Glas zaveznikov
TRST, torek 18. Junija 1946
UREDNIŠTVO I Via S. PeiUoo 18 Telefon it 9S3M m 9M4I
Leto II • St. 307
llnJform<aiciijskii dnevnik A. I. S.
Preučevanje gospodarskega dela
pogodbe z Italijo
Sporazum o štirih ločKah
Neenotnost o vprašanju vojne odškodnine
Nova slovenska vlada
Ljubljana, 18. junija Nova slovenska vlada je sestavljena takole:	predsednik
Miha Marinko, podpredsednika dr. Marijan Brecelj in Ivan Matek, predsednik kontrolne komisije Vida Tomšič, predsednik studijske komisije Sergej Kraigher, notranji minister Boris Kraigher, sodstvo dr. Jože Pokoren, prosveta dr. Ferdo Kozak, finance dr. Zoran Polič, kmetijstvo in gozdarstvo Janez Hribar, javna dela Tone Brejc, obnova dr. Miha Kambič, zdravstvo dr. Marijan Ahčin, socialna politika dr. Anton Kržičnik.
FRANCOSKI SOCIALISTI ODKLANJAJO
Pariz, 18. Junija
Glavni tajnik francoske socialistične stranke Daniel Mayer je včeraj izjavil, da njegova stranka ne bo spremenita svojega sklepa in ne bo sprejela predsedstva nove francoske vlade. Dodal je da drugačne želje in predlogi na to odločitev ne bodo vplivali. Izjavo je podal zaradi predloga, ki ga je izglasoval centralni odbor komunistične stranke, ki zahteva, da prevzame predsedstvo koalicijske vlade socialist.
PRIPRAVNO STAHJE ZARADI STAVKE V GRČIJI
Atene, W. Junija
Grška vojska, mornarica in letalstvo je prejelo ukaz, da so v pričakovanju 24 urne spločne stavke, ki jo je za danes napovedala splošna delavska zveza, v pripravnem stanju. Stavko so napovedali v znak protesta proti «izrednemu zakonu za vzpostavitev zakonitosti in reda*, ki ga je vlada predložila parlamentu.
RAZPRAVA PIDU MlliHOM
Beograd, 18. Junija
Proti pričakovanju Draža Mihaj-lovi' na včerajšnji razpravi ni sedel na klopi za priče. Ker Je imelo sodičče njegovo zasliševanje za zaključeno, je pričelo zasliševati dru. gaga obtoženca, dr. Stevana Molije. viča, ki je obtočen, da je *pr«j«l mesto člana osrednjega Izvršnega odbora, to je najvarnejšega politih-bega organa čstniške organizacije.
Kot člana tega organa od teta 1912 do pomladi leta 1945 ga obtožujejo, da je sodeloval pri odločitvah v zvezi s sodelovanjem z okupatorjem proti partizanom, da je vzdrževal stike z jugoslovansko vlado v Londonu, sodeloval z ustaši In drugimi služabniki okupatorja ter da je ubijal in grozil «tistlm, ki so se udeležili osvobodilnega boja».
Molijevič je izjavil, da Je nedolžen. V odgovor na razna vprašanja, ki mu Jih Je stavil predsednik, je priznal, da so nekateri četniki so. delovali z Nemci in Italijani ter da so imeli stike z begunsko vlado v Londonu. Zanikal pa je, da bi mu bilo znano vse delovanje Mihailoviča, ker dolgo časa zaradi slabega zdravja ni Imel z njim stikov.
Zaradi Istih obtožb kot Molijevič se bosta morala zagovarjati tudi beograjski odvetnik Mladen Zu-jovlč In dr. Živko Topalovič, bivši voditelj jugoslovanske socialistične stranke, katera bodo sodili v odsotnosti, ker sta v inozemstvu.
PARIZ, 18. junija — Včerajšnje zasedanje štirih zunanjih ministrov je — kot poroča posebni »Reuterjev* dopisnik iz Pariza Harold King — otvoril ameriški zunanji minister Bymes. Po Moiotovljevem pristanku so. začeli zunanji ministri razpravljati o gospodarskih določbah mirovne pogodbe z Italijo.
V teku zasedanja, ki se je začelo nekaj po 16. uri, so se zunanji ministri sporazumeli v štirih izmed sedmih točk. Razpravo o ostalih treh točkah so preložili na današnje zasedanje.
Zunanji ministri so se sporazumeli: 1. o vprašanju kompenzacije vojne škode, ki jo je utrpela lastnina Združenih narodov v Italiji; 2. o vprašanju italijanske lastnine na ozemlju Združenih narodov; S. o italijanskem odstopu od zahtev do Združenih narodov in 4. o splošnih gospodarskih določbah, ki se tičejo trgovine/
Tri točke, o katerih še niso razpravljali, so: 1. povračilo vojne škode; 2. povračilo lastnine Združenih narodov in 3. vprašanje italijanske lastnine na odstopljenem ozemlju.
Ameriški zunanji minister Bymes je izjavil, da je njegova vlada pripravljena, da se odreče vsem zahtevam do Italije vključno vojni odškodnini — in sicer z namenom, da pomaga tej državi. Bevin in Bidault nista odobrila Bymesovcga predloga. Molotov se ni izrekel niti za eno niti za drugo stališče.
Bidault
je Izjavil, da ceni Francija svoje zahteve po odškodnini na 10 milijard lir. Bevin in Bymes sta izjavila, da še ne moreta navesti točnega zneska njunih zahtev. Vsekakor pa je Byrnes izjavil, da znašajo začasne ameriške zahteve 110 milijonov dolarjev. Dodal pa je: «Ko bodo zaključene cenitve, je možno, da bodo ameriške zahteve 5% nižje od sedanjih*.
Molotov Je izjavil, da v pogledu zahtev do Italije ni mogoče razpravljati prej, preden ne bodo odločili, ali jih Italija lahko plača ali ne. Pripomnil je, da so pretekli mesec, ko so razpravljali o sovjetskih, zahtevah trdili, da je Italija preveč siromašna, da bi lahko plačala vso vojno odškodnino, ki so jo zahtevali Sovjeti. »Zaradi tega -je dodal - smo svoje zahteve znižali na dvanajstino škode, ki smo jo dejknsko utrpeli. Mnenja sem, da bi bilo pametno, če bi se zdaj ravnali po istem načelu.* Dodal Je, naj bi zunanji ministri sprejeli načelo delne odškodnine, določitev razmerja pa, po katerem naj bi zadostili zahtevam, naj bi prepustili izvedencem.
Ob tej priliki je Bymes v imenu Združenih držav predlagal, naj se odpovedo vsaki zahtevi do Italije.
Bjrnesovemu predlogu je francoski zunanji minister Bidault pripomnil, da bi to pomenilo, da bi se morala tudi Francije, ki je bila žrtev fašističnega napada, odpovedati odškodnini, če bi sprejeli ameriški predlog.
Bidaultova izvajanja je podprl britanski zunanji minister Bevin, Izjavil je, da mora v Imenu Velike Britanije vztrajati na tem, * <*o-bijo britanski državljani no za škodo, ki jo je va lastnina v Italiji. Mo-nato pripomnil, da je _vpra, vojne odškodnine peta točka a nega reda, razpravljati pa bi rali o drugi točki.
Ministri so nato sklenili, da bodo osnovali poseben odbor, v katerem bodo tudi italijanski zastopniki ki bo preučil vprašanje vseh zahtev po odškonlni.
O usodi Italijanske lastnine na ozemljih Združenih narodov je Molotov predlagal, da bi lahko za-
Mobilizacija prehrane
Vprašanje svetovne prehrane je danes v najtesnejši zvezi z vprašanjem svetovnega miru. Združene države se tega v polni meri zavedajo, zato stavljajo na razpolago vse svoje razpoložljive vire. Na sliki trije so glavni prehrambeni mobllizatorji današnjega sveta: ameriški poljedelski minister Anderson (na levi), predsednik Truman in voditelj ustanove UNRRA La Guardia (na desni).
Indijski podkralj
sestavlja začasno vlado
Povabljene osebnosti še niso odgovorile
NOVI DELHI, 18. junij* Britansko vladno odposlanstvo in indijski podkralj lord Wavell sta objavila predlog za sestavo indijske začasne vlade. Vlada m imela 14 članov. Lord Wavell 'je poslal vabila raznim indijskim osebnostim, ki jih je naprosil, da bi stopile v začasno vlado pod pogojem, da bodo z izoblikovanjem ustave nadaljevali po poročilu britanskega vladnega odposlanstva. Med drugimi je tora vvavell povabil Bandita Nehruja, Mohameda Alija Jinnaha, muslimanskega vo. ditclja Ali Kana in odličnega madraškega voditelja kongresne stranke Graju Gopal Ačarija. Vabilo predstavlja odločilen korak za premostitev mrtve točke, na katero je nedavno naletelo indijsko ustavno vprašanje. V novi vladi bi bilo lest. Hm-dustancev, ki so vsi pristali Kongresa, pet članov muslimanske zveze ter trije zastopniki manjšin.
Uradna izjava ministrskega od-
poslanstva in podkralja pravi med drugim, da sestave začasne vlade ni v nobenem primeru moči tolmačiti kot obljube ara rešitev katerega koli vpraSanja, ki se tiče skupnosti. Začasna vlada je je sredstvo, da bi rcSili trenotne težave ter sestavili čim boljio koalicijsko vlado.
Izvršni odbor muslimanske zvene doslej ie ni dal nikake izjave 0 britanskem predlogu ta sestavo začasne vlade. Tudi včtraf, kot v nedeljo, sta se sestala itvrina od-
bora kongresne stranke in muslimanske zveze ter ponovno razpravljala o načrtu.
Ce ti dve največji stranki ah pa ena izmed njiju ne bo pripravljena stopiti v koalicijsko vlado, kot predlaga britansko vladno odposlanstvo. ima podkralj namen, da sestavi čim močnejšo predstavniško vlado s tistimi osebami, ki so pri pravljene sprejeti poročilo britanskega vladnega odposlanstva z dne Jč. maja. Podkralj upa, da bo vlado sestavil v teku desetih dni.
segli največ tretjino te lastnine.
Bevin je ugovarjal ter pripomnil, da maša italijanska lmovina v Veliki Britaniji pet milijonov angleških funtov v gotovini, šest milijonov funtov v premičninah in nepremičninah ter da ima Italija v Veliki Britaniji trgovske dolgove, ki znašajo približno isto vsoto. «Ce bi sprejeli Molotovljev predlog — je dejal — bi to pomenilo, da bi dali Italiji dve tretjini britanske lastnine kot nagrado za to, da je stopila proti nam v vojno*.
Zunanji ministri so končno sklenili, naj italijansko lastnino na ozemljih Združenih narodov upravljajo dotične države, o podrobnostih vprašanja pa bodo odločili izvedenci.
O vprašanju italijanskih zahtev do Združenih narodov zaradi finančnih izgub, ki jih je utrpela I-talija, ko so Združene države na zahodni polobli pred njenim vstopom v vojno stavile pod zaporo italijanska denarna sredstva, so se ministri kratko sporazumeli, da se bo morala Italija načeloma odpovedali vsaki zahtevi. Le Molotov je stavil delni pridržek v pogledu postopka.
Tudi o čertri točki — o bodočih trgovskih odnošajih Italije z Združenimi narodi — »o štrije ministri dosegli hiter in soglasen sporazum, Med drugim so sklenili, da bodo imele Združene države pri izvozni in uvozni trgovini z Italijo prednostne pravice.
«Reuter» poroča, da so s? včeraj dopoldne sestali tudi namestniki zunanjih ministrov. MisJljo, da so razpravljali o m'rovni pogodbi z Romunijo ter o tistih točkah mirovne pogodbe z Italijo, o katerih ®o popoldne razpravljali zunanji
ministri.
Pariški krogi tolmačijo Molotovljev predlog, da prično zunanji ministri razgovor^ z razpravo o gospodarskih določbah mirovne pogodbe z Italijo, kot »zelo prijateljsko potezo* Sovjetske zveze do Italije. O njegovi zahtevi, da pride na dnevni red zasedanja tudi preučevanje italijanskega političnega položaja, pravijo v italijanskih krogih, da je to le želja po informacijah in da se Molotov ne misli vmešavati v italijanske notranje zadeve.
Dopisnik »BRC* poroča, da je očitno, da je najbolj trnjevo Izmed vseh neposrednih vprašanj vprašanje Trsta in italijansko-jugoslo-vanske meje, ki je očividno razbilo zadnjo konferenco.
Italijansko odposlanstvo je včeraj predložilo zunanjim ministrom drugo spomenico o vprašanju
francosko-ltaliJanške meje. V pogledu Valle Boja pradlaga spomenica kompromisno rešitev. Ozemlje bi ostalo pod Italijansko suverenostjo, Franclji pa bi dajali v poletnih mesecih velik del električno sile, ki jo tam proizvajajo; v zimskih mesecih bi vso silo izkoriščala Italija. Zunanji ministri še niso preučili Italijanske spomenice. Italijansko odposlanstvo skuša medtem v Parizu rešiti vprašanja,
ki se tičejo francosko-italijanske
meje, z neposrednimi razgovori s Francozi.
Včeraj Je prispel v Pariz predsednik bolgarskega Sobranja Kolarov s štirimi bolgarskimi odposlanci. Ko bodo razpravljali o mirovni pogodbi z Bolgarijo, bo obrazložil bolgarsko stališče. Včeraj je prispel v Pariz tudi podtajnik grškega zunanjega ministra1 Dragoumis. V Parizu bo ostal ves čas konference
Osnutek mirovna pogodbe Avstrijo, ki so ga izdelale Združene države ln ki ga Je Bymes predlagal kot možno osnovo za razpravljanje, vsebuje 18 glavn'h tošk s številnimi podtočkami, ©e
Varnostni svei
ponovno o Francu
Predložitev skupščini ZN, vendar brez priporočila
LONDON, 18. junija — Včeraj se je v New Yorltu ponovno sestal Varnostni svet. Nadaljeval je razpravo o Francovem režimu. Preučeval je novo poročilo pododbora, ki ga je prejel v četrtek. Po poročilu pododbora bi morala glavna skupščina OZN, ki se bo ponovno sestala septembra zahtevati, da države prekinejo diplomatske orlnoSaje s Francovo Španijo ter predlagati kateri koli drugi ukrep, ki bi bil potreben. Včerajšnjemu zasedanju je pred- ... —---
<*»*»«	p.. rgpOLHOMA iimooMiir
ROMUNSKI OOGDVM Bitim
dilla. Predsedniško mesto je prevzel za francoskim zastopnikom Parodijem, katerega enomesečna predsedniška doba se je včeraj končala.
Razpravo je otvoril britanski odposlanec sir Alezander Cadogan. Izjavil je, da je Velika Britanija že večkrat ugotovila, da je sedanji Francov režim daleu od britanskega pojmovanja demokracije. Španija — jg izjavil — je država z režimom, ki temelji na policiji. Francovo zadržanje med vojno je brez dvoma vredno graje, čeprav on ni popolnoma prepričan, da ima Fran-covo medvojno zadržanje v resnici kakšen pomen v sedanjem položaju. Cadogan je dodal, da so britansko stališče o Francovem vprašanju že večkrat jasno označili; zato tega stališča ni mogoče razlagati ali spreminjati v propagandne svrhe. Cadogan pa Je dejal, da trdijo, da bo moral španski narod sam rešiti vprašanje svoje uso. de ln poskušati, da brez prelivanja krvi doseže Francov padec. Dejal je, da meni, da skuša predlog pododbora povečati skupni pritisk na Franca; Velika Britanija dvomi v uspeh takega koraka.
Sir Cadogan je opomnil na člen 2. listine Združenih narodov, po katerem Združeni narodi niso pooblaščeni, da bi se vmešavali v glavne notranjo zadeve katere koli države. Cadogan je izjavil, da meni, da je špansko vprašanje precej resno in da ga je treba predložiti glavni skup/čini, predlagal pa je, da bi morala skupščina uvesti posebno posvetovanje. Primerno bi bilo — je dejal — da bi zahtevali od mednarodnega sodišča, da skupččial nasvetuje, kako naj se ravna. Sir Cadogan je zaključil s predlogom, naj predlog pododbora spremenijo. Izjavil Je, da podpira predlog, da b; vprašanje predložili glavni skupščini, dejal pa je, da nasprotuje kakršnemu koli priporočilu v tem vprašanju.
bodo predlog sprejeli, bi s tem obnovili avstrijsko neodvisnost tor ukinili nadzorstvo iredzaveznižke vlade. Pogodba bi vsebovala jamst-vo zaveznikov o avstrijski neodvisnosti in nedeljivosti ter podporo, da bo Avstrija postala kandidat za ZN. Mislijo, da pripravlja svoj načrt tudi Britanija.
V sobbto je prispel v Pariz R. A. Burrows, eden izmed glavnih britanskih strokovnjakov za Nemčijo.
Neki poročevalec britanskega zunanjega ministrstva je komentiral britanski pristanek na Molotovljev predlog o preučitvi italijanskega političnega položaja. Dejal je, da po britanskih vesteh pri zadnjih, neredih ni bilo mrtvih več kot 20 oseb m da britanska vlada ne vidi razloga za intervencijo.
«Tass» komentira odmeve svetovnega tiska o konferenci zunanjih min’strov ter kritizira #znane sektorje britanskega, ameriškega in francoskega tiska*. Obtožuje jih, da kujejo novice, ki so črno pesimistične in ki hočejo preplašiti čitatelje v določenih državah in v tujini. Agencija pravi: »Ko čitarro te komenflfrje, imamo vtis, da je konferenca že predhodno obsojena na popolni propad*.
OGLASI: Cena za milimeter višine (širina ena kolona): trgovski 'l* 27, mrtvaški L 56 (osmrtnice I* 100), objave L. 20, finančni ln pravni oglasi L. 45. V vsebini lista (tekstni oglasi) L. 45. Davek ni vštet. Plačljivo v napiej. Oglase sprejema izključno: S.PX, Socletš, per la Pubbllcltš ln Halla, Trat, uk 8Uvlo Pelllco št. 4. UL 94044. Cena 4 lire	I Cena posamezne številke L. 4 (zaostale L. 8). Rokopisov ne vračamo.
De Gaulle prekinil molk
Njegov govor tolmačijo kot ponovni vstop v politično življenje in postavitev svoje kandidature za bodočega predsednika francoske republike
PARIZ, 18. junija. — General De Gaulle se je v nedeljo udeležil proslave izkrcanja francoskih čet v majhnem normandijskem kraju Bayeux. V govoru, ki ga je imel od tej priliki, je opomnit Francoze, da bi preostri strankarski boji lahko privedli do diktature. Poleg tega je pojasnil svoje stalilče do nove francoske ustave, o kateri bo morala odločati novoizvoljena ustavodajna skupščina.
BivSi francoski poglavar se je zavzel za zaščito svobode in ustavnih svoboščin s pomočjo močne ustave, ki bi slonela na dvodomnem sistemu s predsednikom republike, ki bi imel dovolj oblasti, da bi lahko po svoji presoji nastopal mimo vseh političnih strank.
De Oaulle je dejal: tCe bi dr- --—; —
lov govor v tem smislu, da je
Dr. PETRE GROZA romunski voditelj
London, 18. Junija Včeraj so objavili britansko noto, ki se bavi z odgovorom romunske vlade na britansko noto iz maja, v kateri so ugovarjali, ker je Romunija opustila priprave za splošne volitve. Nova britanska nota pravi, da romunski odgovor ni samo nč-točen, ampak podaja tudi popolnoma neprimerno in napačno sliko o političnem položaju v državi.
Britanska nota, ki so jo v Bukarešti predali v soboto, dodaja, da je romunski odgovor «popolnoma nezadovoljiva ter izraža upanje, da .bo Romunija takoj ukrenila potrebno, da izpolni prvotno prevzete ob■ veznosti.
Britanska vlada je vzela na znanje romunsleo ustmeno zagotovilo, da v bodoče ne bo pri objavi zavezniških izjav v romunskem tisku nobenih zakesnltev ali težkoč.
fle ob prvi izmenjavi not o tem vprašanju je romunska vlada sporočila namero, da bo avgusta ali septembra razpisala splošne volitve.
Zavijam izgubili zanimanje za narodne ustanove, bi nam lahko pretila diktatura. Vemo, kako in zakaj je bilo koneo francoske prve, druge in tretje republike in zakaj so italijanska demokracija, nemška tveimarska republika <n Španska republika, odprle pot drugim režimom.
«Diktatura je le velika igra, ki doživi to usodo, da se konča v bedi in krvi. Spomniti se moramo te gornjih primerov, pa bomo razumeli, kako potrebno je, da naše nove demokratične ustanove odstranijo posledice našega stalnega političnega kipenja.
»V stoletju, v katerem živimo, je to za nas vprašanje Življenja ali smrti. Gre ta naš položaj, za našo neodvisnost in Se v:č — za obstoj Francije in francoskega imperija. Bistvo demokracije je v izražanju Javnega mnenja s splošnimi volitvami; načela in izkustva pa istočasno zahtevajo, da so zakonodajna, izvrSna in sodna oblast ločene in dobro uravnovešene ter da obstaja nad vsem organ ljudske presoje, ki naj sredi političnih kombinacij zagotovi kontinuiteto. Končno glasovanje o zakonih in državnem preračunu spada v pristojnost parlamenta, izvoljenega na podlagi splošnih volitev.
«Vse to nas vodi k ustanovitvi druge zbornice, ki jo morajo nujno izvoliti naSi občinski in krajevni zastopniki. Bilo bi nekaj naravnega, če bi prišli v to zbornico tudi zastopniki gospodarstva, družine in razumništva, da bi imeli v državi besedo vsi glavni poklici.
eCe vsak član vlade ne bo nič drugega, kot samo predstavnik svoje stranke, da moremo ohraniti zedinjenosti. Izvršna oblast mora zaradi tega izhajati od državnega poglavarja, ki stoji nad vsemi strankami in ki ga mora izvoliti votivni zbor, sestavljen na ta način, da bo lahko iz drZavnega poglavarja napravil predsednika francoske zveze in istočasno predsednika francoske republike.
General De Gaulle je nato dejal:	*Naša naloga je, da ščitimo
svobodo, ki smo jo rešili s tolikimi napori. Naša naloga Je, da zagotovimo francosko usodo kljub vsem oviram, ki bi se ji pri njenem pohodu k miru postorile na pot.*
General De Gaulle je zaključil: eNaprarimo torej tako, da bomo lahko gledali jasno in da bomo dovolj močni, da si bomo sami določili smernice, ki nas bodo združile in s tem premagale naše teinje po ločitvi.* '
Posebni «Reuterjev» dopisnik iz Pariza Harold King piše, da v Parizu v splošnem tolmačijo De Gaul-
Gaulle znova odločno stopil v politično Življenje in postavil svojo kandidaturo za bodočega predsednika francoske republike.
Ustava, kakršno je orisal De Gaulle, je v bistvenih točkah enaka ustavi, kakršno je v zadnji ustavodajni zbornici zagovarjalo v nasprotju s sodalistično-komuni-stičnimi načrti ljudsko republikansko gibanje. Lahko tudi rečemo, da je De Gaullova ustava v soglasju z Željami večine Francozov, ki so pri referendumu S. maja glasovali proti ustavnemu načrtu, ki je imel vse slabe strani, ki jih je označil v svojem nedeljskem govoru De Gaulle.
Opazovalci menijo, da bi utegnil De Gaullov govor zelo ojačiti položaj ljudskega republikanskega gibanja. Socialisti verjetno ne bodo imeli bistvenih ugovorov, močno nasprotovanje pa pričakujejo s komunistične strani.
V Parizu pričakujejo uradno izjavo centralnega komitetja komunistične stranke o pogojih, pod katerimi bi stranka stopila v vla-
do. V parlamentu zatrjujejo, da bodo komunisti zahtevali socialističnega ministrskega predsednika, poleg tega pa tudi eno izmed zunanjega, notranjega in ministrstva za obrambo. To so ministrstva, ki jih je novembra general De Ganile odločno odklonil zaupati komunistom, in sicer z izjavo, da komu-nistična'stranka ne bo mogla voditi neodvisne zunanje politike, ker je vezana na politiko neke druge sile.
Francosko notranje ministrstvo jo v soboto zvečer izdalo poročilo o skladišču orožja in munidje, ki so ga odkrili v nekem gradu pri Bordeauzu. Poročilo pravi, da stoji policija pred tajnim mednarodnim prometom oroZja in munidje preko Frandfe, Pravi tudi, da nadaljujejo preiskavo, da bi ugotovili izvor in namembni kraj oroZja ter osebe, ki so za to odgovorne. Doslej so izvedli šele eno aretadjo.
Narodni LrvrJni odbor mednarodne delavske federacije je na sobotnem izrednem zasedanju sprejel sklep o zahtevi po ti% povišanju delavskih plač, ki jo bo predložil nori vladi.
Halle Selasie zahteva priključitev Eritreje k Abeslniji
Proti zaupni upravi OZN
ADDIS ABEBA, 18. junija — Abesinski cesar Haile Sela-s-ie, je v nedeljo izjavil, da bodo morali štirje zunanji ministri, ko bodo odločali o bodočnosti bivših italijanskih kolonij, Eritrejo dodeliti Abesiniji.
TERORIZEM V PALESTINI
Jeruzalem, 18, junija Mešane britanske pehotne, policijske in letalske sile zasledujejo po vsej Pale st ni židovske terori3le, ki so v noči na ponedeljek istočasno napadli deset važnih železniških mostov. Glavni napad so izvedli proti petim Jordanskim mostovom na meji med Palestino in Trans-Jordanijo. Razstrelili so glavno prometno žilo med obema deželama, znameniti most Allenby. Napadli so tudi mostove v južni Palestini.
Teroristična dejanja palestinskih ekstremistov so se nadaljevala tudi včeraj ponoči. Pozno zvečer Je prišlo so hudih eksplozij v železniških delavnicah v bližini Haife. Zaradi eksplozij je nastal velik požar.
V razgovoru, ki ga je cesar Imel z dopisnikom agencije »Reuter*, Je izjavil, da je bila Eritreja stoletja najstarejsa pokrajina etiopskega imperija in da Je njeno prebivalstvo z etiopskim narodom povezano po skupnem izvoru, jeziku, običajih in narodnem življenju.
Eritrejo morajo vrniti Abesiniji, a katero tvori gospodarsko enoto, kar pa ni v skladu s predlogom Združenih držav, da bi Eritrejo postavili za dobo 10 let, pod zaupno upravo organizacije ZN. da bi pozneje ustvarili neodvisno državo E-ritrejo. Cesar je rekel, da Abesinija ne more sprejeti predlogov o zaupni upravi.
Kakor koli naj bi razsodili o predlogih o ostalih Italijanskih kolonijah, jp jasno, da se to ne more tikati brez velike krivice in trpljenja za prebivalstvo Eritreje.
Avstralski laburisti ostro proti komunistom
Nikake potrebe po sodelovanju
SIDNEY, 18. junija — Kongres avstralske laburistične stranke v Južnem Novem Gallesu je skoraj soglasno sprejel predlog izvršnega odbora, da izglasujejo grajo komunistični stranki ter čestita angleški laburistični stranki k odločitvi, da v stranko ne sprejme komunistov.
kate-
Izglasovali so resolucijo, s ro: 1. brez pridržkov odklanjajo vsak tihi sporazum ali združenje s komunisti; 2. izjavljajo, da so med laburistično in komunistično nespravljive razlike filozofskega in organizacijskega značaja; 3. izjavljajo, da predstavljajo komunisti nevarnost za avstralsko demokracijo in za laburistično stranko; 4. da laburistična stranka pri prihodnjih avstralskih volitvah ne rabi pomoči komunistov in da bi bil vsak poizkus komunistov po združitvi z laburistično stranko sarmo značilen in zavraten način, ki se ga poslužujejo komunisti po vsem svetu; 5. da je komunistična stranka nekaj, kar je tuje zgodovini in duhu avstralskega laburističnega gibanja in kar se le trudi, da bi podpiralo zunanjo politiko Sovjetske zveze; 8. zanikajo, da bi vsebovala politika in smernice avstralske laburistične stranke grožnjo proti Sovjetski zvezi ter izražajo mnenje, da Je zadržanje komunistične stranke spravilo v nevarnost izglede za režitev mednarodnih težav; 7. zahtevajo od izvršnega odbora, da poostri kampanjo proti komunistični stranki s tem, da bodo mladinsko zvezo
Eureka (komunistična mladina), prijateljico Sovjetske zveze. Zvezo prijateljstva s Sovjetsko zvezo In Društvo za kulturne odnošaje s Sovjetsko zvezo proglasili kot nezakonite.
TUDI NOVOZELANDCI ODKLANJAJO ZDRUŽITEV
London, 18. junija Novozelandska laburistična zveza je na letnem kongresu zavrnila predlog, da bi se za splošne volitve, ki bodo koncem leta, združila s komunisti.
RAZDELITEV MANDATOV V ITALIJI
Rim, 18. junija
Končna ■ razdelitev poslanskih mandatov italijanskega parlamenta je sledeča: demokristjani 207, socialisti 115, komunisti 104, nar. dem, zveza (liberalci) 41, Uomo qualunque 30, republikanci 23, blok svobode 16, akcijska stranka 7, sicilijansko gibanje 4, dem. rep. koncentracija 2, sardinska akcijska str. 2, unionistično gibanje 1, krščanski socialcl 1, demolaburisti 1. stranka kmetov 1, progresivna j rp. front« 1; »hupaj »6.
»Ne smemo pozabiti, da so italijanski vdor v Abeslnijo skrbno pripravili v Eritreji ln Somaliji.
»Ce misli dati OSSN Italiji zaupno upravo nad Eritrejo, bt se lahko pokazala potreba, da OZN vz-druiuje mednarodno ailo, s katero M razpolagala, da zaščiti Abeainijo na podlagi člena 7 listine Združenih narodov.
»Razen tega bi bila Abesinija prisiljena, da za svojo lastno obrambo s sredstvi, ki bi jih sicer uporabila za dvig blagostanja In napredka narodov Abesinije, Eritreje in Somalije, osnuje svojo oboroženo silo.
»Ce bi Italija zasedla to ozemlje, bi postalo vsako gospodarsko in trgovsko sodelovanje z Abesinljo iluzorno.*
Ce bi Eritrejo ln italijansko Somalijo postavili pod zaupno upravo katere koli države, bi po cesarjevem mnenju pomenile besede zaupna uprava z ozirom na njihovo gospodarsko stanje pod drugim imenom kolonijalni režim.
Eritreja ln Italijanska Somalija kot ločeni telesi ne bi mogli obstojati.
Cesar je opozoril, da Abesinija ne bi mogla soglašati s ponovno upo-stavitvijo stanja, ki je stalo toliko krvi in žrtev, tudi če bi se moralo to zdaj ponoviti pod krinko zaupne uprave OZN.
PISEVARIJET „0MIK IZ POLITIČNEGA ŽIVLJENJA,,
Teheran. 18. junija
Včeraj so v Teheranu uradno javili, da se Je »ministrski predsednik* »avtonomne* pokrajine Aserbejdžan Jafar PiAevari umaknil iz »vladne službe* In da so za generalnega guvernerja omenjene pokrajine imenovali njegovega dosedanjega notranjega ministra dr. Salamnlaha Jnvida.
Predstavnik iranske vlade Muza-far Ftrouz Je v nedeljo Izjavil, ds je ln misli Perzija ostati gospodar svoje usode. Ministrski predsednik sl Jo zastavil smoter, da pod nobenim pogojem ne bo dovolil vmešavanja tujih sil v perzijska notranja vprašanja. Ftrouz Je dodal, da to načelo ne more Uti predmet kompromisov In razprav. Pričakujemo — Je dejal — da bodo vlade vseh naših zaveznikov In sosedov, s katerimi smo zdaj k sreči v najboljših odnoiajib, spoštovale načelo naše suverenosti ln neodvisnosti.
Ftrouz Je nato govoril o ukinitvi desničarskih listov, izjavil je, da so ukinjeni Us« objavljali danke, ki so kvarili pore" Jeke odnoLaJe s tujimi silami.
VOJAŠKA PREVARA
DVOJNIK M0NTG0MER7JA
POROČNIK JAMES - MARiAL
List «News Chronicles poroča, da Je demobiliziran iz britanske vojske poročnik, ki Je nastopal kot dvojnik maršala Montgomeryja v Alžirj, kjer ga je sprejel maršal sir Henry Maitland W:llson na predvečer izkrcanja v Normandiji}-tako se je posrečilo prevariti agente osi.
List pripoveduje, da se je stvar začela, ko Je priobčil fotografijo poročnika Cliftona Jamesa, na kateri je padla v oči dobro znana baskovska čepica in znameniti brki. Častniki tajne službe v Whittehallu so videli sliko; vprašali so Jamesa, če bi hotel izvršiti posebno misijo.
Nekaj dni pred 6. Junijem 1944 so ga pri njegovem odhodu v Alžir pozdravili vižji častniki imperijal-nega generalnega Štaba.
V Alžiru ga je sprejel marSal sir Maitland Willson. Fašistični vohuni v Španiji so poročali v Berlin, da Je Montgomery cdSei iz svoje invazijske baze. Med 36 urnim bivanjem v Gibraltarju m Alžiru je užival poročnik Clifton časti, ki so pripadale njegovemu namišljenemu činu. Premotiti so se dali celo častniki glavnega stana in so mislili, da imajo opraviti z rrarča-lcm Mcntgomeryjen osebno. Zaradi tega dogodka so Nemci mislili, da Se ni pri Sel čas za invazijo; «bluf» Je uspel in Invazija je presenetila Hitlerjevo vrhovno poveljstvo.
Da bi uspel v svoji prevari, se je poročnik James, Ki Je Avstralec, sestal z maršalom Montgomery]em v nekem kraju na severnem Angleškem; preučeval je z njim njegov značilni način govorjenja, kretenj, hoje in pozdrarvljanjj. Imeli so tudi težavo, in sicer zaradi tega, ker je dvojnik izgubil leta 1914 na Sommi prst desne roke. Da bi mogel pozdravljati povsem enako kot Montgomery, so mu napravili umeten prst.
Petindvajsetletni poročnik James je sin predsednika vrhovnega so-diSča v zahodni Avstraliji in je po poklicu igralec.
Uprava občin v Združenih d žavah
Japonske reparacije
Komisija za Daljni Vzhod je soglasno odobrila postopek, ki dovoljuje odstranitev raznih japonskih industrij na račun začasnih reparacij. V ta namen so v štete 'železarske industrije, termoelek-trične centrale, Industrije sode, klora ter kavstične sode. Kar se tiče železarske Industrije, je komisija sklenila, da je del Japonske proizvodnje Jekla, ki presega 3 in pol milijone ton na leto, takoj na razpolago za reparacije.
Blvii predsednik komisije, general McCoy, je objavil, da je proizvodnja jekla na Japonskem porast-la od 2 in pol milijonov ton v letu 1931 na 12 ali 13 milijonov ton v vojnem času.
Dodal Je, da bo produkcija treh in pol milijonov ton jekla, ki ga Je komisija pustila na razpolago Japonski, zadostovala za normalno mirnodobno gospodarstvo- Eden izmed svetovalcev generala McCoya je podčrtal, da je ta številka najvišja in da bodo manjšo količino lahko določili pozneje, ko bodo sklenili in določili gospodarsko raven, ki Jo bo lahko obdržala Japonska.
Glede litega železa je komisija določila, da mora biti previšek Japonske industrije nad 2 milijonoma ton letno takoj na razpolago na račun reparacij.
Japonski bodo dovolili proizvajati približno 75 tisoč ton klora, 82.500 ton kavstične »ode In 630.000 ton gašene sode.
Proizvodnjo električne sile na Japonskem bodo zmanjšali na raven potreb, ki Jih bo im^la zmanjšana industrija, kakor Je razvidno in začasnega načrta za reparacije. Komisija predvideva, da to ta številka znašala 2.100 000 kilovatov, pregledal pa Jo bo še vrhovni zavezniški poveljnik. Komisija Je nadalje izjavila, da bodo vse električne centrale, ki proizvajajo energijo v višji meri kakor Je določeno, stavljene na razpolago na račun reparacij.
Mogoče bodo velike spremembe, ki so zajele v teh povojnih letih evropske drlave, povzročile spremembe tudi v zakonodaji, ki navadno urejuje delo in l'vljenje po občinah in okrajih vsake dežele. Mnoge dežele zdaj izčrpno preučujejo ustavna vprašanja. Zato je vatno spoznati tudi ustavne ureditve drugih detel. To nas je napotilo, da napitemo nekaj besed o občinski 4n krajevni upravi v Zdruienih drtavah. Zavedamo se, da so zgodovinske in socialne razmere svojstvene v posameznih državah. Vendar pa primerjave niso nikdar Škodovale nikomur, tako da bo mogoče tudi naS članek v kakrSnem koli oziru koristil.
V Ameriki je v veliki večini primerov uprava mest zelo podobna upravam mestnih občin v demokratskih evropskih drtavah. Oblika občine ima svoj izvor v Evropi, odkoder so jo prinesli izseljenci s seboj v Amerika. Ni prišla sicer v Ameriko neposredno iz Italije, kjer je tekla zibelka sodobni občini, temveč preko Velike Britanije, kjer je dotivela izvestne spremembe. V sploSnem so sicer te spremembe manjSega obsega, kakor pa so ga doživele občine v svoji prvotni domovini Italiji pod različnimi poznejšimi zakonskimi spremembami, predvsem v dobi faSizma. Zaradi tega ameriška občinska uprava uliva veliko večjo
samostojnost, kakor je danes v navadi v veliki večini evropskih dr lav.
Marsikatere novejSe zakonodaje gledajo na občine kot na neod-rastle člane drlavne skupnosti, kateri mora biti drlavna uprava varuh. Sklepe županov in občinskih svetov morajo, preden postanejo veljavni, v evropskih državah p ogostoma potrditi okrajni glavarji ali okrajni sveti. Nasprotno pa so župani in občinski sveti v ameriških občinah v okviru svoje pristojnosti popolnoma
samostojni in ne kakrSnih potrdil
potrebujejo ni-okrajnih gla-
varjev ali okrajnih svetov, katerih v Ameriki zakonodaja sploh ne pozna.
Kaj nastane v Ameriki, če občinski svet ali tupan izda ukrepe, ki segajo preko okvira njihove pristojnosti, kar pomeni, da odločijo o stvareh, za katere je pristojna osrednja vlada ali uprava zveznih držav. V tem primeru ne pride do upravnih pritožb proti okrajnemu glavarju ali svetu, temveč pristojna sodna oblast razsodi o zakonitosti taksnega ukrepa.
V sploSnem je občinska uprava v Ameriki mnogo gibčnejSa kot v občinah starega sveta. Zupana ne voli občinski svet, temveč neposredno volivci. Vsaka občina ima svoj občinski pravilnik, ki se spreminja od občine do občine. Z drugimi besedami, v Združenih državah nimamo skupnega zakona o občinah in okrajih, ki bi določal zg. vse ameriške občine in okraje enako ali podobno upravno ureditev. Tako ima n. pr. župan v New Yorku zelo obS 'mo pristojnost. Zupan imenuje načelnike oddelkov, ki odgovarjajo občinskim svetnikom v večini evropskih držav. Toda predsednika občinskega sveta in občinskega blagajnika volijo občani neposredno. Zupan je tudi poveljnik mestne policije, postavlja uradnike krajevnih sodiSč, ki so pristojna soditi majhne prestopke in prekrške, prav tako pa tudi zasebne spore do izvestne viSine vrednosti spornega predmeta.
Občinski svet je zakonodajno telo v občini, hi pripravlja in izdaja predpise v okviru svoje pristojnosti, dalje razpravlja in odobrava občinski preračun, pri čemer je upravičen odobriti ali odkloniti kakrSen koli izdatek ali davtk.
Občina v Nevo Yorku, katere prebivalstvo presega Število prebivalstva v Grčiji, na Švedskem ali v Peruju, je razdeljena na 5 okrajev, izmed katerih ima vsak svoj majhen okrajni svet, ki uživa izvestno samoupravo.
(Nadaljevanje prihodnjič)
Upravni svet Družbe za gospodarski razvoj Oranja v Južni Afriki je izdal uradno poročilo o poizkusnih vrtanjih v bližini Odendaals-rusta, kjer so nedavno odkrili ležišča zlata. Poročilo pravi, da izidi preiskav niso tako ugodni, kot so bile govorice o najdbah »novih zelo bogatih ležišč zlata*, ki so povzročile močan dvig na johanesburški borzi. Menijo, da si bodo borzni špekulantje opekli prste.
Madžarska preživlja strahovito denarno krizo. Madžarski pengo je v zadnjih 12 mesecih silno padel. Sredi maja so dali v promet bankovce po milijardo pengov, ki pa so
ZDRAVSTVO
Sovjetski serum
«ZA DOLGO ŽIVLJENJE*
Ansa porofa, da milanska policija že nekaj dni poizveduje za generalom Roatto, o kčterem Žirijo govorice, da se je zatekel v Milan.
Petdeset kmetov, ki so jih nacisti izgnali iz Obcrsalzberga v bli-Hnl Berchtesgadna, bodo po poročilih amerižke informacijske slui-be premestili in naselili na Hitlerjevem posestvu, ki so ga spremenili v vzorno gospodarstvo na zadružni podlagi.
Zastopnik generala MacArturja je obvestil svet Štirih velesil v Tokiu, da je umrlo od novembra dalje v Tokiu in Jokohami 3500 Japoncev zaradi lakote. Da bi olajšali pomanjkanje livil, je svet sklenil, da bodo podvojili področje morja, v katerem lahko ribarijo Japonci.
Letalo, ki opravlja potniško In postno službo med Barijem in Lec-čom, se je med dviganjem zadelo z levim krilom v neko drevo in padlo na tla. Člani posadke so bili težko ranjeni, potniki pa so dobili samo lažje poškodbe.
Francoska vlada je izdala zakon, s katerim je ustanovila posebno odlikovanje za matere in vdove padlih vojakov za svobodo in obrambo Francije.
AMERIŠKA POMOČ RAZNIM DRŽAVAM
Kot poroča «B B C», izkazuje zadnje poročilo predsednika Trumana Kongresu, da znaSa ameriška .pomoč raznim državam okroglo vaoto 12 milijard funtov.
Od tega odpadeta dve tretjini na britanski imperij.
V Margheri v bližini Beneth je v skladiSču eSocictd. allumino venelo anonima* izbruhnil požar, ki ji uničil 250 stolov aluminijevega prahu. Požar je divjal sedem ur in je napravil fkupne Škode za 15 milijonov lir.
Radijska postaja v Helsinkih je javila, da so aretirali določeno Število častnikov glavnega stana. Sporočajo, da so izvedli te aretacije organi notranjega ministrstva zaradi skrivanja orožja.
Iz Madrida je prispelo v Kairo ameriškim letalom pet tuniških političnih beguncev, izmed katerih je [bil eden že obsojen na smrt, drugi
pa na 20 let prisilnega dela. Zdaj se bodo združili s tuniško narodno kolonijo, ki dela v Kairu propagando za osvoboditev severno afriških ozemlj, ki so pod francoskim nadzorstvom.
V Parizu so izpustili generala Maurica Guillauma, zvestega pod pomika marSala Petaina. Policija ga je pred dnevi aretirala zaradi obtožbe sodelovanja s sovražnikom. Vojno ministrstvo je izjavilo, da je general Guillaume dokazal svojo nedolžnost pred preiskovalnim sodiščem.
Izumitelj seruma «za dolgo življenje* profesor Aleksander Bogomolec je izjavil, da bi mogel človek doživeti 150 let; serum je vzbudil po vsem svetu živahno zanimanje.
Petlnšestdesetletni predsednik ukrajinskega vseučilišča za znanost j3 ob priliki nekega razgovora, ki g.i je imel prvič po petih letih, ko Jo iznašel ta serum, dejal: «Ne skušamo odkriti žtvljenskega repo ja za dolgo življenje; skušamo 3'e bojevati proti neprljatcljem normalnega življenja, boleznim in živčnim motnjam, ki nam skrajšujejo življenje. »Samo vbrizgavanje seruma ne bi podaljšalo življenja, kajti telo Je treba koristno zdraviti tudi po drugih načelih*.
Ko Je omenil trditev nekega ameriškega pisatelja, da je od. kritje »seruma za dolgo življenje* prav tako važno kot odkritje atomske bombe, jj Bogomolec izjavil: «To je morda pretiravanje, toda kljub temu gre za zelo koristno stvar*.
že po enem tednu veljali le malo več od drobiža. Kljub temu, da vsak vsak teden povišajo plače in mezde za 200%, morajo delavci prodajati svoje obleke in pohištvo, ako nočejo le prehudo stradati. Upajo, ca bo prihodnji pridelek in uvoz ameriškega vojaškega materiala nekoliko omilil težko denarno vprašanje. Prepričani pa so, da brez tujih posojil bilance nikakor ne bodo mogli izenačiti.
Bolgarija je javila, da jo je Sovjetska zveza oprostila dobave 50 tisoč ton žita, ki bi ga morala izročiti Sovjetski zvezi. Bolgarija Je namreč lansko leto prejela od Sovjetov omenjeno količino žita kot posojilo.
Znani gospodarski ln trgovski mesečnik »Journal of Commerce* v New Yorku predvideva, da bo Evropa v prihodnjem letu nabavila okoli 6 milijonov vreč kave. Pred vojno je Evropa porabila na leto 12 milijonov vreč kave. Po tej cenitvi sklepajo, da bosta v prihodnjem letu svetovna proizvodnja in potrošnja kave ponovno dosegli približno ravnovesje.
Novo sredstvo proti seneni mrzlici
Na progi Milano Firence je te dni vozil prvi električni vlak, ki je za to pot porabil manj kakor Sest ur.
Iz zadnjega poročila, ki ga je objavilo medicinsko vseučilišče v New Yorku, je razvidno, da so na temelju poizkusov iznašli novo sredstvo «Anthallan*, ki se je pokazalo kot zelo učinkovito pri zdravljenju senene mrzlice. »Ant-hallan* Je derivat premogove smole, ki ga je odkril nemški farmakolog dr. V. S. Lo;we; znanstve. nlk si je pridobil v letu 1942 ame. riško držazljanstvo ln predava zdaj na vseučilišču v Utahu.
Zdravniki, ki so preizkusili to zdravilo, so izjavili, da se je 42 bolnikom, katerim so dajali na dan 3 do 12 pastil »Anthallana*, v ob. dobju enega do petih tednov, izv. zemšl štirim, zdravje znatno izbo. ljšalo.
gkotskl poljedelci so cbljubili, da bodo letos obdelali približno 20.000 ha zemlje več, kot so prvotno določili. Površina obdelane zemlje bo znašala 780 000 ha, kar Je okoli 35% več kot pred vojno. Nadaljnjo pobudo za večji pridelek živeža bo dal zakon o obdelovanju zemlje r,a hribovitih pobočjih, po katerem bo. do predvsem škotskim kmetom v ta namen stavili na razpolago 5 milijonov angleških funtov.
UNRRA ZA JUGOSLAVIJO
Dva ameriška parnika s tovorom živine
PREHRANA
TRST, 18. junija — V tržaško pristanišče sta prispela dva ameriška parnika «Norwalk Victory» in‘«Outicha Victory» s tovorom živine, ki jo je poslala ustanova UNRRA za Jugoslavijo.
»Nonvalk Victory» pripeljal 700 konj, «Outicha Victory», ki je prvi parnik, ki je pristal na Švedskem po vojni, pa je pripeljal 837 glav različne živine. Te živali so poslale Združene države in so jih vkrcali v Newport News (Virginija). Prevozile so 6400 km v malo manj kot H dnevih.
Zastopnik ustanove UNRRA je izjavil po pregledu tovora, da »gre samo za izbrane vrste* živine. Oba parnika pripadata nekemu bro-dovju, ki je opremljeno na poseben način in določeno samo za podobne prevoze. Preureditev obeh parnikov iz vojnih tovornih ladij je stala za vsako 125 tisoč dolarjev. Prostor, kjer so bile nameščene živali, je opremljen z modernimi aparati za filtriranje zraka. 7,ivali so bile pod nadzorstvom veterinarjev. «Nor-walk Victory» j? dosegel rekord v službi ustanove UNRRA za katero prevaža blago že več mesecev.
Izmed pristanišč v katerih je pristajal. so: Bremin, Bronerhaven, Gdinja in druga. O posadki lahko rečeno, da je prispevala velik delež k olajšavi trpljenja prebivalcev Evrope.
Cankarjeva založba v Ljubljani je te dni Izdala prvih šest zvezkov evoje nove knjižne zbirke — Male biblioteke marksizma - leninizma. Nekatera izmed del serije so izdali že med vojno na osvobojenem ozemlju. Doslej izdana dela Aba-Una, Dimitrova, Lenina, Stalina in drugih so prva serija nove zbirke, ki ima v načrtih še vrsto del s področja marksistično - leninistične literature.
TOVARNA PENICILINA V RIGI
V Rigi gradlj0 tovarno penicilina. Njen prvi oddelek bodo dokončali do konca tega meseca: s proizvodnjo tega čudežnega zdravila bodo pričeli v drugi polovici tega leta.
Zvezni svet In Svet narodov FLRJ sta nedavno sprejela zakon o dopolnjevanju oborožene sile z Jezdno, vprežno in tovorno živino ter s prevoznimi sredstvi. Vsa Jezdea, vprežna la tovorna živina in prevozna sredstva v Jugoslaviji so sestavni del jugoslovanske oborožene sile; v pripravnem, mobilnem in vojnem stanju morajo vse državne ustanove in zavodi ter vse fizične in pravne usebe na ozemlju Jugoslavije dati oboroženi sili aa razpolago vsa omenjena sredstva. Vojaški organi opravljajo pregled in popis ter vodijo razvid o vseh teh sredstvih.
Graditev trgovskih ladij
Na tretjem plenumu glavnega odbora Enotnih sindikatov so proglasili za najboljši kolektiv delovni kclektlv rudnika Kaknnja, ki je s svojim požrtvovalnim delom dosegel najboljše uspehe v prvomajskem tekmovanju. V znak prizna, lija so mu podarili prehodno zastavo. Kesneje so ugotovili, da rudnik. v Zagorju prav nic ne zaostaja za Kakanjskim rudnikom in da sl ta dva rudnika delita prvo mesto. Drugo mesto v vsedržavnem tekmovanju Je dosegel trboveljski premogovnik. Tretje mesto pa so presodili rudniku v Velenju.
zadnjih Šestih letih marljivo
V britanskih ladjedelnicah, katere so v gradile vojne ladje in so jih zdaj preuredili, grade okoli 400-trgovskih ladij s skupno tonažo 1,612.810 ton. Večina ladij je za Veliko Britanijo in Irsko, osem jih je za britanske dominione in kolonije, pet za Francijo, tri za Nizozemsko, dve za Portugalsko in ena za Argentino. Slika nam kaže preizkuSevanje turbinskih rotatorjev v ladjedelnicah «Vtckers-Ar;nstrong» v Barrow-in-Furnessu.
rožu so ustanovili tudi Mladinski dom ln gluhonemnico za dcco vseh r arodnostl. V njem živi okoli 30 otrok. Gojenci imajo tudi svojo selo.
Posadke obeh ladij so bile v službi za časa vojne. Kapitan »Ou-tlche Victory» J. Lang je doživel dvakratno torpediranje. Pri drugem je dobil zaradi posledic eksplozij težke rane. Rešila ga je britanska trgovska ladja; moral Je ostati dva meseca v bolničnlcl v Glas-gowu.
Vpis v register odjemalcev. Vsi
potrošniki v tržaški občini morajo do 20. t.m. opraviti predbeležbo z* vsa racionirana živila, vštevši krut in se vpisati v register odjemalce* pri poljubnem trgovcu. Potrošniki k; niso prejeli na dom živilskih na« kaznlc, naj jih dvignejo na Preb ranjevalnem uradu.
Nove nakaznice za bolnike. Bot rčke, ki imajo pravico do dodatni! nakaznic, vabijo, da dvignejo novo nakaznice za stirimesečje julij ol.tober. Prošnje Je treba vložiti ni Prehranjevalnem uradu, oddelki za bolnike na trgu Vecchia 1. Pr* prevzemu je treba predložiti stari nakaznico in osebni dokument. L'-l-adne ure od 8. do 12.
ZAKUUCEK RAZPRAVE PROTI SKVADRiSTOM
MARIO STORINI OBSOJEN NA DOSMRTNO JEČO, BIV 81 ZVEZNI TAJNIK GIOVANNI SPANGARO OBSOJEN NA TRI LETA IN OSEM MESECEV IN TIBERIO FORTI NA 19 LET JEČE. OSTALI OBTOŽENCI OBSOJENI NA RAZNE KAZNI OD 8 MESECEV DO 15 LET JEČE. ŠTIRJE OPROŠČENI ZARADI NEZADOSTNIH DOKAZOV.
Mestni ljudski odbor v Novem mestu je sklenil, da bo iz kamenja ir. opeke porušenih hiš zgradil moderno ln higienično stanovanjsko hišo, v kateri bo lahko stanovalo 24 družin. Pri pripravljalnih delih je marljivo pomagala tudi novomeška šolska mladina, ki je opravila 2213 prostovoljnih delovnih ur ter pri tem izkopala okoli 500 kub. metrov zemlje, splanlrala vrt, posekala 30 dreves in zložila okoli 25 kub. metrov zidne opeke in ostalega gradbenega materiala,
Fred enim mesecem je pričel poslovati Projektivni zavod Slovenije, ki mu Je pri obnovi in gospodarski zgraditvi države poverjena Izredno važna ln odgovorna naloga p-eučevanja, sestavljanja in nadziranja ter izvajanja načrtov za vse važnejše javne naprave. Ima tudi nalogo, da dvigne kakovost načrtov z metodo kolektivnega dela in specializacije. Vlada LRS je s posebno uredbo predpisala ustroj te. ga zavoda. Temeljno glavnico 1 nvlijon din ln potrebni inventar Js dalo^zavodu na razpolago ministrstvo za gradnje.
Ptujska gimnazijska mladina je
pod vodstvom prof. Luž;vica priredila že več zelo uspešnih koncertov. Predvsem se je izkazal odlični moški pevski zbor.
Ljubljančani so preteklo nedeljo priredili znameniti šentjakobski semenj. Pripravili so obilo dobrega vina, prigrizkov, slaščic ln podobnega. Pripravili so dobro založen srecolov, šaljivo pošto in strelišče. Uredili so tudi dvoje plesišč. Ves čisti dobiček so namenil! za socialni sklad OF.
V »Ljudski pravici* beremo, da letovišča Portorož ne bo več privilegij najbogatejših, ampak last vsega delovnega ljudstva, predvsem otrok tistih, ki so dali za svobodo življenja. Portorož je znano istr-rko kopališče. Tik ob obali pelje tramvajska proga, ki veže kopališče s Piranom in Sveto Lucijo. V samem mesiecu živi tudi nekaj Italijanov; okoliške vasi pa so Izrazito slovenske. Stev lne hotele, katerih lastniki so pobegnili, je prevzela v upravo ljudska oblast, ki bn odslej nudila počitek najpotrebnejšim delovnim ljudem. V Porto-
Po razpravah, ki so trajale ves teden, je izredno porotno sodišče včeraj zvečer ob 21. uri, po štiriur-nem posvetovanju, izreklo obsodbo proti 17 skvadristom in bivšemu zveznemu tajniku Giovanniju Span-garu; vsi so bili obtoženi, da so uničili 19. maja 1943 nekatere židovske trgovine v Trstu. Skvadri-sti Mario Storini, kriv raznih težkih zločinov, Rocco Timpanelli in Artaserse Melani, so bili obtoženi tudi zaradi kolaboracionizma.
Pred številnim občinstvom je predsednik sodišča prečital naslednje razsodbe: Mario Storini obsojen na dosmrtno ječo, z dnevno izolacijo za dobo šestih mesecev; Gio-vanni Spangaro na 3 leta in 8 me. sccev Ječe; Tiberio Fortl na 19 let in denarno globo; Massimo Saraceni na 15 let; Artaserse Melani na 10 let 5 mesecev in 10 dni; Federi-co Romito na 10 let; Antonio Mon-zello, Italo Gallo, Virgilio Tomei, Luigi Busico, Romeo Caggiari, Gio-vannl Valle in Ernesto D'Orlando, vsak na 6 let in 8 mesecev; Rocco Tampanelli na 8 mesecev; Carlo Misurale, Augusto Protti, Antonio Pafumč in Gastone Sabidussl so bili oproščeni zaradi nezadostnih dokazov.
Razen obtožencev Storinlja, Spftn-gare, Romita, Menzella, Valla, Sa-bidussija in Timpanellija, ki so v zaporu, so vsi ostali na begu.
Predsednik sodišča je bil Na-chich; javni tožilec Okretich; ljudski sodniki Zaccaria, Brattina, Ru-go in Milleri.
pa je zlorabil oblast Zavezniške vojaške uprave s tem, da se je izd» jal za ameriškega policista. To s' Je zgodilo 26. marca v Trstu v ho telu, ki je deloma zaseden p« ameriških četah.
Venturi, ki obvlada angleščino, J* izjavil, da Je bil že dve leti kot tol mač pri ameriški diviziji ter dl je prispel 21. marca v Trst, oblečel v uniformo ameriškega vojaka Iskal je delo kot tolmač in se Je na stanil po nasvetu nekega sopotniki v hotelu, ki je zaseden po zavet niških silah. V noči na 26. marci je v družbi z nekaterimi zavezniški ml policisti preiskal neko stano vanje ter zaplenil nekaj zavitko’ cigaret. Na vprašanje sodnika je it povedal, da je potoval z vlakom ponarejeno dovolilnico iz Livorn* v Trst.
Spričo številnih okoliščin o lažniH dokumentih ln misttfikaciji, odvetnik F. Presti ni mogel dosti povedati v obtožencevo razbremenitev.
Sodnik stotnik Leaning je spo znal Venturija za krivega obeh ob tožb in ga Je, upoštevajoč njegov« mladost, obsodil na tri mesece za' pora zaradi lažnih listin ter nn mesecev, ker se je izdajal za ame riškega policista.
Lažni ameriški policist obsojen na 12 mesecev
Včeraj se je moral zagovarjati pred hitrim sodiščem Zavezniške vojaške uprave pod predsedstvom stotnika Leaninga devetnajstletni Eugenio Venturi, obtožen, da J« imel lažne dokumente, razen tega
Izginili
Tridesetletna Elena Grojevicko-va, stanujoča v ulici San Nioolo 22 je odpotovala 22. maja proti Bre-sci ln se ni več javila.
Z doma j j pobegnil 8. t. m-letni Ermanno Grillo, stanujoč ulici Monte 13; niso ga še izsledili-Od 14. t. m. ni nobenih sledi vel za 30 letnim Nlcolom Plcclninom, stanujočem v ulici Vasari 17.
Petdesetletna gospodinja Giu-sepplna Grassova, stanujoča v ulici Orlandlnl 58, Je odšla po opravkih v mesto in se ni več vrnila.
GORICA
UGRABITEUA PRED SODlSČEM
Pred višje zavezniško sodišče, kateremu je predsedoval stotnik Robertson, sto prišla včeraj Ivan Saksida iz gorice, ulica Rafut 55 in Erminij Bratuž z Reke zaradi kršitve členov 605 in 1010 italijanskega kazenskega zakonika, ker sta z orožjem v roki skušala ugrabiti neko osebo. Bratu j tega obtožen nezakonite posesti orožja.
je
P. G. WODEHOUSE
56.
NOUIMR PSMITH
Ali amem upati na vaše sodelovanje, prijatelj Wilberfloss? Dobro. Potemtakem mislim, da vam bo drago, da poiščete prijatelje Aaherja, Watermana in vse druge ln da Jih prosite, da se požurijo ln naj bodo pripravljeni, ker jih bom vsak čas rabil. Bojim se, da vam bo težko spet dobiti stare naročnike. Morda vam pa bo vendarle uspelo. Zaupam vena, prijatelj IVilberfloss. Ali vam gre?*
Gospod WiIberfloss se je zvijal na stolu in s tem povelal, da stvar vsekakor »gre*.
ZAKLJUČEK
Bilo je poznega novembrskega večera; deževalo Je ln nad mestc.tn je ležala megla. Ulice v Cambridgeu eo bile blatne in žalostne. Toda v Pemlthovem stanovanju Je žarel ogenj, na katerem je vrel
čaj In — kot je pravkar dejal Psmith — vse je bilo veselo, vso je prepevalo od radosti. Psmith, oblečen v pižamo in s študentov-skb kapico na glavi, je ležal na divanu. Mike, ki se je pravkar nogometnega 'g-iSča, je naslanjaču tik ognja in
vrnil z sedel v dremal.
»Kako
nadoma
bi bilo prijetno*, je ne-dejal Psmith, kot v sanjah, »če bi bili tu z nama tudi vsi najini prijatelji onkraj oceana! Morda ne prav vsi. Poglejva: prijatelj Windsor bi slonel tam, na tistem naslanjaču, prijatelja Bia-dy ln Maloney na mizi m najin stari prijatelj Wilberfloss na podu, skupaj z B. Hemlersonom Asherjem, z Batom Jarvisom mačkami. Prav, mislim, da bi b’lo res dobro, če bi ti napisal pismo za prijatelja Jarvisa ln mu pove-
dal, kako Je s tvojimi angorskimi mačkami. Mnenja je, da si najvažnejši državljan na svetu. Vsaj ena vrstica, od č-asa do časa, bi razveselila življenje tega izvrstnega mladeniča.*
»Kaj praviš? je vpraša..
»Oh, nič, prijatelj .Jackson. Pustiva. Nocoj sem zadovoljen sam s seboj. Morda se motim, toda mislim, da je vse 'prav dobro’, kot bi rekel prijatelj Maloncy. Prijatelj Windsor mi piše, da gošpod Warlng ni zmagal pri volitvah. Razumni Newycrčani so spregledali ln so mu dali le nepomembno količino glasov. Vsekakor Je potolažen, ker Je lastnik najlepših in najugodnejših new-yorških hiš. Imel bo milijonarje za najemnike, ki bodo rajši sta-
novali v njegovih hišah, kot pa v hotelu Plaza. AH sl zaspal, prijatelj Jackson?*
«Uhm...» je zamrmral Mike.
»Dobro. Zelo ml koristiš. Poslušaj, torej. Prijatelj Windsor ml piše tudi . — kar sem vsekakor že bral v časnikih — da je prijatelj Brady zmagal nad Eddijem
Woodom, in sicer v osmem spopadu, Ne vem, če je pri tem Kld izrabil svoj slavni udarec, ki ga midva dobro poznava; toda mislim, da je bilo prav tako. Zdaj so odločili, da se bo končno boril z Jimmyjem Garvinom za svetovno prvenstvo v lahki teži; pravijo, da bo prav gotovo zmagal. In pozneje bo prišel tudi v Anglijo. Nikoli ga nisi še videl, ali ne, prijatelj Jackson?*
«Urrr...» je zastokal Mike.
«Dovolj», je dejal Psinith. »Razumel sem.*
Vzel je cigareto in se stegnil bolj udobno; nato je nadaljeval: »Trenotki življenja so, ki prinašajo veselje. Poglej, n. pr., eton-ska leta: ali se morda spominjam z veseljem učnih sob in dolgočasnosti 4. junija? Ne! Rajši se spominjam tople kopalne sobe, v kateri sem se kopal, ko je bilo konec neke strašne dirke. Tako je zdaj. Nocojšnja večerja, prijatelj Jackson, mi bo ostala v spominu tudi tedaj, ko bom pozabil, da živi na svetu mož, ki se Imenuje prijatelj Repetto. Ti-le »o
vendar 'Lagodni trenotki, res, lagodni trenotki. A zdaj ti bom povedal, da tudi list gre, in sicer napreduje prav dobro. Tisti Wil-berfloss je svoje vrste mojster. Kot se mi zdi, mu je uspelo, da Je spet pridobil stare naročnike. So pred kratkim so bili zelo razburjeni; toda zdaj mu jedo z dlani, kot ptički. Prav gotovo nimaš pojma, kako se počutim zadoščenega, ker sem lastnik časopisa. Ne bi hotel, da kažem svojo ošabnost; toda zdi se mi, da gledam svet iz višave; vsekakor se moram pokoriti profesorjem in šolskim nadzornikom. Toda, kaj za to? Življenje mora imeti svoje majhne drame. Ne tožim. Ljudje šepetajo:	'Psmith dobi udarec,
toda pogumno se smehlja.’ Pr>ja-telj Jackson.. *. Iz naslanjača mu je odgovorilo smrčanje.
Psmith je vzdihnil. Toda ni tožil. Dobil je udarec in se smehljal. Zaprl je oči.
V noči na 11. januar t .1. Bratuž v spremstvu nekega Borisa Ferlaka iz Mirna, trenotno ubežnika iz sodnih zaporov v Rimu, kjer je bil priprt, vdrl v stanovanje Draga Petkovška, bivšega ravnatelja in urednika belogardističnega tednika «Vipavec», stanujočega na korzu Verdi 28 v Gorici in ga povabil, naj mu sledi. Skupina vseh treh je hodila po ulici Crispi, kjer jih je ustavil jeep civilne policije. Vse tri so odpeljali na policijo, kjer je pri zasliševanju Bratuž Priznal' da mu je Petkovškov naslov Saksida, katerega so natf sokrivca aretirali. Na včerajšnji razpravi je Saksida pro * izjavljal, dh je nedolžen. Bratuž pa
Je priznal svojo kriv^°'..	.	.
skušal z Tanjšati s trdltvija da ni imel namena odves	■	■
katerega je mislil leda bi razčistil neke podrobnosti aretaciji dveh mladeničev, ki so jo nekoč izvršili belogardisti,
Po pričanju narednika FSS, ki je vodil zasliševanja in dveh nadzornikov civilne policije, ki sta Izvedla aretacije, je za zaprtimi vrati pričal Petkovšek. Za tem sta bila zaslišana obtoženca, nakar Je povzela besedo obramba, ki jo je vodil odvetnik Birsa. Razprava se je zavlekla do večera, ko so Jo prikinill in se nadaljuje danes. Javni tožilec Je angleški poročnik Jennines, novi častnik oddelka ZVU v Gorici.
je sll-
Nekollko časa pozneje i
tudi^* divana.
šalo smrčanje Lastnik 'Lagodnih zaspal.
trenotkoV je (Konec)
pravnega
PREHRANA
Vabilo na občni zbor
Kmetijska zadruga v Gorici vabi vse svoje člane na občni zbor, ki bo 28. junija ob 15. url v prostorih goriške posojilnice. Občni zbor bo imel naslednji dnevni red: 1. poročilo upravnega odbora in revizorjev; 2. predložitev obračuna z dne 31. decembra 1945; 3. slučaj-
nosti.
Dvoje aretacij
Dvajset paketov ameriških cigaret Je našla policija prt 23 letnem Filipu Lampetu iz Gorice, ulica Leopardi 8. Prijavili so ga zaradi tihotapstva, toda pustili na svobodi.
Agenti civilne policije so aretirali Severina Berganta, stanujočega Gorici, ulica Pergola 2, zaradi posesti orožja.
TATVINA
Gospodinja Mafalda Brumatova
I
m
ot
Iz Gradiške je prijavila policiji, da ji Je neznani tat odnesel denarnico s 3000 Urami.	,
RAZDELJEVANJE KORUZNEGA SEMENA
Kmetijsko nadzorništvo za go-riško okrožje javlja, da je v uradih kn.etijske zadruge naprodaj nekaj semena krmilne koruze. Interesenti naj naj se obrnejo na pristojne občinske urade USCEA. Cena semena Je 40 lir za kg.
NESREČA PLESKARJA PRI DELU
V težkem stanju se pripeljali v bolnišnico 36 letnega pleskarja Edvina Gomiščka iz Fodgore. Ro je belil pročelje šolskega poslopja v Podgori, stoječ na dolgi > se Je po nesreči dotaknil «*e	(
žice. Tok ga je tako pretresel, da je Izgubil ravnotežje in
je str-padel je lz
moglavil na zemljo.
pri padcu Je do-ln zunanje
Razdeljevanje- tobaka. V sredo 19, t. m. se bo začelo razdeljevanje tobaka za drugo polovico junija. Potrošniki bodo dobili po 120 gr tobaka ln 2 zavojčka papirčkov.
višine 12 metrov, bil hude notranje poškodbe.
Desetletni Stefan Wilfringer lz ulice Rastello 7. je včeraj padel z okna stanovanja v prvem nadstropju. ker se je preveč nagnil skozenj. Pripeljali so ga v bolnišnico z globoko rano na bradi, domnevajo pa, da ima zlomljeno tudi desno zapestje.
Torek, 18. Junija 1715 glasba; 18 glas Londona *
■feS?	»
19.15 pevski nranistke Elze Karlovčeve in barito-Sama Smerkola - pri klavirju pr°f- Danilo Švara; 19 45 vesti v slov.; 2„°,fa!s Amerike v srbohrva-č?ini; 20^15^jiapoved časa - vesti v
» ital.; 20.30 glasbena razstava;
20.45	predavanje: tisk v Amerik} in Angliji; 23. vesti v ital.; 23.15 vesti v slov.; 2C.30 plesna glasba.
Sreda, 19. junija 7 vesti v slov.; 7.15 koledar; 7.20 Jutranja glasba; 7.30 vesti v ital-
7.45	lahka glasba; 12 operni
glasba; 12.30 plesna glasba; 12.4J vesti v slov.- 13 napoved časa vesti v ital.; 13.15 glasba; 14 pr gled vesti - čitanje sporeda; 14.05 predavanje:	prerod v ameriški
književnosti.
Glavni urednik; PRIMOŽ B. BRDNIK I. S.
Izdaja A.
IZGUBLJENO
V torek 11. t. m. sem na poti mcA Avčami ln Solkanom izgubil mal« rjavo aktovko z vsemi dokument* ln denarnico. Poštenega najditelja vljudno prosim, naj odda aktovk«} najbližji policiji ali na naslov, je razviden lz dokumentov, den*1 pa naj obdrži kot nagrado.
s 5 S9S 2	?	e-*!	aS-54 3