V««i^»»ed»EUt. w>»tb««.
««ZWWW—eW'
»lchowi. »wnattii» . . v. I»»» IoftM»	« « »
D.«d Po^ . . . . Austi'4: »«»awch . . ^ CuMmi»»» . . , >'-» . « V>U^, »HS
Simnt^ O«mil>«l . . . 5°—
0M »IM» !!>G »» »Min, » ^ »WA.
«««»»»«t», «» GwWimtii, M
aa^ «K»>ehokb s drot«»»Mil«Hi<vn de».^tz
in «a,»»» « w» «rZeMm,: s»»««» »im» 4 m «f»»lW«, I« VB«^ «rl» «atiltr. w ^>»>rek» HM M»cka-r ». «»fl», t»O,M
-VN ^
Sin Sieg des We'tfritbtns.
Gedanken zum deutjck^en W?^hlergebn!s.
Maribor, 13. Dez>.'mber.
Mit grosser Aufnlcrksmnkeit verfolgte M'?n in allen Staaten den Vorlauf und die Entwicklung des deutschen WahlkampfcS. '.>lb(?r mrt noch gri^ßerem Interesse las nian die ersten Berichte, die uns über das Resultat >?s WahltanlpfeS einliefen. Denn die Wal)!en in den deutsch?« Reichstag waren nicht nur eine interne Angelegenheit der deutschen Nation, sondern sie beriihrten in nicht germgem Maße auä) die Interessen der übrigen Welt.
Zum zweiten Male in diesem Jahre sch^^itt das deutsche Volk zur Wahlurne. Das crste Mal, d. i. ain 4. Mai, standen die deutsch'n Wähler noch stark nnter den Nachwirkungen der Inflationszeit und unter dem Emdru-'ke des Regimes Poincars. Der zweite Wahltag, der 7. Dezember, fällt in eine ruhigere Zeij. und eb<'n deshalb konnte eS geschehen, das; die ertremsten Rechts- und Linksparteien sch.ve« re Einbußen erleiden mußten.
T.vsc schwere Niederlage der radikal^'N (Gruppen der extremsten Rechten und der Kommunisten — ist zweifello? das erfr.'U-lichste Charakteristikum der eben beendeten Wahlscklacht in Deutschland. Der nur als speist, der stets yernei.'.tt, auftretende R.di-kalis?nus jeglicher Farbe hat zwar nock ini-wer nicht gänzli'ch ausgespielt, aber an Kraft nnd Bedeutung hat er doch so erh!.'blich ein-gebüs^t, daß es nicht schwer fallen sollte, ihn bei den kommenden Debatten in Schranken zu halten und i'iber ihn zur Taaesl^rdnnng zu schreiten. Der 5^ttsammen>brllch der -äußersten s^li'kgel bezeichnet deutlich den Drang nach der Mittl«, den man auch überall erwartete.
Wohl bleibt aber die Regierungsbildung noch immer n schweres Problem. Die ?'.ige hat sich taktisch gebessert; strategisch ist ^le aber stationär geblieben. Nnr ^wei denfliare Koalitionen erreichen di^ absolute Mehrsvt: Einerseits äusierst knavy der „Bürgerliche Block", der u. a. die Deutschnationalen, die ausgesprochenen Gegner der Ncpu>b!il, zur Regierung heranzielien würde, und andererseits mit ansehnlivlier Mascrität die weitgespannte „t^roße Zisoalition", die Anfiekiöri^e der Ü?olkspartel und der So.v ^ilds'mefratie im selben .Eabinett sitzen ließe, l^ewis; wäre das zweite von divsen (Gebilden das nalsirlichere, das seine Lebensfähigkeit im Reich bereits erwiesen hat.
Deutschlauds aii^^w^irtige ?^reunde können nur wlmschen, daß die b. 'n'tsame ln1e-na!io-nale Politik, dir Dr. Marx und Dr. Ztrese-mann im keimten !^abre >'erfolg^7n, fortgesetzt werde. Deutschland muß in der noch iunner harten ^^eit eine Regierung bekommen, die im Aussande Vertrauen genies^t nnd die insbesondere der channini'ltischen Slr^muna in Frankreich nicht neue Nahrung gibt und die der l^esanUheit der sriil^er^n Kegner .'en'n-siber von ehrlichem ?vrieden>'- und Versöl,-nung'^willen geiraaeii ist. Dnß dies auch >>ie Meinung der Mehrheit des '.ulschen Vl^''!fes i^t, hat es aui Sonntag durch seine Wahl ibewies.:.
Was imnier für Schwierigkeiten sich noch in Deutschland nacli Beendigung dieses leisten Wahnlkautpscü ergeben werden, das eine
Waribor. Sonntag, den t4 Dezember tS24.
Dle Berliandlungm w Rom.
Regelung des Tfonfitverkehres über Aiume. -- Die Orenz-regulierung in Slowenien. — Sortsetzung der Verhandlungen
in Varls.
Ninöie beim Generalsekretär des Vatikans. — Die ?^rage des Konkordats. — Ter Gene, ralsekretär des Völkerbundes bsi Ninö<». — Konstrenzen mit dem rntnänischen Minister und dem polnis^'en Gesandten. — Die Abqrenzungssrage zu unseren Gunsten entschieden.
ZM. Beograd, l.'j. Dezember. Wie aus Roni geuieldet wird, besprachen gestern vormittags die Herreu Ribal-, AbranoUll- -nd Dra^til5 iin Palazzo Ghighi init d^u itali> nischLN Delegierten das von Mussolini, Con-tarmi und Ninöic^ durchberatcne Material, insbesondere die Frage des Transitverkehrs i^ber Fiume und die Grenzregulierung !n Slowenien. Während dieser Zeit stattete Nin dem Kardinal-Staatssekretär Gaspari im Äat'.'ian einen Besuch ab. bei welcher G'le-genheit insbesondere die Frage des Konkordates und d'.'e Haltung der katholischen s^eist-lichkeit in Kroatien Nadit- gegenüber besprochen wurde. Wie verlautet, soll sich der Heilige Stuhl dari'lber unzufrieden äußern, daß Radi«^ eiue Schwenknng ^na«^ Moskau vorgenommen habe. In sein .Hotel zuriickgekehrt, empfing NinöiL den (Generalsekretär des Vi.^1-ktrbnndes Herrn 0)remolrd, der gleichzeitig Chef der Sektion fiir Minoritäten ist. .u''o-lini gab im Palazzo Benezia ein Dejeuner zu Ehren des Herrn N!'n<1il^, an deni mehrere Minister, Senator Contarini, ein Ädju-tant des.stönigs, Ribas-, die.Herren der Begleitung unseres Äußenm'nistl.'l-s und das l^esandtsck'aftspersonak teilualin?-',». Nachniit-tags empfiisg Niue!'^ den Besuch des rumänischen Ministers in Rom Lachm'ari, nnt dem er ik'ber den s^aug seiuer Besprechungen mit den italiemscheu St>iatsmänn>'rn konserierte. Um 5 Uhr hielt mit Mns-solini nnd Contarini eine Kc^nierenz über die Abgrenzung in Slowenien ab und es ae-
lang ihni, das dortige strittige Gebivt für I>i-goslawiell zu retten. Abends gab Niilei«^ ein intimes Diner zu Ehren des .Herrn Dr. Vene». Porher hatte er noch eine Zusanunen-knust mit Vriand. Heute w^'rd Nineic'. nach Paris abreisen.
»
W.^B. Rom, 1?. Dezeu^ber. Dr. ^'liuöii< reist niorgen nach Paris ab, wo er, wie ver-lantet, finanzielle Verhandlungen führ<!n wird Wie div Blätter niitteilen. galten seiiie Besprechungen init Mussoliui und den Funktionären des '!?lußenamtes insbesondere der Organisierung des Fiumaner Haseils. Nin-öi(^ ist gestern noui Kiinig empsailgen und
der 5)oftafel zugezogen worden.
»
WÄB. Paris, 13. Dezember. lHaoas.) Wie „Petit Parisien" meldet, wird der ingosla-wisclie Außenmilnster Nin^il» inorgen 7N Pr-ris ankommen und mit den, Ministerpräsidenten eine Besprechung haben. Er wird nnt der französischen Regierung die Vorberei'tun« gen zum offiziellen Besuch des Königs Ale-1^'ander in Paris, der in» Friihjak^r erfolgen soll, regeln uud die unter den? Ministerium Poincar^ eingeleiteten Besprechungeil fortsetzen. Die beiden Minister werden versckiied.'-ne Fragen prüfen, die die beiden ^^änder besonders interessieren. Sie weiden sich be-niüheu, diese Fragen iin freiste emsiger ^>u-saunnenarbeit zur Äufrechterhaltung i^ies Friedens in Mitteleuropa und au? Balkau zu lösen.
-O-
Mussolini aegkn das Genfer Vrotokott.
Rom, II. Dezember. Viel mehr als die Behandlung nebensächlicher Fragen hat die Erklärung Mussoliuis ini Senat uuter den Mitglied'rn des Bölkerbundes Interesse gefunden. Man erklärt, daß Mussolini aus iei-ner Abneigung gegen das 0j^'nser Prc'tokoll kem .Hehl gemacht habe. Es verstärkt sich der Eindruck, daß die Beri6)iebung der Beratung den Tod des Protokolls bedeute. TroN dieser Enttäuschung seien jedoch auch die Böl. kerbundfreunde Mussolini für feine Aufrichtigkeit dankbar. „Eorriere della sera" schreibt: Emige der bedeutendsten Bölkerbundanhän-ger haben sich gefragt, ob es nicht ratsamer gewesen wäre, alle l^äste abreisen zu lasseu, lievor man das (Genfer Protokoll zu oirabe läute, das sie zwar zerzaust, aber imuierhin noch in lebensfähigem Zustand nach (^enf bringen wollten.
<5xposi; des ungarischen Finmtzministers.
MtB. Budapest. 12. DczenM'ir. sNTÄB). In der heutigen Natioualveria'uimlung hielt Fiuanznliuiiter Blch seiu Finanzerpof^. worin er feststellt, dliß dic' in? 5>anierungs-proignilU'M vor^^esehene Suntnn' ilul etwa Millioneii t^^elckrc'tten überschritten werden Ntußte, u!n da.', wirtschasiliche !?eben d<'s ?andeS zn reorgi'uiisieren und gewisic soziale Frageu n«ch Mö^ilichkeit z-u l5ksen.
Die Iassyer Studenten verprügeln ikire ??ro-sessoren.
Bukarest, 1?. Dezember. (Gestern versaui-Mellen sich in Iassy die Studenten der Universität und grissen mebre'-e Professoren tätlich an; einen Professor verprügelten sie. Der Rektor mußte sich vor den Studenten in die .^^anzle!» fliichten nnd den Schutz der Gendarmerie aurufeu, die schlies;lich die Studeuten aus der Universität nertrieb. ^Das Uuiversi-tätsgebäude wurde geschlossen. Der Rektor begab sich nach Bnkarest uud überreichte der Regierung seine Demission, die jedoch ni-cht angenommen wurde: dic- Regierung wird dem Rektor ilire Unterstühuug zukonnueu lasseu, um die Ruhe und Ordnung alifrect^t-zuerhalten.
Ausländische Ve^tret«?? beim Mlnisterpräsi-Kenten.
ZM. Beo»irad, Dezember. .Heute be-slichteu den Ministerpräsidenten die (Gesandten .'^eba, d^^e und Oldhausen. !?e<tterer besprach tnit Pa^ie dir Seauestersrage.
Die Rekr"ti,.rttng ans den !. verschoben
ZM. Bkostrad, N. Dezember. Der der Rekrutierinigen wurde vom 1. Feber a'is den 1. April verschoben. Die Maßnahme steht offenlbar nnt der A^ahlbeun'gung im Znsant-uu'itlmng.
darf nicht vergessen u>erden, daß der Eutscheid des deutscl'eu Bolles vout 7. d. ''inen
suudung urcht uur der deutschen, sondern auch der enroväischeu Situation lu'deutet. Wieder
j'.	'	..................	< 5.-^,	I I ». I,
^Nlcl)t zu untersäiä^zeudeu i^^oNschrilt zur Ge- ein Schritt «öher dem Weltfrieden!
?tr. 2S5 — S4. Äavrg.
Abschled de« Admlrals Lord
I.kllil0e.


Adnsiral Lord Iellieoe, erster Seelord Eut^« lauds, der Führer der briti'schen Flotte in der Skagerakschlacht, hat nach Erreichung der Altersgrenze seinen Abschied ans der englischen Marine genoun»ieu.
Beratungen des Stoatswahlausschusses.
ZM. Bec>gra'i>, l.'^. Dezenrber. Der Staat?-wahlausichus^ bestiiu.nte heute mif (^rnn^ der Referate der einzelnen Sektionen di<? Präsidenten der einzelnen Wahlorte. Der Antrag 'des Herrn Ma<Vs n^ch Elihöhung der Zahl der Wahlorte in, Kmnitate Mo. druS-Fiume wurde abgelehnt. Morgen um M Uhr wird die Frage der Wa?>lorte in Dalumtien verhandelt wer'c'en.
Eröffnung eines Nntikriegskonflresses kn London.
London. 12. Dezeuiber. Borgestern ist hier der uom Nalionalrat zur Berhind^rung von .^lri^'geu, und Nlm einer Reihe religiöser Or-ganlsak!e?!.'u sowie v!)n der Arl''eit "Vereinigung einberufene .^^ougreii erössnet worden.
Siebzig Fisc'ierkntter verschollen.
.Kopenhagen, 12. Dezeutber. Bon am vergangeneu Freitag aus Estberg ausgelaufenen Fl'scherkultevu sind beim letzten orkanartigen Sturm 70 verschollen. Sie dürften sanit ihren Besatzungen untergegangen sein. Allch der Dreiuiastsciioner „Noast", der in Libai, belieimatet ist, ist im Sturm unterge-gangen; seine Besatzuug ist ertrunken.
Kein ^r^ege«.nstand an der russischen
Berlin, 12. Dezentber. Entgegen den t^e-rüchten, wonach Sol)jetrußland an der West-greuze deu .^iriegszustaud erklärt hal'en soll, stellt die biesige Vertretung der Riissi-schen Telegraphenageutur sest, daß diese (Gerüchte vollkounnen aus der 9ust gegrilfeu sind.
Börsenbericht
Ziirich, Ui. Dezeutlier. Paris 2^.6", Beo» grad 7.75, London 2t.2N, Prag Mai» laud 22.2.'), NewNors	Wien 0.007280,
Sosia ?^.7.->. Bukarest 2.8^, Brüssel 25.^0, Aulsterdanl 2ijÄ.

EelkeS
HMatvttkger Zeituvg".
V?Ummer 285» Vom 14. Tezem^er lOi^l
VoNMche NoUzeu.
—	Der Aufstand in Albanien. Bcogradcr Vlattcrberichti'n zinol<ir vcrstäifen sich die Wirren in »'llbc^psen. Da? ganze t^k'biet von Ljnma soll sich der	angeschlnssen holvn. Im fv,^^biete von Mnti seien iins fe-lil d<'r Reqi<'rllnq in?inina zciililrciche Anhänger ?lhined Beq Zosinls, d^'r a!S Änstis-ter dec, Änfruhre^^ angesehen wirk», saint ihren ?^ranen vevlinstes wcivdi'N, w-as bi'i d-.'r mmlinnmischen VevölkeilUlii siros^e Bosti'ir-znng hervorii^'rnfen hat. In Eklltari s>.>ll dn^? 5>aus des ohomali^en 'Z^ur'vrineii'tcrs Mnm Inka .zentört worden sein. Die Bec>>irnder ü^lättcr rühren dic"'V' "'ix'ilze^nrns; auf ^k'i'n non der Reqi<^nlni Noli aus.iei'll'ten Drnck weqen der mn 29. T<'zein^x.'r swtlfinden'dcn Wahlen znrilck.
—	TaS Prigantenttnnzcsen in Vulqarien.
Ministerpräsident ^^antoiv sprach lich ner Versamiisliilu^ reliierunqc'freundlicher ?ll'lies>rdneter iiber da^.' Bric^ontenunwesen an'5. Er bezeichnete !!!^ric'antenunives"u, das manche ,^ersl^^ruugen in ^-^-^ul^nr'en v.'r-nrsacht, nl'^ den letzten ^I^ersuch der !>tvunn>l-ni'slen, UNI Uurllhen herinuznruf.'n. iin de eine Atinospf)äre der Unsicherheit zu schassen und litt '.'iu'i?laiid dem Prestil-je Bnlqa^ riens zu schaden, ^.li'ach einer Llalistik m.irden bis !. 'lll'oveniber I5:l) Personen durch ^tommunistenbrisianten l^elötet, und zwar meistens 'Drtsvorsteber, s^endarnn'n, Anae-hvrisie der Mill'z. der Polizei nlid der Armee, ivoraus aanz auaenscheinNch d.'r vi.''Ii-tische Chralter dieser ?)'ord!l^''.'n s-ervor-c^eht. Das Briaantenuur^'esen in Vi'l^nrien werde durch die in Wien besind'.i'che <^ol-schewistl-^zentrale für d?n Bal?an les^eift, die die Direktiven und die >vend^ erteile. Tie Ne<iiernnsi sei» entichs^'^ssen, en^r^'s l'e Mas^nas'men qeqen dieses Uinnes'n zn «reffen und es bis zum l5>'de dieses Ia^'rcs zu lic^uidieren. zuniak da die I^^^e^iierunsi eiena'fe ?lnaal)eil besitze, dasz sich die .^!o'n?n"n"'>.'!? ncch in diesen, Jahre i'u d'n der sei'en Mlifsen. Tie Reaieriina w-'rde die ki^ninsuua der ^^^erbrecker einer in? l^'u^'r'lla-kriesi ersahr''"en militäri'ch^'n ' "nier-tranen.
-ÜI-
t. Abreise unseres	N"?!?
Skoplji?. '^>eraln,^^',s^'i, "-reit^'q uui '^'2 U'n', bat nnier !^lön'-''^'.>s'ar i?i	tie^?.
l^enerals Vel^a '/'.iv'o'n»". de»^	!
ten d<'r köni'''lir>'en l^'-arde,	ner-
lass<'n. Das .>»>^nia?vae'' '.vird 'n ^ev'Ia! etwas anfhelten n?'d ds'nn	^
'5^ki)pli^' lort'ei'.en.	>
fiiMaar bis znui 1^. De-eir?er in ^ko'.'!ie ^ verweilen.	!
t. ??ette	l^^richtet ^
wird, sind mec^'n der ^	il-,,
nordn>e'Glichen Teile vc'n ?lc'benflnsie der ^ave 'tar?	'n. s»
daf^ sich das 3teil^en c>"s '7!.'^l^' r? a''.'h in Beoarad 'ül'll'ar Nil-cht. L'^"t t'iner tnn>c, i't die 5^>^''e in den Ie^^'.en drei Ta'.',en um 1 Meti'r sseitieg^'n.	j
t. Bevorstehende Abschaffung der Bisum« gebühren. Wie inan an^i qut unterrichteten ztreisen erfäkjrt, h<i'ben nnf AnrecnMli unseres Aui;en-mini/terillm mehrere Staaten die Be-reitwillilfkeit <ieäuf;ert, ^ie k^-el'ühren fiir die (5'inreisevisa a-uszulassen. Uluer ?taat verhandelt dari'lber zur Zeit mit Italien, dann we-l'den Besprechnn^?cn init Frankreich, t^riechenlan'i) und P'len en'oliien. iWarnin nicht in erster Linie mit unseren nächltx'n Nachbarn: Oesterreich, Nn-^c-rn usw. ?l'?merk. der Ned.)
t. Z^rcisierr v. l5hlumcSn -s'. Dieser Tnge ist der bekannte Pnbli^ist und ^^ta'atsinann im <^lten ^Oesterreich Freiherr v. C>hlulN'cky in seiner Villa bei Anlsee qesterben.
t. ErÄzcbcn. Äils L^inbljani wivc» -gemeldet: Verii-anc^^'nen ??reitaq ik?n 5) Uhr .'V Minuten siÄH war lner ein starkes Erdbeben zn verspüren: es svlaten nacheinander zwei ^tös^e, die unter der Bevölkerung grosse Panik verursachten, ^likiiterial^choden iit keiner zu verzeichnen. Ciner Meldnna aus Triest znivl V wnroen anch dort Erdstvste verspürt. T>'s ,^>etnrum war nach den nene^ten Berichten in Carnien. ErdbebenWp.e werden noch aus Wien, Innsbruck. 5>os-Ga'''tein, Ealz-burg und "reibtirs, i. Vr. aenieldet.
t. Den Brnder ermordet. Die Vrü'^er ?o-bosansi ans Ti.n>ie lobten schon seit längerer ^t'it in streit. Der t^'rnnd war wieder die A??^^eilnna von s^^rnird nn^d Bodcn t^^e-n,->ssen''5''''ft, w7gen der e? schon so oft unter 'lnwoni'chen B :i!'''rn zu Movd und Totschlag aef'''''^'"'n war. Ver^^anaenen (^-'ninai "'r-''lritt .^7?^dor ?^!)bok^-anii niit seiner M'tt-ter; wi"r:?nd ^de-? 'Streites schlich sich Ttelan hinter den Bruder uud zertrünnnerte ilnn nlit einen' ?l">''nebe den slovf, so da^ Äin^^lor 5i7f d^r stelle tot ziisamnienslürzte. Der Mör.^er wnri'e verhaftet.
t. Festniibme beriichtik^ter Nänlier. Einer l^en^arnn"ievatronisle <ins Eetinse aielang es, die b'^uichti^ten )>'miber Ilisa .^^rinoka-tie und ^^-ita Marfo^'ii^, aus deren Wpfe je Dinar ausaele<^t waren, sowie an-h l^''?nro ^tvivok^ii'^, dessen	u?it l5Ms>
Dümr einne'ck'ä^'t war. ^est-unehuien.
t. Pn'ül'inis	Plleeii'i^? Testa-
nrent. dl^'5 nian für verloren hielt, wurde itl eine-n Van!''-'X' in >':are'''siio a'ufae'und^^n nn> ae^'-'i'n !)ei)^'snei. Das Testament ist Mnz s"l'ch"n Del"!ns und wurl'e von dem skoni-voni't"? li'r'. vor 'einer Abreise Nl'ch Brüssel errichtet, ^^-ueeini l'kntevlä''?^ si'in i^'esautt-''er!"''^eis. a!"s '^s> Ml^iouen Lire a^'-'chä''t wird, seiner I^ran und 'einen beiden ''in''eni. eb'n^o 'c^ie auf	Lire im
E'nkültf^e an-' seinen ^v"'n. Die I-renn^l" '^'uecinis beab'ichtiaen, ein 'nn'.nent in Viaregaio ^n errichten.
t.	.^*5irminn-s".v?sr entdeckt.
Wie Nen-vovk berichtet nnrd. teilte eine '"'wi''se?vran Dvandor'^ dem l^!erichfe in Fort "''?i^ mit. ne	da^"^ i5ir 1l)!tViriger
"nch <'in ^v'^'r >^'>aar'nssini'? 'n 'ei. Frau Drani^orf w5r vor i'^^rer ''.''b'''''eds"ng nach "^^nerika in .^>^^nnove^, ?o^n v^rschwa"'	Abreiße.
?lN!, l'.'.s	der in .^>anno-
ver l"''''?ck>'ebsieb"n ist ihr nnt'eteilt. dast er 'inen Barbier a".''indig aewocht habe, 'i^er den An<Ul^ des Verschwundenen trug nnd be-
halrpt^t, denselben vcm l^rans, dem Komplizen .^aavmanns, gekauft zu h-abcn. t. ckkehr eines verschollenen Forschers.
j AllS .Hantburq wird berichtet: Der elf Jahre j im Fernen Osten verschollen gewesene beut-j sche Forscher Oskar Iden-Zellc.. traf dieser :Tage Nlit dem Tainpser „Trier" in Ham-^ bürg eiu. Er hatte im Feber iui Allf-trage der Völkermusecn Leipzig und Hanl-burg sonne des Verlags Philipp Reclam jun. ' i'n Leipzig eine Erpeditlon angetreten, die ! ihn in das Stromgebiet der mittleren und unteren Lena führen sollte. Nachdem ein Jahr lang sein Unternehlnen programnige-'näsz verlaufen umr, brach der ^trieg ans ! und nüt ihui fl'lr den Forscher eine Reihe ^von Mis^geschi'ken: Gefangennahmen, Jnter-nierungen und Verschleppungen, sowix auch .^traukheiteu füllteu die uächsteu Jahre aus. ItN Auftrage eiues Auierikaners drang er bis zur Leuauiündung i^or. Als Delegierter der .<iriegögefangenen weilte er in Wladi-^ wostok. Nach deni Abtransport der letzten I'^iriegsgesaugenen begann er einen Fellhandel in Ola. Sei'n Weg sü^'^-tc' ihn weiter bis l^ischiga an der Nordostecke des Ochatskischen Meeres, wo er seiner Habseligkeiren beraubt wurde und auf chiuesischeu Boden flüchten mnsjte. Anfang des Jahres 1924 traf die erste Nachricht von ihni wieder in Europa ein. Er wl'rd seinen Wohnsitz vorläufig in Leipzig ausschlagen.
t. Das Jubilcium des Streichholzes. Der
„Tiirulcr" niacht in seinem letzten.^eft darauf aufmerksam, daß vor genau lf)0 Iahren 1821, der Engländer Eongrew die Streichhölzer erfand. Allerdings hatten sie noch viele Mängel. Ihr Znndköpfchen bestand ans Schwefel, das mit einer Verbindung alls Lialittnichlorat und Schwefclautinlon über-i zogeu war. Die geri'ngste Wärnie konnte diese Masse znin.Entflanimen bringen, und da die Streichholzschachteln erst später erfunden wurden und man die .^''ölzchen anfangs lose in der Tasche trug, gab es oft fchnierzkinfte Verbrennuugeu, bis schli''i^lich die Polizei die .'^>ölzchen ganz verbot. Erst acht Jal^re ^später kamen i'n Deutschland .c-^olzchen auf, die in ein li)läschen mit weisiem Phosplior getan ht werden'mnhten, mn sich zu entzünden. Anch diese hatten ihre Unl>eqttelnlich-keiten. doch geniöbnte sich die Welt bald an sie, in^d als 1^1^ der Professor Böttger in Frankfurt au! Maiu das berühuUe „Sicher-hertsstreichbol^" erfand, das an einer präparierten .Reibfläche e?itzündet wird, fand er daulit gar keinen Anklanci. Erst der Schwede ^ Li'ndstreni. der Böttaers Erfilidinig anfgriff und ausbaute, gewauu deul „schwedischen ^treichholz" seiue Weltstellung.


?u!ver
!00Z


Nochilchte« ax Morwor.
Mari bor, 1.^. Dezemb^'r.
m. Konzert der „Glasbena Matiea". Die
hiesi<ie „Glasben'a Matica" veranstaltet, wie uns berichtet wir'o, Mitte Jänner ihr erstes iii'onzert im laufenden Studienjahre. Zunl Vortrage bringt sie diesmal die weit-bekiaunte i^tomposition D.w5aks „Die l^ei-sterbraut". Beinl Lionzerte wirken 109 Sänger und 70 Mnsiker mit. Die Solopartien verteilen sich solgendernras;en: Sopran: Opernscingvrin Frl. Vladimir, Tenor: .^err A. ^ivko, Bariton: der bcn'chmte FranziS-kanersänger Pater Kolb aus Zagreb.
m. Radio-Klub. Dienstag, den 16. d. M. iin Ülublokal SitzuN'g des Vollzugs- und technischen Ausschusses.
u,. Der erste Zitherklub in Maribor ladet alle Mitglieder zu der mn Freitag, deu 19. Dezember 1l>24 um 20 Uhr a'bends in den reservierten Lokalitiiten des .^"^otols „Pri zanwrcu" in Maribor (Msvo-sKa nliea !^s>) stattfinden'oen zweiten ordentlichen lyene-ralversainmluug nlit folgeuderTagesorduuug ein: 1. Ansprache des Obmannes; ?. Berichs des Oönmnnes, des Sekretärs und des Kassiers; 3. Bericht 'der NechnungHvrOer; 4. Wahl des neuen Ausschusses; 5. AMsli''es. I'M Falle der Beschluß»w'äliigkcit der (^e-neralversaininlnng findet dieselbe eine h-alh«! Stunde später ami selkvn Ort und mit qlei-cher T-agesordnitng bei je^ver Mitgliederan-zel^'l shaj4. Der Auslsckiuß.	N 53
m. 5^ostijmkränzthen. Die hiesige ^vort-Vereinigung „Navid" veranstaltet am Montag, den 5. Jänner 1995 in allen Goj^saal-lokalitäten ein grosses K'Itümkränzchen, für welches bereits reges Interesse herrscht.
m. Feststellung. Man ersucht uns festzustellen, das? .^err Frmrz Mikl, Schuhmacher und Le^c^erhändler in der Koro?s<^ ce'ta?>, mit denl aus der Mordafläre von Stndenci bekannten Schuhirmcher Mikl nicht identisch ilt.
ul. Gelöschte Konzessionen. Jui Monate November l. I. wurden folgende Konzessionen geli?lscht: Morica Grgiö, Holz-, Kohlen-, jtalk- und Zenlcnthandlilng, .^toro^ka celta Nr. 49; A. Mfer, Ausleihanstalt fllr Mu-sikinslruniente; M^cavec-Antoni^i?, Vulkanisierung von Puoumatiks, Slovenika ulica 6; Joses Moravec, K^onzession firr Gouiischtwa-renhandluug en gros, und zwar silr Kolonial-, Spi^.zerei-, Material- und Manufakturwaren, Gregori^iLeva ulica 6; Alois bacher, .^oandel mit Ki^nfektionswnren, Ale-ksanlorova ccita II; Alois Hobacher, Svedi-tion, Canrarseva ulica 30; Firma „Koro-tan", .?>andel mit Manulfaktur- uud Konfektionsware, so<lvie Stickereien usw.. Stolna ulica 5; Fivuia „Korotan". Gewerbe znr Er-zeugiuug vou Fischereibedarrsartikelu und (^«rlanteriewaren, Gospofta ulica 2; Alois Rojko, Tiichlergewerbe, Cankarjeva ul. 23; Mattliias Lah, Spezerei- und ^^olonialwa-renbandlung sowie .^>andel mit .?>an'delspro« dukten en gros, Glavni 4; Matt'siias Lah, Geinischtwarenhandluu'g en gros. Vetrinfska ulica 7; Marija Lah, Handel mit Obit und Südfrüchten sonne (Grünzeug, (^^emüle Milch Produkten, Eielu. Landcsprodukten. Fi'chen, Schokolade uno Zuckenverk, Glcmni trg; Io«
Zlis ^>lsi> itl!
Ew Nttman an» ^^ormi g^n non Annn Woth» Ämerttaxt^che^ ?^vv7jt?d< dy Ärmy Wottzr Letpzty
45	lNiichdruct oerbolcn.)
Uud er blieb, trohd.nn es ihui Uebernun-dung kostete, nnt .^^'leuril Flage, der uiit weit allsgestreckten Beiileu in seillein Stilble lag, als ginge ihn die gail^'.e Sache nichts an. die gleiche Lust zu atnien.
Borghild erbrach init zitternder .^^and das Siegel, l^ianz nahe trat sie in den Schein der Lampe. Sie las in slivgeilder .^''ast, lilld die 1l!lilgen der drei Männer hingeli gespailnt ail ihren Zügen.
l^lück, Leid, Nührnng und Bestürzung Uiecliselteil ans deili Alitlil; der siiuaen Frau, bis sie Plötzlich lant ansschlie nnd die Brief-bllitter heslig ausatntei'd gegen ihre Brust pres'.te.
„Na, w?rd's bald?" Polterte ihr Vater, ,.Nierdell nur llun endlich zli hörell kriegell. was lneine einzige Schniester dir zu schreiben hat'^"
Borghild sah silister zli ihn? hinül>^'r.
„Es ist wenig Ehre sür di'ch dah.'i, Vater."
„Ich Null aber, das; du deil 'Z^ries vorliest. Ist es. uue du ineiilst, Telse^.' let.^ter Wille, so haben Nur ein Nechl darauf, ihil kennen zll lernen."
^ Bor^il'ild sah sich wie hilk.suchend uiu. Dem?och trug sie eiiie äu>'.ere (^^esaulbeit zur ^ Schau, als sie sich aus deu Stnhl uiederlies;, dell der j»iapliäu ihr zuschob, und die ein-zes"en B 'geu znr .'^'»and ucl^'ni.
^ Erst Nlit etumS stoclnider, daull iinnier festerer Sllninle las sie:
„V^ein geliebte Bor''"''d'.
Wenn ich sterbe, nlid ich fühle, da^ es bald gefchi'eht, f»' nurft du vielleicht doch komlnen. nlich ailf dein let.tten Wege zu geleiten, trot^denl Dein Vater Dir .!7rbo-teu hat, nlein .'<-aus se wieder zu betreten.
Iafper Botters nürd sicher, nienn ailch nicht dell Wea zil ulir, so doch deu zu meinem Erbe finden."
Vorghild schallte Prüfend zn ibren: Vater Hill über. Der fas;, den Kopf im die .^^aud ge-stüt.^t. so das; sie sein Ailtlit.^ uicht seheu koilu-te. Wie Trot^ stieg es iu ihreni l^^esicht auf. Dauu las sie Nieiter:
,.Icki will uichts gegell Deiueu Vater sageli, Borghild, ersteus ist es uiei'n Bruder. ulld dallu so^l	Vater und Mutter ehren. Aber es ist doch notv.ieildig. das; ich Dir erkläre, warllin ich inich niit Deineul Vater entzlneit habe."
„^''alt!" donlierte Jasper Bollers dazwischen, „das geht zu we'?t!"
„Du hast die Vorlesung dieses Echriststük-kes selbst siewüuscht, Vater," entgegnete null Borghild gelassen, „uild dli U'iist eS zil Ende hören, N'as die Mlihtue luir zi« sagen hat."
Uud unbeirrt um die Abwehr ihreS Baters fllbr sie zu le^eu fort:
,.Es gab auch eiue Zeit, wo ich juug uud schöu lvar. wie Du, wo ich liebte, wie Dil lvirst liebeu köuueu, wo ich auf das (^lück hoffte mit der gauzen Iilbrunst ineines heis;en .?^erzens.
Das (^Uück war für inich Harald Moe uud der Flagenhof, der danials noch Moes.^>of hies')."
Terse Mnes Halld, die auf BorghildS Stubllebue lag. zitterte heftig.
Wie kanl sei'u Vater in das Leben der stil-lell Frall, die er lu'lit.' zn (^irabe geleitet? „.^)arald Moe wus;te nichts von meiuer Liebe. Als Nacl'^iarslilider wrcln'^'u wir auf uud ich hatte keiueu aiidereu l^'edankei^ als ihn. Er war zu .mir wie eiu Freund — wi'e ein Bruder — aber er liebte nncl? uicht. Seine Neigung gehörte der schönen, schloarzbaarigen Ebe, denl schönsten Mä<i-chen vom Tronlsö. Auch sie liebte ihn, und eines Tages, da wurde sie sein Weib, und icli lag in meiner .^ianlnier ver,weis"lt ans den .>illien uud täillvste uli't Ulciuem hei-f'.eu .'^''crzen uud bat t^^ott uiu deu Tod. Er erhörte micl? uiclit, er half niir c'ber. mich zll ül>erwiudeu, uur au .^"^arald Moes (^lütt zll denken nnd dafür zli beten.
Ich t'aln nach wie vor in Moes .^.'»of. Niemalld dilrfte ia ahnen, wie mcilie Seele litt, eidlos sah icli .Harald Moi's E)lüek, Ulld als Ebe rbl»? eilten Sobu schenkte, den tleineu Terje, da war auch ich sjlücllich.
Ich hegte uud pflegte den süs;:n, k.'.'. len Jungen, als wäre er mein eigen, uud als einmal Hai 'ld sini'.-nd zu mir sagte: „Es ist schade, Telse, das; du u'ht Terses Mutter bist", da meinte ich, die heiligste Offenbarung lneines Lebens zu vcrnehinen, nnd ich hegte da? Wort wie einen köstli« chen Schah in meinem Herzen. Damals ahnte 'ch noch nicht, das; es zwi''^'en dein jlingen Ehepaare schon oft zu Zwi'^'späl-tigkeiteu gekoiumeu. Erst später erfuhr ich davon.
Schllld au diesen .^ervu-'r^nissen war Einar Flages Weib. Umsonst bat ich sie, sich schon früher nm Ebe benwrben baben sollte, ohne sie zn erringen. Das fenl^ige .Herz Ebes hatte sich setzt Einar Flage zn-gewandt, uud wie aufrichtig auch die juu-ge Frau gegeu i'hre Leideuschaft kämpfte uud in heiszen Tränen damit rang, ilo konnte von Einar Flage nicht lassen.
Da fand man eines Tage? .Harald Moe tot init eiiier klaffeildeu Wunde an der Stirn. Er hatt^' sich von einein Felsen 'ns Meer gestürzt. Schisfer hatten ihn gefunden.
Ebe war voll Jammer und Leid, aber als di'e Trauerzeit vorbei, da wurde iie Einar^lages Weib. Uiusoust bat ich sie, mir den kleinen Terje zu lassen, das lehte Liebe, das illir von Harald geblieben. Sie lehnte es ab, und ilnnler weiter entfernten wir llns iilnerlich von'^i^ander, nachdem sie Einars Frau geworden.
Nummer 286 Vom 14. Dezemvcr ???»
ZeklA^g».
^eike I
sefflna BlaZiS, Drechslergcwerbe, Graiski trg Nr. 4; Ic>sef Mlinari?, Krämeroi, IiirLiLova »ilica 5; Franz Äok, (ijrcislerei, AlcMandrova cssta 26; Antvn Vc'vvam vvn Würstes und Brot, Ciril-MetoÄova ulica 14; Heinrich IM, Ausarbeitung von WandverNei-dungen aus Gips, ÄoroAka cesba 92; Anton Drvj'cck, SchuhmacherAewerbe, Pobretka ce-sta 11.
IN. Verliehene Konzessionen. Im Monate November wurden folgende Zdonzessioncn verliehen: Ursula 8noberger, Greislerci, Ob bregu M; Davorin Johann u. Ko>m>p., Holz-, Holzkoblen- und Brenmnaterialicnhand-lung. Grcqoreieeva ulica 1; Erwin Mandl?, HolzhandluM, KvroAkv cesta 49; Davorin Ichann u. Ko-mp., Handel niit Manufaktur-und Äonfektionswaren sowie mit Stickereien, Wäsche usw., Voia.-lni'^ka ulica 2; M<rria Knapie, Kastanienrösterei sowie Handel mit Obist und Zuckcrwer?, Strma ulioa; Ilsi'dor Spitzer, Geiverbe zur fabriksmüs^i^n Erzeugung von Wirkwaren, Pristan 6; Ferdinan!s Painkkhcr, Schichmachergewcrbe, Mlinska ulica 7; Franz Lelec, SchnciderstesloerHe, Pliuarn!?^ka ulica 13; Johann Mo^orko, AuWesscrunq von elektrischen Bedarfsartikeln, ^lovenska ulica 20; j^l^'Holischc Tru» ckerei-<^e'essschaft, Buchl^in'derqewcr>be, Ko-roKka eesta 5; Katkiolischc Druckerei-Gesellschaft in Maribor, Filiallgeischäft für Heili-sX'nbilder, Geibetbücher usw., sowie für Papier und Schreibutem'ilien, Ale?san»dro-va ce-sta <?; Hinko Uhl, Erzeuguwc^ und Vertauf von Wandverkleidungen aus Gips, Glas-ma-lereien usw., Mliuska ulica 6.
m. Ueber Ihre Schreibmaschine iirgern Sie sich? Sie sind selber schuld! Warum finden Sie nicht den Spezialisten in Maribor. VetrknjSka ulica 3o, Ivan Leqat, der doch allgemein bekannt ist -wegen semer soliden fachmännischen Arbeit bei niedrigsten preisen. Ich ärqere mich über meine Schreibmaschinen nicht mehr, seit sie von diesem wirklich tücbti^en Spezialisten allmonatlich gegen Pauschale instand gehalten werdm. Bei dem Bezug meiner Bürobedarfsartikel ist mir immer das Urteil dieses gewiegten Fachmannes maßgebend und seit ich niich nur an die Firma Ivan Leflat wende, sehe ich bei meinen Maschmenschreibern nur freudige Gesichter, erhalte ante Arbeiten und ich bin zufrieden. Ein Telepbonanruf 434 bringt mir diesen Mann ins Haus.
117'9
m. Ein Hausfchukj-, Stoffpuppen- und Gtofftierkurs in Maribor. Eine Grazer Wanderlehrerin beabsichtigt in nächster Zeit in Maribor den genannten Kilrs zu eröffnen. Der Kurs daiuert zwei Stunden. Den Besucherinnen wer'öen Anleitungen und Schnitte zur SeWerzeugung vim .Hausschuhen nnd Kinderspielsa'ckien ans Stoff, Stoffresten un-d Abfällen gegeibcn. Das K urs-geld einschließlich der Schnitte ist mit 22 Dinar bemefsen. Reflektvntinnen mögen auf einer DoppelpostiVarte an die Verwaltung des
ÄUM rätselhaften Mord ln Stubencl.
Reue Snwllllungen. — Das Ehepaar und das Kind ol« Opfer eines Raubmordes. - Die Leiche des Kindes Im Bette auloefunden. — Dom verschwundenen Schuhmacher
MM noch keine Spur
Maribor, 13. Dezember.
In die gehei^mniövolle Mor'vaffäre von Studenei fallen bereits die ersten Lichtstrahlen. Die sofort eingÄeitete strenge Untersuchung und die von der Gendarinerie gepflogenen Nachforschungen halben Tatsachen zu Tage gefordert, die unseren gestrigen Bericht über den Mor'v stellenweise in ein anderes Licht stellen.
Wäh'vend man gestern noch ^r Meinung war, 'der verschwundene Schuhmachermeilter Mick! halbe seine Gattin nnd sein sün^sähri-ges Kind (welches erst im Lause >ees gestrigen Nachmittages im Bette ermordet ausgefun-den wurde) uml^ebracht, steht es heute bereits fest, das? inan eö in diesen: Falle uiit einem gut vorbereiteten Raubmorde zu tun hat, ^m uicht nur >k>ie Gattin und das Kin'd, sondern auch der Gatte selbst, den man biBer trotz eisriger Nachforschungen noch iminer nicht auffinden konnte, zum Opfer '^.e-fallen sind.
Gestern nachnnttasts um 15 Uchr begab sich eine Gerichtskommission mit 5xrrn Untersuchungsrichter Dr. Boris MihaliS und .Herrn Auskultanten Anton Knncler au 'oen Tatort und naihm den Datbestand mif. Die ermordete Gattin, die c^estern abends bereits in die Totenhalle des OrtSfrie^hofes in Ttu-denci i'lberfi'chrt wurde, wo deren Leiche im Laufe des heutigen Nachnnttags obduziert wird, lag init zertrüimuerter SckMeldccke mit dem Gesickite gegen den Boden in der an der Strasse gelegenen Werkstätte neben einem Schaff nlit .^tinderwäsche. Die Wobnung befand sich in gröszter Unor'onung und erst nach genauerer Durchsicht der Näume bemerkte man in einenl Bette im Wohnzimmer bie Leiche des A'mfZährigeu 5kindes, u^elches ebenfalls am Koplfe eine klaffende Wunde ausivei'st. Soviel festgestellt werden tonnte, verschwan'o aus der Wohnuug eine Geldkassette, dereu Inhalt bisher noch unbekannt ist, sä'mtliche 8ileider des Gatten uird serner nach Auslsage der Gehilsen -^irka Paar Schuhe. In einem Kleiderkalsten wurde der Barbetrag von 3(X)s) Dinar noch unangetastet vor'gefun>oen. Durch diese Tatsachen ist der Verdacht der Täterschaft, welcher an-faNl^s gegen den verschwundenen Gatten ge-ricl^tet war, in eine ganz andere Richtung gelenkt.
Wie wir bereits gestern berichteten, kamen am friti'chen Abend um zirka halb Uhr zwei unbekannte Männer in die Wohnung !ües Schuh'Nlacher? Mikl und verschwanden bald darauf nnt 'diesen?, der beim Verlassen des HtiuseS noch einen Rucksack mitnahm. Nachdem es bekannt ist, dvft Mikl mit
Blattes bekannhg<>ben, welchen Kurs sie zu ............. ............. . -.........
besuchen die Absicht haben. Der Kurs, wel- Schuliigglern in Beziehungen stakld, vermu-cher in Wien und anderen Städten grosi.'s tet man, 'saß er von den beiden Männern
Jntresse erweckte, findet nur bei genüaender Teilne'hmeranzahl statt. Unterrichtssprache slowenisch und deutsch.	N 54
— veruiutlich Schmugglern — jus Freie gelockt und an irgend einer verborgenen Stelle erniordet und vielleicht auch in die Drau geworfen wurde. Deu ^chnmgglern dürfte es nämlich bekannt geiveseu sein, Mikl, 'oer auch sonst bei feinen Bekannten als wolhlhabender Mann galt, im Hause größere Geld-sunrinen aufbewahrt hielt; dafür spricht der Umstand, das; sich Mikl des öfteren äußerte, er wolle sich in Mrze ein Haus kauls'eu.
5>aum zwei Stuuoen später, als sich die beiden unl^'lannten Männer mit dem Gatten entfernten, kehrten sie abermals in die Wohnung des Schu'hnlachers zuriick und verwickelten sich hier, wie es durch Ohrenzengen bereits erwiesen werden konnte, in ein erregtes l^espräch mit der Gattin 'oes Schuhnm^ chers. Nachdem es aber in der Familie Mikl nicht selten zu Familienstreitigkeiten kam, schenkten die Nachbarn auch an diesem Abende 'dem Lärm keine besondere Beachtung. Man hi^rte auch ein Aulsschreien 'ves ittindes. Bald darauf herrschte i^m .Ham'e vollkoinnle-ne Stille. Nur der Hund des Schukimachers Mikl, der in der ?!^rkstätte sein Lager hatte, begann gexien die Gewohnheit zu !^lleu, so ldas^ sich eine Partei veranlasst sali, nachzuschauen, was vor dem Hause zuginge. Da sie seid och nichts Verdächtiges bemerkte, liest sie den Hund wieder ins Haus und legte sich nieder. Vermntlich halben 'sie Täter den Hund aus der Werkstätte auf die Straße gejagt, um ungestört arbeiten zu können.
Nach Aussage einiger Leute, ux'lche zur selben Zeit die Strasse passierten, wurden zwei Mänuelr, ivelche gegen den Bahnhof zu gingen, benlerkt. Einer davon war gros;, von stnrkem j^iörperbau, mit einem langen, schwarzen Winterrocke unls einem Hut bekleidet. Einige Schritte hinter ihm ging ein kleinerer Mann von Mvächlicher Statur, mit einer Sportmütze und eineni lichtereu kurzen Uoberrock bekleidet, der einen vollbepackten Nucksack, eine Schachtel und ein grö ^eres Paket trug, so daß es ausiiah, als ob er ein Gejiäckstrager ^s Ersteren wäre. Leute, welche über diese befl'en Männer ir-gendivelche A^l^vben geben könnten, werden ausigesordert, sich ehestens bei der Polizei oder beim nächsten Gendarme'nepostenkoin-ulando zu metoeu.
Heute verbreiteten sich in der Stadt und in der Umgebung Geriick^te. die besagten, die Lel'che des verscsuuundenen Schuhniaclx'rs Mikl iväre bereits in einein Walde an der Dran gcfuuden worden. Wie uns jedoch von koinpetenter Seite initgeteilt wird, entspracht dies nicht den Tatsachen und ivird nach sei-Ni-'ul Verble^'b noch iinuier eifrig gesorsckit.
Nierensteine treibt man am sichersten mit Nadelner Wasser aus!
ui. Silvestertr nz^en der Freiwilligen !^eucrwehr. Wie wir bereits innteilten, findet Heuer in den Götzsälen ein von unserer Wek)r und deren Nettungsabteilung veran-staltctes Silveüertrunzchen statt, das die erste grössere Silvesteruutl.'rhaltung der darstellt. Wie bei alten übrigen Veranstiil-tnilgen unserer Wehr, lvird auch diesnial div urechte Gennitlicl^leit uud der voi? keillerlei .Hintergcdalikci: getraciene llnt^'rhaltuugs'' drang vorherrschen. Ter rülirige Festalls« schuß scheut nieder ^^.l/iihe lioch ^^iosten, nin diese erste Silvesterjeier der Z^iehr in jeder Hinsicht den vorant^eiiangenen 1Iuterhaltung.?n der Wl'br anvalsend /,u gesialien. Verscs)ie-dene ,'^>e!te, die dein leiblichen Wohle hinsichtlich Speise und Getränk der Besucher dienen, u^erdeil ailsgeslellt. Wenn inan in Betrachi ziehl, Ivelche 5^tNer sich die ?i>ehr in? henri ^'^n Jahre durch ^.'Intain nsni. anserl"g! hat, u->ird man Wehl nicht fehlgehen, di'e Erwartung,^n l)egen, dasi das Silvesterkränzcheu der ?gehr auch jenen -Zuspruch ausweisen wird, der es ihr ern'öglilljt, eill erklelksiches Sünnnchen für die letzte kostspielige Anschafsiina — das neue Rettltngsauto — zur Seite legen zu könne»».
m. Me, die sich fiir d'e Wohnungsfrage
interessieren, inachen wir nochinals auf das nlo^rwn, Sonntag, den 1!. d. M. uni 10 Uhr vornrittags inl Ztadtkino stattfin'denden Vortrag der Baussenossenschaft „Mosnnr" übev 'eie Anarchie in der Wc^hni>ngssra.ge aus. merksanl. Der Vortrag wird ini Bedarfsfälle auch in dentscher Sprache ge-halten werden.
ni. .Heu- und Strohmarkt. Der Heu- uns Strohmarkt ist in der letzten Zeit' ständig schlecht beschickt. Auf den heutigen Markt wnrden nnr Wagen Heil un^o 2 Wage? ^troh gebracht. Die Preise sind rapid e-m« porgeschnellt nnc> wurde Heu init 1t2.5»s) und Stroh init 60 Dinar per ^^ilogranlm ver kauft.
Nl. Ter heutige Markt. Mit Rücksicht auf
die herrscheude .Wlte war der heutige Markt nicht besonders gut beschickt. Wohl stand der FleiZlchmarkt lni Zeichen dcr nahenden Feie?'' tage, dagegen aber war der Geniüsemarki äußerst schlecht beschickt. Die Preise ziehen an und erreichten speziell bei Gemüse schon eine ganz bedenkliche Höhe Die Milchpreise schwanken von Etun'de zu Stunde. — Die „^pecharen" brachten f)!i Wagen Schweinefleisch ans oen Markt und vertansten Fleisch zn	unt> Zveck zu	Dinar; In-
nereien zu W Dinar. Bei den heiniischen Fl-'sschhanern wa'r Rindsleiscs) zu ?.'?— Kalbfleisch 35» und Schweinefleisch zu M -3.') Dinar, ^n der stäldtischen Fleiichbanl wul-ioe Rinc>sleiich zu	Kalti.'fleisch zu
25 Diuar per .>iilogramu? verkanst. _ Der
Geslügeluiarkt uwr glit beschickt. Es wurden zirka 5W Stnc! Hühner und Is)9 Tinthühner auf den Markt gebracht. Die Preise halten in^ allgelueinen an, liur bei Truthühner» haben die Preise stark angezogen und wilr-den diese zu 100 bis Dinar per Stück verkalllt.
Nl. Achtung! Durch iiie nns iil letzter Zeit hälifig zukoninlenden Beschwerden, daß von Wiederverkäuleril ii? Maribor lind Umge« bnlig Brot an'oerer Väetereien für llnserers ailsgegel^en und verkannt N'iird, fühlen wi?
0oa2os'?'a5/--^/?^a/'ats unS 0pa^0S'?'a/>/i-?llds/!S7'S, ^nt. Kvcj. ^SAat <kc7o.. «a7'<bo?',S2ov6ns/sa u2t-?a 7, Zs^sp/-on ^00.
Feuilleton.
Die RepuvZik und die Kokotte.
Paris, Anfang Dezeinbcr.
Man ist gemeinhin der Ansicht, daß zwischen Menschen, die threni Gewerbe ver^ nehmlich auf den öffentlichen Straßen nachgehen, eine Art stiller, aber darum nicht nie-uiger enger Solidarität besteht. In Pari») wenigstens ist das Verhältnis zwifchen Po-lizift, Chauffeur, Eckensteher uud — Kokotte voll grober Zutraulichkeit, und mau hätte Unrecht, bei einem Konflikt mtt einem RePräsentanten der drei letzteren Spezies alif das besondere Wohlwollen des „flics" zu zählen. Dafür liefert jede GerichtSsitzuna Beispiele genug.
Einer der setisationellsten Fälle beschäftigt gegenwärtig div S. Ka^uluer des Seine-Tri-bunals. Ein älteres Fräulein, Srnbehran mit Namen, hat in ihrer Iilgend .lst'arl.iere gemacht und sich von der .Hirtentochter aus ^n Bergen des Vivarais znr ansehnlichen Demi-Mondaine emporgeschwungen. Mit dem neigen Zubehör: klingender Name (der Eduard kannte sie in seinem Schlößchen de? Vois unter dem Titel de Mo-«öville), kunkelnde Diamanten. berrUchc No-
bell, "IVpferdige Citroen, eiile Villa in Pa'sy, eine anl Meer, eme in Vichy. Ihre „Beschützer" rekrntierten sich ans den fünf Weltteilen, und manche Äönigskrone zierte das kleine „Souveuir" in ihreln Boudoir, lieber all dem Glanz aber vergaß die ehemalige „Peripatetikerim" nicht ihre früheren Freunde und Beschützer: die guten ehrlichen „flics" vom Boulevard Sebaste. Denn als sie zuln Sterben kain — sie wählte übrigens wie Pe-tronius die Art und Stunde ihres Todes selber, indem sie sich während eines rauschenden Festes die Pulsader durclilebnitt und 7M Nebenzimmer verblutete — sand sich in ih-reill Busen eine Bril^khülle nlit der Aufschrift: „Nilr in Ge.^'iiwart des Polizeiprä-fekten nach meineln Tode zil öffnen." Der letzte Wille der reichen Kokotte aber lautete: „All Herrn Aterailder Millerand, Präsident der französischen Republik! -- Herr Präsident! Alis Dalilbarkeit fiir die vielen und kostbaren Dienste, oie mir von einen? Lande geleistet worden sind, dessen höchster Beamter Sie sich nennen, setze icb den srali-zösischeil Ctaat zn nieinein Ulii'versalerben ein unter der Bedingung, daß er vor allein für seine braven Pariser Polizisten sorge. Im besonderen soll der miltige Inspektor, der den Gailner aussindig lnacht, der linter trügerischen Vorspiegelungen mich an einein Septenlberabeiid dl?s Iabres m n^ein Schlafziminer begleitete und ain anderen Morgen mit ineinen Brillanten uild fousti-acm Schmuck verschwunden war. mit -lincr
Ellinnle von	Franken belohnt Vier-
den. Was meine Blutsverwaudteu augeht, so erhalten sie zusauinlen	Franken.
Ich hoffe, das; jeder mit dem Gelde, das ich rechtmäßig eruwrben habe, e'meu gliteu Gebrauch macht uud grüs;e Sie, hocliverehrter Herr Präsident, in dieser Erlvartung untertänigst.
Marie de Mor^^ville, geb. Soub<'t)ran."
Gcgen dieses Tastaillent nun, das ii, der Sprache uud der Ortographie des Hirtenmädchens abgefaßt war, erhob sich die ganze Verwandtsclmft und erklärte, aus sedeu, Wort seines Inhaltes gehe hervor, daß ibre Schwester ilnd Tante nii<)t liiehr ganz bei Vernunft geweseil sei, als sie es ohne jegliche notarielle Veihilse abgefaßt habe. Wie koin-me eine Person, die in ihrenl Leben nicht das geringste gearbeitet und ihr Verinögen auf di'e fkandalöseste Weise gewoilneil habe, zn einer solchen tngendhaften nnd auf das öffentliche Wohl abgestimniten Frage? l^m den Veweis zn erbriiigen, daß darin nicht die geringste Unregelinäßigkeit liege, hatte der Staat zniei Sachverständige zitiert, die sich ganz besonders niit der Psychologie der ^ti>kotten befassen: beide erklärteil überein-stiillmend, daß die „Meiltalität" dieser Da-weil gar nicht dergestalt sei, wie sie sich der ^'meine Mai.n geivöhnli'ch vorstelle. „Dllrch ilu'e Vernbri ng init allen Schickteil der Bevölkerung erlangten sie nicht selten eiil Ge-nleingefübl, »oie man es sonst nlir bei den? Arzt, denl Nichter uud dem Beichtvater äu
finden geniohnt sei... Inl beso '^''ren seien chre Beziehuugeil zu deil staatlichen Gewalten Uleistens dnrchans korrekt, nicht seiteil sogar von versteckter Herzlichkeit, we-nigsteils von ihrer Seite ans. Der Sinn sür Wohltätigkeit sei unter ihnen ganz allgeniein verbreitet lind ihre Glitinntigkeit sei gerade«' zu sprichwörtlich . . . In der Absassllug des Testainents köniie daher keinerlei Svillptonr für Unznrechinliigssähigkeit erblickt loer^en; es sei trotz de,n seltsanien Stil durchaus logisch. llnd daß es sicli an den früheren ^^'räsi-denten der Repnbtil selber weilde, erkläre sich ails der Tatsache, daß die Dame Zeit ihres Lebens nki-t bohen und höchsten Persönlichkeiten des In. nnd Auslandes auf dem Dn-Fili^e geilanden habe."
Die Richter lieszen sich natürlich von fol^ chen Arglliilenten gern überzeugen. Fügen wir lmizit, daß nach drei vollen ^'.ahren und auf die einzige Ailgabe des ^estanunites hin die Polrzei den gala?lten llild doch loieder ilngalanteil „,vrelsild" einer '^i'acht ansfin« dig nlachen nnd sich soillit die l<^0.M0-Fran-keii.Präinie verdieilen konnte: er beißt La-guzzi lind ioarde in contlluiacianl zn ^ah-reil.''terkers veriirteilt.
MM! ivirilii tmic
Spe3la!ist kur (hirurgie in Marldor
ordinievt in der neuen VVotinung von 14 bis IK j Uhr Irq svododa 6, i. Stock (Scherdaumhoy. re1<:phon?S3.
l
Seste G
ZeNu«g^.
^ummn vom ?-i. Tezcmbcr
uns	unsore werten ^slincien d^a?«
lltt. 5i'':n?r'^'ain m-achen, dast se^ nus uwercr Bäc^ore! stammende Brot mit der
Schnt^nmikc „T. P." l>e^<'ickin<'t ist uns er-'ttibcn wir nnkeri' aoehrtt'n ^iundon, ^ur
der aslcrseit^ nnerk^innten lln'ercr Cr^encinis'e. nns lernerbin von je-vorfe'mnient'?,, M:ntn<,ucs' ssutii^'st v<r-''tlindisscn ^11 w^lk'n. (srlte Arbeitorb'iickerei in M.iril'or. sPlva mnribor'''ii del<?vskl^ ve-('nrn<i».	N
m. Metferk'cricht. Moribl^^. Ili. Te-en'l^.'r ^ Uiir sri":l!:	7?.',: V^ro-ü'.'t.'r-
si'.'n!!': 7'»!^; Tsie'.'lno'^ni>dl'^'s?.>v: — Temperatur: — s)..', (5- M.'riinnllemv^'ritnr: — 7 (5; Minimalteiuperi^Ulr: — (5-'l; Nicd'<'r>chlli^^: <>. Tie b^s.'' Nnirersi?jr?'-^'cn»	lsin
'?!ddieren, ^ii^Nrcisiieren, Mnltielizieren nnk' l'inld!'i'en) Nt lii'd	..Triuv-'"-'l-^r"
l.^l'^einlu'r'-' '	^'"vk-'sn'Nsii-s s'ere'tmissj.''
durch die T^irlnn ^?"d. Lenat 6<
r'tuir, Cli^^ren^'lci ^'lia 7. Televs'on 1W. ^seine 7ilit-.'	1M7^
*	Hotcl Hulbwi^l. .<>eute	Clile-'-trl'-n'mnin — Uln'. ''??u'>r(''en ^onnti^si s!rc»nes ?lrnbsck.oplx'n- und "Abeul'lonzcrt. — ?lnsticki von (^^öher '^^ockbier. — Z^x'ziaü^ät: >5aflqula^.^. 121W
*	W«schc-?ltcller „^lilcncicniu". 7ui>tinc Zlsern. Zlm'en'ka nlirli '). 1.	ZN'indilie '^lu'5^t<'sluu'.^ von '^I'm'che nni) lirbeitei: ^reie Vefi.-sUi^^l.Uii, keni 1!!'"'


^ ---'
' -
..t-^

1<iÖr^riSri



-m-
Nak^^r'Men n '" Ä- 'z
e. Todccfall. ^ie nun wie!?er sierrl-^iende ^charla.'l^el'i'd.'iuie sui« vl'r(i'''nl''^en<'u ^-reit-iq ein neues 57l'ser ixferdert. niereiu^'esl'-sährilie ^M's/terlein !"<'>? 5!n>il'5''"iualte'^ l'r. P^^??.lir sst ^^'ic'er tiick'''cheu >N-linr''eit crle-'^'U,.
e. Personalnnchricht. .sierr 7'r. ^r(un .f'ra^^l^vel' nn-? (5elje wn^^de zum ^elrettir iin Innen'niuiüeriniu ern^uult.
e. Aus.^cichnunq. '!0.'ittu>''cs'. l'en It». '^e-5enl<>er s>l><'rreichte der Be;irk-<'-"»'^'Nimnn ^lerr Tr. ?.n/.ek im ^X'mnen d-.'r den .?^erren 'I^r. ?in!ii '.^>e/.i'' ",ch Dirc^^^^r Iank» Leönic'ar -ins feierliche 'i!'^>ei'e den ^r-den de>? >>I. 3'iiva.
c. Lssiziersvnll. ?snläs'.lich de^z (^>el".'rt.?-?e. ?)(aie'>lit veranilaltet	On'i-
^.ierS'kervS der s^arniion (5 lie iin „N!irl>>ni dom^' einen Nnter'>illnnl^'>x!l'en^. B'iiinn ?:m	Mr. . ,?!i dieler Ver>in'''ti!tun'''
sind olle i!^ssi^^iere und Neierveoifi^^iere. di<' in Celje NN.) Uin-iebnul^ wobuen, hii'Zich't eincleüil^en.
c. Vcuntreuttnq. Tie'er T'-ke w?nde ^'er (^esäx'iilofil^n'er ?. und der '?ln''est.'''!e M. de«? s^res^avichci'tes ^?udl^l' ?lernu'ckl nerl)l-lstet, d-ii m<sn ent^'e^te. di-^^ die l>e'>-'n ?9liren verfun'tc'n und dN'- s^'i'sd be'''i''sten. ^ie Verbliiteken w'nden deni liiesi^en Z'irei-^-gerichte ein^'elielert.
e. kleine	^ r ^eit vem
?. k>i5 9. Te^em^r w'irVn in ^^"'ie V^'r» ^^'.^tun;^'n ver'".'no!nm-'n und 9 ?li"/'ipcn er» stattet.
^Aus dem L?sics>is aa'.?
5tinvnr7?ci^t.
?^randlc:'unq in N «'I?.
?Iin 1. ^e^^'.e?n''er entstand im	d'r
??o'a ilud	is? ^!,7
melcheiu d'c-	'amt den
'>ü>inlervl^rrälcu ',uui ' '" l den wnrde auf >7/'."»'^	und
lv(Zr durch	n,
d-eu? ''.^^rande ei?""'!ei^ete 'r'"'r^'n t'ie unbeseuntl'u ^r	n"
Mo:m!e ein^^elt'''^'. ^^'se'''' e^ -'- ,......
si6) in Na<je Y)eriU)l, L'.'r d ci
U
Gesawtcinsicht von Reval, der Hauntstadt Estlands, sn der die Bolschewisten bekanntlich einen Putsch inszenierten, der jedoch niedergeschlagen wurde.
dein in dlie'^'-lu .s^anse lebenden Mieter Cnnne rich Branu'5"'er^r ffelegt worden. Dieser lvurde von eer (^ieudarmerie sestx^enoinmen un'd dem (^k'richte ein'steliescrt. Ansant^s stellte er iei'e Schuld in Mrede, später a-ber l'esl'Nu er ein, den ^'re.n^ aus ,^ured.en der >^^e'''''eriu '''c"'a qele^it zu h^alien. Dar-auss>!u uul^'de auch ver'siaftet. stellte sich s'eraus. dnst die Ver'i5)erun^ kurz vor-l'er stark erlv'^it ivu.de und den ei<ieutlichen Wer^ l'ei weitein ülx'Ntie?. Da >.»>5 )lu!ve-'e?? 'd.?rk ver'ch''ldet war uuld schon e'n Nuji: dro^'e N''''''te i^^a^iö an'^ dieie Weile.ui (^'e!-d" sou?'"en. Mre der Beirna ae^liult, io uiäre de '^>e!''licheruna^>''eseslsch<!'lt uni "Z^inar 'ie''chä>iat wor'een. Die (^e-''.''-"^v^renen	>>-i) Zchuldirsiae, wor-
'1?' Vr'^'ni'.li-'i-iier »n vier nn^ '^ioia La^ie n> d'-ei "^>.<nen ichw.'ren i^terkerS verurieilt
'^>'.:roen.
(^in bcltialischcr Pater.
t^'^eu^e stand vor den s^'e'chwk^renen noch 'er .'''l'"'ä'''ri'e )^'''<^er ?>ter Mer<"nik ans ^teiuqra^'eu b"i ?v. Dreiica. der sich weaen '^^er^^inastiauns!	e'^^enen nrnniiisn-iaen
?'o/>ier, w"''eu ?1''s^/'a?'dl"na d^'r 'Aran unh m'>'!''u verschiedener Die<''stä'^'le ul verant-!vor^"n ^'^tte. ?n der '^e'^'eiineu Ver^'-a^rdlunss wurde Merl^-nif ^ fahren schweren !>ier-
-m-
V?stZn?ng b filmten
v. Die »'".I'siler-Ti'rn^inl^cit „^v?bo^.^" in ?'t'.'.>'nci verau''t"ltet am ^ounta;^, den '^1. Te'l"int'er l. in den Lokalitäten des "''e^'rn 3enica in ?lndenei eine Weibnachts-'i'-'r luit fri'icr Nute'l'allnna Md Danz. '^^e^iun uul 1^ tti) ll^'r. (Eintritt 5 Dinar, ^reuu^e ii"d	Vereine»? wii^koui-
>nen! 'Z'er )lu'?s?luls^.	N 5^?
v.	Die ^-reiwill'-'e ^-ei'er-
w"^ir von '^^iir.!fa bei Maribor erlaubt sich alie ?!'.eliud( "nd	d"r I^euern'e^'r ni's
kommende T^.ni^kränM'n. welches mit ^^'^s'uf-^^l'fen und verschiedenen anderen Ve-l,'st!i"i>i^^en veichnuden '^'in wird, aunnerk-'ein ^u m-''chen. Das Tan^kräu^chen finl^^et -^'n ^änuer 19^1 in den si'.itl'n d.'s .^^errn Ludwiq Rottner in Vi-'trim Der Verein bittl't um recht ''eich.n Besuch.	N 5)1
Vkrilhteden» Nachrtcvten
falsche Gerüchte über die Regierungsbildung in Teutschland.
WitiB. Pk^ris. 1?. De.zeinber. s^^'^avas). Die ')>'e!dunq eine^? ^-in<!n'>lilattes. vonach die Vot-'cha'ten dor a^iierten Staaten in Verlin bei !^er Neichsre.uernnq einen schritt i'nternrl^^imen und 'ich qeqen die Bildunsi einer Nechtsre^ierunfl aus"iespro6ien hätten, ist vollkommen unl'earüudet.
Vlsenbak?nnnqlück bei Tzegedin.
Budapest. 12. D^ezember. sUT>1V). Wie aus ?^eaedin ciemeldet wiri>, iit in der von Mako ein Penonen^sna mit einem Ärbeiter'uq vi^ammenqeitos^en. da der ?o-k'>n?ot'i^fu^'rer im Nebel das Tianal nicht se-^en kannte. Drei Reisende wurden schwer verletzt.
'^^nscrenzs der ttkliierten Finanzminister.
W iB. '^aris, 1?. Tezeinber. sWolsf). Die "'"reu'^ der alliierten ^inanvmini''ter d am 6. Dünner ia Paris zusanimeutre.-
Bulgarischer Protest gegen die Aufteilung der ottomanischen Schulden.
W.^. Sofia, lI. DezetN'ber. (Bulg. Tel.-Asi.) Wie die Blätter melt'eTt, hat der Ministerrat in seiner «lestri^cn Sitzung bes.chlos-sen, iiegcn den Beschlus; der zu.r ?lufteilung der ottomanischen Schulden unter die Bal-kousta^teit eingesetzten Koinimission zu appellieren.
Zu den Unruhen in Albanien.
M. Podgoriea, 1.'?. Dezember. Erzählungen der ^'lslchtlinge .^uisolsie lx'findet sich der .gewesene Minist^'rpräsident Mnied Veg Zo^n in Mati.
-HZ-
Aus aNer Welt.
a. Das regenärmfte Land der W-:lt. Das
in '^i'idasrika c^elec^ene ^^^etsel)nanaland ae--uiesit den sia«iwi'irdilzeu !1iul)m, das^ in eiu--zelueu Ttrichen^ des ii^andes durchschnittlich nur alle 12 Ial?re Ne^en iallt. Ueber diese uns?ewöbnliche meteorolonische Crscheiininq ulachte der i'talieuische Missiouar Pater Porte, der lauge Ial're dort aennrkt l^at, eineiu italienischeu Blatte iliteressaute Mitteilun-«leu. ,.Cs rlinqt unalaul'lich," schreilit er. „aber es i't nichlsdestow^'nitier wabr: es reri-uet überall, nur ni'cbt luer. Väl'rend 'n 7rauo>'aal und iin Vasutolaud .^lorn und Mais üpvia steben, kann man bier noch nicht eiuiual daran dcuken, zu säen. Livinq-stone schilderte bereits vor rnnd t!s) Ialn'en ^as Land als unsrnchtl'ar. nud iu^ La"^ ' d. r ^eit bat sich biernn nichts siändert. Lii inti-stones Beobachtnnaen liatten den Veuieis er s'vacht. das? im ''^^ctschuanalande nur alle 12 ^abre ein ivirklich ausaiel'iaer-, srutbtbrin-neuder Ne^im nieder^elit. Die seitb''ri'>v.'n '.^rfaliriinaeii bestäliaen leine Au-^abeu durch aus, u,?d auch unsere eiaeueu A"?ie'chnuu--aen besel'ven dnriiber, das'> tatsächlich nur alle 12 !^u's're	eintritt." — Was
das iu eiueu? Lande bedeutet, für dessen '^^e-^'ö!k"runci (V'etreid''ban nnd Vieb^^ucht div l>ku?idla-ien des Lebeusunterbnlte!? b'ld-n,. bra>''	erlt b' rvni'<'>'^'>'s's>i^ ?>,
Da^- aa?ne ?^nuen n"d 'olkernna ist d^'uu ai?ch nur auf die ^^e'^en-^raae aerick'tet, und nnt a'^'"''l''i af'"ri'''län'u-scheu Br'ucheu suchen die Cinsieborenen Ne--^eu ''^"'r'^'e'""l!'»len.
a. Die Nbentener des „D?eiszen Elch", '^is vor en? qen ?^^ochen niareu kait täalich in dei' italieuischen Zeitunqen Berichte iiber die au-nerord!?ntliche ^rei^etuakeit eines Indianer-l'äi'.l'tliusis zu les.'N, der in allen Ortschaften di'e er besuchte das Geld niit vollen .^^'»änd ' beruniwar? und sich auf diese Weise selir pe vulär umchle. Man nannte ibn schon überall den „Roten ^iirslen", und utan erzäblte sich die fabelluut-'steu Dinne von seinem ^!e^ch-tunl. ?iuu ineldet aber der römische .P'vo-lo" aus Turiu, das? der „Wcisze C'lch" -das lvnr s'in !)ndiane''n'^nie —. d^'n ^'esi^n-ders die ^'-aleisten i'n den v.'rs'''^'i'.'den't »u .?tadten !^^tal!ens. d'e er si"s''chte. wiv^ss>-s' sürftliche (?l-ren ernueieu, zn'ar ein "^^nd'a-""r, e^'"r N'i'der	r"'ch U'^''^' e'u "^'irs^
sei, sondern ein e!i?'acher a"''"'i'" '^i?^'"''^'.''^.svieler. d^r s'''?'eu	"'"''^ai'b
in ^tal'eu verlöreund '"'»er seine s'^-rs^'ar'' nisse an^'ra-'l^te.	-isi	«
nua anke>'n u"d al<^	7''^'!le"
nwl^ete da v''"' r'-'n d'' a"	..
>>",1 ..... s '
Im (Gegenteil, die Cache machte chm '.. .ihr-scheinlich Svasz, und er konnte t^anz Italien bereisen und uuirde iiberall wie e'n Fürst btlirüs^t und gees?rt. War das also '»n Schwindler? — sraqt sich das Blatt und antwortet gleich darauf: Nein! Eber war er selbst das Opfer eines Schwindels, durch deu er uui se?n gauzes Bernlösien, uns!ef''^ir Lire, gekonunen ist. Ueberall. er ^'inkau?, scheu, te l'r deu ..^asei" nud deu ?va-scisten grosse Beträc^e. l^'e-'enN'ärtiq bt'!n'>et sich der rrtl-äutiae .<tinoschausl''ler krank nud ohne Aiittel iut Spital in Turl'n. Von allen denjenigen, die auch in Turin in der lejUen ?e!t ans seine .^losten l^epraszt batt.'n, hat sich keiner die Milbe slenonnu''n, d'" tir-lnen Teufel zu befi'chen. Der ,.?>^wlo" saqt, das; gewisse sasci'stische .^^äuptlinqe versucht haben, aus die Zeituugen einen Druck auszu« ikben, dauiit sie nichts mehr von dem „Weisen Elch" erzählen. DaS ist sehr besireislich
—	sagt das Blatt —, denn es kl^nnte'^ Namen von sascistischen Persönlichkeiten bekannt werden, dk' sich nicht geschämt haben, sich von dem „Weisjcn Elch" aushalten zu lassen.
Reue Ergebnisse der KrebSforschunli.
Von Dr. med. Carl SomberS.
Eiue neue Richtung hat sich in der KrebS-forschun^g erfolgreich Bohn gebrochen. Das bwloaische (?rperiment scheint oie morphologische Forschung, die we^cn der Beschränktheit unseres Wissens auf diesein Gebiet bisher den Vorrang hatte, etwas zurückzudrängen. Inzwischen iit es wenigstens tvi eiuer Krebsart, deut durch den Teer hervorc^erufe-ueu Hautkrel^s gelungen, tiefere Einsicht zu gewinnen. Es zeigte sich zunächst, der Krebs von normalen Zellen einer be'stimm-ten Gewebsschicht, der unteren Zellagen der .^'^crut (Epiiderniii?), seinen Ausgang nimmt. Es konnte nachgewiesen werden, das^ oiese 'ich durch dett Teerreiz in einer Weile ver-än'tern, die wohl durch eine Verschiebung in der Ionenkonzentration der s^ewebs-flüssilikeit bedingt iit. Die ,^elloberfläche und dauiit auch die Spauunn^i derselben soll eine Veränderung er'fahren. durch die die Zellen sell>st sich verari.^f?ern umssen, wo-durch dann qll'ichzeitia ein Reiz zu vermebrter Zelltei-luug ge<ieben ist. Darin aber l'ei'teht sa gerade die ^efabr, daß beim Krebs die (^^e-fchwnlst'.ellen zu einem beschleunigten, un-qeordueten Wachstum gelauix'n. Die :>lrel'S-zellen kümmern sich uicht niebr um ibre Uut-ae'bnug nud den Zellverband, in dem sie l'i?-ber zu organischem Wacbstnm nnd Leben eiiigen'l^it waren. 5ie stellen nicbt mebr unter der !?beraus"'icht des Oraanisnius, fondern lxnu^^'men si.h wie eiue Rotte Meuterer, die avf eiaeue Faust loöziebt. alle? eiureisst, wa? ^ich ibr in dc'n We^^ '-tellk. den anderen die ^^.^'irung wegschniUwt, init grek''er Ge-'chwindisikeit fi'ir jib?rreichlich''n Nachwuch? lornt u.ud so den Z^llstaat iu buchst« (^^e'ahr bringt, o-line Niicksickit d-irauf. das^> durch ihren Anarchismus niit d^'Ul .^'^inbleichen der zu einem Staatengebilde vereiiliaten Zellen auch i'lir En'^e nnr um so scbneller beraunabt.
—	?ln^ siber den Sto^nvechkos dieser l^e-^chwul^t^elleu l'af nkan 'chon schiene Erfahrungen s.'.'ntineln können.

U


VN.
>?ttr clel 5 s/>.'ili?!t l<!,nn liue 8c1ircidm.i?edlnev s.ieilten'.Ig in5t.i"llxet7cii!
lÄl!^
I 5f»e^i.i!-I?e^.ir!,turvver1(5tZNe liii- Ijt>somn5<'.Iunen, Vetrinssit»	?el. 434
n^ucu u.L^c:l)r^ueIÜGttLLlueit^lN!l^cluucll


vt-m !4. Tcze>nl--r ^ ^_
ü4iiULK«t
^c:tte i»
Theater. Kunst und Literatur.
Das Festkonzert des evangelischen Frauen-Vereines anläßlich seines sojShrigen Bestandes.
'Ii.	„Tiiliniimisev",	dcr U
(Ilduini' l^nie>^: „Zl'lvei»''.' Ä.	^)!»ie >'.i>.' dei» inrischeu Äurclii',,spiele „))iusnlla" — .vvituliuu ^vijcl): „T,-.-? !!.'i>^d vvin j»iiudc". — P. ?sch<nilew>)l>n „^'>t>iIienische!Z Capücc'lti'^
Ta''	N'^.'Ich.'iu unsere luiisit-
(^'ilnin'linei!c!)nst mit	Zpnll^
iliilu^ eiUl^.(lensah, linl, liiii silei^li ii>i Aiifaii-lie l'in '^ild N0il seinen? l^ljeiliuieu n>le l5illnn!innren liei weiten» iibeitloss.'n. Ijn	weicher bi>5 iiiif den lettten PlnN
erlauft wlir. l)eirsl1>te ,'ves>st7!.,nnini^. '.'.li'it uilnil'ein in'd l'eqeislerleiu Beifiille n^ni-^eii die ein^^elnen ''^i>erle, deien ^^eiter ^'ud inol'i's!''iid>ere unser .''ll)nlp>''nist .v>err .V'^erinünn ,'>'risch dedn'lit. ''.'inch den an'^'fnl^rciiden ^ii'in'i-dru u'urden vi iu 1'Ul'litnin lietieisterte -i'ionen eiNi^eiiennelulnljt. Ter '.'lbeiid li.it nncli, dunl seines' innsilnlisch nn-öerlesenen nnd nl'>riiel)nieil Pre.'.iinnlniec' und diinl des lieivlurli(ienden i^'^iüinenc' der nülnnrlen-der >tinisller, einen seltenen (^)en»!',.
'.^uich einer lnr.zen ^-^^.^ijrdisinnii de'.' sei^en?-Nuilen B.'irken.^ de^ ennnnelischen ^-rnneit-vereine'?. nn'lisili>-i, desseir siOiiil^riqen Bestnn-de-i' d,7.^ ,"i'sU>^nzert vevansuiüet unird", s^ne!-te die ^Vl'itiliirnlniii	Vorspiel
zur !?.ver ^.Tniiichättscr". ?.>,il dlvsein '^^>erl!' t'.lit un>_^ "^'ichind ^'^nliner, der «"irns^te, bi-^her :mch nniU'erlr"ffene Mnsitdreünatiter seiner sZeii eiil lnnsitnlische'i' '.N.'ei'steilnert 'leseiinsfel'. dn'.' liiich, ll'>'''sie>öst »wn ''^^l"il)ne nnd ^ji'inu'ei:-licht, ein einl)ejtli'1»e'.'^ l'^iiinze'.' lmdet. ist so^^nsli'.ien eine qedrnnsite ^^'i>iederti>il'e der s,nn/.en Oper, n^elche-? siir d«iv fpiilere fen des Meister--' von niiiit ,^ii nnterseiiöNeii'-der '^iedenlnnsl wnr. Ä'i't der „?nnn.')Ü!iser"-"".'insis tn7t niiinli'-s) ':^^ilit^i,er ei^n'n tiedcilteik-den. sa dt'n sein «lanze^? spiilereo Ech-nfen ''e-cinslnssenden ^^chriit weiter uns dn.' Tun-drnnni ^zn vlits^^lil^eu. Ter nnisilnlische Anf-dnil de>5 ^>nrspieleo lüsit denlsich drei '.'iin-eincinder strensi verschied.'iu' Teil«' rntn-'li« inen. D.ivon del)nndeln der erste und driit.' d.'e (^rlösinui v> n der Ciindeninst durch ''^>'1--s^.e nnd >i0ltllel)e t^nnde, dei^ nlittleve die Ei'lnde seilist, tnie sie sich dein itner Verliil-Inn.1 nisht Widerstehenden in den ''»niiiiern de'^ ?.^enn':'berlie'.' kiindiiil't. Dno '^'-^irspiel entlu'ilt t'ereit'.' «ilte .vinnplnioline der 'il^per, deveil ?''ilqedlinke i,l ?snen li.'iden t^ieien-snt''ell "" Mvtitn' de>? Pilqerch^>re.^ sinerseit'.', i.^iebe'.'inbellied undererseit'.» — nel^ieneinan-devqestellt, nirgend.' iit'er nerniischj oder nn ^?>inlvfe nnder ei'niinder, une die-^ bei den ,.?'>.'eistersinj^ern" der ^utl ist, >i.';eiq^ U'er^ den. '^>i''n ntt'istersinfter, sturk rerisn'^is i,'r 7veirtien.ielninsi ist die Lehildernnq der neiden L!inlnnn,q..'n'elten ..l)iinn?lisch.' (^innde" nnd ..'Glinde". di'e nnisisiiiische .Beinarbeit betrifsl, sii ninre diiinn innn s)e>:^ nnoznset'.en, di'l-t) wird diesellie dnecl) die Eetii^nl)e!! nild t'^irös'^e der l^esninisnrnl de>'. 5'^orspiele!? erselit. Die Drtiien de^^ ü^'enni'-berste'? — inittlerer Teil de'.' Vorspiele.' - -ilnn'alinien die sllilichten	de? ^^''luer-
fsior''' in den Motinen der l^neide nnd ^^^er-^scif^unq dli'.' ^-^^orspiel nncs) nli'^lfinlit. ?^(ilitnrorcheiter unier seinen? li!i'><^e,zeichneten Diric^enten .'<)erri, ^erdo .'^.^er^zost t)<it da' jchwierifje ^-Z^^erk, ,il>.'	.^enninmen, be-
sonder'.' elber dn>I' Bncchnnnl des '!.^li'ite>'eile'7 mit seinen schwieris!en, ineincinder l!.'r'>>iclel-ten ^.i^ntiven eiii'^jst',zeichnet '^n '^eiz^ir Beim ersten Teile niüre eine 'leine '^^^eieiile!:-ni'^ltNji 7>n Teinpo allerdin>i'5 nin	c^c'-
Inesen.
Von Eduard	denl iv'os'.en nnrdistlien
.^onrponisten, der sich in selbstlos^'r ^''e>.' '^n seinen? '-^^olte die Beschrüntnnq nntiinuiler (^'bariUteristis riin'erleqte, stntt 'n der niiisi':i'
sein Beste'^. ^rnn ''.^lnielie Urbaezel s^'-ng d-i^ 5e'.>rtinsolo init tieser innerer >.>lN'.iewlNsi nnd drnnl.Uisäier Ztei^iern.n!^. "".uch dii'7 ^Alt-s'^lo, ven den Brunen Pn^el und!>itilond «je-snnsien, verdient l'esouder>^ !)elvorli>.heben .zu werd^'n. Ten ni'sli)!testende!? >?yn»nn7' ntit sei--ner dnnuinischen >^teilierun'^ und se^'nen luh"-nen 'i^'edul'itie.nei^ snnt^ der "vrucho.' eni!! und rein nnd I''iun'vl)!er!e iin l''',teli "^ür-tissiinl.1 se'.^nr ilber da»? (ires;e V-rcheirer, ?vuc' i!u:il neu der vcrliliI>ni'i'Ulns;isi s>eine>^ ^äinr vi.'n 'Zmu^erinnen nl^'<)l erui-irlet I^'lite^
7sranz	.sUanicrko;t,^?lt in Es^Dur
«leljert nnbeslritteil />n eiuein der sch'.'/.^erui'-slen ''^i^erle der siese.ulten ?>is>iv!erli!erettnr. !^>s.it schrieb nnr .^wei ?,slnni''if^nl'^er'e Dnr nnd	— sein „Totentnn/»" nnd
sein „v'nneerlii pnteliqne" sii,d ulterciin-i?!' unch '^lii^'rte. di'.'' e'iK'ntlich nl'' >ilnvieitu'n^^.'r' le nil'iesprechen i'ierden ti^innten —doch leq te er in sie nlle <tbn>ierisil''ite.n, e'.>.' nenu'nt'.'. son'ol)I in rein techllischer, ul? nuch in rl^nllnniseper Be.^iebun'i, die >'.» seiner Z''!t nnr er selbst niel'slerle: dus; überdie- der ^-^^ortrnli seiner !,ion^'^erte tiefe ninsili'ilische >'^ildnn>i, die nnl rein technis-l^er ,"er^!>iteit ni^'t)!'.' stenu'insnu? l)ut, ulid reslii'»!''.' (^'int'rin qen i'n die der ^.»insi! .^u'.'^rnude liegende n?'.!'' silulische ^'"^dee erfordert, ist ino!)l s-'l^.s'ver-stündlich uud eriibri,it e^ sich, die'-, nocl» besonder'). liervor^^nl)ebei'.
Leine vier ^Dri^iinnltonipositioneii nnf d. in l^iebiete de-.' .^ilinnerlonzerte? nerbinden r^'!l fesselnden ^''»iin^r'"! I)öel)sten virtuosen (^^lanz nii-t tiefstein poetischen s^ieb.^lle ni^d ^'.chieu i^seichsliiu eine nene ,'^u'rin.
Ein .>tlnviertenzei t von !^^is^^l spiel'n. lieis^t sli^ll fnl)len nl'i .V^errsch^r im ^>veicl?e der ^one. 5.'^err .'^.^erinniin ^rist1) ist einer der '^X ic'i.r-wäblten, der sicl, unt Neet)t nl'-' se>i n r sul^len dnrs lind der iner, sich selbst o.eslellten qtil'e iin vollen llnifon^ic' gerecht nnirde. Mit nnveriileichlicln'ni d'lan, blendender Technil, voilendeienl ^-ii^ntro^e und restlosem Erfassen de-^ den,	imde lle<ienden
iniisilnliselien	s^iiclte .^^"^err >.'>erinnnn
^-ri'stli dn'5 .^»on/^ert. ''.'lN'.> seinem spiele lösie siel) fener nnsichllwre, nnnienlose (^'ötterfnn-le, den ninn in seineni 7^nnersleii siibll. der NN'^' eniporlriilit in«.' ^lveiil) de«? Ileb>'rsiun!i-chen, d.'r NN'.' unsere Mensclilichteil nnd ^^^er qiiin^lisl»teil ver«iessen lns',t .Mit ''.'tudoil^t nnd sii1)!lie<ier '^^en'nndernnii folgte dn'.' Pnbli-knin dein nnver>ilelel)li'i-t) s<1)onen ^viele nnd selbst jeiu', denen die Milsii d.'.? ^..'i'l'rie'?. nie!)l bi'^ in'.' Innerste drun«^. inns^len der brillun-len Te^ljnil de'> !^liinsller'7' il)reu ''-Z^eisull ^>1''!' len. .^7>err .'^.'»ernninn ,'>ris'Ii l)iit sich durch den Vortrntt diese''' .^ion^^erte'5 eiiu'n nnvern'eit-buren l^^orbeer ern'orben. Tiv.' Orchester, ip'-leitet vom >iiipel!nu'I's>er .^xr^^oq, nnirde sei^ ner Ain';inbe ninl) besten .'-irnsten stereei)t nnd stnb dein ^.'s'erle den p<i!>eiideii ^»,'abnn'is.
^r,nj ?lmclic lli'kac.;?k verschi^nle den Äbend diireli den ''-^^orlrni'i dreier ^'ieder, de^ ren	einerseit? il)r teetiiiische'> siti^nilcn,
nndererseit'5 il^re t^edietieiu' innsitnlische ^^il-dnnst ben'ei'st. «^äjon d».' erste Lied, N'elche.-' sie vortrug, vducrd l'^irieqs „Solvejfls stub ilir liieriiber du'^ beste ^''»en'ini'?. Ties'<' Lied <'rfordert nicht iiur ein-' der ol'en i^e-nnnnteil Eiqeiischt,ften. sondern ni,bedin.it beide, (^'»riest'? „3olvei>p5 Li'ed" ist keine Pro^^ruiuiiiisiiiiiiiier iin l'etnnnteu Linne de'5 Worle.^ und nn'rd selbst von ^iünsllerin-neil, die sc1)0il ^lliis iiii>> '^«iiinen Iinbeii, ines>t
seine fentiinentsise, in> l^riint..' <^e''.e>i'>'.'.l triviale Mel-'^die. ^.^.'lnntiili'sj) inleressint find mobl nur die z'irte!» '''tNiischeufpiele nnd d'r iiiuchtvoll niisciebtinle ^7lilils'.. .'>rnn l!rbn>'/^et fnnq d«i'5 d uiit fchiictuer .""uu'.ii^ieit inid roichte der Lteineiiing liin ^ci-Iiifie de','se!b,'n i'ud den siai'U?nrl!q,'n 'lü.'^i'iilinc' den erloe-derlillien Effeti ,zn ss'l'en. '^ein ui^lU enden-N'ollenden ^^^eifilll de'ii	n^nr e-> ,>ii
dnnten, d>i>'', ,vrli!' II-.s'0'./,el oiis>'r Pro-<ir>iniui Nl'sli l^'enl'rbeero „'l-'e'stenarie'^ i'i.' den „?^.'>nnenoiteu" fan«^. ?^!e imstlerin l"i'.!e in dieiein ^'X'd l>)e!i.'j^eilheil. die brislnine !^iolorntilr ilirer Zlininse ;n .^l'isien. Il'.re verlendi'u ^talen n.iid vröllitil'^en ^l'ieenio'' woreu non seltener 5-.!»iuil)eit, 'lieinlieit und rlmllniiischer Eniil!)eit. Tie '^-ieqleilnn>/l der Lieder l)nr,i) dn-.' M?!itürorchester U'.U' e!:i-' U'eindsrei ,n?..^ dic-sret.
7^1» >.''öl>eplnllt de'> '^^nlereff''-' stond ds!--' <ieuiiiltiii>' l^liorinerl nnsere«.' ^'oin'.nnnis'n und !>>lsiviervirtnnsen	^rissk-.-
nam ^>iudc". Lelbsl ivenn nnin sicl? de'> strennsten us?ftiil'e'.' bei ln!lsi!l'>'!ifsl^e" urteilunii de'.'^ v^'^^erie.^ be!^vii> nnd in? die''-beziuilichen lUleile strenip'te Objeitiniiiit be-?nli>?rt, ni'is^ iiiiin »lesteben, dns^ >''eiinn>!u ^rissli'c' ,.!!.'ied N'-»»? .'»iiiit^e" .'^ni>i ^>>eflen iie-l?i'rt, oiif diesem l'iebiete '.'lefchosfen '.vnr-de. Mit feinen, „^ied voin .''iindl '^ l'.ot !^.>er ?niinn ?!r!'ich ein B>erl siefchaneu,
feiner liefen ,,iiisi1nlischeil !e uie-i^'n ficherlii-l, die ''Aiifinerlsnniti'it v'eüesN'r Ureife oiif fich ^',ies,e?, >ni>d. Tie der <''edichte. der«'?, .z-irte, elnvfinds!i?ne Lnrik d!'e ^^'erto^-?!NNi1 e'f<!)N'erl, /,eiiit u>i>^' deu vin'!'"b!>?"!l l^'efchniocl de'7' 'nnvonisjen. Tie l^'r'nidqe-dnnken i^er verloi'ie?? <^'edi!l)!e enlbnlten ei^ ne solche ^nlie von ^',,irtester i"id I!e^^'>'c>n'l>'r Poefi'. diif^ n?iii, beiiii onfnierlsfin'l i, ^'^'sl n derselben. Mnfit direlt ulc' stnr>'nd einpiii'den köiinle, N'enn e'? dem oinpinnslei, n!'.!'' qe-lnn^eil n,!ire. die ')ierioniinli in so volle,ide-ter '!.>irt der im'ircheiibnften ?ind berrli'lil'u ^'?)rit lin^^upl?ss.'!s. .<'.,',1- ^-vifs«) I)iit die dichle niiiit nii'' verlonl, indein er der P!i>'iie Mnsif iinlersetpe: er bli> viel nseln' «U'l.in: er liol d,i.> -^.nnl'ortu-'lle und lliif'iql'nie, u^el rs>e'7 fiel» nnr einvfindfirine,, Leelen iniltei'lt, ?no'? n?i^ "^^.'in'ten eln>..',>!drin1e?, nniiu'.^lich ??'üre. in feine Müsit lnnein;ieor1'eitel. Tie nr?isilalische <''>rnndstiin?ni>n(i in der "^vrlo^ ?'Mlli der eil,.-^el?len «^'-edl'chte pos',1 sich mit l^efchiel der Poetisch.'?, Idee ders.'ll^ien on. Er^^i'iblend be>iin,it der '^.'llt die Leiulderiini^ in, „Abend nor Wcilinachtcn" Mdichj vin W'llzclm Vobsicii). ^^ie>ne>iter nnrd di',' (^'»e--s'?il<^, ,i<il1)deui fiel) nnel» der ?oprnn den? '','llt ^iii(^efellt iiud erreicht nii, Ll^ilns; noch iiilei ' efsnnl nü'.'l^ei?, l>eiie!er 5tei'i',ernnsi feinen ^t nl u,innlioii.^pnnll. T<?'> (^'riifl--, l5r^ö'ise,ide c^er Miisit nurd .?n, beften dnrel, die ei,'lei!enden '^^.'orte de'5 l^'-et^ichle^': .,T.iiu!!'erft!ile '.it'ebel-felde,-. schi,eednrchqle!n^^te ('''-insnmleit. u'ei-cher ".'^.'eibnnelit'^friede U"'!-.' nnd invil" dn?-ratterifiert. .^kindlich t.ii^deli.de Ml'sodien bilden die midsiiininiinsi dl'-:- ^'.n'eilen l^>e dichle-? „Die Mijttcr"	non Vinl
"Marsch), '..'^xie ein ^Ivniilireii s^us eine .;.irte. i"n^ie Nofenlnoip,' legten sich l"'i den ')s'oelen' „Ü^'UU da lan(i die ?^.>i'niler li-'l'' die de der ansa??n'.^ in Tiir s!el)lilleneu .^.'üinvl-n?eli'die inis die (^'einiiler der ^^'nl'örei . '.;>on nni'bertreffücher -'-ai tbeit ift d-i.' Lov?-nn!o!o ..'.^.>'ein .'^iiiid, !olnn, «lefchnniid, dn mils'.t s-tiln-fei?>velilie'.> in ei'neü, dnftieien ''?>iolin'olo feinen 'Mchlns'. sindet. 'Prielelnd nnd lleli'r' ?nnt spriilu'nd nnn>n?rei? die Melodien de--
N-MM»
dritlen Liede.^ „Kinderouqcn" (Wedicht 'yon
t>en lilsUiien ^^uuber der Poesie. Ei,! lusli-^er Treira-rteltatt besllil?es;t jede der !.'eidei? Zlre.vt)eu nnd n?,teistreicht die in? diil)le .^iliii '.'iu.'drnä koiiiii?ende Ltiinuinwi. ^u, .V>nl^ep-nitt der n?usitalischen Verton'.i??,^ find II r.iir in' „Abendticd" ls^jedicht 'Sn Tusler-trauriti ist die <^'runon-e!edie. welctie iich bei den ".!:^'ort>'n ..".^lnr ,;inel 7vni'.!lein si''s)t sie qlinnnend Nc-b''lr" ennai' aufhellt. ^!'on i/ierade^^n dra?>i'ili-scher '^^'irlunn ift der L6)lils^ mit s'inen slrnl^lei'de!? und inbelndei, '^.Z^.ieisen. 'Inhe-sesneiolic!n''> > si'nl'/i-iesiibl ?lnd beller ^'"^ubel enislrölnt feii'er 'Vi'elod^'e. ?'>'lche nnlieil'ein p'iN''ird inirtt nnd. von b^iftendei, ?'riole?i l'e->lleit''t. einnn iinnofante?? Lchlnf^ bildet, ivel-el?e'' U'ieder an, besien d!,rep die "-I^^orte de-? Tl'!)tei-'' „Trinlt, e '.'Innen. n>a'5 die l'!«j>?, von d-'N' >iold'neu Ileberflns? der Wel!" el'''irot!<''''sil rt v'erde?? iani?. Ti-e '^.'lusfiilirnnst de>> -.'^ieriec' felbf! Iva?' a>>'?tie^^ei<1u,''t. (^lior nnd	jlitei, i'ir Mi^s^lieliiteo. uin das
v^/'-ers iios!e??det nneder/»u«iel'en. Ter !^!o,npo^ ??!''<, U'llNi UNI Tirilieutenpult. wufite alle '.'^'ilunrienden il, feii?en '^>^an?? ^^?? ^;,vinsie?? n"d ihnen berun?^>^iis?nsen. ina-ii fil-l) u??ter den liein'beneii '^>erl?ältni'sfei? eben beran'?>)o-l^n liei'>. ^-.^efondere Erinahniinq verdient da-? Loseiniarli'tt in? „"'.'lb^ !?dlied", welche-?, iie» f'?ike,l''«!n?isch nnsieinein s6)?nierisi <iearbeitet. non den Tanien Url'oezet ll. Eopra?,). Nnli« ri i^'. L'Nuun», Pniil s1. '!?ljt) ilnd .<talond ii.'. ''.'tlt) l^efinu'^en nn!rde. ''?ln den qloften-hellen ?.l'pran der 7<ran llrbaczet selnniegtc' filch ii'.niq der dunile Brü??bilden-5opr(in an lein ÄiU'rt's nnd die iveiche?,, lonsatteir '.'l>lstiniinen der Taiue?? Puql nnd Koloud (iniiln dein Ouartett ei?? ??n"!'dilie>> Clinda-ineiit. Ter (''hör tlan^ ivie an-i' einem nnd n!an jal» de?? inilinirkenden Tein?en n??d üflti'Zii di«^ ^-.^ej^eiflernnsi fi'ir da'5 Werl, welel)e!n sie di''i>len, direit nn> den Än.^el? lentlilen^
Ten Ät'iel^lnf; de'^ n?nsilalij6i>'n Te'.'le'i-. bil« de» da^ .^Nische dopricrio^^ von Pct.r
Zsc^liylawslli für slrof^e-? Or6iester. Ter !'iolnponist s<l>ein> siäi erst lnitten in 'einer ''.'tr>l"'ii darauf befoi?nei, ^^n lial^en. das-, er eil? ..il>'?jie?nsl'jie'? (Capriccio" tonip'nlieren n'oilte, den?? der '^lnfanc^ tsine>i feine>?ivesi'5 ilulienis'1) nnd ??n"lrde elzer dei, ^^<an?en einer slaioischei? ">iontan,^e verdienen. Erst spüt-.'r tnin-l>el? italienische .^ilaiu^e a>!f, revrod?i^iert .'.nerst von /,n'ei ^boen, ilbernoininen von .^e« stopften Troinpeten inid fchlienlifh von, vo!-len ^ilrchester. Te'' Tieivierteltatt las'^l trat; seineni ilalieniset?e?? Milieu auch echt ?vie??e' ?issl>>>ii Einsehlnsi erlennen. Tie Iuftrnmei?' tnl/!.n, ip effeltvoll ni?d verrät einei? sti'vnen ^^.^ieifler ant l^iefein l^>ebiete. Tu'? Orchest''? l'raelile auel) da-' Werk unter '.)>e? i'ieksichti« (ini?'^ seiner .^a!,Ireichei, Finessen und Effesto an-'^p'^^eieiniet .'^uin	nnd ?ierdientl'
sieti den Inanfenden ^^^eiiall de»^ Piibliluu?'5 iin vollen Maf'.e. V-ierr »apellineifter 'vr^^o«^ soni, aas die Le/siniil^en feil,er Mnfik ftol^z fein, wa-> allerdiniic' nirln in lel.'ter Li??ie s''in '.''er^ienfl isl.
foi?oi'ren ^'ant fiir oen schönen, «'!en?ii;' ieisj^^'i, ''.'jlnnid ijebi'ibrt den? evantielij6iev^ .-vrauenveiein. vor eibeni alier seiner nner-niiidü'chen '^"^'fran	Urbaczct. Lic
ftellie »ic!)l nur ibre ^iNiust in den Tienst der Linien 5l?che, foi?dern n''ar iiberbaupt die >!r-l?l'l'erin nnd ^Irtpinifalorin de<' ^'eflto?^>---t'?. Tie '^vorarbeiten lasten au'i'f6)lies'.Iich m if>. re?? >>äi?den. ">.'1!') echte, selbftlose ^Ninstlerm
lischon Welksprache Werfe von danernd.'r,'ssterne stewäl)lt, da e? eben „nndanlbar" ist.
ellstenieiner !l^edeillnnst .^>i schasfe??, der inemsaii? mit ^l?i6iard ^.^<'ordraeif. ei:u'u' ste^ iliaten, leider all^zilsriih verstorbenen noru-e--stischen Tondichter, di>' nordische Schnie, de^ ren Aufstabe die Psleste einer tnpisch nor.ve-stischen Musik n»ar, striiudeie, umrde da>5 stio-ste El>oriverk „An der.^lysttrpsnric" fi'ir Lo-lostinin?en. ^raueuchor iind Orchester .zur Ausfi'ihrunst stebracht. Eon'ohl diese? '.<l)or-werk, al'? aiich seiue.>inei!e liud lei'.Ie Lchep-sunst si">r Ehor, Coli-' und O?che'ter „Tie Landerkeilnnnst", hal»en l,ereil'? lint nrer lierbei? Schöiilieit die Welt erob.'rt ?lnd sind (^eineiustut nller .^inlturvöller steivordei,. 5xrr .^tapellnieister .<>erinouu svrisch ha!'e de?^ Werl so an'öste^zeichnet einstndiert, Nisi li?a?i die ''.'lnfsübrnnst de'?fell?en al? volleiidei be^eifl)l,en kann. Ta«.' Orchester, steleii 't von d^'r 5tünstler!^and de'? ^^eitmleil Mlisile'.?. stab
wie niau ^zu lasten pslestl. ')('nr .''tiiilsller iin wahren Linne de'? '.'^>orle'? Vierden e-? N"i' sten, da'? Lied zu bri'nsten, und i?ur solch/n ??nrd e«? stelinsten. den taltei? ?iordische?? Weisen ^'eben ui?d Wiirine iiach unsere?? "^^^estris^ sei? .>ii stellen. ,vrau Urbae.zel lnit durch die "^'!^^al?l diese'? ^^iede'? ?iicht nnr elwa-? Besondere'? versprochen, sondern bat ihr Perspreche?, aiich stelialten. !^>hre blendei?!. schöne Lt'iiNiiie, der lechnis^lie Csl>?nivrist>eiteii ül^ier haiipt niii'etaliut .zn seii, seiieinen, trnst da'? Lied Nil! seüener Pollendnnst vor. Il)rc' haueli^^artei, Piaulsfin'0'?, selinielleudei? Er.'-scend0'? uild Teeresendo'? e, >ilöstllci)teit ihr eine volleiidete iederstal'e divser .'^toinpofi-tion. A. Tvoilaks i.^ied der Nii^c aus „Nusal-ka" nnrd aiis die '"»nln'nerschaft inolzl ilniner efseltvoll U'irten, ?ne?iister ob seine-? talsäch-lich I>)risel)ett ('»^el^alte'?, al? v7el>i?ehr durch


. >.7l.>.Zi.eiSZMr
eeste «
»5!? « kv » kS >? k Zestvvst».
?<!>5	Dezember ?9?t
wird ihr das qute Gelinqen und die war'.nc Aufnabttlc des ^estabendes in der Bevölkerung der schönste und d^chste '^ank gewesen sein.	Tr. E. B.
Glänzendes Gastspiel ln un serem NlitwN!'lt''eoter.
Frau Wilma de Thierrli-Kavönlk lLjub' ljana) als Azucene.
Maribor, 13. Tc^^ember.
Fr^in Vilnia de T-Hierry-Kaui^nik ist nach 't>em M.^anft der Frau ^i5a c'utschieden die stärkile und üb<.'rleqeuste iltiinstleriu der L)per in i/jubliana. Ta^^ packende, tief eni-pfun^ene, auv dcin iwtlen Äl'enschculeben l'6'ö^'-''cnde Tpiel st<'kit auf der qleiÄ)<'n 5''öhe mit der uuifanqrei.heu, st,irken, die sorcifäl-tiaste 5chule verratenden Ztiniiue, die eine wundervolle dunkle ^^ärbunq beiittt. T^ics ist eine jener ivarmeu Ällitinnuen, die sofort in da? >>erz des Zuf>örers einorinqen und die ^ebciiusteu Reciu^usien darin annvii'^len uud zinu Frieden lirin'^e".
F-^mu ^Unu uik l)!tt tX'Ul ^ju^bljanaer Pu^ blikum 'chvu ttn^ähli^ie crsirei''e7lde un^d lebe ll siv a h re V ü b i? e n<'rlcheinunsien v o rql'-Nl h r t un>> läiukliche psncholoi^isch schwer zu .^er-alX^derild'.'» lnch dar^^ustellenden 'liullen, ''i«' den ''Altistinnen zufallet,, init dewunderunl^s-miirdia^'r .^'^erzensintessiqeisz erf.stt nud kreiert. ist sie auch ein-e vor^^üs^liä^e ?li>lfeue iiud üo als selä^e ^^u lwren un^ zu sehen, datte nun auch unser Publikum (^^elc^^'i'nheit. Frau ^1c"v<'nik lvar eiue echte ''A^uceue, her-varraciend in Tpiel und M<iöke, uni'iber-tras^l>^ im s^^esan;^. 5piel war auderö-artic^, atx'r ekien'^ interessant en'as^t, ivie da«^ unserer A.^ucene, der Frau Mitrmiii-. Wahren ^ diese meln' da-? Däinonische nud Nach-liichtis^e iin ?i^!eit> herauslolirt, erle^bt Frau Wiliua de Tl)ierrji-slav<'-nik die 5!istelinerin primitiver, deut Zuschauer leichter verständlich und betaut inebr die Mutterlie^be.
Wie sehr unsere Tlieaterkx'sucher nach die-'cin selteueu ^ium't'ieuuf^ stelech',t ki<ltteu, k><'-wie? das vollstän^c^ic^ aueverkailste Hans, das aus der Clite unserer t^esellschaft ziisaiu>inett-ge'etzt niar. Da^bei dan Nl>ch dazu nicht vergessen werden, das; die sjestric^e Voritellunsi ausser ?ll'linuemcnt liegebeil wurde, lo-as'i sie an einein Freitage, an welcheut Tal>e unser Theoter bekanntlich geschlossen ist, stattfand und das; da.? t^wMuel der Frau Wiluia de ?'fiierrv-^lav5nik uiegen der unor'^varteten Aeneeruusi der Nepertvire? unsereui Tl^en-termiNikuul erst iiu lekteu Augenblicke uiit-geteilt werden konnte.
Ni6)t endenniollender Beifall und Vluinen-spenden ivaren der bescheidene Dank, den das begeisterte Publikinu der hervorra^x'nden Künstlerin darbrachte.	U. ü.
Vestreter uiick l'kicdmin'i sler ../Vs//O^-ixired. .'ifi. lue,- k,uf I)ul'c!i5el??e. cinpliedlt 5ic.!i den llei'rii K-I^renke^iit^esn ^us l? e ^ r n t u r van
Kkiust lmc! verkkuist im	cler k'irm?,
' ve<ZtS7kiep.. >c>^55ek^
5^mi!ictie Zvsteme. C'ef. ^nti-^x^e d>i!le I-iinterker^er, ^otel „pri ?amvrcu",
Limmer N.	1297
Rationaltljcater in Maridor.
Tamstaq den 13. Te.^eniber: „Ti'e (5heschei-duug", Äb. ?. Premiere.
Nünning den 1!. I'e^^ember: „^cr Veuus-teulpel", ?lb. V.
MontZsl den 15. Te/>!'>i,ber: s^)es^l)lossen. (s^^astsvi'.'l in Ptuj" Tie (^'bescheid"i-^".)
U- Skcnderung des Repertoires. Wegen plötzlicher C'rkrankuug des Fräuleins ^tv-vaei<" ivird ain ^onutag, deu 11. d. M. statt der Operette „Ter Venusteuivel" da? ^^'ust-spiel ,.Tie ll-hescheidunq" ausgeführt, und Mar für oas Abonnement V.
u- „Die vh?schcidunq". .<!>eute, den 1.1. tind Sonntag, den 11. d. ?.!(. wiid „Tie Ebe-lchei'iüuug", ein ^'ust'piel vou '^<ir!.-ou und (5. Vasuc iu ^^^ene gelien. In dein ^uit'viel niird auf Weitere kouversationelle Art i'lber das s^ese!5 der C^zescheidung geplaudert. i.ss »Verden darilber allseitige Meinungen kun^.'i-^ getan, die uns ^ar^ou selir geistrcifs, und llie und da auch wit^^ig liören läsu. Tie Ne-gie lie-at in d<'n bemäh>rten Hänoen des Direktors Bratina. Iu deu.'dauptrolleu siuden wir Fran C'^al'rijeli'i'^-VulogL'va und .^"^errn Valo Vratina. Weilers traten in diesem Lustspiele Fräulein A-alj und die .'o«.'rren lÄrom, Harastovi^, Pirnat und üo>kot
Kino.
k. Burg-Kino. Von Montag, den bis Mittwoch, den 17. Tezeuibi'r wird das Lustspiel „Potasch unc> Perlinutter" i>l <» Hochintercssanten, glänzenden Akten die Lach-inus>keln der >Uno-Vesncher in B.^nii l?lilten. Besonderes Interesse iviri) das schönere (Geschlecht dieseui Filiu ent;iegeubringeu, denn er offeilt.art 'oeul Pabliktun die gröszte Modeschan des Jahres M2l-2.'i. — 5'>eute ^aulsta^^ und luorgen 5onutag rollt noch der Filin „Tie (5rben des Lnkel James" über die Leinwau'.>. T.: der ''Audrang zur Al>end^k>asse innner schr gros; ist, sei ett?i.?foh-len, sich die i>tarten schon iin Vorverkäufe .zn sichern.

l!ie beste l'rZZllLlviKL (Ilir .
Allerlei.
a. Der slieqendl: !^-rosch. Wilheliu ?'''sch .'rzählt in eineiu seiner l^X'dichte von deui gröszeun'ahnsiunigen Laubsrosch, der sich einbildet, ein Vogel zu seili, aber glei.h l)ei sei-neut ersten Flugversuche tot auf den ^^-arten plal^ niederfällt: „Wlir v?-»'' '-le inail die iiiuchen backt, und l)at für etvig ausgeqiiackt." Was bei unserem Laubfrosch ein ken-sj^af-tes Beginnen war, i'st bei einen: anderen Frosch na^i'irliche Betätigung. Tl'r eitg!''he Naturforscher Alfred )1ittssel Wallace entdeckte nämlich auf Bornev einen „sliegenden Frosch". Es ist em Lailbfrosch, der heute den
a zn e n „ Borneoslugfrosch " (R i^co pH v ^> S pnrdalis) trägt. Ter seltsaine Lurch hat riesige Cchiviunuliäute an deu Zehen, die er als eine Art Fallschirni beuutU. Er stellt !m Tierreich wohl die einsachste und tiefste Fori.l des „Fliegers" dar, nud uienn er auch srei'lich ebensouieniej wie der Bnsch'sche Laub frosch ein Bogel ist, se» deutet er di^ch imn?er-hin die erste Stlife in jener Entwicklung an, die ^.u dem Flug der Bogel siihrt. Der Flugfrosch beuultt. wenn er sich von eit'eni Bainn herabläs;t, seine Schwinnnhänte al'^ Fallschirm, indent er alle vier Be/ne an den Leib heranzieht und die Zehen iveit spreizt. Da-dnrch verlängert er den Sprung und ver-hiildert den tödlichen Anprall ain Bod?n. Es ist von Interesse, das; dieser Frosch sich derselben .^'^ilssunttel bedient, div unsere er-stetl Flugviouiere verniandten, die jetzt 'm (^'leitflug so große Erfolge gezeitigt lialien. Wie diefe ältesten Schwebeverfück"' alsumh-lich ziiul l^^seitfluci L?lienthals und dann ^^uiu Flugzeug fi'ihrteu, so ging auch in der Tiernielt die Fliegerkunst vom Fallsch^rn: aus, wie ihn ähnlich auch heute noch der sl>-gei?de Frosch besittt, und fj'ihrt i'ber Taufende von Entwicklungsstufen .^u jeueuiT'' "Uph siber die Erdenschniere iui Flug des Vogels.
a. Das l^rab des letzten Sisfinss^n. Auf deui kleineu Fri''dhos des Dorfes Cauerthal bei Lorch stand noch vor uienigen Ial?ren unbeachtet und vergessen ein (^irabstein mit der Inschrift: „57ier rubt Franz von ^ick?n'"n, Reichsgraf, seine? !5tan?n?es der Leiste." Nud unten ain Bockel las nlan: „Boi^
Freunde vaterländischer t^-eschichte." A''.s ^er Ri'lckseite aber statw nnt schn^arzeu Buchstaben: .Er starb ini Elend." Ties v^ar die l^^rabstätte des letzten niänulichen Nachkoui-nien jenes beruhinteu Ritters Franz von "^ickingen, der nnt seinen Waffen eiueni deutschen .^tai'ser getrotu und uiit seiner ?pacht Frankreich in Furcht gek'kt hatte. <l^chon im Iabre l^^ll.'^ '."us;teu die unmittelbaren l^^üter der strafen zu '^ickiugen in der .'^')errschan Landstulil abgegeben tverden. Ter oben erwäbnte leiste sprosse des Stan!-nies starb, naehdent er alle sl'ine Beskluinaen verloren hatte, in der ??acht voin ?1. zuui November in der Behausiing eines 'Bauern nauieus B'^ttner. der den nnver-
f heirateten Edelniann m seiner letzten sirank heit pflegte und schliesslich auch den Arzt I und das Begräbnis fi'r ihn bezahlte, da ^ l^raf ^ickuigen kein t^eld oder Wertgeg"n-l stände hinterlics; und die Versteigerung se'-^ uer ^tle'.'der liicht inelir als 5l ^ireuzer er-j gab. Ein mit !>tüheu bespaunter Wagen fuhr ^die Leiche des (Grasen nach dem Friedliof; ^ der Bauer bildete ulit seinen Bindern das ^einzige Trauergefolge. Ter (Grabstein ist ein > t')eschenk von iinlx'lanuter .^'^and, wiv er l denn auch bei Lebzeiten öfter, ohne zu wis-^ sen, woher, niit C'ielduntersti'il^nugen bedacht ! wurde. Uebrigens soll er selbst die '.uld an deui Verfall seines Vermögens und d'.'in i^^erlust seiner (^ii'iter gehabt haben. Er soll in juugeu Iahren sehr verscknvellderisch ge-n'esen sein, und als ihni eine >'?.'>ofstesle in Oesterreich augeboten nnlrde, gab er ablehnend zur Autniort: „Ein Eickinaen dieut uicht, sondern läs;t sich nur bedienen."
a. Amerikanische Wcttcrmachc». Nach einer Meldung des F. P. E. aus Washington haben zwei amerikanische Arlneeslieger eiil von Dr. L. Francis Warren von der .5'>ar-vard-Universität erfundenes Verfahren vorgeführt, Ulit dessen .«^'»ilfe ungünstige '^?!tte-runasnerhällnisse nberivnndeu nud Flüge cr-uiöglicht werden köniten. ntiter Bedingungen, die bi'sher einen Anfstieq sehr r!..ant !nachten. Das Verfahren dieses Angrifss aus Wolken besteht darin, das; die Flugz.^ :ge Eaild auswerfen, der elektrisch geladen ist, und zwar nlit der Elektrizität, die der in der Wolke enthaltenen entaegcngeselzt ist, also Positiv, wenn dre Wolke negativ elektrisch ist, und liulgekehrt. Bei deui einen Versuch stieg das Flugzeug iu eiue >>öhe von I^.M) Fus;, NW es hinter einer Wolkenbank ver-schlvand; nachdenl es eine bestiuilute Ä.^'nge (5and ausgelvorsen hatte, klärte sich sein llui-treis auf und es wurde fuatü? sich v^'nurttels besonderer Ferngläser) von der E''de aus sichtbar. Dr. Warren erzählte bei dieser (^Gelegenheit von eineui ai^deren sehr nlerklvnr-digen Fall, bei dent ein hektiaer, kost ununterbrochen von Bliizen begleiteter t^^ewitt'r-sturni niit enier ?)'enge von nicht ganz .^''hn ^1^'sund negativ g"ladeneu l?^andes anaearif-feil wurde: sofort hörten Do?lner uud Bli!) auf und es folgte ein vierstkn.diger sanfter Neqen. „Wir behaupten selbstverständlich nicht, das; Unr diesen biegen verursacht 'l'ät-teu," erklärte Dr. Warren, „denn -'s würde auf sedetl Fall geregnet haben, aber der Regen tvürde unter Donner und Vlil.z lind in der unli'ebsaut bekannten Form des Plat,-regeus niedergegangen sein." Der aiuerika-nische Petrus erkennt also bescheiden an, das; er den Negen an sich nicht hergestellt habe. >?^offentlich aber bat er luit seinen anderen Behauptungen keinen — Wind gemacht.
a. Ter Mann mit den 2i)N Kindern. Die
.^öui'gin von Däueniark stattete einnial der dänischen .^iolonie Island einen Besuch ab, und ein Beamter bemühte sich, ihr alles Ee-heusu'erte zu zeigeu. Die Üöuigin ulachte dem Führenden lebliaste 5tvntplintente, und als sie ersuhr, das; er Fauiilienvater war, ertuudigte sie sich, wlvviel Vtiuder er hätte. Nun ist das dänische Wort für „.litiuder" in femeni lange dem isländischen Worte 'ür „^chase" fast gleich, fo das; der würdige Mann, dessen .^?euntnis des Dänisclieu nicht so bedeuteud war, wi'e sie hätte sei?t sosseu, aus der ,vrage der .^tonigin heraiisbörte, tvie tnel Echase er besäs?e, und infolgedessen zur Autwort gab: „^weibinidert. Majestät!" — „Ziveilmudert!" rief die .<stöuigiu erstaunt. „Ja. wie ist es denn nur niöglich. eme solch gros;e ?lnzal?s zu erhalten?" — „Ach, das ist ganz leicht, Majestät," versehte der Mann Ulit freundlich-'nl Lächeln, „iiu Sonliner trei be ich sie auf die Weide und wenn der Winter koinmt, schlachte ich dre nieisten."
-lH-
Heitere Ecke.
.^cin Nisiko. Ttu'dent zur Ziutmerpermie-leriu: „Laffeil ^^ie sich's ries>agt sein, meine liebe Fron, die Z^mmervermieterin, wo ich zul^'ht ivohllte, die hat sosiar gen>eiut. als ich wea'/'g." — Ziininervernlieterin: „Na, das haben Sie bei niir nicht zu befürchten, ich ich lasse mir i'iunler vorher zahlen."

Na!)n?ond Polncare.
Im zooleqischen Garten. Frenlder: „Sind Tie imun'r hier im Naubtierhau'sr?" — Aufseher: „Nein, nur vorübergehend; ich gehöre zu den .s?amelen."
Macht nichts! „Ober, Tie kommen ja niit den: Nockärlmel in lneine Tlippe!" — „Ach, dag nlacht nichts! I6) habe hente den alten Frack an!"
Die nklie Tapete. Herr des Hauses (sehr ärgerlich zuiu Tapezierer): „Wer hat Ihnen diese Tapete angeschaifft?" — Tapezierer: „Die Fran (^)elnahlin." — .Herr des .Hailses: „Sehr li'u^bsches Muster...
In der Schule. „Morij.^, waru.nl bist Du nicht gekänl'Nit.?" — „Ich bin doch!0ia, Herr Lehrer!"
Auseinandersejzunfl. „5ue haben von mtr gesaugt, das; ich eiil Tchaifc-kopf bin. Ist da? wahr'^" — „Es i'st iv^i>hr, aber ich hallv es nicht gesagt!"
BerniinftlI. Mutter (die zliin dri-ttemnal geheiratet hat, zu ihrer kleinen Tochter): „Niln, Elschen, bist dn ulit deiilein neuen Papa zilfrie^5en?" — Elschen: „Heirate du nur so weiter, Mam>a!"
Verblümt. „Also Ihre vier Töchter liefen Tie das ^tocheii lernen! Dlis hat Ihnen «Oer ein schönes Stück t^^eld gekl>stet!" — „F-är jode ül>er tausend Dinar — o^hne den Arzt uud Apotheker!"
Schriftsteller-Anekdoten.
Ienlaild fragte Felii^ Balten, der aus einer (^Gesellschaft kain, wie er sich unterhalten habe. „Ohile lnich," sagte der Feuittetouist, „hätte ich nlich sehr gelangweilt."


Schutz vor Ansteckung
besonders in der Zeit der Erkältungen.
Zahlreiche KrankheitiSteime, darunter die Erreger dcr Halsentzündungen, (>^rippe und dergl. gelangen duv^'d Muild und?vachen in den Kvrper. vin z^uvcrlnssiges Schun- und Desittsektionsinittel suw die attbeivährten

TavietrtN.
tVequiknier lm «^ cdrouch unü n<!<bkaltig?r)
ia der Wirkung als 't Ufg>!U>ngen)
Angebliche „Eisahpräparate" weise man zurück. (Sryai'liry in allen i^tpoilteke» und li^ro^crieu.
Probe und illu>lriefle)^roichi1re..Un-sichtdarp Feinde" sowie dos ärztliche VlerkdlLit /7<erhc!ltuuasinafueaeln bei	ii'eisenden cuil Wunlc!)
tlostenlosund postirelJaver^Nie., Äerlin ^8, Friedrichslrake 2Zl.
l'.c-Io





Nummer vom N.

^cRe 7
Eh oiologie der Baby-lonier.
Von A. Stcnhel.
Während es der Geschicht^^forsa,unq br?b.'r versaqt qeblicbcn ist, die cinzclne»! Iherrich.'r der lUteren äqtiptischen ^Uilturzeit chronologisch t^enau festzulegen — nur wenige sichere Äul)allspunlte si,ld durch dieTotihs-Perivden geg^'ben —, so ist e^Z ihr m neuester Zeit ge^ lungeu, die babylonischen ^tönige Ins zuin ersten (^'-eschlecht fast sämtlich zuverlässig chronologisch zu bestiunnen. Ter ?.X'nilgel au Ileberlle'erungen brauchbarer astronomischer Beoliachtungeu mar im Pharaoueulande vou i^'her ein groszeS Hmdernis zur Erniltt-luug der Negierungszeiten des nnttleren und alten Reiche?. Doch auch bei den sternkundigen Babnloniern schien die Geschichtsforschung bis in die letzten Jahre hi'nein auf Echmierigkeiteu zu stos^eu, ivcil die Astronomie bei is)nen in alter Zeit noch sel)r primitiv und beispielsweise die Ansicht allgemein verbreitet war, das; Stern- und Wolkenhiu?« inel nrcbt w-^'it auseinander und nur in ge-rinaer 5''ösic i'lber der Erde ausgebreitet liegen. Wohl gli'lctte es auch hier den eifrigen Bemühungen hervorragender j^«''lschriftfor-scher, nach vielen Versuchen endlich 'intt^c ältere Daten festzustellen. So hat Fothei' "1-haul nachaewiesen, das; dre in ein<nn aufgefundenen Tablet erwähnte Beobachtung des
Planeten Venus iui K. Regierungsjahr des ttönigs Aniunzaduga in das Jahr — 19l !, d. i. nach bürgerlicher Tatierunl^ in das Jahr 1015 vor unserer Zeitrechnung anzusetzen ist, nachdem	Z>iugler in seiuer ..Zternkunde" eicne glänzende Erklärung uud die erste sichere astrononnsche Berechnung jenes Tabletv gegebeu hatte. Eine wirklich zuverlässige Chronologie der .^tönige Bab'.?-lonieus zu schafseu, war erst dei jilugsteu Aert vorbehalten, seitdeni die in groszer nnuientlich aus der ^^l'bliotl?ek ?lssurbaui-pals, erhalten gebliebenen Beri6?te der Hof-astrologen an ihren ^töuig entziffert und ausgewertet lvorden sind. In diesen V.'r'ch-ten sind die jeweiligen .^'>imu?elsbeoback;tun-gen mit deu aus älteren Zeiten stammenden astrologischen Vorauss«iliungen zusaunnen-gestellt. Durch die Bestiulnning der Regierungszeit Anlnlizaduqas ist nun, wie (?. Echoch in A. N. 5>.M> betout. die sicinze erste Dvnastie Babylous zeitlich festgelegt, --d aus den überlieferten Schaltjabreu geht weiter hervor, das; von Eiinnuballit deui Ersten bis znm Beginn der christlichen ?lera SWs> Jahre verflossen sind. Einiiiubaslit der Erste war der Borgänc^er des tx'rübnlten Gesekgc-bers Chaunnnrabi. (5s ergibt sich serner dar-ans, daß dlis Neujabr der Babvlonier, das ist der mittlere 1. Nisan, immer li'i bis Tage nach der ?vrüsiIi'nas-Tagundnachtglei-che fiel, ^^angdon in Orford ist es sogar nwg-lith gewesen, nach Entzifferung der Inschrift
des sog. Vluudesl-Prisiuas die Negieruncis-iahre der ^löuilie sän?tlicher bnbylouischer Tyuastien bis zuui Jahre n. Ehr. fast bl'S auf das ^^ohr geuau zn beftinnnen. Von b<.'sl)nderem ^uteresse ist hiebe! die Tatsache,
das; die eigentliche l^eschichte 'iZ^abylonieus uicht weit ül'er das Jahr — zuri'sck-reicht, das gilt anch von der l^eschichte gupleus: be'.'der i^'äuder t>;cschichte beginnt erst llach der tiros;eu U uu'älzuug der Ziutslut
Ke5te Wintssbe5ekukung
kottenlo».	ll72l

SM'WD'Mj
«Skibor. Kv oslcs c.
prsnilvosn
pfe!s?!stS Icosten!o5.
ZinilZtils. s.. ZWtiüi. 7.' III!IZ lkiiiiliiz. s. llüWlies lM:
Quterhs,1terie, c1eut8c'lie
2u kguken.?esuclit. /^n-tsZ^e mit ?rei8.iriß^Zde unter	an clie
Vervv. cle? kZi. 12143
bei ver1.1n^?estef 8pesl-5tunc1e. I^estrenommierte Okilma-tlne5>veine unci Zne^iul-I^wscdenweine 15, 20 und	i
Is) OinIs. O^n ?. 's. Oilizten ?te!ien l<luk7.immer ?ur K^UI'2'' II. Veilü^ttNA. I_?m ?2d1reicken /^usyrucl, er-zuclit
0	xoxoi..
Q c« ? v kS
sckün uNil k!Ui<;^ keine
k'.l' Lw?. lZ.
^iaribar	Ksciisnerievs ullcs ??.
t1iau8 8ckrel, vajnkovs ulica lv Sonntag. 6en 14. ve^emdei' 1924 xroSef
5o>vie 1i.itt5i^'emac1ite ^lebls^sieisen imcl x^ute >Veiiie 1-^144 ^alllreicNen	bittet cler Oastxeder.
ter!e deseliäkt
-luf einer verkelusreicliefi Ltf.'^Le. ist billig vv?» I«a»ik»N. /^n fsNAeli INN es .(Zesl>ri6ek: Qesi'Ii.lsl" in (lel- Verw cles kil. I?ON
OrölZte	in ^u-
>ve!eri, Udren, Oolä-
Deutsckes ivUd. Släulew
aus qutetn fzauie vvird ZU z^e' kleii^en Mädchen als l^inberfräulein und Stütze der dous-frau gebucht. Dieselbe hat bei den f)aus- und löandari'ei-ten behilflich lein Oute l)edingun<len zugesichert, (in-tritt per sosort längstens 1. Dünner, i^dresse : (den Stein feld, f^olonial Lngros-6e chäkt, Sombor, vaeka. 12047

W Zentner reiner IV I
i5t 7U ve'ksiusen.	:
^6res«	k^'ova
und Zi!d.?r^vgseii. f^ern-'lorker I^esteeke k'Zdrilis - preisen l^ei:
^^.iribvr, ()o5po5!<.i ulicki 15. Zesicdtijzen 8ie mein l.-ixies!



ZiH-NMI
erstklsssixe neu« Vsre s»n» r«I»
Gekiilt I«I> Ul»«?»II
^rste lil-ogtlscbe l^.ivrik kiir Sglzmi. Oeselclüe? u. fett.
I^I. davriloviL-a smvvi
(Zenes-ilvertsetun^ füi 8Iovenien «. vv»«« i»ß »kTZa l.sud>1»n». (elje. Nsrldos. Zik.i9
'»klgen m der ..Morbmve« Äettuny" er zielen oroßen Effolv
Natol
d«s neue stiherile Mitiet geicn
Line Dole 2? Din. bei Nach, ucuime SS D!n. — Eri?ux.t .'Idleilunq.Nilol".	Bio.
!N^Im Lt. Trhü>!iich auch in ai.'en Apoidetien u Di^ox^el-en. UKO6
tliZnieur-cie5k;Il5c1>!,!l
/^dteilunx; 1:

van ieblii^clien liinriclilliii^cs^ iiiciuzlflcüel von	.iller sur qllc' ?^ve<^ke
>^btei!unx II:
f <zutoek»«n s
Werke uncl

ulir^l lntk?se<ixeln'estsl^tunss lr.iuciiL8.icbLsi	.....
s»r .ille ^v^ccke. Ver-
^bteiluns; II!:

t)urcb riie ^rveitcsi un5esei /^Iileüimxxen I und II kiNci--Ve5<c' l^c^ieinm^eli	I-iescsiint? von
set-inen	— l.'mbau — pl/ine —
ksrlsksuI JrssSsn t0su»L«»,lsi,«i).
öckrauden §ahr!k der Spiosna stavdena druzba
lNaridor ttleksandrovacestai2 Marivor
«i! KW llsx rtlrlzllillllll M?
»n, VI» V 1,1 «rg VIi'. S. bei cicr	ssranjo
V« KB ll« cilrktlljiill! ei»?
VerKcZl'ccIenc!, pr^iktiscbe jVi.inusak-t,lrv.iren stsrli erm-iUikten preisen.
H
H H
mtt v^'eniA StrsLendgumeii 5emi8c>it (Unc1e> ^Iimn elc.) xe5»clit. /^Ils kocliZ^-linmi?, Ig Vus?. Olferte lür ad Veprc>v-ic -in floi!an Krämer, Nol^kiincllunl' Vev-rovac, kaöks.	^
12156
I^LilllÄnusD^ 1!^!rlio ^vrole
8pezi!Äll8t fül' d^iIl'Ul'Ale in
orclittiert ia cler neuen	von 14 diz? U; lllis
^ Rtock t^ckerkaumliof.
Iclepiion ZoL.	U99^	lelel^Iux.
MSbel
l'
.
> Nü. !
liefert	H
l?olz?chrau»	«
den jeder Nrt und	ffZ
örö^e und vlechnieten	lom L
aus Cisen, knpser, Mcs-	A
sing so^vie auch aus i?I»minii,n'	^
n''	in einer VerkeilsZ-
!>trlil^e /^^k^ridc^i-K vvircl x^ekgult I^riele ^vollen .nis Oef^Ili?1'iei! dei ^u1 US k-lgckihIcli, (7ic).^pc). uiicli I^interle^t vveräen
^Vaxell-k'adril< IV!!in5?cA ul. 44
kSM?WZ!.W.
verl<gnft pline^v'i?, I^'n^er-, l^in- uinl ?xv^e!8^''Znner- un(1 Oummivvciz?en. lieu u. ^j?edruuc!:t. äelilitten u. l?0^elu. /^nfertiAlni!^ VON /Vule^Ivii^o^zerien so^'ie l^^e!<lerlilic^eri. ,Xuc!i ^'erUen l^esi.iriUuren iU^erliommen.
«oeliprim^i Oder5eii!esiLcIie
li.iden i-ei roöec, /^Iei<!^cin(1i'f)v.' ce^tn 23.
5«iHisk» un«l 5psi5«r«mmef,	2 sn^si^s
V«I ver-«!«» WSg«»^ Ku?!sTZUi-Z2 c!SZ VLrk.ns^^siskZszss ns?!
^ SS <7^ « BS»	^


. ...	-iq
' » « I
d^Zs'I^Qr.
?5
ulics 2.
«ette «
»MärVStgek ZeNu«g^
Nummer 855 voM 15. Dezember
Kleiner Anzelger.
U»I. R»». v»i«k 6^ C»., Sp«-A»«l.««»«raI«rw«r»st«II« j»r Dkeomalchta»«
sSchreibmaschinen Rechenmaschinen, jiopiermnschinen, Ver-vielfältigunc^sapparate usw.). — Anmeldungen mündlich, schrift» lich oder ielephonisch im Ver« kaufsbiiro, Mnribor, Slooenska »lica 7, Telephon IW. Keine s^iUale! Ersai)schrejbnuischinen für in Reparatur kommende Maschinen werden sofort und kostenlos beigestellt!
Sie suchen einen Posten? Bestellen Sie aus Osijek daS iaonkurs-und Vernnttlungson^an „Fortuna". Jede Nuulmcr lningt auS allen Gegenden des Landes un-efäkir ?lnnonren i'it'er zu be« eyende Posten für Männer und Frauen in serbischer^ kroatischer, deutscher und ungarisäier Sprache. Probenummer sirates wird nicht geschickt. Bestellungen per Nachnahme werden nicht efscltu-iert. Ein^^elne Nuuimer Preis iO Dinar. Auf einen Monat 35 Tin und auf ein Vierlsahr IM Tin.
Echuhreparaturen jeder Art übernimmt zur schnellen, soliden und billigen Aussü^cung :'^tech.
Schul) - Reparaturwerkstätte Karol Jaröi^., Gosposka ul. !j7. Annahmestelle auch bei Jos. s^ric Glavni trg 18.
Gastwirte^ Uchtung! Ein tadellos funlttonierendes elettrischi^^s Salon-Lrchestrion mit 27 Musikstücken — slir Tanzunt'"-'^^ltung
als Ersatz für teuere Musikkapellen geeil^net — wird sofort preiswert oerkauft. Aii^ufrag.n l ei 7^')ert .Hor'.ntk?. Gastwirt tn
l^ornfa Radgona sOber -- Rad-kersburg).	l2W4
Wer tauscht Vaiis in Maribor oder Ukng.''. siir Vesi!) mit Weingarten und .'i^aus am Lande? Besiv ailch verkäuflich. Autr.
unter „Tausch" an die Verm.
_
iV» grosser schöner Besift, 1 Clttndc von Maribor. wird gegen giinstige Zahlllngsbedingungen oerkauft, auch an i^tapitalskräf-tige verpackilet. Tamt Fundns iustrurtuS. Äntvä«-"' unter „Ma ribor" an die Veno.
Erst..assia. Fabriksnnternehmcn
in Maribor wird wegen Abreise l'illig verkauft. Adr. Vw.
Villig zu verkaufen ein tteiues Haus lnit warten und Feld. An zufr^igen bei I. Majreu, Franko panova ulica <?, «Ztudenri.
Kauf, Verkauf
nach langjäliriger Praxis führt gut und schnell durch
bor. Mo<po<ka »llea M
Stets gri-'s'.e Auuvahl an sil^iingeu. ??äldern, Industrien, Mi'ihleu, Einftimilieuliäuseru n. Villen.
Iu kaufen vefucht
K««fe allE« Gold-, SNd«»-«vnzEH.SdOzVew« auch fsifche Jilhne. M. Jlg«r Uhrma^sr
Klavierftimmungen und alle in dieses Fach einschlägilien Reparaturen übernimmt billigst Frz. Saveriinik, Einspielerjeva ultra 2tt.
«M W ^ M
Gtaatsangestellter ersucht gute Herzen, seinen ihm durch die Ehe neugegründeteii >)>ausl)alt durch Verlauf der ^illernötigsten Zimmereinrichtinlg gegen monatliche Abzahlung vervollständigen helfei, zu wolleu. Auch sämtliche anderen, für den .^>alishalt brauchbaren Gegenstände werden m'rne gekauft. Äuskunfte in der ?erw.
Sonfektjonswaren aller Art si'ir Herren und Damen sowie andere praktische Weihn-ichtsgeschenke zu sehr u,ästigen Preisen kanien Sie bei F. Etari^ii!, Mari bor, Z^etrinsska ulica l5). 12121
Grössere Mengen Weigouchiin,
Ahorn, ^-us^. Linden, Eschen und Rotbuchenrundholz wird gegen sofortige Bezahlting ständig gekaust. Anträge an Firma Äinko iitrstan, Maribor, Maistrova ulica l^i.
Dortselbst werden für ständige, ganzjährige Lieferung von Fichten, Tannen, ^^iefer und Lär-chcnbretter 1. und S. Qualität in jeder Menge direkt vom Produzenten und Sägebesiher bt.'su>ht, welche das Holz nach Mas; einschneiden würden. Vezahliiug sofort bei n.^'^ruahme. N
Ahorn, Esche,
Weifxbuche. RotbuÄie,
Birite. Eiche,
in Stämmen, Stärke ein. aufwärts.
Länge.'i Met. auf--tvärts 5!astanic.tininholz, Vnchenbrennholz. trockeu kauft ständig gegeu pünktliche Vezahlnug i,ur W'-s.ui^'nIadunaen Franz >>^npuik, Podplat. 120(i«'»
Schönes trichterloses Grammophon ;u k>iufeu gesucht. Auzusr. aus ttefälliii'eit: (Älavni tra l.'), Seifeugeschäft.	121 lli
Halt! Wohin des Weges?
In das neu überuomiiiene Gasthaus „Meito Trst" gegenülier d. Allgeui. .^irauteuliaus, woselbst ich zil jede'- Tcia.''?^eit iviriue u. kalte Speiseu sowie eiuen i'or-züglicheu echten einheiiui!6i''n Mein erhalte.	121.'j2
Den gtehrlen Dtsucheri des «,««»»»>" leilen wir «lt. dad da» belieble russische Valolai»t«.Orchifter .Iar' am
1?., 1Z. und 1^. d.M. seineAb-schieds-Konzerfe mil ausAewShl-tem Propromm gibt. Zum za^il« keichk» Besuche empfiehlt sich .Turopa."	120lK
Suche eine» E»»p>ß«oi» m>! »»»as Vermögen, welcher die Freude hätte, mit mir gemeinsam ein Pan»ra«a einjurichten. um die «meris'anischei, Sel^enswlrdig. keiten zu zeigen. Zuschriften «n-»er .Gute Zutiunft" an die Ver-waltung des Blattes. 12028
«in gutes Ktnd wird aas das Land auf Äost genommen. An-fragen in der Verwaltiing. 11968
Aealwllen
Kauf, Verkauf und sch vou
^liealitäten, Fabriken aller Art erzielt jedermann am schnellsten, wo nmn wünscht i.^täufer non Provision befreit) durch das Ne alitätenbüro „Slivar", Ljuioiner Stari trg 47, StzS, I2t>1i)
Iu verkaufen
Perfonen-Äuto, Puch guter Tourenwagen, ist zu verkaufen. All' 'aen uuter ,.?!r. 117!1i>" an die Verw.	117W
Aller schöner Perser ist zu verkaufen. Ansr. Perm. 11^^:;
Nene Kluliqarnitur billig zn verkauseu. Tapezierer, Sloven-ska ulica 12.	l1!)l2
Harzer - Kanarien, echte Roller, zu haben bei M. Lah. Glavni trg Nr. 4, im Hof.	11 l)20
Ein fast neues englisches Motorrad vreisn'ert zu verlausen. Wo, sagt die Perw.	llWö
Beste WeikinachtSgelegenheit! Sa-
longarnitllr aus gebogenem Holz, mit Fraisepli'lsä) überzogen Dinar. Ottouraue. Plü'chüb^'rzug Is^AI; ein Paar Hiirtholzkarnie-sen 1l,0, elektr. Speisezimnierln-ster U'M. ein Paar Rottuchvorhänge liM. weisjeniaillierler vier-füsüger Gassparherd mit Brat-rohr NW, 2 Bonneseunues feinst l'')läsergaruitnren aus fran-zösischeul, gilogiertein und ge-schliffeneul Glas nnt Flaschen n. ^trnlien. Obstporzellanteller, mehrere Bilder. Zu besichtigeu Ciril-Metodova uliea 3Z/1, rechts.
NM»
Schreibtisch, amerikauischer Rollschrank. sanit Sefsek <i' versaufen. Ebendaselbst diverser Boi^enkrant Zinaner. Maribor, Alels.in-drova cesta -1."., Hof. 1212.^
Ein» und >iweis. änner, Phie-tons. Koupeo, Handplatean uli.> Schlitten bei Franc Ferk^ Iugl'»« slovanski trg, neben der Bezn lö-hauptmannschaft.	105'>
UMk»«U;
Verschiedens M»ih««chfA G»«
sch»»k«. schSner Lederrvck. Pet-^e. Ser-en-. Damen-, und Binder« Kleider Tanzstunden - Äleider. Küte. Schul»e. Galoschen, starke Leintücher »nd verschiedene gute Wüsche. Unterröcke. Schürzen. Ukren. Schmuck - GegenKSade. Bliche?, Kandarbeiten. domvlett« Schlaspmmer-Einrichtuna.Betten. I^Ssten. vor^ngliche Äetzliaar-Matratzen. Teppiche, sck'dne Doppel,Äouvertdecken. Oltomnne.
Kinderwagen. Kinder-Spielsachen, antike Mvbel. Bilder. Ut)ren. Verschiedenes. I echmidl. Korosk« cefta IS. i. Stock.	12101
W»tk»>tdssaek<^e«li«. 2 ganz f'eue Seidenallasdecken. auch einzeln. 1 wettzer Kinderpelz. Rodel. Einsih. und ein se^r gut erhaltener Biedermeier Ofen zu oer-tiaufen. Zrinski trq 7/l. rechts.
11Y99
BRcheekaste», B'?.ch?r. dilligst Weihnachkz^elchentl). Krastnici. Letriniska ulica 14/1. 11955
a«rr«n»WI«reV«»«. kurzer
Pcizrock. Herrenanzüge. Damen« lwstüme.Setdenadendkleider. Blusen. Jumper, Balll^ leider, Pelze und i?chqls. schöne Polster, feine Kandardeiten. Vorl^knge sowie Tiichqornitur. KandÜlchsr und Vekichtedeiies. Äoroiieva ulica lirütiere Bilrzerstratze) 7, L. Stock. Tür 8.	1204Z
Phot»ir«ph App«r«t zu ver-
Ihausen. Antragen det Viktor Wergles. Studeaei. Eiril-Meto-dooa uiic« 1k.	12039
SchS«E WetKxcht«' «nd S»chzet!»fl«<ch«nl>«! Silber, aussah. Lil^örseroice. tildernes Tlntenfob. Aasen. Punschservlre. Kaffeemaschine. Sterier»ice. Zuk» lierdüchfe. Schatullen, chinesisches Mo!»kaseroice. iapanische» Ser-oice, Figuren. Nippes, gemalter Osenslander, dlUige Bitcher. meli-lere antil^e Eachea und Dersch. Korosöeva ulica (sriiher« Bllrger-»lrakei 7. 2. St.. Tttr 8. 12042
MA«ßte»ke«A«»z^ Tisch, zwei Stackerl. L Lampen. Pendelul)r und 2 Violinen sind zu »erkaufen. August Lat». Auska c.Z. 1^03:!
Neuer Eiscnbc'.hnerpelz zu ver-kaufen. Wilsonova ul. i l, Melje.
120!10
Ml>leiili.üi>zlW-ür!llilcIii!li
««rr<»»t«t«rrAck u. schwarzes Dametts^osla«. tadellos ert»alten. zu »er.>a!ifen. Vrazooa ulica t. iintts.	lit0^0
Venezianischer Salontisch, ^"''ec-tünler, Ma h agoui kgarnitll r, Teppich 2X'l, Siebenaruileuchier Äilderrahmen 11s)X!>i), Wand-etagerenen, Dekorationsbieriril-geln. Herrens6)necschul)e, neue ^^aisou-Hayues, iiia,.
renhose ^'e.......'ninterurantel. eine Fleischmaschjne^	^^il-derrahuie.?. Auskunft V»?. l 10.
Es werden neue Stellage» für Mannfaktur-, <^)a!anterie- nnd Spezerei - .'liaufleute verkauft. — Auzusrageu: Cvelli<'na ul. 1.';/2.
1207-^
Gute halbe Geiae preiswert zu verlaufen,	jeua ulica
17/1.	12s)87
Gut erhaltu? r Photoqrapl)enap-
parat billig zu verlaufen, .^taeija.-uerjeva ulica 17, Dachwohnung. (Melje.)	12082
Eine goldene Damenuhr llnd tieue «tiefet Nr. zn verlan-eu. Aufr. 'oerio.	1207lj
Eiue harte Psyche u>it .'i Spiegeln nnd 2 Siocterlu, sast nen, zil verkaufen. Livadna ul. 5, Novavas.
12084
Wein - Verkauf! 1017er Weißwein K. :;S, N)I7er Rie'-'ling !>tr. 12, 188üer Riesling, Flaschen-ttieili 19l7er roter Portngie-er:i2, alt. echt. Sliwowitz per Liter Iii) K'. Daselbst werd'n auch Lagersässer von Ili bis Hektoliter, zu'ei Weinpuulpen amt Schläuäie, ein halbgedeckter und ein ofseln'r .llutsckiier'vagen ullt Gumiuiräderu verkauft. I. Kravagna, Ptuj.	N?iI1
Ein w'is; lackiert!'? Kinderbett nnt	verkanfen.
Adr. S^w.	1Z0Ü9
Ein Paar ^ckniirfchuhe samt uer nickelten Schlitlscbuhen um 2s)0 Dinar zu v-'r^aufeu. A's^-. >lio-ro^ka cesla 7.	1^07^!
Puppenwagerl, Puppelu..u,e zu verkaufen. Tatteubacliova ul. 27, Peirt.	_1^) 1
l7saitige Kontra-l^itarre i ''.iv.
zu ve'fftilft'n. Schinidl.
jeva ulica i',.	12050
Wegen Abreise ein paar Uhren, !>i leider. Bettdecten usw. zu verkaufen. Ptinarmska ulica Nr. ^Dachzinimer).	12sXi0
Ein alter Mantel si^r 10jährig. jtnaben, ein Mantel für ttjährig. Mädchen, ein ii^apuzenkragen für tijähr. Knaben, ein jldleidcheu u. ein gehäkeltes Iäckck?en und Häubchen für 4jähr. Mädchen zu verkaufe«, ^oro^ka cesta Llj/I. rechts.__12048
Dunkles Winterkostüm, schwarze einzelne Schoß. Z^oilekleid, br.nl-nes Seidenkleid, sckmarzes Tuch« kleid zu verkaufen. Canlarjeva ulica^ 18/2, rechts^_^0tjü
Eine gnt erhaltene Singer , Maschine billig zu versau^'n. — Aleksandrova cesta 49 im Hof. _1205l''
Brennabor - Kinderwagen, neu, und Klnderstockerk billig zu verkaufen. Anrf. Verw. 12008
Ein neues modernes Schlafzimmer sehr billig zu verkaufen. Pod moftom-L, Mizar.	12002
Billige Weibnnt^ts7,eschen?e: Pnp
penbetten, -Kästen, -Kredenzen, usw. Gospojna ulica 9. 12108
Schuhmacher - Nähmaschine, ei?l Tiscl'herd, ein Ofenkasperl und ein schwarzer Lederrock billig zu verkaufen. Anfr. Dravska Vo-jaSnica, BojaSniKki trg 2. 12111
Weich. Schlafzimmer, neu, weiß emailliert, billii'k^t. Gospojna ulica Nl. !», Tischlerei. 12109
Venen Platzmangel billig: 11)
.^t leiderkästen, Schubladekästen, kompl. Schlafzimmer, ^ schdne harte Betten samt Einsähen und 2 Mchtkästen mit Marmorvlat-ten, Porzimerwind, ZKarnies?n, Schreibtisch. Toilette mit Marmorpkatten und and. Anfr. Rotov-^ki trg 8/1 links. 12120
Neues Luftgewehr billig zu ner-kaufen. Anfr. PobreZka cefta 9. .^kof. _^27
Ein elegantes elekt^'i^ches Klavier mit 48 mod!"nen Stücken preis» wert zu verkaufen. VojasniZka ulica 18.	.:8
Ein Gitterbett zu verkaufen. Anfragen: ^toSar, :.iichar!^ .n ul. Nr.^10^_121';0
Nenes h.^rtes Schlnfzim:ncr ,ur eine Person billig. Praprotniko-va ulica 103. L^röevma. 12124
Weihnachtsgeschznke! Reizende Wetterhäuschen, Nürnbevg' r Fa. brikat, modernste Nriefvapiere, slowenische, deutsche Romane, Jujz.udonäier. Ltarr Mali, Märchenbücher, grosze Auswahl c:n Bildern. Buchhaudlung Scheid-baä), Gosposka ul. 28. ' 121.'^
Dampfmaschine. ^ PS., im Betrieb au'in'elien. preiswert verkäuflich. Anfr. Berw. 12105
Hallien guter neuer Wcln zu verlaufen. Aufr. Verw. 121.^5
Eiue Omega - Präj'1kZf,,»Huhx^ Silberbestecke für ö Person^'n, samt Suppenschövfe'^> für 2 ^^n-ster abgenasite Spii^envorbänge, f^st neu. und ein i^^chmalzklibel. Slovenska ul. 21, Part. 12l0sl
Feiner Pelzrock zu verkaufen. A: Oro/.nova ul. 4. 12009
Schwere Stute, üjährig, lttli Faust hoch, Wolfshündin. 1 ^a!ir 2(X) Din. Aufr. Draukaserne, 1. Stock, Tür N, vou 8 bis 11 Ulir vormittags.	12005
Gut erhaltener Sakkorock^ nnd Gilet für schwächeren.Herrn um MX) Dinar zu verkauseu bei Frau i^tosar, Eiuspielerseva ul. 2^
12001
Grosse Schlaf - Gliederpuppe zu
verkauseu. Hoffmainl, Wolfona ulica 3 (Kolonie).	12008
Schöne Kon^rtzicher zu verkan« feu. Anfr. Perm.	121()ti
I» vermieten
Mlihsierfe I)errliche W»h«nng aus 3 Zimmern und Neben-rüumcn besletlsnd imStadlcentrum wird an besser sisuiorte Familie vergeben, auch Kanzleiräume u s. w. Ausdünste erteilt die Der-mitilunoskanzlei K. Iroha. Ma-ridor. Glvoens?'o ul. 2. 119Z0
«abinEtt und «ch!a!ftelle samt Kost zu vergeben. Marijma ulica 10. Parterre.	Ii975
Stall und gri^szere Magazine, auch passend siir ein ffadlit^S' unteritehmkn, zu virmieten. Mlin-st;a ulica 2S.	1LO25
Separ. ,^immcr mit Kücheube-nühuug. auch oline Beltwäsche. zu ' t'u. Anträge:
Postc restante Maribor. N01ü
Gröberer SisAeNar zu vermieten Anzufragen Mlinsko ul.?3. lL024
Uebersiedlungen im Etadtberelch
owie nach auswärts übernimmt iM den kulantesten BedjnguMN ^peditions-A. G. „Balkan", Maribor, Aleksandrova cesta 35, Tele"^'-" 375. Ossertstellung und Auskünfte koftenlos. 11666
Drei schöne llanzlei- oder Ma-gazinSräume im Ct-^dtzentrum zu verinieten. Ans.. Vw. 1175!)
Grones Zimmer, rein, lu)ön möbliert. Stadtparknähe, an einen Herrn zu vermieten. GoZ-poska ul. 56/1, Tür 5. 11949
Nett möbliertes, streng separiert. Zimmer ist an 1 oder 2 .Herren zu vermieten. Aleksandrova cesta 44/3. Tür 10, links. 12089
Bettbursche wirk sofort aufgenommen. Z?acisancrj^va ul. 17/1 12086
Reines, möbliertes Zimmer samt Verpflegung ist ab 15. Dezember an soliden Herrn zu ^-""grben. — Anfr. Cvetli?na ul. 34. 12040
2 schöne möblierte .^ii^m-r^ sehr rein, sehr sonnig, ab 1. Jänner nur an solioen ruhigen ....eter z. vergeben. Zu besichtigen von 1 bis 2 Uhr nachmiiti'as Eankarje-va ulica 14/2, Tür 9. 1L070
Kabinett, elektrisch beleuchtet, sofort zu vermieten an einen Herrn. Kopitarjeva 6, Parterre rechts.	12058
Solides Z^raulein oder Herr wird auf Bett und Kost genommen sowie auch für mehrere Herren Most zu haben. Langufova 3/1.
12072
SäiöneS möbliertes Zimmer zu vergeben, südl. Lage. Anfr. Verwaltung._' 12062
Schlafstelle mit ganzer Verpflegung zu vergeben. Tattenbacnova ulica 3.	120s)1
Zwei sehr elegant möblierte Zimmer mit Parkettboden, elektrisch. Licht und separ. Eingang sofort zu vermieten Vojasm^ka ul. 18. _12129
Tausche Ziinmer und Küche samt Zugehör und Garten gegen zwei-zimnierige Wohnung, a. liebsten im 5. Bezirk. Ansr. Vw. 121 ;4
Schönes Zimmer mit elektrisch. Liäit zu vermieten. Anfr. Verw.
12123
R Ms
Besseres solides Fröulein oder Herr wird zu alleinstehender Frau in Wohnung genommen. Wildenrainerjeva lil. 15/2, Tür 6. 12122
Schön möbliertes Zimmer an ein solides Fräulein sofort zu vergeben. Ansr. Berw.	121^.3
Ein Zimmer zu vermieten. Kre-koya ulica 14, Tür 7. 12i20
Ein Fräulein wird aufs Bett geuommen. Anfr. Verw. 12'07
Möbl. Zimmer samt Küche, mit Lteller, elektr. Licht, sofort zu ver mieten. Linhartova ul. 17. ' "07
Iu mieten gesucht
Schön möbliertes Zimmer von auswärtigem aufmann als Absteigequartier zu mieten gesucht. Bedinaung: ungestört, gut heizbar, elektr. Licht, eigen. Eingang. Offerte unter industrieller" an die Berw.	12088
Wer besorgt mir ein Lokal von
drei bis v,er kleiner^'n Räun.cn im 1. oder 2. Stock einer belebten Strafe Maribors? Eventnsll Tausch mit schönem Lokal von 3 Räumen in der Mitte der Sta.>t. Aniräge unter „Gute Lage 123" an die Verw.	12136
ÄiuderloseS ruhiges Ehe"a.ir sucht 1. Jänner	ruht-
M, reines Zinüner. möbliert od. unmöbliert, in besserein Hause, tnit oder ohn'' .sUichsnbenühuiig. Zentrum, Bahn- oder Parknähe. Eigene Bettwäsche. Die Frau ist die ineiste ,^eit abwesend Nitr schriftliche Anträge mit Preisangabe u'w. an .i'e'tor Ander-lik. ?)karibor,	IK.
Vermittlung abgelehnt. 12N2
Uulnöbliertes od«'^ t-jlweise möb liertes Zimmer ohne ^iü ^enbe-nühung wird von ruhigen« Ehepaar ge^u'"^. Ant unter „Sofort" an die Verw. 12l(12
Ein silnaer Professor sucht m^.^-liertes Ziuimer. Adr. an die Verwaltun^t unter ..Nr.
12115
Sin leere«	otzne K ichen»
denühung »ird gesucht. K»fl. Antrüge unter.7. Dejt«!i«r 192^' an die ^erw«ltung.	*
Ilellengesvche
K«»p«N«eMOr» Konfervalorsft. s«cht Stelle per 1. Iän 'er l92S. eventueli fkliher. zu Salon» oder 6tretch»rchesler. G?fl. Züsch« iften unler .Biutinlert' an die Ver. waltung.	>Z03l)
Anstündtges. gut erzogene» Mtd-ei ««, I» Jahre alt. wünlcht Stelle bei besserer Fam'lie zu Kindtkn oder ai» Bechilie m der Aüche. Gute Behandlung «ine» hohen Lohn vorge-o-zen. Zuschtisten unter .Mutterlos" aadieVer». _l2(>2S
Intelligentes, hübsches Mädchen sucht Stellung in einem anständigen Lokal. Adr. Verw. 12012
Invalider sucht Stelle als Hilfsarbeiter oder Geschästsdiener in einem Unternehlnen. Anträge a. die Verw.	12021
Mädchen, Ig Jahre alt, slowenisch und deutsch spreäiend, sucht Polten bei Schneiderin, wo eS näheu leriien kamt. ^.^.'.arniSka ulica 2.	1203Ü
Gutsverwalter» tüchtiger Landwirt, Wein- und Obstbauer, ulit Kenntnissen im .Holzhandel, der
sloweniMen und deutschen Sprache in Wort und Schrift mäck'tig, derzeit in Stellung, wünscht dieselbe zu verändern. Reflektiere nur aus gute, dauerhafte Stelle. Znschr. erbe^ n unter „Nüch
an die Verw.
tern" 12027
Ein tüchtiaer, geprüfter Maschinist (Spezialist c^'ich bei Sauagasmotoren). 43 Jahre alt, sucht mit seiner Familie sFrau und 3 Kinder von 15 bis 22 Jahreii, d. Solin auch geprüfter H-'^'er) entsprechenden Dauerposten gleich oder später. Anträge unter „Maschinenschlosser" an die Veriv. _ 1l'.)31
Schneiderin geht ins HauZ nähen. Anträge nnter „Schneide-rin" an die Verw._120.''>9
Holzfachmann. - alt, sucht Vertrailensposten als Plahniei-
ster. I'''?rneb "....."ntuell l^in-
käufe oder dergl. Zuschristeu "rb. unter „Fachniaiin 32" an die Verw.	12071
Intelligentes anständiges !?lä'd» che« sucht Stelle als Stubenmädchen sür alles bei gilter Fa,'?i>ie. ?ldr. Verw.	?2v!',:^
Buchhalter - Bilanzist. slowe.i ich serbokratisch, und deutscher Korrespondent, selbständige Krast, sucht Posten per sofort. (>>efl. Anträge unt. „Tüchtig, selbständig" an die Verw.	120^5
Gchi7?'''^n?rsche und Nüchenslei»
scher, der ancb erste Lohndien.'r-zengnisse besitzt, im geletzt.'n A'-ter, bittet um Stelle. Zusclirifte.l uiiter „Nüäitern" au die V-'rw.
12i:4
Eii?^?nställd?ge^^
Posten ab 1. Jänner als Mädchen für alles. Anträge unier „Dienstmädchen" au die
12'^it?^
Befferes Mädchen fucht Stelle a. Wirtsch'!fterin bei alleinstehend. Herrn odt!r D-^nu'. sehr kinderliebend und gut versiert in Koch« u"d Pilegi'senutnissen. l^.e» fällige Anträge unter ..Pertc^ni-ensp?'.''on" au die Verw. l2i.''!i
Offene Stellen
Tüchttß« MellNErw mit zirl^i zocvl) Din zur selbständigen Führung eines Prima Gczstbauses gelocht. — lSest Offerten unter .Prima-Posten- an die Verwaltung.	1Z0l7
Tapeziererlehrling . 'soso t infgenommen. Slovyn^f^'' ''s 12. Tapezierer.	1l941
De che llinko Stenoty? In für
arößere Fabrik (Vanat) aesucht. Össeri" mit Angale von renzen und (^elnltSansvrüchen unt"'.-
87" an die Jnterreksum d. d. Zagreb, Palmotiöeva 18. 1I!)'l6
Deittsche«^ Mädcken > >' u,
solidem Hause wird per 1. I'^u-tier zu 2 Mäderln, 4 und 11 Iah gesucht, die auch in leich-f.A'''"'ife' ' bilft. Offert. l>^-'b	"'che
Photographie sind an Salomon ?on»'enbcra. Suliotica. zu richten.	12003
t
Nummer vom 14.


«>
«
Vs«k»«>»Iudo SM vrsrsr iiisuwtdskn^s?

V/^0c!ient?;x8 2Z8 Zuck Lonn- und k^elertilzs
gsnrtSgls von 7 1, Ukr krii^H vis 7 SL^r sZADTsets gsSkknet.
Kulantester /^n- u. Verl<3uk von VLluteri u. Devisen, prompte Lescli^fsun^ von k^rac!i!en^.iklun.:;sbe!>ttiti^un^^en.
SV
ȟU
Kktlner Anzeiger (Fortsetzung).
L^^i'nc Stellen.
Ein versä'ilichc'S, csirlich?!Z inid Mädchcll fiir nsli'H wird p. sofort gesucht. Anfr. Vevw. *
Lel)r;?n,qi! mit ^utc'r ^chnlliildq. wird bei «innrer Verpflct^nlu^ nuf piüwknmcu t'ci ^irina ?>!. Bücher. Mnribor, ?r?.sl^ka cestsi Z.
d"? dip Anlcsinng einer (^iiirtnori'i nerstoht, wird nvnn?:en. iinnw'.'nci, Pod inl>st!"n Nr. 0
j?ehr'ttn'-e snr l^'oini'l'l'tni>''rctt» s>''ndsn.ni wi'd kofyrt a'if(i''nvui-incn. ^^'orzustos'^n im (^^esss'üsli' Franso 5!!eIuik, Kreevina. 12t:n
<^?n «'sfl"'"'-'-''''?'-"'' '> wird für
KorresponÄtnz
VM''e^>(rw«'?S!<v>E5'chchM
ivmn siicA scsint mit f?"t sit"s"''t<''n
in'^'t unter Inhrcn.	Unter
«Nc'!lni^''chten 17^^" tin!	- ^'-.'r-
w.iltlkn>i.	I2U.'iI
Gefunden - Verloren
Tchölier qros'or D?'ssshund vom 5'>ciuse M'-'lidalenskn lilicn im ?^reitaq friU? weq^ieli'clt nnd seit-lier vers6)wunden. Vor Ankauf wird ^iewirnt. Aslfälli'ie Anftab.'n zn rics>ten Mtiqdnlc'nZsti ulica t" oder '^loven''li nl. I, Tom'''^!-s"i,.
:Z13i)
v-ttKm eszce^
»«»rido?
S^Ivkssnl^^o,,« e. 26.234 ^sntrsto 2sgi'sd. 0ui?» u. S
?mpfle?^l» lt)«' rexbi'nltiqs''' Laster den dillialtkn Preiien. lvie Av'«a»»«g AI«»"
C^'fson ?<»r enf
Msitno 107^1 Se'demU ' «r

ZZs »srr?
niücl^ten Lie nici^t eli(IIie1> tZ??7.u8c!inuc'li, 8ie !>c!?nen Ki Nl^v'l kriek^t^ii? m^icli^en Lie .'^l^ 7iittll<Iier (^.itte Vinter k^ucli fiir ctie riciNj^L ! I.i?rsiilc.^e Itirer »nul I^'intter etvv5i«i tun? Ln vl?s8Ul'I,<!n dlvÜ ^P07l1k:t(eK ei.5)^-N/^K0POk1/^VL. ljie5e5erl^ropte^j-,k,rmittLl. >VLlciie«! 8cln,s»sien beKei'lint.	unc! vnr/eiti'^e.';
vt?lliutet. «prOcle» N,i.'ir vve''cli, l^e?clii?ici^ikl unä eclel s^Üin/enU	so dalZ es sicli Iciclit /u 5cdtilicli
s'si^uren formen ?!^!i t'KOIZK ?<infe mit p^ckurifl uncl Port« um .'!<? vinal-INN, Venn vc».iu5«7e?ciilc!(t vx ircl. v-eil mit äie I^lists^edliiir um tv s)in.ir melir liostet 46 Vin-ir). liestellbrieke acfseZxiere m?,n i>n:
V.	^p(,t»icker
in 8tub!ca vonjs, Llsiiplatz^ 18 . disv^tsk^
5t^s>it cZie Kc)s,j;l-iut u. ä ttaartzvöcn s5I.8.>.1'k^.I'^I?5M5lI vvoiiltnen^ für (i.i.«: tt-,!,r
I?/^8IUi?^^II^l^ niliciitli?,5l?.',8ic?.(^n?um .'cr^niir^en k?!I.8.^>V.Ü>!l)V/^88Lk^ m^c!ü äie?.11>ne vl.'>iZ xvic l^cslen.
Lcl^öne pr^ktji-cde

-MZM

«einiiaeKVH-
un«I DIou^«kr»-akSi«»»L»i>ee:
O3mentÄr»cken.
lilZll!!!'! liir Ue'iS.
^kten Scdule, 2 ß^srren, Qctck
w erolZer >Vusw2d' dei:
IVA?? KKÄVV/. cklsk»sn«>rovs «. 1Z
klzene ?a»cdneiRk«kIc»tANe: Zlsmttcov trz 6. 11240
» FT UZ k I V leisen. QuV ^^et.iile. Knoclien. Ol-ii-» »U	IS W I por^.elliin. !^I?^ern. I^'outucir. l^einen.
?Apler. I^ecfer ksuit u. de?AiiIt l^estens

kllli^Kt dei
O?SFZ> kosins, Vettinjsk,i lülca ^6.
a. »«oeivkil
»qsribvr, 0rsv»lts ul. IS
zc-ia
put^Iiticlern, pn z volle. i^^.iku!^turs»!?>
^	» » W-v picr,8ctlieit-u.l"oiii:s8cliei'»en.in8l'llcii.
I^eine", I'ii^ liel^^itj ecZe.^^entZe inllii^st
>Ver ^ute unc! billixe
WG5SSN
lLNuleu ^ill,	äie
1209c>
i'LZIi, !?LZ:2Z'2li!Z'IVL!-^z!^ätts
5üt u.	?^ac!,^^ez
j!!liSZ!Z?U!!i! Z lüü^K ÜZ? ^SÄÜ!Ü?.!MZ!!IIÄSllZ
5oII«je r»s«z?se.	icc)6'>	Zoliriö r>rs'5e.
Vsldurss vmsn
IVIarlbor, 5olsks ullcs 4.
Vis besten «neZ kiS^iTZkEs?
""»!-. üeÄ!!sUÄ^
bekommen 8ie ntir Zin
SSUlüN» W M«
Lisvn« trg 17.
l^ei ^.inkkiuk vc)n IN0 OinkZi- c-^tifv^Zst^ 5V<,
vle besten
l^anu?alctur ^s ^ev
«tnll bei
ZoZtKL'SZ
ßtsrldo?. A>«ke»i>«>?ovo «D»t« 1Z 7v?. 222
er1i?l!tllcsi 8tets ^zioöes l-Zj^er von ^ocfe-ls. I^^?,nlis.'ilunsv.'-iser>. Ltokfe, I.k'isien, Knn-lelitions» u ^'ttlc^aren en xroL u. cletail.
a	» «! « «,!??! K V vi »
u? vrnlftttche
OMiknke
für Wkihnack?<en l-ausm Sie dillign bei
^Ät<od iVisk'idO^.Sisviii tfg 2


llie <lie?e?esilieit .lus^unüli^en und 6en ^eilinnclitLdeäzri l.6.3	bei äer k^irma
l! » »«sridsr.AlsIizaniIrovg«.
'UZMWYW
ru L2cken.


Iinport und Erporl von prima Täseläpfel, Älsienware und Äinfuso-Kerrschaftsforlen, nur in Waqqonladunc'sn. Aeukerst. Obsfqrokhand-. lung Ivan Göttlich, Marit)or Koroskia c. 123.


perksvec s- VaZiZk
U?»vuyunsV vo?» >.Zque>»5vn vsssGL^l^eensn uksÄ
In »^srld»^, r^ElZsks cssts 2
emplieiilt vc>s ?»IIk'.m iliren ^rvtZeri Vl?rrk,t vonvor»aKl<ck»t«mV«rmoutk««!n
clel von <1cn t)c!rnlimtesten v^r^ten. ?,I5 :?ll^emt)ine!; nnä v^ilk.'Zamstes Heilmittel ^e^en vei-sckieciene üinere Krankheiten und l)cscin<fers <jen Kekonvales/enten un«j sckvScUlicsien Personen cil8 5t.lrl<emi:tel .^ncms!sot,Icn wircl. ^u5>er(lem 5>nl1 5<.1i'c1ljZl u. 7U jecter ?eit die verkic-lu'eäenst >.Il!»H7v, kum, 5N«o«,tt» luä Z^rup« ^ur
Verfügung.	899l
iNiIe-ZiIilll-IllzZÄiizs
l^Isnäbetrleb suk 3 Oe8tell neu, unbenutzt, ?um lialben preise Z!U verkaufen.
- VA«aioic^
kWuekM 8>8 iiiö k^ims
'W" ^TZSZmsviä k Z<omx). t-lisridse', <Z0502S s ulics 26.
finden Sie d'?	Austva^i feittkier 'Ware. bet»evt<nd
reöli'ierlE Prs!^»! K?mden in «illen ^r^izen. ollerart Kerren^ tlnd D^imeN'Strüniplc. ^'züte. t^rortkai^pen, Tri'^ot-Nnlerwälche. >?c>llcne Trtkol'Damen» und i^erren-Wstten. Blusen und Krawallen Die isinNen ??cin,öfii4en P.i'^ü'nerien.- Co!y. .^oulnflaat, Vidt-'s. Bolot. Zerm?nd»e. Piver. Snnan. '^^oqcicr Ailet. Äolricr Masjer 4711. Maria Faitna seln e Toiiclie-S-tfe.	Kalo,
derma. O^ol und dg!. — Se!Z Oklsoder pe«es Prfnzi- etn-: Kleiner Veeöle»... lSrvnir U«?«tz.	l 1 ^02
l.Zä.mer erentueü fiir sp0ter
>Vc)!)»nuig mit 2 bis 3 Zimmer
i samt Zuslchör, vvoinöylich jonnjeiii^i, mlt parki'ttboi.en und ! e!ektrischeni tlicht. t^nträge unter s^n^ade des Mietzinses an die I>edal?tion der ,.ss)nsi'>mgcr Zeitung". - *
1lL61
iin AkÄMsr A»?s^Ok> zeu
ZkHZ Ww?
Seltt
geikHUg".
^nlmmor 15^7) N. Tezeill^t'r liiLH
>k^ >ki
»5^
»k^
»k^ »«
»X ^ ^ ^ ^ ^	^ ^ ^ k ^
»?» «»» »i «	«?« «»» «»»	, »^ !»» »^» « »^	«F» « ^	» »» « « r?,
^ .........
-4 Ä -4 Ä
für ^«knackten!
>
prsktiscke un6 natrlick« Vegckenk» »Ner ^rt ln Xur?-, ^irk» unt! Spielwaren.
k^<ick lort'srtes	in s?«'U ioftei- Lllbestec^en.^ i k^ictiel»
kockxe^ckikren. XIpAccA- u. ('kin».>lltiervvaren. I^e<^e''t5»^»nt?i'ie^v»ren je^er lI0sckm»<'Ic»riotitunss. k^ei esitil^el. l.uxu«- un i sieknucks-p<>f?e!!»n, tjronisn, <ZIs»iv.'^n«n, k<ie§ei>nusw«lkl «rstklit^i-i^ei' ^«iken unä k'itrfumsrien »Ilor Weltmarken. Lls^ilviti^en: 1'»>c'Iik>nme«ser, Lckorrsn ki>?ier»s)pLi»te un6 Klinten ^»»ice	uriii
l^l!^	^cliiitls^ctiude, 5IsniI:ui!^k^s<^ttsn, kiauekreszuisiten unä
l'si^nksnkeuvriellsse, Ltrümpls, ^oclien Wolle. (iQrn«, /virns, und ^!^cke!Hei6en, sigllo^eken. Leknve?ekuk«. ttku^-elnike. Wafli?.. tuc^k-l'isck^ec.tcen. in t^piel^Aien: tZesell-jcli^tlsHpisle, ^ril^er-^s-tAtj<ir-.>nx?«uiu5 ?^k^5lr1in un«!	msc^sni'eiis
«^»ren vis ^uto«, I'.i^endsknsn, nieol». k'izsuren, ?!ü8l.It- und k^'il.'.-i?s,>k>^vAsen Il!lrl<e ,8te>ss^, I^nnpf im tilir'. Kkt^e Kruse s^uppsn, (il'vcjerjiUt'psn, l^Us»s»env»jserl, I''e?tiinssen, XuvI^en, IL»ut!!^lien. k'u^)s>en-?iium«»l', Xo( litks«<:ki''fe etc. nlle«; !n ^r^ilZter /^us^vsiil u.diliiffst s'rtisen.
veslcktixen 8ie meine neueri'ickteten Scl^aufenster im Usu-^ilur!
z4
Z<
Ä Z4 Ä
Ä
-)Z4
>5-.

»55	»<»
^ ^t>. ^t>. ^5»

»	^5
^ ^ ^ ^t'-
k^SIl-
U7?j«
Wssekmeii
L» xros uaä ev äetsil
Zurlil<«va ulk» 6 u. Lucinttk» ul. Z.
^Skmssckwen-Vestsnöteile uncl ^udekör. vttlixste k^sdrlkgprelse. Verlanget Oikerte.
^«Il»n»cM» un«t Dßsujslir»»
Lestlieniie
lsoo?
e« )!iek!t m ^roker !.< vro 8tojee» ll1krm»el»er, I>Iar»I»or» ^urLiLvva 8
e l^krrepsrst.iseli vvercZen x^ut un6 diiliß^ «usß^ekilkrt.
U
^enieLen Weltruf «i-äerlsxe:
tlskldor, Vetrlnlsles ulles k»Ir. 17
Solzmvbel
Slsenmvbet
Baromvbel
Tapezierer m0dt»
DeNworen
Tepplthe >»
Dordange
MSbelftoV-
Bettfevern
Mbtl'N.TepPichha«»
twfl Vnis
«»»«»»». »»w»«»« >««>0. »lr«««h««»
KnI« BejlchkMmg l Kit» Ka«sz»angj Prelsltslen gratis I
iioms^


Slluflrierl« Ltserliske qegen Ein« jendnng »»n 10 Dinar. S8S7
MMW

/le miwci^
im offenen ^uto unc! mUHsen «lock kskren, eis Lie tiei^klick zu tun ksken.
Xuto ist eine k^otvven^i^Iceit Mr jeäen moäernen Qescdäkts-detried, nickt nur im 80m mer, sonclern <jss ^sn/e ^vkr. kesiektixen Lie 6as neue, xe?i<:IiIok;Lene
?0K0 //^I.o»i coupk
dsi »»«kkicai« iKpo«? »co.
wükliiiiillllie lilliiüZiiMe kliMii düi liiilliiiliW fnii iMimiliiilüi.
WMWM
tM
II2S0
!<!köilliiglZll!8-?sö!8-jlli88lZ''sklbWg.
200
prLmisn
soo
^rSmisn
Im
vo«
prSmIsn,
irichiui^e« «us ArG«llglas Ariftaliglas
1 i s«brs»sneu«» T»ri«o-Ftat-Ä>ilo für « Pers»««,
Ä 1 sadrik»n«uE» T»r!»o-Äu!o für 4 Personen <T. S0l)
3	1 »eues. komplettes. Metbilttßes Schliizimm« sus AIrschholz. Aibritik B»th«
vnd Ehrm«nn. IOßreb
4	1 ne«es. kompl. Svels»ztm«er «n« Sich«. Fabr. Bsift? und (l!tzr«««n. Zagreb
5	1 neue». Kompl. .«erren,t»«er «u» Sichttholz» Fabr. Bothß ». Uhrma»«. Zsireh
6	1 neues Ehrhar>Kl«oter kSOloaßügel)
7	1 neu« Led«r-Klt»bg«entt>r
8	l neues Mowrfohrrad. b ttp.
9	l ßrotzer. ech»er Pers«rl«pptch fAfsanista»)
10	1 neu« Schr«tdm«lchine .Underwood*
2 neu«, «tRßericht«t« D«i«en-Totlett«'A«is«i«sch<»
13— 14 » n««e. »lein«?« WOl»rräd«r 15- IS 2 neu« Si»g«r-Näl,«ascht»«n 17— Ig 2 Pioninos
IS- so 2 neu«, kompl«»« Äüchenewrtchwna««
S1— s."; 5 n«u«. komplett« Port«llan.Sp«ik«s«roie« für lZ Verso««»
2S- 30 » neu« Gr>«moplj»»« «it t« 10 Pl«tt«n »««ester Shimmyschlag«?
3l— 35 5 neu« Pt>»toßropd«na»parat«
36— <0 K n«u«. arok« R«ls«koft«?
41 — 45 t neu«, protz« VefttnDlujler t>r elektrisches Ltcht 4S— 50 6 l,lei>er«. «cht« P«rs«r»«p»iche (Schirwan und ühnltch«) .^l— 5« 5 Vamen-ToUettetisch-Sinrichiui LS— 10 5 Arotz« Iakdtni«?«s ans 51— SS 5 arotz« Vas«n aus KriftDllstl«s «S— 70 5 v«t)ns«ss«l mit Sob«linsloff at»«rz»s«ii 7l— ?0 10 gfotz« Cvu?«kosfer au» Leder 8l— «0 10 klein«?« Coupekofser «us Leder S1^100 !0 Dam««-G»ldar«banö»hr«n 101—ii0 10 ßoid««« A«?f«nul»ren m^iso 10 Porzelsan-Ep«is«l«r»tk« sllr 6 P«rsyn«n ISt ^130 10 Porz«l»an.Sp«tI^«»ok« fkr schwarz«» Kaff«« sür 12 V«?s»n«n I3l—l4l) 10 n«ue ffakrrüder I4!^l50 10 St«l»la«p«n sür elektrisches Licht loi^iso 10 Dtrot«? T«vptch«	^ ......
Isl-'l70 10 Porz«llo»-Ser»ic« tllr schwarze» Kaffee sir S PersoneR
t71'-i90 so ftlberae Ztßar«tt«ndol«n
19!-^L10 S'> gold«»« K«rr«nut)rk«tte»
211-^240 so gold«»« Vam«n-Armbindr?
841—S70 S0 A«rren»Vortefeui>« aus L«öa?
S71—300 50 Da»«N'?^idieul« aus Leder.
In Anbetracht b«r t»«rrsch«nd«n schwi«rtg«n wirischastsich«n V«?HSlt«tff«. w«lch« «s «wer n«ußegründeten Firma nicht ermöglichen, mit ihren Produkten das P. T. Publikum bekannt .'u mache« und den Kamps mit der ausltndische» Konkurrenz auszunehmen, wünschen »ir aus diesem Wege uns das Terram mit unseren erstklassigen unb nach den modernsten sranzdsilchen Methoden und Ret«plen herßestellten Parsüms zu erobern. Zu diesem Zwecke verantzalten wir solgende Prels-Ausschreibunß mit den oben angejlthrten Prämien, welche ßleichzettig erstklaffige Weihvachlsgeschenke darstellen.
I. A«ssMbe.
?lus nachstehenden Silben sind 4 Wörter Von solgenber Bedeutung zu bild«n: A — ta »» nau — I — dam — m« Do —> ri ^ lt — A — «n -- ka —
1. l« —-----) «in Srdt«il (Ksntin«nt)
?. (I ^ ---— »») «in Staat am Adrtatisch«n M««r
3.	iv----) d«r ßrötzte Fluk in Zugoslawien
4.	(A---)	taut Bidet der erste Mensch der Welt.
ll. Vefttmm««qE» skr die TeilNOhme.
1. Die Beteiligung ist srei sllr jeden In- und Ausländer.
8 Jeder Teilnet^mer bat die Aufgabe l. zu lbien und an eine der tieser angesllhrten Adressen in einem rekommandierten Schleiben einzusenden, wobei auf dem Kuvert die Bs« zeichnunfl «Preisausschreibung' .,u »ermerken ijt
3.	Dieses Schreiben hat autzer der Lösung auch den Bor- v»d Zunamen und die qenzue Adresse des Teilnedmers zu entHelten.
4.	Jeder Teilnehmer i!t Käufer eines ffiüschchens unseres Persüms und hat ieinem Schreiben (sedoch weder in Marken noch in Gtempetn) di« Summe »on KV Dt»«« b«izu> legen, »der an eine der tieser anqesührten Adresse per Postanweisung «lniusende',.
5.	.?u d^e'em Reklainezweck drinqen vir folgende S Sorten erst!<l<iss!gen varflims ou^ den Markt: Cl»ypr«. Iockey-Club. «so» Capric«. Prince os Wales und Dianß'VlSAg >«b hat jeder Teilehmer anzugeben, welche von dielen 5 Sorten ihm einmienden ist.
Itt. AllqemEtnE BeNtm^uiigen
e) Die Preisanss«f)reidung beginnt «« 29. VAtobe» U g. »«k O»öet «« 2Z. Ve-
?«mb«r I. S. Die RütseiiSsungen und «eldaberweisunqen sind bis zum oben angegebeiieo Termin on eine der tiefer angeführten Adressen einzusenden. Lt^sunien. welche nach dem 23. Dkzember einlangen, kommen nicht in Betracht.
k) Jede rtchlige Lösung bel'emmt eine lautende Nummer, welche dem Teilnehmer mit dem Parsttmfläschen einaesandt wird. — und wirb om am 24, Dezembar l. I, die Zie^un« in der Kanzlei und im Bei'ein des Sssenil. Kvntal. Solar» ÄlUa» Mthnllinae in Zagreb »rfolqen und dqs Resultat der Ziehung btnnen 8 Tagen in dieser Zeituni oeröfs-nllichl. ?eber Gewinner wird aub«rd«m brieslich und die Vowinper der ersten 10 Prämien noch telegraphisch »ersiändigf. — Derjenig« Einsender, dessen Lijsung nicht richtig oder der den Betrag »on 69 Sin«r nicht eingesandt t)at. wird an der Zle!)ung nicht teilnehmen, erhält jedoch, wenn das Geld eingesandt ist. ungeachlelet der unrichtigen ^ät>el'ö!ung das bestelli« AlSschchen zjarfitm. Die Prämien werden an die Gewinner 8 Tage nach der Ziet»ung vellelit. — Das Preisausschreiben basiert auf S0.000 Tellne!>mer. doh fitr den Fall einer i^ietneren An^aizi »on Teilnehmern wird naillrlich auch di« Aniet)i der Gewinne im gleichen Äerijtltnisse reduziert, c) Die Parsttmslaschen werden den Beteiligten portosrei .zugeschickt.
cit Jeder Teilnetimer erklärt sich mit diesen hier angefiihrle» Bedmqnngen einverstanden, e vvsungen »der Betas«, so»te Geldttber 'Weisungen sind ßnl»eöer «n KSntgl. ösfenil. Notar Milan Mihalstnec, gagrak, Jltea ZS. oder an «nsera Ftrma z» senden.
i) Alle Gegenstände unserer Prümtenausschreii»unq sind neu getraust, erfti^lassiger Qua« litSt und ein Teil derselben wird in den Auslagen der Firma ,Bra«« «k Futzmai" in der Elngangsftur des .Apollo-Kinos' ausgestellt.
Iagreh, den 19. Oktalier 19S4.	lc>105
?»
proZivoäaja pArkumvrljA, ?Kxrvb, L-vesta 19 a.
WWW,

Cklefredatteur und sür die Redaktio» »era«t»»rtltch: UdoNajper.2 uck und ^'.-rlag: MariborSkn ttAkorna d.