45
Acrocephalus 24 (116): 45, 2003
Najave in obvestila
Announcements
Nagrada Zlati legat 2002
The Golden Bee-eater Award 2002
Dru{tvo za opazovanje in prou~evanje ptic Slovenije
vsako leto podeli nagrado »Zlati legat« za najbolj{e
slovensko delo s podro~ja ornitologije za preteklo leto.
Letos smo nagrado podelili `e peti~. Za finan~ni del
nagrade se zahvaljujemo podjetju Bioteh d.o.o. iz
Ljubljane. 
Upravni odbor Dru{tva za opazovanje in
prou~evanje ptic Slovenije je imenoval {tiri~lansko
`irijo v sestavi: prof. dr. Kazimir Tarman, Bojan
Mar~eta, Luka Bo`i~ (~lani) in Toma` Miheli~
(predsednik). @irija je pregledala skupno 26
prispevkov, ki so pri{li v po{tev v skladu s pravili o
izboru del za nate~aj. Po predlo`enem o`jem izboru
prispevkov posameznih ~lanov `irije je le-ta na
zasedanju 17.3.2002 obravnavala o`ji izbor devetih
prispevkov (na{teto po abecedi):
Bo`i~, I.A. (2001): Gnezditvena biologija
{marnice Phoenicurus ochrurus v osrednji Sloveniji. -
Acrocephalus 22 (109): 213-218.
Bo`i~, L. (2002): Zimsko {tetje moko`ev Rallus
aquaticus v Sloveniji. - Acrocephalus 23 (110-111): 27-
33.
Govedi~, M., Jan`ekovi~, F. & Kos, I. (2002):
Prehrana kormorana Phalacrocorax carbo na obmo~ju
reke Save od Ljubljane do Zagorja. - Acrocephalus 23
(110-111): 5-20.
[tumberger, B. & Velevski, M. (2002): White
Stork Ciconia ciconia survey in Pelagonija indicates a
decrease in its breeding population and colony
disintegration. - Acrocephalus 23 (112): 67-74.
Tome, D. (2002): Effect of floods on the
distribution of meadow birds on Ljubljansko barje. -
Acrocephalus 23 (112): 75-79.
Trilar, T. (2002): Gozdne ptice Slovenije (zvo~ni
posnetek). - Prirodoslovni muzej Slovenije, Ljubljana. 
Trontelj, P. (2001): Popis kosca Crex crex v
Sloveniji leta 1999 ka`e na kratkoro~no stabilno
populacijo. - Acrocephalus 22 (108): 139-147.
Vrezec, A. (2000): Evropsko pomembne
populacije ptic v Sloveniji. - Acrocephalus 21 (102-
103): 241-248.
Vrezec, A. (2001): The breeding density of
Eurasian Scops Owl Otus scops in urban areas of
Pelje{ac Peninsula in southern Dalmatia. -
Acrocephalus 22 (108): 149-154.
Po opravljenem glasovanju so bila izbrana tri
nominirana dela, in sicer: ~lanek o prehrani
kormorana na Savi med Ljubljano in Zagorjem
avtorjev Marjana Govedi~a, Franca Jan`ekovi~a in
Ivana Kosa, CD Gozdne ptice Slovenije, ki ga je
posnel Tomi Trilar, in `e lani nominirani ~lanek Petra
Trontlja o popisu kosca v Sloveniji.
S ~lankom o prehrani kormorana so avtorji posegli
na podro~je, ki je v Sloveniji {e povsem neraziskano. V
raziskavi, ki je metodolo{ko izpiljena, je celovito
obdelana prehrana kormorana na reki Savi med
Ljubljano in Zagorjem, tako v kvantitativnem kot
kvalitativnem oziru. Natan~no izdelana in
predstavljena metoda bo osnova za podobne raziskave
v prihodnosti, rezultatom pa daje mednarodno
primerljivost. ^lanek zdru`uje te`avno in obse`no
laboratorijsko delo in jasno interpretacijo podatkov, ki
je na strokovno visokem nivoju. Svojevrsten pomen
pa delu daje tudi aktualnost teme ta hip v Sloveniji, ki
bo, vsaj upamo tako, presekala niz {tevilnih
nestrokovnih mnenj o prehrani kormorana pri nas.
^lanek Petra Trontlja obravnava raz{irjenost in
{tevil~nost kosca v Sloveniji. Z jasno opredeljeno in
strandardizirano metodo, velikim {tevilom popisoval-
cev in seveda veliko mno`ico podatkov je lep primer
celovitega popisa vrste na nivoju dr`ave, ki ga je
nemogo~e opraviti znotraj institucionalnih okvirov.
Jasno izbrana metoda ter kriti~nost in pazljivost
avtorja pri interpretaciji podatkov daje rezultatom
mednarodno primerljivost. ^lanek ima tudi veliko
naravovarstveno te`o, saj so temeljna sporo~ila
prispevka zelo pomembna za ohranitev te globalno
ogro`ene vrste v Sloveniji: spoznati populacijsko
dinamiko in odzive populacije na spremembe okolja,
ki jih s svojimi posegi lahko izziva tudi ~lovek.
Z Zlatom legatom za leto 2002 je bil letos
nagrajen Tomi Trilar. V delu z naslovom Gozdne ptice
Slovenije so zbrani zvo~ni posnetki ptic slovenskega
gozda. Delo je obse`no in celovito zaobjema celoten
spekter gozdnih vrst. Kljub temu da sama narava dela
onemogo~a prikaz zastavljene metode, nas o njeni
dovr{enosti in natan~nosti konkretno prepri~ajo
rezultati. Visoka kakovost posnetkov in velika
raznolikost posnetih glasov pri posameznih vrstah
uvr{~a CD na svetovni vrh. Delo je izjemnega pomena
za razvoj slovenske ornitologije, saj je ~udovit u~ni
pripomo~ek pri poznavanju glasov slovenskih gozdnih
ptic, zanimiv po eni strani za za~etnike, v roke pa ga
bodo z veseljem vzeli tudi izku{eni ornitologi. Lep in
pomemben dodatek k delu je tudi spremljevalna
knji`ica v Braillovi pisavi, ki omogo~a uporabo CD-ja
tudi slepim in slabovidnim: prilo`nost, da ob tem vsi
ACROCEPHALUS 116.qxd  26.11.2003  14:18  Page 45
Najave in obvestila / Announcements
46
zapremo o~i in pomislimo na lepote, ki nam jih ptice
prina{ajo s svojim petjem.
Vsem nominirancem, zlasti pa Tomiju Trilarju,
leto{njemu dobitniku nagrade »Zlati legat 2002«,
iskrene ~estitke. 
Toma` Miheli~, predsednik `irije Zlati legat 2002
^estitam
TOMIJU TRILARJU
ob podelitvi nagrade Zlati legat 2002
za delo
»Gozdne ptice Slovenije«
Prirodoslovni muzej Slovenije, Ljubljana
Al Vrezec, glavni urednik
ACROCEPHALUS 116.qxd  26.11.2003  14:18  Page 46