SLOVENISTIKA V LETU 1981
Bibliografski pregled
BIBLIOGRAFIJA
Matičetov, Milko: Resia. Bibliogralia ragionata (1927-1979). Udine, Graphik studio 1981. 39 str.
Sedej, Danijela: Gradivo za leksikon sodobnih slovenskih mladinskih pisateljev. 2. del. - Otrok in knjiga 12 (1981), 67-83.
JEZIKOSLOVJE IN LITERARNA ZGODOVINA
Obdobje romantike v slovenskem jeziku, književnosti in kulturi (tipološka problematika ob jugoslovanskem in širšem evropskem kontekstu). Mednarodni simpozij v Ljubljani od 26. do 28. junija 1980. Ured. Boris Paternu s sodel. Franca Jakopina (jezik) in Jožeta Koruze (književnost in kultura). Lj., Filozofska fakulteta 1981. 560 str.
Vsebuje mdr.: Književnost: Boris Paternu. Konstituiranje slovenske poezije; Matjaž Kmecl, Konstituiranje slovenske pripovedne proze; Janko Kos, Matija Cop in evropska romantika; Aleksandar Flaker, Avangarda i romantizam; Juraj Martinović, Neki vidovi srodnosti i osobenosti slovenačke i poezije srpsko-hrvatskog jezičkog izraza u razdoblju romantizma; Milorad Ži-vančević, PreSeren - Mažuranić - Njegoš; Viktor Kudšlka, Prešeren in drugi (poskus tipološkega sooćenja); Kajetan Gantar, Slovenska romantika in Homer; Rudolf Neuhäuser, Zur Rolle von Lautinstrumentierung und i.autmetapher im lyrischen Gedicht der Romantik anhand von Beispielen aus den Poezije Pre-šerens; Josip Matešić, O metafori u poeziji F. Prešerna na njemačkom jeziku; Henry R. Cooper, Jr, The Baptism on the Savica as RomanUc Program; Andreas Leitner, France Prešerens So-netje nesreče; Klaus D. Olot Bürgers Lenore ui den Übersetzung France Prešerens; Franc Zadravec, Stikališče med Trdinovo in Cankarjevo umetnostjo; Stefan Barbarič, Določanje romantike v starejši slovenski literarni vedi; Jože Pogačnik, Recepcija Prešernovega pesništva do leta 1866; Marija Stanonik, Vprašanje romantične mitološke teorije pri Slovencih. - Jezik: Franc Jakopin, Kopitar in slovenska filologija; Jože Toporišič, Kopitar - Prešeren - Cop; - Hanna Orzechowska, Skfadnia mi^zy wierszami Gramatyki B. Kopitara; Martina Orožen, Slovenski knjižni jezik in zaton pokrajinskih različic v prvi polovici 19. stoletja; Miroslav Kravar, Klasička metrika u slovenskom pjesništvu II: Prešernov izbor izmedju metra i ritma; Tone Pretnar, Prešernov in Vrazov jambski enajsterec; Stane Suhadolnik, Linhartov Matiček v izdaji 1848; Barbara Oczkowa, Slovenizmi v zgodnjem Vrazovem hrvaškem pesništvu.
Paternu, Boris: Obdobja v slovenskem jeziku, književnosti in kulturi. Ob mednarodnem simpoziju »Obdobje realizma v slovenskem jeziku, književnosti in kulturi« govori vodja simpozija -. - NRazgl 30 (1981), 416.
Rode, Matej: Slavistika v Sloveniji v letih 1870-1919. - V: Istorija na slavisükata ot kraja na XIX i načaloto na XX vek. Sofija, BAN 1981, 208-215.
Rotar, Janez: Upoštevanja vredna zavzetost Po slavističnem zborovanju v Mariboru. - NRazgl 30 (1981), 583.
JEZIKOSLOVJE
Bačić, Jakov: On the etymology of Beljak. - Slovane studies (New York) 3 (1981), 23-29.
Bezlaj, France: Iz južnoslovanske leksike. - JiS 27 (1981/82), 45-47.
- Kočljivi onomastični problemi. - V; Jugoslovanska onomastična konferenca, 4., Portorož 1981: Zbornik referatov. Lj., SAZU 1981, 1-9.
- Slovenski delež v razvoju etimologije 19. stoletja. - Seminar slov. jezika, literature in kulture 17 (1981), 117-127.
Čop, Dušan: Narečne in etimološke značilnosti vodnih imen na zgornjem Gorenjskem. - V: Jugoslovanska onomastična konferenca, 4., 1981, Portorož: Zbornik referatov. Lj., SAZU 1981, 2J-35.
- Nekaj manj znanih narečnih posebnosti v krajevnih imenih zgornje Gorenjske. - Onomastica Jugoslavica (Zagreb) 8 (1979), 63-74.
Izšlo 1981.
D[olenc], J[ože]: Dr. Anton Breznik - učitelj lepega jezika. (Ob 100-letnici rojstva). - Mohorjev koledar 1981, 83-86.
Domej, Teodor: Novoodkrite stenske sUke na DhoUci: pomemben kulturnozgodovinski spomenik. - Slovenski vestnik 36 (1981), št. 25, 7.
Tudi o slov. napisih iz 18. stol.
Duličenko, A. D.: Odna iz poslednih popytok sozdanija novogo slavjanskogo hteratumogo jazyka: rez' janskij v ItaUji. - V: Voprosy stanov-lenija i razvitija jazykovoj sistemi. Trudy po rus-skoj i slavjanskoj filologu (Ucennye zapiski Tar-tuskogo gos. univ. 579). Tartu 1981, 20-38.
Str. 39-43: Priloženie I. Obrazy rez' janskih tekstov; str. 43-45: Priloženie II. Rezijani hočejo svoj jezik ne le govoriti, ampak tudi pisaU (Novi Matajur, leto 7, Čedad, 1980, ŠL 17, 1.-15. sept, s. 1-2.)
- Slavjanskie literaturnye mikrojazyki. - So\'et-skoe slavjanovedenie 17 (1981), nr 3, 86-98.
Tudi o prekmurščini in rezijanščini.
Feinig, Anton: Hišna in ledinska imena v Kožen-tavri. - Letno poročilo Zvezne gimnazije za Slovence v Celovcu 24 (1980/81), 65-70.
Fonološki opisi slovenskih govorov. - V: Fonološki opisi srpskohrvatskih/hrvatskosrpskih, slovenačkih i makedonskih govora, obuhvaćenih opšteslovenskim lingvističkim atlasom. Sarajevo, Akademija nauka i umjetnosti BiH 1981, 27-218.
Vsebuje: Tine Logar, Izhodiščni splošnoslovenski fonološki sistem; opis 25 govorov, avtorji Tine Logar, Jakob Rigler, Martina Orožen idr.
234
Galton, Herbert; The specific Position of Slovene in the Slavic verbal aspect - Slovene studies (New York) 3 (1981), 49-58.
Gjurin, Velemir: Koritkov prevod Krokarja. -SR 29 (1981), 325-338.
- Sopomenskost besed cilj, namen in smoter. -JiS 26 (1980/81), 122-125.
Gledališki besednjak. Slovensko strokovno izrazje v gledališču, filmu in televiziji. Ured. Dušan Tomše. Lj., MGL 1981, 612 str.
GoUas, Janko: Družbena slovenščina in znanstveni prevajalci. - Mostovi 1981, št 14, 2-8.
Grad, Anton: Nekaj obrobnih pripomb k Brižin-skim spomenikom. - SR 29 (1981), 69-77.
Gradišnik, Janez; Domneve z 'naj'. - JiS 27 (1981/82), 23-24.
- Še znamo slovensko? V Celju, Mohorjeva družba, 1981. 149 str.
Hafner, Stanko; Dvojezičnost, temeljni problem slovenistike na Koroškem. - SR 29 (1981), 423-434.
Herman, Bogdana: Kdaj bo novi slovenski pravopis? Komunist 39 (1981), št. 2, 19.
Inzko, Valentin: Wir lernen Slowenisch. Učimo se slovensko. Celovec, Družba sv. Mohorja 1981. 148 str.
Jakopič, Bogo: Življenje besed. Ob stoletnici rojstva dr. Antona Breznika. - NRazgl 30 (1981), 392.
Jakopin, Franc: Miklošič in njegovi slovenski učenci. - Seminar slov. jezika, literature in kulture 17 (1981), 163-171,
- Miklošičev pomen za slovansko imenoslovje (ob devetdesetletnici smrti), - V: Jugoslovanska onomastična konferenca, 4., 1981, Portorož; Zbornik referatov. Lj., SAZU 1981, 11-19.
Johnson, D. J. L.: Neo-circumflex in the nominal paradigm of Slovene. - The Slavonic and East European Review (London) 59 (1981), 481-499.
Josipović, Draško: K pravilnemu pisanju ledine »v Lajhu« (Kranj - Lajh). - Kronika 29 (1981), 51-52.
Jug-Kranjec, Hermina; O pomenski in stilni vlogi besednega reda pri oblikovanju sporočilne perspektive povedi. - JiS 27 (1981/82), 37-42.
Jurančič, Janko; Slovensko-srbohrvatski slovar. -Lj., DZS 1981. 1406 str.
Karničar, Ludvik; Oblikoslovne premene ženske a-jevske sklanjatve v govoru Obirja in Sel - SR 29 (1981), 453-462.
Keber, Janez; Priimki v Skokovem in Bezlaje-vem Etimološkem slovarju. - Onomastica Jugos-lavica 8 (1979), 125-136.
Izšlo 1981.
Korošec, Tomo; Besediloslovna vprašanja slovenščine. - Seminar slov. jezika, literature in kulture 17 (1981), 173-186.
- O Levstikovem publicističnem jeziku v Napre-ju. - SR 29 (1981), 351-371.
Kovačič, Erik A.; Slovenska imena na zemljevidu Amerike. - Ave Maria koledar (Lemont 111.) 1981, 85-96.
Kraut, Bojan; O terminološki (ne)enotnosti. -Strojniški vestnik 27 (1981), 207-208.
Kreft, Bratko; Osebnost dr. Antona Breznika. -NRazgl 30 (1981), 411.
Kunst-Gnamuš, Olga: Od pomena do obUke povedi. - JiS 26 (1980/81), 163-171.
- Pomenska sestava povedi. Lj., Pedagoški inštitut pri Univ. E. K. 1981. 187 str. (Pedagoški inštitut pri Univerzi Edvarda Kardelja v Ljubljani. 31)
Logar, Tine: Govor kraja Podlešče na Banjšicah (glasoslovna študija). - Goriški letnik 8 (1981), 275-283.
- Govor Repenj - Kopitarjevega rojstnega kraja.
- Seminar slov. jezika, literature in kulture 17 (1981), 129-141.
Ložar, Rajko: K teoriji o skandinavskem izvoru Slovencev. - Most 1981, št 61/62, 13-31.
Polemika s Francem Jezo.
Madžarevič, Branko: Jezik se žlahtni ha prepihu žive besede. Govori prevajalec Gargantue in Pantagruela - . - NRazgl 30 (1981), 688, 677.
Maksimovska, Stojka, Barbara Oczkowa, Tone Pretnar, Jovo Baškovič: Egzystencjalne znacze-nie czasowniköw być i mieć w j^zykach; po-Iskim, macedohskim, serbsko-chorwackim i slo-wehskim. - Studia z filologu polskiej i slowiah-skiej (Warszawa) 20 (1981), 141-156.
Matičetov, Milko; Pred izbiro pisave za rezijan-ščino. - Jadranski koledar 1981, 117-121.
Merku, Pavle; Onomastični problemi ob sloven-sko-romanski meji. - V; Jugoslovanska onomastična konferenca, 4., 1981, Portorož; Zbornik referatov. Lj., SAZU 1981, 38&-400.
- Slovenski priimki na zahodni meji. Str. 37-68 (Krapec - Zubic). - Pril. k Mladika 25 (1981), št 1-10.
Miklič, Tjaša: Kriteriji izbire med perfektom in imperfektom v primerjavi s kriteriji izbire med dovršniki in nedovršniki. Italijansko-slovenska kontrastivna anahza. Lj., Filozofska fak. 1981. 113 str.
235
Mlakar, Franc: Slovenska elektrotehniška terminologija. - Elektrotehniški vestnik 48 (1981), 258-263.
- Terminologija s področja mikrovalovnih instrumentov in impulzne tehnike. - Prav tam, 306-310.
- Terminologija s področja optičnih kablov za telekomunikacije. - Prav tam, 133-136.
Moder, Janko: O sodobno zapletenem jeziku. -NRazgl 30 (1981), 93-94.
Müller, Jaka: Pomenoslovje samostalniških besed. - JiS 27 (1981/82), 10-16.
Načrt pravil za novi slovenski pravopis. Izdala Slovenska akademija znanosti in umetnosti, In-šutut za slovenski jezik. - Lj., DZS 1981. XI, 210 str.
Naloge ZK v družbeni akciji za razvoj slovenskega jezika in jezikovne kulture. - Komunist 39 (1981), št 7, 18-19.
Nartnik, Vlado: Klitike in vezanje stavkov. - Sla-via (Praga) 50 (1981), 141-145.
Neweklowsky, Gerhard: Nekatere posebnosti tvorbe slovenskih samostalnikov v južnoslovan-skem kontekstu. - SR 29 (1981), 413-422.
Novak, France: O delu za slovenski zgodovinski slovar na Slovenski akademiji znanosti in umetnosti. - JiS 27 (1981/82), 32-ov. III.
Orešnik, Janez: Krajevno ime Laibach v Nemčiji.
- Onomastica Jugoslavica (Zagreb) 8 (1979), 47-49.
Izšlo 1981.
Orožen, Martina: Arhaizacija jezika v Jurčič-Levsükovem Tugomerju. - SR 29 (1981), 383-400.
- Jezikovne značilnosti Jurčičeve humoreske Kozlovska sodba v Višnji gori. - JiS 26 (1980/81), 271-275.
- Kako pojmovati Kopitarjevo opredelitev za ljudsko osnovo slovenskega knjižnega jezika. -SR 29 (1981), 187-200.
Paulin, A[ndrej]: O metalurškem strokovnem izrazoslovju - predlog za slovenski metalurški slovar. Nadaljevanje XV-XVII, črke 0-Pre, str. 197-260. - Rudarsko-metalurški zbornik 28 (1981), št 1-4, priloga
Pertl, Eman: Kako naj se ravnamo pri oblikovanju slovenskega pridevnika, izhajajočega iz latinskih aU grških strokovnih izrazov? - Zdravstveni vestnik 50 (1981), 108.
Pismo na prispevek E. Pertla in odgovor avtoria (B. Ogrizek, E. Pertl) na str. 139. i  i   ^      .
Pfandl, Heinrich: K regionalni porazdeUtvi izo-leks v slovenskih narečjih na Koroškem. - SR 29 (1981), 449-452.
Podbevšek, Katja: Menjavanje izraznih prvin v sodobni slovenski dramatiki. - SR 29 (1981), 43-68.
Pogorelec, Breda: Ustalitev pisne in knjižne norme slovenskega knjižnega jezika v 19. stoletju. -Seminar slov. jezika, literature in kulture 17 (1981) 113-116.
Prunč, Erik: Jezikoslovno anketiranje v dvojezičnih prostorih. - SR 29 (1981), 435-447.
Rigler, Jakob: K članku o rezijanski besedi za polento. - SR 29 (1981), 215-218.
E. P. Hamp, SR 28 (1980), 487-488,
Schiavi Fachin, Silvana: Parlato e scritto nella di-dattica bilingue. San Pietro al Natisone - Trieste, Editoriale stampa Triestina 1981. 28 str.
o grafični realizaciji slov. narečij pri jez. pouku v Benečiji.
Simonič, Lidija: O jeziku v Butalcih. - Gled. list SNG Maribor drama 35 (1980/81), št 6, 108-109.
Slovenska zvrstna besedila. Uredil Jože Toporišič. Sourednik Velemir Gjurin. - Lj., Filozofska fak. 1981. 637 str.
Smolik, Marijan: Franc Veriü ali Jožef Burgar? Slovenski lekcionarji - Slovenščina v obredni-kih IIL - JiS 26 (1980/81), 158-163.
Splošni tehniški slovar. II. del P-Ž. 2. izd. Lj., Zveza inženirjev in tehnikov SR Slovenije 1981. Str. 873-1598.
Stankiewicz, Edward: Slovenian. - V: The Slavic Uterary languages: formation and development New Häven, Yale conciUum on internat & area studies 1980, 85-102.
Suhadolnik, Stane: Breznikove raziskave morfo-noloških vprašanj slovenskega knjižnega jezika iz druge polovice 19. stoletja. - Seminar slov. jezika, hterature in kulture 17 (1981), 143-162.
- Kopitarjeva (dopisovahia) slovenščina - SR 29 (1981), 171-186.
Šivic-Dular, Alenka: Slovenski priimki na -en. -V: Jugoslovanska onomastična konferenca, 4., 1981, Portorož: Zbornik referatov. Lj., SAZU 1981. 507-519
Škerlj, Ružena: Ceško-slovenski slovar. Lj., DZS 1981. 678 str.
Tollefson, James W.; The language Situation and language policy in Slovenia. Washington, Uni-versity press of America 1981. X, 285 str.
- The maintenance of Slovenian in Carinthia. A Yugoslav-Austrian dispute. - Canadian Slavo-nic papers (Ottava) 23 (1981), No. 3, 302-314,
Toporišič, Jože: Brez potrebe mimo domačega besed ja - JiS 26 (1980/81). 134.
- Dinamika razvoja slovenskega knjižnega jezika - JiS 26 (1980/81), 193-199.
236
Obj. tudi v Slavica Slovaca (Bratislava) 16 (1981), 263-271.
- K teoriji spola v slovenskem (knjižnem) jeziku.
- SR 29 (1981), 79-94.
- Norma in predpis v Kopitarjevi slovnici. - SR 29 (1981), 123-148.
- Preveč žebljev (Hipolit bi rekel; klincev). - JiS 26 (1980/81), 134.
o ponavljanju iste besede ali besedne zveze v prekratkih razdaljah.
- Slovenisch-deutsche Sprachkontakte. - V; Kulturelle und sprachliche Minderheiten in Europa. Tübingen, Niemeyer 1981, str. 69-79.
- Stilne negode. - JiS 26 (1980/81), 133.
o stilističnih ohlapnostih v Raziskovalcu.
- Strukturalno pomenoslovje besed. - Seminar slov. jezika, hterature in kulture 17 (1981), 95-112.
Vidovič-Muha, Ada; Pomenske skupine neka-kovostnih izpeljanih pridevnikov. - SR 29 (1981), 19-42.
LITERARNA ZGODOVINA
Bajt, Drago: Graditeljska poezija 1946-1950. -Dialogi 1981, 215-222.
- Mlada slovenska proza. - Dialogi 1981, 118-124.
- La nouvelle prose slovene. - Le livre slovene 19 (1981), No. 2/3, 2-5.
- Posleratna slovenačka naučno-fantastična proza. - Delo (Beograd) 27 (1981), br. 3, 77-90.
- Znanstvena fantastika. Pojem, njegov pomen, obseg in razvoj pri nas. - Otrok in knjiga 12 (1981), 24-31.
Barbarič, Štefan: Proučevanje slovenskega razsvetljenstva v zadnjem četrtstoletju. - Glasnik SM 5 (1981), 78-82.
Bernik, France: Od literarne zgodovine k znanosti o Uteraturi. - NRazgl 30 (1981), 20, 9.
- Problem glavnega junaka v sodobnem slovenskem vojnem romanu. - SR 29 (1981), 529-539.
Cesar, Emil: Slovenačka književnost u razdoblju narodnooslobodilačkog rata. - Most (Mostar) 8 (1981), br. 37,31-40.
- Slovenska književnost v obdobju narodnosvo-bodibega boja. - Borec 33 (1981), 703-714.
Davison, Milena: The waste land in a sta te of siege; comments on the contemporary Slovene novel. - Slovene studies (New York) 3 (1981), 72-86.
Glušič, Helga- Današnji pogledi na književnost prosvetiteljstva u Sloveniji. - V; Naučni sastanak slavista u Vukove dane 10. 11-14. IX 1980. Bgd 1981, 333-338.
- Lirsko v sodobni slovenski prozi. - SR 29 (1981), 477-482.
Gobec, Radovan: Dobih smo svojo pravo borbeno pesem. (Ob štirideseUetnici partizanske pesmi). -Borec 33 (1981), 621-637.
Goljevšček, Alenka: Mit in slovenska ljudska pesem. (Odlomek iz istoimenske knjige, ki bo izšla pri Slovenski maüci). - Sodobnost 29 (1981), 1058-1087.
Grafenauer, Bogo: Vprašanje nove sinteze zgodovine starejše slovenske književnosti v luči dosedanjega dela Slovenske matice na tem področju. - Glasnik SM 5 (1981), 48-51.
Hladnik, Miran: Komunistični manifest in slovenska predvojna neumetniška verzifikacija. -JiS 27 (1981/82), 70-79.
- Slovenski ženski roman v 19. stoletju. - SR 29 (1981), 259-296.
Janež, Stanko: Sürje znameniti možje iz slovenske kulturne preteklosti. - Prešernov koledar 1981, 78-91.
Trdina, Jurčič, Gregorčič, Aškerc.
Javoršek, Jože: Vstaja slovenskega naroda in poezija - Sodobnost 29 (1981), 345-357.
Jevnikar, Martin: Zamejska in zdomska hteratu-ra. - Mladika 25 (1981), 18,39, 60,78, 97,117,138.
Kermauner, Taras: Slovensko dramsko izročilo.
- Sodobnost 29 (1981), 808-821.
Med 1900 in 1918.
Kmecl, Matjaž; Rojstvo slovenskega romana. Lj., MK 1981. 126 str.
Koruza, Jože; Reformacija ter protireformacija in barok v Zgodovini slovenskega slovstva. - Glasnik SM 5 (1981), 63-71.
Kos, Janko: Esej i Slovenci. - Izraz 25 (1981), knj. 49, 186-204.
- Miscellanea. - Sodobnost 29 (1981), 467-475, 617-624, 883-890.
- Problem objektivne kritike v današnji literarni situaciji. - NRazgl 30 (1981), 516-517.
Predavanje na IX. plenumu kult. delavcev OF v Velikih Laščah »Vloga kritike v slovenski umetnosti po letu 1945« ob 100-let-nici rojstva Frana Levstika.
- Problemi starejšega slovstva. - Glasnik SM 5 (1981), 52-55.
- Slovenska literatura in Evropa. - Primerjahia književnost 4 (1981), št. 1, 41-47, št. 2, 24-30.
- Začetki slovenske pripovedne proze in evropska tradicija. - SR 29 (1981), 233-258.
Krakar, Lojze: Zapiski o slovenski književnosti v zadarski reviji »Iskra«. - JiS 27 (1981/82), 79-81.
Lencek, Rado L.: The language revolution in Slovene romantic poetry. - V; Papers in Slovene
237
studies 1978. New York, Society for Slovene studies 1981, 15-44.
Literatura stowehska. Wybor i opracowanie Katarina Salamun-Biedrzycka i Tone Pretnar. - V: Interpretacja Uteracka na terenie zachodniej i pohidniowej slowianszczyzny. Tom 1. Krakow, Uniw. Jag. 1981, 271-304.
Matičetov, Milko: Ljudsko slovstvo v slovenski literarni zgodovini. (Povzetek.). - Glasnik SM 5 (1981), 55-57.
Merku, Pavle: Nadiški rokopis o zdravilstvu. -Jadranski koledar 1981, 129-155.
z objavo faksimila in prepisa
Novak, Vilko: Stare ljudske molitve. - Znamenje 11 (1981), 112-117.
Ob pripravljani zbirki.
Ožbalt, Marija A. L: The theme of the unwed mother in Slovene hterature. - Slovene studies (New York) 3 (1981), 59-71.
Paternu, Boris: K tipologiji reaUzma v slovenski književnosti. - JiS 27 (1981/82), 1-9.
- Problemi sodobnega slovenskega vojnega romana. - SR 29 (1981), 483-502.
Pibemik, France: Med modernizmom in avantgardo. Pričevanja o sodobni poeziji. Lj., SM 1981. 334 str.
- Pitanje literarne projekcije našeg novijeg isto-rijskog vremena. - Most (Mostar) 8 (1981), br. 37, 31-40.
Pogačnik, Jože: Na križiščih zgodovine. Lj., CZ 1981. 352 str.
- Pomen reformacije v kulturnozgodovinski podobi Kranja. - V: Kranjski zbornik 1980. V Kranju, Skupščina občine 1981, 125-138.
- Raziskovalna vprašanja v srednjeveškem slovstvu. - Glasnik SM 5 (1981), 72-78.
Poniž, Denis: Današnji položaj slovenske poezije.
- Mentor 3 (1981/82), št. 3, 4-8, št. 4, 5-9.
- La jeune poesie slovene. - Le Uvre slovene 19 (1981), no. 2/3, 98-103.
- Slovenački roman danas. - Književne novine 33 (1981), br. 619, 17-18.
Anketa Savremeni jugoslovenski roman.
- Tradicionahzam i modernizam, dijaspora pojmova i kulturno torbarenje savremenom slove-načkom prozom. - Gradina (Niš) 16 (1981), br. 2, 26-33.
Pretnar, Tone: »Mladost, podaj mi krila«. (Iz zgodovine prevajanja Mickiewiczeve Ode na mladost v slovenščino.). - JiS 26 (1980/81), 125-133.
Raveggi, Patrizia: Dante in slovenski svet Kratka zgodovinska panorama in anahza treh prevo-
dov petega speva Pekla. - NRazgl 30 (1981), 708-709.
Ribičič, Josip: Slovensko mladinsko slovstvo v povojni dobi. - Otrok in knjiga 12 (1981), 19-23.
PonatU iz; Popotnik 20 (1938/39), 49-52.
Rode, Matej: Jordan Jovkov kod Slovenaca. -Bugarska u izgradnji (Sofija) 1981, br. 3, 10-11.
Rotar, Janez: Recepcija Ujevičeve pesmi pri Slovencih. - Dialogi 1981, 485-490, 641-646.
Rupel, Dimitrij: Novi senzibihtet novi kriteriju-mi. Razgovor vodio Josip Osti. - Književne novine (Beograd) 33 (1981), br. 618, 25-27.
0 sodobni slov. književnosti.
- Spori v kulturi (ali lažna dilema med izobčenjem in poobčenjem). - Dialogi 1981, 957-962.
Tudi v slov. književnosti.
- Besede in dejanja. Od modeme do (post)moder-nizma. Literarnosociološki eseji. Koper, Lipa 1981. 285 str.
- Esej o romanu. - Književnost (Beograd) 36 (1981), 2307-2330.
Tudi o slovenskem.
Ryzova, Majja Il'inična: Nemeckie stihi slovenskih poetov v kontekste razvitija slovenskoj na-cional'noj Uteratury (XIX v.). - V: Mnogojazycie
1 Uteratumoe tvorčestvo. Leningrad, Nauka 1981, 240-289.
Simoniti, Primož: Srednjelatinska in novolatin-ska književnost v sklopu proučevan a starejšega slovenskega slovstva. - Glasnik SM 5 (1981), 57-63.
Skaza, Aleksander: Nekateri aktualni problemi primerjahiega proučevanja ruske in slovenske hterature 19. in začetka 20. stoletja. - JiS 26 (1980/81), 135-138.
Slodnjak, Anton: Ljubljana v luči slovenske narodne misli. - Kronika 29 (1981), 124-126.
SmoUk, Marijan: Stoletnica mohorske revije KRES. - Književni glasnik MD n.s. 1 (1981), 32-33.
Stanonik, Janez: Slovstvo ameriških Slovencev.
- Seminar slov. jezika, hterature in kulture 17 (1981), 18&-203.
- Slovstvo ameriških Slovencev. - NRazgl 30 (1981), 502-503.
Predavanje v okviru simpozija o L. Adamiču na univ. v Pitts-burghu 6. junija 1981.
Salamun-Biedrzycka, Katarina: Przybyszewski a Stowehey. - V: Stowianie w swiecie antynorm Stanislawa Przybyszewskiego. Wroclaw, Oss. & PAN 1981, 341-361.
Šekoranja, Matjaž: Slovenska monodrama v sedemdesetih letih. - NRazgl 30 (1981), 12-13.
238
Srimpf, Franc: O nekaterih vphvih indijske kulture na slovensko Uteraturo. - V: Kolokvij slovenskih orientalistov »OrientaUstični problemi«. Lj., Slov. Orient društvo 1981, 9-18.
Štih, Bojan: Pokojni Ljubljanski zvon. - NRazgl 30 (1981), 141.
Vodnik, France: Slovenska rehgiozna lirika. -Književni glasnik MD n.s. 1 (1981), 3-4.
Ob izidu.
Vučenov, Dimitrije: Fragment o slovenačkoj književnoj istoriografiji i o Antonu Slodnjaku kao istoričaru slovenačke književnosti. - V: Vučenov, D.: Tragom epohe realizma. Kruševac, Bagdala 1981, 281-306.
Zablatnik, Pavle: Sodobna slovenska književnost na Koroškem. - SR 29 (1981), 463-475.
Zadravec, Franc: Umetnikov »črni piruh«. Slovstvene razlage in primerjave. V Lj., CZ 1981, 460 str.
ADAMIC LOUIS
Adamič, Louls; Izbrana pisma Louisa Adamiča. Izbr. in ured. Henry A. Christian. Prev. Jerneja Petrič. V Lj., CZ 1981. 473 str.
Bohinc, Tone: Tridesetletnica smrti Louisa Adamiča. - Glasnik Slov. duhovn. društva 11 (1981), 174-177.
Djukić, Branko: Louis Adamič v naših in tujih sodobnih enciklopedijah. - NRazgl 30 (1981), 529.
Dolenc, Ivan: »Bohunki« Louisa Adamiča. - Dialogi 1981, 935-943.
Jurak, Mirko: Razmerje med leposlovno in nele-poslovno prozo v delih Louisa Adamiča. - Seminar slov. jezika, literature in kulture 17 (1981), 205-218.
Klemenčič, Matjaž: Opus Louisa Adamiča. Mednarodno znanstveno posvetovanje o Louisu Adamiču v Ljubljani. - NRazgl 30 (1981), 692-693, 726.
- Politično delo Louisa Adamiča. - Teorija in praksa 18 (1981), 1054-1068.
- Pričevanja o Louisu Adamiču. - NRazgl 30 (1981), 373-374.
O simpozijih in srečanjih v ZDA ob 30-letnici smrti.
Kurent, Tine: Pismo Louisa Adamiča sestri Tončki 7. oktobra 1926. - SR 29 (1981), 317-323.
Louis Adamič. Simpozij. Symposium. Glavni urednik Janez Stanonik. Lj., Univerza E. Kardelja 1981. 409 str.
Vsebuje 40 prispevkov.
Paternu, Boris: Ob Adamičevem pisateljevanju. -JiS 27 (1981/82), 42-44.
Petrič, Jerneja Pisatelj Louis Adamič in njegove
korenine. Ob 30. obletnici smrti. - Slovenski koledar 1981, 239-242.
- Svetovi Louisa Adamiča. Ob tridesetletnici smrti. V Lj., CZ 1981, 235 str.
Samec, Smiljan: Partizansko pismo Louisu Adamiču. - NRazgl 30 (1981), 425.
Pismo slov. partizanov z Visa 25. 4. 1944.
Tomšič, Janez: Louis Adamič in Slovensko Primorje. - Primorska srečanja 5 (1981), 289-292.
Zadravec, Franc: Louis Adamič in Oton Župančič. - Seminar slovenskega jezika, Ut in kulture 17 (1981), 219-231.
AŠKERC ANTON
Boršnik, Marja: Anton Aškerc. Lj., Part, knjiga 1981. 236 str. (ZnameniU Slovenci)
Lukež, Igor: Anton Aškerc. Tri njegove neobjavljene pesmi - Obzornik 1981, 724-729.
Prva objava pesmi: Čenstohov, Studentske nune, Zrakoplov pa rožni venec.
- Govori nam Anton Aškerc - pesnik balad in romanc. Ob 125-letnici rojstva Antona Aškerca. -Obzornik 1981, 647-648.
BEVK FRANCE
Bemik, France; Bevkova povojna družbeno angažirana proza - SR 29 (1981), 1-18.
Brecelj, Marijan: Usoda slovenske knjige na Primorskem pod fašizmom. Pisma Ive Breščakove Francetu Bevku. - Znamenje 11 (1981), 506-520.
Obj. 9 pisem Bevku in 1 Bevkovo pismo. O neizdani zbirki novel I. Breščakove »Ogenj«.
Brenk, France: Kota 1200. Spomin na Franceta Bevka - Obzornik 1981, 1-3.
Glušič, Helga Razvoj Bevkovega pripovedništva - Sodobnost 29 (1981), 5-9.
Mahnič, Joža: Spominu treh velikih Tolmincev.
- Mohorjev koledar 1981, 71-74.
Ivan Pregelj, France Bevk, Ciril Kosmač.
Pavšič, Tomaž: France Bevk in Cerkljanska - V: Idrijski razgledi 1980. Jubilejni letnik. Idrija 1981, 165-172.
Rode, Matej: France Beuk i b"lgarskata literatura - Ezik i literatura (Sofija) 36 (1981), kn. 3, 95-101.
- Odmevi Bevkovih obletnic pri Bolgarih. - Primorska srečanja 5 (1981), 248-250.
BLEIWEIS JANEZ
Dolenc, Milan: Dr. Janez Bleiweis (ob 100-Ietnici njegove smrti). - Mohorjev koledar 1981, 87-91.
BREŠČAK IVA Glej pri Bevk Francel
BUDAL ANDREJ
Brecelj, Marijan: Še nekaj dokumentov o deležu dr. Andreja Budala pri Goriški matici in Luči
239
1927-1940. Drugi del neobjavljene korespondence z Bevkom. - Jadranski koledar 1981, 189-206.
Obj. 39 Budalovih pisem Bevku; pi-vi del v Jadranskem koledarju 1975, str. 149-156.
Budal, Andrej: Pesmi. Izbr., ured. in spremno be^ sedo napisala Milena Lavrenčič-Lapajne. - Trst, ZTT 1981. 98 str. (Leposlovje, 7)
Str. 91-98: M. Lavrenčič-Lapajne, O življenju in poeziji Andreja Budala.
Pahor-Verri, Nadja: Andrej Budal kot pesnik. -Prunorska srečanja 5 (1981). 141-145.
CANKAR IVAN
Bressan, Amaldo: Upor, ki se ponavlja. (Ob Cankarjevem Kačurju v italijanščini.). - Sodobnost 29 (1981), 957-963.
Cankar, Ivan: Izbrannoe. Perevod so slovenskogo, Sostavlenie i primečanija Aleksandra Romanen-ko. Moskva, Hudož. lit 1981. 2 knj.
T. 1, str. 3-24: E. Rjabova, Ivan Cankar.
- Podobe iz sanj. Spremno besedo in opombe napisal France Bernik. V Lj., MK 1981. 142 str. (Kondor. 197)
Str. 121-130: Fr. Bernik, Cankarjevo upanje v Podobah iz sanj.
- Proza. Izbor Marija Mitrović. Prevod Marija Mitrovič [idr.]. Novi Sad, Maüca srpska 1981, 458 str. (Slovenačka književnost 11)
Str. 5-27: M. Mitrovič, Višeznačnost i deklaraüvnost u Canka-revom deiu; str. 443-456; France Dobrovoljc, Ivan Cankar.
- Widok Z pudeika i mne opowiadania. Przelozyli Maria D^browska-Partyka, Tone Pretnar, Barbara Siwierska. Wybör i poslowie Maria Dsibrow-ska-Partyka. Krakow, Wyd. literackie 1981. 175 Str.
Str. 170-174; M. D^browska-Partyka, Ivana Cankara sen o rzeczywistosci
Hribar, Tine: Drama hrepenenja. (Od Cankarjeve do ŠeUgove Lepe Vide III). - Problemi 19 (1981), št 1 (204), 41-51.
Nadaljevanje iz prejšnjega letnika.
Koncilija, Rudi: Cankar o družbeni vlogi Cerkve na Slovenskem. Inavguralna disertacija. Delni naüs. Lj., R. Koncilija 1981. 130 str.
Kos, Janko: Ljubljanska dramaturgija. Četrti list Hlapci 1980. - Sodobnost 29 (1981), 113-128.
Ožbalt, Marija A. I.: Ivan Cankar and Morley Callaghan: a study in contrastive parallelism. -V: Papers in Slovene studies 1978. New York, Society for Slovene studies 1981, 45-66.
Peršak, Tone: O Hlapcih in narodu. - Sodobnost 29 (1981), 310-317, 412-429, 555-574.
Slodnjak, Anton: Ivan Cankar in Slovene and World hterature. - The Slavonic and East European review (London) 59 (1981), 186-196.
CERKVENIK ANGELO
Janež, Stanko: Angelo Cerkvenik. In memoriam.
- NRazgl 30 (1981), 362.
ČOP MATIJA
Bernik, France: Kopitarjev in Čopov nazor o poeziji. - SR 29 (1981), 201-213.
DETELA JURE
Poniž, Denis; Kriteriji rojstva poezije. - Dialogi 1981, 432-436.
O poeziji Jureta Detele v Zemljevidih.
ELLER FRAN |
Bernik, France: Fran EUer. Ob petindvajsetletni-ci pesnikove smrti. - NRazgl 30 (1981), 77.
FILIPČIČ EMIL
Partljič, Tone: Iskanje smisla, identitete, resnice... ah črna farsa Emila Filipčiča. - Gled. list SNG Maribor drama 36 (1981/82), št 2, 55-57. i
FINŽGAR FRAN ŠALEŠKI Finžgar, Fran Šaleški: Zbrano delo. Tretja knjiga. Iz modernega sveta. Črtice. Spomini. Znanci s poti. Ured. in opombe napis. Jože Šifrer. Lj., DZS 1981. (Zbrana dela slovenskih pesnikov in pisateljev. 133.)
Taučar, Marija: Srečanje s pisateljem Finžgar-jem. - Obzornik 1981, 645-646.
FRITZ ERVIN
Pogačnik, Jože: O pesništvu Ervina Fritza. - Sodobnost 29 (1981), 86-95.
GOLIA PAVEL
Vidmar, Josip; Pavel GoUa. - Stvaranje (Titograd), 36 (1981), 994-1012.
GRADIŠNIK BRANKO
Berger, Aleš: Skrivnostno življenje, raziskujoče pisanje. - V; Gradišnik, Branko: Zemljazemlja-zemlja. Lj., MK 1981, 279-288.
Isto v: Dialogi 1981, 13-16. I
GRADNIK ALOJZ
Gradnik, Alojz: Pesni. Izbor, prepev i pogovor Aleksandar Popovski. Skopje, Naša kniga 1980. 143 str. (Stranski i jugoslovenski avtori)
Str. 139-143: Al. Popovski, Alojz Gradnik ispoved i refleksija
Zadravec Franc; Alojz Gradnik. V Lj., Part, knjiga 1981., 229 str. (Znameniti Slovenci)
- Pesnik, pesem in življenjepis. - JiS (1980/81), 117-121.
Željeznov, Dušan; Prevajalci in prevajanci: Kosovel, Gregorčič, Gradnik. - Jadranski koledar 1981, 207-212.
GREGORČIČ SIMON Glej pri Gradnik Alojzi
GRILL VATROSLAV
Jurak, Mirko: Cultural interrelation between Slovenia and America in Vatroslav Grill's Med dvema svetovoma (Between the two worlds). -Acta neophilologica 14 (1981), 55-61.
HACE MATEVŽ
Glušič, Helga; Matevž Hace. - Prešernov koledar 1981, 92-93.
240
Šumrada, Janez: Prispevek k bibliografiji Matevža Haceta (1945-1980). - V: Notranjski listi 2. Cerknica 1981, 329-349.
HIENG ANDREJ
Kitićić, Božica: Punkcija i aspekti sna u novelama Andreja Hienga - V: Književnici dvadesetoga stoljeća. Izbor književnokritićkih tekstova. Zagreb, Školska knjiga 1981, 131-139.
Kobal, Ana Marija: Mučenje i samoća. Egzistencijalistička tjeskoba Andreja Hienga - Odjek (Sarajevo) 34 (1981), br. 2, 16 in 25.
HOFMAN BRANKO
Hofman, Branko: Beseda ustvarjalcev. Spraševal Borivoje Dordevič. - Knjiga 81, 462-465.
janCar drago
Forstnerič-Hajnšek, Melita: Pripovedni sistem in kompozicija Jančarjevega Galjota. - Dialogi 1981, 340-347.
JANEZ SVETOKRIŠKI
Koruza, Jože: Oče Janez Krstnik Svetokriški in njegov Sveti priročnik. - Glasnik SM 5 (1981). 30-34.
JANEŽ. STANKO
Kebe, Tone: Petdeset let kulturniškega delovanja - V: Notranjski listi 2. Cerknica 1981, 303.
JARC MIRAN
Vodnik, France: Pisma Mirana Jarca Antonu in Francetu Vodniku. - Znamenje 11 (1981), 147-156, 223-234, 328-335.
Obj. 47 pisem.
JAVORŠEK JOŽE
Detela, Lev: Fašistoidnost navidezne morale v Javorškovih »Nevarnih razmerjih« ah primer značilnega sodobnega družbenega vedenja. -Most 1981, št 61/62, 62-82.
JESIH MILAN
Poniž, Denis: Zvezde so ženske. (Esej o Volframu Milana Jesiha) - Dialogi 1981, 174-177.
JOVANOVIĆ DUŠAN
Inkret, Andrej: Drama in teater med igro in usodo. - V: Jovanović, D.: Osvoboditev Skopja in druge gledališke igre. Lj., MK 1981, 391-412.
- Drama i teater između igre i sudbine. O dramama Dušana Jovanovića. - Scena (Novi Sad) 17 (1981), br. 2, 63-71.
JURČIČ JOSIP
Barbarič, Štefan: Josip Jurčič. Časnikarsko delo pri Narodu 1868. - NRazgl 30 (1981), 356-358.
- Jurčič in Turgenjev. - JiS 26 (1980/81), 246-252.
Dolenc, Jože: Pred sto leti je umrl Josip Jurčič. -Mohorjev koledar 1981, 61-63.
Gregorič, Jože: Ljudska modrost v Jurčičevih spisih. - Književni glasnik MD, n. s. 1 (1981), 8-11, 26-28.
Kmecl, Matjaž: Pozabljena in založena spominska pričevanja o Jurčiču. - Jis 26 (1980/81), 289-291.
Kocijan, Gregor: Josip Jurčič v besedi in shki. Lj., MK 1981. 40 str. (Obrazi)
- Jurčičev prispevek h kratki pripovedni prozi.
- Seminar slov. jezika, literature in kulture 17 (1981), 251-267.
- Jurčičevo delo in hteramokritični odmevi. -JiS 26 (1980/81), 261-267.
Lukež, Igor: Slovenska družba v 19. stoletju v luči Jurčičevih del. - Obzornik 1981, 286-293, 453-458.
Moder, Janko: Nekaj misU o Jurčičevi poti v svet - JiS 26 (1980/81), 267-270.
Pogačnik, Jože: Jurčičevemu Sosedovemu sinu na rob. - JiS 26 (1980/81), 276-279.
Rupel, Dimitrij: Družbene razmere in razmerja v Jurčičevem romanu Doktor Zober. - JiS 26 (1980/81), 280-288.
Slodnjak, Anton: Pripovednik in kritik. (Ob Levstikovem pismu Josipu Jurčiču z dne 7. februarja 1868). - JiS 26 (1980/81), 241-245.
KALAN FILIP
Košir, Manca, Filip Kalan: Živeti z odprtimi očmL Intervju. - Sodobnost 29 (1981), 585-601.
KAVČIČ VLADIMIR
Dolgan, Marjan: Pripovedna dela Vladimirja Kavčiča z vojno tematiko. - SR 29 (1981), 297-316.
KERMAUNER TARAS
Milic, Jolka: Groznohvalne in mistično transfi-guralne litanije na čas[t] Tarasa Kermaunerja. -Dialogi 1981, 369-373.
Popović-Perišić, Nada Nikad dosledan - uvek radikalan. Intervju. - Književne novine (Beograd) 33 (1981), br. 627, &-9, br. 628, 5-7.
KLEČ MILAN
Poniž, Denis: Pesniški svet Milana Kleca (poskus in razmislek). - Primorska srečanja 5 (1981), 300-302.
KNE MAJDA
Poniž Denis: O dotakljivosti svečenic. (Esej o poeziji Majde Kne.) - Dialogi 1981, 949-957.
KOCBEK EDVARD
Edvard Kocbek. 27. IX. 1904-3. XI. 1981. -NRazgl 30 (1981), 644-«48.
Vsebina: Spominska seja Društva slovenskih pisateljev in slovenskega centra PEN, 5. nov. 1981: France Vodnik, Pričevalec in bojevnik; Andrej Inkret, Poglavitni razsežnosti: pezija in zgodovina; Dragotin Cvetko, V poslanstvu slovenskega centra PEN; Mitja Vošnjak, Akcijska enotnost komunisučne in krščanske mladine na ptujski pmnaziji; Ivan Kreft, Kaj je več: mrtva resnica ali živa laž? - Poslovilne besede ob krsti na Za-lah-Navju. 6. nov. 1981: Milan Kučan, Delež, ki gadeseüetja ne morejo ne zmanjšati ne razvrednotiti; Batrič Jovanovič, Resnično junaštvo in pripravljenost na žrtvovanje; Tone Pavček, »Rad
241
sem med vami in nič drugega ne vem, Icakor da sem rad med vami«; Stane Kovač, Zoper tclerikalno instituiranje krščanstva; Stanislav Lenič, Videč prihodnjih reči.
Gradišnik, Janez: Edvard Kocbek. (Ob 75-letni-ci). - Mohorjev koledar 1981, 69-71.
Grafenauer, Niko: Pesnik i mishlac u čudenju i pobuni. - Savremenik (Bgd) 27 (1981), knj. 54, 518-520.
Gregorič, J[ože]: Edvard Kocbek - umrl. - Glasnik SDD 11 (1981), 170-174.
Kermauner, Taras: Svetotvoma pesem (ob Kocbekovem Pentagramu). - Most 1981, št 61/62, 83-97.
- Svetotvoma pesem. (Ob Kocbekovem Pentagramu). - 2000 1981, št 19/20, 11-25.
Različno besedilo.
- Temelji i obzorje slovenačke kulture. Edvard Kocbek (1904-1981). - Književne novine (Beograd) 33 (1981), br. 636, 4-5.
Kovačič-Peršin, Peter: Zgodovinska usoda Edvarda Kocbeka. - 2000 1981, št 19/20, 3-10.
Pogačnik, Jože: Edvard Kocbek. In memoriam -Oko (Zagreb) 9 (1981), br. 252, 3.
Poniž, Denis: Lirski in epski zapiski o Kocbekovem »Pentagramu«. - Most 1981, št 61/62, 98-111.
Prunk, Janko: Edvard Kocbek (1904-1981). Skica za poUUčni portret - Teorija in praksa 18 (1981), 1492-1496.
Rebula, Alojz: Hvala za milost duha in besede. Ob smrü Edvarda Kocbeka. - Mladika 25 (1981), 121.
Vodnik, France: Edvard Kocbek - pričevalec in bojevnik. - Znamenje 11 (1981), 477-478.
KOCBEK MATJAŽ
Poniž, Denis: Biti v biti poezije. (Esej o poeziji Matjaža Kocbeka). - Dialogi 1981, 945-948.
KOPITAR JERNEJ
Drugovac, Miodrag: Herder, Kopitar i druga recenzija na Vuk Stef. Karadžik. - Sovremenost (Skopje) 31 (1981), br. 4, 170-183.
Fried, Istvän: Jernej Kopitar in madžarska kultura. - JiS 27 (1981/82), 62-65.
Ivič, Pavle: Kopitarov uticaj na Vuka Karadžića i razvoj Vukovih shvatanja. - SR 29 (1981), 149-158.
Lencek, Rado L.: A fragment from Jernej Kopi-tar's correspondence with Talvj. - Slovene studies (New York) 3 (1981), 12-19.
Pogačnik, Jože: Kopitarjev idejno estetski nazor. - Slovenski koledar 1981, 151-154.
Poglavje iz knjige Jernej Kopitar (ZnameniU Slovenci).
Šaulič, Jelena: Kopitar i Mušicki. - SR 29 (1981), 159-170.
Glej tudi pri Čop Matijal KOPRIVEC IGNAC
Vurnik, France: In memoriam. Ignac Koprivec. -Sodobnost 29 (1981), 12&-131.
KOSMAČ CIRIL
Cesar, Ivan: Poetika pripovedne proze Cirila Kosmača. Prevedla Mojca Mihelič. - Lj., MK; Koper, Lipa 1981. 191. str.
FiUpčič, Danica: Kosmačevi dnevi na Obali. - JiS 26 (1980/81), 151-152.
3. - 17. 10. 1980.
Glušič, Helga: Pripovednik Cuil Kosmač. - Prešernov koledar 1981, 93-94.
Kosmač, Ciril: Proze. Izbor Helga Glušič. Prevod Milorad Živančevič [idr.]. Novi Sad, Matica srpska 1981. 490 str. (Slovenačka književnost 21)
Str. 5-39; Helga Glušič, Pripovedačka proza Cu-ila Kosmača; str. 487-491; France Dobrovoljc, Ciril Kosmač
Vurnik, France: Na poti za Tantadrujem. - Sodobnost 29 (1981), 10-14.
Glej tudi pri Bevk Francel
KOSOVEL SREČKO
Kosovel, Srečko: Neznani pesmi Srečka Kosovela, najdeni v zapuščini njegovega brata Stana. Objavil in komentiral J. M. - Mohorjev koledar 1981, 68-69.
Obj. pesmi: Anici, Pesem.
- Zlatni čun. Izbor Alfonz Gspan. Prepevao Goj-ko Janjuševič. Novi Sad, Matica srpska 1981. 238 str. (Slovenačka književnost 16)
Str. 5-34: Jože Pogačnik, Pesništvo Srečka Kosovela; str. 225-232: France Dobrovoljc, Srečko Kosovel
Vodnik, France: Kje je rokopis Kosovelove pesmi? - Znamenje 11 (1981), 37-39.
S prvo objavo treh Kosovelovih pesmi.
Glej tudi pri Gradnik Antoni KOSOVEL STANO
Kosovel, Stano: Zrcala. Izbor pesmi. Izbr., ured. in uvodno besedo napisal Jože Mahnič. Koper, Lipa 1981. 183 str.
KOZAK JUŠ
Kozak, Juš: Rodno mesto. Izbor Bojan Štih. Prevod Branka Dimitrijevič, Gojko Janjuševič. Novi Sad, Maüca srpska 1981. 506 str. (Slovenačka književnost 15)
Str. 5-41: Bojan Suh. Predgovor; str. 501-505: France Dobrovoljc, Juš Kozak
KOZAR LOJZE
D[olenc] J[ože]: Lojze Kozar (ob 70-letnici). -Mohorjev koledar 1981, 95-96.
KRAIGHER LOJZ
Kraigher, Lojz: Zbrano delo. Četrta knjiga. Mlada ljubezen. Matej in Matilda. Martin Klobasa.
242
Ured. in opombe napis. Dušan Moravec. V Lj., DZS 1981. 384 str. (Zbrana dela slovenskih pesnikov in pisateljev. 132)
KRANJEC MIŠKO
Zadravec, Franc: Kranjčev »roman« Za svetlimi obzorji kot ustroj fikcije in modela (dokumenta).
- SR 29 (1981), 503-528.
- Prekmurska revolucija in Kranjčeva proza -V: Revolucionarno vrenje v Pomurju v letih 1918-1920. Murska Sobota, Pom. založba 1981, 301-317.
- Roman in politična snov. - V: Kranjec, Miško: Pisarna. 2., popr. izd. Murska Sobota, Pomurska založba 1981, str. 419-432.
KRAVOS MARKO
Poniž, Denis: Začarani in odčarani svet poezije Marka Kravosa. - Primorska srečanja 5 (1981), 14-18.
KUZMIČ ŠTEVAN
Kuzmič, Števan: Predgovori Števana Kuzmiča. Prir., zbral in ured. Mihael Kuzmič. Ljubljana [i. e. Zagreb, Teološka fakulteta Matija Vlačič Ilirik 1981. 127 str.
Str. 5-11; M[ihael] Kluzmić], Spremna beseda, str. 111-115: VU-ko Novak, Pomen del Stevana Kuzmiča za slovensko slovtvo in kulturo; str. 117-121: Ludvik Jošar, Pomen »Stevana Kuzmiča -reformatorja Slovencev med Muro in Rabo« za slovenske evan-seličane, str. 123-127: Peter Kuzmič, Kratek pogled na biblicis-tično-teološki pomen Kuzmičevega predgovora Kratkemu nauku krščanske vere.
LEVEČ FRAN
Bernik, France: Koncept realizma v Levčevem Ljubljanskem zvonu. - Seminar slov. jezika literature in kulture 17 (1981), 233-249.
- Levstik in Levčevi pogledi na literaturo. - JiS 26 (1980/81), 252-256.
Odlomek.
Glej tudi pri Levstik Fran! LEVSTIK FRAN
Debeljak, Janez: Popotovanje k Levstiku. Literarni in kulturnozgodovinski utrinki iz veliko-laškega konca ob 150-letnici Levstikovega rojstva. Maribor, Obzorja 1981. 139 str.
Fatur, Silvo: Dva zakaj in en zato ah misel o Martinu Krpanu. - Primorska srečanja 5 (1981), 303-307.
Grafenauer, Niko: Prazničnost pesmi. Ob Levstikovi Pedenj-človek in laket-brada, kako sta se metala. - Mentor 2 (1980/81), št 5, 2-9.
Javoršek, Jože: Fran Levstik. Prešernov koledar 1981, 73-77.
Kmecl, Matjaž: Fran Levstik. Lj., Part knjiga 1981. 185 str. (Znameniti Slovenci)
- Fran Levstik in slovenski narod. - Seminar slov. jezika, hterature in kulture 17 (1981), 269-281.
- Fran Levstik v besedi in slikL Lj., MK 1981. 32 str. (Obrazi)
- Levstikovo literarno programiranje. - NRazgl 30 (1981), 616-617.
- O Levstikovi logiki. - JiS 26 (1980/81), 257-260).
Odlomek iz knjige Fran Levstik (Znameniti Slovenci).
Kreft, Bratko: Zapis o Levstiku. - Dokumenti Slov. gled. in film. muzeja 17 (1981), št 36/37,4-6.
Levstik, Fran: Izbrane pesmi in proze. Izbor, spremna beseda in opombe Anton Slodnjak. Lj., MK 1981. 282 sti-. (Izbrana mladinska beseda)
Str. 231-248: A. Slodnjak Beseda o Franu LevsUku
- Kerpan z Verha Izdajo pripr. in ured. Bogomil Gerlanc. Lj., MK 1981. 89 str. (Monumenta Utte-rarum Slovenicarum. 18)
str. 83-89: Anton Slodnjak, Dva Krpana?
- Pesmi. Izbr., ured. in razložil Anton Slodnjak. Uvodni esej Fran Leveč. Lj., MK 1981. 185 str.
Str. 5-35: Fran Leveč, Fran LevsUk, str. 151-175: Anton Slodnjak, Spremna beseda. Opombe
Olof, Klaus Detlef: Levstiks Prosa-Theorie im Rahmen zeitgenössischer deutscher Literaturtheorien. - SR 29 (1981), 373-381.
Patemu, Boris: Levstikov Martin Krpan med mitom in resničnostjo. - V: Levstik, Fran: Martin Kerpän z Verha, Lj., MK 1981, 13-28.
Pogačnik, Jože: Levstikov kulturološki koncept Uz 150-godišnjicu Frana Levstika - Oko (Zagreb) 9 (1981), br. 250, 14.
Rupel, Dimitrij: Umetnost, kritika in odgovornost - NRazgl 30 (1981), 582-583.
Ob Levstikovih pismih Gottfriedu Muysu.
Slodnjak, Anton: O Levstikovem značaju in delu. - Glasnik SM 5 (1981), 42-46.
Vučenov, Dimitrije: Fran Levstik in Srbi. -NRazgl 30 (1981), 525-526.
Glej tudi pri Jurčič Josipi LINHART TOMAŽ
Beršadskaja, Marianna L.: Social'naja struktura slovenskogo i horvatskogo obščestva konca XVIII - načala XIX veka v proizvedenijah A. Linharta i T. Brezovačkogo. - Sovetskoe slavjanovedenie (Moskva) 17 (1981), št 2, 68-73.
Linhart, Anton Tomaž: Poskus zgodovine Kranjske in ostalih dežel južnih Slovanov Avstrije 1 in 2. Prev.: prva knjiga Marjetka Šašel-Kos, druga knjiga Alfonz Gspan, Nada Gspan-Prašelj. Ko-ment Bogo Grafenauer, Jaro Sasel, Franc Zwitter. Ured. Bogo Grafenauer. Lj., SM 1981. 400 sti-.
LIPUŠ FLORIJAN
Horvat, Jože: Slučaj Florijana Lipuša - Život (Sarajevo) 30 (1981), 786-788.
243
Obid, Vida: Upor proti crkanju. Analiza Lipuše-vega romana »Zmote dijaka Tjaža«. - Koroško Mladje 1981, št 44, 81-96.
MESSNER JANKO
Inzko, Valentin: Prof. Janko Messner odšel z gimnazije. - Letno poročilo Zvezne gimnazije za Slovence v Celovcu 24 (1980/81), 63-65.
MILČINSKI FRAN
Partljič, Tone: Pisatelj Fran Milčinski in Butalci.
- Gledališki list SNG Maribor drama 35 (1980/81), št 6, 84-86.
MLAKAR FRANK
Dolenc, Danica: Slovenski ameriški pisatelj Frank Mlakar (1913-1967). - Dialogi 1981, 235-241.
MURKO MATIJA
Barbarič, Štefan: Matija Murko in slovenska literarna veda. (Ob 120-letnici rojstva). - Glasnik SM 5 (1981), 25-28.
OŠLAK VINKO
Pungartnik, Marjan: Zamirajoči nasmeh v poeziji Vinka Ošlaka. - Dialogi 1981, 178-181.
PALETTI SILVANA
Matičetov, Milko: »Srčna govorica« ali poezija Rezijanke Silvane Paletti. - Jadranski koledar 1981, 122-124.
Z objavo 4 pesmi v rezijanščini in knjižnem jeziku.
PAVČEK MARKO
Kmecl, Matjaž: O vpesemvzetju mladega pesnika Marka Pavčka - V: Pavček, M.: Z vsako pesmijo me je manj. Lj., DZS 1981, 47-53.
PODBEVŠEK ANTON
Poniž, Denis: Spomin v novembru. Pesniku Antonu Podbevšku. - NRazgl 30 (1981), 679.
POGAČNIK JOŽE (1902-1980)
D[olenc] J[ože]: Dr. Jože Pogačnik in Mohorjeva
družba. - Mohorjev koledar 1981, 57-60.
PREGELJ IVAN Glej pri Bevk Francel
PREŠEREN FRANCE
Cooper, Henry R.Jr.: France Prešeren. Boston, Twayne PubUshers 1981.169 str. (Twayne world authors series. 620).
- Prešeren's erotic poetry. - V: Papers in Slovene studies 1978. New York, Society for Slovene studies 1981, 1-14.
Fried, Istvän: France Prešeren und die europäische Romantik. - Slavica (Debrecen) 17 (1981), 85-94.
Lipovec, Albinca: Karel Hynek Mächa in France Prešeren. - JiS 27 (1981/82), 57-61.
Mahnič, Joža: Domača pokrajina in govorica pri Prešernu. - JiS 26 (1980/81), 200-208.
Močnik, Rastko: Mesčevo zlato. Prešeren v označevalcu. Lj., DDU Univerzum 1981. 117 str. (Analecta)
Neuhäuser, Rudolf: K vlogi glasovne instrumentacije in glasovne metafore v hrski pesmi romantike s primeri iz Prešernovih poezij. - JiS 26 (1980/81), 153-158.
Pirjevec, Avgust Sabrana djela doktora Franca Prešerna - Izraz (Sarajevo) 25 (1981), knj. 50, 181-186.
Iz: Reči na delu 111, Beograd 1961, str. 969-975
Pogačnik, Jože: »Črni zamorec« v Prešernovi baladi o lepi Vidi. (Izbor, uresničitev in pomen motiva). - JiS 26 (1980/81), 171-175.
Prešeren, France: Pesnii. Prešernove nemške pesmi je prev. Oton Župančič. Izbr., ured. in spremno študijo napisal Janko Kos. Uvodni esej Josip Stritar. Lj., MK 1981. 233 sti-. (Pesmi)
Str. 5-36: Josip Stritar, Prešernove poezije: str. 199-217: Janko Kos, Klasika in romantika v Prešernovi poeziji.
- Poezije. Prir. Anton Slodnjak. Prev. Milorad Živančevič. Novi Sad, Matica srpska 1981.141 str. (Slovenačka književnost 2)
Str. 5-29: Anton Slodnjak, O Prešernovim pesmama; str. 127-139: France Dobrovoljc, France Prešeren
Škodlar, Coro: Prešernova podoba - NRazgl 30 (1981), 81.
Žigon, Avgust Franc Prešern pjesnik i umjetnik.
- Izraz 25 (1981), knj. 50, 187-189.
Iz: Reči na delu m, Beograd 1961, 1283-6,
PREŽIHOV VORANC
Koruza, Jože: Prežihov Voranc in boji za Koroško v letih 1918-1920. Celovec, Klub Prežihov Voranc 1981. 61 sti". (Prežihova knjižnica 2)
Kuhar, Lovro - Prežihov Voranc: Izbrana dela. Urednik Herman Vogel. Maribor, Obzorja 1981. 5 knj.
1. Požganica. 455 str.
Str. 437-456: Denis Poniž, Požganica, roman med tradicijo in modernizmom.
2. Doberdob. Vojni roman slovenskega naroda. 474 sti-.
Str. 455-474: Emil Navinšek, Spremna beseda - Doberdob
3. Samorastnikl. Koroške povesti. 272 str.
Str. 257-273: Tone Sušnik, Spremna beseda
4. Jamnica. Roman soseske. 545 str.
Str. 513-544: Jože Pogačnik, Uvod vbranje in umevanje Janmi-ce.
5. Nicina. Novele in črtice. Izbr., ured. in spremno študijo napis. Marija Kolar. 321 str.
Str. 301-321: Marija Kolar, Spremna beseda.
PRIJATEU IVAN
Vidmar, Josip: Ivan Prijatelj. - Izraz 25 (1981), knj. 50, 501-508.
244
REBULA ALOJZ
Rebula, Alojz: Alojz Rebula odgovarja na vprašanja o Zelenem izgnanstvu. - Mladika 25 (1981), 152-153.
SAMEC JANKO
Samec, Janko: Sen morja. Soneti in druge pesmi. Izbr., ured. in spremno besedo napis. France Vumik. Trst, ZTT; Lj., CZ 1981. 108 str.
Str. 106-108: France Vumik, Simbolika morja v sonetih in pesmih Janka Samca.
SCHÖNLEBEN JANEZ LUDVIK Smolik, Marijan: Janez Ludvik Schönleben. Ob tristoletnici smrti. - Književni glasnik MD n.s. 1 (1981), 33-35.
- Pridigar, mariolog in zgodovinar Janez Ludvik Schönleben (1618-1681). - Bogoslovni vestnik 41 (1981), 399-427.
SKUŠEK IVAN
Skušek, Ivan: Izgoreli dan. Zbr. in ured. Tone Pavček in Dušan Voglar. Lj., CZ 1981. 92 str.
Str. 83-93: DuSan Voglar, Spremna beseda.
SLODNJAK ANTON
Kmecl, Matjaž: O Slodnjakovem Neiztrohnje-nem srcu. - V: Slodnjak, A.: Neiztrohnjeno srce. Lj., MK 1981, 461-474.
SMOLE DOMINIK
Kolokvij Antigona '80. Dvajset let Smoletove drame. - Primerjalna književnost 4 (1981), št 1, 1-40.
Vsebina: Primož Kozak, Prostost in svoboda v Smoletovi Antigoni; Taras Kermauner, Antigona in smrt (umor). Dvakrat po enajst tez in ilustracije; Andrej Inkret, Vprašanje o odsotni An-tigozii; Katja Podbevšek, Funkcionalnost jezikovnih sredstev v Smoletovi Antigoni; Jože Koruza, Vprašanje mita kot »mode« in »zaščitnega paravana«. Ob recepciji Smoletove Antigone v jugoslovanskem prostoru; Evald Koren, Misel, ki zanjo Antigona vztrajno išče smisel; Debata (Tine Hribar, Janko Kos, Jože Koruza, Taras Kermaimer, Janez Stanek, Veno Täufer, Evald Koren).
SMOLEJ VIKTOR
Gerlanc, Bogomu: Sedemdesetletnica Viktorja Smoleja - Mohorjev koledar 1981, 99-101.
SUHODOLČAN LEOPOLD
Kolar, Marjan: Leopold Suhodolčan 1928-1980.
- Koroški koledar 1980, 190-193.
SUŠNIK FRANC
Lodrant, Jože: Franc Sušnik. - Mohorjev koledar 1981, 86-87.
Mrdavšič, J[anez : Franc Sušnik (1898-1980). -Koroški koledar 1981, 188-189.
SVETINA IVO
Poniž, Denis: Od besed do emblemov. - Dialogi 1981, 477-482.
ŠALAMUN TOMAŽ
Kermauner, Taras: Pesem v maskah. (Poskus razumevanja nove Šalamunove poezije). - Sodobnost 29 (1981), 276-286.
- Šalamunova skrivnost (Ob njegovi novi zbirki Maske). - Problemi 19 (1981), št 1(204), 5-13.
ŠELIGO RUDI
Šuh, Bojan: Svatba - Gled. hst SNG Maribor -drama 36 (1981/82), št 1, 5-7.
Glej tudi pri Cankar Ivan!
ŠUŠTERŠIČ FRANCE
Šumrada, Janez: France Šušteršič in njegovi »Mehurčki iz cemuna«. - V: Notranjski listi 2. Cerknica 1981, 318-319.
TAVČAR IVAN
Boršnik, Marja: Ob stotrideseti obletnici Tavčarjevega rojstva v Poljanah. - Loški razgledi 28 (1981), 227-231.
TRDINA JANEZ
Trdina, Janez: Bajke in povesti. Izbor, spremna beseda in opombe Gregor Kocijan. Lj., MK 1981. 151 str. (Izbrana mladinska beseda).
Str. 135-144: G. Kocijan, Pripovedništvo Janeza Trdine.
TRUBAR PRIMOŽ
Rajhman, Jože: Bernardova alegorija v Trubarjevi Eni dolgi predguvori. - Znamenje 11 (1981), 207-219.
TRUHLAR KAREL VLADIMIR Michieletto, Luigi: Teološke vezi in vozh v pesniških dehh Karla Vladimira Truhlarja. - Bogoslovni vestnik 41 (1981), 18-26.
VANDOT JOSIP
Vandot, Josip: Josip Vandot Izbor, spremna beseda in opombe Miran Hladnik. Lj., MK 1981. 2 knj. (Izbrana mladinska beseda).
1. Kekec na hudi poti. Kekec na volčji sledi. 239 str.
SU. 229-235: M. Hladnik, V svetu Vandolove planinske pripovedke.
2. Kekec nad samotnim breznom. Kocljevo maščevanje. 238 str.
VIDMAR JOSIP
Istina kao životni zavjet Razgovor sa Josipom Vidmarom ovogodišnjim dobitnikom »Njegoševe nagrade«... - Književnost (Beograd) 36 (1981), 2018-2025.
Zadravec, Franc: Josip Vidmar. Sa slov. prev. Gojko Janjušević. Novi Sad, Sterijino pozorje, 1981. 223 str. (Pozorišne monografije. 1.)
VODNIK FRANCE Glej pri Jare Miran!
VOGEL HERMAN
Vogel, Herman: U sjeni lipe. Izbor pjesma i prevod sa slov. Josip Osti. Pogovor Taras Kermauner. Sarajevo, Veselin Masleša 1981. 79 str.
Str. 65-75: Taras Kermauner, U sjenci svijeta
VUGA SAŠA
Trekman, Borut: Potovanje v začaranem krogu. -Sodobnost 29 (1981), 398-403.
245
WUDLER BORIVOJ
Poniž, Denis: Borivoj Wudler. In memoriam. -NRazgl 30 (1981), 412.
ZAGORIČNIK IFIGENIJA Poniž, Denis: Iskati imena za neznano. (Esej o poeziji  Ifigenije  Zagoričnik). - Dialogi   1981, 436-440.
ZAJC DANE
Grafenauer, Niko: Roža mogota. - V: Zaje, D.: Ta roža je zate. Lj., MK 1981, 64-73.
- Ta roža je zate. - Otrok in knjiga 12 (1981), 5—15.
Portret Daneta Zajca. Izbor i prevod Gojko Janjuševič. - Deünjstvo (Novi Sad) 7 (1981), br. 1, 3-37.
Vsebina: Gojko Janjuševič, Beleška o piscu; France Dobrovoljc, Bibliografska skica; Niko Grafenauer, Ta ruža je za tebe; Dane Zaje, Pesme; Dane Zaje, Svetlosti detinjstva,
ZLOBEC CIRIL
Zlobec, Ciril: Samo svoj obraz iščem. - Borec 33 (1981), 363-367.
Pismo Vidi Blažko o svoji udeležbi v NOB.
ZOREČ IVAN
Gregorič, Jože: Pisatelj Ivan Zoreč. - V: Zoreč, Iv.: Beli menihi. 1. del. Stična, Cist. opatija: Lj., Družina 1981, str. 7-21.
- Podoba duhovnika v Zorčevih spisih. - Glasnik SDD 11 (1981), 184-188.
ZORMAN IVO
Zorman, Ivo: Četvero vprašanj mladih bralcev. -Otrok in knjiga 12 (1981), 32-34.
ZUPAN VITOMIL
Košir, Manca, Vitomil Zupan: Komedija Zupanovega tkiva. Intervju. - Sodobnost 29 (1981), 788-799.
Zupan, Vitomil: Preživeo sam pišuči. Razgovor vodio Slobodan Žukić. - Književne novine (Beograd) 33 (1981), br. 638, 10-11.
ZUPANČIČ BENO
Janež, Stanko: V spomin Benu Zupančiču, pisatelju, družbenopolitičnemu delavcu in našemu podporniku. - Prešernov koledar 1981, 139.
Šimenc, Stanko: Beno Zupančič - vehk prijatelj in tvorec slovenskega filma. - Sodobnost 29 (1981), 799-808.
Zlobec, CiriL Beno Zupančič - u traženju sinteze.
- Književnost (Beograd) 36 (1981), 209-211.
ŽABKAR LOJZE
Paternu, Boris: Pesmi Lojzeta Žabkarja. - V: Žab-kar. L.: Brevir moj v travi. Lj., MK, Part knjiga 1981, 79-85.
ŽNIDARŠIČ MARIČKA
Bohanec, Franček: Maričke Žnidaršičeve pot k drugim in vrnitev k sebi. - V: Notranjski listi 2. Cerknica 1981, 310-317.
ŽUPANČIČ OTON
Mahnič, Joža: Pesnik med loškimi ostrnicami. -V: Notranjski listi 2. Cerknica 1981, 284-292.
- Župančič kot prevajalec. - JiS 26 (1980/81), 175-177.
- Župančičevo delo za gledališče. - Dokumenti Slov gled. in film. muzeja 17 (1981), št 36/37, 7-34.
(mm): Oton Župančič in kratki nedoločnik. -Prav tam, 175.
Odlomek iz pisma Bratka Krefta
Žnidaršič, Marička: Troje srečanj z Župančičem.
- V: Notranjski listi 2. Cerknica 1981, 293-295.
Glej tudi pri Adamič Louis!
ANTOLOGIJE
Dravec, Josip: Glasbena folklora Prlekije. Pesmi. Lj., SAZU 1981. 525 str. (Dela SAZU 36. Razred za filološke in literarne vede. 11)
Klinček lešnikov. Zbral, ured., spremno besedo in opombe napis. Marko Terseglav. V Lj., CZ 1981. 210 str. (Žepna knjiga)
Slepi bratec. Prekmurske ljudske pripovedi. Izbr. in ured. Pavle Rožnik [ps. = Palko Gal]. Lj., MK 1981. 299 str. (Zlata puca)
Str. 283-291: Pavle Rožnik, Prekmurske ljudske pripovedi.
Slovenske ljudske pesmi. Druga knjiga. Pripovedne pesmi. 2. Ured. Zmaga Kumer, Milko Matičetov, Valens Vodušek. Lj., SM 1981. XIII, 670 sti-.
Slowenische Texte aus der Reformaüonszeit Nachdruck besorgt von G. Freidhof. Mit einem Nachwort von J. Pogačnik. München, Sagner 1981. 142 Str. (Specimina philologiae Slavicae. 31. Materialien zum Curriculum der west- und südslawischen Linguistik. 4)
Sozvočje. Predstavitev šestih sodobnih pesnikov koroških Slovencev ter petih sodobnikov madžarske narodnosti iz Slovenije v slovenskem in madžarskem jeziku. Zbr. in ured. Jože Hradil in Lajos Bence. Prev. J. Hradil, J. Ternar, L. Bence, Murska Sobota, Pom. založba 1981. 158 str.
Škucev literarni zbornik. Ured. Miha Kovač, Aleš Debeljak, Jure Potokar. Lj., Štud. kult. center [1981]. 168 SÜ-. (Škuc. 23)
Tomasetig, Ada; Pravce mojga tat an moje mame. Špeter - Trst ZTT 1981. 68 sti-. (Zvezki Nediža. 5)
METODIKA
Cenda-Klinc, Marija: Ekskurzija po Tržaškem. -JiS 26 (1980/81), 138-144.
Dolgan, Marjan: Pripombe k novemu učnemu načrtu za pouk književnosti v usmerjeni srednji šoli.-JiS 27 (1981/82), 26-32.
246
Dolgan, Milan: Naslov in razčlenitev. - JiS 26 (1980/81), 214-216.
Fatur, Silvo: Književnost 1. Učbenik. (Poskusni učbenik). Maribor, Obzorja 1981. 277 str. (Srednje izobraževanje. Skupna vzgojno-izobrazbena osnova)
- Mišljenje o rukopisu udžbenika Književnost 1 te oblici i metode rada s njim. Vera Gregorač: Udžbenik književnosti 1, rukopis, Ljubljana, SR Slovenija. - Suvremena metodika nastave hrvatskog iU srpskog jezika (Zagreb) 1981, br. 1, 27—31.
Gregorač, Vera: Književnost 1. Delovni zvezek. Poskusni učbenik. Maribor, Obzorja 1981. 90 str. (Srednje izobraževanje. Skupna vzgojno-izobrazbena osnova)
Kim, Rafka, Ivo Zrimšek: Slovenski jezik 1. Delovni zvezek. Poskusni učbenik. Maribor, Obzorja 1981, 113 str. (Srednje izobraževanje. Skupna vzgojno-izobrazbena osnova)
Kolar, Marija, Breda Pogorelec: Slovenski jezik 1. Sporočanje. Poskusni učbenik. Maribor, Obzorja 1981. 102 str. (Srednje izobraževanje. Skupna vzgojno-izobrazbena osnova)
Kovačič, Lojze: Program oblikovanja književne vzgoje za hterarne krožke v osnovnih šolah. (Klub mladih književnih ustvarjalcev pri Pionirskem domu - osnovnošolska skupina). - Mentor 2 (1981), št 8, 4-8.
Kunst Gnamuš, Olga: Jezikovna vzgoja v osnovni šoh je pomanjkljiva. - Sodobna pedagogika 32 (1981), 49-55.
- Potrebna nam je znanstveno in interdisciplinarno zasnovana metodika - Vzgoja in izobraževanje 12 (1981), št 4, 12-16.
Pri pouku skladnje in jezikovnem pouku sploh.
- Sodobni koncepti jezikovne vzgoje. - Sodobna pedagogika 32 (1981), 369-374,
- Še o jeziku pri pouku matematike. - Sodobna pedagogika 32 (1981), 461-464.
Longyka, Igor: Merila za ocenjevanje šolskih glasil - Mentor 3 (1981/82), št 3, 8-13.
Mohor, Miha: Glasilo na magnetofonskem traku. -Mentor 2 (1981), št 7, 3-6.
Nakrst, Marica: Motivacija učencev 8. razreda za branje Bevkovega romana Kaplan Martin Če-dermac. - Vzgoja in izobraževanje 12 (1981), št 1, 31-33.
Od reaUzma do modeme. Tretje slovensko berilo za višje srednje šole. Ured. Lojzka Bratuž - Marija Pirjevec. Trst, Deželni šolski urad za Furla-nijo-Julijsko krajino 1981. 477 str.
Orožen, Božena: Po Dravski in Mislinjski dolini in njunem obrobju. - JiS 26 (1980/81), 180-185, 219-222.
Slabe, Vika, Olga Kunst-Gnamuš: Premagovanje jezikovnih težav v osnovni šoH. Besede naše so žive. 1. Besedne vrste. II. ObUka besed. Delovni zvezek za učence. Lj., Pedagoški inštitut 1981. 217 str.
The Slovene textbook project - V: Papers in Slo-vene studies 1978. New York, Society for Slovene studies 1981, 67-77.
Vsebina William W. Derbyshire, The čase for a Slovene language textbooki Henry R. Cooper, Jr., The čase for a Slovene reader; Rudolph M. Süsel, A Slovene text for non-slavists.
Slovenski jezik I. Poskusni učbenik. Napisali Janez Dular [idr.). Maribor, Obzorja 1981. 164 str. (Srednje izobražavanje. Skupna vzgojno-izobrazbena osnova)
Stopar, Mirjana: Ciril Kosmač v osnovni šoh. Obravnava odlomka - JiS 26 (1980/81), 216-218.
Učbeniki za književnost v srednjem izobraževanju. (Posvetovanje ob šesti mednarodni razstavi učil in šolske opreme (26. II. 1981). - Vzgoja in izobraževanje 12 (1981), št 3, 3-37.
Vsebina; Franček Bohanec, Idejne in estetske razsežnosti literarne vzgoje v srednji šoli; Stjepko Težak, Vidiki povezovanja pouka književnosti, jezika in izražanja (sporočanja); Breda Rant, Dialektična interakcija med učencem, učiteljem in berilom; Zvonimir Diklič, Zapiski o metodičnem oblikovanju učbenika za književnost; Mihael Glavan, Koncepcija učbenikov za književnost v srednjem izobraževanju (po SVIO) z vidika učnega načrta; Alenka Kozinc, Zasnova učljenikov za književnost v srednji šoh; Vera Gregorač, Delovni zvezek ob učbeniku za književnost v SVIO; Silvo Fatur, Učbenik književnosU 1 (v SVIO) ter oblike in metode dela z njim; Dora Gobec, Povezovanje književne in umetnostne vzgoje v srednjih šolah s pomočjo didaktičnih kompletov; Marija Pirjevec, Kratka informacija o slovenskih berilih za višje srednje šole v Trstu in Gorici.
Vari, Jože: Nekaj besed o urejanju šolskih glasil
- Mentor 3 (1981/82), št 1, 7-14, št 2, 6-10.
Vogrinc, Jože: Jezik pri pouku matematike. -Sodobna pedagogika 32 (1981). 266-281.
Zupan, Jože: Vloga mentorja pri tekmovanju za bralno značko. - JiS 26 (1980/81), 240-ov. III.
Žagar, Franc: Jezikovni učbenik in njegova uporaba pri pouku. - JiS 27 (1981/82), 16-20.
- Poučevanje frazeologije v osnovni šoh. - JiS 26 (1980/81), 178-179.
DODATEK ZA LETO 1980
JEZIKOSLOVJE
Čar, Janko: Kultura izražanja študentov na višjih (visokih) šolah s posebnim ozirom na Pedagoško akademijo in Višjo pravno šolo v Mariboru. - Zbornik Višje pravne šole Maribor 1 (1980), 227-236.
Dejanova, Marija Nezavisimijat Infinitiv v s"vre-menija slovenski knižoven ezik. - V: Ezikoved-ski proučvanija. V čest na akademik Vladimir I. Georgiev. Sofija 1980, 329-334.
Grobelnik, Slobodan: Poimenovanje gibal. -Zdravstveni vestnik 49 (1980), 436.
247
Groen, Ben M.: On the phonology of the Resian dialert - the consonantal System. - The studies in Slavic and general linguistics (Utrecht) 1 (1980), 69-101.
Hubad, Ivan: 400 zemljepisnih imen v 6 do 7 jezikih. - Mostovi 1980, št 13, 45-75.
Slov., angl., fr,, ruska, španska, nem., ital. in izvirna oblika,
J, G,: Jezikoslovje in slovensko prevajalstvo, -Mostovi 1980, št 13, 16-22.
Jesenik, V[iktor]: »Slovenščina v javnosti«. -Mostovi 1980, št 13, 27-34.
O sekciji pri SZDL, o posvetovanju v Portorožu.
Kastelic B., D. Novak: Deljenje slovenskih besed v procesorjih teksta. - Informaüca 4 (1980), št. 2, 18-19.
Luk, Albina: Raba madžarskega in slovenskega jezika med učenci v Prekmurju. - Godišnjak Saveza društava za primenjenu lingvistiku Jugoslavije 3 (1979), 75-80.
Merku, Pavle: Anahsi di un dialetto come pun to di partenza per proposte didattiche, culturah e letterarie. Trieste, Editoriale stampa Triestina 1980. 15 str.
o narečju in knjižni tradiciji v dolini Tera.
Nartnik, Vlado: Poskus nove obravnave slovenske skladnje. - Slavia (Praga) 49 (1980), 305-313.
Orzechowska, Hanna: Stopniowanie opisowe we wspölczesnym literackim j^zyku sloweh-skim i w obu j^zykach luzyckich (Studium kon-frontatywne). - V: Zagadnienia kategorii stopnia w j^zykach stowiahskich, t II. Warszawa 1980, 39-65.
Pertl, Eman: Pogovorno oziroma pripovedno (h-terarno) ah anatomsko slovensko izrazje? -Zdravstveni vestnik 49 (1980), 508.
Ud ali okončina.
- Premalo izkoriščene možnosti, premalo uspe-hal - Zdravstveni vestnik 49 (1980), 410.
o medicinski terminologiji, o neusklajenosti med terminološko komisijo pri SAZU in rabo na medicinski fakulteti.
Plan(iranje)/načrt(ovanje)?. - IB 14 (1980), št 11, 21-25.
Vsebina; Z. Leder-Mancini, Tolmačenje vsebine in pomena pojmov plan in načrt; Denis Poniž, Nekaj misli o planu in načrtu; Marko Pleško, Ali je potrebno preveriti in ponovno opredeliti pomene in vsebine pojmov: načrtovanje, plan, planiranje, družbeni plan, družbeno planiranje?; Ivan Urh, Planiram, planiraš, planiramo...
Rojs, Jurij: Frazeološka problematika slovenskih družbeno-političnih besednih zvez v ruskem jeziku. - Zbornik Višje pravne šole Maribor 1 (1980), 237-245.
Skubic, Mitja: Bilingvizem na slovenski obali. -Godišnjak Saveza društava za primenjenu Un-gvistiku Jugoslavije 3 (1979), 101-105.
Stušek, Anton: Tehniška beseda o strojnih sestavih. - Strojniški vestnik 26 (1980), št 10/12, 195.
Susič, Emidij: Pogovorni jezik v družinah. - Koledar GMD 1980, 143-144,
Szomi, Pal: A magyar es szloven nyelv tudatos egybevetese-komparäciöja. - Naptar 1980, 121-126.
Primerjava med madž. in slov.
Šavh, Jožko: »Govorimo slovensko, mishmo pa nemško?«. - Koledar GMD 1980, 191-197.
Toporišič, Jože: O strukturalnem določanju besednih pomenov (ob glagolu biti). - Linguistica 20 (1980), 151-167.
LITERARNA ZGODOVINA
Cesar, Emil: Neznani zapisi revolucionarnih pesmi, nastahh v Medjurečju. - Jeklo in ljudje 4 (1979/80), 289-301.
Dolenc, Janez: Potres kot motiv v slovenski književnosti. - V: Potresni zbornik. Tolmin 1980, 351-365.
Kermauner, Taras: Obnova mita i rituala u sa-vremenoj slovenskoj dramatici. - Zbornik Trećeg programa Radio Zagreba 1980, br. 4/5, 401^07.
- Žrec avangarde i njezin grobar. Prev. Kamilo Burger. Za tisak pripremio i predgovor prev. Slobodan Novak. Zagreb, Naprijed 1980. 304 str. (Jugoslavenski pisci).
Kersche, Peter: Bemerkungen zur Rezeption der slovenischen Literatur im deutschen Sprachraum 1945 bis 1978. - V: Prevodna književnost Beograd, Udruženje knjiž. prevodilaca Srbije, 1980, 102-108.
Koruza, Jože: Sodobna slovenska hterarna znanost med pozitivizmom in strukturalizmom. - V: Jugoslovenski seminar za strane slaviste, 31., 1980, Beograd: Savremeni tokovi u nauci o jeziku i književnostima jugoslavenskih naroda i narodnosti. Beograd 1980, 183-196.
Kovač, Anton: Unzeitgemässe MenschUchkeit Das Kriegs- und SoldatenUed der Slowenen. - V: Kriegserlebnis: Der Erste Weltkrieg in der Uterarischen Gestaltung und symboUschen Deutung der Nationen. Götüngen, Vandenhoeck & Ruprecht 1980, 312-330.
Krakar, Lojze: Jan Kochanowski w Stowenii i Chorwacji do roku 1941. - Poezja (Warszawa) 15 (1980), nr 8/9, 192-201.
Stanonik, Marija: Inverzija Matjaževega mita v himniko tovarišu Josipu Brozu-Titu. - Narodno
248
stvaralaštvo - folklor (Beograd) 19 (1980), sv. 74/76, 31-36.
ADAMIČ LOUIS
Klemenčič, Matjaž: Ob osemdesetletnici rojstva Louisa Adamiča, slovenskega izseljenca, ameriškega pisatelja, družbenopolitičnega delavca in praočeta etnicističnega gibanja v ZDA. - Zbornik občine Grosuplje 11 (1980), 197-202.
Vecoli, Rudolph: Louis Adamič in sodobno iskanje korenin. - Prav tam, 187-195.
Prev, iz Ethnic Studies, vol. 2, št. 3, 1978, str. 29-35.
CANKAR IVAN
Smolej, Viktor: Začetki zanimanja za Ivana Cankarja v krogu sodelavcev Dolnozemskega Slovaka. - V: Vyrocie vzniku časopisu Dolnozemsky Slovak ako 75 rokov kontinuity slovenskej pub-licistiky vo Vojvodine. Novi Sad, Obzor 1979, 59-62. Izšlo 1980.
JURČIČ JOSIP
Kastelic, Jože: Jurčičevo zanimanje za prazgodovinske gomile v Stični. - Zbornik občine Grosuplje 11 (1980), 175-178.
Kmecl, Matjaž: Jurčičevo uveljavljanje slovenskega romana. (Pred stoletnico pisateljeve smrti).
- Prav tam, 151-159.
Potokar, Tone: Josip Jurčič in jugoslovanski svet - Prav tam, 161-174.
KOPITAR JERNEJ
Birkfellner, Gerhard: Bartholomäus Kopitar und die Wiener slawischen Schriftaltertümer. (Literaturgeschichtliche Aspekte). - Osterreichische Osthefte (Dunaj) 22 (1980), 302-310.
Pogačnik, Jože: Jernej Kopitar i kulturno-poli-tička geneza južnih Slavena. - V: Jugoslovenski seminar zastrane slaviste, 31., 1980, Beograd: Sa-vremeni tokovi u nauci o jeziku i književnostima jugoslavenskih naroda i narodnosti. Beograd 1980, 147-171.
- Jernej Kopitar i Južni Sloveni. - Revija (Osijek) 20 (1980), 86-105.
PAVČEK TONE
Spasov, Aleksander: Životot - nasproti se! - Raz-vitok (Bitola) 18 (1980), 161-166.
PREŠEREN FRANCE
Spasov, Aleksander: Za poezijata na France Pre-šern. - Razgledi (Skopje) 22 (1980), 838-847.
RIBIČIČ JOSIP
Jevnikar, Martin: O pisateljevem življenju in delu. - V: Sv. Jakob. Zgodovinski razgledi po življenju Slovencev v tržaškem delavskem okraju. Trst ZTT, 15-29.
Str. 37-41: M. Jevnikar, Bibliograiija Ribičičevih leposlovnih knjig; Minka Pahor, Šolska berila, pri katerih je Ribičič sodeloval.
Ribičič, Mitja: Zapis o očetu. - Prav tam, 9-14. STRNIŠA GREGOR
Strniša, Gregor: Razgovor sa Gregorom Strni-šom, savremenim slovenačkim pjesnikom. Razgovor vodio: Nenad Radanović. - Treći program Radio Sarajeva 1979/80, br. 27-28, 443-448.
SUŠNIK FRANC
Krivograd, Alojz: Dr. Franc Sušnik (14. XI. 1989-21. IL 1980). - ČZN n. v. 16 (1980), 3-5.
TRDINA JANEZ
Banaš, Leopoldina-Veronika: Janez Trdina u Rijeci. - Zbornik Pedagoškog fakulteta - Rijeka 1980, br. 2, 291-303.
VAUAVEC MATIJA
Krakar, Lojze: Hrvaška in slovenska publicistika o Valjavčevi knjigi »Narodne pripovjetke« (1958) ah »Narodne pripovjesü« (1890). - Sveučilište u Sphtu. Filozofski fakultet - Zadar. Radovi. God. 19, sv. 19. Razdio filoloških znanosti (11) 1979/80. Zadar 1980, 187-194.
ŽUPANČIČ OTON
Darasz, Zdzista^y: Z problemöw ekspresjonizmu w liryce Otona Župančiča. - Pami^tnik stowiah-ski (Wroctaw) 30 (1980), 89-99.
ANTOLOGIJA
Slovenska religiozna lirika. Izbr., ured.in spremno besedo napis. France Vodnik. 2. izpop. izd. Celje, Moh. družba 1980. 124 str.
Str. 5-10: F. Vodnik, Uvod
METODIKA
Mirkulovska, Bistrica: Oton Župančič vo na-stavnite programi vo SR Makedonija. - Literaturen zbor (Skopje) 27 (1980), br. 3, 79-82.
Od prvih zapiskov do romantike. II. slovensko berilo za višje srednje šole. Ur. Robert Petaros -Maks Šah. Trst, Deželni šolski urad 1980.343 str.
Sestavil Marko Kranjec s sodelovanjem Alenke Logar-Pleško in Anke Sollner-Perdih
249