko začela," je pojasnil župan Stanislav Žagar. V Pirničah je že zgrajena nadomestna makadamska cesta do zemljišča ob šoli, kjer bodo prostori novega vrtca, trenutno pa poteka širitev stare ceste do šole skozi vas. "Vse poteka po načrtih, težave imamo le na enem delu trase, kjer lastnik ne da soglasja za širitev ceste. Žal se skorajda pri vseh komunalnih investicijah najde kdo, ki ne da soglasja," je dejal Žagar. M. B. V najem oddajo Brunarico na Osolniku Iz Partizana Medvode sporočajo, da dajejo v najem brunarico na Osolniku za obdobje 20112015. Zainteresirani naj pisno vlogo pošljejo na naslov Partizan Medvode, Cesta ob Sori 15, Medvode, s pripisom "Brunarica". Rok za oddajo vloge je 15. november. Dodatne informacije dobite na številkah: 040/695 777 (Bojan Šolar, predsednik društva) in 031/599 388 (Anton Bohinc, sekretar društva). M. B. Izgubila se je psička V soboto, 6. novembra, se je na območju Osolnika, Govejka in Gont izgubila psička pasme mali nemški špic, snežno bele barve, nizke rasti. Če bi jo kdo videl, naj pokliče na telefonsko številko 01/361-11-42. SOTOČJE - 9 I Ljudje in dogodki ■ Omejitve pri plovbi po Zbiljskem jezeru Zbilje - "Prav dobro se še spomnim časov izpred približno tridesetih let, ko so na sicer lepem Zbiljskem jezeru smučali na vodi, seveda s pomočjo motornih čolnov, in delali precejšen hrup. Tega je bilo potem konec, sedaj pa bo Zbiljskem jezeru pluje panoramska ladja. Nič nimam proti plovbi, vendar me upravičeno skrbi, kaj temu sledi. Bojim se, da se ne vračamo na stara pota in da so zakonodajalci pozabili na ostale možne potencialne uporabnike takih in drugačnih plovil, vodnih skuter-jev," je na nas vprašanje naslovil bralec Marjan. Na podlagi Zakona o vodah je Vlada RS oktobra 2007 izdala uredbo o uporabi plovil na motorni pogon na Zbiljskem jezeru. Določa odsek Zbiljskega jezera, kjer je dovoljena uporaba plovil na motorni pogon za javni prevoz oseb v turistične namene, ter omejitve pri plovbi in plovilih. Plovba s plovili na motorni pogon je na Zbiljskem jezeru dovoljena samo za javni prevoz oseb izključno v turistične namene in izključuje plovbo s plovili na motorni pogon za lastne potrebe. V uredbi je med drugim pri plovbi s plovili na motorni pogon treba upoštevati tudi, da število plovil ne sme presegati števila privezov v pristaniščih, da mora plovilo poganjati motor, katerega efektivna moč ne presega 55 kW, motor plovila mora biti zavarovan pred izlitjem, hitrost plovbe ne sme presegati 5 km/h, dolžina plovila ne sme presegati 20 m, širina pa 5 m. Panoramska ladja, ki jo je splavil Hotel Kanu in jo poganjata motorja na dizelsko gorivo, izpolnjuje zahteve. "Glede vožnje panoramske ladje je vse v skladu z zakonom," je potrdil Iztok Pipan, predsednik TD Zbilje, ki je skozi Občino Šiška takrat spravil odlok, ki je prepovedoval plovbo s plovili na motorni pogon. Dodaja še, da je bojazen, da bi se po Zbiljskem jezeru kdaj vozili na primer s skuterji, odveč, ter še, da je Zbiljsko jezero po besedah edinega slovenskega inšpektorja za plovbo po celinskih vodah eno redkih, ki ima urejeno vso dokumentacijo in ima tudi izšolane reševalce iz vode s posebno licenco za čolnarjenje. Bralec Marjan je dodal še vprašanje glede ločevanje odpadkov v lokalu Bistro Dotik ob jezeru. Kot opaža, odpadkov ne ločujejo. Iztok Pipan Glede na veljavni zakon, se ni bati, da bi se na Zbiljsko jezero vrnili smučarji na vodi. Plutje splavljene panoramske ladje pa zakon dovoljuje. kot predsednik društva, ki je lastnik prostorov, pojasnjuje: "Problematike se zavedamo in smo v dogovoru z najemnikom lokala, da še pred začetkom nove sezone prihodnje leto pridobimo nov zaprt prostor z zabojniki za ločeno zbiranje odpadkov. Ustrezen prostor smo že našli, projektant riše načrte, smo v postopku pridobivanja soglasij, saj gre za 15-metrski varovalni vodni pas. Opravili smo tudi razgovor z občinskim inšpektorjem, ki je naš predlog podprl. Drugače pa je Bistro Dotik eden redkih objektov ob Savi, ki ima urejeno čistilno napravo z ustreznim certifikatom zavoda za zdravstveno varstvo." Maja Bertoncelj Kostanjeva nedelja na Katarini Topol - V organizaciji Turističnega društva Katarina je v začetku oktobra pred POŠ Topol potekala Kostanjeva nedelja. Poleg pečenega kostanja so bili v ponudbi še številni drugi domači pridelki. Za dobro razpoloženje so skrbeli člani dveh ansamblov: ansambla Nevihta in ansambla Bitenc. M. B. INSTALACIJE OGREVALNIH NAPRAV - ZUPANG Zupanc Matjaž s.p. Zg. Pirniče 45 b, 1215 Medvode tel.: 01/3621379, fax: 01/3621425 GSM: 041/646487 e-pošta: instalacije.zupanc@siol.net OGREVANJE, SOLARNA TEHNIKA, TOPLOTNE ČRPALKE 10 - SOTOČJE ■1 V ■ I v | ■ V ■ ■ Požar na pirniski soli Ob oktobru, mesecu požarne varnosti, je Gasilska zveza Medvode na Osnovni šoli Pirniče organizirala požarno vajo. ■ Ljudje in dogodki I Nekateri učenci so tudi sami poskusili gasiti z gasilniki na prah. Zgornje Pirniče - Tretjo soboto v oktobru je 'zagorelo' v peči za sušenje keramike v likovni učilnici Osnovne šole Pirniče. Sprožitvi alarma je sledila evakuacija: učenci in zaposleni so v nekaj minutah zapustili šolo in se zbrali na šolskem igrišču. Le tri minute po klicu na številko 112 so na kraj nesreče prispeli najbližji gasilci iz Zgornjih Pirnič, v nadaljevanju so se jim pridružili še gasilci iz Spodnjih Pirnič, Preske, Sore, Zbilj, Smlednika in Tacna, da so se s skupnimi močmi pogasili 'požar'. Takšen je bil scenarij evakuacijske in požarne vaje na OŠ Pirniče, ki pa ni tako neverjeten, saj je v tamkajšnji likovni učilnici res že dvakrat zagorelo. "Enkrat je bilo kar precej resno," se spominja učitelj, član PGD Zgornje Pirniče, in pod-poveljnik Gasilske zveze Medvode Igor Sešek in doda: "Požar smo hišnik, učiteljica in jaz ter nekaj učencev takratnega pionirskega društva Mladi gasilec uspeli lokalizirati do prihoda ga- silcev, kar je dokaz, da je pri vsakem začetnem požaru vse odvisno od prisebnosti prisotnih." Zaposleni so se izkazali tudi na tokratni vaji, prav tako pa tudi 53 sodelujočih gasilcev iz sedmih gasilskih društev. "Mislim, da smo mojstri na področju gasilstva v Medvodah, vsi se s srcem trudimo in delamo po svojem najboljšem prepričanju. Bili ste fantastični, upam pa, da se bomo čim večkrat videli na vajah in čim manj-krat na intervencijah," je po vaji zbrane gasilce nagovoril Franci Jarc, poveljnik Gasilske zveze Medvode, ki je organizirala vajo, izvedba pa je bila v rokah PGD Zgornje Pirniče. Vaje gasilcem pomagajo, da na pravih intervencijah delujejo bolj usklajeno, pokažejo pa tudi na pomanjkljivosti. V prihodnje bo tako treba iz nekaterih prostorov na pirniški šoli urediti ustreznejše izhode, premalo je bilo kompletov za prvo pomoč, nekaj pa tudi s pretečenim rokom trajanja, vsi gasilniki niso nameščeni na pravilno višino (80-120 centimetrov), da bi ga dosegli tudi ženske in otroci. Hidrantno omrežje bi bilo v primeru večje porabe vode nezadovoljivo, primanjkovalo je svetilk, radijskih vez in rezervnih jeklenk za dihalne aparate. "Opremljenost gasilcev je sicer zadostna, vendar pa bi bile z boljšo opremo akcije lahko uspešnejše," je prepričan Sešek, podžupan Leopold Knez pa je na vaji zagotovil, da bo občina še naprej skrbela za nakup osebne in skupne reševalne opreme. "Evakuacijsko vajo izvajamo vsako leto, še bolj zanimiva pa je bila za učence požarna vaja, saj je na šoli že vrsto let ni bilo," je dejala ravnateljica Martina Kutnar. Gasilci so jim prikazali tudi pravilno ukrepanje v primeru, da se na štedilniku vname olje, in gašenje z aparati na ogljikov dioksid, prah ... Slednje so nekateri učenci poskusili tudi sami. Na vaji so še posebej aktivno sodelovali učenci novega izbirnega predmeta Varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami pod vodstvom učiteljice Špele Trunk. "Vaja je bila zelo zanimiva," sta se strinjali devetošolki Katja Remec in Nina Šarič. "V primeru požara moramo pogledati požarni red in slediti puščicam, ki kažejo, kako zapustiti objekt na čim bližjem izhodu. Ven je treba čim hitreje, a brez panike," je o evakuaciji povedala Katja, Nina pa je pojasnila, kako se lotiti gorečega olja na štedilniku: "Posodo lahko pokrijemo s pokrovko ali pa uporabimo gasilni aparat, nikakor ne smemo gasiti z vodo." Ana Hartman Nova parkirišča za obiskovalce pokopališča Učenci so z zanimanjem spremljali vajo, na kateri je sodelovalo 53 gasilcev iz sedmih društev. Medvode - Na nekdanji zelenici pred pokopališčem Preska, ki je v občinski lasti, je občina zgradila parkirišča. Prostora je za okrog osemdeset osebnih vozil, zagotovljena pa so tudi parkirna mesta za invalide. Parkirišče je namenjeno zgolj obiskovalcem pokopališča. Dostop do parkirišča je po Barletovi ulici mimo kioska, ki ga uporablja pogrebna služba Hipnos. Do zaključka investicije, katere vrednost je okrog 105 tisoč evrov, morajo izvesti le še nekaj manjših del. M. B. SOTOČJE - 11 I Ljudje in dogodki ■ Spoznali tudi reševalnega psa V mesecu požarne varnosti so gasilci pripravili številne aktivnosti, ki so bile v prvi vrsti namenjene otrokom. V PGD Sora so zanimivo predstavitev za učence pripravili v družbi reševalcev. Sora - Oktober je bil mesec požarne varnosti. Letos je bil namenjen otrokom, starim od 5 do 10 let, potekal pa je na temo Mladi in požarna varnost. Splošen naslov aktivnosti, s katerimi so naslavljali ciljno občinstvo, je bil Ogenj ni igrača! Potekale so številne aktivnosti v smeri ozaveščanja, izobraževanja in seznanjanja z opremo in gasilsko tehniko. Kot vsako leto so bili tudi letos zelo aktivni v PGD Sora. 15. oktobra so na Topolu pripravili gasilno reševalno akcijo, predstavitev gasilstva in gasilne opreme za šolarje POŠ Topol, obiskali so tudi vrtec na Spodnji Senici, dan kasneje pa so gasilstvo ter reševanje skupaj s policisti in reševalci pri Gasilskem domu v Sori predstavili še za učence POŠ Sora. Vsem krajanom je bila namenjena prireditev Dan odprtih vrat, ki je potekala 24. oktobra, prav tako v oktobru so pripravili tudi srečanje veteranov. Bili smo na predstavitvi za učence POŠ Sora. "Vsako leto sodelujemo s POŠ Sora. Navadno je bilo tako, da smo prišli mi k njim, letos pa smo se odločili, da nas obiščejo učiteljice z učenci na naši lokaciji. Poleg naše dejavnosti se danes predstavljajo še gorska reševalna služba Kamnik, prišel je vodnik reševalnih psov iz reševalne enote iz Ljubljane, tukaj so reševalci prve pomoči iz Škofje Loke in ekipa iz Policijske postaje Medvode. Gasilci in vsi omenjeni ljudem pomagamo v kakršnih koli naravnih in drugih nesrečah in med seboj usklajeno delujemo. Pomembno je, da otroci spoznajo, kako te skupine delujejo in način sodelovanja med nami," je zanimivo dogajanje opisal Mirko Javeršek, predsednik PGD Sora. Maja Bertoncelj Gasilci in reševalci pogosto sodelujejo, tako kot so tudi tokrat. Učenci so izvedeli, kako poteka delo z reševalnimi psi. Domači gasilci pri predstavitvi opreme V Soro je prišel tudi gorski reševalec iz Kamnika. Splača se biti naročnik Gorenjskega glasa Pridružite se naši veliki družini naročnikov in skupaj bomo potovali, tekli, kolesarili, se udeleževali zanimivih predavanj, kupovali cenejše knjige... Veseli vas bomo! Z naročnino prihranite 10,20 ali celo 25 odstotkov! Čaka vas tudi darilo in kup drugih ugodnosti. Gorenjski Glas Pokličite na telefon: 04/201 42 41 ali nam pišite na: narocnine@g-glas.s 12 - SOTOČJE ■ Ljudje in dogodki I Rekordne Močne ukane Medvoški taborniki Rodu dveh rek so letos že enajstič gostili svoje vrstnike iz vse Slovenije. Medvode - Taborniški Rod dveh rek iz Medvod je sredi oktobra že enajsto leto zapored pripravil družabno srečanje tabornikov, imenovano Močne ukane. Letos se je pri OŠ Preska zbralo več kot štiristo tabornikov iz vse Slovenije. Vsakoletne Močne ukane so dvodnevno zabavno-tekmovalno druženje tabornikov vseh starosti. Posamezni taborniški rodovi na tekmovanje prijavijo svoje petčlanske ekipe, domači organizatorji pa so bili nad letošnjim odzivom močno pozitivno presenečeni. "Ponavadi smo število tekmovalcev omejili na petdeset ekip, le-te pa so se prijavljale tudi še potem, ko je rok za prijave že potekel. Letos je bilo drugače, saj smo jih sprejeli več, taborniški rodovi pa so vsa razpoložljiva mesta zasedli že v predprijavi. Če bi lahko sprejeli vse, bi lahko tekmovalo sto ekip. Iz Rodu Jezerskega zmaja iz Velenja se je prijavilo kar osemnajst ekip," je veliko zanimanje za letošnje Ukane opisal Bor Bizant, organizator srečanja. Taborniki Rodu dveh rek so pripravili program, ki sta ga sestavljala dnevni in nočni del. Podnevi so ekipe tekmovale v zabavnih igrah, ki so temeljile na risankah z nacionalne televizije, ko pa je sonce zašlo, so morale pokazati pravo taborniško znanje, kot so orientacija, Nabiranje sadja s palico je težje, kot se zdi na prvi pogled. Zahteva zbranost in dobro koordinacijo. tekmovanje v vezanju taborniških vozlov, prvi pomoči in taborniškem kvizu. Seštevek točk iz obeh delov tekmovanja je dal zmagovalca. Med gozdovniki in gozdovnicami, ki so stari od enajst do petnajst let, so prva tri mesta zasedli Velenjčani. Med petnajst do enaindvajset let starimi popotniki in popotnicami so imeli največ znanja člani ekipe Črtica iz Šoštanja, izmed najstarejših grč pa ekipa Žabje bučke iz ljubljanskega Rodu močvirskih tulipanov. Pet domačih ekip je nastopilo zunaj konkurence. Peter Košenina Gasilci so tekmovali V Zbiljah je potekalo gasilsko člansko tekmovanje Gasilskih zvez Medvode in Vodice. Zbilje - V sodelovanju Gasilskih zvez Medvode in Vodice ter PGD Zbilje je 9. oktobra v Zbiljah potekalo gasilsko tekmovanje članic in članov. Iz GZ Medvode je tekmovalo dvanajst ekip. Tekmovanje je bilo sestavljeno iz treh delov: vaje z motorno brizgalno, vaje razvrščanja in štafetnega teka z ovirami. Med društvi iz GZ Medvode so bili pri članih A v seštevku najboljši člani ekipe PGD Sp. Pirniče - Vikrče - Zavrh, pri članih B Zbiljci, pri članicah A pa prav tako gasilke PGD Zbilje. "Gasilsko tekmovanje vsako leto organiziramo skupaj z GZ Vodice, tako tekmovanje mladine spomladi, kot tudi tekmovanje članov jeseni. Tekmovanje je eden izmed načinov naše trenaže, in sicer malce bolj teoretičen. Na samih intervencijah gašenje ne poteka po korakih, kot so predvidena na tekmovanjih. Tam je potrebno posredovati čim hitreje in čim bolj kakovostno. Je pa tekmovanje ena izmed oblik, kjer se gasilci srečujejo tako z nalogami gasilstva kot s samo opremo," je povedal Franci Jarc, poveljnik GZ Medvode. Letos se je tekmovanje gasilcev končalo na nivoju občinskih gasilskih zvez, prihodnje leto pa bo štelo kot izbirna tekma za uvrstitev naprej, najprej na regijsko tekmovanje. Maja Bertoncelj Gasilke iz Zbilj pri vaji z motorno brizgalno Gasilce iz Preske pa smo v objektiv ujeli med vajo razvrščanja. SOTOČJE - 13 I Ljudje in dogodki ■ Po državah nekdanje Jugoslavije Lovski pevski zbor na turneji pri slovenskih društvih v državah nekdanje Jugoslavije: šest koncertov v enem tednu. Na turneji je bilo 21 pevcev. Medvode - Za Lovskim pevskim zborom Medvode je velik projekt, ki so ga izpeljali letos. Teden dni, od 30. septembra do 7. oktobra, so prepevali po državah nekdanje Jugoslavije. Turnejo in zanimivosti je podrobneje predstavil Robert Gartner, predsednik Lovskega pevskega zbora Medvode. Kam ste najprej ponesli slovensko pesem in kako se je nadaljevala vaša pot? "Naša prva postaja je bila Banjaluka, kjer so nas pričakali predstavniki slovenskega društva Triglav. Koncert smo imeli v dvorani Banskega dvora in uspel nam je skupaj z domačim zborom Davorin Jenko in slovenskim zborom iz Sarajeva Camerata Slovenica. Po Banjaluki je sledil Novi Sad, Srbija. Pričakala sta nas člana slovenskega društva Kredarica. Obiskali smo sejem Lorist, kjer smo na eni izmed stojnic zapeli več lovskih pesmi. Zvečer pa smo imeli koncert v muzeju Vojvodine. Med odmorom sta zapela mešani in moški zbor Kredarica. Zanimivo je, da v Novem Sadu živijo ljudje kar okrog devetnajstih različnih narodnosti. V največjem številu je zastopana madžarska narodnost, veliko pa je tudi Rusinov. Naslednji dan je sledila vožnja mimo Beograda proti vzhodu Srbije, v mesto Bor, v katerem sem osebno doživel kulturni šok. Mesto je bilo v časih skupne države znano kot rudarsko mesto, mesto bakra. V tem mestu imaš občutek, da se je čas ustavil pred tridesetimi leti. Ulice prazne, ob cesti, razen razpadajočih blokov, manjših trgovinic in lokalov s tipično srbsko kuhinjo, ni videti ničesar. Čeprav je rudnik še vedno največji delodajalec v mestu, je tukaj največ brezposelnih ljudi. Od okrog 60 tisoč prebivalcev jih je brezposelnih okrog 12.500." Skupen nastop v Novem Sadu Sledil je Zaječar? "Res je. Naša naslednja postaja je bil Zaječar, kjer smo imeli koncert v glasbeni šoli Stevan Mokranjec. Predvsem je to mesto, ki je nekako bolj podobno našim standardom o mestih, čeprav so slikovite ulice in nizko grajene hiše tipične za ta del Balkana. Sprejel nas je predsednik združenja Slovencev "Timočke Krajine" Ivan Cankar. Iz Zaječarja je sledil odhod v Makedonijo do najjužnejše točke naše turneje. Po prehodu meje se je slika pokrajine povsem spremenila. Prej neobdelana polja so tukaj videti obdelana, vse nekako zgleda bolj urejeno. Mesto Skopje me je presenetilo v svoji sliki, ki jo daje turistu ob vstopu. Naravnost žerjav, levo žerjav, desno žerjav, tam prekrivajo streho, tu obnavljajo fasado. V mestu se na veliko nekaj dela in obnavlja. Je dokaj čisto, urejeno, Makedonci pa so prijazni in uslužni ljudje. Po krajšem ogledu mesta smo se pripravili na koncert v prostorih Makedonske opere in baleta. Tu so nas sprejeli naši gostitelji, člani MePZ Vardar, ki spada med najboljše makedonske zbore. Med odmorom so tudi oni zapeli nekaj pesmi iz svojega zahtevnega repertoarja. Naslednji dan smo si ogledali zanimivosti mesta Skopje in se srečali s člani združenja Slovencev France Prešeren, ki ima tudi svoj pevski zbor. V središču mesta smo se sprehodili čez Most iz kamenja, ki povezuje novi in stari del. V slednjem živi večinsko muslimansko prebivalstvo. V enem mestu dva popolnoma različna svetova. V muslimanskem delu smo seveda jedli. Meso. Makedonci radi jedo meso. Ni po- Povedala sta o turneji: Janez Čadež, zborovodja: "V enem tednu smo imeli šest koncertov in en priložnosti nastop na sejmu Lorist v Novem Sadu. Naš repertoar je bil prilagojen krajem, ki smo jih obiskali na turneji. Vselej smo koncert zaleči z lovsko pesmijo, eno kitico smo zapeli v slovenščini, eno v srbščini oziroma v Makedoniji v makedonskem jeziku. Nadaljevali smo z domovinskimi, lovskimi in vasovalskimi pesmimi. Prvi del je bil torej povsem slovenski, saj je bil naš namen ponesti slovensko pesem k našim rojakom. V drugem delu smo se predstavili z mednarodnim repertoarjem, za konec pa so sledile Žabe, ki so povsod navdušile. Kar se tiče izseljenskih pevskih zborov, smo imeli priložnost slišati štiri. V Banjaluki sta z nami pela domači zbor Davorin Jenko in Camerata Slovenica iz Sarajeva. Oba zbora sta prepevala ob zelo dobri instrumentalni spremljavi, tako da čiste kvalitete petja niti nismo mogli oceniti. Predvsem jim manjka moških pevcev. Banjalučani pa so navdušili z zelo dobro mlado solistko. V Novem Sadu smo slišali dva zbora, katerih jedro je mešani pevski zbor Kredarica. Sedem fantov iz tega zbora pa poje še v moški zasedbi. Čutilo se je več želje po kvaliteti in tudi zasedba moški-ženske je bolj izenačena. Zelo dobro nam je uspela tudi skupna pesem "Pevec". Tu so pevci gonilna sila društva, zato se že pogovarjamo, da bi prihodnje leto prišli v Medvode. V Boru in v Zaječarju ni bilo slovenskega zbora in to se pozna tudi na delovanju in povezanosti slovenskih društev. Glede na to, da je v teh društvih, ki so združena v "Slovensko kulturno skupnost Ivan Cankar" s sedežem v Zaječarju, kar veliko članov, nisem dobil občutka, da bi bili kot tesno povezana skupnost. Zaječar je name pustil najbolj hladen vtis, pričakoval pa sem največ. Tudi poslušalcev je bilo najmanj. V Skopju nas je gostil vrhunski makedonski pevski zbor Vardar in nam omogočil, da smo peli v mali dvorani eminentne stavbe makedonske opere. Ta zbor nam bo v bližnji prihodnosti zagotovo vrnil obisk. V stiku pa smo bili tudi z "Združenjem Slovencev France Prešeren", katerega pevci so letos gostovali v Kranju. V Nišu je menda dober zbor, a jih nismo slišali, ker je bil zborovodja v tistem času v tujini. So pa nam pevci in člani društva, ki se prav tako imenuje France Prešeren, znali prirediti pravo slovensko vzdušje. V Rumi, kjer je še zelo mlado slovensko društvo Emona, pa zaenkrat še nimajo pevskega zbora." Lado Vidmar, pevec, ki je bil prvič na kakšni pevski turneji: "Zame je bil to edinstven dogodek. Peti praktično vsak dan pred občinstvom s takim zborom, kot je Lovski pevski zbor, v katerem so več ali manj sami rutinirani pevci, jaz pa kot leto star "zeleni" pevec, je enkratno. Povsod smo bili lepo sprejeti, prinesli smo jim slovensko pesem, nekaj slovenskega, kar je izredna gesta, ki je ne moreš kar tako pozabiti. Zanimivo je, da so v društvih tudi ne slovenci, tako da je pestra druščina. Vsem pa je skupna ljubezen do kulture. Kaj mi je najbolj ostalo v spominu? Povsod je bilo nekaj posebnega. Najbolj pa mi je morda ostal v spominu Obisk v Rumi, severno od Beograda. Imel sem najmanj pričakovanj, izpadlo pa je enkratno." 14 - SOTOČJE Veselo druženje v Banja Luki membno, na kakšen način in kako je pripravljeno, le da njihov obrok vsebuje meso. Balkanski burek in jogurt sta dober in poceni zajtrk. Radi jedo še jagnjetino, musako, za sladico pa je najbolj znana baklava. Posebej mi bo v spominu iz Skopja ostala večerja v gostilni Stara kuča iz leta 1838. Vse pohištvo in predmeti so restavrirani. Čudovito. Štirje muzikantje so nam pričarali enkratno vzdušje ob njihovi značilni folk glasbi, le najznamenitejšega plesa teskota nismo videli." Kam vas je vodila pot iz Makedonije? "Sledil je Niš v Srbiji. V mestu nas je pričakal član društva Slovencev France Prešeren. Koncert so gostitelji organizirali v dvorani Kulturnega centra. Naslednje jutro smo nadaljevali svojo pot in se po krajši vožnji ustavili ob Hramu sv. Save v Beogradu. Hram je na zunaj kon- ■ Ljudje in dogodki I čan, tudi okolica je prekrasna, notranjost pa s svojim znanjem in izkušnjami dodeljuje podjetje Marmor iz Hotavelj. Leta 1935 se je začela gradnja hrama, vendar poteka zelo počasi. Po drugi svetovni vojni je hram služil kot skladišče takratni vojski, obenem pa je razpadlo tudi društvo za gradnjo hrama. Šele leta 1985 se je gradnja nadaljevala in še vedno traja. Najbrž bo minilo še veliko časa, da bo hram, ki je največji na Balkanu, zacvetel v polnem sijaju. Ogledali smo si tudi del pod zemljo, kjer bodo grobnice pravoslavnih dostojanstvenikov, osrednji del, kjer bosta prevladovala marmor in mozaik, pa tudi najvišjo točko hrama, od koder je krasen razgled na prestolnico Srbije, Beograd." Za konec turneje pa je sledilo mesto ... "Ruma, kjer nas je sprejelo Društvo Slovencev Emona. Veliko navdušenje polne dvorane Kulturnega doma v Vrdniku pri Rumi nam je vlilo novih moči po dokazovanju še vnaprej. Naš zbor se je na celotni turneji na koncertih izkazal s profesionalnostjo, pomembno pa je bilo tudi samo druženje. S takim vzdušjem, s tako enotnostjo, nas že drugo leto čakajo novi izzivi." Maja Bertoncelj, foto: Izidor Jesenko Od zrna do kruha na slikah Z razstavo in podelitvijo nagrad se je v Sori zaključila letošnja tradicionalna slikarska prireditev Ex-tempore Sora. Podelili so tri glavne nagrade, štiri pohvale in šest odkupnih nagrad. Sora - Kulturno umetniško društvo Oton Župančič Sora je letos znova pripravilo tradicionalno slikarsko prireditev Ex-tempore Sora. Tudi letošnja tema se je vsebinsko nanašala na tradicijo, naravo in okolje v občini Medvode. Udeleženci so slikali na temo Od zrna do kruha. Likovna dela je ocenjevala tričlanska komisija v sestavi: predsednica Petra Vencelj, umetnostna kritičarka in samostojna kustodinja, ter člana Franc Plešec, predsednik KUD Oton Župančič, in Andreja Eržen, akademska slikarka. Oddanih je bilo 39 likovnih del. Komisija je podelila tri glavne nagrade. Prvo nagrado je prejela Ljudmila Šuklje za barvito, ploskovito poenostavljeno abstrahirano krajino z naslovom Čas žetve. Šukljetova je lani dobila drugo nagrado, tokrat pa je šla ta v roke Mariji Strnad za akvarel Tihožitje s kruhom. Tretjo nagrado je prejel Peter Gaber za akril na platnu z ilustrativno, domiselno podobo z naslovom Malica. Pohvale so prejeli: Franc Rant, Mirko Mihovec, Vera Arhar in Lara Ješe, odkupne nagrade pa Emilija Erbežnik, Nina Meglič, Anja Prezelj, Mirko Mihovec, Minka Marčun in Majda Žakelj. "Izbor prvo nagrajene slike ni bil težak. Je izstopajoča. Gre za zanimivo uporabo barvne skale, čistih barvnih vrednosti in ploskovitost, kajti barva sama po sebi zahteva prostor in ploskovitost v likovni teoriji, kar se je izkazalo tudi v praksi. Poleg tega je slika všečna tudi na pogled," je pojasnila predsednica komisije Petra Vencelj. Avtorica prvo nagrajenega likovnega dela je Ljudmila Šuklje, članica Društva likovnikov Ljubljana, ki je na Ex-temporah v Sori sodelovala že večkrat, letos pa prvič dobila prvo nagrado. "Na temo Od zrna do kruha se da veliko narediti. Oddala sem dve deli, več pa sem pričakovala od ne nagrajenega dela, ki je bolj abstrakten, zanj sem potrebovala veliko več časa. Vesela sem odločitve komisije. Prvič sem v Sori dobila prvo nagrado," je dejala gospa iz Ljubljane, ki slikanju nameni kar veliko časa. Predznanje ima iz oblikovne šole, poleg tega pa še veliko let slikarske kilometrine. Slikarsko kilometrino ima kljub mladosti tudi Peter Gaber s Svetja, eden izmed tistih, ki so bili največkrat na Ex-temporah v Sori. "Vsako leto povsem zamenjam slog. Odvisen je od tega, kaj takrat slikam, kako se počutim, kaj razmišljam, ... Najbolj pa Razstavljenih je bilo 39 likovnih del. Na sliki si od desne proti levi sledijo tri nagrajena dela: Petra Gabra, Ljudmile Šuklje in Marije Strnad. mi je pomembno, da sodelujem," je povedal mladi akademski slikar in opisal svoje letošnje delo: "Letos sem naredil mešanico slogov z naivnim pridihom. Zabavno je bilo slikati in zabavno je sliko pogledati. Slikal sem jo povsem resno, le motivika in slog sta bolj hecna." Gaber je bil v Sori že večkrat nagrajen, zmagal pa še ni. Na Ex-temporah v Sori so sodelovali večinoma ljubiteljski slikarji. "Večini ljubiteljskih likovnikov je slikanje predvsem konjiček, sprostitev in koristno preživljanje prostega časa. Med ljubiteljskimi slikarji naletimo na zelo različne ustvarjalne domete: od začetniških iskanj, do solidnih in zrelih likovnih razmišljanj. Z veliko mero predanosti in vztrajnosti so se podali na pot likovnega ustvarjanja tudi avtorji pričujoče razstave," je bila nad deli zadovoljna Vencljeva. Maja Bertoncelj SOTOČJE - 15 I Ljudje in dogodki ■ Na seminarju igranja na orglice Vladimir Hrovat, znani glasbenik in skladatelj, je v Sori enajst udeležencev učil igranja na ustno harmoniko. Tovrstni seminarji so pri nas redkost. Sora - Dva zaporedna konca tednov je v organizaciji Kulturno umetniškega društva Sora potekal seminar spoznavanja igranja na ustno harmoniko, po domače na orglice. Seminar je v Sori potekal prvič, kot sta dejala Alenka Perme in Franc Plešec iz vrst organizatorja, pa v društvu razmišljajo, da bi svojo dejavnost razširili še s sekcijo ustnih harmonikarjev. Na seminarju je bilo enajst udeležencev, najmlajša učenka je imela osem let, na koncu pa so svoje znanje pokazali na javnem nastopu. Seminar je vodil priznani prof. Vladimir Hrovat, ki zadnje leto in pol živi v Sori. Rodil se je leta 1947 v Zagrebu. Na Akademiji za glasbo v Ljubljani je leta 1971 končal študij violine. Je tudi avtor glasbene literature za ustno harmoniko in orkester. Poslušate ga lahko tudi na štirih zgoščenkah. Trudi se za uveljavitev ustne harmonike kot koncertnega glasbila. Kako bi se na kratko predstavili? "Po profesiji sem violinist, sicer pa multi instrumentalist, tudi skladatelj, ... Pišem bolj na področju resne glasbe. Svoje roke, z mandolino, ali usta, z ustno harmoniko, sem "posodil" marsikateremu narodnozabavnemu ansamblu. Igral sem tudi z orkestri, imel solistične nastope." Z glasbo ste verjetno povezani že od otroštva? "Od malega sem igral različne inštrumente. To je bilo v družini. Oče se je že v času med svetovnima vojnama koncertno ukvarjal s harmoniko, kar je bilo takrat še v povojih. Danes imamo ogromno izvrstnih koncertantov, ki nastopajo tudi na resnih odrih in harmonika je uveljavljen inštrument. V tistih časih pa je bilo Kromatične ustne harmonike, na katere so igrali. Vladimir Hrovat je najvidnejši profesionalni izvajalec resne glasbe na ustno harmoniko v Sloveniji. Igranje na ustno harmoniko ni enostavno Na seminarju igranja na ustno harmoniko je bilo enajst udeležencev. Nekaj smo jih vprašali, zakaj so se odločili za udeležbo na seminarju in kako težko je učenje tega inštrumenta. Marko Žnidaršič iz Goričan: "Igram prvič. Videl sem obvestilo za seminar in se prijavil, saj sem si že vse življenje želel igrati kakšen inštrument. Ustna harmonika je videti preprost inštrument, učenje pa je zahtevno. Upam, da bomo znanje še nadgrajevali." Klara Burgar iz Studenčic: "Prišla sem, ker sem si želela igrati na kakšen inštrument. Je kar težko, a nekaj smo se že naučili. Še naprej bom vadila doma. Sem prva v družini, ki igram na orglice." Rudi Kušar iz Drage: "Za seminar mi je povedal Lojze Perme, s katerim skupaj pojeva pri zboru. Že dolgo sem si želel, da bi se začel učiti kakšen tak inštrument. Igram prvič. Mislil sem, da bo šlo učenje hitreje, a je treba veliko vaditi. Doma sem vsak dan igral po pol ure." Marija Strajnar iz Medvod: "Zelo pomembna je tehnika igranja, veliko pozornost je treba nameniti tudi pravilnemu dihanju. Po igranju si kar utrujen. Lepo je, ko skupaj zaigramo skladbo Na oknu glej obrazek bled. Upam, da se bomo učili še naprej, saj ni prav veliko ljudi, ki bi znali igrati na ustno harmoniko. Precej več jih igra na diatonično harmoniko, na frajtonarico." Patricija Malovrh z Brezovca: "Za seminar nam je pri folklori povedala Alenka Perme. Odločila sem se, da se vpišem in zelo mi je všeč. Prvič igram in še naprej se bom učila. Ni pa lahko igrati na orglice." 16 - SOTOČJE ■ Ljudje in dogodki I to še malce čudno. Že kot sedemletnik sem pred ogromnim avditorijem v Zagrebu na harmoniko zaigral Schubertovo serenado. To je bil čudež. Potem sem začel z učenjem igranja na violino, zraven je prišel tudi klavir, ker brez tega ne moreš narediti srednje glasbene šole. Poleg tega sem začel igrati še na druge inštrumente." Od kdaj pa igrate na ustno harmoniko? "Imel sem okrog trinajst let, ko je oče k hiši prinesel ustno harmoniko. Takoj sem se lotil igranja nanjo, tako za zabavo. Ni pa bila še kro-matična, kakršno pa je imel bratranec. Sledil sem mu tudi jaz. Poleg tega je bil v tistem času pri nas znani ameriški solist na ustni harmoniki, ki je tudi z orkestri koncentiral po Jugoslaviji. Poslušal sem radijski prenos njegovega nastopa in dobil le še potrditev, da se da resno, koncertno glasbo igrati tudi z ustno harmoniko. Pri vsem drugem delu, seveda, prav veliko časa za igranje nanjo nisem imel, sem pa občasno znanje vzdrževal in igral kaj tehnično lažjega." Kasneje ste z ustno harmoniko zastavili bolj resno. "To je bilo pred dvajsetimi leti, najprej s pomočjo mandoline kot komorno muziciranje. K sodelovanju sem povabil kitarista Igorja Sajeta, ki je bil pri nas eden prvih koncertnih kitarskih solistov. Pol programa sem naštudiral z mandolino, pol pa z ustno harmoniko. Še danes se spominjam najinega koncerta na Reki. Na plakatu je pisalo, da bom igral na mandolino, medtem ko je bilo organizatorki nerodno, da bi zraven pisalo še ustna harmonika. Tudi po Sloveniji sem ponujal programe, ki so vključevali ustno harmoniko, in večkrat naletel na odgovor v pomenu, pa naj bo, če že hočete v koncert vključiti tudi ustno harmoniko. Ko pa ljudje zaslišijo, kako igram nanjo, spremenijo mnenje." Trudite se za večjo uveljavitev ustne harmonike, tudi preko seminarjev. Tovrstnih verjetno ni prav veliko? "Prav veliko jih res ni. Poleg tega je problem tudi v tem, da ponavadi pridejo večinoma takšni, tudi tokrat je bilo tako, ki nimajo glasbenega predznanja ali pa imajo samo izkušnje na uho. Učenje zato malce težje napreduje." Igrate na kromatične ustne harmonike, ki se razlikujejo od "otroških" orglic, ki jih imamo ponavadi doma. "Naj ob tem dodam nekaj besed glede terminov ustna harmonika in orglice. Želim, da se strokovno uveljavi ustna harmonika, ker dejansko gre za harmoniko, ki jo igramo na usta. Tako je poimenovana že v samih začetkih. Kar se tiče kromatike, so jo ustne harmonike dobile šele v 20. letih 20. stoletja, inštrument pa je nastal že sto let prej. Harmonike so se razvijale hitreje. Med "otroškimi" in kromatičnimi ustnimi harmonikami je kar nekaj razlike. Dia-tonične omogočajo izvajanje preprostih, otroških, ljudskih pesmic, na kromatične inštrumente pa lahko igramo pravzaprav vse." Koliko so se naučili udeleženci seminarja? "Zgolj v dveh zaporednih koncih tednov se seveda prav veliko naučiti ne da, osnove pa vendarle dobijo in vidijo, da se da igrati. Delo je bilo sestavljeno iz skupnih in individualnih učnih ur. Med predavanjem so se udeleženci seznanili z zgodovino, poimenovanjem, ustrojem ustnih harmonik in z različnimi modeli za različne namene. Praktični pouk pa je zajemal osnovno držo telesa, glasbila, nastavek ustnic, ustne votline in jezika, dihanje, ki je zelo pomembno, in enoglasno igranje. Na koncu so svoje znanje predstavili na nastopu. Vedno je tako in pripravim takšno priredbo, da lahko vsak tečajnik nastopi, pa ni pomembno, četudi igra samo dolge tone." Bo sledilo nadaljevanje seminarja? "Decembra bomo imeli še en nastop in vem, da bo treba zanj vsaj en konec tedna intenzivno vaditi. Upam, da bodo do takrat vadili tudi doma. Napredek pa je viden. Na primer pri najmlajši udeleženki na začetku skorajda ni bilo nobenega zvoka, četrti dan pa je že imela krasen ton, da ne morem verjeti. Za takšne je najbolj škoda, če se ustavijo. Obvezno bi bilo to treba negovati naprej." Morda razmišljate o ustanovitvi šole ustne harmonike? "Tudi. A že leta se od mene pričakuje, da bi napisal šolo ustne harmonike. Biti bi morala v splošnem pomenu nekaj resnega, ne bi je natisnili samo zato, da bi imeli še Slovenci eno takšno šolo. Kot glasbenik širokega spektra se z nekaterimi stvarmi ne morem strinjati in zato jih moram tako podati, da se ta stvar razširi v nekem logičnem smislu." Maja Bertoncelj M * i Najmlajši na seminarju sta bili 11-letna Patricija Malovrh in 8-letna Klara Burgar. Slikovna uganka Kako dobro poznamo našo deželo? Tokrat sem kolesaril do manjše, tihe vasice z obrobja naše občine. Na katerem delu - geografsko opredeljeno - je ta vasica? Sprašujem vas po njenem imenu, po imenu zavetnika cerkvice ter po slogu, v katerem je cerkvica zgrajena. Odgovore pošljite do konca novembra na naš naslov: Gorenjski glas, Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj, s pripisom "za Sotočje". En pravilen odgovor bomo izžrebali in ga nagradili. V oktobrski številki Sotočja pa smo vas spraševali, kje sem naredil spodnji posnetek, kdo skrbi za cvetje ob cesti in kako pravijo njihovi domačiji po domače? Posnetek je nastal na cesti skozi Tehovec proti Jakobu, cvetje ob njej sta zasadili in ga urejata Majda in Andreja Košir, pri hiši pa se reče po domače Na Hrastovc. Nagrado prejme Klavdija Vehovec iz Vaš. Poslali vam jo bomo po pošti. Jože Praprotnik, avtor slikovne uganke KOLOVOZ, d. o. o., Zbilje 95, 1215 MEDVODE Če iščete RAČUNOVODSKE STORITVE, smo pravi naslov za vas. Pokličite nas po telefonu: 01/3613-564 SOTOČJE - 17 I Ljudje in dogodki ■ Razstavljenih dvesto vrst gob Ljubitelji gob iz Smlednika so na Starem gradu petič pripravili dvodnevno razstavo gob. Smlednik - Razstava gob in gobova juha je na Starem gradu v jesenskem času stalnica že peto leto. Potekala je 9. in 10. oktobra in bila tudi tokrat dobro obiskana. Da je bilo veliko za videti, so poskrbeli ljubitelji gob iz Smlednika. Tine Tivadar je pripravil okusno gobovo juho. Na razstavi je bilo kar okrog dvesto različnih vrst gob, o katerih je več povedala determina-torka Sedija Hasanagič: "Razstava ima ogromno primerkov gob, saj so pogoji za rast trenutno ugodni: je veliko vlage, dovolj toplo, pa že sicer je jesen čas za rast gob. Največ je koprenk, golobic in cevark. Na razstavi je tudi nekaj vrst gob, ki so posebne. Omenila bi knežjo mušnico in hrastov glivec. Obe sta užitni in zaščiteni gobi. Predvsem knežje mušnice na razstavah ne vidimo pogosto." Kot je dejala, si razstavo pridejo pogledat večinoma takšni, ki gobe že nabirajo in jih želijo še dodatno spoznati. "Nekateri gobe prinesejo tudi s seboj. Gobe determiniram, povem, ali so užitne in na kakšen način se jih da pripraviti," je še povedala Hasanagičeva, njen nasvet za vse tiste, ki niste poznavalci gob, a bi jih radi nabirali, pa je: "Nabirati je potrebno le tiste gobe, ki jih dobro poznate. Če pa bi želeli spoznati in nabirati še več vrst gob, s seboj vzemite nekoga, ki gobe dobro pozna, ali pa se včlanite v kakšno Gobarsko družino, kjer dobite veliko informacij. S pomočjo literature se gob ne da določati najbolje. Fotografije v knjigah lahko zaradi podobnosti in nena-zornosti človeka zavedejo, da nabere strupene gobe namesto užitnih." Zanimanje za nabiranje gob je vedno večje, izboljšuje se tudi njihovo poznavanje. In ker je ljubiteljev gob vedno več, so tudi razstave, kot je bila v Smledniku, dobro obiskane. "Z obiskom smo zelo zadovoljni. Ljudje prihajajo tudi iz drugih občin, predvsem iz Ljubljane, Kranja, Škofje Loke," je povedal Tine Tivadar, eden izmed ljubiteljev gob iz Smlednika, ki je tudi letos pripravil odlično gobovo juho. "Kulinarika mi najbolj leži. Gobov golaž je za dušo. Osnova je jurček, ki ga je okrog osemdeset odstotkov, vse ostalo je borova gliva, nekaj je golobic, sivk, gabrovi dedi. Kolikor gob, toliko tudi čebule. Sestavine so še domači pelati, majaron, gorčica v zrnu, tri vrste popra, rožmarin," je njegov recept, ki ga ne skriva. Gobar je že vrsto let, vsem nabiralcem gob pa sporoča: "Vsak naj tisto, kar v gozd prinese s seboj, potem tudi odnese. Ne trgajte in brcajte gob, ki jih ne poznate. Ne uči se v naravi, pridi k nam, nauči se med nami." Maja Bertoncelj Sejem domače in umetnostne obrti Medvode - Na cesti ob Sori v Medvodah je 16. oktobra dopoldne potekal Sejem domače in umetnostne obrti. Organizator je bila Turistična zveza Medvode. "Že dlje časa je bila želja in ideja, da bi organizirali malce drugačen sejem, na katerem bi obiskovalci lahko kupili izdelke domače in umetnostne obrti. Nismo vedeli, kaj pričakovati, saj je bil sejem po dolgem času znova organiziran, poleg tega je prvič potekal na novi lokaciji, na Cesti ob Sori, vzporedno z lesenimi paviljoni. Obisk je bil dober in upam, da se bo zadeva prijela in da bo takšen sejem postal stalnica v ponudbi naše občine. Radi bi, da bi bil vsaj dvakrat letno," je povedala Andreja Gaber, vodja Turistično informacijskega centra Medvode. Na stojnicah je bilo enajst prodajalcev oziroma razstavljavcev, približno polovica iz občine Medvode. Obiskovalci so lahko kupili najrazličnejše izdelke: od prtičkov, nakita, panjskih končnic, medu, kruhkov, vitraža, vezenin, pletenin, lesenih izdelkov,... Na sejem je privabljal tudi vonj po pečenem kostanju, ki je bil za vse brezplačen. Maja Bertoncelj Obiskovalci so se na stojnicah lahko ustavili pri enajstih prodajalcih izdelkov domače in umetnostne obrti. 18 - SOTOČJE Zbirajo medvoško filmsko dediščino Slovenski center za ustno zgodovino zbira filmske posnetke, ki so bili na območju sedanje občine Medvode posneti do 80. let prejšnjega stoletja. Medvode - Slovenski center za ustno zgodovino se je prijavil na občinski razpis za sofinanciranje projektov s področja naravne in kulturne dediščine. Zbirajo filmsko dediščino z območja občine Medvode, ki je bila posneta nekje do 80. let prejšnjega stoletja in prikazuje različne prireditve, praznovanja društev, igre, običaje, narodne noše, ..., skratka nekdanjo podobo kraja in življenje ljudi. Vodja projekta je Lojz Tršan, vodja Slovenskega filmskega arhiva pri Arhivu Republike Slovenije, ki je pojasnil, zakaj je prišlo do ideje, da bi zbirali medvoško filmsko dediščino: "Ljudje se premalo ali pa se celo ne zavedajo, kako dragoceni so ti majhni filmski kolutki, ki jih morda imajo doma. Projektorjev za predvajanje teh filmčkov ni več in nekateri zato te posnetke zavržejo. A vse se še da pogledati, obnoviti in posneti na nove nosilce. Pomemben razlog, da smo se odločili za zbiranje, pa je tudi ta, da z območja Medvod filmčkov starejšega datuma prav veliko nimamo. Edini, ki ga Takole zgleda filmski kolut. hranimo v Slovenskem filmskem arhivu, je film neznanega snemalca, ki smo mu dali naslov Družinski film LJ 141-41. To je registrska številka legendarnega avtomobila fička (Zastava 750), posnetega na Smledniškem gradu. Gre za najstarejše barvne posnetke razvalin Starega gradu, medvoške kotline, Zbiljskega jezera, ki jih imamo. Nastali so v 60. ali 70. letih prejšnjega stoletja." Kot pravi Tršan, so prvi amaterski filmski posnetki iz sredine 30. let prejšnjega stoletja. Zbirajo pa vse, ki so bili posneti do 80. let. Občane, ki imate filmčke iz teh let, prosijo, da pokličete na 051/361 309 (Lojz) ali pa jih prinesete na TV Medvode. Zbrane filme, za katere bodo presodili, da so pomembni za občino, bodo evidentirali, strokovno obdelali in shranili. Film vam bodo tudi shranili na DVD, kar vam bo omogočalo predvajanje na sodobnih predvajalnikih. Maja Bertoncelj Smarnogorsko cvetje V Pirničah so predstavili film, ki je bil posnet ob ustvarjanju članov likovne sekcije KUD Pirniče na Aljaževini. Odprli so tudi likovno in fotografsko razstavo. Pirniče - Likovna in filmska sekcija KUD Pirniče sta 20. oktobra v tamkajšnjem kulturnem domu pripravili dogodek, ki so ga poimenovali Smarnogorsko cvetje. Takšen je naslov filma, ki je bil posnet na Aljaževini, in je nastal v Filmski delavnici 24 sličic. Sledilo je odprtje likovne in fotografske razstave članov likovne sekcije društva. Kot smo pisali že v prejšnji številki Sotočja, je filmska sekcija KUD Pir-niče za osnovnošolce organizirala filmsko delavnico. Prvi del je potekal konec junija in v začetku julija pred Aljaževino, kjer so takrat na likovni koloniji ustvarjali člani likovne sekcije KUD Pirniče. V vlogi novinarke sta se preskusili Eva Dežman in Kristina Žnidaršič, snemalec pa je bil Benjamin Dežman. "Na delavnici mi je bilo zelo všeč. Izvedeli smo veliko novega in pridobili nova znanja. Likovniki so bili prijazni, zgovorni in povedali marsikaj zanimivega," je povedala Kristina Žnidaršič, sedaj že dijakinja umetniške gimnazije, dramsko gledališke smeri. Navdušena nad delavnico, ki je potekala pod mentorstvom Janeza in Grege Megliča, sta bila tudi Eva in Benjamin Dežman. Njihov izdelek smo si lahko ogledali na prireditvi Smarnogorsko cvetje. V prvem delu filma so bile prikazane tudi napake, ki so nastale v snemalnih dneh, "resni" del se je začel s pogovorom z Romanom Verasom, predsednikom likovne sekcije, v nadaljevanju pa so svoje ustvarjanje predstavili še likovniki sami. Ustvarjali so na temo Smarnogorsko cvetje. Njihova dela smo si lahko ogledali na razstavi, katere odprtje je sledilo filmskemu delu prireditve. Maja Bertoncelj Fotografija s snemanja filma, ki je nastal na likovni koloniji članov likovne sekcije KUD Pirniče. SOTOČJE - 19 Oglasi Sodobnost, Odtisnjena za Prihodnost! tiskarna^net / Okusite vinorodno in kulinarično Slovenijo na več kot 1.300 metrih podzemnih rovov. Vinska pot v rovih pod starim Kranjem V petek, 12. novembra 2010, od 16. do 20. ure, v soboto, 13. novembra, od 13. do 18. ure. : Predprodaja vstopnic na prodajnih mestih Eventim in v Kranjski hiši. Prodajna razstava Advent v Kranju 2010 v rovih pod starim Kranjem Več kot 24 cvetličarjev in oblikovalcev unikatnih daril, modnih trendov, novoletnih okraskov in prazničnih pogrnjikov. V petek, 19. in soboto, 20. novembra, od 16. do 19. ure, v nedeljo, 21. novembra, od 9. do 12. ure in od 16. do 19. ure. Predprodaja vstopnic v Kranjski hiši, Glavni trg 2, Kranj Vhod v rove je z Ljubljanske ceste (Jelenov klanec), izhod pa na Lajhu (Sejmišče, pod Pungertom). Predlagamo, da do vhoda dostopate iz starega Kranja, po Reginčevi ulici, oz. parkirate avto pred Mestno občino Kranj, pri centru Supernova ali na Sejmišču. Število obiskovalcev v rovih je omejeno. www.tourism-kranj.si telemach G1V i Gorenjski Glas Ki 20 - SOTOČJE ■ Ljudje in dogodki I Ura za zvočno kopel Vsak drugi torek v Mladinskem centru Medvode poteka zvočno meditacijska kopel, preko katere udeleženci vstopijo v zvoke gonga in vetrnih zvonov. Medvode - "Zvočna kopel je za vsakogar nekaj drugega. Za nekatere je samo blaga masaža z vibracijami, za druge popotovanje v svet sanj ali druge svetove, spet za druge sprostitev ali neke vrste meditacija ... Izvaja se z inštrumenti, ki imajo močne vibracije, zato zvok zapolni prostor. Takrat pride občutek, da se kopamo v zvoku in od tod tudi ime," je nekaj o zvočni kopeli povedal gongist Karlo Vizek. Zvočno kopel skupaj z nekaterimi drugimi izvajalci izvaja tudi v Medvodah, v Mladinskem centru Medvode, vsak drugi torek zvečer od 19. do 20. ure. Med zvočno kopeljo uporabljajo gonge, uglašene vetrne zvonove, kristalne kvarce in tibetanske pojoče posode, šamanski in oceanski boben, dežno palico in še številna manjša orodja zvoka. "Ker je to večinoma zvok brez ritma, se naš um počasi umiri, včasih tudi izklopi. Zato ni redkost, da kak udeleženec tudi zaspi," pojasnjuje Vizek. In kako poteka ura zvočno meditacij ske kopeli? Ponavadi udeleženci s seboj prinesejo podlogo za na tla, kaj za pod glavo in pijačo - vodo. Vsak se uleže, kot mu je najbolj udobno, in se prepusti zvoku za eno uro. Udeleženci večinoma mižijo. "Če se le da, kopeli izvajam v paru ali z več izvajalci, saj tako zvok dejansko prihaja z vseh strani in je doživetje zvoka toliko bolj intenzivno in zanimivo," je še zaključil Vizek. Maja Bertoncelj Karlo Vizek, Nives Pinna Ramanina in Sarmite Briede med ustvarjanjem zvokov, ki na udeležence delujejo sproščujoče. / Foto: Emina Djukic Kreativna preobrazba materialov, oblačil in ljudi Vrhunska zagrebška modna oblikovalka Ivona Martinko in Rok Flander, uspešen deskar na snegu, ki prihaja iz Dragočajne, sta v ljubljanski kavarni Zvezda predstavila kolekcijo oblačil za jesen in zimo 2011. Še posebej sta ponosna na kreacije z inovativnimi imeni - tobogan, up-side, down, vrtnica, multiplan in hully gully. Domišljija kreacij je vpeta v zavijanje, odvijanje, zapenjanje, večplastnost, domiseln svet hlač, ki so lahko tudi krilo. Vodilna ideja tokratne kolekcije je kreativna preobrazba materialov, oblačil in ljudi. A. B. Deskar na snegu Rok Flander in zagrebška modna ustvarjalka Ivona Martinko sta predstavila nove modne kose za jesen in zimo, bo pa Flander v kratkem predstavil tudi svojo novo ekipo. / Foto: Tina Dokl V Bačnk teamu tudi Mateja V septembrski številki Sotočja smo pisali o prireditvi na Telečjem v Pirničah, na katero vsako leto pride veliko obiskovalcev iz občine Medvode, pa tudi od drugod. Privabljajo jih tudi telečje dirke, na katerih so letos nastopile tri ekipe. Bralka nas je opozorila, da v ekipi Bačnk team niso bili samo moški, temveč je bila ob njih članica ekipe še Mateja. Pravilno smo zapisali, da so osvojili tretje mesto, napačno pa, da so bili po času najhitrejši. Najhitrejše so bile zmagovalke Zaspanke. M. B. V A R Matjaž Hartman s.p., Hafnerjevo nas. 91, 4220 Škofja Loka tel.: 04 513 88 30 ali 031 775 401 PHODAJALIC PRODAJA, MONTAŽA IN VZDRŽEVAJE; v .. POOBLAtftlHI - garažnih - vhodnih - stranskih l - protipožarnih; - kletnih vrat ' □ že od 875 € HORMANN JUBILEJNA GARAŽNA VRATA, M-vodoiavni motiv, woodgrain, RAL 9016, vklj. motorni pogon, montaža in 8,5% DDV SOTOČJE - 21 JEDRO = ODPRTO ZA DOBER NAMEN klubmcmedvode Spored za november 10 / več na www.mcmedvode.si NAPOVEDNIK ČETRTEK/11.11. 1 20.00 1 POTOPISNO PREDAVANJE in OTVORITEV RAZSTAVE V SODELOVANJU Z JSKD /// ARABSKI SVET : Pia Peršič PETK/12.11. ■ 21.00 i KONCERT /// METAL /// THE LAST FLAME in RUSTY SWORDS : Peter Dimnik PONEDELJEK/15.11. i 19.00 i VADBA /// JOGA : Katja Mlakar TOREK/16.11. ! 16.00 i ŠOLA /// BOBNARSKA DELAVNICA : Klemen Markelj 21.00 \ VADBA /// NOGOMET : Damjan Štefančič ČETRTEK/18.11. 20.00 \ PREDSTAVITEV PROJEKTA in OTVORITEV RAZSTAVE /// SOCIALNA IZKLIU»ENOST SKOZI O»I MLADIH : CPM PETEK/19.11. 21.00 [ PLESNI VEČER /// CLUBBING JEDRO : Matej Morn NEDELJA/21.11. 10.00 \ MAGIC THE GATHERING /// 6. TURNIR VINTAGE LIGE V : Martin Robič PONEDELJEK/22.11. 19.00 1 VADBA /// JOGA : Katja Mlakar TOREK/23.11. 16.00 1 ŠOLA /// BOBNARSKA DELAVNICA : Klemen Markelj 19.00 i ZVOČNO MEDITACIJSKA KOPEL /// PESEM GONGOV IN VETRNIH ZVONOV : Karlo Vizek 21.00 i VADBA /// NOGOMET : Damjan Štefančič ČETRTEK/25.11. 21.00 ! FILMSKI VEČER /// LUKSUZ PRODUKCIJA : Društvo zaveznikov mehkega pristanka, Krško SOBOTA/27.11. ! 10.00 \ FILMSKA DELAVNICA V SODELOVANJU Z JSKD /// DOKUMENTARNI FILM : Amir Muratovic NEDELJA/28.11. 10.00 \ FILMSKA DELAVNICA V SODELOVANJU Z JSKD /// DOKUMENTARNI FILM : Amir Muratovic PONEDELJEK/29.11. 19.00 \ VADBA /// JOGA : Katja Mlakar TOREK/30.11. 16.00 \ ŠOLA /// BOBNARSKA DELAVNICA : Klemen Markelj 21.00 1 VADBA /// NOGOMET : Damjan Štefančič ČETRTEK/02.12. ' 17.00 i TRIDNEVNA FOTOGRAFSKA DELAVNICA /// KONCERTNA FOTOGRAFIJA 2 : Janez Pelko PETEK/03.12. 19.00 i OTVORITEV RAZSTAVE /// ZLATI PENZEL 09 + KONCERT /// ANSAMBEL MATJAŽA AMBROŽA : Uroš Buh SOBOTA/04.12. 19.00 i LIKOVNA KOLONIJA /// ARS HUMANA 2010 : Zoran Lesjak & Grega Natrnik NEDELJA/05.12. 21.00 \ LIKOVNA KOLONIJA /// ARS HUMANA 2010 : Zoran Lesjak & Grega Natrnik PONEDELJEK/06.12. 19.00 \ VADBA /// JOGA : Katja Mlakar TOREK/07.12. 16.00 [ ŠOLA /// BOBNARSKA DELAVNICA : Klemen Markelj 20.00 \ JSKD /// SRE»ANJE FILMSKIH IN VIDEO USTVARJALCEV LJUBLJANA OKOLICA 2010 : Tatjana Avsec 21.00 ' VADBA /// NOGOMET : Damjan Štefančič PETEK/10.12. 19.00 ! DOBRODELNA DRAŽBA LIKOVNIH DEL /// ARS HUMANA 2010 : Zoran Lesjak & Grega Natrnik GOSTOVANJE / CENTER ZA POMOČ MLADIM /// V Jedru gostimo društvo CPM, ki za dijake Srednje zdravstvene šole izvaja delavnice socialnih veščin. 27. in 28.11. / DELAVNICA DOKUMENTARNEGA FILMA V sodelovanju z JSKD bo v Jedru potekala dvodnevna delavnica o specifikah in zakonitostih snemanja dokumentarnega filma. Vodil jo bo režiser in scenarist Amir Muratovic, avtor mnogih nagrajenih dokumentarnih filmov; na letošnjem 13. Festivalu slovenskega filma je prejel glavno nagrado Vesna za dokumentrani film, za film Majoš. Izdelovali bomoo filme na poljubno temo; zaželeno je, da udeleženci prinesejo svojo kamero. Prijavnico in več informacij najdete na www.mcmedvode.si / prijave sprejemomo do 15.11. 10.12. / ARS HUMANA 2010 /// PLEMENITA DEJANJA ODPIRAJO VRATA Tudi letos, že šestič po vrsti, prirejamo humanitarno dražbo likovnih del mlajših slovenskih in tujih ustvarjalcev. Slike bodo posebej za to priložnost nastale na likovni koloniji, ki bo potekala med 03. in 05.12. Sam dogodek bo, kot je v navadi, zasnovan v sproščenem, mladostniškem vzdušju, saj si želimo poleg dobrodelnega aspekta razvijati in ozaveščati odnos mladih (kot tudi malo manj mladih) do avtorskih umetniških del. Cene posameznih likovnih stvaritev so zato namenoma zelo ugodne in tako si vsakdo lahko privošči svojo prvo sliko ali pa kupi prav posebno darilo za prav posebno osebo. Zbrana sredstva so namenjena življensko ogroženim otrokom, tokrat jih bomo podelili tudi izven domačega kraja. Še vedno pa zbiramo predloge za obdarovance, ki jih lahko pošljite na e-mail: info@mcmedvode.si 21.10 / POPLAVA URBANIH ZVOKOV IN FOTOGRAFSKIH INTERPRETOV Jedro so zopet preplavili ubrani zvočni tokovi, ki so jih z virtuoznim mojstrstvom rojevali glasbeniki zasedb Zmajev Rep in Moonlight sky, na kitari, basu in bobnih, prvi nastop pa so bogatile še klaviature. Poliritmija, spretno vijuganje po zvočni dinamiki, od jazza, bluesa, rocka in umirjeni, skoraj klasični kitarski pasosi, predvsem pa velikanski odmerek energije skozi igranje v živo, kot ga danes doživimo le še malokje. Napovedali smo fuzijo čarobnega glasbenega spektakla in prav to tudi dobili - vključno s komentarji obiskovalcev: "Nikoli nisem mislil, da bom poslušal tak koncert v Medvodah" in "verjetno ga ne bo podobnegaga vsaj naslednjih 10 let". Glasbeni dogodek je dopolnjevala tridnevna delavnica koncertne fotografije, ki jo je vodil Janez Pelko - fotograf s številnimi glasbenimi "trofejami", kot so Kurt Cobain, Slash, Deep Purple, Dream Theater, David Bowie... Vzdušje in rezultati delavnice so bili (kot je že v navadi) odlični! Delovanje MCMja omogočajo: OBČINA MEDVODE / JAVNI SKLAD RS ZA KULTURNE DEJAVNOSTI / URAD RS ZA MLADINO / MINISTRSTVO ZA KULTURO / Medijski pokrovitelj: Gorenjski GlaS Mladim bodo približali znanost Na Osnovni šoli Preska so gostili učence in učitelje evropskih šol, s katerimi sodelujejo v Comeniusovem projektu na temo naravoslovja in znanosti. Mladi I Na kulinarični delavnici so za goste iz tujine pripravili ajdovo kašo s skuto in jabolki, flancate in gorenjsko prato. Učenci so poskrbeli tudi za predstavitve sodelujočih držav. Preska - Osnovna šola Preska se je s tem šolskim letom vključila v Comeniusov projekt Elementi naravoslovja: vzpodbujanje učenja po Evropi, v katerem sodeluje še šest evropskih šol. "Za našo šolo je to drugi evropski projekt. Skupaj s šolami s Slovaške, Škotske in Španije smo glede na dobre izkušnje v prvem projektu želeli sodelovati še naprej, zraven pa smo povabili še šole iz Romunije, Italije in Francije. Glavni namen našega novega projekta je otroke navdušiti za naravoslovje in znanost, saj tovrstnih strokovnjakov v Evropi primanjkuje," je pojasnila Tatjana Gulič, vodja projekta na OŠ Preska, kjer so minuli teden gostili šestnajst tujih učiteljev in devet učencev. Na prvem projektnem srečanju so predstavniki partnerskih šol uskladili letošnje aktivnosti. "Dvoletni projekt bo potekal na štirih področjih: svetloba, voda, snov in zvok, namenjen pa je vsem učencem. V tem šolskem letu bomo izvajali predvsem poskuse v zvezi z vodo in svetlobo ter aktivnosti na šolskih vrtovih, s katerimi želimo spodbujati vrtnarstvo in zdravo produkcijo hrane. Februarja nas čaka srečanje v Franciji, junija pa v Romuniji. Na izmenjavo bodo odšli učenci, ki bodo zelo aktivno sodelovali v projektu," je napovedala Guličeva. "Otroci preko mednarodnih projektov spoznavajo druge države, njene značilnosti, navezujejo stike z vrstniki v tujini. Skratka, na ta način si širijo obzorja," je poudarila učiteljica iz Španije Lourdes Valencia in dodala, da je projekt zanimiv tudi za učitelje, ki si izmenjujejo izkušnje pri poučevanju: "Na naši šoli se kar nekaj učiteljev zanima za znanost. Učencem jo skušamo približati preko poskusov, želimo si, da razmišljajo z lastno glavo. Upamo, da bomo s tem projektom za znanost navdušili še kakšnega več." Učenci iz Preske so za goste iz tujine pripravili predstavitve vseh sodelujočih držav, na kulinarični delavnici je dišalo po ajdovi kaši s skuto in jabolki, flancatih in gorenjski prati, predstavili so jim tudi slovenski jezik in plese, na naravoslovni delavnici pa so prikazali poskus, pri katerem so iz tablet iz sode in sladkorja v prahu ob gorenju zrasle 'kače'. Tuji učitelji in učenci so spoznali tudi pouk na OŠ Preska in njenih podružnicah v Sori in Topolu, obiskali pa so še Cerkniško jezero in Idrijski rudnik živega srebra. Ana Hartman Vrtec pridobil eko zastavo Medvode - Vrtec Medvode je po dveh aktivnih letih sodelovanja v projektu Ekošola kot način življenja, v katerega je vključenih že 628 osnovnih in srednjih šol ter vrtcev iz vse Slovenije, v tem šolskem letu prvič pridobil eko zastavo in certifikat. Ravnateljica Romana Epih ju je minuli mesec prevzela na mednarodni konferenci ekošol na Brdu pri Kranju. Kot je pojasnila ekokoordinatorica v medvoškem vrtcu Nataša Rijavec, so v minulih dveh letih izvajali projekte na temo zdravega življenja, prehrane in gibanja, posvetili so se medsebojnim odnosom med živalmi in človekom, spoznavali so zgodnje naravoslovje in pomen čebel, opravljali eko bralno značko, zbirali izrabljene tonerje in kartuše, pa tudi star papir za fundacijo Pismo srca. Sestavili so Eko himno, oblikovali eko znak vrtca in postavili splošna eko pravila, podpisali so eko listino, vsako leto pripravijo eko dan v popoldanskem času za starše in otroke ... Še naprej bodo ločeno zbirali odpadke, v tem šolskem letu pa se bodo posebej posvetili spoznavanju pomena vode in dreves, igrali se bodo energetske detektive in varčevali z energijo. "Želimo si, da otrokom postane skrb za okolje in naravo del življenja," je poudarila Nataša Rijavec. A. H. V sklopu eko aktivnosti so otroci med drugim sadili vrbe. Ekozastavo je prevzela ravnateljica vrtca Romana Epih (levo). SOTOČJE - 23 Oglasi KL^ Cjostifna *Pizzeria NOVO! JEDI Z ŽARA PLESKAVICA 3,99 EUR NEVERJETNO! VSE VRSTE PIZZ 4,99 EUR Za dostavo pizz in ostalih jedi pokličite brezplačno številko 080 41 43 Najboljše za vas dom in poslovni prostor Združujemo kakovost, vrhunski dizajn in dovršenost naravnih materialov. Občutite toplino lesa našega izbora stilskih parketov. tf 75 S i I ■■ ■: K 'M ::' • ■ ■ v bSSsi ■;■:-,■■ tM» i, '■ Salon Chic I Koroška cesta 53 d I Kranj www.ciblic.com 24 - SOTOČJE Vrt, dom Cajota - bodeča bučka V naših krajih čajota obrodi dokaj pozno, vendar obilno. Na eni sami rastlini lahko dozori več kot sto, približno pol kilograma težkih plodov. Čajota (secchium edule) je zanimiva rastlina, ki jo na vrtu zasadi vsako leto več ljudi. Čeprav ne prenaša nizkih temperatur, lahko njene plodove uživamo tudi v zimskem času, če smo jih pravočasno pobrali z vrta. Domovina čajote je Južna Amerika, danes pa je razširjena po vsem svetu. Rastlina raste zelo bujno in je hvaležna, če ji naklonimo oporo. V tropskih krajih raste kot trajnica in razvije poganjke, ki v letu dni dosežejo dolžino tudi do 30 m. Pri nas uspeva kot enoletnica. Listi so krpati kot pri kumari, steblo je brazdasto in oglato. Bučka zacveti, ko je dan dolg 12 ur. Cvetovi so majhni, kremne barve in izraščajo za listi. V naših krajih čajota obrodi dokaj pozno, vendar obilno. Na eni sami rastlini lahko dozori več kot sto približno pol kilograma težkih plodov. Celotna površina plodu je pri večini vrst obdana z močnimi bodicami, vendar pa obstajajo tudi vrste, katerih plodovi so gladki. Vsak plod vsebuje le eno veliko peško. Rastlina je v celoti užitna. Seveda jo gojimo predvsem zaradi plodov, bogatih z vitaminom C. Te lahko uživamo presne, ali pa jih pripravimo kot cukine. Plodove je pred uporabo potrebno olupiti, saj jih obdajajo trde bodice. Liste čajote lahko pripravimo kot špinačo, poganjke pa kot šparglje. Uporabne so celo korenine, ki v toplejših krajih zrastejo tudi do metra in pol globoko. V Južni Ameriki jih, zaradi visoke vsebnosti škroba, uporabljajo kot nadomestek krompirju. Čajota pa je posebna tudi zato, ker seme začne kaliti že v bučki sami, če jo hranimo na toplem. Ob koncu zime celotne plodove položimo na zemljo in jih le malo zasujemo. Postavimo jih na svetlo okensko polico, nato pa jih po nevarnosti zmrzali posadimo v vrt ter si tako zagotovimo obilico novih plodov. Rok Kogovšek Poleti naša korita večinoma krasijo rože, tokrat pa vam v sliki predstavljamo predlog jesenske dekoracije, ki lahko krasi na primer vhod v vašo hišo ali stanovanje in vam polepša tudi zimske dni. M. B. - sedežne garniture moderne, RUSTIKALNE, KLASIČNE - izdelava po meri - tapiciranje kuhinjskih kotjvi klopi, stolov, vrat, navtil - vzmetnice, okrasne blazine, tabureji, stoli, sedalne vreče... - strokovno svetovanje v salonu ali na domu! - širok izbor materialov - pohištvo TAPETNIŠTVO Viljem Grošelj s.p, SALON V+grošelj Suhadole 57 \1218 Komenda T: 01/723 92 16 infoOgroseU.si .si PRODAJALNE: MEDVODE, Cesta ob Sori 11 T: 01/3613-300 VIŽMARJE, Tacenska cesta 67 T: 01/5124-666 VODICE, Kamniška cesta 8 T: 01/8324-011 DOBRUNJE, Cesta II. Grupe odredov 43 T: 01/5471-684, G: 041/321-543 DOMAČE PRIDELAVE • krompir • čebula • jabolka • 100 % naravni jabolčni sok • testenine brez konzervansov • med, med s sokom rdeče pese , • sadjevec, orehovec, likerji... SOTOČJE - 25 I Šport in rekreacija- Na krosu skoraj štiristo osnovnošolcev Na jesenskem krosu so bili najuspešnejši učenci OŠ Preska, ki so skupaj z njihovo podružnico v Sori osvojili osem zlatih, šest srebrnih in pet bronastih medalj. Smlednik - Na travnatem igrišču pred OŠ Simona Jenka Smlednik je 12. oktobra potekalo občinsko prvenstvo v krosu, katerega soorga-nizatorja sta bila Zavod za šport in prireditve Medvode in OŠ Simona Jenka Smlednik. "Krosa se je udeležilo 393 učencev in učenk iz POŠ Sora, POŠ Topol, OŠ Preska, OŠ Medvode, OŠ Pirniče, OŠ Simona Jenka Smlednik, OŠ Vodice in tudi iz VIZ Fran Milčinski Smlednik. Najuspešnejši sta bili OŠ Preska, ki je osvojila sedem zlatih, pet srebrnih in pet bronastih medalj (če dodamo še POŠ Sora, pa še eno zlato in eno srebrno medaljo več, op. p.), in OŠ Pirniče z osvojenimi štirimi zlatimi medaljami, dvema srebrnima in štirimi bronastimi medaljami," je pojasnila Ines Iskra, vodja športnih programov na Zavodu za šport in prireditve Medvode. OŠ Medvode je osvojila tri zlate, štiri srebrne in pet bronastih medalj, OŠ Vodice po dve zlati in srebrni medalji ter štiri bronaste, OŠ Simona Jenka Smlednik pa eno zlato in štiri srebrne medalje. Tekmovanje je potekalo po razredih, učenke in učenci so tekli posebej, in starosti otrok je bila prilagojena tudi dolžina proge. Kdo so bili najboljši? 1. razred: učenke: 1. Pija Galof, 2. Lara Šlibar, 3. Tjaša Gabrovec (vse Preska); učenci: 1. Jon Zorman (Smlednik), 2. Tine Lovrenčak, 3. Matic Jenko (oba Preska); 2. razred: učenke: 1. Laura Knific (Preska), 2. Marija Gaber (Medvode), 3. Teja Ločniškar (Vodice); učenci: Janez Kobe (Pirniče), 2. Tim Šu-belj (Vodice), 3. Luka Hafner (Medvode); 3. razred: učenke: 1. Nika Murovec (Preska), 2. Kaja Gros (Sora), 3. Nika Galof (Preska); učenci: Simon Jakofčič Smrekar (Vodice), 2. Tilen Šlibar (Preska), 3. Pino Sekač (Medvode); 4. razred: učenke: 1. Lina Bertoncelj (Preska), 2. Živa Jovan (Smlednik), 3. Lucija Jagodic (Vodice); učenci: 1. Jakob Lazar (Preska), 2. David Križaj (Medvode), 3. Luka Lozar (Vodice); 5. razred: učenke: 1. Lucija Jezeršek (Preska), 2. Klara Rozman, 3. Maja Turinek (obe Pirniče); učenci: 1. Domen Benedetič (Sora), 2. Matic Božič (Pirniče), 3. Miha Malovrh (Medvode); 6. razred: učenke: 1. Lucija Šušteršič, 2. Estera Jezeršek (obe Preska), 3. Petra Sešek (Pirniče); učenci: 1. Tine Hren (Pirniče), 2. Gašper Zajc (Smlednik), 3. Nik Lukšič (Preska); 7. razred: učenke: 1. Maja Plaznik (Pirniče), 2. Nika Gros, 3. Tjaša Trampuš (obe Preska); učenci: 1. Primož Miklič, 2. Gašper Kukovec, 3. Domen Grgurič (vsi Medvode); 8. razred: učenke: 1. Lara Ivanuša (Medvode), 2. Liza Rahne (Vodice), 3. Ana Trobec (Medvode); učenci: 1. Gašper Bokan, 2. Rok Štirn (oba Medvode), 3. Timotej Pevec (Pirniče); 9. razred: učenke: 1. Anja Plaznik (Pirniče), 2. Nina Žavbi Kunaver (Smlednik), 3. Irena Ileršič (Pir-niče); učenci: 1. Uroš Krajec (Vodice), 2. Janez Lampič (Smlednik), 3. Nejc Hribar (Vodice). Ob tem je treba še dodati, da je zaradi zamude avtobusa na start zamudila večina petošolcev in petošolk iz OŠ Medvode, ki so nato tekli posebej. Kot so pojasnili na Zavodu, je bila krivda na strani LPP. Maja Bertoncelj Takole so se na progo podali učenci petih razredov. Za čim boljšo uvrstitev so se borile tudi osnovnošolke. Tomaž Luštrek, s.p. Ladja 30, Medvode Tel.: 01/36 - 17 - 500 AVTOKLEPARSTVO -AVTOMEHANIKA AVTOLIČARSTVO -VULKANIZERSTVO AVTOOPTIKA AKCIJSKE CENE AVTOPLAŠČEV Vulkanizerska delavnica bo v mesecu novembru odprta med delavniki od 7.30 do 12h in od 13h do 18h, ter sobote od 8h do 11.30. zivas.si ŽIVAS COMMERCE, d. o. o. Zgornje Pirniče 25, 1215 Medvode Tel.: (01) 36-23-300, fax: (01) 26-23-300 GSM: 041/694-751 e-pošta: zivas@siol.net, www.zivas.si Nudimo vam gasilsko reševalno opremo in poslovna darila. Odprto vsak dan od 8. do 17. ure Vljudno vabljeni! Nahajamo se nasproti trgovine Mercator v Zgornjih Pirničah. 26 - SOTOČJE Atleti so se preselili v dvorano Za atleti Atletske sekcije Partizan Medvode je uspešna poletna sezona. Z oktobrom treningi v c Medvode - Na enem izmed treningov smo obiskali atlete Atletske sekcije Partizan Medvode. Petindvajset je takšnih, ki so v tekmovalnem športu za dosežek, trenirajo pa pod strokovnim vodstvom treh trenerjev: Francija Bohinca, ki je tudi predsednik sekcije, Uroša Bohinca in Evgena Trampuša. "V dvorani bomo trenirali do konca marca. Zadnji teden marca imamo tradicionalne skupne priprave v Medulinu, nato pa se s treningi selimo na prosto, na stadion v Tacen. Želeli bi si, da bi stadion imeli v Medvodah. Atletika je bazni šport in občina bi v prvi vrsti morala poskrbeti za atletski stadion, ki bi bil pomembna pridobitev tako za šole kot tudi za razvoj atletike v Medvodah," je uvodoma povedal Franci Bohinc. Medvoški atleti so tako prisiljeni hoditi na treninge drugam. Pozimi so v dvorani Partizana, v Športni dvorani Medvode in na stadionu ŽAK-a, poleti pa v Tacnu. Treningi atletike so namenjeni otrokom od 10. leta starosti. V Medvodah imajo tri skupine: mladinci (stari 16 in 17 let), st. pionirji (13-15 let) in ml. pionirji (10-12 let). Glede na starost je odvisno tudi število treningov. Imajo jih od tri do petkrat na teden. Na dan našega obiska so imeli trening s poskoki. "Začeli smo z ogrevanjem, nadaljujemo s kolebnico, skakali bomo čez ovire, po stopnicah. Takšen trening imamo enkrat na teden, dvakrat je trening moči v fitne- su in z utežmi, dvakrat pa specialni trening, kar pomeni intervalni teki, teki v klanec. Čez zimo največ delamo na moči, na vzdržljivosti, eks-plozivnosti, tako da se dobro pripravimo na poletni del sezone. Tekmujemo tudi pozimi, a glavni je poletni del," je pojasnil Bohinc. V letošnji poletni sezoni so se medvoški atleti na tekmovanjih znova izkazali. "So uspešni, perspektivni, le tako morajo delati še naprej. Na tekmah za državno prvenstvo smo osvojili kar nekaj medalj in kopico uvrstitev v prvo deseterico," jih je pohvalil Bohinc. Med najbolj uspešnimi je še vedno Luka Janežič, ki blesti predvsem v skoku v daljino in v višino, omeniti pa je treba še Laro Janežič, Simona Erjavca, Timoteja Pevca, Aljaža Knifica, Lizo Rahne in Tima Bencika, ki so se na najpomembnejših tekmah uvrščali najvišje. Maja Bertoncelj HIŠNI SERVIS Kadar pušča pipa ali wc kotliček, ne dela luč ali gospodinjski aparat, ste kupili novo luč in jo je potrebno zamenjati, želite zamenjati stikala ali vtičnice, potrebujete montažo pohištva, želite prelakirati ali menjati parket, želite imeti nove keramične ploščice, pokličite nas in z veseljem vam bomo S tem kuponom 10% popusta! odpravili težav°. Dela bomo opravili strokovno, hitro in po ugodnih cenah! 3 O 10 o "c m Medvoška cesta 3, BC MEDVODE tel.: 01/361-72-80, fax: 01/361-72-85 www.citanka.com, info@citanka.com PAPIRNICA IN KNJIGARNA, FOTOKOPIRANJE * VSE ZA SOLO * ZELO UGODNE CENE OSTALIH POTREBŠČIN KOLEDARJI, ROKOVNIKI IN PLANERJI ZA LETO 2011 Delovni čas: od 8. do 19. ure, sobota: od 8. do 13. ure Mavčiče 69, 4211 MAVČIČE Odprto vsak dan od 9. do 22. ure, tudi ob četrtkih • Pice iz krušne peči Kosila vsak dan • Jedi po naročilu • Vsak dan sveže postrvi Od ponedeljka do petka vam od devetih naprej nudimo več vrst malic Dostava hrane na dom 04/250 11 69, 041/581 327 SOTOČJE - 27 I Šport in rekreacija- Izkupiček finala dve zlati medalji V okolici Športne dvorane Medvode so se tekači na rolkah pomerili na zadnji tekmi slovenskega pokala. Na najvišjo stopničko sta stopili tudi Anamarija Lampič in Tjaša Trampuš. Medvode - SD SRC Preska - Medvode je 9. oktobra na cestah okrog medvoške športne dvorane pripravilo finale slovenskega poletnega pokala na tekaških rolkah. Potekalo je v atraktivnem sprintu, tekmovalci iz občine Medvode pa so bili uspešni, saj so osvojili pet mest na stopničkah in kopico uvrstitev med deseterico. Najmlajši tekači in tekačice so se pomerili v tekmi s skupinskim startom na 1800 metrov dolgi progi, ostali pa so morali v kvalifikacije. Najboljših osem se je nato pomerilo v dveh polfinalnih skupinah, najboljši štirje med njimi pa v finalu. Medvoščani so imeli največ uspeha v tekmi članic, kjer sta Anamarija Lampič in Lea Einfalt stopili na najvišji stopnički, Tjaša Trampuš (vse TSK Merkur Kranj) in Saša Žavbi Kunaver (ŠD ŠRC Preska) pa sta njun dosežek izenačili v tekmi mlajših deklic. Saši-na sestra Nina je bila druga v kategoriji starejših deklic, Anamarijin brat Janez Lampič pa je bil tretji med starejšimi dečki. V skupnem se- Saša Žavbi - Kunaver (v ospredju) je v zaključku morala premoč priznati Tjaši Trampuš (levo ob njej). Anamarija Lampič (levo) in Lea Einfalt sta se takole pomerili v polfinalu članic. Obe sta se uvrstili v finale, kjer je bila boljša Lampičeva. števku poletnega pokala, ki bi ga moralo sestavljati šest tekem, a sta dve zaradi slabega vremena odpadli, sta se najbolje odrezali Ana-marija Lampič in Tjaša Trampuš, ki sta v svojih kategorijah postali pokalni zmagovalki, Anamarija pri članicah, Tjaša pa pri mlajših deklicah. Lea Einfalt je bila pri članicah druga, Nina Žavbi Kunaver pa pri starejših deklicah tretja. Pri članih sta na vrhu Rok Tršan (Val- Poleg finalne tekme poletnega Pokala Slovenije v teku na tekaških rolkah so v ŠD ŠRC Preska isti dan pred športno dvorano organizirali še Dan mladih s šolo rolanja, klovnom Žaretom ter delavnicama Pike Nogavičke in gusarja. karton) in Amel Ščuk (Merkur). Organizacija finala slovenskega pokala je bila za ŠD ŠRC Preska - Medvode eden večjih organizacijskih zalogajev. Predsednik Marko Luštrek pravi, da se tu ne bodo ustavili. "V letošnji zimski sezoni kandidiramo za državno prvenstvo v šprintu štafet. Organizirali bi ga v božično-novoletnem času pod reflektorji poligona na Bonovcu. V klubu je prišlo do sprememb, veliko je novih staršev, ki prvič pomagajo pri organizaciji. Pomembno je, da se naučijo in kot klub ohranimo status vrhunskega organizatorja tekmovanj," je dejal. V klubu so s poletno sezono zadovoljni, najbolj pa jih veseli, da imajo veliko število dobrih tekmovalcev, ki lahko na vsaki tekmi dosežejo dobre rezultate. Optimistično pričakujejo začetek zimske sezone. Peter Košenina Po Dachsteinu Skandinavija Ramsau - Medvoška tekača na smučeh Roka Tršana iz Valburge (Valkarton Logatec) in Amela Ščuka iz Preske (TSK Merkur Kranj) smo pretekli mesec ujeli med prvimi snežnimi pripravami v avstrijskem Ramsauu in na ledeniku Dachstein. Na pripravah sta bila kot člana slovenske reprezentance do 23 let, ki jo vodi Marko Gracar. Na ledeniku se je hkrati pripravljala tudi slovenska ženska A-reprezen-tanca na čelu s Petro Majdič. Po snežnih pripravah so bili reprezentanti nekaj časa doma, trenutno pa so v Skandinaviji, kjer bodo od 12. do 14. novembra nastopili na FIS tekmah. Prva tekma svetovnega pokala smučarske tekače čaka 20. novembra v Gallivareju na Švedskem, Tršan in Ščuk pa tam seveda ne bosta nastopila. Njun letošnji cilj so tekme celinskega pokala in mladinsko svetovno prvenstvo. Tršan največ računa na distanco, Ščuk pa na klasični sprint, ki je njegova najmočnejša disciplina. Maja Bertoncelj Amel Ščuk in Rok Tršan sta prve snežne treninge opravila na ledeniku Dachstein, kjer je tisti čas trenirala tudi Petra Majdič. 28 - SOTOČJE - Šport in rekreacija Cilj je sredina lestvice Ekipa Tinex Medvode v sezoni 2010/2011 cilja na sredino lestvice. Naslednjo domačo tekmo bodo igrali proti Šenčurju, kjer igra tudi nekaj Medvoščanov. Kranj - Košarkarji Tinex Medvode tudi v letošnji sezoni igrajo v 1.B Slovenski košarkarski ligi, v kateri so lani osvojili sedmo mesto. Preteklo soboto so odigrali tekmo 7. kroga. Gostovali so pri kranjskem Triglavu in zmagali z 52:66. Med 14 ekipami so na lestvici s štirimi zmagami in tremi porazi trenutno na šestem mestu. Zbrali so 11 točk, 2 manj kot vodilna Rogaška. Tekmovanje se bo s 26. krogom končalo aprila. V prvo ligo bo šla ena ekipa, prav tako ena bo izpadla. Jutri, 13. novembra, bodo Medvoščani gostovali pri Kraškem zidarju v Sežani, naslednja tekma v domači dvorani pa bo v nedeljo, 21. novembra, ob 20. uri, ko v Medvode prihaja lanski prvoligaš Šenčur CP Kranj, za katerega igrata tudi Dean Bunčič in Dušan Dolinar, ki sta bila lani v Medvodah kot sposojena igralca. V Šenčurju, ki je trenutno na lestvici na drugem mestu, igra še en medvo-ški košarkar, Štefan Kosec. Statistika medvoške ekipe kaže, da je v ekipi 17 košarkarjev, če štejemo tudi 27-letnega Janeza Kopača, ki pa zaradi službenih obveznosti ne igra. Trenutno najboljši strelec ekipe je Matic Ciglič, tudi najboljši podajalec, najboljši skakalec je Nik Gregorčič, najbolj učinkovit igralec pa Andraž Podobnik. "V ekipi je nekaj novih imen, nekaj jih je po lanski sezoni tudi odšlo. Ekipa je kar mlada, večina igralcev je starih od 18 do 22 let. Trdo trenirajo in trudimo se iztisniti maksimum. Naša največja prednost je obramba, najbolj šibki pa smo pod košem, kjer bi potrebovali še kakšnega igralca na mestu centra," je povedal Aleš Miklič, trener Tinex Medvode, in dodal, da so z dosedanjim izkupičkom v letošnji sezoni zadovoljni: "V vsako tekmo gremo na zmago. Proti ekipam iz zgornje polovice lestvice bo težko, tiste, ki so za nami, pa moramo premagati tako doma kot tudi v gosteh. Cilj je ponovitev lanskega mesta, torej uvrstitev v sredino lestvice." Maja Bertoncelj, foto: Gorazd Kavčič servis alpskih smuči servis tekaških smuči servis snežnih desk priprava opreme glede na vaše smučarsko znanje popravilo in prilagoditev alpskih smučarskih čevljev Kranj Delovni čas: od ponedeljka do petka 15:00 -19:00 sobota 18:00 - 20:00 (od 5.12. dalje) ' Toseboapo^3' 1 t POS20«/»POP^2010 \ odS.AA.^5'12'2 1 J SOTOČJE - 29 Avto- Po zelenih poteh Pri češki Škodi so dopolnili drugo generacijo modelov greenline, ki porabijo manj goriva in v ozračje spustijo manj škodljivih snovi. Najbolj okolju prijazna je Fabia greenline, ki ima pod motornim pokrovom sodobni 1,2-litrski turbodizelski trivaljnik s 55 kilovati (75 KM). Njegov povprečno izmerjeni izpust ob porabi 3,4 litra plinskega olja na 100 kilometrov znaša samo 89 gramov ogljikovega dioksida na kilometer. Z zeleno filozofijo se ponaša tudi drugi najmanjši Škodin model Roomster, ki so mu vsadili enak motor, kot ga ima Fabia, za svoje delo zahteva 4,2 litra plinskega olja na 100 kilometrov in vsak kilometer izpusti 109 gramov ogljikovega dioksida. Že pred časom je oznako greenline dobila tudi Octavia v kombilimuzin-ski in kombijevski izvedbi z 1,6-litrskim turbo-dizelskim štirivaljnikom, ki razvije 77 kilovatov (105 KM). Pri tem modelu so se morali razvojniki nekoliko bolj potruditi, da so dosegli porabo 3,8 litra plinskega olja na 100 kilometrov in izpust 99 gramov ogljikovega diok- sida na kilometer. Športno terenski Yeti je pravzaprav eden prvih tovrstnih avtomobilov z nizkim izpustom ogljikovega dioksida, ki znaša 119 gramov na kilometer. Motor je sicer enak kot v Octavii, torej 1,6-litrski turbodizel, ki za 100 kilometrov poti v povprečju potrebuje 4,6 litra plinskega olja. Za odtenek varčnejši je takšen pogonski stroj v Superbu greenline, s katerim škoda vstopa med prestižnejše, vendar okoljsko prijazne avtomobile. S povprečno porabo 4,4 litra in izpustom 114 gramov ogljikovega dioksida na kilometer se hvalita obe karoserijski različici. Fabia Greenline stane 13.499, Fabia combi 13.999, Roomster 14.999, Octavia 16.666, Octavia combi 17.777, Yeti 17.990, Superb 19.990 in Superb combi 20.990 evrov. Matjaž Gregorič AVTOELEKTRIKA IN AVTOMEHANIKA f^VTO JAMNf/f d.o.o. ■ Priprava vozila za zimo ■ Splošni servis vozil ■ Diagnostika vseh tipov vozil! ■ Servis klimatskih naprav! ■ Bosch servis! Tel.: 01/36-11-279 GSM: 041/56-83-53 Sp. Senica 19c, 1215 Medvode e-pošta: avto.jamnik@siol.net frftftll AVTOLICARSTVO LAKTOM d.O.O. OSTALE AVTO USLUGE - POSREDOVANJE IN SVETOVANJE Oblak Tomaž Zgornja Senica 47 1215 Medvode Tel.: 05/ 97114 57 Fax: 05/ 97114 58 Gsm; 041/ 765 853 avtolicarstvo@evj-kabel.net LAKIRANJE V KOMORI Polin - Italija STANDOX AVTOLAKI Marko Banič s.p. Zbilje 4a, 1215 Medvode tel.: 01 361 34 55, 361 41 87, gsm: 041 944 087 ¡20 že za 7.990 EUR __ Najvarnejši v svojem razredu! ¡30 že z, 10590EUR 1X35 že za 19.490 EUR i www.hyundai.si 5 let garancije, 5 let brezplačne asistence, 5 let brezplačnih preventivnih 5 let garancije, 5 let brezplačne asistence, 5 let brezplačnih preventivnih 30 - SOTOČJE Oglasi I VZAVETJU GOZDA Z b i L j s k a c . 8 1215 Medvode tel.: 0 1/3611 915 Poskrbite za novoletno darilo medtem ko ste na kavi! Pri nas narejeni čokoladni pralineji vrhunske kvalitete so lahko enkratno darilo. Izdelke si lahko ogledate tudi na www.okrepčevalnica-stan.si SOTOČJE - 31 NOVO AdnaticSlovenica y 1VT"FT^) A T~T AdriaticSlovenica Pooblaščena agencija Zavarovalne družbe AdriaticSlovenica d.d. tfufcOVALNA AGENCIJA DAMI Zavarovanje, zavarovatnišfig zastopanje cf.o.o. Tel.: 01/542 56 38, GSM.: 041/734-805 Fax.: 541 99 40 Epošta.: info&dami.si www.dami.si PE Seškova 6, 1215 Medvode Uradne ure Od ponedeljka do četrtka od 09:00 do 12:00 in od 14:00 do 18:00 ure, v petek od 09:00 do 12:00 in od 14:00 do 16:00 ure ( oziroma po predhodnem dogovoru. Lahko pa se dogovorimo tudi za obisk pri vas doma, v službi, ob prevzemu vozila) • Sklepanje avtomobilskih in imovinskih zavarovanj na obroke brez obresti • Zavarovanje plovil in živali • Ureditev dopolnilnega zdravstvenega zavarovanja • Zavarovanje zdravstvene asistence v tujini Coris • Zavarovanje pravne zaščite ARAG • Plačevanje AS-ovih položnic brez provizije KJE SMO r™ . ^^ M. ft V Ti * # AKCIJA do 31.12.2010 Vse, ßißoste skJeniCinovo stanovanjsko zavarovanje v naši agenciji v Medvodah 6omo nagraMiz gßSILNIM