. Kupujte vojne bondei Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Kupujte VOJNE BONDE! The Oldest hsyictoky Slovene Daily buy in Ohio rjrrJyfAJk Best Advertising Medium Volume xxvi._ leto xxvi, CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY (SREDA), MAY 12. 1943. ŠTEVILKA (NUMBER) 110 PREMIER CHURCHILL ZOPET V WASHINGTONU TOTALNO RAZSULO NEMCEV IN ITALIJANOV V AFRIKI Wke armade, katerim je bil zlomljen tt bojni duh, nudijo sila žalostno sliko 11 predaji. Francoske čete pikajo proti morju, da od-J° m°čne nemške in itali-e sile, proti katerim prodi-, dru?e strani angleška o- 11 armada. novih ujetnikov ^ghouan gorovju so za-^ Nemci Francoze za pre-2' 0(ia Francozi so odgcrvo-(j. zahtevo po brezpogojni J J1> kakršno zahtevo so po-^ ,Vili tudi Amerikanci da-severu. Danes se je prevoznikom nad 20,000 ^Cev T, ... ' ^ in Italijanov, ki se se v masah predajajo, '^rna slika "junakov" nepremagljive nemške ki so vzbujale s svoji-strah in grozo, kašo udarile, nudijo da-f žalostno sliko. Kje je gj nepremagljivost, ki se si k a v zmanJ" . oboroženih nasprotij® je njihova hrabrost, so na primer dokazali ktalingradu, Amerikanci ar>u in Angleži pri E1 je zlomljen njih bojni duh in ker vedo, da igrajo izgubljeno igro. 300 letal nad Sicilijo p je njihova nepremagljivost, s katero I so vzbujali strah in grozo? ' ^ezniški glavni stan v Se-. 11. maja. — Francete so prisilile Nemce, ki y Pasti v Zaghouan odseku, od Cape Bona, k brez- Zavezniški letalci pa so danes zopet zadali uničujočf udarec I-taliji, ko je 200 težkih bombnikov, katere je spremljalo 100 bojnih letal, bombardiralo Mar-salo, italijansko pristanišče \ Siciliji, ki je najbližje Cape Bona. h J6itiu? Nemci, ki imajo še ili s°r°žja in vojnega mate-s^y masah predajajo, ker ^ERIKANCI NA CIPRU &HOLM, 10. maja. — W radio poroča, da se je il^O Vni„Si . __1-__ hS* V Poročilo očividcev Časnikarji, ki se nahajajo z zavezniškimi armadami na bojišču, poročajo, da beže nekdaj ponosni vojaki nemškega afriškega zbora kakor zajci v hribe. Razsulo in zmešnjava te ponosne afriške divizije ne zaostaja v ničemer za zmešnjavo njihovih italijanskih satelitov. Eden izmed teh poročevalcev sporoča: "K meni so prišli % dvignjenimi rokami štirje liemški gre-nadirji, ki so mi povedali, da so bili nedavno premeščeni z ruske fronte, ter me zaprosili, naj jih sprejmem v ujetništvo." Pokrajina je polna nepokvarjenih tankov in topov kakor tudi o-sebne lastnine nemških vojakov, ki so jo na divjem in brezglavem bogu pometali od sebe. — Brezglav je ta beg zato, ker bi morali vedeti, da nimajo kam pobegniti. Iskanje nemških min Rusi zavzeli nemško utrdbo pri Novorosisku Ruska zračna sila je sestrelila včeraj 35 nemških letal, 21 nadaljnih pa so sestrelili ruski antiletalski topovi. KONČNI POSVETI 0 INVAZIJI EVROPSKEGA KONTINENTA Angleški premier je privedel s seboj cel štab armadnih in mornariških strokovnjakov Na sliki vidimo ameriško vojaštvo v Afriki, ki išče zakopane mine, katere je treba odstraniti, preden more prodirati naprej ostalo vojaštvo. *f- Važne zvezne in državne pdredbe glede delavskih stavk in dela žensk Vojaški odbor poslanske zbornice odobril zakonodajo za okrnitev stavk. — Državna postavodaja v Columbu-su sprejela predlogo, ki dovoljuje ženskam po 50 ur dela na teden. k Zadevno izkrcanje je vojaštvo izkrcalo na sredozemskem otoku J*.v zvezi z ]0 £v: nameravano rope po zaveznikih. državljanstvo » \ Joseph Božič, stanu-^ Marble Ave., je pre-Su Stl'1'0 za državljanstvo. ^) državljanu Amerike Si« V---- t bonde In vojno-varče- ^ VsT6' da bo čimprej poraženo ^ ' kar ono predstavlja! Nasi fantje-vojaki ★ ★ v petek odide k vojakom Milan Vozel, sin Mr. in Mrs. Steve Vozel, 18770 Newton Ave., Njegov brat Steve se nahaja v Utah. Njegov naslov je: Pvt. Steve Vozel, 506 T.N.Q. Gr., 22 Sq. B.T.C. 5th A.A.F.T.T.C., Kearris Field, Utah. Iz Arizone je prišel na dopust za 15 dni Pvt. Alex Ter-pin, k svojim staršem Ernest in Pauline Terpin. Pri vojakih se nahaja okjpg 6 mesecev, in pravi, da je v Arizoni veliko strupenih kač in škorpijonov. Nahaja se pri 17 diviziji, 305 Co. infanterije. Na 15-dnevnem dopustu se nahaja v Clevelandu korporal Stanley Pechaver, bivši urednik angleške sekcije Nove Dobe. — Prišel je iz Galvestona, Texas. S—Sgt. Frank L. Lamosek, sin družine Mr. in Mrs. Frank Milavec, 18911 Monterey Ave., je prišel na dopust za 10 dni. Nazaj na svoje službeno mesto v Calif, se bo podal v petek. Njegov naslov je S—Sgt. Frank L. Lamosek, Maint. Co., 46 Ar. 13 A.D. U.S.Army, Cant. Beale, Calif. WASHINGTON, 11. maja. — Vojaški odbor poslanske zbornice je danes z 21 glasovi proti 0 odobril legislacijo restrikcije stavk v tovarnah, kjer se izdeluje material za vojno, kakor tudi zahtevo po periodičnih finančnih izkazih od strani unij, katerih članstvo je zaposleno v vojni industriji. Sprejetje važne predloge v Co-lumbusu COLUMBUS, O. 11. maja. Poslanska zbornica države Ohio je nocoj z 91 glasovi proti 38 sprejela Rossovo predlogo za reguliranje ženskega dela. Predloga je bila sprejeta v isti obliki, v kakršni jo je sprejel že senat. Na podlagi te predloge bo dovoljeno ženskam v civilnih o-pravilih delati po 50 ur na teden in po deset ur na dan. Predloga preklicuje tudi vse restrikcije glede ženskega dela v vojni industriji, dokler ni to delo škodljivo zdravju ali morali delavk. Preklic gotovih restrikcij Dalje bo na podlagi te predloge preklicana restrikcija glede zaposlitve nad 16 let starih dečkov, in nad 16 let starim mladenkam bo dovoljeno delati po 10 ur na dan in pcv-50 ur na teden. Toda deklice, ki so stare več kot 16 in manj kot 18 let, se sme vposliti samo med 6. u-ro zjutraj in 11. zvečer. Izjava Earla Browderja BUFFALO, N. Y., 11. maja. — Earl Browder, tajnik komunistične stranke v Zedinjenih državah, je nocoj izjavil, da se mora vsa delavska nezadovolj stva in spore rešiti brez stavk, češ, "da je sedanja vojna pred vsem delavska vojna." "Nobenega upanja ne more biti za svobodno ali organizirano delavstvo kjer koli na svetu, dokler ne bosta uničena Hitler in njegovo osišče," je izjavil Browder na velikem ljudskem shodu. Včeraj je sovjetska armada zavzela neko silno utrjeno in važno nemško pozicijo pri Novorosisku, dočim je razbijala po sovražniku na Kavkazu s svojo pehoto, artilerijo in zračno si- Sovjetska armada, katere čini so povzročili, da je izrazila Nemčija službeno svoje presenečenje, poroča, da je bilo včeraj v zračnih bojih sestreljenih 35. nemških letal, nadaljnih 21 etal pa so sestrelili ruski antiletalski topovi. Rusi so izgubili pri tem 11 letal. Glavni boji so se vršili včeraj Kubanski pokrajini, kjer je štela nekdaj nemška armada 200,000 mož, zdaj pa so njeni ostanki potiskani proti morju o-coli Novorosiska. Vsi znaki kažejo, da se pripravlja Rusija na veliko pomladno oziroma poletno ofenzivo. PO VODENJ V OKLAHOMA STOTINE LJUDI BREZ DOMA TULSA, Okla., 11. maja. — V povodnji, ki je nastala v juž-novzhodnih in južnih predelih Oklahome so našle smrt najmanj tri osebe, dočim je stotine ljudi brez doma in strehe. Pod vodo je deloma tudi 25 državnih cest. Himen Zadnjo soboto sta se poročila Raymond Stupica, sin Mr. in Mrs. Stupica, Arrowhead Ave., in Mis Eleanore Ster, hčerka poznane družine Mr. in Mrs. Peter Ster, Arrowhead" Ave. Poročila sta se v Bostonu, Massachusetts, kjer se ženin nahaja v vojaški službi. Mlademu paru želimo obilo sreče! Darovi podr. št. 35 J PO Mr..Milan Medvešek ter Mr. in Mrs. J. F. Durn so darovali vsak po $5.00 za tukajšnjo postojanko št. 35 JPO, SS namesto venca na krsto pokojnega vojaka John Zaica, ki se je smrtno ponesrečil z letalom. Odbor se jim iskreno zahvaljuje ter želi, da bi bilo ob enakih prilikah še drugih posnemalcev. V PRAVLJIČNO DOBO JULESA VERNE.-A Pennsylvania - Central Airlines družba je zaprosila vlado v Washingtonu za dovoljenje, da sme izgraditi na Atlantskem oceanu troje letališč, ki bi bila po 800 milj vsaksebi in bi vezala Evropo in Ameriko. Letališča bi bila zgrajena s privatnim kapitalom. Pristajališče in odletišče bi bilo 70 čevljev nad vodo, njegovi jekleni stebri pa bi segali 160 čevljev v globino, kar bi dajalo ploskvi veliko stabilnost. Na letališčih bodo mehanične delavnice za popravo letal, skladišča za gasolin in olje ter udoben hotel za postrežbo in udobnost potnikov kakor tudi letalcev in ostalega o-sobja. Pionir umrl ANGLIJA IZGUBILA 10,800 MOŽ LONDON, 11. maja.—Zadnje tri tedne tuniške kampanje je izgubila eVlika Britanija 10,800 mož, kakor je naznanil Clement R. Atlee, podpredsednik angleš ke vlade. Včeraj popoldne je umrl obče poznani slovenski pionir Andrew Gerl, star 74 let. Pred dvema tednoma ga je zadel mrtvo-ud, kateremu je podlegel. Družina Gerl živi v euclidski naselbini zadnjih 34 let in sicer na 756 E. 200 St. Pokojni je bil doma iz Sme-rij pri Illirski Bistrici, kjer zapušča brata Josipa in Johna, sestro Marijo in veliko sorodni kov. Tukaj je bival 41 let. Od leta 1909 je družina vodila trgovino z grocerijo in mesenino ter stavbinsko delo. Bil je u-stanovitelj društva Slovenski dom št. 6 SDZ in nekaj časa tu. di njega blagajnik. Bil je zelo aktiven pri Slovenskem društvenem domu. V angleški armadi se je nahajal dve leti in se je boril Afriki, nakar je dospel v Ameriko, kjer se je poročil 1. 1907 Bil je mirnega značaja in skrben gospodar svoji družini, priljubljen in spoštovan od vseh, ki so ga poznali. Tu zapušča žalujočo soprogo Mary, rojeno Kovačič, doma od istotam kot on, in pet otrok: Andrewa, ml., Julijo, poročeno Novak, Maxa, Williama, ki se nahaja pri vojakih v Camp Sto-nemen, Calif., in Michaela, ki je pri marinih v Camp LeJune, N. C., sestro Lucille, poročeno Fabec v Madisonu, O., štiri vnuke in veliko sorodnikov. Hči Mary je preminila pred štirimi leti. Pogreb se bo vršil v soboto zjutraj ob 9:30 uri iz Jos. Žele in sinovi pogrebnega zavoda, 458 E. 152 St., v cerkev sv. Kristine ter nato na sv. Pavla pokopališče v družinsko grobnico. Ker se pričakuje, da bosta sinova dospela na pogreb, bo truplo položeno na mrtvaški o-der v četrtek popoldne. Bodi pokojniku ohranjen blag spomin, preostalim sorodnikom pa izrekamo naše sožalje! DR. EDVARD BENEŠ JE TUDI V WASHINGTONU WASHINGTON, 11. maja. — Nocoj, tik za ogromno zavezniško zmago v Severni Afriki in sredi silne nervoznosti, ki se je polastila Nemčije, Italije in njunih hlapcev, je prispel v Washington premier Winston Churchill, ki je privedel s seboj velik štab vojaških in mornariških strokovnjakov. Danes so se pričele med Churchillom in predsednikom važne konference, katerih se bo udeležil tudi dr. Edward Beneš, češkoslovaški premier, ki je tudi te dni prispel v Washington. Invazija Evrope Splošno se sodi, da je prispel Churchill po nenadnem razsulu nemške in italijanske armade v Afriki z namenom, da naredi s predsednikom Rooseveltom končne načrte o invaziji Evrope. radio je sporočil: "Winston Churchill in ameriški predsednik Roosevelt sta se zopet sestala, in sicer to pot v — Kairu ..." Ko sta se zadnjič sestala v Casablanci, pa je nemški radio sporočil, da sta se sestala v Washingtonu. Nemški radio je tudi snoči poročal, da se bo Churchillu in Rooseveltu pridružil v Kairu tudi Stalin. Strah Nemčije in Italije Nemčija pa postaja med tem skoro prav tako nervozna in brezglava kakor Italija., Berlinski radio poroča, da je prispel Hitler, ki je bil doslej nekje na ruski fronti, "nekam na zapad," kjer bo bliže kraju, kjer bodo padle prve batine Zedinjenih narodov. Ali pride tudi Stalin? Predstoječa konferenca daje ponoven poudarek in važnost tajnemi« pismu, ki ga je poslal predsednik Roosevelt po svojem zaupniku Davisu sovjetskemu premierju Stalinu v Moskvi. Sicer nihče ne ve, kaj je predsednik sporočil Stalinu, vendar pa se splošno smatra, da bo ta konferenca trajala dovolj dolgo časa, da se je udeleži tudi Nova grobova FRANCES CENTRIK Danes zjutraj je preminila Frances Centrik, stara 58 let, stanujoča na 1083 E. 177 St. Pogreb oskrbuje Svetkov pogrebni zavod. Podrobnosti bomo poročali jutri. MARGARET SMITH Snoči je preminila v Trumbull, Ohio, Mrs. Margaret „J , ,, v. Smith, rojena Mueller, stara 50 premier Stalin ako se odloči za M Pokojnica je ^ nemškega odlet v Ameriko. Del načrta uresničen Na konferenci v Casablanci sta državnika naredila načrte za, brezpogojno kapitulacijo sovražnika, kateri načrti so v A-friki že uresničeni. Na sedanji konferenci pa bosta državnika rodu. Pred nekaj leti je družina vodila mesnico na Waterloo Rd. nakar se je preselila na farmo. Njen soprog John je doma iz Preserja na Notranjskem. Poleg soproga zapušča pokojnica hčer Frances Mae. Pogreb se bo vršil iz Svetkovega pogreb- ., v , ,., ... . i nega zavoda v petek popoldne naibrze potrdila svoi takratni , 0 . , , , ,r , ^ * , i „. i ob 3. uri in sicer bo truplo u- odlok ter na ta ah oni način od- i ,. . pepeljeno. govorila na mirovne pozive, ki _ jih je začel spravljati v svet španski fašist Franco, ki čuti, da se osišče potaplja. Nezmotljivost nemške vohunske službe Ali Nemci vedo o tem sestan- Kupujte vojne bonde in vojno-varče' ralne znamke, da bo čimprej poraženo osišče in vse, kar ono predstavlja! Izgubljeno V okolici E. 61 St. in St. Clair Av.e. se je pred par dnevi izgubilo prvi papir in racijsko knjigo za sladkor, glasečo se na ime Joseph Marn. Pošten najdi-ku, Seveda, Čujte, kako dobro telj je prošen, da vrne na 1015 so bili informirani. Berlinski E. 61 St. Racijski koledar PROCESIRANA ŽIVILA—Modre znamke G, H in- J so veljavne do 31. maja. MESO, SIR, SUROVO MASLO, MASTI, PREZERVIRANE (KENANE) RIBE—Rdeče znamke E. F. in G, so sedaj veljavne. Rdeče H znamke postanejo veljavne v nedeljo. J znamke postanejo veljavne dne 23. maja. Vse pa izgube veljavo 31. maja. KAVA—Znamka številka 23, s katero lahko kupite en funt kave do 30. maja. SLADKOR—Znamke št. 12, s katero kupite lahko 5 funtov sladkorja do 31. maja. ČEVLJI—Znamka št. 17 za en par čevljev do 15. junija. GASOLIN—Znamka št. 5 v A knjižici velja do 21. maja. B in C znamke so veljavne kakor je označeno v knjižici. "TAJERJI"—Inšpekcija: Tajerji na vozilih z A knjižico morajo biti pregledani do 30. septembra, z B knjižnico do 30. junija C do 31. maja. Komercijalna vozila vsakih 60 dni ali vsakih 5,000 milj, karkoli pride prej. KURIVNO OLJE—Kupon št. 5 je dober za 11 galonov, ki pa mora zadostovati do 30. septembra tako za gorkoto kot za gretje vode. Shranite odrezke ali "stube" v racijskih listinah za prihodnjo ogrevalno sezono. 'STRAN 2. t ENAKOPRAVNOST 12. maja, UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" « ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) tJy Carrier In Cleveland and by Mall Out of Town: (Po raznašalcu v Cleveland In po pošti izven mesta): f or One Year — (Za celo leto) _______________________________________________________________ Por Half Year — (Za pol leta) ______________________________________________ Por 3 Months — (Za 3 mesece) ............................................................... Govor dr. Ilije Jukica, pomočnika ministra zunanjih zadev By Mail in Cleveland, Canada and Mexico: (Po pošti v Clevelandu, Kanadi In Mehiki): Por One Year — (Za celo leto) _____________ Por Hall Year — (Za pol leta)__________ Por 3 Months — (Za 3 mesece)____________ Dne 25. marca je g. dr. Ilija, šal in izgubil v divjem vrtincu Jukic preko .londonskega radia svojih spletk, laži in prevar, naslovil Jugoslovanom v domo- Isto velja seveda za fašizem $3 50 vini naslednji govor: j in njegove plačane prijatelje. 2.00 Po polomu Francije je Hitler Nacisti in fašisti nikdar ne go-— - ob priliki nekega uradnega spre- vore o ljutih prepirih v svojem jema s' svojo nebrzdano oholost- lastnem taboru, toda mi, tu, do-50 jo priznal spričo večih inostran- bro vemo, da se Ribbentrop, 4.oo skih poslanikov, da se vso svo- Mussolini an Bastianini niso mo-2.25 jo zunanjo politiko vodil na te- gli zediniti v nobenem onih Ameriško topništvo na Guadalcanalu Por Europe, South America and Other Foreign Countries: 'Za Evtopo, Južno Ameriko In druge inozemske države): Fol One Year — (Za celo leto)_______________________ Por Hall Year — (Za pol leta) .................................................. _______$8 00 ________ 4.50 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. DESET LET GESTAPA Dne 27. aprila 1933, pred desetimi leti, je bila v Nemčiji pod vodstvom Heinricha Himmlerja ustanovljena "Die Geheime Staatspolizei" (tajna državna policija), ki • . 1*1 • • tiiixu^V) MU/ kinuoa 1V/OXU v udi je vse od tedaj glavni instrument terorja v nemškem Raj- meije svojega nečloveškega hu. melju prevare: "Moja največja prevara v življenju — je dejal Hitler — pa je bila, da sem preslepil nekatere zapadnjaške kroge, češ vprašanj, ki so jih prerešetali nedavno v Rimu. Mussolini bi rad prepričal svoje valpete, da se mu bo posrečilo napraviti nekakšen nov "Muenchen". — da velja moje oboroževanje le Zmotil se bo ravno tako kakor Sovjetski Uniji, dočim sem se v resnici v prvi vrsti oboroževal proti njim. Ako se ne bi bil po-služil teh laži, bi mi zapadnjaške sile ne bi bile nikdar dovolile tako obsežnega oboroževanja". Zdaj, ko je Hitlerju samemu se je zmotil leta 1940, ko je na t^jni seji fašističnega sveta izjavil, da bo Velika Britanija kapitulirala še' istega leta v teku par mesecev. Fašiste bo zadela zaslužena kazen za vse svoje zločine, ka- že jasno, da Nemčija z orožjem kor n" f; onf'. Proti katerim nikakor ne more več izvojevati sta pred kratkim hrabro dvig- zmage, pa skuša rešiti vsaj te-!nila s?j ff? ^ftep}naC ,: zima re in škof v Miletu. Tudi drugi ve- in to zopet s podobnimi liki cerkveni dostojanstveniki Svoj izvor pa je imela Gestapo pri nacistih že v dneh ! prevarami. jso' ?vno tako "V neu" ur ■ i , . . , . .. ■ , , ,. straseno, protestirali proti u- VV eimarske republike, ko je nacionalsocialisticna nemška Toda tudi na tem potu ne bo staškim zločinom izvrženim pro- delavska stranka organizirala SS čete, katerih glavna na- našel SV0Je rešitv?> niti zase> ni: ti bratom Srbom, proti Hrva- ti za svoj nacistični red in tudi ne za svoje satelite in agente. Naši veliki zavezniki potrpežljivo in metodično odstranjujejo zapreke na svojem potu in tes- loga je bila, izvajanje telesnega nasilja proti pristašem demokratične republike. V razdobju med leti 1933 in 1940 je poslala Gestapo v koncentracijska taborišča ali v smrt približno milijon ljudi. V junijski izdaji revije "Current History" »je objavil !no sodelujejo, danes v vojni, F. Sondern članek, v katerem pravi, da je Gestapo "Him- jutri v miru" Nacisti besne in si mlerjeva iznajdba." Sondern pravi dalje: "Dva tisoč pet sto gestapovskih agentov — kolikor je znašalo njih prvotno število — se je izvežbalo v posebnih šolah, ki jih je organiziral in nadziral Reinhardt Hsy-drich, znani glavni Himmlerjev pomočnik in poznejši češki "rabelj," ki je našel na Češkem svoje zasluženo plačilo. . i • Gestapovski agenti imajo na razpolago armado vohunov in agentov-provokaterjev, ki so raztreseni po vsem torn in proti Židom. i izmišljujejo vsak dan novih in še večjih laži, v svojem praz-jnem upanju, da bodo z njimi nemara zanesli med nas zmeš-| njave in napravili špranje v trdnih zidovih zaveznikov. Videti je, da so nemški generali prepričali Hitlerja, da se bo mogla Nemčija le tedaj še nekako rešiti, ako bo uspela povzročiti spore v zavezniških vr- ■p,., m. , ......, , . . . stah kakor je to napravil Frie- Rajhu. Ti gestapovski pomožni spijoni delujejo v trgovi- drich Veliki za časa 7-letne vo- U rednikova posta nah, tovarnah, v pisarnah, hotelih in v restavracijah; njih ne. Tako torej slone današnji ne manjka na univerzah, v nemški armadi, mornarici in nemški načrti za rešitev Nemči-zračni sili. Gora' informacij, ki se na ta način stekajo na Je na obrambe na bojnih gestapovski glavni stan, je seveda ogromna. V berlinsksm ipoljih' in naJživahnejše ofenzi- Godnjavcu v glavnem stanu Gestapa je zaposlena nadaljna armada ve v področju politike. spomin Cleveland, Ohio. — Brezobzirna smrt je zopet globoko posegla v napredne vrste cleve-landske naselbine, ko nam je u-grabila marljivega društvenega delavcg. John-a Godnjavca. Ako hočemo pravilno oceijiti njegove zasluge na društvenem, političnem in kulturnem polju, se moramo vrniti v cvetočo dobo razvoja in idealizma mladih slovenskih priseljencev. Pokojni John je okusil že v i starem kraju kruto borbo za obstanek. V premogokopih je „„ -i, , , vM . . - .. i Ta načrt bodo seveda opusti- dobil prve nauke razredne za- aznih uradnikov, ki ta poročila in informacije sortira, n, ako bi Hitler sklenil kazno-: vesti. Mlad in poln idealizma se katalogira in arhivira. vati edino v Evropi še preosta- je napotil v Ameriko ter se ta- Gestapo ima tudi natančne zapiske od vsakega po- lo nevtralno državo, katere ob- koj pridružil naprednemu giba- sameznega člana nacijske elite. Zato je moralo mnogo vo- n.^nje pi'ed par dnevi ozna\nju, v katerem se je nesebično dilnih nacistov in visokih častnikov že z življenjem pla- j zdai naoočil ^T-f' dokler ga ni bole" . • ..... . J t \ urugace pa je zdaj napočil Zen položila na posteljo. cati svojo tajno opozicijo, kakor na primer Ernst Roehm pravi čas za Goebbelsa in nje- svoii t- • bn John in general von Fritsch. j gov ogromni propagandni apa-! član treh JdrušteVi tJoda kot dol. Inozemski oddelek Gestapa vzdržuje v inozemstvu *a.jti.edmo le od nje£a j goletni tajnik je posvetil največ mnogo tisoč svojih agentov, katerih naloga je, tajno nad- ^akujejo nemški generali reši- energije društvu "Vodnikov ve- ziranje v inozemstvu živečih Nemcev ter kontroliranje belsa k^ko^se obra^a na v^ nec" fit 147 SNPJ" To društvo vseh zvez v Nemčiji živečih Nemcev z inozemstvom. Te- strani z novimi lažmi, v zadnji L^l^mTadteT mo" afmnllri "Do-iUn" gočno drevo, katerega cvetje ši- Na sliki je videti ameriški top in njegovo posadko, ki je obstreljevala jaP01lL pozicije na Guadalcanalu. slovenski ameriški narodni svet (Slovenian American National Council) 3935 W. 26th Street, Chicago, 111. IZVRŠEVALNI ODBOR Cestni predsednik: Louis Adamič, Milford, N. J. Predsednik: Etbin Kristan. 23 Beech tree Street. Grand Haven, Mich. I. podpredsednica: Marie Prisland, 1034 Dillingham Ave., Sheboygan, Wis. II. podpredsednik: Janko N. Rogelj, 6208 Schade Ave., Cleveland, O. Pomožni tajnik in zapisnikar: Mirko G. Kuhel, 2657 S. Lawndale Ave, Chicago, HI. Blagajnik: Joseph Zalar, 351 N. Chicago Street, Joliet, 111. Odborniki: Vincent Cainkar, 2657 S. Lawndale Ave., Chicago, 111. Leo Jurjovec, 1904 W. Cermak Rd„ Chicago, 111. Dr. F. J. Kern, 6233 St. Clair Ave., Cleveland, O. Rt. Rev. John J. Oman, 3547 E. 80th St., Cleveland, O. Rev. Alexander Urankar, Box: 608, Lemont, 111. Frank Zaitz, 2301 S. Lawndale Ave., Chicago, 111. OSREDNJI ODBOR Frank Alesh, 2124 S. Pulaski Rd., Chicago, 111.; Ursula Ambrožič, 418 Pierce Street, Eveleth, Minn.; Dr. F. J. Arch, 615 Chestnut St., N. S„ Pittsburgh, Pa.; Mary G. Balint, R. 1, Box 656, Enumclaw, Wash.; Charles Benevol, 16007 Holmes Ave., Cleveland, O.; Geo. J. Brince, Box 739 Eveleth, Minn.; Rev. Matija J. Butala, 416 N. Chicago Street, Joličt, 111.; Jos. F. Durn, 15605 Waterloo Rd., Cleveland, O.; Josephine Erjavec, 527 N. Chicago Street, Joiiet, 111.; John Ermenc, 2954 So. Logan Ave., Milwaukee, Wis.; John Germ, 817 E. 'C' Street, Pueblo, Colo.; Rev. Albin Gnidovec, 633 Bridger Ave., Rock Springs, Wyo.; John Gornik, 6403 St. Clair Ave., Cleveland, O.; Anton Grdina, 1053 E. 62nd St., Cleveland, O.; Mary Jurca, 13708 Trumbull Ave., Highland Park, Mich.; Rev. Matija Kebe, 223—57th Street, Pittsburgh, Pa.; Katarina Krainz, 17838 Hawthorne Ave., Detroit, Mich.; Ana Krasna, 216 W. 18th Street, New York, N. Y.; Frank J. Lokar, 1352 Hawthorne Street, Pittsburgh, Pa.; Anton Meljač, 7820 Union Ave., Newburgh, O.; Johana V. Mervar, 7801 Wade Park Ave., Cleveland, O.;, Frank Okoren, 4759 Pearl Street, Denver Colo.; Math Petrovich, 253 E. 151 Street, Cleveland, O.; Mary E. Polutnik, 1711 E. 30th St., Lorain, O.; Joseph Ponikvar, 1030 E. 71st Street, Cleveland, O.; Mary Predovich, 2300 Yew Street, Butte, Mont.; Frank Puncer, 2107 Sq. 65tli Street, Milwaukee, Wis.; Rose Radovich, 108 Rice Street, Pueblo, Colo.; Anton Shular, Box 27, Arma, Kans.; John Tercelj, Box 275, Strabane, Pa.; Frank Velikan 937 N. Ketcl»m St., Indianapolis, Ind.; Andrew Vidrich, 706 Forest Ave., Johnstown, Pa.: Rev. Vital Vodušek, 245 Linden Ave., San Francisco, Calif.; Frank Wedic, 301 Lime Street, Joliet, 111.; Josie Zakrajšek, 7603 Cornelia Ave., Cleveland, O.; Agnes Zalokar, 911 Addison Rd., Cleveland, O.; Anton Zbašnik, AFU Bldg., Ely, Minn.; Joseph Zorc, 1045 Wadsworth Ave., North Chicago, 111.; Ivan Zorman, 6820 Edna Ave., Cleveland, O.; Louis Zeleznikar, 351 N. Chicago Street, Joliet, 111. ODBOR SLOVENSKEGA TISKA Uredniki vseh slovenskih listov v Združenih državah. / Podružnice Podružnica štev. Mich.—Predsednik: 1 SANS, Franc Hreščak; , Podružnica štev. 11 SANS, Ambridge, Detroit, Pa-—:Predsednik: Jcseph Tekstar; tajnik: Anton Ziberna, 205 Locust Street, Lia Menton, 1205 Pallistsr Ambrid3e, Pa.; blagajnica: Mary Ro- mu oddelku pripada tudi organiziranje sabotaž zemstvu. V ino številki "Rajha" poziva anglosaksonsko javno mišljenje, naj ri omamljivi vonj po cieVeland. Gestapo, ki je do izbruha vojne delovala v glavnem ' vod\NemciJa ^ ski naselbini. -1 i i. i , •- • -n . proti komunistični nevarnosti, . v , , .. v nemških poslaništvih, konzulatili m raznih ''potniških' preteči tako Evropi kakor vse 0 se -1® poce,a akcija za S1°" in "turistovskih" uradih, je kontrolirala v Avstriji in Če :mu svetu. Obenem pa piše nje- venski narodni dom- je postal škoslovaški slehernega, kolikor toliko važnega nasprot ' gov stockholmski časopis "Dags John eden prvih članov direkto- 81 še za' letQ„ nja. Dalje je bil večletni pred- sednik Mladinskega pevskega nika nacistov. Vsi ti nasprotniki nacistov so bili tekom Posten"> da velja prvih 24 ur po zasedbi Avstrije in Češkoslovaške aretira- . Pričakovati kompromisnega mi.j ni. ,ru med Nemčijo in Sovjetsko Vodilno vlogo Unijo, ker se bosta oba na-1 * igral tudi V ",Zvezi groceri-V Češkoslovaško so bili poslani gestapovci s slede- sprotnika prepričala, da jima jo j in mesfrJ®v-čim Himmlerjevim poveljem: "Uničite in razpršite du nemogoče drug drugega pre- po prepnpanju je bil socialist hovne voditelje češkega naroda!" Gestapovci so bili tudi ™gati. ker prvi prodira poleti, bf^oLVn?sVvsivpošteva! tisti, ki SO priredili V jeseni leta 1940 pokolj med češko- a arugl pozimi, tako da bo naj- mnenja. John ie bil -Predsednik: Andrew PU-tz; tajnik: tajnik: Louis Dornik, 131 Elma Ave slovaškimi dijaki. p" w , U1 naJ- vTT'- ve^narave. Prijateljstvo je ™ « ml APU Bldg., Ely, Unlontown, Pa, bl^ajnik: Joseph J Goebbels sporoča Veliki Bn- .. , , J^- Minn.; blagajnik: Louis Champa.— ticli; zapisnikar: Tnthe iy Ruoar—Iz Dne 10. junija 1942 je bila češka vas Lidice izrav- taniji, da hočeta Rusija in A- ?ond nadvse' zato smo se marši. ,iz dr. št. 2S8 snpj m vseh drugih v dr. štev. 320 snpj m štev. 55 apz. Podružnica štev. 2 SANS, ChicajD,S ^f®:.,™®^.^^1;^-4 ^ 111.—Predsednik: Louis Skr'oinek; tajnik: John Morsi, 2332 Clifton Ave.,, Chicago, 111.; blagajnik: John Turk; tajnica: ___ __________ ____ __________ Detroit, Mich.; blagajnik: Charles senbergar.-Iz dr. stev. 33 SNPJ. Gaber,—Iz vseh slovenskih društev v Podružnica štev. 12 SANS, W. Ali-naselbini. quippa, Pa.—Predsednik: Frank Stru- Theresa Gerzel, 334 Eris Ave., W. Aliquippa, Pa.; blagajnik': "artel Yerant— Iz dr. štev. 122 SNPJ. Podružnica štev. 13. SANS, Nile3, O. zapisnikar: Frank Teropšič.—Iz dr. ™Tajnik; Jchn Vrečar, 318 Baldwin štev. 80 SNPJ in kluba "Bled." , Ave-> Ntlss' O.—Iz dr. štev. 481 SNPJ. Podružnica štev. 3 SANS, Pittsburgh, ' Podružnica štev. 14 SANS, Buhl, Pa.—Fredsednik: Dr. F. J. Arch; taj- Minn.—Predsednik: Max Martz; tajnik: Frank Oblak, 7235 Butler St., nik: George Pavich, Bex 536, Buhl, Pittsburgh, Pa.; blagajnik: Rev. Ma;- Minn.; blagajnica; Frances Kcvacich. thew Kebe: zapisnikar: George Witko- , — Iz dr. štev. 314 SNPJ. vich,—Iz ' vseh slovenskih društev v! Podružnica štev. 15 SANS, Sn:ins- tori j a Hočevar,—Iz društev burghu. „ Podružnica štev. 22 SA>»; f Pa,—Tajnik: John Just, Bon • way, Pa,—Iz dr. št. 89 SNP' Podružnica štev. 23 SA>j. d Mo.—Predsednik: August l^j nica: Theresa Speck, 4658 , j| St. Louis, Mo.; blagajnik: f $ tarič.—Iz vseh slov. društe bini. .5 Vf" Podružnica štev. 24 SA> ' . III.—Predsednik: Frank » nik in blagajnik: Frank 11 ^ 1, Emmerson St., Virden, ^ karica: Mary Kovačič.—Iz SNPJ. g„, Podružnica štev. 25, Predsednik: Donald J- h°Unvyil in blagajnik: Frank Alesb- ^ laski Rd., Chicago, SNPJ. .g Podružnica štev. 26 SA> • ^ —Predsednik: Frank Kn'® p. 1-j blagajnik: Frank Koran, ^ ton Route, Salem, O.', ® ; 4;6 Frances Mffievc.—Iz dr- s PJ- „ C4VS. Podružnica štev. 27 kuH5'' , Kans.—Predsednik: John »^pl nik: John Shular, R. L A1JJ2 jt-blagajnik: Frank Dolinar--' 206 SNPJ. _ gAj(& Podružnica štev. 23 '.^pii maugh, Pa.—Predsednik: j tajnica: Mary Zabrič, C°njca; blagajnica in zapisnikar s Mrak,—Iz društev v nas^ ff Podružnica štev. 29 » jjjj icktown, Pa,—Predsednik- rc!l gayna; tajnik: Anton b 391, Vestaburg, Pa.: Ojsteršek,—Iz dr. štev. & y Podružnica žtev. 30 ° ' jcl): Pa.—Predsednik: J°e pa S;}f> nik: Frank Ok™-n. ^ Ave., Sharon, ^^^ Valentinčič.—Iz dr. št. 31- ^ PJ, kluba Slov. doma i skega kluba S. D. ^ Podružnica štev. 31 * ^ Celo,—Predsednica: z1 qqIo-',, 305 Spring Street, Puebl^ ^ prispevajoče dr. Katolik štev. 32 ^'"jjoi land, O.—Tajnica: Jeiva, o? E. I56th Street, Clevela"^ prispevajoče dr. št. Podružnica štev. 33 ^^pti štev. 914. Podružnica \ t> port, O.—Predsednik: jos' jo!«1 tajnik in blagajnik: J0'arjei3:. 848, Barton, O.; zapls^ "3i S^ dK ^ J33 lina Stefanich.—^^ — 23,J 5G2, 640, 407 SNPJ, šteV- ' dr. ABZ št. 155, Blaine-Podružnica štev. 3» p J H Pa,—Predsednik: Vali tajnik in blagajnik: -Box TZ df „f/ 18, Presto, Pa- „ SNPJ 111 Podružnica štev. 3^ SA>V, lnd.—1Tajnik: S. Heind, ticut Street, Gary, Ia°' naselbini. , firid, Ill.-Predsednik: Louis Aldich; , _ ,„c Podružnica štev. 4 SANS, Johnstown, tajnik: John Goršek st„ 414 W Hav Pa,—Predsednica: Mary Cragar; taj- Street, Springfield, 111.; blagajnik: Jo- ncga kluba nica: Mary Vidmar, 302 Boyer St., seph Ovca; zapisnikar: John Gcršek Jchnstcwn, Pa.; blagajnik: Peter Velič. ml.—Iz dr. št. 47 SNPJ. —Iz dr. štev. 3 SNPJ. | Podružnica štev. 16 SANS, Au-.-ora, Podružnica štev. 5 SANS, Ilcck Minn,—Predsednik: E. Smolich; taj-Springs, Wyo,—Predsednik: Frank Go-1 nik; Charles Yerich, Box 97, Aurora, sar; tajnik: Matt Leskovec, 302 N Minn.; blagajnik: Joseph Krasovitz — Street, Reek Springs, Wyo.; blagaj- Iz dr. št. 43, 111, 578 SNPJ, štev. 65 nik: Frank Plemel; zapisnikar: J02 ABZ, štev. 131, 193^ KSKJ, štev. 913 Gcsar,—Iz vseh slovenskih društev v HBZ. ' 1 ------ ----- ----- - in—-- rv naselbini. j Fcdružnica štev. 17 SANS, UrJcn- pisnikar: Frank W N Podružnica štev. 6 SANS, Ely, Minn, town, Pa,—Predsednik: Joseph Prah; !društev v Waukcga 0> 271s spevajoče društvo štev. Podružnica štev. Dr. Andrew Zorc, 1045 Wadsvvor Furlan; ^ rth Jsl cago. 111.; blagajnik:^^ sO cagu. POOLAVNIK rJSTA"^ nana z zemljo. Vse moške prebivalce Lidic so gestapovti morita mM Krtačo cesar- ^f jtkuS! L^Toi i"»«.,, s™s. „»„ ZS/S stvo, Rusiji pa, da kujeta Veli- . . " LeKoce pro- N y.-Predsednik: Prank Gregorka; tajnik; VO KOLAJNO&tft NAPADAŠ od It' WASHINGTON- di0 postrelili, ženske so poslali v koncentraciiska taborišča v !HLVO' IVUS,J1 Pa- aa KUJeca vel1' hipm« ^ i^n, „™ """ i2?aseamK: 1"ranK uresorKa: taJnik: Lc0 Milostna, ms Alabama xt . , • v.,....... ' - .. ' l a Britaniia in Amerika nekak Dleme ao uie. Itajnik: Frank Gregorin, 9 Douglas Ave., Sheboygan Wis.- blaaalntk- Joiin . « Nemčijo, otroke pa so uročili nacijski prisilni vzgoji. Ge i *V poznejšem čaSl. se je lotil 'street. Little Fails, n. v, blagajnik: Spcnclal; janov kontroliram ^i. Jj stapu pripada dalje tudi naloga iztrsblienia evropskih ži nifii. Ameriki nS, trgovine. Naporno delo in skrbi Frank Masie.-i^všeh štirih slovenskih iz dr. štev. 344 snpj. vica je nedavno P^us. J m i 1 • . nJeJ> AmeriKl sepece, da uvaja društev v naselbini. Podružnica štev. 19 san« tn Fin 1 i i * „f0 Pave lls dov. To delajo gestapovci s tem. da seganjajo Žide V oku Veliko Britanija komunizem v mu -ie pa lzpodkoPah zdravJe — • Podrumioa štev. 8 sans, West New- loteco, Calif.-Predsednik: Jožef Fabl-1poglavnik A za 9v°V žene židovske oddelke mest vzhodne Evrope, kjer moralo Evropo in Veliki Britaniji, da lotlla se gf/ paraliza in tako S' :/t^I L3kian' 540 Bhods V nov° ko,lajnLe; j i j . .. v / ' J . . nomA«,,, , .. .ie preminil dne 4. maia po dol- n'k: John Kobe' R Box 117' West IslaiK> street, San Francisco, Calif.; ke napadalne ce od gladu poginih, ako ze prej ne podhzejo raznim nalez- namerava Amerika le zasesti . » Pokooan e Newton' Pa ; blagajnik: Jclm blagajna: John Bartoi^.-siov. pedp.1 bodo dobili za 1 ji vim boleznim Razume na se da iih iioIpp' t?™ hirli n-> n^ene kolonije in dominions — g!,m. 1 01eznu lokoPan je iz dr. stev. 64 snpj. društva .a Kalifornijo; . ! °?ao aoDU1 lnreSaWe * vV ijivim uoiezmin. nazume pa se, cia Jin poleg tega tudi na Ruaom J. , .. ;bil civilno. | rodruinica štev. » sans, wiiiook.' podrumtca štev. 20 sans. cieve-lščem in za repZioto*' \ debelo Streljajo, obešajo, pobijajo in koj jejo. m„rfUl * , Aln ,J . A, . i Nai mu bo ohranjen Časten »'a.-Predsednik: Joseph Fortuna; taj- land, O.—JPredsadnlca: Ivana Zalar: goslovanskim Patl V ? ^ C:AlaSken A!?Ut0V! spomin. Njegovi vrli sonroei Cil- .J,olin, ^L,73' wmock.jujnica: Cecilija Brodnik, 4592 w. 130 niio svoie domo^ f' Prav tako je pod posebnim nadzorstvom gestapovcev rdv?eti Sibirijo, a Ameriki in Pa.; blagajnik: Jacob Sifler; zapisni- ;Street, Cleveland, O.; blagHjnica: Jo- |ki, sinu stanleyu, ki služi v a- kar: Frank Seday.—Iz dr. štev. 36'sephine Bizjak,—Iz društev v West armada inozemskih, v Nemčiji zaposlenih delavcev. Angliji poročajo njegovi agenti,, . . , . J 1 j • v. ..,b b,. meriški armadi m hčerki Fran- bNPJ- I Parku in okolici. < Gestapo praznuje torej zdaj desetletnico svojega de- „ J!Q ^ njfne? TT e na!ces pa naše globoko sožalie! £od'už,ni?* štcJ' 10*A"S' Ca,,lca'.p-LPodruinlca žtev-21 SAN»* «evdand. -, . 1 i. 1 i. .v . ; ■ v, J s . zaščita proti Sovjetski Uniji in. ^ ° J" —Predsednik: Frank Guna; tajnik: O,—Častni predsednik: Rt. Rev John iovanja: deset let uničevanja, deset let požigov, terorj^, japonski Frank'česen Blaž 0clHr• 601 Brown Ave- N w,|j.oman moritve in pokolja. j Nacizem se bo najbrže zme-1 in več prijateljev. ^ mjo svoje nacističnem napis "Za Dom". n dubu [^p 3man; predsednik: Math Zupančič; fJCI A^iA JTE * 1 lica: Helen Tcmažič, «804 Vineyard ^^ A* J p SEZNANITE JAVNOST Z VAŠO TRGOVINO POTOM... nakopravnosti 12. maja, 1943. ENAKOPRAVNOST E honeysuckles Francoska generala Nacistična Nemčija naropa vsako leto po $10,000,000,000 v zasedenih ozemljih VVoucd Vou P/c w Them Fori the losers • •v They're Nor « a ansa asies®« tsasBBwa^^ m Washington. — The Board of Economic Warfare poroča, da nemška vojna mašina pokrade v zasedenih evropskih deželah vsako leto po 10,000,000,000 dolarjev, kar je "največji rop v vsej svetovni zgodovini." Koncem leta 1941 je bil znesek nemške plenitve v Evropi najmanj 90,000 milijonov mark, oziroma 36,000 milijonov dolarjev, toda od tistega časa sem se je ritem "pospešil in odgo-varjja zdaj desetorici bilijonov dolarjev na leto." Poročilo naglaša, da so nemški roparji odnesli ne le bogastva, ki so jih nakopičila stoletja dela, temveč da so tudi vse "industrije, naravna bogastva in delavske sile zdaj prešle popolnoma v roke nemških gospodarjev". B. E. W. navaja naslednje primere nemškega ropanja: 1. Dne 25. aprila 1941 je objavila nemška vrhovna komanda konfiskacijo ladij v zasedenih pristaniščih, katerih skupna tonaža iznaša približno 2 milijona ton. 2. Poljska konfiskacija javnega imetja se ceni na 2,000 milijonov dolarjev, od katerih je pristanišče Gdynia zarunano za 400 milijonov dolarjev, poljske državne jeklarne za 320 milijonov dolarjev, državni gozdovi za približno 200 milijonov dolarjev. V teku enega leta po padcu Poljske, je bil organiziran urad za prevzemanje, poljskega imetja in je konfisciral 294 velikih, 9,000 srednjih in 76,000 malih tovaren ter 9,120 velikih in 112,000 malih posestev. 3. Francija. — Nemčija je prevzela dovolj starega železa, da pokrije svoj izvoz za 3 in pol leta, 1,500,000 ton petroleja, 42,000 ton bakra, 27,000 ton cinka, 19,000 ton svinca in manjše, toda še vedno ogromne količine kositra, nikla in živega srebra. Zaplenili so tudi živež, milo, čevlje, obleko, papir, nože za britje in celo zobno pasto. 140 vlakov je nosilo usnje, svilo in živež v konservah iz Liona in niti vlaki se niso vrnili nazaj. Vrednost zaplenjenega francoskega železniškega materija-la cenijo na 320 milijonov dolarjev. 4. Cehoslovaška. — Za preko 1,500 milijonov dolarjev vojaškega materijala, vključno en milijon pušk, 158,000 strojnic, 1,500 letal, 3.000 poljskih topov in metalcev min, 1,800 milijonov strelov municije za puške in 3 milijone komadov topovske municije. Ropali so tudi v zalogah perila in v vojaških bolnišnicah so pobrali celo železne tečaje v vratih in oknih. 5. Holandska, Belgija in Norveška — Skladišča z zalogami kavčuka, sladkorja, kopre in drugih živil ter blaga so bila popolnoma izpraznjena. Kupujte vojne bonde in vojno-varče-valne znamke, da bo čimprej poraženo osišče in vse, kar ono predstavlja! Levi na sliki je francoski general Giraud, poleg njega pa stoji general Catroux, administrator Sirije in Libanona. zakriči z največjim patosom: ~ "Ven, ven!" RIAL DISCOVERY FOR HIGH BLOOD PRESSURE Dangerous High Blood Pressure (Essential Hypertension) is usually marked by distressing symptoms such as dizziness, throbbing headaches, sleeplessness and nervousness. If disregarded, this may lead to Heart Trouble, Stroke, Paralysis, Hardening of the Arteries or Kidney Trouble. Diamonex, discovery of a heart specialist, is designed to quickly aid in the relief of these distressing symptoms. A Chicago resident says: "I suffered from High Blood Pressure for several years with increasingly severe throbbing headaches, dizziness and shortness of breath. I showed the Diamonex formula to my doctor and, on his advice, tried the treatment for two weeks under identical conditions as previous treatments. Wi'-hin only three days my bad headaches and dizzy spells were gone. My high blood pressure was reduced and I sleep fine." Diamonex goes directly to work in three different ways to aid in the relief of these dangerous symptoms. Results are speedy—within as short a time as two weeks sufferers often find that Diamonex has accomplished 75% of the total reduction possible with this formula. If you suffer from High Blood Pressure you may try DIAMONEX without risking a penny. To introduce this wonderful treatment to a million new sufferers this liberal trial offer is mad« for a limited time only. Send only $1-50 to the Diamonex Company; 31S-A North Michigan Ave., Chicago, Illinois for a full TWO weeks supply of genuine DIAMONEX, prepaid. Use Diamonex according to the simple directions for only two weeks. Ii, at the end of that tast perio:l you are not delighted with results your money will be refunded immediately on request. There are no strings or conditions—you owe it to yourself to mr.ke this wonderful test at. once. Write today a« tWa oxfer is ic'-ly guaranteed. Vrata od garderobe se odpro in nenadoma se znajde Toma zaeno z Nedeljkom med občinstvom, kjer se je zopet oglasil strašen smeh. Toma je vdere skozi občinstvo, se popne v gornje nadstropje, preskakujoč pri tem po tri stopnice, pride v svojo sobo vrže Nedeljka na posteljo, se postavi pred njega, podboči se in ga pogleda z duš-manskim pogledom: "Kaj hočeš ti od mene?" mu zakriči nazadnje obupno. "Ali veš, da si uničil vso mojo karijero?" >., (Dalje prihodnjič) STRAN i") ENAKOPRAVNOST 12. maja, 1943, - ACHING-STIFF * SORE MUSCLES For PROMPT relief—rub oil Mus-terolel Massage with this wonderful "counter-irritant" actually brings fresh warm blood to aching muscles to help break up painful local congestion. Better than an old-fashioned mustard plaster! In 3 strengths. MUsteroLE — Kako to misliš? — je vzkliknil Slimak in pogledal svojemu pajdašu presenečeno v oči. — Beži no! Nikar ne čvekaj, — ga je zavrnil Panoufle. — Stavim glavo, da si že našel zanesljivo sredstvo. — Toda . . . — Pravim ti, da se ti pozna to na očeh . . . Saj sva že osem let skupaj in stara prijatelja; ni vrag, da bi se ne poznala. Spomin na skupno preteklost je menda nekoliko zbegal Sli-maka, ki je dejal: — No torej! . . . Da . . . Morda sem pa res našel sredstvo. — Evo, saj sem takoj vedel. — Toda nevarno je. — Kaj za to! •— Milček je sam ukradel pisma . . . Moramo mu jih zopet vzeti. Tu je pa zopet Panoufle na-mršil obrvi. Ali je Slimak zavohal njegove naklepe ... To se bo kmalu videlo. — V ta namen, — je nadaljeval, — bi pa morali vedeti, kje iskati ga. — Jaz vem. — Kaj? — Milček stanuje v d'Alboi-zovem hotelu, —Kaj praviš? — Kar sem videl. In stanuje tam z Montlaurom. — Ni mogoče! Toda seveda, res je, spominjam se, da si mi nekaj takega že pravil. — Ponavljam ti to . . . D'A1-boize in Montlaur sta svaka. Milček se je vrnil s svojim očetom včeraj. Deček spi v pritličju, v stanovanju, kjer sem te opozoril na zaprta okna. — Torej so vsi v naših rokah? — Popolnoma. In gre samo za to, da odideva še nocoj k njemu in zahtevava od njega pisma, ki jih je nama ukradel. — še nocoj? (Dalje prihodnjič) P. DECOURCELLE: MOČ LJUBEZNI ROMAN— By Gib Crockett. 'A, Yes, if your employer I has installed a Pay-Roll Savings Plan. More than 24 million wage and salary earners are saving their money this Way. i Q. Can I invest a lump sum in War Bonds and receive from the investment a return in the nature pf an annuity? A* No. The purchase of each War Savings Bond is a separate transac- Sion. Each Bond is ated as of the first of the month in which payment for it is received by an authorized issuing agent, and matures exactly 10 years from that date. Remember—the longer you keep War Bonds, up to 10 years, the more valuable they become. IWsa 70711 V, S. Trtaturv Dipt, I Farmers Poultry Market Vogal SUPERIOR in E. 43rd » KOKOŠI, RACE, GOSKE, PURMANI IN JAJCA Prodajamo na debelo za obce in priredbe. You Women Who Suffer HOT FLASHES CHILLY FEELINGS If you—like so many women o {roju the ages of 38 and 62—suffer^ hot flashes, weak, dizzy, neryo«?., ^ Ings, distress of "lrregularKjf* 10lj»« blue at times—due to the ^.llf«"" middle age period 1» a woman yegt* try taking Lydla E. Plnkh»»® tx** table Compound at once. It® £ tU»' known medicine you can made especially for women. ,gtls V\ Dying symptoms. W achlc tonic, nds upon thou« rich and poor *»» reported benefits. Time j Lydla Pinkham's Compouj*.t proved Bome women's haPP' "<- „, often can be during tb«» lfl/i«' Follow label directions. Wort^ *" relievo such distress. Taken —It helps build up resistanceiw such annoying symptoms. f fine stomachic tonic. n£y Thousands upon thou»»jV.ji»*° women—rich and poor »" jTag*^ ed benefits. Time »O J^j Lydla Pinkham's Compotj OGLAŠAJTE V--- cfJ 105' "ENAKOPRAVNI Izobrazba v ameriški armadi Naznanilo in zahrala Kmalu sta se pa utrudila in boj je bil končan. Bil je sicer hud, zato pa kratek. Panoufle, ki ga je spopad med zakoncema zelo razkačil, je pobral na tleh ležečo svečo in jo znova prižgal. Sedel je nazaj k svoji steklenici absinta in delaj mirno: — Čujta, bodita vendar pametna . . . Tole ruvanje in pretepanje ne bo prav nič izpreme-nilo na položaju . . . Ohladila sta svojo jezico, zdaj se pa spa-metujta . . . Pomeniti se moramo o resnih stvareh. — Vi, Zefyrina, — je nadaljeval z glasom lepega samca, vajenega ženske pokorščine, — vi boste lepo molčali in mirovali .. . ali nama pa raje prinesite literček za okrepčilo. Je-li Slimak? Slimak je globoko dihal in se ves tresel od jeze; naslonjen s komolci na mizo in držeč se za glavo, je bil zatopljen v svoje misli. Vendar je pa prikimal v znak soglasja. — No torej, Zefyrina, vaš gospodar se strinja s tem, — je Q. Does an album filled with Stamps automatically become a Bond that will mature in 10 years? A. No. It must be exchanged for a Bond, and it will bear no interest until it is so exchanged. Q. Can payment of a War Sav-ings_ Bond be made to the receiver or trustee in bankruptcy of the estate pf a registered owner? A. Yes, when bankruptcy or insolvency has been adjudicated and request for payment has been duly executed. Q. Can I authorize my employer to set aside portions of my salary each pay day until enough is accumulated to buy a War Savings Bond? Mali oglasi i v v Isce se dve ženski za pomivanje posode v LUCCIONI restavraciji, na 4213 Euclid Ave. Zglasite se osebno med 10. in 12. ur0 zjutraj. FITTERS IZKUŠENI PRI stavbinskemu delu Plača na uro Weljman Engineering 7000 Central ZA TOVARNIŠKO DELO (vsake vrste) Tudi za delo v uradu Dobro delo. 51/o dneva v tednu. Zelo dobro plača od ure ali na teden. The Euclid Rd. Machinery Co. 1361 N. Chardon Rd- ^ Oblak Mover Se priporoča, da ga pokliče* te vsak čas, podnevi ali P° noči. Delo garantirano in b tra postrežba. Obrnite se vstm zaupanjem na vašeg starega znanca John Oblaka 1146 E. 61 St. 6122 St. Clair Ave. HE 2730 Zakrajsek Funeral Home, Inc., 6016 ST. CLAIR AVEN^ Tel: ENdicott 3113 Pridite in oglejte »i našo zalogo novih spomladan^ zastorov in "draperies. PARKWOOD HOME FURNISHINGS 7110 St. Clair Ave. Odprto ob večerih mmm. S tužnim srcem naznanjamo žalostno vest vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, da je kruta smrt iztrgala iz naše srede našega preljub-ljenega soproga in očeta Andrew Doles Blagopokojnik je preminil dne 14. aprila po dolgi in mučni bolezni. Pokopali smo ga dne 17. aprila po cerkvenih obredih v cerkvi sv. Vida ter smo ga položili k večnemu počitku na Calvary pokopališče. Doma je bil od Svetega Vida nad Cerknico, ter je bil star 66 let. V Ameriki se je nahajal 40 let. V dolžnost si štejemo, da se iskreno zahvalimo vsem, ki so darovali krasne vence h krsti pokojnika. Najlepša hvala vsem, ki so dali za sv. maše, ki se bodo brale za mir in pokoj duše, kot tudi vsem, ki ste dali svoje avtomobile brezplačno na razpolago pri pogrebu. Hvala nosilcem krste od društva Carniola Tent Št. 1288 T. M. ter tajniku Mr. John Tavčarju za ganljiv govor ob odprti krsti. Hvala lepa tudi vsem, ki so prišli pokojnika pokropit, ko je ležal na mrtvaškemu odru, ter ga spremili k večnemu počitku na mirodvor. Zahvalo izrekamo Rev. Ponikvarju za opravljene cerkvene obrede, ter Frank Zakraj-šek pogrebnemu zavodu za vso uslugo in lepo urejen pogreb. Vsem skupaj, ki ste nam stali na strani in nam bili v pomoč in tolažbo v tem bridkem času, bodi še enkrat izrečena najlepša hvala! Tebi, dragi in preljubljeni soprog in oče, pa kličemo; Bodi ti I^hka ameriška gruda. Počivaj v miru! Žalujoči ostali: Mary, rojena Hiti, soproga; Andrew, sin, in soproga Rose; Caroline, poročena Coleman, hči; Ronald, vnuk. V starem kraju pa zapušča brata Antona in Franka. Cleveland, Ohio, dne 12. maja, 1943. dejal Panoufle smeje. Objel je debeluško čez pas in jo potegnil za seboj iz izbe. — Delaj se, ko da se prav nič ne jeziš nanj, — ji je zašepe-tal, ko sta stopila na cesto. — Še nocoj! ... še nocoj ti ga pokažem s tisto ki te zaradi nje vara; in takoj se boš maščevala. — To se razume! Osvetim se! — Pojdi nama hitro po literček najboljšega in bodi prijazna .. . Boš videla, kako te bom jaz imel rad! In objel je baburo, ki je omehčana odšla. Panoufle se je vrnil v sobo; Slimak je sedel nepremično. Prisedel je k njemu, rekoč — No, torej, prijatelj, kaj meniš o vsem tem? Slimak je dvignil glavo in nekaj časa sta si gledala v oči. Toda kmalu sta se obrnila vsak v svojo stran, kakor bi se po^ korila nepremagljivi sili. Bilo je takoj jasno, da ne moreta prenesti pogleda drug drugega. Oba sta videla v zrcalu lastno izdajstvo, obema se je na očeh poznalo, da ju peče vest. Ameriški vojaki v armadi imajo priliko, izučiti se raznih strok, kakor vidimo na gornji sliki, ko so vojaki zaposleni pri raznih tehničnih delih. Letalci v boju proti osišču Na gornji sliki so letalci, ki tvorijo posadko nekega ameriškega bombnika v Severni Afriki, in kateri so se borili že proti vsem sovražnikom v osišču: proti Japoncem, Nemcem in Italijanom. Hunski sklad Vsak ameriški letalec mora prispevati pred vsakim odletom nad sovražnika svoj prispevek v "Hunski fond." Oni, ki prvi sestreli nemško letalo, je upravičen do nagrade. Slimak je razmišljal o tem, da je ovadil svojega pajdaša zaradi dozdevne lopovščine, ki je pa fant ni zagrešil. In dejal je sam pri sebi, da bo nekoč najbrž še pogrešal tega človeka, ki ga pošilja zdaj v ječo. Kaj storiti? Bilo je prepozno popraviti storjeno zlo. Opozoriti Panou-fla, kaj mu preti, priznati mu, kaj je storil, o tem ni bilo govora. Panoufle bi pobesnel, če bi to zvedel. In naenkrat je prišel Slimaku na misel vlom v d'Alboizov hotel, ki ga je hotel izvršiti sam. Ta misel mu je kaj hitro pregnala vse omahovanje. In prvi se je pridružila še druga. Da, zares, v tem primeru lahko opravi vse brez pomočnika. Zgodi se pa, če so ljudje vajeni delati vse samo s pomočniki, pa se naenkrat ločijo, da napoči pri zapuščenem trenutek oklevanja, kar je čisto naravno. Sto in sto podrobnosti, ki jih človek prej niti opazil ni, splava naenkrat na površje in vse postanejo važne. , človeku se naenkrat zazdi, da tovariš, ki ga je tako preziral, v resnici ni bil tako slab. — Sicer pa, — je pomislil Slimak, — tudi če mi to ne prinese gmotne koristi, bom imel vsaj moralno oporo. Te misli so opozorile iznajd- ljivega lopova zopet na nekaj drugega. Zakaj bi še to pot ne izrabil svojega pajdaša? Njuno občevanje naj ostane neizpremenje-no. Za plen poskrbi Slimak, ki je navadno prevzemal take naloge ,dočim bo Panoufle na straži, da ne bo nobenega presenečenja. Ko bo plen v rokah, si ga pravično razdelita. če bi pa Panoufle ne hotel sodelovati — vrag z njim, tem slabše zanj! In Slimak je bil miren, saj je vedel, da ima državni tožilec njegovo pismo že v rokah; gospod bo že vedel, kaj ukreniti, da Panoufle ne bo več Slimaku v napotje. Nedvomno je bil to pravi načrt in edina pot, ki jo je bilo treba ubrati. A Slimak je mislil samo na to, kako bi svojega pajdaša prepričal, da je to res pravi načrt. Tudi Panoufle je bil nekam ves zasanjan. In čudno, njegove sanje so ubirale po ovinkih isto pot kakor Slimakove. Tudi on je mislil na to, kako bi se odkrižal svojega pajdaša. Zdaj je bil trdno prepričan, da je ukradel usodna pisma Milček sam in da je torej po nedolžnem dolžil Slimaka. Vse je bilo pripravljeno. Mreža, ki naj bi se lopov ujel v njo, je bila spletena. Past je bila nastavljena. Toda v nasprotju s svojim pajdašem bi Panoufle lahko še ustavil tok dogodkov, ki jih je pripravljal. Ali naj stori to? že je mislil na to, ko je naenkrat zagledal v duhu privid mirnega življenja in počitka v blagostanju, ki je z njim računal. Sredstvo za dosego rajskega življenja je imel pri rokah. Treba je bilo samo malo spretnosti in mnogo odločnosti. Morda pa ima Milček ukra- dena pisma še pri sebi. Ali bi ne bilo v tem primeru mogoče vzeti mu jih, še predno jih izroči tistemu, ki mu jih je nedvomno obljubil? — Morda mu jih pa hoče prodati — je pomislil Panoufle, • kajti kdo ve ,če ta malopridnež ni zavohal našega naklepa in če nam ni v tem času ukradel tudi pisem samih? Toda kje je Milček? Kam neki se je zalet«! s Clau-dinetom po svojem predrznem nastopu? To je bilo treba zvedeti naj prej. — Hm, hm, — je mrmral Panoufle sam pri sebi, — mož, ki se zanima za pisma, je polkovnik d'Alboize. Nanj se bo Milček obrnil, kakor sva storila prvotno tudi midva s Slima-kom. Kaj pa če malopridnež pisma že izročil polkovniku? Kaj če sta bila domenjena? Potem takem bi bila pisma že v polkovnikovih rokah. če bi torej vlomil v d'Alboizov hotel, če bi storil to, kar je snoval Slimak popoldne, bi se utegnilo zgoditi, da bi ubil dve muhi na en udarec. Toda za ta primer Panoufle ni prav nič rabil Slimakovega sodelovanja. Potrebna je bila energija, po gum, odločnost, vse lastnosti, ki jih Slimak ni imel. Mož je bil dober samo za priprave, za snovanje naklepov Kot svetovalec bi lahko pomagal Panouflu. Treba ga je bilo samo pripraviti do tega. Ko je vse dobro premislil, je spoznal, da ni izključeno, da se bo Milček domenil z d'Aloizom šele naslednjega dne, ko bi itak Panoufle opravil svoje delo. Seveda je dobro vedel, da pripade zaslužek samo njemu, pa naj dela sam ali pa s pomočnikom, ki bi še daleč ne zahteval toliko kakor Slimak. Ta zaslužek, združen z ded-ščino po Claudinetu, — na Ze-fyrinino besedo se je namreč lahko zanesel — vse to bi mu prineslo zaželjeno blagostanje, mirno, brezskrbno življenje. Toda če hoče doseči ta cilj, mora odstraniti Slimaka. Potem pa pojde vse gladko od rok. Panouflu ni preostajalo drugega nego spraviti iz Slimaka vse, kar se bo dalo, seveda še predno ga odstrani, za kar se je premeteni lopov temeljito pripravil. Tako sta mislila in čutila lopova, ko se je Panoufle prvi oglasil, rekoč: — No torej, ali se da kaj storiti? Ali pa je vse izgubljeno? — Vse je izgubljeno, če so pisma ukradena, — je odgovoril Slimak hladno. — Kaj pa če bi jih dobila nazaj? — je vprašal Panoufle.