Amtsblatt zur LaibaHer Zeilunz. I«r. 197. Donnerstag den 29. August I85tt. Z. 1tl17. (2) Nr. 748. Von dem k. k. Landesgerichte in Laidach w.rd bekannt gemacht: Es sey über Ansuchen deö Herrn Joseph Aichholzcr, Handelsmannes "Schach, nominc stirer Kinder Maria und f^""d Aichholzer, als etklärten Erben, zur Er-Mung der Schuldenlast,ach der am 16. Mai Aick^.^" ^"gmfu" verstorbenen Frau Josephine ttmk ^^^ ^s"wg auf den 30. Sep-f k st^ ^"'uuttags um 9 Uhr vor diesem all ' ^ ^'?^ ^st.wnt worden, bei welcher Verlaß aus was immer fur e nem Neck^ ^ ^ <- l ^,s l°n °.'>me!„e„. H'^und. Anspruch zu ste!-,-p^5^<. >. >, .l ^ " so aewiß anmelden und S^ Eigens sie die schaben haben wl' ^' ^' ^ stldst zuzu- Laibach den 2.» "^ —--__^1^^- August 1850. Z. 1624/^ "7-----------------------^------ ^ ^ Nr. 102,5/VI. Nr.«988. N Kundmachung. "0n der f ? sr in Ne.,.7^ , ^ameral - Bezirks - Verwaltung den^ll ,, d bekannt gemacht, daß für Ver^../ .^ ^"'' eben im Zuge befindlichen 'N d., , ? ^"^' ^ ^^^ungs - Verhandlungen sche. «/ Steueramts-Bezirken, als: Gott-Nani ^'^lasch'tsch, Gurkfeld, Landstraß St. sta''btt.3ittay/Mottling, M^^^^ 3s?' ^'lsnlz, Ceisenbera, SlMch, dessen. ^7/nbl und ^V'bezüglich des Ver-^ungöstcucrbezugcs von Wein und Flelsch ^0 ^l mißlinge sollten, zur Verpachtung dieser leuerobjectc und zwar nach den obgenannten 4 ^^bezuken und .o^ul.üo nach den tiren^n '"" ^'"ustige vorläufig restec- ^Die Tage der vorzunehmenden Versteigerung die Prov ' l"^ werden nachträglich durch H 'llzial-Zeitung bekannt gegeben werden, stadtl a^' ^^ncral - Bezirks - Verwaltung Neu-—^^^ August 1850. ' ^' (I) Nr. «615/VlIl. Vcw Kundmachung, tuna i, u " ^ k Cameral - Bezirks - Verwal-d^ l.'!.„"'bach wird in Folge hohen Decretes vom? ^'" k- k. Finanz-Landes-Direction bracks v - M., Zahl 391,, zur Kenntniß ge-und N ^'^ ^" Mauthbezug an der Weg-^rückonmauthstation zu Würzen, an der ^egmauthstation zu Sava bei Aßling und an n,^ '^umauthstation zu Wald, eine zweite Citation am 7. September 1850 Vormittags, "l der k. k. Bezirks - Hauptmannschaft zu Rad-^annsdorf, auf Grundlage der zur allgemeinen Kenntniß gebrachten Kundmachung der hochlöbli-A". k. k. Finanz-Landes - Direction vom 31. ^" d. I., Zahl 5l39, und der dortselbst ent-)a>tencn Bestimmungen für die Verwaltungsjahre ,^l, 1852 und 1853, und zwar für alle diese ^ei Verwaltungsjahre, oder für die Jahre 1851 !!. l852, oder für das Verwaltungsjahr 1851 °"ein, jedoch mit herabgesetzten Aus« Uss preisen werde abgehalten werden. — Der Ausrufsprcis für die Station Würzen ?nd mit . . . ' . . . «50 si. -u ^ ^"' Sava mit .... 400 » — besting ^'ld mit . . - . 500 >> - voraes^ ^^ftl'chen, gehörig gestampeltcn, mit den der !Hn^"k" .^^j^ belegten, und bezüglich O/w-, « ' Mauthodjecte abgesondert verfaßten 2 1l ^'""" hicramts bis 5. September d. I,, "yr Nachmittags eingebracht werden. Mit d.mA'^ ""^" ^" ^''ler Verhandlung eingeladen, daß die Licitations- ^in^V ^l^ auch bei der k. k. ) ^eznkölettung Nr. 1 zu Krainburg in den gewöhnlichen Amtsstundcn eingesehen werden können. K. K. Cameral-Bezirks-Verwaltung Laibach am 19. August 1850. Z. 161». (2) Nr. 3145. Kundmachung. Zu Folge hohen Ministerial-Erlasses vom 1. Juli d. I., Z. 3370 <^., ist Mcklenburg-Strelitz und Schleswig-Holstein dem deutschösterreichischen Postvertrage beigctreten. Dieß wird mit Beziehung auf die h. o. Kundmachung vom 20. v. M, Z. 2790, mit dem Beisatze bekannt gegeben, daß bis auf Weiteres Briefe nach und aus den übrigen, dem Vereine nicht beigetretenen deutschen Staaten eben so zu behandeln sind, wie der Vereinsvertrag dieß für ausländische, nichtdeutsche Corre-spondenzen vorschreibt, mit Ausnahme jener, welche in geschlossenen Packeten zwischen den österreichischen u. bezüglichen Postämtern Deutschlands ausgewechselt werden, und welche Corrc-spondenzen bis auf Weiteres nach den bisher bestandenen Vorschriften zu behandeln sind. Durch den Beitritt der genannten Länder "gU)t sich übrigens von selbst, daß Briefe aus Oesterreich nach Schweden, Dänemark und Norwegen und v.^. v(..i'8« nur dem Veremsporto von 9 kr. für den einfachen Brief, nebst jener Gebühr unterliegen, welche in den gedachten Staaten für den Transport im Innern besteht, und von denselben für die Beförderung bis und von der Vereinsgränze behoben wird. , K. K. Postdirection Laibach am 14. Juli 1850. 3 1620. (2) Nr. 3664. Kundmachung. i Im Bereiche des lombardisch-venetianischen Königreiches ist eine Offizialen - Stelle mit dem Iahrcsgehalte von 800 si. und bei allsälligcr Gradual-Vorrückung der Officiate, jene mit 45» fi., mit der Verpflichtung zum Erläge der Dienstcaution im Bcsoldungsbetrage, zu besehen, wofür dcr Concurs mit dem Beifügen eröffnet wird, daß die Bewerber die gehörig instruirten Gesuche unter Nachweisung der erforderlichen Eigenschaften, Postmanipulationskenntnisse, und der vollkommenen Kenntniß der italienischen Sprache, im vorgeschriebenen Wege längstens bis zum 15. September d. I. bei der Oberpostdirection in Verona einzubringen, und hicbci zu bemerken haben, ob und in welchem Grade sie etwa mit dem einen oder dem andern Postbeamten im lombardisch-venetianischen Königreiche verwandt oder verschwägert sind. Was hiemit in Folge hohen Decretes der k. k. General-Direction für Communicationen vom 14. d. M.,Z. 592!M, bekannt gemacht wird. K. K. Postdirection. Laibach den 19. April 1850. Z 1621. (2) Nr. 3649. Kundmachung. In den Orten Furth und Statzendorf, im Kronlande Oesterreich unter der Enns, sind k. k. Post-Expeditionen errichtet worden, welche am 1. August d. I. ihre Wirksamkeit begonnen haben, und sich mit der Aufnahme und Bestellung von Briefen und Fahrpostscndungen besoffen werden. Die Verbindung wird durch Benützung der zwischen Krems und St. Polten coursircn: den Fahrposten hergestellt. Von der k. k. Post-Direction. Laibach den 18. August 1850. Z. 1623. (2) Nr. 3635. Kundmachung. In dem Markte Tamsweg, im Kronlande Salzburg, ist mit 1. August l. I. ein Postamt mit Pferdewechsel in Wirksamkeit getreten, welches sich mit der Aufnahme und Bestellung von Korrespondenzen und Fahrpostscndungen befassen wird. Die Postdistanz zwischen Tamswcg und St. Michael wurde auf 1 ^, zwischen Tams-weg und Tweg auf 2 Posten festgesetzt, und das neue Postamt vorläufig mit dem Postamte St. Michael durch tägliche Botcnfahrten in Verbindung gebracht. Von dcr k. k. Postdirection. Laibach am 17. August 1850. Z. 1604. (2) Nr. 6517. Circulars Nach einer vom hochwürdigen fürstbischössi-chcn Ordinariate in Laibach anher gelangten Mit« theilung des apostolischen Missionärs zu Aleran-dricn, ist dort am 23. Mai 1850 ein gewisser Matthaus Saiz aus Laibacl) in der Eigenschaft als Kutscher gestorben, welcher seinen in Krain befindlichen zwei ehelichen Kindern, Franz und (Zoncetla, eine Summe von 230 Thalern hinterlassen hat. — ! Hieuon werden die unbekannt wo befindlichen Kinder, i'l'5p«.'<2li vo Geschwister Franz und Con-cetta Saiz, mit dem Beifügen verständiget, daß sich dieselben wegen der Ucberkommung des Aufschlusses, wo die oben erwähnte Erbschaft ihres verstorbenen Vaters erhoben werden könne, ehestens bei der k. k. Laibacher Bezirkshauptmannschaft zu melden haben. K. K. Bezirks-Hauptmannschaft. Laibach am 17. August 1850. Z. 1581. (3) Nr. 452?. Kundmachung. Von der k. k. Finanz - Landes - Direction für Steicrmark, Kärntcn und Krain wird bekannt gemacht, daß bei derselben über die Verfrachtung des Tabakmaterials und anderer Gefallsgegen-stände von Fürstenfeld nach Gratz und zurück, für das Sonnenjahr 1851, oder für die zwei oder drei Sonnenjahre 1851, 1852 und 1853, durch eine Concurrenz mittelst schriftlicher Offerte ein vertragsmäßiges Uebereinkommen getroffen werden wird, wozu Diejenigen, welche dieses Transportgeschäft zu übernehmen beabsichtigen, mit dem Beisatze eingeladen werden, daß die in einem Jahre zu verführende Quantität im Spor-co-Gewichte von Fürstcnfcld nach Gratz in beiläufig 11.000 Zentner, und von Gratz nach Für-stenfcld in beiläufig 700 Zentner bestehen dürfte, und die versiegelten Offerte mit der Aufschrift: „Anbot zur Tabakmaterial - Verfrachtung von Fürstenfeld nach Gratz und zurück," — bis 28. Scptembcr 18dU um 12 Uhr Mittags, im Vorstands-Bureau der k. k. Finanz - Landes - Direction für Stciermark, Kämten und Krain einzureichen, oder bis dahin einzusenden sind. . Es werden nur jene Offerte berücksichtigt werden: Itens, welche einen bestimmten Preis enthalten; 2tens, die Verbindlichkeit ausdrücken, sich den bei der Finanz-Landes-Direction in Gratz und Wien, oder bei der Tabak-Fabriks-Verwaltung in Fü'rstenfcld zur Einsicht vorliegenden Contracts-Bedingungen zu fügen, und 3tcnö, welche mit der Ou'ttung über das zur Sichcrstellung ihres Anbotes bei der Cameral-Be-zirkscasse zu Gratz oder den übrigen Camcral-Be-zirks-Verwaltungen, oder bel der Tabak-Fabriks-Casse zu Fürstenfcld erlegte, auf Eintausend Gul. den Conv. Münze festgesetzte Angeld belegt seyn werden. «38 Die Ojferentcn bleiben bis zur erfolgten Entscheidung flir ihre Anbote rechtsverbindlich, nach erfolgter Entscheidung aber wild das Angeld denjenigen, deren Anbote nicht angenommen werden, sogleich zurückgestellt; — das Vadium jenes Offe-rcnten aber, dessen Anbot angenommen wird, bis zum Erläge der Caution, welche auf den doppelten Betrag des Angeldes, d. i. auf den Betrag von Zweitausend Gulden C. M. festgesetzt wird, zurückbehalten. Die Caution ist binnen 14 Tagen, vom Tage als dem Meistbietenden die Annahme jenes Offertes bekannt gemacht seyn wird, vollständig zu leisten, widrigens es der k. k. Finanz-Landes-Di-rection freistehen wird, entweder das erlegte Angeld, als dem Staatsschatze verfallen, einzuziehen, oder auf Gefahr und Kosten des durch die Unterlassung des bedungenen Cautions-Erlagcs Vertragsbrüchigen Contrahenten über die von ihm erstandene Leistung einen neuen Vertrag mit wem immer auf die der Finanz - Bandes - Direction beliebige Art einzugehen. Gratz am 13. August 1850. Z. ,«22. (2) Nr. 3668. K u n d m a cl) u n g. In der Stadt Königsberg, im Kronlande Schlesien, ist eine k. k. Post-Expedition errich« let worden, welche mit 1. August d. I. ihre Wirksamkeit begonnen hat, und sich mit der Aufnahme und Bestellung von Ccurespondrnzen und Fahrpostsendunqen befassen wird. Was die Verbindung anbelangt, so wird selbe durch eine tägliche Fußbotenpost mit dem k. k. Postamte zu Gros- Pohlo m unterhalten. Von der k. k. Postdirection. Laibach am 14. August 1850. Z. 1597. (3) Nr. 6703. Kundmachung. Zur Sichcrstelllmg verschiedener Naturalien und Service - Bedürfnisse für das in Laibach und Concurrenz befindliche k. k. Militär, auf die Daucr vom 1. November 185)0 bis Ende Juli 1851, oder auch nach Umständen biö Ende Octo° der 1851, wird im hö'hern Auftrage bci der k. k. Laibacher - Bezirks - Hauptmaynschatt am 16. September 1850 Vormittags eine öffentliche Verhandlung Statt finden. Das gewöhnliche Erforderniß an den wahrend obiger Dauer im Subarrendirungs«Wege abzugebenden Artikeln besteht: -») In täglichen 103« Brvt-1>) „ dto. 12» Hafer-<^) „ dto. 15 achtpfundigen, dann „ dto. 84 zchnpfündigen Heu- und ) „ monatlichen 120 Klaftern Holzes, l) „ dto. 50 Pfund Unschlitt-Kerzen, ^) „ dto. 100 Stück Talglichtern, l>) „ dto. ,00 Mast Brcnnöl sammt Lampcndocht während d^s Winters, ,, 1) „ monatlichen 16°"^,^ Klafter Holz, k) „ dto. 120 Mchcn Kohlen, Y „ dto. 25 Pfund U'lschlitt-Kerzen, in)„ dto. 50 ^ Talglichtern, l,) „ dto. 5^' Maß Brennöl während der Sommerszeit, endlich o) „ viciteljähristen WW zwolfpfündigen Vet-tenstroh - Portionen, nebst der für unbestimmte Durchmälschc erforderlichen Naturalien-Quantität ohne Beschra>kuW. Die Unternehmungslustigen werden daher eingeladen, sich am oben festgesetzten Tage Vormittags hies einzufinden, und eF. wird bemerkt, dasi die wegen der crwähntcn Naturalien - und Service - Liderung bestehenden nähern Bcding-nisse gleich von jetzt an, b?jm hiesigen k. k. Militär - H3Upt - Verpstegs - Magazin, am Verhandlungstage hingegen bei der Laibacher-Bezirks Hauptmannschaft eingesehen werden könney. K. K. Bezirks - HanpNnannschaft Laibach am 1U. August 185jl), __________ Z. l633, (1) Nr. 2yä^3U5 Edict, Von dem k. k. Bezitksgerichle Stem wird det abwesenden, unbekannt wo blsindlichen Gmraud Vauprliisch, verehelichten Gollob, Thomas und Ur> sula Hollod, und dencll cbcniaUs unbekannten Erben mittels dieses Edittes erinnert: Es habe gegen diesclden Johann Kallinscheg, Hubenbesilzer zu Podgier, als Veslyer dei zu Podgier gelegenen, dem Grundbuche der Spilalsgilt Stein zu Mannsdurg «ul> Urb. Nr. Ü5, R. Nr. <^3 geyö' rigcn Hubrealitat sammt An - und Zugehör, durch Herrn lir. Burger die Klage auf iUerjahrl^ und üi-loschenertla'rung des, aus der genannten Älealitat zu Äunsten dtr Gertraud !Uaupelltsch, verehelichten! Gollob, mit dem Heiralhsgute pr. Ul)0 fi. li. W., zu Gunsten des Thomas Gollob mit dem betrage von 150 fl. 3. W. nebst Kost, Kleioung, Wohnung und Zuocsserung, und zu Gunsten der Ursula Gol< lob mit dem Erbtheilc pr. 800 ft, il. W. nebst zehn Merling Getreide, zehn Büschen Spinnhaar, einer Kuh, Kleidung, eines Bettes und Hochzeilmalcs, seii 25. Jänner 180!) iiuabulirt haftenden ^hevcitragcs cill«. 13. Jänner lül)9 angebracht, rvorüber di^ ^erhand-lungsiagsahung auf den 6. Noveniber l. I-, früh um 9 Uhr, vor diesem Gerichte angeordnet wor< den ist. Da der Aufenthalt der Geklagten so wie deren Erben diesem Gerichte nicht bckinnl ist, und wcil dieselben vielleicht außer den k. t. Erdliiiiden ar»V<' send sind, so yac man zu ihrer iUcrthcidi^ung, und auf ihre Gesahr und Kosten den Herrn ^oyann He-beuc von Steir, als l^uiutor uig des Eigenthums des im Grundbuche der l. f. Stadt Stein «uli Stifts-Heg. Nr. 35 und Stadt' wald. Mappa Nr. 2? vorkommenden Gemeindean» 'yells dei diesem Gerichte tmgeblachl, worüber die Vcrhandlungslagsatzung auf den 2. N ov em b c r l. I , früh um 9 Uhr, hiergerichts angeordnet worden ist. Da der Aufenthalt des Geklagten, so wie feiner Er. ben und Rechtsnachfolger, diesem Gerichte nicht bekannt ist, und weil dieselben vielleicht außer den k. k. Hrblanden abwesend sind, so hat man zu ihrer Ve.» lhtl'digung, und ans ihre Gefahr und Kosten den Herrn Zohann Dcbcuc von Stein zum l^u-uwr »<1 ul:lul« bestellt, mit welchem diese Rechtssache nach oer bestehenden Gerichtsordnung ausgelrage« werden wird. Dessen werden die Geklagten zu dem Ende erin» nett, daß sie allenfalls zu rechter Zeit selbst erscheinen, oder inzwischen dem bestellten Vertreter ihre Rechlsbehelfe an die Hand geben, oder sich auch mien andern Sachwalter zu bestellen und diesem Gclichte namhaft zu machen, überhaupt in geseyli cher vldnncigsmaßigcr Klage cinzuschrcilcn wissen mögen, wibrigens sie sich die aus ihrtr Uelabsau-Mlmg entstehenden Nechlöfolgen selbst beizumessen l)abcil würden. ^. K. Äezilkögelicht Slcin am 3. Juli 165U. Z. 1b36 «. (1) N^90H219. Edits. Vom k. k. Bezirksgerichte S>cm, als Rcalinstanz, wird dem unbekannt wo befindlichen Johann Kral' ner und feinen Erben und ^iechlsliachsolgcrn mittelst oieses Edlltes ermncrl: Es habe gegen dieselben Joseph Punöach von Schmarza, die Klage lNlf Ersitzung und Zlllitennung dcö im Grundbuche der der l. s. Stadt Scein .^ul) Stifls^llg. Nr. 89, und Sladlwald-M^ppa Nr. 25 l oortommenden Vslncindeantheils bei diesem Gerichte ! eingebracht, worüber die Verhandlungötagsatzung aui ! den 4. November l. )-. flüh um 9 Ühr, hiergerichls angeordnet worden ist. Da der Aufenthalt des lzie-Nagten, so wie seincr Erben uud .')itchls„ach»>», bestellt, mit nnlchem diese Nechlssache nach der b>stehenden Gerichlsord» imng ausgelragcn werden wird. Dessen werden die Geklagten zn dem Ende erm-nett, daß sie alltnf^Us zu rechter Zeit selbst ttschcl nen, oder inzwischen dem bestellten Vertreter ihre Rechlsoehelse an die Hand geben, oder sich einen andern Sachwalter zu bestellen und diesem Gerichte namhaft zu machen, überhaupt in gesetzlicher ordnungsmäßiger Klage einzuschreiten wissen mögen, widrigens sie sich die aus ihrer Verabjanmung erii-stehenden Rechtsfolgen selbst beizumessen haben >v lüden. K. K. Bezirksgericht Stein am 3. Juli 1850. Z. llj40. (1) Nr. '-">5/,2< Edict. Vom k. k. Bezirksgerichte Stein, als Realinslai'j, wird dem unbekaiutt wo befindlichen Joachim Galli»-ger und seinen unbekannten Erben rmd Nechtsoach' folgern miltclst dieses Edictes ennnert: Es habe gegen dieselben Joseph I>,m^uli von Schmarza, die Klage auf Elsitzung und Zuerlenmmg des Eigeitthnlns des, im Grundbnche der l. f. Stadt Sttin «ul> Stifts-Reg. Nr. 5l und Stadtw. Mappa . Nr. 23 vorkommenden Gemeindeantheils bei diesem Gerichte eingebracht, worüber die Veihandlunqs - Tagsaßnng auf den 6. November l. I, ftüh 9 Uhr hier^erichts angeordnet worden ist. Da der Aufenthalt des Geklagten, so wie seiner Erben und Rechtsnachfolgern diesem Gerichte nicht bekannt ist, und »veil dieselben vielleicht außer den k. k. Erblonden abwesend sind, so hat man zn ihrer Ver» theidignng, lind auf ihre Gesahr nnd Kosten den Herr» Johann Debcuc von Stein zum s>'»is»ls>i' » stanz, wird dem unbekannt wo befindlichen Primus Diming und seinen unbcraniucn Erben und Rechts' Nachfolgern miltllst dieses Edicles erinnert.- Es habe gegen dieselben Joseph Punöah von Schmarza, die Klage auf Ersil.unq und Zuerkennung des EigcN' lhums des im Gr'undbuche der l. f. Stadt S"'" «»!, Stift.»Reg.»Nr. 68 und Sladtwald-31!"pp'"^^ 23 vorkommenden Gcmeindcanlheils bc< vicscm Vi^ richie eingebracht, worübtr die V^""dwt>gStag^ zung auf den 5. Novemb^', l- ^., ftuh 9 M' hieraerichts anae"idnet worocii ist. Da der 7lufc."b"lr des Geklagten, so wie seliw Erben und Mccktsnachsl,^^' diesem Gerichte m^t dlkaln'l ist, und weii dieselben vielleicht aus den k. l» Elri.indel' abwesend seyen, so hat man zu ihttl werthe«rigung und auf ihre Gefahr und Kosten de" Hrn. Johann Debeuc von Steiil zum l>ui-nwr n" !»c:lul,l bestellt, mit welchem diese Nechlssache »iacl) der bestehenden Gerichtsordnung ausgelragcn wcrvc^ wird. Dessen werden die beklagten zu dem Ende el« innert, daß sie allenfalls zu rechter Zeit gelbst er' scheinen, oder inzwischen drm bestcllttn Vertreter aN d>^ H^nd geben, oder sich tinen andern Sackwaltcl zu bestellen uod dieftm Gerichte namhaft zu machtli, libelhanpt in geseylicher ordiunigsmäßiger Klage clü' zuschreiten wissen mögen, widiigens sie sich die aus ihrer Vc>al)säumun.q Entstehenden Rechtsfolgen selbst beizume„cn haben würden. äl. H. Bezirrsgericht Stein am 9. Juli 185^ Z. l6l8. (2) Nr. 623^ ss d i c ,. Won dem k. k. Bezirksgerichte Umgebung LlU' bachä wird hicmit bekannt gegeben, daß das k. ^ Landcsgericht Laioach, zu ^olqe Erlasses . <3-August l.I., Z. l)5)i, den Andreas Novak von Außer» l-il,^, wegen dessen gerichtlich erhobener Ver-säiwendmig m^tcr (^urat.'l zu stcllm befunden habe u"d d.,ß zu», Kurator ül'l'r dessen Vermögen Franz Pczdir von lli-^oviu ernannt worden sey. K. k. Bezirksgericht Umgebung Ia.il/achs 2l. August ,850. Z. l58?. <3) Nr. 49l' Edict. Von dem k. k. Blzirksgerichlc Nlidmannsdo>f '^''d dckaniU gegeben, daß die mit dem dicßacricl'l-l'cheu .Bescheide vom 23. Juli d. I., Nr. 289, z»r ^'^uidiiung der Veri.ißschulden nach dem am ^,, ^un« b- I- zu Kropp Vtlstorbenen Nagelschmiede Tbomas ^"spc,i,l auf den 20. August d. ). , f,iih 9 Uhr bei diesem Gcrichie mnieord!,ele T.'gsatzung auf dc« !l0. September l. I- erstreckt worden sey. Radm.mnsdors "M ^ August 1650.