f awl dbtribotcd ander p«nnlt No. 72S) mmtKor. ky Um Ad of OctoS« 6, 1917, on fOc st Um Pott Office of Clevelmmd, Ohio. By order of the President, A. 9. Borletoa, Poftnuuter Geau only slovenian daily new york and chicago The best medium to reach iso.ooo slovenians in u. s., canada and south america. v. ENAKOPRAVNOST EQUALITY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva. "we pledge allegiance to our flag and to the republic for which it stands: one nation indivisible wh h liberty and justice for all." CLEVELAND, 0., V TOREK (TUESDAY) FEB. 7., 1922. ŠT. (NO.) 31. Entered as Second Class Matter April 29th 1918, at the Post Office at Cleveland, O., under the Act of Congress of March 3rd, 1879 Posame/na številka 3c. WINSKI PODIETNId ZAHIEVAIO IIHPOIPROCENTNOZNMEPIAC jetniki RODO TUDI ZAHTEVALI, DA JIM ^^JJf'ENTERSKA UNIJA PRIZNAVA PRAVICO ^ OSLJEVATI NEUNIJSKE DELAVCE. stavbinskih podjetniških krogov v Cle- |i včeraj zvedelo, da bo podjetniški pogojeval- stavbinskih unij zahteval, da za bodoče leto približno IS'/i^procentno znižanje mezde. ' Hennessy, tajnik podjetniške zveze, ni toza-bOvorice hotel niti potrditi niti zanikati, temveč je se ho velikost zahtevanega znažnja določilo pa je na seji, ki se je vršila včeraj med pod-Unijami, prišlo do spoznanja, da bode podjetniki unijski zastopniki na seii predlože vsaki po- I, li unijski zastopniki na se]i preaioze vsaKi po mezdne zahteve podjetnikov, drugič, da se 1Č5 j ^^ijske karpentarje, da bodo morali tudi za bo- ''elab unij j ^^ijsk( .1 .^^stiti k uposljevanju neunijskih delavcev, kot se poletje, in tretjič, da se mora voditi vsa ■ I'l 1 D^jj ,' bode koncil tesarje člane istega v polni meri ef ^ karpentarji na podlagi priznanja triletnega ki je zdaj uveljavljen pri drugih unijah. Suiith, poslovodja koncila stavbinskih delavcev, , 1____-i -____. v,___• ......1 . ______; !, ^ pogajanjih s podjetniki. Ako se tesarji zadovo-z^nerje napram podjetniki ostane isto kot pretek- lotf) n. ^Ul Obstojala med njimi nikaka pogodba, tedaj odjej ne bodo silile, da se pogajajo, akoi pa bi '-Itv k.V- LA.IX\J> yjcl Ui. I'* 'iiske ..^klonili pogajanja, tedaj jih bodo ostale stav-podpirale v zahtevi za pogajanja. ' in sporazum, katerega so sestavili pndjetni- ločg. se misli predložiti vsem unijam v odobritev # splošnega sporazuma, ki jc že zdaj v veljavi, 'telovnik. Čas in pol za prekourni čas. Preko-h računa le tedaj, kadar se o tem naznani skup-L% je. \r .'^'®tovalnemu odboru, in se dobi njegO'VO dovolje-, treh delovnih šiftov, bo prvi oziroma dnev- ijli' *8al osem ur, ostala pa po 7 in en čert ure s plačo cas ^^ojna plača za delo ob nedeljah in praznikih. (^Glavci vo.^ijo od enega dela na drugo, se ne fiJ Prev ne bo plačalo prevoznih stroškov, ako se ''^Vo2 fabi cestno železnico. Podjetniki bodo plačali I i ^kvci } poulični železnici le tedaj, ako je treba plačati NOV PAPEŽ IZVOLJEN. A M E RI Š K A KARDINALA S.TA PRIŠLA PREPOZNO, DA HI SE VDELEŽILA VOLITEV. Joti' BQ VOTnini. Ako bi unija ne bila v Rim, 6. feb. — Sveti kolegij, kot se imenuje zbor kardinalov, je danes, potem ko je šestkra;t glasoval, ne da bi mogel priti ■do zedinjenja, izvolil kardinala 'Raltija, da zasede • .pa'pe«ko sto-lico. Novi papež bo poznan ,pod ime nov Pij XL Kardinal Ratti je kot i-azvidno iz imena italijanske narodnosti. Ameriška kardinala 0'Connel in Daugi\ference šele pričel, kajti zdaj '^fee iia vrsto ad^rttev vseh teh pogodb od strani senata Zedinjenih držav. Brez senatne odobritve nimajo za Ameriko nikake veljave. Splošno naziranje, pre vladajoče danes v washingtonskih kro gih je, da bo senat odobril vseh pet pogodb, katere ji bo predložil predsednik v odobritev, ako-ravno je gotovo, da ne bo šlo povsem gladko. Taylorjev umor se ve dno nerešen. lom onih, ki umirajo. Glede Nem cev je ista stvar — 1. 1900 jih je bilo 2,813,000, 1. 1910 pa 2,-499,000 in 1. 1920 (odštevlši priseljence iz onih pokrajin, ki jih je Nemčija morala odstopiti) samo 1,648.000. To staro priselje-ništvo je imelo ča'a za naturalizacijo. Ali kar se tiče na pr. Italijanov, jih je bile 1. 1900 manj kot miljona, a 1. 1920 skoraj poldrug miljon. Grkov je bilo 1. 1900 le 8,513, a 131,000 1. 1920. (Isto velja glede Slovanov). Veliko število izmed viseh teh ni še imelo časa, da se udomači. Nemcev, ki imajo prvi papir, je le de-setinka od onih, ki so ipoatali polni državljanki. Ali število Italijanov s prvim' papirjem, ki hitijo v državljanstvo, znf^a dobro treti: no onih, ki so bili naturalizirani. (Opomba F. L. I. S.: Glede Jugo sldvanov pokazujc zadnje ljudsko štetje, da izmed doraslih priseljencev iz Jugoslavije je imelo 24.9 odst. drugi papir in 18.3 prvi papir; pb tem takem je razmerje teh poslednjih še bolj u-godno.) "Resni strokovnjaki so mnenja, da nova imigracija kaže raz položenje, da postane naturalizi-rana, še hitrejše kot "stara" An naučil, kako govoriti, glež, ki prihaja v Ameriko, se tu kaj počuti, kakbr da se nahaja v deželi, ki je precej slična Britaniji, in dostikrat ne vidi nikake-ga razloga, da bi se jjitro potrudil za ameriško državljanstvo. Slovan pa navadno čuti^ da je podrl vse mostove za seboj; nahaja se v popolnoma novi in bolj ši zemlji, in želi, da se čim prej njej prilagodi." POLICIJA JE MNENJA, DA JE BIL UMOR IZVRŠEN VSLED LJUBOSUMNOSTI. Los Angele«, 6. feb. — Policija je danes dolgo in jako temeljito izpraševala nekako znan/ i-gralko, katere ime pa se ni izdalo, v prizadevanju, da dožene, kdo je umoril filmiskega ravnatelja William D. Taylorja. Spraševala sta jo dva detektivska sar ženta. Kaj sta izvedela, nista podala v javnost, toda priznala sta, da skušata razviti že prej zamišljeno teorijo, da je Taylorja ustrelil neki moški, ki je bil nanj ljubosumen radi igralke. Neki avtomobilski izvošček je danes izjavil pred policijo, da je na večer Taylor jevega umora peljal do njegovega doma Več moških, katerih imena pa mu niso bila znana. Kaj druzega je izvošček povedal policiji, se ni objavilo, toda znano je, da je bilo na policijskem izpraševanju še šest drugih moiških. Med temi sta bila: Char les Eyton, glavni upravitelj Famous Players-Lasky Co. in pa Henry Peatvey, ki je bil služabnik mrtvega filmskega ravnatelja. Miss Mabel Normand, ki se je mudila pri Taylorja na večer, ko je bil un^orjen, je.t'an'"' (-'.je,vila, da bo odredila, da se njeno telefonsko številko izpremeni, ker mora neprestano odgovarjati na telefonska vprašanja raznih ljudi. Osebni Služabnik Taylorja je danes izjavil, da je Taylor ljubil igralko Mabel Normand, toda da ona njegove ljubezni ni vračala. Pred policijo je izjavil: "Bil sem v službi Mr. Taylorja šest mesecev, in vem, da je bil Mr. Taylor jako zaljubljen v Miss Normand. Včasih sem' bil mnenja, da mu ljubezen vrača, drugič pa se mi je zdelo, da ga ne mara. Nekega večera približno" en mesec nazaj je Miss Normand prišla na večerjo. Po večerji sem šel skozi sprednja vrata medtem ko sta se onadva pogovarjala. Ona me je ostavila in mi rekla, da se bosta ona in Mr. Taylor v kratkem poročila. On pa je ostal na svojem sedežu in ni ničesar rekel. Ona je hotela vedeti, če bi hotel ostati v službi še tudi po poroki. V hišo ni dostikrat prihajala. Tekom moje službe je prišla mogoče okrog dvanajstkrat. 'Mr. Taylor ji je skoro vsak dan pisal piamo. Njegov šofer Je običajno vsako jutro peljal pismo na njen dom takoj po zaju-trku. Cvetlice ji je pošiljal po tri krat na teden. "Nekoč me je Misis Normand vprašala, katera druga dekleta pridejo k Mr. Taylor ju na večerjo. Povedal sem ji, da pride samo ena. VpraJšala me je za ime, in odvrnil sem "Miss Normand", nakar se je ona nasmejala, in rekla, da me je Mr. Taylor dobro ' Dekle toži Missis-sippskega gover-nerja. TOŽI ZA $100,000, KER PRAVI, DA JO JE GOVERNER ZAPELJAL. Jackson, Miss., 6. feb. — Na tukajšnjem zveznem sodišču je danes Miss Frances G. Birkenhead vložila tožbo proti gover-nerju države Mississippi, Lee N. Russell-u, v kateri se zahteva $100,000 odškodnine. Dekle pravi, da jo je governer, ki je ože-njen, zapeljal pod pretvezo obljube, da jo bo poročil. Naipovedujl' se, da bo ta tožba prinesla eno najbolj trpkih in senzacijonalnih legalnih bitk, kar se jih pomni v zgodovini države Mississippi. Governer Russell danes tožbe ni maral razimotrivati, temveč iz javil je le, da je to ena najbolj "gixlih zarot, kar jih še pomni država Mississippi." Intimni prijatelji governerja pa pravijo, da tožiba ni nikakor presenečila, ker se je o zadevi v političnih krogih že dalj časa govorilo. Tožiteljica navaja dve točki v svoji tožibi, in zahteva v vsaki $50,000 odškodnine. V prvi je re čeno, da se je "udala njegovi vo- ^ Iji" in da je kot posledica trpelo j Brezposelnostni položaj se obrača na bolje. POROČILO DELAVSKEGA DE PARTMENTA IZKAZUJE, DA SE JE BREZPOS.EL-NOST V 40 MESTIH ZNIŽALA. Washington. 6. feb. — Delavski department je včeraj podal v javnosit ipbročilo, iz katerega je razvidno, da se je breaposelno-stno stanje v teku meseca januarja v 40 mestih izmeti 65 me.st iaboljSalo za približno štiri procente. Računi temelje na poročilu 1428 podjetij, ki v normalnih časih u>posljujejo nad 500 oseb. Največje znižanje brezposelno sti je opaziti v Detroitu, kjer se je v avtomobilski industriji položaj izboljšal za celih 90 procentov. Druga mesita, ki poročajo znižanje brezposelnosti, so: Sioux City 21 proc., San Francisco 15 proc., Chicago 4 procente. Največje zvišanje brezposelnosti izmed vseh mest pa izkazu je Denver, Col., kjer je število uposljenih oseb v teku januarja sledijo Chattanooga, Tenn., 16 padlo a celih 44 procentov; nato proc.; Johnstown, Pa., 14 proc., in Philadelphia % osmimi pr oceniti. Znižanje brezposelnosti v New njeno dobro ime, ter da je izgu- ,,Yorku gna^a nekoliko mani kot bila .tudi svoje delo, y drugj" pi;; '■ '' .'4 proc.eivta. Položaj v Clevelandu. Poročilo, katero je izdelala de velandska trgovska zbornica, izkazuje, da se je položaj v Clevelandu izboljšal za približno sedem procentov. V mesecu januarju se je namreč nanovo upo-slilo 4543 oseb. Izmed vseh industrij v Clevelandu je železna in jeklarska še v najboljšem položaju. Vseh oseb, uposljenih v raz nih industrijah v Clevelandu, je s katero je rekel da ni igg ggg in od teh odpade na železno in jeklarsko okrog 30.000, zahteva $50,000 za izgulbo zdravja. V zaipriseženi izjavi Miss Birkenhead je rečejo, da jo je Mr. Russell zapeljal v svojem privat nem uradu v državnem kapitolu, in sicer meseca julija, 1918. Miss Birkenhead pravi, da ji je governer kmalu nato, ko je do bila v njegovem uradu delo kot stenografka, pričel dvoriti, ter da ji je obljubil poročiti jo, kakor hitro dobi raziporoko od svoje žene, srečen. -o ULSTER PROTI MEJNIM SPREMEMBAM. London, 6. feb. — Sir James Craig, ministrski predsednik ul-sterske vlade, je danes poslal an gleškemu ministrskemu predseu niku Lloyd Georgeu sporočilo, da bo ulsterska vlada zavrnila vse zahteve za spremembo meje med severno in južno Irsko. ZAGONOTEN UMOR V AKRONU. "Ko sem zadnjikrat videl svojega gosipodarja, je bila v družbi Miss Normand. Naročil mi je, da pripravim nekaj pijače, kar sem tudi storil. Mr. Taylor in Miss Nonmand sta pila, ko sem odhajal. Oba sta mi voščila "lahko noč", nakar sem odšel iz hiše. Ko sem prihodnjo jutro prišel v hišo, sem našel Mr. Taylorja na tleh mrtvega. TRGOVSKA POGODBA MED NEMČIJO iN JUGOSLAVIJO. Belgrad, 31. jan. (Infor. urad SHS.) — Trgovski minister Spa ho je danes predložil poslanski zbornici trgovsko pogodbo % i Nemčijo, ter je nato dalje časa govoril v prilog iste. Ko je šla pogodba na glasovanje, je bila o-dobrena s 157 glasovi proti 14. Los Angeles, 6. feb. — Policija je danes identificirala neko svetlo rdečo svilnato nočno obleko kot last neke dobro poznane igralke, katere ime se je že imenovalo v zvezi s smrtjo direktorja Taylorja, in domneva se, da bo ta obleka igrala važno vlogo pri rešitvi mistrijoznega umora. Kot se zatrjuje, obleka ni last Mabel Normand, temveč neke druge igralke. Identiteto nočne obleke, katero se je našlo v oblačilni omari umorjenega, se je do gnalo patom črk, katere se je vti snilo nanjo v neki pralnici v Los 'Angelesu. Akron, O., 6. feib. — Tukajšnja policija se danes bori z nadvse miaterijipo'zniTn služajent. Najbolj zagonetno pri vsem je to, da ni o žrtvi domnevanega u-mora ni duha ni sluha. Gre se za .slučaj Russell E. Parlmerja, star 33 let, ki je bil tajni'k Meadow Brook Country kluba, ter je sin državnega senatorja Palmerja. Njeigov avtomobil je bil najden preteklo nedeljo zjutraj osamljen in z ra&bito prednjo žitpo na mostu Cuyahoga reke. Blizu avtomobila je ležal njegov dežni plalšč, a o truiplu ni nikakega sledu. Domneva se, da so ga napadalci oropali, nato pa vrgli v reko. HOW AT NA PROSTEM POD BONDOM. Pittsburg, Kas., 6. feb. — Ale kšander Howat, odstavljeni pred sednik rudarske organizacije v Kansasu, ter Angust Dorcky, od stavljeni podpredsednik, ki služi ta šestmesečni zapor, ker sta kršila kansaiški industrijalni zakon, ko sta proglasila štrajk, sta bila danes pod bondom izpuščena na prosto, da prisotvujete ru darski konvenciji, ki se vrši 14. februarja v Indianapolisu, na kar se bos^ta vrnila v ječo, da do-služita svojo kazen. '(ILL:- - m STKAN 2. "ENAKOPRAVNOSr' FEBRUARY 7th, 192 44 ISSUED EVERY DAY EXCEPT SUNDAYS AND HOLIDAYS IZHAJA VSAK DAN IZVZEMŠI NEDELJ IN PRAZNIKOV. Owned avd Pnblished bv: THE AMERICAN-JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. Bnainesa Place of the Corporation — R418 ST. CLAIR AVE. SUBSCRIPTION RATES: By Carrier .......................1 year $5.50. 6. mo. $3.00. 3 mo. $2.00 Ta korak rudarjev in železničarjev mora vsakdo, ki jgi'eb se je vršil iz Eveletha dne želi dobro delavstvu, iz vsega srca pozdraviti. V njem ima- .ianuarja. mo dokaz, da je tudi v vrstah ameriškega konzer\Xativnega Washburn, i„i , J- J- T . , ?,. Wis., se iporoca, da se le taim po- delavstva p.-icelo prodirati spoznanje, da morajo nastopiti! Sti- kot on moz v boju za svoje vsakdanje življenske pravice, j mac, star 38 let. Mož je prišel iz ako nečejo, da se je pogazi v popolno ponižanje. j Kinney, Minn., in pričel delati v Iz Washingtona se že tu-ii namiguje, da jiistični de-|Furlott campi, kot drvar. Že ne- partment deluje na načrtih, kako zaustaviti nameravani kasneje pa se je smrtno ponesrečil, ker je padel med težki tovor debel, ki so ga zmečkala. Pri njemu so našli malo knjiž nico, v kateri sta bila sledeča pričali, da bo vsakdo pozabil na j zvezi so zastopane kOD^ vse bolečine. Program bode tak, produktivne zadruge, sta^"* Lastnie in izdala ira Ameriiko-Jugoslovanska Tiskovna Družba. 6418 ST. CLAIR AVE. Princeton 551. 6418 ST. CLAIR AVE. Za rsebino OKlasov ni odgovorno ne uredništvo, ne uoravništvo. CLEVELAND, O., V TOREK (TUESDAY) FEB. 7., 1922. RUDARJI IN ŽELEZNIČARJI. se vlada poslužl najbolj drastičnih sredstev proti namera- vani konsolidaciji rudarskih in železničarskih interesov. Ako tedaj rudarji, železničarji in ostali strokovno organizirani delavci v Ameriki uvidijo, da jim je za uspešen boj nujno potrebna ne le ekonomska, temveč tudi politična moč, pdtmn 'bomo lahko rekli, da vse bridke izkušnje niso bile zaman, temveč da so prinesle delavstvu velike in važne pridobitve. Delavstvo bo namreč močno šele tedaj, kadar bo vso svojo silo znalo rabiti sebi v korist. Iz slov. naselbin. Milwaukee, Wis. — Poročna dovoljenja so vzeli: John Vo- Bridke izkušnje zadnjih par let, odkar se je sklenilo premirje, so tudi na ameriškem strokovno organiziranem delavstvu pustile svoje sledove. Odkar se je ustavil dotok ogromnih vojnih profitov na amenško tržišče, je ameriško | dovnik in Alojziija Verhovnik; delavstvo z vsakim dnem doživljalo večja razočaranja.' ignatz Mesarich in Margareta Padle so visoke vojne mezde, pričel se je ljut boj proti delavskim organizacijam, tovarne rudniki, in drugi indu- llgnatz Mesarich in Margareta Kajnč; Martin Pogačar in Než- ka Strijš, ter Fr. Suša in Mary - . .v , Ajdič. Rojak Mesarich je dospel Btrijalni obrati so zaprli vrata, m pričelo se je mizerao nekaj tedni ij svoje farme življenje za delavstvo. _ . . , Iv Naylsville, Mo., kjer je živel Sli so na štrajk rudarji, in bila je tu vlada z injunk- i^alje časa. V Milwaukee pa je '■ cijo. Poskusili so se upreti železničarji, a bil je tu vladni izgubil kmalu svoje pečlarsko sr železniški odbor, ki je ukazal, da morajo sprejeti znižanje plače, in sprejeti so je morali, ako si niso hoteli nakopati na svoje glave brezobziren boj vseh vladnih in nevladnih sil. Klicno se je godilo drugim strokovnim organizacijam: stavbinskim, cestnoželezniškim in v najnovejšem času tudi mesarskim delavcem. Vsaka grupa delavstva se je ])0'Sku-sila posamezno postaviti po robu nasilju organiziranega kapitala, a vsaka je pronašla, da nima dovolj odporne sile v sebi, da bi prenesla grozoviti pritisk. In tako se je pričelo daniti tudi v glavah ameriškega strokovno organiziranega delavstva. Vidijo pač, da jim bo kapital razbil vse njih organizacije, in da se bo uvedlo v ameriški industriji pravcato suženj?ke razmere, ako ne naslova: Joe Kaj ar. care of Čutita, Larkin mine Hibbing, Minn, in Matt Stivič ? 15 Vassar St. Wyandotte, Mich. Clinton, Ind. V staro domovino §e jn podal rojak Frank Stermšnik, doma ig gornjega Grada v Savinjski dolini. Washoe, Mont. V tsj naselbini je umrla rojakinja Marija Do-mevšek, v starosti 38 let. Bolehala je dalje časa na vodeniki. Doma je bila v fari Tolmin na Goriškem. Tukj zapušča soproga in eno hčerko. Livingston, 111. Tukaj obratu-in sicer ce in se odpovedal zlati svobodi. Vsem želimo obilo sreče v novem stanu. Dr. Schoene, kateri je služil tukajšnim bogatinom, da so od pravljali sadove svojih grehov je bil obsojen na štiri leta St. več deklic, katere so se „zdravi- retiranih več slovenskih in hrvatskih gostilničarjev, zaradi kr šenja suhih ppstav. Ker nastopajo suhači tudi proti takim kateri imajo domače vino v svojih gostilnah so bili mnogi znatno dva premogorova oškodovani. V pondeljek popoldan ob treh je umrl rojak Frank Štiglitz. Zbolel je nenadoma in ko so ga pripeljali v bolnišnico je že nekaj minut kasneje umrl. Zdravniki so dognali da je bolehal za srčno boleznijo. Pokojni je ba star 37 let. Rojen je bil v Gornjem Gradu. Savinjska dolina. V Ameriko je prišel pred kakimi 20 leti. Zadnja W'ta je vodil gostilniško obrt na 249 Grove St., katero pa je pred nekaj meseci prodal in se preselil na 288 Grove St., kjer je oc^prl kavarno. Bil je da še nikdar preje ni bil; imamo že več najrrad, katere se razdelijo isti večer. Seveda zastonj. O temu bode pozneje naznanjeno. Glavno stvar pa bodo bratje Ule pokazali, namreč nekaj novih komadov za kateri dan imajo že 3 tedne vaje ter med odmorom bodo — — — kar se tič®-podrobnosti hočem poročati koncem tega tedna. Govorice se krožijo tu po Col-linwood, da sem jaz nalašč svetoval, da se zabavni večer vrši 12. februarja, zato, ker ima tudi neko drugo društvo isti dan veselico; kar pa ni resnica. Jaz o tem nisem nič vedel; predlagal sem na seji in podpiran. Bili to pa tudi člani onega društva na-vzoči, a niso nič omenili o vese-jZa Ceško je projektiran^ lici. jmostojnih tajništev, ki ^ Ker je dr. Woodmen of the čup. World vedno pripravljeno stopili i Razvoj nam kaže nC''®' stanovanjska društva, ^ ce in posojilnice, poljede'' končno invalidske Te posamezne panoge ^ nega delovanja imajo v i je samositojne podveze in' so bile doslej ustanovljen« deče: Zveza produktivn* (jrug. Zveza poljedeljskih jemniških zadrug., Zvez» nic in posojilnic, Zveza nih društev. Zveza železni službencev. Razen tega so bile usW ne še oVrožne zadružne katerih so tri na MoravsI ena na Slovaškem s mi tajništvi. Sedeži zvez Olomuc, Mor. Ostrava i" le". Ena izmed njih je porodila član društva Sloga št. 16, SNPJ. I kasneje ob bolnišnici, toda otrok Pogreb se .ie Tršil v četrtek, dne je umrl, ker je obsojeni že po- , 2. februarja, pod vodstvom slo-preje deklico operiral, da odpra-, \ enakega pogfebnika Frank Er-vi sad. Preiskava je dognala, da j menca, kateri je ravno sedaj od-je bila hiša zdravnikova pribe-1 tvoril svoje lastne prostore naj žališče vseh bogatih grešnikov."! Grove St. " ■na'stopijo s skupijitni silami, proti nadaljniin napadom or- , g-ani2;iranega kanitajn, ^ v ^ _____________ _ Prvi- konkretni rezultat tega spoznanja je povabilo vrhovnega rudarskega predsednika John L. Lewisa na že-lezničarske organizacije, da se vdeleže skupne koference, na 'kateri predlaga, da rudarji in železničarji brez pridržka z'druzijo svojo interese, in da skupno zavračajo na daljne napade na obstoječe mezde. In mogočne železničarske bratovščine, katere se je do danes smatralo in so se tudi same smatrale za nekake ari-stokrate v ameriškem delavskem gibanju, so že odgovorile, da je pcyvabilo Lewisa dobrodošlo, ter da pošljejo svoje predstavnike na predlagano konferenco. _ Oo tri dni na teden. V bližnji naselbini pa so zaprli zopet dva rova in potem je v rovih v Li-vingstonu pričelo delati še več ljudi, tista dva dni, tako da so rovi zelo prenapolnjeni. Delo v ",eh rovih je silno nevarno in vsa ki dan se .p-ipetijo nesreče. Zaradi tega je položaj zelo slab in mnogi so že zaipustili te kraje, Ja si poiščejo dela v drugih naselbinah. Sheboygan, Wis. Tamburaški zbor "Bratstvo" bo priredil v nedeljo dne 12. februarja v prostorih rojaka Zavrla na So. 8th Str. koncert in zabavo, na katero vabi vse rojake iz Sheboygana in okolics. Vstopnina prosta. bratu v pomoč, ate vabljeni vsi na veselo svidenje v nedeljo ob 6. uri zvečer v Kunčič dvorano. Chas. Lampe. C. K.: Razvoj češkoslovaškega zadružnega :ibanja. DOPIS. Ko so našli omenjene deklice je j Rojak Frai\!v Taniše je razpro- Kar Collinwood, Ohio. tiče dela, nimam vzbudila zadeva veliko ogorčenje i zalogo svoje trgovine Frank gjh bogatih krpg^, kjpr ^ , _________ _____ se Tiajibrž oairTda'Hi fwjtj trffov^no-rra Na- [" Ddimo bolj po tnalem, p» n^jkoslovaških zatltug". v raznih begatih krog so.UŠimoncu, slofcpskemu trgovcu,!poročati — slabo! Neizmeren je bil razmah našega družništva v minulem letu. Vse ,ie cvetelo in se razvijalo. Dan na dan nove zadruge, novi člani, nova zadr. podjetja, vse novo in novo. Malo sliko takega nastajanja sem podal že lani v Gospodarskem Vestniku. Ali šlo je še vse dalje. Ker je poslovno leto večina zadrug komaj končala, nimamo še podrobnega poročila o stanju posameznih zadrug; splošen in celoten pregled zadružnega dela v 1. 1920. pa "'C! nam je podal sodrug Ferd. Jira-sek, tajnik "Osrednje zveze češ- njih kaj izvedelo. Deklice .So kas-j t'onal Ave. Tam'šetova trgovina ^ društvenem polju toliko več. ne j G na tihem poslali iz mesta | ss je nahajala v Tratnikovem po-; Valed slabih časov pa se še zme-in niti ene ni bilo pri obravnavi, j f^lopju na 1st Ave. jrom razveselimo, na eni ali drugi ker so »izginile." Kapitalistični j Razporočil se je rojak Toni j veselici. časopisi so seveda zadevo kmalu iEršle od g-voje soproge Roži, ka-1 '2. februarja nam se skušali olepšati ker so bile razno, tera bo sedaj imela gopet svojo i zopet nekaj finega, seveda osebe zapletene vškandal. Sedaj je zopet vse v redu in višje družba lahko gre v nedeljo v cerkev, z istim farizejskim obrazom, kakor poprej. dekliško ime, Roži Medle. ''Češkoslovaško zadružno giba nje, v kolikor je združeno v Osre dnji zvezi čsl. društev, se je tudi v 1. 1920 nepričakovano razvilo in koraka popolni bodočnosti nasproti. Po spremembi pravil in po celotni reorganizaciji vsega zvezinega ustroja je postala zve prav domača zabava, na katero bodo vsi vabljeni od 1. pa do 99. New Duluth, Min. Stari-: Saj vam je znano že odnek-šem Anton in Angela Blatnik jejdaj, da Woodmen of the World |za ne le centrala pripadajočim ji umrl sinček; Anton, v starosti ^društvo vedno kaj novega priredi. ^zadružnih organizacij, ampak tu sedmih let. Izguba nadarjenega j Katerega zob ali glava boli jejdi centrala delaVsko gospodar-Zadnja dva tedna je Jjilo a-1 dečka je zelo potrla stariše. Po- dobro, da tudi pride, ker sem pre-|skih podvzetij sploh. V Osrednji slednje primerjanje: Zadrug 1. 1919. 698, 1,098, članov 1. 1919. 291^ 1920. 500,000, bi. promet '' 307,397,437, 1. 1920. 000. številke za 1. 1920. sO bližne, ker statistika še čana. Največ je mad zadrugami konisuninih in sicer okrog-500. ProT zadrug je do 170, stavbC^^ okrog 250 je poljedelskih' podarskih, ostalo pa P'"''' razne zadruge. Celotno imetje zveznih' všt3vši tudi ostale zadr"* tra!e, znaša okrog 250, Kč., torej četrti miliarde-ni promet vseh zadružnih zacij, združenih v Osredi^j cenimo v I. 1920 na 5,000' Kč. (pet miliard). Glavno delovanje z^®^® tszči na organizacijsko cijsko toj vzgojno in delovanje. Zveza nudi pri ustanovljanju zadi'UJ orgalilzacfjo^njih upra^ vidira pridružena društfj ho nasvetov v tehnični ustanovila zveza posebn" no pisarno pod vodstvo^ vnjaka - stavbenika. 2» nje revizij je postavljen' vizorjev. Vrše se zakoni'® ne in nalgle revizije. Pri je celotno gospodarstvo zadrug podvrženo še na' popolni kontroli. (Konec prih.) i >0000000000000000000000000000« ILiepi stričelc I _Guy de Maupasant. — V Ooooo000000000000000000000000O Dalje, za delavskim okrajem, se razprostiral smrekov gozd; in Sena, ko je pretekla obe mesti, je nadaljevala svojo pot, in se vila ob valovitem bregu, ki je bil na vrhu obrastel in je kazal mestoma svoje okostje od belega kamenja, potem je začrtala še enkrat dolg zaokrožen lok in je izginila na obzorju. Videti je bilo ladje, plavajoče z vodo in proti vodi, ki so jih vlačili parniki veliki kakor muhe, bruhajoči gost dim. Otoki, razstavljeni po vodi, so se nizali drug za drugim ali pa z večjimi presledki, kakor neenaki jagode na zelenem molku. Kočijaž je čakal, da so se potniki nadivili. Vedel je iz izkušnje, koliko časa traja zamaknjenost vsake vrste izprehajalčav. Ko pa je pognal, je zapazil Duroy nenadoma par sto metrov daleč dvoje starih ljudi, ki sta jim prihajala nasproti; skočil je z voza s krikom; "Lej jih! Spoznal eem jih!" ^ Dvoje kmetov je bilo, mož in žena, ki sjta mešala korake, se zibala in se zadevala z rameni. Možak je bil majhen, zastaven, rdeč in nekoliko trebušen, krepak vkljub svojnii letom; žena Velika, sključena, žalostna, prava kmetica-trpinka, ki je delala od mladih nog in se ni nikoli smejal, dočim je mož s svojimi gosti moževal in popival. Tudi Madelena je bila stopila z voza; srce se ji je stiskalo od bridkosti, kakršne doslej še ni poznala, ko je videla, kako sta hodili ti ubogi pari. Niti spoznala nista svojega sina, tega ličnega gospoda, in nikoli ne bi bila slutila v tej lepi gospe v svetli obleki svoje sinahe. Šia sta, brez besed in hitro, svojemu pričakovanemu otroku nasproti, in niti pogledlaa nista teh gosposkih ljudi, ki je Sel voz za njimi. Mimo sta šl.i. Georges se je smejal in je vkliknil: "Bog daj, Duroyev oča!" Takoj sta obstala oba, izprva osupla, nato kar otopela od presenečenja. Starka se je prva zbistrila in je za jecljala, ne da bi se premaknila z mesta: "Si ti. naš sin?" Mladi mož je odgovoril: "Seveda, jaz sem, mati Duroyeva'" — Stopil je k nji in jo poljubil na obe lici s krepkim poljubom ( sin mater. Nato je pritisnil obraz na obraz očetu, ki je bil snel svojo kapo, kapo Rouen.skega kroja, od črne svile, prav visoko, podobno tistim, ki jih nosijo živinski trgovci. Potem je Georges spregovoril; "In to mi je žena." — In kmetica sta pogledala Madeleno. Gledala sta jo z nemirno bojaznijo, spojeno pri očetu z neke vrste zadovoljnim odobravanjem, pri materi z nekako ljubosumno neprijaznostjo. ■Možak, po naturi dobrovoljček, ves prepojen z v«-selostjo od sladkega jabolčnika in alkohola, se je osmeh-nil in ie prašal poredno pomežikuje; "Ali te veseeno lahko poljubim?" Sin je odgovoril: "Kako pa, očka!" — In Madelena, ki ji je bilo nefodno, je ponudila svoja lica kmetu, da je dvakrat naglas po njih smoknil; nato si je o tri ustnice z roko. Starka zopet je poljubila svojo sinaho sovražno hladno. Ne, to že ni bila njena sinaha, kakršno si je ona mislila, brhka in sveža gospodinja, rdeča Ifakor jabolko^ in okrogla kakor žrebita. To mora biti že prava tica. ta gospa s svojim Ušpom in svojim mošusom. Zakaj starki so bili vsi parfumi mošus. In stopili so -za vozom, ki je peljal novi zakonski dvojici kovčeg. Starec je prijel svojega sina za podpazduho. ga pristavil in ga je zvedavo prašal: ''No, to gre od rok, tvoj posel?" '"O, da, prav dobro." "No, potem pa prav. potem pa že! Pa povej, tvoja žena, ima kaj pod palcem?" Georges je odgovoril: "Štirideset tisoč frankov." Oče je od začudenja potihcm zažvižgal, in je zu-mrmral samo: "Vraga!" — nič drugega, tako 'ga jc ta vsota omamila. Potem je pristavil z resničnim uverje- njcm: "Da te, da te, lepa ženska je!" _Zakaj bila je po njegovi všeči. In svoje dni je veljal za izvedenca. Madelena in mati sta šli vštric, ne da bi spregovorili tudi besedo. Možaka sla ju dohitela. Dospeli so v vas, majhno vasico, ob cesti, deset hiš na vsaki strani, nekaj boljših, nekaj bornih, napol podrtih, nekaj opekastih, nekaj kameni.ti; nekatere so bile pokrile s slamo, druge s skrlmi. Krčma očeta Du' roya "A la belle vue", koliba s pritličjem in podstrešjem, je stala na p^em koncu vasi na levi. Smrekova vejica, obešena nad vrati, je po starem običaju naznanjala, da se tukaj žejni ljudje lahko ustavijo. Po grnjeno je bilo v gostilniški sobi, na dveh skupaj pomaknjenih in z dvema prtoma prekritih mizah. Soseda. ki je prišla pomagat strcč, je pozdravila z velikim gostovanjem, ko je zagledala tako lepo gospo; in ko je spoznala Georgesa, je vzkliknila: "Ježeš, ali si res ti. mali ?" Veselo jc odgovoril: "Kdo pa drugi, mati BruUn- c ka!" In pri tej priči jo jc objel, in mater. kakor je bil objel očeta Potem se jo obrpil proti svoji ženi: "Pojdiva v najino sobo," jc dejal, "da odložiš klobuk." Peljal jo jo skozi vrata na desni v mrzlo izbo s ka-menitimi opločnicami, stene % apnom beljene; postelja je imela volnene zastore. Razpelo nad žegnanokom in dvoje barvastih podob — Pavel in Virginija pod modro palmo in Napoleon 1. na rumenem konju — to je bil edini okrasek ti snažni in pusti sob«.' komaj sta bila sama. jn objel Madeleno: "Pozdravljena, Madica. Vesel sem, da vi.cliin zopcl starce. V Parizu človek ne misli n;'. to, a kadar se snideš z njimi, s: vendar zadovoljen." Ali oče je potrkal s pestjo na steno in zakllcal: ".Ala, ala! Juha je na mizi." In morali so sesti k obedu. Rilo je dolgo kmečko kosilo s slabo izbranimi jedrni v čudnem redu: mesena klobasa za bravino. /a klobaso cvrtje. Duroyev oča, ki ga je spravil jabolčnik in par kozarcev vina v rožice, je odprl zatvor"'' posebnih burk, tistih, ki jih je hrani! za slove'"' like; bile so precej zabeljene. in žaltave zgodb* pripetile njegovim prijateljem, kak.>r je trdil-ki jih vse poznal, se je vendarle smejal; opojil f domači zrak, iznova ga je navdala prirojen^ do doma. do vseh prostorov in kotičkov, ki 'zza mladih dni pri srcu; najmanjše reči, ki j''' po dolgem času. 7 nožem vrezano znamenje vegast stol, vonjava zemlje, čvrsti dih od smol'^' ja, pahajoč,iz bližnjega gozda, duh vodne his®' gnojne gomile — vse mu je obujalo stare obču'1'' mine, mu klicalo pred dušo posameznosti iz let. Mati Duroyčka ni odprla ust; držala se j«j| in napeto, in je gledala postrani svojo sinaho s K zo v srcu; da, jeza je vstajala v ti stari težal''j stari kmetici z raskavimi prsti, z udi, ki jih j« ♦rdo delo, proti tej mestni ženski, ki se ji je vp'^ kor zoperna zavrženka, nečisto bitje, vstvarjen" ' Jelico in greh. Vsak hip je vstala, da je šla P'. točit v kozarce rumene in rezke pijače iz vrča- ® ga, sladkega, kipečegf. jabolčnika iz stekleni^' zamaški so pokali, kakor pri limonadi-poalici- Madelena ni dosti jedla, ni dosti govori'^' je žalostno s svojim navadnim, mirnim smehl)* ustnicah, samo da je bil sedaj ta smehljaj rigniran. Bila je razočarana, bridko ji je bil" Zakaj? Ona je silila semkaj. Dobro je vedel® h kmetom, malim kmetom. Kako si jih je mislila, ona, ki po navadi ni sanjarila? Ali je sama vedela? /\li ne pričakujejo no stvari drugačnih, nego so zares? Ali jih jc daleč bolj poetične? Tega ne; a nemara bolj ' plemenitejše, bolj čustvene, bolj dekorativni^' ^ clar si jih ni želela prav nič tako uglajenih. sujejo romani, kako torej, da jo je neprijetno ^ stotine malenkosti, ki jih komajda opaziš? lili s premnogimi surovostmi, ki ne veš, kje hi ■' j in celo s svojo kmetiško naturo. svojo govori''''' njami in svojo dobro voljo. ^ (Dalje prib.) 'bil' 1^ T"'"..................... iinumnimmmmgtumignumminumnnnnmimumummnnummmmnnn DESErr LET V PEKLU. Izvercn socijalen roman. Spisal Dr. RADOVAN PAVEL. 1 veliko mestno motovi- 10- Cemu te nerosti? Ti ni nisem a absotutorij — čemu me nad-sgujeiš? s teboj sem pretrgal ^se zveze — ne maram Te več. so ito ne predrzni se me oseb-Jio nadlegovati, odtirati Te dam ^ policiji kakor grdo vlačugo. Punktum! v ^otovilo" Hedvika pa mu je cez kratk^gopet odgovorila: ragi Radovan! Srčno Ti hvalo za prijazni listič, poln ljubezni in dobrote. Ti me vabiš — ip — in jaz pridem k e 1 . dneva ne morem poveda-hkratu bo stala pred teboj ^^oja Hedvika." „Naju obhajajo zlobni duho-'' mu je rekla Vanda, ko sta no naslednjega dne "in myhKnue ^ Da, obhajali so ju zlobni duho-izvlr " slutil za njihov Pospešili 80 svatbo, ki se je Mi vn 1 ^T^^tku malone z mrzliča- hitrostjo. v ta čas se je dogo- prav"' svatbene pri- j . ® se celo nenavadno pospeši-o m nekaj kar podeli naži pove-Povse nove, posebno smer. .. pova,bi grofica Yj. °adovana k sebi in mu ,pra . 'tk^wddoUmn --vidunda __. ^ skrbi in posla čez glavo, da se pravkar že-želim Vam obilo sre- ,4' I če. Saj zato se menda podaja človek pod — "sladki jarem zakona", da bi bil srečen. Ah, kako malokateri jo doživi! Jaz je nisem in morda je tudi Vi ne bo; ste... Saj, ako Vas dobro poznam --no, pa pustiva to — preddikatne stvari so! Dovolj, Vi ste mož, — in mož mora biti nekak steber, okoli katerega se ovija življenje, po katerem se vzpenja — sreča. — Pa menite da sem Vas vabila zaraditega, da bi kramljala z Vami o življenju i sreči? Predaleč bi zašla! Za mene je itak oboje — zastarano pravo! A nekaj drugega bi rada govorila z Vami, bi Vam rada naročila in izročila. — Gospod doktor, odkar ste pri nas, izvedela sem dovolj o Vas in to kar sem čula, me napolnjuje s ponosom o mojem lepem stanovalcu, Vi, gospod doktor ste — kakor sem čula in menda sem čula prav — izboren pravnik in kremenit, energičen človek, ki se ne vstra-ši ničesar na svetu, ako gre zasledovati pameten smoter. Takih mož Vaš slovenski narod rabi, ker ta Vaš narod rabi energičnih in vestnih mož, kakrš nih pa nima na izbero. No, jaz sem Nemka, a natančno mi je znan položaj Vašega naroda, zna na mi je tudi bližnja in daljna bodočnost njegova, — znani so mi cilji njegovih voditeljev in j znano mi je tudi kaj bode s tem IValšim narodom na konci koncev ... No, pa tudi o tem nisem na- Irssl ® ® feri ® Issl # Issl < \r i. M. B. priredi VELIKO MAŠKERADNO Veselico e#: i »J ?r, % I % i % i I 11. febr., v soboto večer v GRDINOVI DVORANI 6021 St. Clair Ave. 10 DOBITKOV BO RAZDEUENIH MED MASKE. i e i i| i Ne zamudite te zabave! Vabi ODBOR. S .H ZA ZABAVO IN POUK — čitajte — močvirju velemesta^^ Roman iz življenja priseljenke v Ameriki CENA 50^. Naročite pri Ameriško-Jugoslovanska Tiskovna Družba 6418 ST. CLAIR AVE. meravala govoriti z Vami, — marveč vse nekaj važnejega. Nameravam Vam izročiti pra vdo — pravdo največjega obsega, — pravdo, kakršna Vam gotovo ne pride ponovno v Vaš delokrog, z eno bese: pravdo, ki zahteva energičnega, veščega advokata in — celega mdža. A morate se prej poročiti. Po poroki zamorete šele izvedeti vsg podrobnosti o tej pravdi. A to Vam zamorem že danes izjaviti, da je obseg te pravde tako velik, da se dotika treh delov zemlje: Evrope, Amerike in Avstralije, po katerih bivajo moji sorodniki. Med temi je mnogo visokih dostojanstvenikov in odličnih članov človeške družbe vseh vrst. Celo v dvorne kroge sega to sorodstvo. Pravda se tiče mojega dednega grada Holma na Češkem in je ja ko zamotana. Več advokatov je že imelo stvar v rokah, a so obu pali nad vsipehom, kajti listina, na katero bi se pravosodje zamo-glo odpirati, je izgubljena — pravzaprav jo je odnesla zlobna roka in ves trud isto zaslediti, je ostal brez vspeha. Z listino je ka kor bi se udnla v zemljo. Gre za to, listina zaslediti in jo uničiti, ker ista govori proti meni. Možno je torej, da se listina nahaja že v rokah kaiterega sorodnika, ki pa bi moral o njej strogo molčati, ker je od velikanske važnosti tudi še v nekem drugem ozi-ru. Vse to Vam pojasnim predno greste na delo, — to se pravi, ako pravdo sprejmete. V slučaju, da gmagate, Vas čaka bogato olačilo, a v slučaju da podleže-mo — nič. Sprejeto?" In Radovan je sprejel. "Koj po poroki zamorete na' ■toipiti svoje važno delo in težav-10 mesto. Odpotovati bodete morali na moj dednj grad Holm ni s tam na licu mesta poučiti o — Nekdo je slišal včeraj na krajevnih odnošajih, ki igrajo ' St. Clair Ave. kari, kako so se /eliko vlogo v tej pravdi. Na gra kaj, kar ndben drug odvetnik ne ppseduje, — posedovati ne more. O tem se 'bodete tekom pravda že sami iprepričali. No, za Vas mladega, žilavega moža utegne imeti ta pravda velik, dalekosežen pomen. Gotovo bodete mnogo potovali — stroške potovanja seveda,plačam jaz -— ker morate občevati osebno z raznimi mojimi sorodniki, katere najdete navedene v ^ktih- Na tem potovanju bodete spoznavali svet in v občevanju z mo jimi sorodniki, med katerimi i-grajo mnogi važne vloge v javnem življenju, spoznali bodete, na v čem pravzaprav temelji vsa človeška družba in njene naprave. Izpoznali bodete, kar sem iz-poznala tudi jaz, da je vse skupaj ena sama ogromna laž. Laž smo mi ljudje te zemlje, laž naši obrazi, oči, laž naše govorjenje in dejanje, laž, strašna laž vse naše naredbe, — laž je tudi vse stvar j en je. Laž je, ker drugače, — visaj danes še — biti ne more (Dalje prih.) LAČNI BIVŠI VOJAKI PADAJO PO CESTAH. Boston, 6. feb. — Ko je danes čakala vrsta bivših vojakov pred državnim uradom za preskrbo dela, se jih je več zgrudilo na tla nezavestnih. Zbralo se je okrog 600 bivših vojakov, katerim pa se je naznanilo, da je bila prvotna objava, češ, da se ima delo zanje, napačna, da se je imelo de !o lo za 100 oseb, da pa so se vsa dela že v soboto oddala. Clevelandske novice. iu lahko celo bivate s svojo mlado soprogo prve medene dni svo jega zakona. Ključe od grada hranim jaz in e Vam izročim, enako tudi do vseh dragocenosti v gradu. A ne premaknite ničesar s svojega mesta. Ker vse je natančno po pisano v pravdnih aktih, kar go-vari za verodajnost obtožbe. 0-sobito Vas prosim, pazite na ono štirje moški pogovarjali o name ravanem rcipu ter delali nakane, kako se bodo znebili nekega ukra denega avtomobila. Oseba si jc vse dobro zapomnila in obvestila policijo.^Eno uro kasneje so bili mo.";ki že aretirani v garažu, kjer so imeli ukraden avtomobil, ter peljani na policijsko postajo. A-ret'rani so: Albert Jaskowitz, 1041 E. 70 St, Stanley Zoha, 952, E. 69 Place, John Mayeros>, krvavo liso v veliki dvorani! 3431 E. 102 St. in Stephen Ma- To je kri mojega pokojnega soproga", ki je umrl na skrivnosten način. Gre za dokaz resnice, je-li moj mož izvršil samoumor, je-li padel od roke, morilčeve in padel v dvoboju. Nekega jutra smo ga našli mrtvega na tleh z zevajočo rano v prsih, a za tem Je izginilo njegovo truplo na isti Čudoviti način kakor ona listina, na kateri je podpisan moj iso-prog. Vse to so temne, zamotane stvari, gosipod doktor, in le jako sipraten, po^^umen in srčen odvet nik jih zaimore razvozljati. .Nadejam se pa, da sem v Vas našla pravega moža. Ker v Vas sem zasledila še nekaj drugeiga kar yei'DS, 2910 E. 38 St. Trije izmed njih so imeli pri gabi reVolve-rje. — Charles Colelti, ki je bil aretiran v Melisiki skupno z Dominikom Benignorn radi ropa in umora Sly Faftnerja, je bil včeraj aretiran radi latvine avtomobila. Aretacija se je izvršila na Euclid Ave. in E. 55 St. Kjer je policija spoznala avtomobil, v katerem se je peljal on ir trije drugi moški, kot last J. Minadena, 3239 Yoi'k-shirc dr. Vsi štirje so bili odpeljani na policijsko postajo in bodo sojeni. — Navzlic temu, t|a so cene vsemu padle, pa računajo tukajš nje pralnice še skoro iste cene n i* f J i' '.O'' --a Ravnokar je izšla knjiga__ Habsburžani i katero je izdala Ame-riško-Jugo-slovanska Tiskovna Družba. Knjigo je spisala grofica Larich, bivša dvorca dama na Ejunaju. V knjigi opisuje vse podrobnosti vladajoča habsburške klike, kakor tudi smrt coanrjeviča Rudolfa. Knjiga je jako interesantna in priporočamo rojakom, da si jo t-'ikoj naročijo. tJena knjige je samo 60c mi ,daje upanje do zmage, — ne- kakor za časa vojne, Polelg tega VABILO NA Zabaven Večer katerega priredi DRUŠTVO * SESTT ŠT. 120 S. S. P. Z. Dne II. Februarja, 1922. v Slovenskem Narodnem Domu UljucJnb vabimo vse ccnjcno občinstvo iz Clcve-landa, Collinwooda in Newburga da nas poselijo. Vršil sc bo tudi ples za najboljše plesalce in plesalke. Plesalo se bo za "mašnce" in kateri jih bo imel največ, bo dobil lepo darilo. Kaj bo, ostane do 11. fdbruarja tajnost. Mnogo zabave pa bo za vesele ljudi, ki se radi vrtijo. Za lačne in žejne bo tudi obilo preskrbljeno. Vljudno vabi ODBOR. pa se čuje, da ipralne družbe nimajo niti najmanjšega namena isti'h znižati. Druižlbe so zn^Sale plače pericam in raavaževalcem, cena milu je tudi padla, a vendar se računa tega za pranje še vedno stare cene. Lastniki pralnic pravijo, da perejo ženske, ki so vča4h dajale prat v pralnico, danes v teh slalbih časih doma. Vsled jtega imajo pralnice manj dela, in, da morajo računati visoke cene, ako hočejo napraviti kaj dolbička. — Tukajšnji šolski odbor raz motriva o možnosti, da bi bile šolske knjige do šestega razreda po javnih šolah breiz-plačne, t. j. da bi si šolske Oblasti knjige nabavile ter jih aiposojevale otrokom, mesto da bi jih morali sta-riši kupovati. S tem bi se prihranilo starišem mnogo stroškov. uf the Custodian Savings & Loan Company of Cleveland, Ohio Showing the condition of the association at the close of the fiscal year ending December 33, 1921 assets liabilities 1. Cnsh on hand ..........................$ 6021.41 1. Running stock and dividends ............$84,323.38 ■2. Loans, on mortgage security ........................302999.15 2. Paid-up stock and dividends................127800.00 ,3. Loans on stack, Ocrtifipates or pass-book 3 Deposits and accrued interest ............ 64980.50 security ...................................................8453.95 4. Reserve fund ..............;.............. 5000.00 4. Furniture and {ixturas . ..........................1.000.00 5. Undivided profit fund .................... 535.06 5. Bonds '"Liberty" ................................................300.00 6. Borrowed money and accrued interest...... 34000.00 6. Revenue stamps ......................................28.20 7, Due borrowers on unfinished buildings .... 2761.84 7. Small Batiks .. 8. Prepaid Interest 310.00 336.67 Accounts Payable 48.60 TOTAI.................$319449.38 Interest Due and Uncollected ............ 2641.91 Interest Du: TOTAL ................$319449.35 and Uncollected .............. 2641,91 STATE OF OHIO. CUYAHOGA COUNTY, ss M. KASUNIC b.dng duly sv/ocn, deposes and says he is the secretary of THE CUSTODIAN SAVINGS AND LOAN COMPANY of Cleveland, Ohio, and that the foregoing .statement of thg affairs and business of said Company for the fiscal year ending on the 31st day of December, A.. D. 1921, is true and correctly shows its'financial condition at the end of said fiscal year. (signature of Secretary) MARK KASUNIC Subscribed and sworn to before me, this 20th day of January, A. .T). 1022. FRANK J. WREN, »Notary Public. CERTIFICATE OF i\UDITING COMMITTEE OR THREE DIRECTORS We, the undersigned, AUDITING COMMITTEE of the said CUSTODIAN SAVINGS AND LOAN COM-'ANY of Cleveland, Ohio, do hereby certify that the fdregomg is a tn^ and correclj statoment of the fisjanciKl condition of the said Company on '.he 31st day of December, A, D, 1921, and a true statement of its affairs and business for the fi.scal year ending on that. day. CHAS, J. HODOUS ANTHONY P. DIVOKY DANIEL STAKICH Iffll VABILO ISA KONCERT Mladinskega Naraščaja GODBE v Nedeljo 12. Februarja, 1922. v STANIŠIČEVI DVORANI NA CALCUTTA AVE. Pričete k točno ob 6. uri zvečer. PROGRAM: 1. Washington Times .......... Marč 2. Organ Echoes ............ Serenada Omerza Rosannar. Omerza Bobnar Opčilek Anžič Bohemian Girl ........... . Sekstet Nebula .................... Marč Nastop pevskega zbora "Jadran" Night in June, bariton solo, Welch, Serenada F. Doliak Weber 3. 4. 5. 6. J. Dolšak Ivhjlčlč 7. Golden Gate.............. Waltz 8. Klarinet kvartet 9> At the Mill................Marč 10. Nastop pevskega zbora "Jadran" 11. Union Maid................Marč 12. For Love of You, komet solo, Branisel Serenada 13 Nastop pevskega zbora "Jadran" 14. Gloria . . ................ Marč Skupen nastop godbe "Triglav" i 15. Ples in prosta zabava. VSTOPNINA 25c ZA OSEBO Cenjeno občinstvo iz Collinwooda in okolice se uljudno vabi, da poseti ta prvi koncert mladinskes^a naraščaja ter navduši mladino do nadaljnega delovanja _ Vas vabi ODBOR. stran i "enakopravnost" FEBRUARY 7th, 1922. Clevelandske novice. — Vsem obiskovalcem predstave dram. društva '^"Lilija" iz CoUinwooda se naznanja, da se je moralo radi bolezni, ki ravno sedaj razsaja po Clevelandu, prestaviti napovedano predstavo 'Rodoljub iz Amerike', ki bi se morala vršiti, 12. februarja v Slov. Domu. Vrgla je namreč v posteljo tri diletante, ki imajo velike vloge pri tej zanimivi igri in sicer Louis Jerkiča, Frank Matoha in igrovodjo Louis Rožanca. Vsi trije so že srečno prekoračili najhujše, toda nastopiti jim še ni mogoče. Zato se bo vršila predstava en teden pozneje in sicer v nedeljo, 19. februarja. Pričakujoči, da vsa javnost to vpošteva, se priporoča za veliko vdeležbo 19. februarja. — Vsled katastrofe, ki se je pripetila v Waeihingtonu, ko se je vdrla streha nekeiga tamkajšnjega gleclaliSča, so pričele oblasti posvečati precejSnjo pozornost streham po javnih poslopjih in šolah. Vse nekoliko starejša šolska poslopja bodo pregledana in popravljena, da se ne zgodi kaj enakega kot se je pripetilo v Washingtonu. — Miss Louise McWherter je dala aretirati 1 Dietnega Morton Kleina ig 1320 E. 91 St., ker je hotel z njo v Liberty gledališču nekoliko koketirati. Klein Je obsojen na 30 dni zapora in $25 glo be. Pečlarji pazite, da kake "či-jken" preveč ljubeznivo ne (pogledate! DR. RAY SMITH VPRAŠAJTE VAŠE PRIJATEUE O ZOBOZDRAVNIKU na 12411 St. Clair Ave., nad Paramount Banko Uradne ure od 9. doD. do 9. zvečer. Urad zaprt cel dan ob nedeljah, gredah in postavnih praznikih. ..wumnmiHimHpiHpiiipiHmiiiimiiimiiipiHimiHmiiipiHpiiimiHmiiipiHimiHpiliimiiipiiiimiHimiHpillll 0 Tel. Main 2063 0. S. Cent. 1690 B iJoHul Li. MiKelicK 0 SLOVENSKI ODVETNIK gjš 902 Engineers Bldg., vogal St. Clair ulice in Ontario. B PODRUŽNICA: gg 6127 St. Clair Ave., -r- Tel. 0. S. Princeton 355-R. Razporoka starega, od Boga potrjenega zakona. "Prager Tag blatt" poroča: Kot začetek akcije za ločitev cerkve od di'zave pripravljajo v češkoslovaškem naučnem ministrstvu zakon, po katerem ustanovijo samostojno cerkveno občino. Kot vzgled bodo služile judovske verske občine. "BrezposelnostnI položaj je mnogo slabši na Madžarskem kakor je tu v Ameriki." Tako se je izrazil dr. Elias Adler najvišji judovski duhoven v Budapešti, ki se mudi ravno sedaj v Clevelandu in ki potuje po ameriških mestih^ da bi dobil pomoč za judovske iništitiicije na Madžarskjem. On j pravi da trpi srednji razred naj-I večjo bedo. Učiteljice po javnih šolah dobivajo po 2000 kron na i mesec, kar znaša dva ameri&a • dolarja. Učitelji po visokih šolah pa dobivajo po $4 na mesec. Ob-1 država j o se javne kuhinje, kjer dobivajo potrebni otroci, delni moški in ženske ter dijaki brezplačno hrano. Budapešta je mesto slabo opravljenih ter lač-Ijl.nih ljudi, ki živijo Se največ na DOCTOR BAILEY, "Speciialist" Zdravi nove in zastarele bolezni moških in žensk že 21 let. Najnovejše metoda in gotov uspeh. Ako trpite od zastrupljenja krvi, Vožnih bolečin, revmatizma, srca, pljuč, želodca, jetrih, zlati žili, počenja, nosu, grlu in krofa. Pojdite k njemu in ozdravite. On vam da ono slovečo krvno zdravilo 606 in 914, Tudi najkasnejše električno in X-Ray zdravljenje. Vse zdravljenje opravlja Dr. Bailey sam, osebno in zaupno. Njegovo delo je najboljše, njegove cene najnižje. Mi govorimo Slovensko. Uradne ure od 9:30 dop. do 8. zv. Ob nedeljah od 10 dop. do 1 pop. 6511 Euclid Ave. blizu E. 55 St. Drugo nadstropje soba 222 Cleveland, Ohia. X-RAY PREISKAVA $1.00 | spominih o prošlosti. Tako pripoveduje Dr. Adler. Nocoj bo govoril v judoski cerkvi na E. 55 St. in Scovill Ave. — Sinoči je vprizorila policija pogon na neko hišo na E. 70 St., kjer so imele svoje zbirališče prostitutke. Pogon je sledil notem, ko so se sosedje pritožili o njih po čet ju. Že več let so hodiliv to hišo detektivi, ne da bi se dali spoznati, včeraj pa so se podali tja v uniformah ter čalkali pred vrati za vstop. Tri ženske in dva moška sta se imela peljati na postajo. Ena izmed žensk je zaprosila, naj jo počakajo par sekund ter je odhitela v eno izmed sob. Ko so šli policaji za njo, so pronašli, da je zavžila stiup. Prepeljana je bila v bolnišnico, odkoder se nazna-da je v zelo opasnem položaju. — V teku enega tedna je bilo napadeno že drugo dekle na vzhodni strani mesta. V nedeljo zvečer je napadel neki moški šostnajsUetn;) LIsie Bowie, iz 9508 Quincy Ave . -i njeno kričanje za pomoč ga je {. restrašilo, dn jo je s.pustii ui zbežal. V pondeljek pa je bila napadena ter pobita po tleh Any Burke iz 17)') E. 30 St. V obeh slučajih sta napadalca ušla, dasiravno so se ogorčeni podali za njima. — Silno tragičen je bil prizor, ko je bil poslan v zapor mož Mary Gredinowe, iz 4420 Champa Ave. ter oče velike družine, ker je kuhal žganje. Mati je stala v uradu okrajnega šerifa Dombeya z majhnim detetom v naročju, okrog nje so se pa stiskali štirje objokani otroci. Tarnala je, kaj bo počela z družino, kdo bo zaslužil, da se preživijo sedaj, ko jim je odvzet oče. Dombey jo je nekaj časa gledal^ nato pa jo je spodil na cesto. — Mestna vlada je naročila 20,000 ton premoga od ohijske premogovne družbe, Myers Coal Co. Mesto bo premog plačalo po $1.73 ton. — Ameriški stavbeniki bodo HAMBURG I DIREKTNA plovba z novimi ladjami ORBITA Feb. 17, Mar. 31, Maj 12. OKDUNA Mar. 3, April 14, Maj 26. OROPESA Mar. 17, Apr.28, Jun. 9. Ženske in otroške zaprte kabine The Royal iMail Steam Packet Co. 26 Broadwav New York 117 W. WASHINGTON STR. CHICAGO, ILL. ali pri lokalnih agentih. MALI OGLASI ŽlHllllUI!lllllUII|UlMt|l|ll1!l>1lllllll!linillllll'lin!l|lllllllllltHllllltllllll'.'li:iltTlllllllllllt'IIIIini||||H|l||»inini|[i;||||nMI!l|||l|||IIUIIl!'llll|IIIIIII.'lllll>l'!linii'lt;'lllini'lltIIHII!tt!!illHtiuiuiuiiuiiiiiiiuiiit}iiiiuiiimniiiuiiuim}iiiiiiiiiin(]ii!hniiiiiaiiiiiiiui;itiiiiiiiniiii[:iiiiiiii!iu[]iiiiiiiuiiiuiiiniuiiiit# m na dvorana otvorjena v mesecu februarju, obdržavali razstavo v tej dvorani in ne bodo Iskali drugih prostorov, kot so storili to cvetličarji. Sklenili so rajši počakali do 15. aprila, ko bo dvorana popolnoma zgotovljeno. -—o- NASI ZASTOPNIKI. Potovalni zastopnik John Ja-klich. Krajevni zastopniki za državo Ohio. Za Cleveland: John Renko, Jernej Alesh, L. Mayer, Anton Jankovich. — Za Collinwood; Ludvik Medvešek, Kari Kotnik, J. F. Bohinc. — Za West Side: Andy Kljun. — Za Newburg: Josip Blatnik. — Za Nothingharn, Euc)id, Nobel;.Vin cent Koller. Hrvatski %astopnik za Cleveland in okolico: Ludvik Deliši-monovič. Caspar Logar, Niles, O. Jos. Sankar, West Park, O. Laurich Silvester, Barberton, O. Frank Cesnik, Warrensville, O. Mirko Mihely, Brewster, O, Tony Ogrin, Conneaut, O. Louis Koželj, Lansing, O. Joe Hribernik, Glencoe, O. Košir Frank, Akron, O. Vincent Jereb, Kenmore, O. Math Leskovec, 35 Smithsonian St., Girard, O. Max Kragelj, 1819 E. 33rd St., Lorain, O. Za Pennsylvanijo: Louis Hribar, Bessemer, Pa. Andrew Vidrich, Johnstown, Pa. Rudolf Gorjup, Moon Run, Pa. Anton Sinčič, Farrell, Pa. Georg Plesničar, Onnalinda, Pa. Frank Hayny, Whitney, Pa. Louis Tolar, Imperial, Pa. Anton Jerich, Lloydell, Pa. John Branstetter, Yukon, Pa. Paul Weis, Casselman, Pa. John Turk, Claridge, Pa. Frank Baznik, St. Mary, Pa. Anton Kovačič, Irvin, Pa. Martin Koroshetz, Raphton, Pa. Vincent Jefševar, North Bessemer, Pa. Mike Jerina, West Newton, Pa. Bavdek Frank, Dunlo, Pa. Mišmaš Joe, Whitney, Pa. Zupančič Tony, Martin, Pa. Kovačič Anton, Export, Pa. Thomas Oblak, Manor, Pa. Anton Zornik, Herminie, Pa. Jos. Cvelbar. Sharon. Pa. Louis Lindich, P. 0. Box 554, Greensburg, Pa. Jakdb Mihevec, Box 28, Vand-ling, Pa. kom po naselbinah jih toplo priporočamo in želimo, ko vas obiščejo, da se boste gotovo naročili ali pa plačali zaostalo naročnino. Naselbine kjer še nimamo zastopnikov in bi kdo želel prevzeti zastopstvo za naš list, naj piše na spodnji naslov in mi mu bomo poslali potrebne listine ter druge podatke. Uprava "Enakopravnosti" 6418 St. Clair Ave., Cleveland, O. SKORO 70 LET STARA, pravi, da se čuti še mlado. Mrs. Wenzel iz 262 Kingsley St., Buffelo. N. Y., nam piše 31. julija 1919: Prosim, pošljite mi še eno ška-tljo Bolgarskega Krvnega Čaja, kajti je najboljše zdravilo kar sem jih še kdaj imela. Pomaga mi prav vselej. Tudi mojim prijateljem sem ga dala poskusiti. Sem že skoro 70 let stara, in moji prijatelji se mi vsi čudijo, da zgledam tako dobro in se počutim tako mlado, jaz jim pa povem, da mi pomaga Bolgarski Krvni Caj." Bolgarski Krvni Caj sestoji iz koreninic lubja, listja, rastlin in rož in bogati soki, skuhani ter zavžiti pred-no greste k počitku, pomaga pregnati strupene snovi iz telesa ter počutite se mnogo let mlajše. Vprašajte vašega lekarnarja za Bolgarski Krvni Caj, ali pa vam ga pošljem jaz nemudoma po zavarovani pošti eno veliko družinsko škatljo za $1.25 ali 3 za $3.15 ali 6 za $5.25. Naslovite H. H Von Schlick. President, 433 Marvel Bldg., Pittsburgh. Pa. DEBELI PRAŠlCl Naravnost iz kmetov PRODAM hiše, farme in trgovine. Tudi zamenjam vsakovrstne hiše. Sedaj kupite hišo lahko ravno za tisto ceno kot pred vojno, kajti cene hiSam so padle za 20 odstotkov. Časi se spreminjajo, vojne cene moramo pozabiti, renti so padli, in vse gre navzdol. Kadar hočete . zamenjati za farmo, imam več farm, ki se zamenjajo ga hiše; tako ddbite naj več za vašo hišo. Hiša 14 sob, kopališče, rent $75, cena $7500. Trgovina z grocei'ijo in posestvo, 24 sob, rent $160, cena $14,500.00, $4,000.00 takoj. 2 moderni hiši na enem lotu, 18 sob, cena $12,500. 2 moderni hiši. 15 sob, velik lot, rent $105; cena $10,500^. Hiša 8 sob za dve družini, kopališče, cena $4,500. Hiša 7 sob, $3,000, samo $1,000 takoj. Vseh velikosti živi ali osnaženi pregle dani od mesta pripeljani Iiamorkoli. Nizke cene. Pridite ob pondeljkih ali .četrtkih in si izberite vaše prašiče.. H. F. HEINZ Stop 150 Shore Line Willoughby kara Telefon Wickiffe 106-L. PREMOG Po izrednih cenah. Pristen Bergholz lump $7.00 ton Pripeljemo ga kamorkioli na vshodnem delu mesta. Zglasite se na Collinwood Brick Yardu ali pokličite po telefonu. Ken 260 ali Wood 429. — Pri nas uposljujemo edinole Slovenske delavce. GOTOVINA ZA LIBERTY SONDE, vojnovarčevalne znamke, bisere, ure, staro zlato, srebro, platinum, zlatnino, nerabljene poštne znamke, živo srebro, magnetne igle, in za vsako stvar ki ima kako vrednost. Prinesite ali pošljite na Simon, Reliable Broker. Lastnik Ohio Smelting and Refining Co. soba St. 216 Lenox Bldg. vogal 9th St. in Euclid Ave. Odprto vsak dan do 6. ure zvečer. (% iniaiaBlHHBBBB Frank Zakrajšek Najmodernejši pogrebni zavof v Clevelandu POGREBNIK IN EMBALMER 1105 Norwood Rd. Tel. Princeton 1735—W. TEL. Rosedale: 4983 Avtomobili za krste, poroke In pogrebe in druge prilike. Najhitrejše moderne ladje svetu. S potniki se postopa vse uljudno. V vašem mestu S blizu, ae nahaja naš lokalen stopnik. t V Jugoslavijo, Bolgarijo, "'f ^ Romunsko, in Madžarsb® ^ Preko Reko: ^ CARMANIA ......... 11. Listki $105.00. — Davek ' Vožnja po železnici v fii^i Ljubljano ............ ?'• i Preko Cherbourg , AQUITANIA ........ 28. SAXONIA .......... 7. Nove ladje plovejo direktno j p Hamburg. Tel. Central 2373-W. Randolph 2529-J. Gramofonske^ Plošče zahtevajo* Uiturite #e pri tei un t ■te D« pri veto prostoru ici lai m fie novi cenfl' Slovens^ ' PLOšC® preje sedaj 7^ velika Z A LOG? UR IN k ZLATNlN^fsl Sitter. 5805 St. C")] Avenue Cleveland, inUBBaHHM DR. A. J. CONLEY Naznanja da se je nastanil v novem uradu v sobi št. 600 Schofield Bldg. Za hiše farme, trgovine ali če, vogal E. 9th St. in Euclid. Uradne ure od 1 do 3 poi!. Njegova posebnost — ZDRAVLJENJE MOŠKIH BOLEZNI. (x) POŠUANJE^^i DENARJA Id, po pošti ali brzojavvo f|, hitro, poceni, zaneslji^^ L Na uložke plačamo po 4% obresti. Prodajamo parobrodne li<^| Javni notarski oddelki AMERICAN UN# I BANK Ivan Nemeth, predsedo"', GLAVNI URAD: 10 E. 22nd Street. PODRUŽNICA: 1597 2nd Avenue. New York Cityi u X" \ hočete zamenjati, se oglasite pri nas. Jaz vam bom pomagal, kot vaš prijatelj. J. LUŠIN, 1105 E. 74 St. (x) Druge države: Box 334, Ely, John Gudnich, Minn. Otto Majerle, Eveleth, Minn, Louis Vesel, Gilbert, Minn. Krall Joseph, Pueblo, Colo, John Virant, Salida, Colo. John Paulin, E. Worcester, N. Y KATERA )E ZGUBILA? Na veselici žen. dr. Woodman Circle je bil najden kožuhnat ženskin ovratnik. Katera ga je zgubila naj se zglasi pri Mrs. Balis, 389 E. 162 Str. Prijatelj delavca PAIK-EXPEILEI! TvornUk* znamka reg. v pat. ur. Zdr. dr. Slaven ž© več kot 50 let. Glejte za tvorulško znamko SIDRO. LINE ;;;mpaghie Generale Transatlantique Exprecs Postal Service Direktna postrežba v JT ugosla vij o preko HAVRE z velikimi par-niki na 2 in 3 vijake LA SAVOIE ......... 11, feb. ROCHAMBEAU......21. feb. PARIS .............. 21. feb. LA LORRAINE .... 4. marca LA SAVOIE ....... 11. marca Za družine nudimo i zborne u-godnosti tretjega razreda — kabine z dvema, štirima. šestimi in osmimi posteljami. Vsi taki potniki bodo deležni iste izbome postrežbe in hrane, vsled katere je znana francoska črta. Za nadaljne informacije vprašajte pri lokalnih agentih FRENCH LINE. Dnevnik Enakopravnost iB Z I C A ki spaja odjemalca s trgovcim Oglas v našemi listu dospe na svoje določeno mesto liki telegram. OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVNO^