ERISKft
AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY
DOMOVINA
AMERICAN HOME
NEODVISEN ČASOPIS ZA SLOVENSKI NAROD V AMERIKI
NO. 207.
CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY MORNING, DECEMBER 18th, 1929.
LETO XXXI.—VOL. XXXI
Slovenske vesti iz širne Amerike
Operiran na slepiču je bil pretekli' teden Ivo Račič, organist v Chicagi. Nahaja se v Francis Willard bolnici.
V	Berwyn, 111., v bližini Chicage, je bil v avtomobilski nezgodi težko ponesrečena soproga Martina Prusa.
V	Minneapolisu, Minn, je umrla Ana Klemenčič, roj. Gerdešič, stara 74 let in doma iz Dobravic pri Metliki. V Ameriki je bivala 45 let. Zapušča moža, tri hčere in tri sinove.
Božičnico priredi pet chi-caiskih društev S. N. P. Jed-note v nedeljo 22. dec. in sicer za Mladinski oddelek.
V	slovenski n a s e 1 b ini v Pueblo, Colo, razsaja bolezen "flu." Poroča se, da je v skoro vsaki drugi hiši po en ali več bolnikov.
Težko se je poškodoval na nogi rojak Hieronim Svetlin, v Kohler, Wis. Na noge mu je padel kos ledu. Zdravi se v bolnici. V istem mestu je tudi padel rojak John Bastosič, •n sicer tako nevarno, da si je razbil oba kolena.
Posebna policija v trgovinah radi tatov
Že več tednov so nastavljeni v večjih trgovinah v mestu detektivi, in sicer moški in ženske, kajti na policijo je Prišlo toliko pritožb o žepnih in drugih tatvinah, da je policijski načelnik skoro polovico vseh detektivov poslal v te trgovine, kjer opazujejo nepoštene odjemalce. Čudne je, da je večina tatov, katere dobijo, ženskega spola, ki zamenjajo pojem med mojim in tvojim. Krade se pa še vseeno naprej, kar ni čuda v tolikem drenju, ki vlada v teb trgovinah. Sicer jih dosti ponvijo, vseh pa ne morejo dobiti. Zdaj pa zdaj se začuje glas v trgovini: "Oh, okra-den sem! Okradena sem! Nekdo mi je izpulil denarnico!" Naši ljudje dobro store, ako ostanejo doma in se poslužujejo slovenskih trgovin, kjer jim ne preti nobena ne
Varnost.
^"©zgodnje božično darilo povzroči smrt
Richland Center, Wis., 17. decembra. — Flod Yanney, 12 let star fant, je prosil svojega očeta, da dobi za božično darilo malo puško. Oče je rekel, da je še čas, toda fant je toliko časa prosil, da je res dobil puško včeraj. Seveda jo je moral takoj preskusiti, in ko je prvič ustrelil, je pogodil svojo staro mater, staro 77 let.
Pozor, kapetan kegljaš« kih klubov SDZ
Vse načelnike kegljaškib društev Slovenske Dobrodelne Zveze se opozarja, da se Vr§i v pondeljek 23. decern bra v uradu Zveze na 6233 St. Cla ir Ave., točno ob 7. uri zvečer zelo važna seja. Posebno se opozarja, da so vsi voditelji ali kapitani teamo\ točno ob 7. uri na mestu, kei se seja ne more vršiti delj kot do 7.50. Govorilo se bo o na gradah in drugih važnih zadevah. — F. M. Jakšič.
Na Porto Rico so žalostne razmere
Washington, 16. dec. Pred nekaj meseci je bil Theodore Roosevelt, sin bivšega predsednika Roosevelta, imenovan za governerja otoka Por-torico, ki je prešel v last Ze-dinjenih držav po špansko-ameriški vojni leta 1898. Pred nedavnim je bil ta otok obiskan po silovitem tornadu, ki je uničil cela mesta in vasi in povzročil skrajen obup med prebivalstvom. Na otoku se nahaja poldrugi milijon prebivalcev, napram katerim je bila vlada Zed. držav vedno kot mačeha. Orkan je ubil nad 200 ljudi, ves pridelek kave je bil uničen, nastale so strašne poplave. 400.000 oseb je bilo radi te nesreče brez strehe, in 20.000 jih je .zbolelo, ker niso imeli hrane. Skupaj cenjena škoda je znašala $85.000.000, kar pomeni, da je bilo skoro vse bogastvo otoka uničeno. Ameriški Rdeči Križ je storil v svojih močeh, kar je mogel, toda ta pomoč se je komaj poznala. Kongres pa le nerad pomaga. Novi go-verner Roosevelt je obiskal skoro vse okraje otoka in videl strašne prizore. Otroci so kot okostnjaki, in povsod po mestih in po vaseh .vidiš neprestane pogrebe z m a 1 i m i krstanji. 60 procentov vseh otrok dobi hrano le enkrat na dan, ljudje so brez strehe in zaslužka. Hoover se je sedaj zavzel za položaj in nujno naprosil kongres za odpo-moč. Sramota bi bila, da spada otok pod vlado Zedinjenih držav, in da bi stradalo d) odstotkov vseh otrok.
Španski letalci so se baje ponesrečili
Rio Janeiro, Brazilija, 17. decembra. — Veliko .zanimanje vlada v tem mestu za polet španskih zrakoplovcev Ta-dea Borges-a in Leon Challe-ja, ki sta odletela iz Španske, da dospeta v Argentino. Do čim je bilo letalo doslej vedno v zvezi z brezžičnimi postajami ob obrežju Brazilije, pa ni bilo že dlje časa več slišati o njih. Vreme ob brazilj-skem obrežju je jako slabo, in bojijo se, da se je drznima zrakoplovcema priredila ne sreča.
Najnovejša poročila iz Ba-hia, Brazilija, poročajo, da je zrakoplov španskih zrakoplovcev zadel ob visoka drevesa ob obrežju Brazilije, v bližini tega mesta, in je bil zrakoplov tako poškodovan, da je padel na tla. Zrakoplo-vec Challe je dobil pri tem nekaj poškodb, dočim njegov tovariš ni bil ranjen.
136 angleških mučenikov
proglašenih blaženim
Rim, 16. dec. Ob priliki proglasitve blaženim 136. angleških mučencev, je bila katedrala sv. Petra sijajno raz-* svitljena. Omenjeni ljudje so bili tekom vlade kralja Henrika VIII. in Karla II. obešeni v Angliji, ker se niso hoteli odpove datil katoliški veri. Svečanosti je prisostvovalo tisoče romarjev iz Anglije.
Mnogi so pomoči potrebni ob božičnem času
Božično darilo Ameriki od kongresa
Washington, 16. decembra. — Kongres Zedinjenih držav je dal ameriškemu narodu precej lepo božično darilo, ki obstoji v tem, da je znižal dohodninski davek za 160 milijonov dolarjev. Najprvo je poslanska zbornica odobrila predlog za znižanje davkov, | nakar je sledila tudi senatna zbornica, in predsednik Hoover je podpisal, ker je sam predlagal znižanje davkov Za znižanje davkov je v senatu glasovalo 63 senatorjev, in le 14 proti. Trgovci in industrije bodo po novem predlo gu plačali letno 90 milijonov dolarjev manj davka, posamezni davkoplačevalci pa 70 milijonov dolarjev. Zdaj se peča kongres s predlogom, da se dovoli 135 milijonov dolar jev, da se nemudoma .začne j z javnimi zgradbami, da se i odpomore delni brezposelno-! sti, ki vlada v deželi.
Zupanu Marshallu nameravajo zvišati plačo za $2700 na leto. Župan bo dobil lastni urad.
V mestni zbornici je councilman Fielder Sanders predlagal pretekli pondeljek, da se plača predsednika zbornice, ki je obenem župan mesta Cleveland po imenu, zviša za $2700 na leto. Dasi mesto nima denarja na razpolago za zvišanje plač, pa je Sanders urgiral v mestni zbornici, da poveča župansko plačo. Ako bo Sandersov predlog sprejet, tedaj bo imel novi župan $5700 plače na leto poleg $1800, katere dobiva kot councilman. Zdaj ima kot župan $3000 na leto in $1800 kot councilman, skupaj $4800. Po novem načrtu pa bi dobival $5700 na leto in $1800 kot councilman ali skupaj $7500.00 na leto. Toda mestna zbornica mora sprejeti ta predlog še pred 1. januarjem, ker dokler je en župan v uradu, se njegova plača ne more zvišati. Sanders je vložil ta predlog z motivacijo, da je župan mesta Cleveland "slabo plačan." Ako imajo direktorji po $7500 letne plače, zakaj je ne bi imel župan, katerega neprestano kličejo na shode in bankete. Tudi nameravajo v bodoče dati županu urad v City Hall, in bo v bodoče župan edini repre-zentant mesta, dočim bo mestni manager, ki dobiva $25.000 plače, omejen le na administrativne d o 1 ž n o sti mestne uprave.
Bankir za uslužbenca
V starem sodnem poslopju se je včeraj oglasil poznani bankir Alva Bradley, ki je ostavil za nočnega stražnika svojega posestva Antona Fi-lareski-a, $2500 varščine. — Kot varščino je položil $350.-000 vredno svoje posestvo.
Društvo Blejsko jezero.
Omenjeno društvo je izvolilo sledeče uradnike za leto 1930: predsednik Frank Pu-cel, podpredsednik John Jančar, tajnik J. F. Durn, blagajnik John Rožanc, zapisnika-rica Mary Marn. Nadzorniki: J. Bohinc, Jerry Urbas, Vinko Starman. Zdravni dr, Siegel, dr. Skur.
Skupna spoved.
Članice Slovenske Ženske Zveze, podružnica št. 10, bodo imele skupno spoved v srredo, 18. dec., in drugi dan, 19. decembra skupno sv. ob hajilo ob 9. uri, ko se bo brala sv. maša za žive in mrtve članice podružnice. S tem bo slovesno obhajanje trilet nice obstoja S. Ž. Z.
Radio seja.
Nocoj zvečer je seja Slov. radio kluba v prostorih Ameriške Domovine, in sicer se prične ob 8. zvečer.
Iz bolnice.
Iz bolnice se je vrnil poznani rojak Jos. Zupančič, 923 E. 73rd St. Se zahvaljuje prijateljem, ki so,ga obiskali in želi, da pridejo tudi n? dom.
Dobre varščine.
Od pondeljka naprej, 16. decembra, mora vsak, ki hoče položiti varščino za areti-ranca, prinesti s seboj čisti "abstrakt" od svojega posestva, sicer varščina ne bo vzeta. Sodniki Common Pleas sod-nije so izdali to določbo, da v bodoče ne bo več mogoče postavljati raznim sumljivim osebam varščine, ki potem, ko so aretirani in izpuščeni pod varščino, izginejo iz mesta, a varščina se izkaže, da ni bila pravilna.
Plačilo davkov.
Ker je bil urad okrajnega blagajnika zadnje tedne silno zaposlen z drugim zadevami, naznanja okrajni blagajnik Mr. Collister, da je rok za pla-čanje davkov podaljšan do 20. januarja, 1930., kar bodo davkoplačevalci seveda z ve seljem vzeli na znanje.
"Davek na samce."
To je naslov skrajno ko-I mični igri, ki jo priredi društvo Orel na božični dan v S. N. Domu na St. Clair Ave. Vstopnfce .za to skrajno zanimivo igro lahko dobite v predprodaji v trgovini Mrs. Kushlan v S. N. Domu.
Nekaj bo ostalo.
Ko bo koncem tega leta izplačan zadnji mestni račun, tedaj, hvala Bogu, mestna blagajna ne bo več prazna, pač pa bo ostalo v njej še 25 tisoč dolarjev. Bolje kot nič.
Višina davkov.
Koliko plačujejo ljudje davkov v vaseh in mestih v neposredni bližini Clevelanda? I Sledeče so uradne številke in se razume, da so omenjene ,svote od vsakih $100.00 vrednosti : Bedford $2.43, Berea $2.58, Bratenahl $1.38, Cuyahoga Heights $j.81, Dover $2.05, Euclid Village $2.39. i Garfield Heights $2.71, Linn-I dale $2.33, Male Heights $1,-26, Newburgh Heights $2.22, I North Randall $1.53, Richmond Heights $1.77, Shaker Heights $2.09, So. Euclid Village $2.22, Valley View $1.87, i Warrensville Heights $1.69, Bedford $1.88, Cleveland $2, j 62, Cleveland Heights $2.27, i East Cleveland $2.81, Lake ! wood $2.45.
Novi uradniki.
Društvo Cleveland, št. \26 SNPJ je zvolilo sledeče uradnike za leto 1930: predsednik Anton Abram, podpredsednik J. F. Trbežan, tajnik John Ga-brenja, 1026 E. 63rd St., blagajnik Jakob Jene, zapisnikar Louis Zorko. Nadzorniki: Frank Jerina, John Zupančič, Anton Smith. Zdravnika dr. F. J. Kern in dr. L. _J. Perme.
Nove odbornice.
Društvo Danica št. 11, S. D. Z., je izvolilo sledeče odbornice za leto 1930: Matie Kogoj predsednica, Frances Zakrajšek , podpredsedni c a. Albina Novak, 1130 E. 71st St. tajnica, Mary Župančič, blagajničarka, Mary Zabisko-vec zapisnikarica. Nadzornice: Ema Drobnich, Pauline Brinšek, Ema Sešek. Zdravnik dr. F. J. Kern. Društvo je sklenilo, da bo po vsaki seji zabava in lunch.
Brzojavka.
Jugoslovansko - Ameriški Klub v Clevelandu je poslal v torek, 17. decembra, čestitke jugoslovanskemu kralju Aleksandru k njegovemu 41. rojstnemu dnevu.
Preselitev. Te dni se je preselil na svoj novo .zgrajeni dom Mr. John Zulich, 18115 NeffRd. Zadnjo nedeljo so imeli "odprti-jo." Mr. Zulich je poznan prodajalec zavarovalnine in zemljišč v Clevelandu.
Radio program nedelja, 22. dec.
1.	Jos. Paučič: Slovenska narodna koračnica, najnovejše slovensko , glasbeno delo. Igra običajni trio.
2.	Fr. Vilhar: Oj vstani, solnce moje, sopran solo, Miss Jenneta Perdan.
3.	Dr. Wm. J. Lausche: Zora vstaja, dan se dela, tenor solo operni pevec Svetozar Banovec.
4.	Jos. Paučič: Pa kaj mi nuca planinca, operni pevec Svetozar Banovec.
5.	Oznanjevanje.
6.	"Whoopee Lads," orkester, Tony Trinko, harmonike, John Škerjanc, banjo, Louis Drals, boben, Chas. Wohlgemuth, saksofon, Jack Selan, piano, Frank Oblak, kornet. Zaigrajo štiri sloven ske komade.
7.	Narodna "Perice," Miss Jeanette Perdan, sopran solo.
8.	Narodna "Je pa davi slanca pala," Svetozar Banovec, operni pevec.
9.	Narodna: "Pa moje žen-ke glas," Svetozar Banovec. operni pevec.
10.	Orkester: "Whoopee Lads."
11.	"Spring Song" by Liszt, klavir solo, Miss jeanette. Perdan.
12.	Narodna: "Vsi so pri hajali," Svetozar Banovec. operni pevec.
13.	Narodna "Pod okence pridem," Svetozar Banovec, operni pevec.
14.	"Kaj boš za manoj hodil," narodna, Miss Jeanette Perdan, sopran solo.
15.	O r k e s t er "Whoopee Lads."
16.	V. Parma: "Mladi vojaki," Miss Jeanette Perdan na piano.
17.	Slovenski trio: Messrs Kolar, Eppich in Kogoj.
Začetek točno ob 2. uri popoldne v n e d e 1 j o 22. dec. Oznanjevalci: Mr. John J Grdina in Mr. Ralph Danilo.
<<
čistijo"
Zvezni agenti
po mestu Lorain
V torek zvečer je vdrlo kakih 15 zveznih agentov v Lorain, kjer so obiskali razne prostore, katere so "očistili." Pri tem je bilo 15 oseb aretiranih, izmed katerih so štiri spustili, a ostale so prepeljali v Cleveland. Vsi so obtože ni kršenja prohibicije.
Novorojenček.
Tetica štorklja je obiskala družino Mr. in Mrs. Max Želodec, 1031 E. 61st St., in prinesla sina prvorojenca. Iskrene čestitke!
Na ojveracijo.
V Glenville bolnišnico se je morala podati na operacijo Mrs. Jennie Kranz, 19003 Mohawk Ave. Prijateljice se prosijo, da jo obiščejo v sobi št. 24, med 2. in 3. uro poool-dne ali od 7.30 do 8.30 zvečer.
< <
AMERIŠKA DOMOVINA"
(AMERICAN HOME)
SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER
Published daily except Sundays and Holidays NAROČNINA:
Za Ameriko, celo leto ----------»6.501 Za Cleveland, po poitl, celo lato $7.00
1» Ameriko, pol leta------$3.001 Za Cleveland, po poitl, pol leta »3.50
Za Cleveland do rainašalcih: celo leto »5.50; Dol leta »3.00
Za Evropo in Kanado Je ista cena kot za Cleveland po pošti. Posamezna številka 3 cente.
Vsa pisma, dopise in denarne pošiljatve naslovite: Ameriška Domovina, _6117 St. Clair Ave., Cleveland. O. TeL Henderson 0838.
JAMES DEBEVEC and LOUIS J.
MRC,
Editors and Publishers
Entered as second class matter January 5th, 1909, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3rd. 1879.
83
No. 207. Wed. Dec. 18th, '29.
Pripravljajo nevarnost za druge.
Preteklo soboto je kakih 200 boljševikov v Washing-tonu, okoli ene ure popoldne, začelo paradirati proti Beli hiši, kjer stanuje predsednik Hoover, z namenom, da bi demonstrirali pred predsednikovo hišo.
Ob istem času se je napotilo do 500 boljševikov proti mestni hiši v New Yorku, in sicer z istim namenom.
V	sprevodu so bili večinoma mladi ljudje, dekleta stara izpod 16 let, starejši možki, nekaj belih, nekaj črnih, katerih vsem se je poznal fanatizem na prvi pogled na obrazu.
V	Washingtonu je seveda takoj nastopila policija, ki je razgnala demonstrante, kot bi jastreb planil nad piščeta. Demonstranti so se razkropili na vse strani, in pri tem je policija aretirala 46 moških in žensk.
V	New Yorku so imeli demonstranti večjo smolo. Kakor so se približali mestni hiši je nastopilo 500 policistov na konjih, ki so naskočili demonstrante, katerih vseh skupaj je bilo do 500. Torej en policist in en konj na enega demonstranta.
Da so boljševiki nastopili javno, jim je dal povod nastop predsednika Hooverja, ki je posredoval v prilog ameriških interesov v republiki Haiti. Čitali ste v časopisju zadnji teden, da so tam izbruhnili nemiri, in da je Hoover poslal tja večje .število ameriškega vojaštva, da naredijo tam mir.
Boljševiki v New Yorku in Washingtonu so mislili, da je to primeren čas in prilika, da protestirajo. Večinoma so to židje in črnci, ki so hoteli z demonstracijo pokazati ame riški vladi, da je na napačni poti.
Ko je predsednik Hoover slišal, da je policija v. Washingtonu aretirala 46 oseb, ker so demonstrirale proti ameriški politiki, je nemudoma odredil, da se vsi aretiranci izpustijo iz zaporov.
Izjavil, da nikakor ne želi, da bi aretiranci želi politični kapital iz svojih aretacij in da bi se smatrali za politične "mučenike." Večina aretiranih, je izjavil predsednik Hoover, je še mladoletna, in bi morala biti pri svojih stari-ših, ne pa razsajati po ulicah. Zato jih je spustil domov, ne da bi bili kaznovani.
Naš časopis je že ponovno povdarjal, da Amerika nikakor ni dežela za puntarske demonstracije. V Ameriki je inteligence dovolj, ki zna hitro spremeniti obstoječe razmere, ako se zdi večini prebivalstva, da je nekaj narobe pri vladi.
Ko je leta 1775 izbruhnila revolucijonarna vojska v .Ameriki proti angleškim zatiralcem, tedaj je bila vsa dežela na strani puntarjev. Znamenje, da je vse ljudstvo želele spremembe. In kadar narod, zedinjen in združen kaj želi, tedaj tudi doseže.
Toda to pot se je pojavilo nekaj hujskačev, plačanih z denarjem iz boljševiških krogov v Rusiji, ki so se dali zapeljati, da so demonstrirali pred Belo hišo v Washingtonu in pred mestno hišo v New Yorku.
Ni Amerika dežela, kjer bi se cedilo samo mleko in med, ni Amerika dežela, kjer je vse zlato, kar se sveti, je pa Amerika dežela, kjer si narod lahko pomaga napram krivicam in nepoštenosti bolj kot v vsaki drugi deželi sveta. Zato je skrajno neodpustljivo od strani komunistov, da počenjajo neumnosti na javni ulici, od katerih sami druzega nimajo kot zapor in kazni, a ostali tujezemci trpijo radi njih.
Da bi boljševiki premogli v Zedinjenih državah, nato niti sanjati ne moremo ne mi, ne naši otroci. Zato je vsaka nasilna'propaganda od njih strani! vredna skrajne obsoje, kajti povprečni Amerikanec postane radi enakega početja Je še bolj zakrknjen napram tujezemcem.
Ena posledica takih rdečih izbruhov napram Beli hiši in mestni hiši v New Yoricu, da bodo ameriški fanatiki dvignili zopet novo rjovenje napram tujezemcem in zahtevali, da se naredijo postave, ki bodo še bolj bičale priseljence kot jih sedaj.
Morala iz tega je: Ne poslušajte fanatikov niti na tej niti na drugi strani. Postanite državljan, udeležite se vsake volitve in skušajte narediti dobro to, kar je slabega v Ameriki. Večina naroda je dobra, in če ta večina pride na volišče, lahko spremeni položaj kako ga želi. To je edina po stavna in pametna pot.
ne morejo, pa naj bo že četrta ura zjutraj ali pa še več.
Zver pa postane šele ko pride domov. Seveda so te zveri jako krotke. Ne prevračajo stolov iz jeze in navade, ampak radi nerodnosti. Nekateri, ko pridejo domov, radi poslušajo rad<o, drugi se spravijo zibat otroke (če so tako srečni, da jih imajo), drugi pa kar zunaj na avtomobilu počakajo belega dne. Toda kar pazimo na Jakovo kolono, nam bo že o priliki bolj natančno razložil, kaj je to "marjašar."
Mr. A. Grdini pa tudi hva: la, da je dobil novo naročnico. Ampak le počakejte, jaz bom dobila eno novo pa še od dlje.
Vas pa, Mrs. Prisland, pa prosim, da še kaj napišete za naš list. Mogoče boste še katero naselbino prebudili, da si ustanove podružnico S. Ž. Z. Kar fržmaga se nam da so nas tam v mrzli Minnesoti prekosile v številu podružnic. Vem, da bi bila lahko ena podružnica v Lorainu, O., ena v Gene-vi. Imamo tam več zavednih slovenskih žena, ki bodo šle na delo za to dobro stvar. Recimo Mrs. Debevec v Genevi! Kar dobite osem žensk, pa imate podružnico S. Ž. Z. In še več drugih naselbin je, kjer bi se lahko ustanovila ena taka podružnica. Ženske, le korajžo, pa bo šlo.
Vi farmerji v Geneva, ste nam še nekaj dolžni! In če vaše žene ustanovijo eno ta ko podružnico, pa vas bomo izbrisali iz črnih knjig, dru gače pa ne. Torej le na no ge!
Najlepše pozdrave vsem či tateljem Ameriške Domovine in vsem, ki so vneti za Sloven sko Žensko Zvezo!
Mary Glavan,
13721 Eaglesmere Ave
Collinwood, Ohio. — Ne
morem vam povedati, kako zelo sem se bila razveselila
cej oseb, ki žive tukaj, zato jo bo ta list tudi gotovo zanimal. Brez tega lista ne bo hotela
dopisa v vašem listu, ki je bil več biti. Saj je že sama Ja-pisan iz Sheboygna, katere-1 katova kolona, "Če verjame-ga je n a p i s a 1 a spoštovana te, al' pa ne," vredna tiste do-Mrs. Marie Prisland, glavna larje, kar list stane, predsednica S. Ž. Z. Že itak Spoznali se boste tudi z priljubljen in ugleden list, ka-; različnimi rmeni. Enega ste kor je Ameriška Domovina, že videli v tisti koloni, to je
ime "marjašar." Vprašujete,
si bo s takimi dopisovalci povišal svoj ugled.
Res je A. D. list Cleveland-čanov, toda Mrs. Prisland po-
kaj je to za ena zver. Po mojem mnenju je to ptič, in ti ptiči imajo to lastnost, da štir-
zna dobro Cleveland in pre- je skupaj pridejo, pa narazen
Collinwood, O. — V nede ljo zvečer bo koncert pevskega zbora "Vilhar" na odru S D. D. v Collinwoodu.
Iz koncertnega programa je lahko izprevideti, da je pro gram dobro in varietno izbran. Moški in ženski zbor nastopita z par pesmimi, poleg tega se bo pelo solo, due in kvartet. Program bo otvor-jen točno ob 7. uri zvečer "k a b a r e tnim nastopom" "Pozdravih," v katerem bo ata Žužamaža, kandidat za prihodnjega trškega župana povedal in razložil pomen govorov in pozdravov, kako in kaj jih lahko razumemo- Se-ve, tudi on sam jih razume po svoje. Marsikatera okrogla in "zbiksana" bo padla iz njegovih ust. Razume se, da bo zašel v svojem govoru iz tira. Raztolmačil bo pozdrave Gorenjcev in Dolenjcev in zaljubljenih božjih volkov pod okencem dekliča.
Pravi, da je tudi pevec — bomo videli1! Predsednik kluba "Rebula" in ud občinskega sveta mu bo že dal kritiko iz kota dvorane S. D. D., ali je pevec, ali je samo žolna. Več boste videli pri koncertu in tudi slišali, kako se je Rib-ničan odrezal.
Sledijo nadaljne točke "Vil-harja:" solo, dueti in kvarteti. Tudi naši, med cleve-landskimi Slovenci dobro poznani pevci: Plut, Belle, Lazar, bodo sodelovali. Miss Blumel, do sedaj še nepoznana pevka, bo pokazala, da so med nami še moči in te izvrstne, toda do danes še niso ime li prilike pokazati kaj znajo.
"Naše Primorje" (vizija), živa slika s petjem (duet — moški zbor), bo nekaj novega. V prizoru bo predstavlje no trpljenje, sužnost, poman-drana slovenska zastava v slovenskem Primorju. Kri, prelita na skalnatem Doberdobu in ob bistri Soči, naših fantov, ni prinesla v svojih valo vih svobode naših primorskih bratov. Poplavila jih je z vrtincem suženstva. Grobovi
govorijo, bičanje kriči, pro-gnanstva beležijo krutost fašističnega tiranstva. Omladi-na umira po nedolžnem. Slovenci morajo zapuščati svoi rodni dom!
"Čevljar in krojač," kuplet, bo dal priliko, da se pošteno nasmejete, ker zviti šivankai bo hotel kopitarja ugnati \ kozji rog. Ta se mu pa ne da, toda krčmarica jih obema po hrbtu da.
"Vilhar" vidi, da časi niso rožnati, zato je vstopnina primeroma nizka za tako fino izbrani program. Sedeži po 75c in 50c. Zatorej ni dvoma, cla bo avditorij S. D. D. v nedeljo napolnjen v nedeljo, Kdor ljubi petje, smeh fn šalo, ta bo gotovo navzoč. Po koncertu ples in prosta zaba va v spodnji dvorani.
"Vilhar" je vedno vsem in vsakemu na razpolago, ako je zborova navzočnost potrebna. Zatorej upamo, da boste tudi vi z nami in prišli vsi na kon cert v nedeljo zvečer. Pazite na oglas v tem listu v petek. Videli boste, da je program zanimiv in raznoličen.
Vabi "Vilhar.'
Collinwood, O. — Tretji slovenski radio program je zopet izvrstno uspel. Hvala vam, ker se toliko trudite v nam priljubljenem listu Ameriški Domovini za ta slovenski radio program, da dobimo tako fino zabavo v svoja sta nevanja.
Edino, kar bi priporočal (ne kritiziram), da bi v program upeljali kot prvo točko, kako bolj veselo in glasno, da tako dobijo tudi naši otroci že koj v začetku programa zani manje za program, kot so to vajeni iz angleških programom. Le pogum, pevci, pev ke in godbeniki. Nobene ner-voznosti ni potreba, ker vas vsi poslušalci pohvalimo in radi poslušamo, ker znate res tako imenitno zapeti in zaigrati. Hvala vam!
Točka, potovanje po Kranjski deželi, mi je zelo ugajala in se zahvalim za njo Miss Albini Wahčič, ker me je tako lepo v duhu vodila po slovenski deželi. Potem je prišla še točka na harmoniko, poskočna polka, in takrat je pa oznanjevalec g. Danilo tako imenitno zavriskal, da sem res mislil, da se nahajam v domači vasi na žegnanju. Prav tako se mi je zdelo, kot pred 28 leti, ko sem zapuščal svoj rojstni kraj. Tako sem se bil zamaknil pri tej lepi godbi in veselem vriskanju, da sem čisto pozabil, da sem v Ameriki. Kar vstal sem in re kel, zdaj gremo pa v Ameriko. Pa sem pri tem sunil 7 nogo v stol in šele takrat sem se zdramil in videl, da sem že v Ameriki, in to že več kot 28 let. Lepa hvala .za prijetne spomine!
Do sedaj mi ni bila sreča mila, da bi bil obiskal svoj rojstni kraj, na če ga kedaj bom, bom kupil vozno karto pri John L. Mihelich Co., kei je tudi ta družba v radio klubu. Zato ga moramo tudi mi podpirati, kakor tudi vse trgovce, ki vzdržujejo slovensk* radio klub.
Meni se zelo dopade, da ste izbrali tako pripravno uro za radio program. Takrat smo vsi doma.
Še enkrat, najlepša hvala vsem, ki so sodelovali pri tretjem slovenskem radio programu. Tebi, Ameriška Domovina, pa želim mnogo no vih naročnikov.
Frank Ule.
Cleveland, O. — Vsi slo venski radio programi; kai smo jih do sedaj slišali, so bili zares lepi. Kar iz spomina ml ne gre iz prvega programa pesem : Tam, kjer beli so snežniki: katero je pel s takim občutkom pesnik g. Ivan Zorman. Pesnik je izlil ves svoj pesniški čut v to pesem
tako, da so bile vse oče rosne kdor je poslušal to pesem Hvala vam stotera in še radi bi slišali take in enake od g pesnika, na primer: Kje dom je moj, Hej, Slovani, kje so naše meje, Buči morje Adri jansko itd.
Reči moram, če boste g Zorman zopet nastopili v ra dio programu in ko boste od peli pesem, bo sto in sto po slušalcev zaorilo: Poet Zor man naj živi!
Kaj pa Jaka? Vedno se re penči v listu, kedaj bo šel pa on na radio? Kje je pa Primož Kogoj ? Če bosta ta dva nastopila, bom kupil posebne tube za v radio. Sporočite mi kedaj bo tisti srečni dan Prav z veseljem bi bila spre jeta od radio poslušalcev. Tudi kakšna hrvatska pesem bi bila z veseljem Sprejeta.
Toda nočem vam narekova ti programa, naredite in vodi te program po svoje. Pa to si zapomnite, da to ni kritika pač pa najboljše priznanje in pohvala k radio programu.
Vsem želim obilo uspeha, ki so začeli idejo, da se je slo venski radio program začel Največ uspeha pa želim Ame riški Domovini, da bi ta lis dobil v kratkem tisoč novih naročnikov.
Vsi na delo za enega naj boljših slovenskih dnevnikov to je naša Ameriška Domovina.
Pozdrav!
Anton Ferfolja,
3336 E. 65th St
Cleveland, O. — V nedeljo 8. decembra sem bila zelo presenečena, to je bilo na mojega godu dan. Najprej je Mr John Grdina po radio vošči god vsem Mickam, ki so ta dan obhajala svoj god. Seveda sem bila med temi srečnimi tudi jaz, ki sem prvikrat svojem življenju slišala potom radia voščilo za svoj god Hvala vam, Mr. Grdina, da ste se nas spomnili.
Bila sem tako vesela, da si niti mislila nisem, da me čaka še večje presenečenje. Vaso vali smo pri prijateljih in ko sem prišla domov, bi bila sko-ro omedlela od presenečenja. Stopila sem v kuhinjo in tam so me pa obkolili prijatelji ter vsi enoglasno zavpili: "surprize!" Bilo jih je toliko, da jih še sešteti nisem mogla.
Potem so me pa peljali sobo, kjer so bile mize bogato obložene s pečenimi kokošmi, poticami, krofi, flancati in drugimi dobrimi stvarmi Vmes so se pa bliščale steklenice s kapljico "od zida." In pa koliko in kako krasnih daril sem dobila! Bila sem tako iznenadena, da se še zahvaliti nisem mogla. Kar gledala sem in strmela, kot da bi se bila preselila v deželo čudežev.
Ko smo si nekoliko podprli želodce in si pogasili žejo, smo se zavrteli, da se je vse kadilo. Kdo bi pa sedel pri miru, ko je pa Mr. Tratar tako lepo igral na harmoniko. Tudi zapeli smo, da je bilo kaj. Takega veselja že dolgo ni bilo v naši hiši. Le žal, da je večer tako kmalu minil. Zagotavljam vam, da mi bo ostal ta večer neizbrisno v spominu.
Tem potom vam vsem skupaj izrekam najlepšo zahvalo, posebno pa moji sestri Ivanki Jamnik, ki je vse to preskrbela in napravila surprize party. Zahvaljujem se tudi sledečim:
Mr. in Mrs. Simončič, Mr. in Mrs. Jim Jamnik, Mr. in Mrs. Frank Jamnik, Mr. in Mrs. Jerala, Mr. in Mrs. Ra-kar, Miss Henrietta Trost, Mr. in Mrs. Kokal in hči, Mr. in Mrs. Janževič, Mr. in Mrs. Clapacs, Mr. in Mrs. Modic, Mr. John Habat, Mr. in Mrs. Vrabec, Mr. in Mrs. Hrvatic, Mr. in Mrs. Tratar.
Enako se tudi zahvaljujem
Mr. in Mrs. Frank Močnik za darilo in voščilo in mi je jako žal, da se nista mogla udeležiti tega lepega večera.
Dal Bog, da se čez leto dni zopet snidemo vsi, zdravi in veseli!
Mrs. Mary Fajfar,
3512 St. Clair Ave.
-o-
Dve stranki
Če se hoče, da vam "vaga" pri vozu ravno leži, je treba vpreči dva konja, ki vlečeta enakomerno. Če je bil eden preveč hud, smo v starem kraju privezali "vago" na tisti strani, kjer je vlekel močnejši konj, da se ni drgnila ob kolo. Včasih smo pa dali tistemu konju posebne vajeti, ki so bile privezane na "vago" slabejšega konja. Ponavadi so dali močnejšega konja na desno stran, ker smo levega lahko sami priganjali, da ni preveč kimal po prašni cesti.
Tudi v kampanji, ki jo ima sedaj slovenska North American Trust banka imamo dve stranki, ali dva konja, ki bosta vlekla kampanjski voz. Ena stranka obstoji iz bančnih direktorjev, ena pa iz novih delničarjev, ki so kupili bančne delnice pri zadnjem razpisu.
Vprašanje je, katere bomo deli na desno za močnejšega konja? Bančni direktorji so že "stari mački" v kampanjah, ki so jih vajeni, ki jim že kar diši, kje se bo kaj dobilo. Novi delničarji so pa še novinci (vsaj nekateri) v takih kampanjah.
Toda tudi novi delničarji niso od muh. In, kot se čuje so direktorji že naprej rekli da nimajo "čenča" proti tem v kampanji.
Obe stranki se pozna po tem, da se imenujejo direk torji "možje," novi delničarji pa "fantje." In.če so "možje" bolj preudarni, so pa bolj počasni in okorni, kot so 'fantje."
Voditelja direktorjev sta John Breskvar za St. Clair Ave., Jim Šepic pa za Collinwood. Za vrhovnega povelj nika novih delničarjev je imenovan Jaka Debevec, ki ima 2 pomožna generala: Fr. Ver-bič za St. Clair, John Bruss pa za Collinwood. Poleg tega je Jaka razpostavil svoje straže v Newburghu in Eu-clidu tako, da so zasedli ves teritorij. Jaka ima v svoji ar madi tudi Rdeči križ, nekaj dohtarjev, ki bodo v veliko pomoč armadi, če ji bo slaba predla.
Na prvi pogled bi se reklo, da je Jakova armada nepremagljiva, toda treba bo operirati previdno, da nam nasprotna stranka ne prekriža računov in da se nam ne bodo ob koncu kampanje prav široko smejali.
Jaka računa na veliko pomoč iz Barbertona, Loraina in drugih naselbin, ki so se lansko leto tako dobro odrezale.
Naše geslo je: fantje — kora-jžo pa šnajt!
Mi, fantje, se bomo obrnili .za pomoč največ k ženskam, ker njih beseda največ velja 5ri hiši. Gospodarje bomo )a prepustili direktorjem, pa 5omo videli, kdo se bo smejal concu kampanje.
Sedaj bom pa kar naprej )oročal, kako se vrti naša campanja.
J. D.
-o-
Vreme.
Jamšek je dobil za večerjo divjo raco v Kurji vasi. Nik dar več, je rekel!
O Umrl je v Clevelandu. George Myers, bivši okrajni blagajnik.
*	Prvi evharistični kongres se je otvoril na Filipinih.
*	Reka Thames grozi mestu Londonu s poplavo.
Moj recept za klobase, je našel mnogo odziva, posebno v Collinwoodu. Tam se tudi bolj razumejo na klobase, kot na St. Clairju, saj prirejajo celo "klobasne bankete." Neka gospa, iz Collinwooda mi piše, da je moj recept tako imeniten, da bo sedaj delala klobase samo na ta način. Dobil sem tudi namigljaj, da bi povedal ta klobasni recept na radio. Saj bi ga, pa me Kogoj ne pusti zraven drugače, kot če ga zapojem s sprem-ljevanjem kitare. Toda treba bi bilo najprej napraviti verze iz teh klobas. Zato je pa potreba posebne žilice in par kvortov vina.
Prosil pa bi Kogoja, da bi zapeli, posebno men v počast, tisto: Bog živi gospodinjo, ki je zredila tako svinjo. . . Ta pesem bi prav pasala v sedanjem času, ko imajo skoro pri vsaki hiši koline. Pa da nebo kdo mislil, da se tiče beseda o svinjah mene, ne, to se tiče samo klobas.
Šarin je bil ukradel pri Ma-linskih veliko šunko. Nesel jo je domov in je ženi naročil, naj jo skuha. Toda šunka še ni dobro prevrela v piskru, ko stopijo v hišo orožniki, ter vzamejo Šarina seboj, za pri čo pa vzamejo tudi šunko. Na sodišču v Cerknici je bil obsojen Šarin na tri meseco zapora.
Malo pred Božičem pa pri -de k sodniku Šarinova žena in ga prosi, naj bi izpustil moža na prosto.
/"Zakaj pa?" poizveduje-sodnik. "Vaš mož je kradel. Ali ni zaslužil kazni?"
"Zaslužil jo je že, toda doma nimamo nobene šunke
v y j
vec.
f.
Nekdo je dal v list oglas, da išče žensko, ki bi se poročila ž njim.
"No, kako je?" ga vpraša čez par dni prijatelj, "ali si dobil kaj pisem na tvoj ženit-beni oglas?"
"Šur, več kot tristo. Pisali so pa samo oženjeni dedci, ki se hočejo znebiti svojih žen in jih meni ponujajo."
'A
V brivnico stopi rojak in zahteva, da ga brivec obrije. Brivec vzame britev in jo začne brusiti! Nato začne briti.
"Ali kaj boli?" vpraša brivec vljudno.
"Da," odgovori rojak.
Brivec neha briti in začne britev znova brusiti, namaže ga še enkrat z milom in znova nastavi britev. "Ali še boli?" vpraša. "Pa kako!" je rojakov od govor.
"To je vendar nemogoče," se začudi brivec. "Saj sem britev dobro nabrusil. Kaj vas pa boli?" "Gnil zob."
rA" '
Učitelj je vprašal učence, kakšne koristi imamo od do* mače perutnine.
Mali Janček je odgovarjal; "Perutnina nam daje meso, mast in jajca."
"Pa kaj še? Nisi še vsega povedal." "In, in. . ."
"No, kaj pa imate doma na postelji v blazinah?" "Bolhe."
A
"Vaši ženi se ni treba nič vznemirjati, da je pričela slabo slišati. Le povejte ji, da to pride samo ob sebi, ker se stara."
"Povem naj ji, da se stara? Gosod dohtar, ali bi ji tega rajši kar vi sami ne poveda* i?"
Glasilo S. D. Z.
g»»iniii»»mi»»»»»mtmt«o:mm«:t»mi»tn»mTmmmminnt»»»iin»»tmm«
Slovenska Dobrodelna Zveza
The Slovenian Mutual Benefit Ass'n.
UST. 1«. NOV. 1910. V DRŽAVI OHIO.
INK. 18. MARCA
1914. V DRŽAVI OHIO.
Sedet
Cleveland-u, O. 6283 St. Clair Avenue. Telephone: Pennsylvania 886.
Imenik gl. odbora za leta 1929-30-31
UPRAVNI ODBORi Predsednik: JOHN GORNIK, 6217 St. Clair Ave.
I.	Podpred. FRANK ČERNE, 6033 St. Clair Ave.
II.	Podpred JULIJA BREZOVAR, 1173 E. 60th St. Tajnik: PRIMOŽ KOGOJ, 6518 Edna Ave. Blagajnik: JERNEJ KNAUS, 1052 E. 62nd St. Zapisnikar: JAMES DEBEVEC, 6117 St. Clair Ava.
NADZORNI ODBOR:
1)	JANKO N. ROGELJ. 6207 Schade Ave.
2)	LOUIS J. PIRC, 6117 St. Clair Ave.
3)	IGNAC SMUK, 6220 St. Clair Ave.
POROTNI ODBOR
1)	LOUIS BALANT, 1808 E. 32nd St., Lorain, O.
2)	I.OUIS JERKIČ, 971 E. 76th St.
3)	ALBINA NOVAK, 6030 St. Clair Ave.
FINANČNI ODBORi
1)	FRANIC M. JAKŠIC, 6111 St. Clair Ave.
2)	LEOPOLD KUSHLAN, 19611 Nottingham Rd.
3)	JOSEPH LEKAN, 3556 E. 80th St.
GLAVNI ZDRAVNIK:
DR. F. J. KE'RN. 6233 St. Clair Ave.
G'.ASII-O ZVEZE: AMERIŠKA DOMOVINA, 6117 St. ciair Ave.
Vse denarne zadeve in stvari, ki se tičejo Upravnega odbora, naj se pošilja »3 vrh. tajnika.
Vse pritožbine zadeve, ki jih je rešil društveni porotni odbor, se pošiljajo na predsednika porotnega odbora Louis Balant 1808 E. 32nd St., Lorain, O.
Vesel Božič članstvu S. D. Zveze!
Bratje in sestre:—
Letni koledar nam prinaša meseca decembra praznik, kateri ima neko posebnost. Prinaša nekaj, česar drugi Prazniki nimajo. Božič je eden izmed onih praznikov, kateri nas spomni na naše sorodnike, prijatelje in znance. Za Božič kaj radi pišemo svojcem, še celo darila jim pošljemo in voščimo eden drugemu vesele praznike.
Leto za letom se godi, da se praznik Božiča proslavlja, ne samo med Slovenci in ne hamo med Amerikanci, temveč tudi v vsem vesoljnem jsvetu. To je praznik, kateri je izvan-redno zaznamovan pri vseh narodnih sveta, pri vsakem Zemljanu se zbudi na ta praznik poseben, nekak tajinstven cut.
Pri naši bratski organizaciji, pri Slovenski Dobrodelni Zvezi obhajamo letos dvajseti Božič, kar obstoji' ta organizacija. To je dolga vrsta let. Ustanovnikom Zveze se vidi ta doba kratka. Pretekla je, šla je mimo njih, da skoro niso vedeli za to. Leto za letom si voščimo vesele praznike, želimo si dobrega zdravja ter napredka prii organizaciji.
Prihodnje leto bo dvajset let, kar posluje naša Zveza med Slovenci in Hrvati. Je kot dobra mati svojim otrokom, tolažnica vdov in sirot, ki pomaga bolnim in ponesrečenim.
Naj naša Slovenska Dobrodelna Zveza deluje še naprej med nami, mi pa ostanimo njeni dobri člani in delujmo pri vsaki priliki za rast te naše dobre slovenske organizacije.
V imenu glavnega odbora želim celokupnemu članstvu yesele božične praznike.
John Gornik, gl. predsednik.
-o-
Cenjeni tajniki in tajnice S. D. Zveze, pozor!
K zaključku tega leta ste prošeni sledeče:
1.	Pošljite asesniente gotovo vsi pred novim letom na glavni urad. Stem nam bo mogoče pravočasno zaključiti letne račune.
2.	Ne odlašajte z bolniškimi listinami; pošljite jih takoj 110 SeJi na gl. urad. Zadnje nakazilo bolniških podpor naredimo 2l- decembra. Vse listine, kar jih po 20. decembru prejmemo, b°do nakazane podpore šele meseca januarja 1930.
3.	Do 1. januarja 19.50 morajo biti v uradu Zveze naznanjeni vsi novi uradniki za leto 1930. Stem nam bo mogoče Uradovati šele potem, ko imamo pravilne naslove krajevnih Uradnikov.
Konečno vam želim vesele božične praznike in srečno novo leto.	P. KOGOJ,
gl. tajnik S. D. Zveze.
Spremembe pri krajevnih društvih S. D. Z. za mesec november 1929—Asesment št. 193
Društvo Slovenec, št. 1.
ZOPET SPREJETI SUSPENDIRANI: 39 Frank Oblak, (32 Leopold Furlan, John Zulich, 77 Frank Mohorčič, 104 Frank Marn, 149 Frank Kaprol, 155 Kari V'ntar, 330 Joseph Ferlin, 397 Leopold Kolegar, 1046 Louis Roje, 1521 Martin £"har, 2537 Frank Pavlovcic, 2834 Anton Marn, 3217 Louis F. Trugar, 36(38 Kuznian Harambasha, 4223 Joseph Črtalič, 7859 Frank Okički, 9 Frank Matjašič,
Joseph Kremžar, 1036 Frank Grandovee, 2366 Joseph Grandovtjc, 2657 Albin Kremžar, 5622 Frank Matjasic, 8043 Edward Matjašič, 8455 Edward ^kvarca, 5286 Anton Kolene.
SUSPENDIRANI: 47 Joseph Sintich, 347 Peter Vintar, 384 Martin Avsec,
Mike Vintar, 401 Louis Cucnik, 494 Tomaž Tckavec, 709 Joseph Somrak, ''28 Mike Kožar, 1240 Frank Cimperman, 1540 John Skerjanc, 1677 John Ymi'ekar, 1788 John Sterlekar, 2428 Math Kolar, 3214 Bernard Martich, 4223 Joseph Certalich, 4421 John Hace, 4738 Anton Kovač, 5541 Rudolph Patte, V,1('3 Anton Seliškar, 6167 John Oster, 6483 John Glazar, 7087 Theodore Jiartnian, 7088 Frank Hlad, 7195 Sam Papež, 8010 Jos. Galich, 8288 John Bl;nchina, 8396 Anton Troha.
PASIVNI: 13 Ignatz Smuk, 5056 Frank Vintar, 7648 Miroslav Kne.
PRESTOPIL: K št. 8, 6375 Frank Gelin.
Društvo Svobodomiselne Slovenke, št. 2.
PRISTOPILA: 8651 Veda Vardian.
ZOPET SPREJETE SUSPENDIRANE: 3771 Jennie Jcrina, 6489 Mary ^'cblaj, 5544 Josephine Levee, 5624 Antonija Kolegar, 5625 Mary Kolegar, ~172 Antonija iesenovec, 4672 Rose Pausic, 1572 Josephine Kushlan, 3435 Ivana K°tnik, 3947 Eni m a Sajher, 4742 Louise Glatch, 7117 Christine Komp.
SUSPENDIRANE: 4036 Mary Komočar.
Društvo Slovan, št. 3. . ZOPET SPREJETI SUSPENDIRANI: 4430 Joseph Pegritz, 3331 Louis Wodic, 5547 James Spetieh.
ČRTAN: 887 Joseph Skupek.
Društvo sv. Ana, št. 4.
PRISTOPILA: 8652 Ursula Unetič.
ZOPET SPREJETE SUSPENDIRANE: 7682 Sophie Turšič, 1471 Mary Mohorčič, 3879 Martha Koss, 4244 Mary Kranic, 6180 Frances Heglar, 3222 Olga Obreza, 3439 Mary Mavko, 3968 Mary Rogelj, 7051 Antonija Znidaršič, 7120 Helen Markužič, 7253 Ursula Marn, 6195 Anna Žagar, 2725 Antonija Zadnik, 4623 Suzanna Juratovec, 1546 Jožefa Kayzer, 2436 Mary Perušek, 3165 Jela Markužič, 3371 Mary Jurlina, 3395 Josephine Lustik, 3914 Frančiška Suhadolnik, 4262 Mary Marolt, 4629 Mary Eberweyn, 4630 Jožefa Slogar, 5291 Frančiška Mihevc, 6640 Frances Hoffman, 7163 Rosie Chandek, 7257 Mary Novak, 8400 Antonija Mihevc, 5789 Jenny Gregorc, 1963 Mary Fumič, 2662 Mary Russ, 6092 Emma Volf, 4537 Marija Brodnik, 6210 Anna Evenmarg. 5567 Terezija Jakšič.
SUSPENDIRANE: 1153 Frances čučnik, 1238 Rozalija Hitti, 1271 Mary Kurent, 3045 Mary Šega, 8157 Emma Mary Telavec, 1607 Frances Nosse, 6500 Frances J apel, 3752 Fanny Udovič, 4249 Rose Hočevar, 4249 Malena Rožanc, 5788 Alojzija Zeleznik, 7651 Anna Somrak, 8290 Frances Zakrajšek, 3603 Ivana Modic, 7255 Kristina Suštaršič, 414 Frances Suhadolnik, 6200 Mary Turk, 6505 Antonija Janes, 3375 Marija Kuhar, 4259 Mary Stefanič, 4264 Anna Skulj, 4454 Mary Spolarich, 4449 Anna Skulj, 5017 Vida Heckell, 5042 Josie Martinčič, 6207 Mary Koželj, 6211 Rosa Oster, 6512 Frances Kolar, 6631 Josephine Brejs, 6639 Frances Somrak, 7091 Mary Penosa, 7122 Antonija Cergol, 7589 Jennie Turk, 8054 Rose Kotnik, 3882 Josephine Gornik.
PASIVNE: 6189 Mary Lampret, 7877 Mary Maric, 1296 Ivana Matjašič, 3629 Mathilda Thomash, 8238 Olga Hlapše, 6409 Mary Slapar.
UMRLA: 2367 Frances Modic.
Društvo Napredni Slovenci, št. 5.
PRISTOPILA: 8653 Julia Verbič, 8654 Joseph Danculovic.
ZVIŠAL PODPORO: Od 2'N 'na 2'B, 3191 Anton Zupančič.
SUSPENDIRAN: 7759 Frank šuša.
Društvo Slovenski Dom, št. 6.
PRISTOPILA: 8655 Jennie Kozlevčar.
ZOPET SPREJETI SUSPENDIRANI: 148 Joseph Koncilja, 483 Andrew Gerl, 3898 Rose Wess, 4304 Mary Gerl, 6650 Louis R. Wess, 6794 Rose Gombach. 4314 Anton Gombach, 7094 Anton Zorko, 4149 Charles E. Krall.
ZVIŠALA PODPORO: Od 2'N na 2'C, 5312 Marie Seme.
PRESTOPIL: Od št. 27, 7959 Victor Kranz.
SUSPENDIRANI: 7603 Frances Kelhar, 6543 Frank Debeljak, 6552 Frank Hover.
Društvo Novi Dom, št. 7.
ZOPE TSPREJETA SUSPENDIRANA: 3233 Frank Kravčar, 3312 Frank Levar.
SUSPENDIRAN: 349 Joseph Furlan.
PASIVNA: 2327 John Zavodnik, 605 Joseph Poles.
Društvo Kras, št 8.
PRISTOPILI: 8656 Anton Ivančič, 8657 Martha Batich, 8658 Anton Tomažič, 8659 Frank Mohorčič, 8660 Antonija Prelc, 8661 Frances Sustersic, 8662 Agatha Kodelja, 8663 Sylvia Brgles, 8664 Pepina Poropat.
ZOPET SPREJETI SUSPENDIRANI: 4363 Anna Petrovič, 3294 Frank Albreht, 2908 Antonija Tomle, 369 John Tomažič, 3853 Mary Tomsic, 2094 Mary Jerše, 2300 Mary Brgles.
PRESTOPIL: Od št. 1, 6375 Frank Celin.
SUSPENDIRANI: 5958 Anna Otoničar, 7204 John Mohar, 7434 Mary Pausic, 6051 Emacora Golop, 5992 Jennie Otoničar, 5062 Mike Zevnik, 5004 John Rozman, 3968 Mike Baskovich, 2992 John Koželj, 6065 Louis Krapenc.
PASIVEN: 6002 John Kontelj.
ČRTANI: 5960 John Salmič, 4326 Mary Trček, 7822 Karol Košir.
PRESTOPILA: K št. 45, 5841 Mary Cerar.
Društvo Glas Clevelandskih Delavcev, št. 9.
PRISTOPILA: 8665 Frank Petek, 8666 Anton Strojin.
ZOPET SPREJETI SUSPENDIRANI: 7764 Max Sterle, 2699 Martin Svete, 8084 John Jerše, 7879 Joseph F. Zelle.
SUSPENDIRANI: 3067 Matevž Žejn, 4477 Ignac Lužar, 6417 Tony Fifolt, 7902 Edward Fifolt, 2803 Anton Fifolt, 558 Rock Sprajc, 5293 Joseph Nosse, 6991 Anthony Mohorčič.
Društvo Mir, št. 10.
PRISTOPILA: 8667 John Volk, 8668 Tony Pobega.
ZOPET SPREJETI SUSPENDIRANI: 4481 Louis Kastelic, 8170 Albina Godec, 2855 Anton Zukavec, 3210 Joe Kuhel, 4336 Anton Fink, 4560 Antonija Zakrajšek, 854 Anton Fink, 40S1 Math Zakrajšek, 2809 Jožefa Fink, 1430 Jerni Kržič, 4553 Charly Banko.
PRESTOPILI: Od št. 11, 5791 Anna Jeršen, 7101 Antonija Jeršen, 649 Johanna Rižnar.
SUSPENDIRANI: 2806 Mary Novak, 876 Frank Rudič, 1385 Mike Chample, 2634 Joe Novak, 2637 Mary Šinkovec, 5352 Frank Kastelic, 6420 Fred Strniša. 7C98 Frank Rudič.
PASIVNI: 1456 Agnes Vrh, 2223 Andrej Šinkovec, 4556 Anton Vrh, 2137 Anton Kmet,-2138 Joe Kmet.
Društvo Danica, št. 11.
PRESTOPILI: K št. 10, 5191 Anna Jeršan, 7101 Antonija Jeršan, 649 Johanna Riznar.
Društvo Ribnica, št. 12.
PRISTOPIL: 8669 Ignatius Debelak.
PRESTOPIL: K št. 27, 7774 Jojza Kumar.
Društvo Clevelandski Slovenci, št. 14.
PRISTOPILA: 8670 Frank Benchina, 8671 Anthony Pevec.
ZOPET SPREJETI SUSPENDIRANI: 1159 Jakob Lenaršič, 2680 Frank Russ, 4109 John Markich, 429 Jakob Šušel, 1943 Frank Lenaršič.
SUSPENDIRANI: 2104 John Hostnik, 3804 John Ruparšič, 4990 Anton Hostnik, 5260 Frank Kaluža, 2597 John Tome, 5849 John Hostnik.
PASIVEN: 315 Joe Gasper.
Društvo France Prešeren, št. 17.
PRISTOPILA: 8673 Joseph Vendal, 8672 Joseph Yamnik.
ZOPET SPREJETI SUSPENDIRANI: 7493 John G. Roper, 2946 Johan Gorup, 470 John Centa, 5099 Joe Klausar, 693 Frank Levstik, 7491 John Mole-
ZVIŠAL PODPORO: Od l'C na l'B, 593 Anton Kolar.
SUSPENDIRANI: 911 Joseph Zimerman, 1861 Joe Klanjšek, 1944 Frank Vičič, 693 Frank Levstik.
PASIVEN: 2776 Anton Centa.
Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 18.
PRISTOPIL: 8674 John Rozman.
ZOPET SPREJET PASIVEN: 5524 Joe Grdina.
Društvo Bled, št. 20.
PRISTOPILI: 8675 Joseph Boldin, 8676 Frances Gross, 8677 Mary Groz-danic, 8678 Mary Kastelic, 8679 Stephana Grozdanic, 8680 Joseph Arko, 8681 Frances Gucanac, 8682 Bara Tumbri, 8683 Andrew Tumbri, 8684 Frank Kuhar. 8685 Dan Kastelic.
SUSPENDIRAN: 7936 Simon Dages.
ČRTAN: 4913 Anton Blatnik.
UMRLA: 2079 Josip Jerič, 2417 Karolina Vene.
ZNIŽAL PODPORO: Od 2'C na 2'N, 7277 Josip Suštaršič.
Društvo Jugoslovan, št. 21.
PASIVEN: 2936 Joseph Kure.
Odstopil: 4973 Paul Rajher.
Društvo Collinwoodske Slovenke, št. 22.
ZOPET SPREJETE SUSPENDIRANE: 5673 Josephine Legan, 3502 Rose Lesjak, 4566 Mary Zupančič, 4368 Frances Owens.
SUSPENDIRANE: 5222 Mary Lukanc, 4603 Valerija Pintar, 6864 Irene Prelogar, 6860 Angela Smolz.
PASIVNE: 4097 Uršula Zrimšek, 3736 Frances Boldin.
PRESTOPILE: K št. 51, 8366 Josephine Bernot, 7302 Mary Vraneža.
Društvo Združene Slovenke, št. 23.
PRISTOPILE: 8686 Mary Markič, 8687 Mary Cvar.
ZOPET SPREJETE SUSPENDIRANE: 3836 Mary Novak, 3666 Justina Smole, 8114 Anna Glowacke, 8113 Margaret Ivins, 6285 Margaret Boldin.
SUSPENDIRANE: 3850 Frances Zajec, 3899 Anna Zupančič, 6284 Josephine Godec, 6279 Josephine Godec, 4779 Frances Šinkovec.
PRESTOPILE: K št. 45, 6278 Frances Zajec, 4608 Louise Kochman.
Društvo Kraljica Miru, št. 24.
ZOPET SPREJETE SUSPENDIRANE: 3903 Mary Vadnjal, 6308 Mary Miklavčič, 6726 Johanna Miklavčič, 7666 Nellie Globokar, 7667 Pauline Globo-kar, 7702 Anna Kastelic.
SUSPENDIRANE: 6291 Mary Boldin, 6295 Anna Perko, 8600 Sophie Kic, 8601 Anna Kic, 4175 Johanna Skočaj, 6722 Angela Gregorčič.
PASIVNA: 8116 Mary Godec.
Društvo Blejsko jezero, št. 27.
PRISTOPILI: 8688 Caroline Skocaj, 8689 Anton Somrak, 8690 Jerry Urbas, 8691 Joseph Skocaj, 8692 Frank Kramer.
ZOPET SPREJET SUSPENDIRAN: 5702 Joseph Boldin.
PRESTOPILA: Od št. 12, 7774 Louise Kumar; od št. 44, 7236 John Lustig
SUSPENDIRANI: 5469 Frances Vencel, 5861 Anton Vesel, 6120 John Topolko, 6129 Jack Morel, 6117 Anton Dolinar, 6419 Joseph Ster, 6323 Otto Zimerman, 6324 Mary Sternad, 8479 Louise Sternad.
PASIVNA: 3526 Rose Piškur.
PRESTOPIL: K št. 6, 7959 Victor Kra'nz.
Društvo Majnik, št. 28.
SUSPENDIRANI: 8488 Frank Sežon, 6356 Frank Mažič, 6354 Caroline
ič
PASIVNE: 8371 John Groom, 6444 Frank Sezon.
PRESTOPILI: K št. 53, 2364 Frank Anderluh, 5816 Louis Mišar.
ZNIŠAL PODPORO: Od 3'C na 3'N, 5487 Mike Marinčič.
Društvo Warrensville, št. 31.
SUSPENDIRANI: 5325 Mary RogcI, 5328 Math Rogel, 5336 Mathew Rogel. 8184 Frank Rogel, 5337 Frank Dular.
Društvo Bratska Sloga, št. 32.
ZOPET SPREJETA SUSPENDIRANA: 6941 Matija Zivkovič, 6940 Helen Zivkovič.	/
Društvo Državljan, št. 33.
ZOPET SPREJETA SUSPENDIRANA: 7998 Joseph Majer, 8186 Stephen Spolarich.
ZVIŠAL PODPORO: Od 3'N na 3'B, 5394 Frank Ludvik.
SUSPENDIRANA: 5391 Adolph Dular, 5385 Louis Sever.

Društvo Danica, št. 34.
PRISTOPILA: 8693 Paulina Bubnič. PASIVEN: 5409 Tom Gundič.
Društvo Valentin Vodnik, št. 35. PRISTOPILA: 8649 Edward Zalar, 8695 Leo Raddish.
Društvo sv. Cecilije, št. 37. SUSPENDIRANA: 6741 Gabriella Završan.
Društvo Clairwood, št. 40. ZOPET SPREJET SUSPENDIRAN: 6918 Joseph Zalokar.
Slovenska Bistrica, št. 42. ČRTANA: 7025 Joseph Kuss, 7039 George Dobrovič.
Društvo Sloga, št. 43. SUSPENDIRANI: 8502 Frank Butcher, 7073 Joseph Gornik, 7074 Mike Jerina, 7071 Frances Jerina.	\
Slovenski Napredni Farmerji, št. 44. PRESTOPIL: K št. 27, 7.236 John Lustig.
Društvo Modern Crusaders, št. 45. PRISTOPILI: 8696 Theresa Kopina, 8697 Joseph Sturm, 8698 Edward Zri id aršič
ZOPET SPREJETI SUSPENDIRANI: 7324 Anthony Kumel, 7363 Leo Perušek, 7362 William Perušek, 7420 Jack Strauss.
PRESTOPILE: Od št. 23, 6278 Frances Zajec, 4608 Louise Kochman; od št. 8, 5481 Mary Cerar.
SUSPENDIRANI: 6278 Frances Zajec, 8010 Frank Somrak, 8632 Toma« Francelj, 6858 Mary Lonchar, 7470 Olga Klauzar, 7323 Edith Cimpermah. PASIVEN: 4113 Boris Paulin. ČRTAN: 8428 Otto Schiberl.
Društvo Magic City Juniors št. 47 PRESTOPIL: K št. 53, 7857 John S. Anderluh.
Društvo Conneaut št. 49 ' PRISTOPIL: 8700 John Bosich.
Društvo Naš Dom, št. 50 ČRTAN: 8284 Joe Brne.
Društvo Eastern Star, št. 51. PRISTOPILI: 8701 Frank Pike, 8702 John Laurich, 8703 Victor Suštaršič-PRESTOPILE: Od št. 8, 7302 Mary Vraneža, 8366 Josephine Bernot.
Društvo Golden Star, št. 53 PRESTOPILI: Od št. 28, 2364 Frank Anderluh, 5816 Louis Mesar; od št. 47, 7857 John Anderluh.
-0---
Iz urada dr. Združene Slovenke št. 23 S. D. Z.
Članicam omenjenega društva se naznanja, da se polnoštevilno udeležijo seje 19. decembra v navadnih prostorih. Seja se prične točno ob 7:30 zvečer. Na dnevnem redu je več važnih reči, kot tudi volitev odbora za 1. 1930. Prosim tudi, da se nekoliko potrudite za pridobivanje novih članic. Upam, da veste, da imamo kampanjo in je prosta pristopnina, članice na delo! Ako ne morete dobiti članic za odrastli oddelek, pa dobite vsaj eno za mladinski oddelek., članarina je samo 15 centov namesec. Ne odlašajte, kar peljite kandidate k zdravniku dr. Permetu. Zdravniška preiskava je pro-Pozdrav in na svidenje na seji!
A. Markič, tajnica.
, . G*1
RADIO
EDISON je velikega pomena. Ravno tako je tudi novi Edison Light - o - Matic Radio. Hitro, kakor človeška misel, vam naznani ta novi Edison Radio vašo najbolj priljubljeno postajo potom male rudeče lučice.
a&i
KSOTW
PRIPRAVEN MODEL R-5
v lepem kabinetu $ kompletno z tubom
190
Razpis Delniške seje Slov. Del. Doma
Direktorij Slovenskega Delavskega Doma v Clevenlandu, Ohio, sklicuje glasom inštatut-nih pravil za dne 15. januarja 1 1930, ob osmi uri zvečer v glavni dvorani letno delniško sejo.
Pismeno se posameznikov ne bo vabilo, zato naj se vsak delničar brez nadaljnega obvestila odzove temu vabilu.
Kdor želi po zastopniku biti zastopan, naj ga v to uradno pooblasti, kot inštatutna pravila predvidevajo.
Prisostvovati letni delniški seji, je dolžnost vsakega delničarja, zato se prosi polnoštevil-ne udeležbe.
Za direktorij S. D. Doma,
Joško Penko, tajnik.
Proda se trgovina
grocerija in s šolskimi potrebščinami. Je tudi nekoliko mesnice. Ravno nasproti se postavi velika šola. Jako dober prostor. Pokličite tel. Kenmore 2973.	(211)
DR. J. V. ŽUPNIK
ZOBOZDRAVNIK
•1*1 ST. CLAIR AVE. V Knausovem poslopju Nad North Americas bank* Vhod lamo Is 62. cesta Govorimo slovensko. 10 lat aa St. Clair Ava. __<W. S.)
Naznanilo
Zastopnikom in zastopnicam združenih društev fare sv. Vida se naznanja, da se vrši naša prihodnja seja v pondeljek, 23. decembra. To pa zato, ker pride četrta seja ravno na božični dan. Več važnih zadev je na dnevnem redu, posebno pa glede naše prireditve, ki jo bomo imeli 12. januarja v S. N. Domu. • Prosi se, da ste gotovo vsi navzoči, da bo mogoče dobiti zadostno število delavcev.
John Ponikvar, predsednik.
(Dec. 18. 20. 21. 23.)
Le po njih!
Vsi oni, ki želite poslati koledarje svojcem v staro domovino, je sedaj zadnji čas, da se prijavite. Boljšega za tako malo ceno — 25c — jim ne morete poslati za celoletni somin, kot je ta veliki ameriški stenski koledar. Mnogi jih pošiljajo redno vsako leto m dobivajo lepa zahvalna pisma. Kateri še niste tega poskusili, storite to sedaj in prejeli boste hvaležna isma za mali, a sicer pomembni dar.
Za vaše domove pa skoro povsod dobite naše koledarje. Dali smo jih v druge rodajalne, gro-cerije in mesnice. Le vpraša-šajte za nje. Kateri ste pa blizu naših podjetij, jih dobite pri nas. Ta mesec se potrudite.
A. Grdina & SONS
6019 St. Clair Ave. (207) Priporočilo
Cenjenim slovenskim gospodinjam se priporočam zlasti sedaj pred prazniki za obilen obisk moje grocerijske trgovine. Imam v zalogi vse, kar rabite za izvrstne potice, in druge dobrote, ki pridejo na mizo ob Božiču. Vedno sveže blago po zmernih cenah. Naročila dovažam na dom. Se priporočam.
Jos. Modic
1033 E. 62nd St. (212)
Izvedeti želiva
kje se nahaja najin stric Franc Bernik, doma iz škofje Loke. Pred nekaj leti je bival v Clevelandu, O. Sporočiti mu imava važne zadeve, in prosiva rojake, če kdo kaj ve, kje se nahaja, naj pošlje njegov naslov. Stric — če pa slučajno čitaš to sam, nama piši na naslov: Joško in Kati Bernik,	^ .
82 Charlotte St., East Windsor, Ontario. (207)
tudi na lahka odplačila
Pokličite HEnderson 0465
Frank Cene,
CREDIT JEWELRY-RADIO & MUSIC HOUSE
6033 St. Clair Ave.
PRIPOROČILO
Za božične in novoletne praznike je že star običaj, da se rad vsak praznično obleče.
Naša trgovina je napolnjena z trpežnim blagom celo družino.
Čevlji vseh mer za moške, ženske in otroke
Predno greste drugam, obiščite nas, da se prepričate o kvaliteti našega blaga. Prepričani smo, da vas bomo zadovoljili v vseh ozirih.
IMAMO TUDI VELIKO ZALOGO vsakovrstnega blaga, primerna za darila
Se priporočam
Anton Ogrin
Kdor nas podpira, obenem podpira tudi narodno podjetje
SLOVENSKA MODNA TRGOVINA
s Slovenskem Delavskem Domu
15333 Waterloo Rd.
Telefon: KEnmore 2361
DESET LET POZNEJE
Nadaljevanje romana
"DVAJSET LET POZNEJE."
Spisal ALEXANDER DUMAS
za "Ameriško Domovino"
A. ŠABEC.
♦t

Princ je odgovoril samo z gesto svoje roke, kakor bi hotel reči: Če ste se tako zatrd-no odločili, ni seveda nobene pomoči, — nakar je z lahnim pozdravom odšel.
Tedaj je pristopil od druge strani grof Guiche, in ker se je Raoul bal, da misli sam izzvati vojvodo, je stopil naglo med njiju.
—	Nikar se ne boj, Raoul!
—	rekel Guiche, — zdaj je vse poravnano. — S temi besedami je prožil angleškemu vojvodi roko. — Oprostite, milord, ker sem vam pisal ono pismo. Bil sem'nespameten.
—	Prav pravite, — je odvrnil vojvoda ter se bridko nasmehnil. — Zdaj se vam ni treba nič več jeziti name, ker videla se ne bova nikoli več.
Raoul je čutil, da je zdaj odveč ter se je d i s k r e t n o umaknil.
9. oglavje.
Obisk v bastilli.
Kmalu zatem se je Athos pripravil za odhod v Blois. Ko mu je d'Artagnan hotel pravkar podati desnico v slovo, je začul za seboj glas: — Gospod d'Artagnan, nekaj imam govoriti z vami.
Mušketirski kapetan se je obrnil ter ugledal malega, neznatnega možička, ki je zdaj stopil bliže. t
—	Strela božja! — je za-klical d'Artagnan, — vi ste, Baisemaux. Da, da, je že res, pisal sem vam, da pridite po novega jetnika, pa ne bo nič iz tega. Athos, dovolite, da vam predstavim gospoda Bai-semauxa, governerja bastille. Sicer pa se morata poznati. To je Baisemaux, moj nekdanji gardist, s katerim smo svoje dni pod kardinalom marsikatero zagodli.
—	Da, spominjam se, — je rekel Athos.
—	To je grof de la Fere, — je začepetal kapetan gover-nerju v uho.
—	O, že vem: eden one slavne štiriperesne deteljice,
—	je odvrnil Baisemaux.
—	Popolnoma prav. Toda kako to, da ste sami prišli? •— je vprašal d'Artagnan, do-čim je Athos odjezdil.
—	aZto, ker imam govoriti z vami. Tak ne bo nič z ono aretacijo, pravite? Kaj se je kralj premislil in noče dati zapreti dotične osebe? To je zelo škoda!
—	Kako to? — je vprašal d'Artagnan smeje.
—	I, kako to. . . Saj veste, da pomenijo moji jetniki moje dohodke, — je odvrnil go-verner.
—	Vem to, vem, in mislim, da vam vaši jetniki donašajo prav čedno vsotico na leto. Toda pojdite z menoj v mojo sobo, kjer bova lahko nemoteno govorila.
Governer je odšel z d'Arta-gnaqom.
—	Nu, stari prijatelj, — je rekel d'Artagnan, ko sta sedela drug drugemu nasproti,
—	glavo stavim, da iztisnete iz golobčka, ki ga imate zaprtega v najlepši kletki bastille, svojih 50.000 lir na leto. Sicer pa se to vidi tudi na vas, ker ste tako lepo rejeni in okrogli kakor sodček.
—	Da, da, to je vse prav in lepo, — je odvrnil governer, majaje z glavo, — ampak vi pozabljate glavno stvar. Vi ste dobili svojo lepo službo od kralja, jaz pa se imam zahvaliti za svoje mesto gospodoma Tremblayu in Louviere-su.
—	To se pravi, da vi svoje službe niste dobili zastonj, —
je rekel kapetan.
—	Tako je; vsakemu sem moral plačati po 50.000 lir, poleg tega pa sem moral še pristati v nezaslišne pogoje, Moral sem se namreč zavezati, da jim bom dajal še tri leta vse svoje dohodke.
—	Tak še 150.000 lir?
—	Da, plačljivih v treh natančno določenih terminih.
—	Saj to je strašno! — je rekel d'Artagnan. — To je naravnost neverjetno.
—	In najslabše pri tem je to, če ne plačam ob gotovem roku, izgubim mesto, ki pripade zopet nazaj onima dvema gospodoma. Kralj sam je podpisal tozadevno pogodbo.
—	Potemtakem ste seveda obžalovanja vredni, gospod Baisemaux, — je rekel kapetan. — Toda čemu vam je izkazal Mazarin to milost, ki ni pravzaprav nobena milost?
—	Moj pokrovitelj ga je v gotovem oziru prisilil v to.
—	In kdo je ta vaš pokrovitelj?
—	Neki vaš prijatelj, — gospod d'Herblay.
—	Kaj, Aramis? — je za-klical d'Artagnan.
—	Popolnoma prav, Aramis. Ko sem hotel stopiti iz njegove službe, je izpregovo-ril pri gospodih Tremblayu in Louvieresu zame dobro besedo ter je poleg tega tudi podpisal jamščino za moja tri izplačila. Za obe prvi izplačili mi je tudi točno izročil vsakokrat po 50.000 lir, zdaj pa je tretji termin pred pragom, in če jutri ne plačam, sem se tri leta zastoaj mučil. In v tej svoji stiski prihajam kvam. Vi ste dober prijatelj gospoda d'Herblay-a. Iskal sem ga že v njegovem stanovanju, toda ga ni več tam. Ali bi mi vedeli povedati, kje je zdaj?
—	Tak ne veste, da je postal škof v Vannesu? — je vprašal d'Artagnan.
—	V Vannesu? V Breta-nji ? O joj! — je zajavkal mali mož in si pričel puliti lase.
—	Kako naj dospem do jutri v Vannes? Izgubljen človek sem! Kralju se moram vreč; pred noge ter ga prositi milo-sti.
—	Nikar takoj ne vrzite puške v koruzo! — je reke) d'Artagnan. — Pojdite k ministru Fouquetu.
—	Kaj naj i
—	Česa naj iščem pr; njem? — je rekel governer.
—	Kako ste nespametni! Lepi otok je v področju te škofije, in gospod Fouquet je gospodar Lepega otoka. On sam je pripomogel gospodu d'Herblayu do te škofije. Torej pojdite k njemu ter mu recite, da želite govoriti s škofom. Minister je tukaj. Danes zvečer ga sicer ne morete več dobiti, ker je pri kralju, jutri zarana pa se že lahko sestanete ž njim.
—	Da, k njemu bom šel. Najlepša hvala za vaš nasvet,
—	je odgovoril governer ter se poslovil.
—	Čudna storija, — je za-mrmral d'Artagnan. — Kakšne cilje in smotre neki zasleduje Aramis, da je segel temu Baisemauxu pod pazduho7 To moram dognati.
D'Artagnan je governerju prav svetoval: Fouquet je bil pri kralju, kjer so kartali.
Kralj je bil zatopljen v igro, ko se mu je približal Colbert ter izpregovoril potihem nekaj besed ž njim. Ludvik je pokimal z glavo, vstal ter smehljajočega obraza stopil k nadintendantu Fouquetu, ki se je pravkar razgovarjal
z lordom Buckinghamskim.
—	Oprostite, da prekinjam vajin pogovor, — je rekel kralj, — toda potrebujem vas, gospod Fouquet.
—	Svojemu kralju sem vedno na razpolago, — je odvrnil finančni minister ter se poklonil.
—	Tudi vaša blagajna? — je vprašal kralj -smeje.
—	Ta v prvi vrsti, — je odgovoril Fouquet.
—	Nu. gospod Fouquet, — je rekel kralj, — v Fontaine-bleau-u nameravam prirediti veliko zabavo, ki naj bi trajala štirinajst dni, in za to bi potreboval--tu se je pre-
CirXIXlITIXXTTTXTTTTTTTTTY
l^ER že naši odjemalci sedaj nakupujejo božična darila, naj se še pri nas ustavijo, da si dajo ostrici lase za praznike. Ne čakajte zadnjega dneva. Pridite sedaj, ko imate vi in mi čas. Naša brivnica je na razpolago za ženske in moške in striženje las otrokom je naša posebnost.
N. BOHAR
6023 St. Clair Ave.
pod Grdinovo dvorano
knil in pogledal Colberta, — za to bi potreboval štiri milijone.
Štiri milijone, — je odvrnil Fouquet in se priklonil. Pri tem si je minister tako globoko zasadil nohte v prsa, da si je raztrgal dragocene čipke svojega telovnika.
— In kdaj bi potrebovali ta
denar, veličanstvo?
—	Kakor hitro mogoče.
—	Za to potrebujem časa, — je odvrnil Fouquet, ko pa je v istem hipu opazil triumfalen Colbertov pogled, je hladno pripomnil: — da se tako veliko vsoto prešteje. V enem dnevu je namreč mogo če prešteti samo en milijon.
Se
I
8
i
I
i J 1 1
I I
1
I |
1
i
n
i
Free trial
in ye tir own home
the new all-electric
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXT?
Finished tn bird' s-eym may la and Oriental walnut. Equipped with genuine ELECTRO • Dynamic Speaker and Acoustic Equal-u«ri. Balanced to use TWO of the wonderful new 245 power tubes, puth-pulL
This Neutrodyne-Plus Lowboy only
SO
BOŽIČNA DARILA ZA PRAZNIKE
se dobe tudi v slaščičarni
MARY KUSHLAN
V SLOV. NAR. DOMU
6415 St. Clair Ave.
Telefon: ENcJicott 9566 POSEBNOSTI ZA PRAZNIKE:
Božični zavitek čokoladnih bon-bončkov, 5 funtov samo za $1.89. Tudi cicare, ciuarete v božičnih zavitkih po posebnih cenah. Velika iz-bera božičnih razglednic in kart, tudi okraske, srebrne vrvice (icicles) ter lučke za božična drevesca.
Se prav vljudno priporočam za obilen obisk.
BALANCED-UNIT RADIO
Mi bomo z veseljem pripeljali na vaš dom enega teh krasnih Philco modelov za čisto brezplačno preizkušnjo. Mi želimo, da si sami dokažete n j i h brezpri-merno tono, č u d o v i to izbranost in presenetljivo obsežnost daljave. Nobene obveznosti od vaše strani.
In lahko odplačila Seveda, ako se vi odločite, da želite lastovati enega teh krasnih enotnih Philcos, ga lahko kupite na lahka odplačila. Samo malo svoto za vplačilo, ostalo pa plačate mesečno. Zglasite se v naši trgovini. Mi ugodemo prošnjam za brezplačno preizkušnjo tako hitro kot je nam mogoče in po redu kakor jih prejmemo. Vi sami sebi dolgujete, da nam telefonično sporočite ali se pa zglasite v naši trgovini takoj, ko vam čas dopušča, da povprašate za podrobnosti.
Anton Dolgan
Tubes Extra
Screen Grid,®! 195®
OTHER MODELS FilOM 867.00 TO S2GS.00
15617 Waterloo Road
KEnmore 1264-J
1
I 1 I 1 1 1 I
I
1 I i 8 1 1 I 8 i 8
i |
I
i
|
8 |
8
I 8 I 1
i
1 |
8 §
8
I
8
I I i 8
— 'qsup quijs a fs-ioj^ — je rekel Colbert.
— O, moji uradniki delajo čudeže, če gre za kako poseb-
no stvar, — je odvrnil Fouquet smeje. — Njegovo veličanstvo bo že v treh dneh do bilo zahtevano vsoto.
fZ'
POZOR!
DELNIČARJI DRUŽBE SLOVENSKI NARODNI DOM
POZOR!
V smislu pravil družbe "Slovenski Narodni Dom," sklicuje direktorij prej omenjene družbe delničarsko sejo.
Delničarska seja se vrši dne 8. januarja, to je drugo sredo v mesecu v Avditoriju S. N. D., 6417 St. Clair Ave., pričetek točno ob 7. uri zvečer. Dolžnost vsakega delničarja je, da se te seje gotovo udeleži, da z svojo navzočnostjo pokaže, da se zanima za S. N. D.
Za direktorij S. N. D.:
Joseph Skuk, tajnik.


n
Bodite gotovi, da slišite nov Philco, predno kupite kateri drugi radio.
I
r

52
S
liliiiiilllillll^llliililiM
Kjapite ji za božično darilo fino Mileno spodnje perilo:
Pravkar smo dobili veliko izbero najfinejšega, svilenega spodnjega perila, v najnovejših, modernih vzorcih, kot: chemises, slips, brassiers, bloomers, kimone, trikosni pajamas seti, najlepše spalne suknje in drugo. Velika in popolna izbera in cene so posebno znižane za božični nakup.
$1 .95
1
in vec
ROČNE TORBICE
Darilo, ki se ga vedno hvaležno sprejme. Cena od $1.00 in višje.
NOGAVICE
Svilene nogavice napravijo vedno porabno darilo. Cena od $1.00 naprej.
ŠERPE
so vedno jako lepo darilo. Velika izbera v barvah in vzorcih. Cena od 95c in višje.
ŽEPNI ROBCI
Kupite ji ducat žepnih robcev, za kar se vam bo prav lepo zahvalila. V zalogi najrazličnejše barve in cene.
PARFUMI
v raznih dišavah za razne prilike: za šport, za promenado in za v gledišče. V krasnih steklenicah. Cena 50c in več.
Pridite v našo trgovino in izberite darilo za svojo ženo, mater, sestro ali dekle
GRDINA SHOPPE
6111 St. Clair Ave.
I
Hej, John, kam pa
?
gres i
Grem k BRAZIS BROS. Tam je
JOE PERME, moj stari krojač. Pravi, da ima obleke in suknje po $23.50. Najboljši štof in po meri narejene.
Počakaj, grem še Lojzeta poklicat, gremo skupaj.
Odkar sem pri Brazis Bros., smo že napravili stotine oblek v 100% zadovoljstvu. Se vljudno priporoča
JOE PERME, pomožni poslovodja
6905 Superior Ave.
(Odprto vsak večer do 9. ure)


ilf
mm
Just What Mother Wants!?] Community
TABLE SILVER [
Service for six covert with the new stainless steel i blades. Finest quality,! plate backed by a 50-year,\ service guarantee \
FRANK CERNE
CREDIT JEWELRY RADIO and MUSIC HOUSE
.6033 St. Clair Ave.
&"  "! !" UPU"UP"U "U ! U "U!!U!!! !"" !"  " "  " $!!! !!U!!"U " U "PU!U" !"U7Uy