]W! GLAS NARODA	]2™ i
j aedelj in praznikov. I - H^PpT' - -	J Sunday, md HoJto^. f
-fLjt....... ■ ■ i— List skavessMh delavcev v Ameriki.	; J
TELEFON PIBABHE: 4687 OORTLAJTDT._Xaturt u Cteond-CIaai Matter. feptemb« «, IMS, at tka Port Ofic. at H«r York, H. T, ud« tt. Act of OongrM« of lian* t, 187».	TELBFOK P1BABJTB: «87 OOBTLAJTDT
NO. 240. — ŠTEV. 240. NEW YORK, WEDNESDAY, OCTOBER 13, 1909. — SREDA, 13. VINOTOKA, 1909.	VOLUME XVn. — LETNIK XVtt
Konvencija Narodne Podporne Jednote.
DNE 18. OKTOBRA SE PRIČNE V CLEVELAND!!, O., KONVENCIJA NARODNE PODPORNE JED-NO TE.
Delegatje bodo imeli obilo posla; glavni cilj naj bode sloga.
ZA NAPREDEK
-o-
Dne 18. t. m. se prične v Clevclan-du, O., konvencija slovenske Narodne Podporne Jednote, k tem je primeroma v kratkem času izredno napredovala. tako. da se zamore glele marsičesa prav lahko primerjati z o-stalima dvema sloven. Jednotama. Narodna Podporna Jednota je kakor rečeno, jed na najmlajših naših narodnih organizacij v Ameriki in ker je najmlajša, je tudi samoumevno <la je v največjem -oglasju z ameriškimi idejami, ktere vse >o tudi napredne. T<>. kakor tudi dejstvo, da >o pri tej Jednoti nektere obveznosti, ki kuli-k<»rt«»Ii ovirajo povoljni napredek organizacije. nej) znana stvar, je glavni vzrok, da se je število v iej Jednoti organizovanih >lovenskih društev izredno pomnožilo in da je tudi število članov postalo tako veliko, da za-mo-remo slovenski Američani biti :ia to Jednoto ravno tako ponosni, kakor na vsako drmro organizacijo. kterej je pred vsem blagor našega naroda v Ameriki i:i njegov napredek pri srcu.
Delegatje bodo imeli pri konvenciji v Clevelandu brezdvomno mnogo za ameriške Slovence koristnega sklepali. Na dr.evai red lxxle prišlo ■ brezdvomno mnogo pametnih in u-metnih nasvetov; posvetovalo se bode o onem. kar ni baš koristno, kakor tudi o onem, kar bi zair.oglo razvoju Jednote koristiti. — In vsled tega sit o uverjeiu — ne da bi s^ umeše-vali v posle delegatov —, da bodo slednji ukrenili vse tako, da bode Jednoti v korist, ne pa v škodo. Da se pa to do-eže. naj se po možnosti izogibajo eveatuelnih sporov in prepirov in tuli naj ne gledajo le na koristi posameznikov ali posameznih struj. temveč pred vsem le na koristi j Narodne Jednote. S tem bodo Xa- . rodni Je<lnoti za jnmeili Se le;>ši na-J, predek. kakor je bil dosedanji, a <mi ' jim zagotavljamo, da jih bode ves naš narod v Ameriki čislal in spoštoval, kot zavedne zastopnike one Jednote, ktero si je naš narod v Ameriki ustanovil da tako ostalim Američanom dokaže, da zna tudi on neodvi- 1 sno napredovati.	!
Uverjtni smo, da bodo elevelandski 1 Slovenci delegate Narodne Jednote ' kar naji^krenejše -prejeli in poskr- ' beli za vse, tako da bodo po dokon- < čanem važnem delu odnesli iz naše I največje slovenske naselbine kar 1
najlepše vtise in najboljše spomine. ' ____ ___,_____ - p
ROJAKOM V PENNSYLVANIJI 1 IN WEST VIRGINUI NA ZNANJE.
1
Rojakom v Pennsylvaniji in West 1 Yirginiji naznanjamo, da jih v krat- 1
kem obišče naš stalni potnik,
•	\ c
j
j
i
i
i
I 1
1
1
Mr. JANKO PLEŠKO,
ki je zastopnik Slovenic Publishing M Company in pooblaščen pobirati na-1 roenino za naš list, kakor tudi druga I naročila. Mr.* Pleško je že prejšnja |, leta obiskoval rojake širora Amerike ^ in je med njimi kolikortoli znan. Po- j v sod i so mu Sli rojaki na roko in so | ga lepo sprejeli, tako, da smo uver-jeni, da bode tudi na njegovem sedanjem potovanju tako.
Rojakom našega potnika kar naj-eplcj« priporočano.
- „, .. g.. ... iiiiiMirViiiWi'
Častno meščanstvo za j • dr. Frederick A. Cooka,
-O-
I V POČAST ODKRITELJU SEVERNEGA TEČAJA DR. COOKU,
SE VRŠI V PETEK ČASTNI SPRE-JEM.
I Tem povodom se mu podeli častno meščanstvo mesta New York.
ČASTNO DARILO. •
-o-
Predsednik mestnega občinskega sveta mesta New York. MeGowan. je danes določil, da se priredi v petek pitpoludne ob 2.30 v City Hallu častni sprejem odkritelju severnega tečaja, dr. Frederick A. Cooku, kieri -e do tedaj vrne iz svojega potovanja po zapadnih državah v New York. Tem povodom bode naše mesto podelilo dr. C miku častno meščanstvo.
V to svrho se je že ustanovil med občinskimi svetovalci poseben o Ibor. kteremu predseduje alderman Walsh, kteri naznanja, da je mesto povabilo k redki s Javnosti mnogo prominent-nili gosi o v. Dr. Cooku bodo izročili diplomo čas!nega meščanstva v krasnem zabojčku. ki bode s zlatom o-krasen, in kterega izdeluje svetozno-na zlatarska tvrdka Tiffany. Po sprejemu v Ci(y Ilall. se odpelje vra ; družba v hotel Waldorf Astoria, kjer'1 se vrši velik banket. Mayor McClel-Jan -e te slavnosti ne lx>de udeležil, i kajti on je Pearvjev pristaš in je ! ; baje še vedno prepričan, da je le Pe- j arv bil na severnem tečaju.
--o-
SLOVENSKE NOVICE.
Iz Forest City. Pa., se nam javlja, j da je dne 1. oktobra tamkaj preminula rojakinja Josipina Zalar, najmlajša sestra Mr. Jos. Zalarja, ml., tajnik Krnnj.-Sloven. Ivat. Jednote 1 Pokojnica je bila <tara je dva dvaj- j set let in je umrla pri starišib v Fo-iv-t City, kterih najmlajša hčerka je bila.
.Josipina Zalar ostavlja nič manj. kakor (>D članov rodbine Zalar, kteri vsi žive v Forest City, Pa., razun rodbine tajnika imenovane Jednote, kte- 1 ri živi v Jolietu, HI. Rodbini Zalar, posebno pa sta rišem in bratom ter sestram pokojnice, izrekamo na.Še i- -skreno sožalje!
Pod tujim imenom.
Cincinnati, O., 9. okt. Ne glede na x to, da je prišel pod tujim pridejanim si imenom v Ameriko, je dobil neki ( mož, ki je naznanil svoje ime kot Ja- ^ kob Braun, pri zvez. sodišču držav-! ^ Ijansko pravico. Pri skušnji se je dognalo, da je kupil Braun pred od-potovanjem iz Odese na Ruskem pot- <g ni list od nekoga drugega, da bi lah- ^ ko prišel čez mejo. Braun je pove- • dal pri preiskavi, da je moral tako j, ravnati, ker ne sme na Ruskem nikdo ^ preko meje, če nima potnega lista. 7 Sicer pa. je dejal, dela mnogo izse- i „ ljencev tako, in na Ruskem si delajo -uradniki z izdelovanjem ponarejenih j. potnih listov denar. Kljub oporeka- r nju preiskuševalnega komisarja je ^ dobil Braun državljansko pravico. ] ^
Nesreča z avtomobilom,
De Soto, Mo., 9. oktobra. Henry j Steir.inger, šef neke velike stavbene v tvrdke v St. Louisu, Mo., je blizo 1 tukajšnjega met-1 a ponesrečil pri vož- i nji z avtomobilom in na mestu oble- i r žal mrtev. Nek njegov spremljeva- ■ -1 lec je smrtno ranjen. Med hitro s vožnjo je počila pnevmatika na ko- z lesu, vsled česar se je avtomobil pre- | vrnil. Tako se je pripetila nesreča, j
Cena vožnja. | >
Parnik od A uatro-Americana proge p
"ARGENTINA"	s
odpljuje čne 20. oktobra.	*
■ New Torka ▼ Trst in Reko. 8	1
tam paral k o m dospejo Slovenci in	1
arvati najhitreje v svoj rojstni	^
trs].	n
Vožnja atane iz NewYorka do: v
TttUnm Reke tse.oo I
do IJiMjane $36.00
i
4« lipMi N7.M j i
Na stotine mrtvih. Vihar na jugu.
- MESTO KEY WEST V FLORIDI JE RAZDEJANO IN NA STOTINE LJUDI JE MRTVIH.
Preostali so pričeli z plenitvijo in j vojaštvo je moralo na nje streljati.
ZVEZE PREKINJENE, o
l New Orleans. La., 12. oktobra. Po-i torn brezžične brzojavke nekega proti j ; jugozapadu vozečega nepoznanega' . parnik a, se je danes semkaj sporoči-. lo, da je zadnji orkan mesto Key West v Floridi skoraj t popolnoma! razdejal in da je bilo izven mesta najmanj 700 ljudi ubitih. Slednji so; . namreč vtoniii. Poročilo je pristavilo še besede: "Groza. Kaos" — in potem se je končalo. Iz Tampe v Flo-, ridi se potom telefona javlja, da je , navedeno poročilo resnično in da je Število vtopljencev izredno veliko. Oni ljudje v Key Westu, ki so ostali še pri življenju so pričeli z plošno j plenitvijo po razvalinah in vojaštvo ktero je pričelo skrbeti za red. je bilo prisiljeno na nje streljati. Ribiči in izdelovalci smotk iz bližnjih krajev so sedaj prišli na razvaline da rešijo ! ono, kar je ostavil vihar.
Vihar je prekonusiL polotok Florido in je potem krenil zopet na prosto morje, tako, da lukam ob Atlantiku ne preti sedaj kaka nevarnost.
-o-
Izvozna trgovina preko : luk ob Meh. Gulfu.
V ZADNJEM DESETLETJU JE j TRGOVINA OB MEHIKAN-SKEM GULFU IZREDNO NAPREDO-
I <
VALA.,
j'
Količina in vrednost izvoznega blaga 1 je redno naraščala.	i
UGODNO IZVESTJE.
i
-o--j
Washington, 12. oktobra. Izvozna 3 trgovina v Zjedinjenih državah do- ( sedaj ni nikjer tako naraščala, kakor " i ona. lei se vrši preko naših luk ob 1 Mehikanskem Gulfu, kajti tekom je- ' dnega desetletja se je skoraj početvo- 1 rila. Medtem, ko se je pred desetimi 1 leti preko omenjenih luk izvozilo le za j I $194.000.000 blaga, izvozilo se je 5 preko imenovanih luk letos, ko leto * še ni končano za $4-10,000.000 blaga, s Iver tamošnja trgovina silno napre- ] duje, je smatral trgovinski oddelek i zvezine vlade umestnim uradoma do-j gnati, vsled kterega blaga je tamošnja trgovina tako napredovala in tako se je dognalo, da je bil najbolj napredoval izvoz bombaža in bombaževih izdelkov, mesa, masti, moke, * tobaka, petrolja, bombaževega seme- 5 na, lesa, fosfatov, koruze, riža, in : drugega blaga, ktero se prideluje v ; južnih državah. Najbolj je napredovala izvozna, trgovina v Galvestonu, Tex., kajti tam se je tekom tega leta j izvozilo za $189,500.000, dočim je t pred desetimi leti znašal izvoz jedva < $78.000.000. Preko imenovane luke , se je izvozilo največ bombaža v ino- ( zemstvo. . -o-
-
Deportacija Kitajcev.	i
San Francisco, Cal., 9. oktobra, i i Neda\*no so oblasti Zjedinjenih držav prijele v Manili 12 Kitajcev, kteri < so baje prišli tjeka> nepostavnim po- ] tom in so jih poslali v Amoy na Ki-taj«skem, ne da bi imele v to sodn* j privoljenje, in ne da bi bilo to v so- j glasju z pogodbo, ktera je sklenjena j used Kitajsko in Zjedinjenimi drža- ( vami. Kitajski konzul v Mianili ise je vsled -tega pritožil pri ameriških o-blastih. Kitajce so jednostavno po ^ noči prijeli in jib takoj poslali na pot proti njihovi domovini.
Zopet so naSii
razkosano truplo.
—o—
[ PRI TIVERTONU V DRŽAVI RHODE ISLAND SO NAŠLI RAZKOSANO ŽENSKO TRUPLO.
i Sedaj iščejo glavo in ostale ude pokojnice, da tako doženo njeno identiteto.
IZ BROOKLYN A?
-o---
Tiverton, R. I., 13. okt. Včeraj po-j poludne so na nekem samotnem pro-| štoru nedaleč od tukajšnjega mesteca našli ročni kovček, v kterem je bilo truplo neke ženske. Truplo je ' bilo razkosano in je brez glave ter rok in nog; pač je pa bila v kovčeku pod truplom jedna noga. Policija skuša sedaj najti še ostale dele trupla, da tako dožene, ako bode mogoče, identiteto pokojnice. Tekom popolu-dneva so našli še jeden del trupla, oziroma prsi, in policija je mnenja, da je bila ženska ravno tako umorjena, kakor sluga Goldensuppe v New Yorku, o kterem se je svoječasno to- i liko pisalo, ne da bi se našlo njegovega morilca. Tekom včerajšnjega dneva je na stotine možkih, žensk in o-trok iskalo glavo pokojnice. Nek rib-njak v bližini so natančno preisko-j vali, toda do večera niso ničesar našli. —
Kedo je nesrečna pokojnica, se do-sedaj še ni zamoglo dognati, toda policija je mnenja, da je pokojnica ali Mrs. Margaret Perril! iz New Bed- j forda ali pa Mrs. John Pierce iz. Brooklyna. kajti obe s^a brez vsake-j ga sledu zginoli in vse iskanje je bilo dosedaj zaman.	;
Gorenji del telesa so našli na ce-; sti, ki se imenuje Fish Road, dočim j so našli dolenji del trupla malo dalje ; i v kovčeku. Najbrže je morilec vrgel j i prvo polovico trupla raz voza, s kte- j rim se je peljal po imenovani cesti. ; Morilec ni niti malo skušal truplo j skriti, kajti ležalo je nepokrito na cesti. Roke so bile brezdvomno odsekane s sekiro in ravno na ta način je bila odstranjena tudi glava. Truplo je grozno razsekano, iz česar je sklepati, da je bil morilec skrajno brutalen človek, da je pa znal dobro skriti vse sledove. Policija tukajšnjega mesta, kakor tudi vsehl bližnjih mest skuša sedaj zaslediti morilca. Pokojnica je najbrže Margareta Ferellova, ki je minolo nedeljo odšla na neko zabavo v Brocktonu. Njen mož je pred kakimi tremi tedni neznano kam zginol, ker se je bal kazni, ktero bi dobil, ker je nekega možkega napadel z britvijo. Kovček, v kterem je bil del trupla, je bil popolnoma nov in ni bil še nikdar na zraku. Na njem ni bilo niti najmanjšega znamenja, iz kterega bi bilo . sklepati, čegav je bil in kedo ga je rabil.
--—o-
Velik požar v Connecticut^
V Dobsonville, Conn., je zgorela tamošnja tovarna od Vernon Woolen Co. zajedno z stroji in ostalim blagom. Skupna škoda znaša $70.000.
Oenarje v staro domovine
pošiljamo
M | 10.35 ............ S# kros,
M tt.Sfi ............ 1M kros,
IB 41.10	IM klWi
® 102.75	iM km,
«* «01.00............looo km,
ca 1020.00 ............ 5000 kron.
Poštarina je všteta pri teh vsotah. Doma se nakazane vsoto popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Nase denarne pošiljatve izplačuje c. kr. poštni hranilni urad ▼ 11. do 12. dneh.
Denarje nam poslati je najprilič-nejs do $25.00 v gotovini priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft.
FRANK SAESES 00. 82 Oortlandt St, New York, N. T. 6104 St. Olair Ave., N. E., Cleveland« Ohio.
Poslanik Crane
mora počakati.
I NOVI POSLANIK ZA KITAJSKO, CRANE, NI ZAMOGEL GOVORITI Z DRŽAVNIM TAJNIKOM.
-	Dosedaj se v tej zadevi se ni nič
važnega ukrenilo in Crane ostane najbrže v Ameriki.
NEGOTOVOSTI, --o- ■ -
Washington, 12. oktobra. Glede nadaljne osode Mr. Craneja, ki je bil imenovan našim poslanikom za Ki-1 j tajsko, kamor je že odpotoval nakar r so ga brzojavno odpozvali iz San 1 Francisca, dosedaj še ni nič znanega. I ■ Tekom včerajšnjega dneva se v tej zadevi še ni ničesar ukrenilo, kajti dr-• žavni tajnik Knox ni prišel ves dan v državni urad. dočim poslanik Cra.
■	ne o svoji zadevi neče ničesar pove-
■	dati. Kljub temu pa izgleda njegova '•zadeva še vedno tako, kakor da še
vedno namerava odpotovati v Cali-' j fomijo, kjer se namerava dne 20. t. m. ukrcati in odpotovati na Rata jsko.
Tekom včerajšnjega dneva je večkrat skušal obiskati državnega tajnika Knoxa v njegovem stanovanju, vendar se mu pa^tudi to ni posrečilo. Državni tajnik Knox se bode najbrže pred vsem posvetoval z predsedni-; kom Taftom o Cranejevej zadevi, predno bode slednjega sprejel. Ker i so poslaniki imenovani direktno po
-	predsedniku, ne pa po državnem taj-! niku, mora naravno v zadevi predsednik govoriti zadnjo besedo, ker v teh stvareh določuje le predsednik sam.
Predsednik je sedaj, kakor poro-; čamo na drugem mestu, v Los Angeles, Cal., tako, da je z njim težavno ; priti v dotiko in da se to ne more izvršiti tako hitro, kakor ako bi bil v kakem drugem kraju. Vsekako je pa pričakovati, da bode državni oddelek tekom prihodnjih 24 ur naznanil svoje stališče v tej zadevi.
-o
PEŠANJE VERE.
Nov Krez bode nastal, pred kterim se bode cel svet kakor pred Bogom klanjal.
V svoji pridigi o " napredku laži hudiča" se je izrazil Rev. dr. J. M. Haldeman v 1. babtistovski cerkvi na Broadwayjn in 70. uliei v New Yorku zadno nedeljo napram vseučilišč-nim profesorjem: "Eden profesor- 1 jev pravi, da je tek s»veta odvisen 'od človeške volje, dočim drugi zopet . trdi, da zasluži najnižji človek več upoštevanja, kakor ljudsko mnenje o ] Bogu. in tretji zopet primerja pridigarja najnižjim živalim in mnogo jih je, ki zasramuj-ejo zakon. Vse to po- . menja aero absolutnega inaterijaliz- 1 ma, absolutnega senzualizma in vni- . čenje starih temeljev pravičnosti, kar mora zbuditi jezo Boga." Rev. Haldeman je končal z izjavo, da mora ta 1 vzgola'20. stoletja roditi moža z veli-kim trgovskim pregledom, genija v 1 mnogih stvareh, moža z globoko znanostjo okultizma, moža, ki bode posedoval vse železnice sveta, moža, pred kterim se bode celi svet klanjal, 1 kakor Bogu.
-o
Car je baje že na poti v Italijo.
Rim, 13. oktobra. Tukajšnje pre- ' bivaLstvo se mmogo bavi z obiskom ruskega carja v Italiji, kajti vse priprave za carjev prihod in sprejem so še vedno tajne, tako, da ljudje ugibajo vsakojake stvari o njegovem o-bisku. Kralj Viktor Emanuel je namreč ukazal v Racconigi prirediti v četrtek državni banket in vsled te- < ga so nastali govorice, da bode'nje- * gov gost v četrtek ruski car.
Ako je to resnično, potem je car 1 že sedaj na potu v Italijo, toda naj- < brže tako tajno, da o tem nihče niti v Rusiji ne ve. Vsekako se pa potr- l juje ' vest, da jo carja pričakovati . koncem tedna v Italiji*	:
V	skrbeh radi preds.
William Tafta.
V	LOS ANGELES CALL., SO PRIJELI DOZDEVNE ANARHISTE IN REVOLU-CIJONARNE MEHIKANCE.
Na City Plaza so priredili anarhisti in mehikanski revolucionarji demonstracijo.
DIAZOV PRIJATELJ.
--0-
Los Angeles, Cal., 12. =sept. Tukajšnja policija je v velikih skrbeli za varnost predsednika Tafta, kajti1 predvčerajšnjim zvečer so na City Plaza tukajšnji takozvani anar-! histi in mehikanski revolucijonarji, ! priredili majhno demonstracijo, pri kteri je nek Mehikanec zakričal na ves glas: "Taft je le nekaka vaba za predsednika Diaza." Mehikanca 1 to naravno takoj prijeli in odvedli v zapor.-' Policija je tem' povodam prijela šest osob.
Z ozirom na predsednika Tafta in Diaza, sta se tudi dve anarhistLiji slabo izrazili in poleg tega je tudi ! policija dobila pismo, ktero naznanja, da bodeta naš in mehikanski predsednik v par dnevih umorjena, ker je | policija anarhistično zborovanje motila, daisiravno v to ni bila opravi-, četia. Nek policaj je nekega anarhi-, stičnega agitatorja, kteri mu je baje' pretil z nožem, ustrelil v nogo. Do: demonstracije je prišlo vsled tega, i ker se nameravata Taft in Diaz v kr.at kem sestati na mostu, ki vodi iz Zjedinjenih držav preko Rio Grande v Mexiko.
V	tukajšnjem mestu ima Jos. Czol-goss, ki je brat morilca predsednika McKLnleya, svojo pekarno. On ni a-narhist in vsled tega se je podal včeraj k policiji in se je pritožil, da ljudje mislijo, da je tudi on te vrste človek, toda policija mu je zagotovila da se mu ni ničesar bati. Včeraj zjutraj je zopet prišel k policiji in je šefa naprosil, naj ga zapre, ker neče, da bi se ga opaževalo kot sumljivega človeka. Komisar mu je dovolil, da je ostal v njegovem uradu. Predsednik Taft je dospel zjutraj v Los An-gelos in potem se je takoj z sprejemnim odborom odpeljal v San Pedro, da si ogleda luko.
-o-
6 let star konjski tat.
Butte, Mont., 11. okt. Tukaj so zaprli šest let starega dečka Eddie Bonda in njegovega osem let starega prijatelja Johnie Thomasa, ker sta — kradla konje. Dečka sta namreč našla konja, ki je bil vprežen v buggy in privezan pred neko hišo, v kteri je bil konjev gospodar. Dečka sta konja odvezala in sta se potem odpeljala na zabavno potovanje po deželi. Daleč izven mesta sta voz in konja prepustila svoji osodi. Pri tem je pa najbolj značilno to, da je bil glavni tat šestletni deček, in da mu je starejši osemletni deček pri tatvini le pomagal. Pri policiji je namreč starejši deček povedal, da ga je mlajši pridobil za to, da sta ukradla konja. Povedal je tudi, da je mlajši deček tekom zadnjih tednov na ta h način pokradel že devet konj, ktere j vse je odpeljal na deželo in jih tam izpustil. Policija je imela v novejšem Času v resnici mnogo posla s konjskimi tatvinami, ne da bi zamo-gla priti na sled tatovom. Mali deček je potem priznal svoje zločine in je tudi dejal, da je pripravljen iti v jeco.
Šerif
O'Rourke je končno moral dečku dati 25 centov, da mu je tako omogočil priti k njegovim sta-rišem.
\
Utonil na istem mestu, kakor njegbv brat.
V	Newarku, N. J., je sedemletni deeek William Klingel minolega tedna neznano kam odšel in vse iskanje je bilo zaman. Sedaj so našli njegovo truplo v vodi Morris kanala in sicer med Newark in Lock St.
Pred štirimi leti je Klingeljev brat, ki je hiti tedaj tudi sedem let star, utonil v istem kanala in sicer nš istem mestu, kakor sedanja žrtva.
Revolocijonar Ferrer ; mora umreti.
ŠPANSKI KABINET JE POTRDIL FERREROVO SMRTNO OBSODBO.
| Obsojenčeva hči je naprosila španskega kralja za milost.
PROTESTI.
Madrid, 13. okt. Kabinet je na-j taneno pregledal vse spise v zadevi v Barceloni v smrt obsojenega špan-' skega revolucijonarja Francisco Fer-! rera, toda svoj izrek še ni naznanil javnosti. Zatrjuje se pa. da je kabinet smrtno obsodbo potrdil in sklenil, da vlada ne bode priporočila nikake milosti za obsojenca.
Pariz, 13. okt. Hči v smrt obsojenega profesorja Francisco Ferrera je poslala kralju Alfonzu brzojavno prošnjo, s ktero ga prosi, naj njenemu očetu reši življenje. Ferrer bode, ako se razsodba ne preklice, danes ustreljen.
i Tukajšnji socijalisti so včeraj zvečer priredili velikansko zborovanje, pri kterem je mnogo poslancev govorilo in kar najstrožje napadalo Špan-j sko vsled tamošnjega ua.-ina. po kterem se takozvane revolucijonarje so-j di. Nektero časopisje piše o novej I pravdi, ki je slična Drevfusovej afe-; ri. Tudi francoska organizacija od-! vetnikov kar najstrožje obsoja posto-i panje španskega sodišča proti imeno-j vanemu profesorju.
Rim, 13. okt. Včeraj so se vršila i po vsej Italiji velika protestna zborovanja proti smrt nej obsodbi špan-i skega profesorja Francisco Ferrera, ki je bil slforaj brez vsake obravnave obsojen v smrt jedino le radi tega, ker se je boril za ljudske pravice. V Rimu se je zborovanja udeležilo 20,000 delavcev, kteri so pri zboro-; vanju špansko vlado in tamošnje pravosodje kar naj-trožje obsnjalL Od zborovanja so korakali pred špansko poslaništvo, kamor jim pa ni bilo mogoče priti, ker je vojaštvo zasedlo mostove. Ker je pa bila množica izredno velika, je moralo vojaštvo ljudi naskočiti in tem povodom je bilo več osob ranjenih ter aretovanih. Množica je skušala kasneje priti v središče mesta, toda tudi to jej je bilo nemogoče, ker je bilo tu mnogo vojaštva.
Kakor se zatrjuje, se papež in njegov tajnik Merj- del Val zelo zanimata za dogodke na Španskem in sedaj sta sklenila, da bode vatikan posredoval pri kralju Alfonsu, da slednji pomilosti profesorja Ferrera. -o—--
Otvoritev novih papirnic.
Grand Falls, N. F., 9. okt. Včeraj je bil znamenit dan za industrijelni razvoj New Foundlanda, kajti v Northcliffejevih papirnicah so pričeli z delom. Lastnik novih papirnic je Lord Northcliffe, ki je tudi lastnik londonskih Times, in ki je dal šest milijonov dolarjev za gradnjo svojih novih tovarn. Tovarne ne rabijo parne moči, ker je v bližini dovolj vodne moči. Tem povodom so priredili velike slavnosti, kterim so prisostvovali poleg Lord Northeliffeja tudi razni drugi canadski in angleški dostojanstveniki.
Boji s temperenčnikL
Hentsville, Ala., 11. okt. Med pristaši in nasprotniki predloga za spre-menitev državne ustave, ktera naj se predela v toliko, da bode v Alabami prepovedano prodajati opojne pijače, je zavladalo tako nasprotstvo, da je prišlo že v raznih krajih med nasprotniki in med govorniki obeh strank do pretepov. Dva postavo-dajalca, ktera sta govorila v Tonvju za temperenčnike, sta morala bežati, kajti množica ju je nagnala z gnilimi jajci in pomijami.
Nezgoda na železnici.
Dallas, Tex., 13. okt. Pri Greenville, Tex., je nek potniški vlak Missouri, Kansas & Texas železnice za-vozil v nek tovorni vlak, ki se je na progi ustavil, da se preskrbi s potrebno vodo. Pri tem so bile štiri oso be ubite, jedna je težko in dvajset jih jo lahko ranjenih.
"GLAS NARODA"
(Slovenlc Dally.j
Owned and published by the 6lov»nlo Publishing Co. ;
(a corporation-) FliANK SAKSER, President ■ VICTOi: VAIJAVEC, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasurer.
Pia<-e of Business of the corporation and •ddra- of above officers: 82 Cortlandt Street, Ikirou^h of Manhattan, New York City, _V. Y.
Eft celo ! to velja list xa Ameriko in
Can a i o.........$3,00
** Pol leta.........1.50
leto za m; to New York . . . 4.00
" pol leta ra mesto New York . . 2.00 ^ Evropo za \>e leto . . . . 4.50
* 44 " pol leta.....2.50
" " četrt leta . . . .1.75
^GLAS NARODA" izhaja rsak dan iz*
vzem-i nedelj in praznikov.
—■ _ ___|_
"GLAS NARODA"
("Voice of the People") issued every dav, except Sundays *T)d
Holidays. Subscription yearly (3.00.
AdvcrtiHe'nents on ugreemcnt«
D;ipi-_i brer, podpisa in osobnosti se tie
aat i.-nejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po — Honey < )rder.
Pri epr. tmbi kruju naročnikov wo <. da e r.am tndi prejšnje ^Ivu JlACie naznani, da hitreje najdejo naslovnika.
—.. ............I ■ — MH—	UJ^^
Doj som in poSiljatvam naredite ta n&-:fiov :
"GLAS NARODA"
■t,Cortlandt Sl,	New York City.
Telefon 4CS7 Cortlandt.
J"*1 1111 -1"-	mi
Dvojno pravo.
V	r.jeaa članku smo se ba-
*	' -••!!!: bankarjem Walshem, 1 ■ i -t udje. ki so zaupali nje-K i ! bankam. ogoljufal za ,!1 ' - • i- ilijonov dolarjev. Golju-
*	-d j v d 'i»ri svc-sti in pri tem
■ ' aiir.f! ' nravnost vra ' mno. A ko ' l»i .-.(i : r«»ve špekulaciji posrečile, l'>!'-:.i bi v a časopisje proslavljalo :*! : -a velikana na finančnem i »t velikega vzornega dr-Venuar ^o se pa njegove > 1 ■	i' de. njegov kredit je
i' 1 " • r	podlago. Potem je
i	i i ■ > v deželi splošna de-
i"	'.a in Walsh ja zajedno
rt: i propadel. Pred dve-— ^	-ra obsodili vsled njegove
" o. toda on je na-
*	' - "i prisiv in sedaj je tudi 1 ■	i pofrdilo prvotno ob-f * t< a pa njegova zadeva še
■ iv. -ti dana mu je prili-■"> - e i :krat priziv na naj-1 .i ■ (.id onega časa, v kte-1 -il •"! >či:i, in do sedaj, ko ; > • ' ir..":auca izdala svoj • ; ji b> že pet 1st —
i!!	. vi dno prost.
* * *
' ' . d:ju sta dva tatova %	. :: iiicsinem delti Flat-
|	a	žensko. Naše pra-
" .v v h slučaju izredno hitro | 1 >: ■ tako. da je to postopanje ; !vredno: tri mesece po ;1 i - t • morala morilca zago-' ; pred porotnim sodiščem. Te-' -i dni ,!<■ bila porota popolna. v: * J1 "bravnava in izšla je tudi 1 ■	(v sta obsojena v smrt
'	i: - c morata umreti na
1 • »V,era stolu.
pri kazenskih sodi-s ' "	i'' lita. vendar jo je pa
<- Praviti. ker je v toll-i
i s cbicaško obsodbo, bankarju Walshn. in z ...i >■■••> zad"vo, ki se je raz-i :: yorŠkem sodišču. S '< •' <> toraj vzklikniti, i : <> v N.-W Yorku, posebno pa '..m, prave sodnike! ■ ••' "i*a:i: > pa j>ri tem vedno ; f	' a imela "pravica"
' Vv	-i bi TLawovem slučaju
!,:l	' ' isulijone dolarjev, ozi-11
r"" ! k i. i razpolatrajo z inilijoni, ^ '	bila obsojenca v Flat-
- navadna siromašna lo-' "V;! : • ] -I'ijateljev in brez denar-""5 i a imela milijone, bila bi morda s j oproščena...
i! V. AR KO NEMA NIČA, kteri je! bival pre l tremi leti v Lcadville,' f •]>«., in potem odšel nekam v Ca-1 j : • • i-1; Za povedati mu imam Ju caj važnfga. Prosim cenjene ro-<> • kdo ve, kje se nahaja, naj i (ni naznani, za kar mu »dem zelo h i!eio-n. — Jacob Eva usek« P. O. B.>x •" _>. Salida. Colo. (9-3 (j—10)	_
Kje j,- >:. !>F.TKRNKLL, ki je bival' pred dvema mesecoma v Castle-fra!<-. i a!. ? Svojo ženo in 4 ne-' <birnsl • otroke zapustil je v hudi I revsiiinu Rojaki naj ga opozorijo na njegovo očetovsko dolžnost in da naj se usmili svoje ul»og2 in zapuščene družine. — Upravuištvo j "(Has Naroda'82 Cortlandt; St.,
Nrw York, N. Y. (12-14—10) , ---j,
Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno n« upravniatvo ne uredniitvo. ]
i
"Najvišja pravica".
V našem listu smo se že večkrat bavili na tem mestu s takozvano državno mislijo, ktera v nekterih naših državah hitro nazaduje, tako, da ima pravico le oni, ki je v ekonomičnem smislu močnejši. Najbolj pa velja to za državo Kentucky. Stari boji vsled pridelovanja tobaka so se tamkaj zopet pričeli in nočni jezdeci, o kterih se je mislilo, da bodo mirovali, ako se jim d& nekoliko koncesij. so sedaj s podvojeno silo dokazali, da se nikakor ne nameravajo pokoriti tobačnemu trustu brez boja.
A' Kentuckyju se pre sedaj v resnici za boj na življenje in smrt; American Tobacco Company, oziroma tobačni trust, je v imenovani državi ustanovil velikanske tobačne nasade in tako mu je sedaj mogoče takozva-nim neodvisnim lastnikom tobačnih nasadov določati cene za njihov pridelek. Kedor pa s temi cenami ni zadovoljen, mu naravno ni potretp prodajati svoj pridelek tobačnemu trustu, kajti ta zamore prodati svoj tobak kakemu kupcu, ki ni v zvezi s tobačnim trastom. Vendar je pa to skoraj nemogoče, kajti za neodvisne lastnike tobačnih nasadov se taka kupčija nikdar ne izplača, ker na ta-mošnjih železnicah niti ne dobe transporta za svoj pridelek, ker so skoraj vse v kontroli tobačnega trusta. Vsled tega tamošnjim farmerjem naravno ni preostalo kaj druzega, kakor zadovoljiti se s eenarni, kakoršnje je za njihov pridelek določil tobačni trust.
Ker je pa škoda, ktero so imeli far-
merji. vsled t-'jra vedno večja, so ko-nečno sklenili, da si sami pomagajo; lastniki nasadov so ustanovili posebno takozvano Brulevevo organizacijo, ktere naloga je bilo razpečavati pridelek svojih članov in izposlovati v državni post a vod a ji zakon, ki naj določa, da izgubi vsaka železnica svoj charter, ako bi z blagom farmerjev drugače ravnala, kakor ravna z onim tobačnega trusta. To bi se moralo naravno dokazati, toda nastopiti z dokazi je bilo skrajno težavno. Polec: tega se je šlo tukaj tudi skoraj vedno za železnice, ki imajo meddržavne proge in toraj tudi meddržavne pravice. Končno je tudi tobačni trust nakupil veliko število tobačnih fai-m, tako, da je organizacija farmerjev pričela pešati, ne da bi kaj koristnega dosegla.
Ker s takozvano samopomočjo ni bilo ničesar, pričeli so si farmerji pomagati s silobranom in potem so bili na dnevnem redu nočni napadi, umori. zasledovanja in uničevanja lastnine onim, kteri so se skupnim koristim 1 izneverili in pričeli poslovati s tru-1 stom. Tako se je pričela tobačna vojna, ktero so vodili in jo še vodijo nočni jezdeci. Nastopile so tudi zve-zine oblasti, ktere so tožile trust in zahtevale, da se razpusti, ne da bi se tem potom dosedaj kaj druzega doseglo, nego par medsebojno si protislovnih razsodb. Trust je končno obljubil, da bode "dober" in da bode farmerjem za njil.ov tobak plačeval večje cene. Končno je prišlo celo tako daleč, da je sklenil z nočnimi jez-deci pogodbo glede nakupa njihovega i pridelka.
Sedaj so se pa pričeli zopet nočni napadi in nemiri in to nam dokazuje, kako je držal trust svoja obeča-uja in pogodbe. Ako bi se trust ravnal po sklenjenih pogodbah, potem I bi last ni ki tobačnih nasadov gotovo ue pričeli zopet z boji, kteri jim v o-' stalem ne morejo kaj druzega prinesti, nego zasledovanja in velike žrt- j ve. A*se to je farmerjem znano, kajti vsi se še spominjajo, kako se je postopalo z nočnimi jezdeci v državi Tennessee.	,
Pri vsem tem je pa za sedaj najza- j limivejše dejstvo, da je governer dr- j1 cave Kentucky izdal odredbo, vsled: ktere naj se organizira jednaka orga-' 1 nizaeija, kakor je ona nočnih jezde-:( cev, ktera naj skuša slednje ugono-'1 biti. Lastniki tobačnih nasadov, ki so nasprotniki organizovanih lastnikov nasadov in ki so najbrže v tajni zvezi s trustom, so namreč vprašali governerja, zamorejo li računati na državno pomoč v boju proti nočnim jezdecem. Governer jim je na to odgovoril: "Ustanovite svojo svobodno ligo in pobijte nočne napadalce." To se pravi z drugimi besedami: governer svetuje državljanom, naj se sami čuvajo in naj si sami pomagajo. S tem naravno prizna, da država ne more skrbeti za njihovo varstvo in I da mora vsled tega v Kentuckyju zavladati pravica močnejšega, kar zna-či, da je imenovana država banke-! rot na.
A'sled takega nasveta so pričeli v Frankfortu, Ky., že ustanovljati tako ! ligo in tako se bode v kratkem pridela državljanska vojna v imenovani 3ržavi. V kratkem je pričakovati aovih bojev, kteri bodo v kratkem 'asu za vedno zapečatili osodo malih astnikov tobačnih nasadov.
Ono, kar je storil governer države! Kentucky, ni druzega, nego prokla-|
maeija pravice močnejšega in sicer I v prid onim, ki so gospodarsko močnejši. S tem je imenovani demokra-; tični governer (Wilson) grešil proti . osnovnim določbam državljanskih ! pravic, ktere je proglasil bankerot-nim, ker si z njimi niti jeden državljan ne more pomagati.
Dopisi.
Winter Quarters, Utah.
"Glejte ga no!" vskliknil bo morda kak čitatelj, ko ugleda moj dopis,
"je že zopet kako osoljeno budalost najnovejšega modela in kalibra v zraku ulovil, ta slavitelj mormonske rožne doline, da se že zopet oglaša v Glasu Naroda." Le nikar se preveč ne vznemirjajte, cenjeni in cenjene, danes A'am imam pa res nekaj posebnega in imenitnega poročati. Cela j naša slovenska kolonija se meni namreč v kratkem času pomormoniti! Le nič se ne smejajte, boste že videli! Zakaj pa ? Le pomislite, mormonski hudički so baje veliko manj rogati in kosmati kot naši; ampak angeljčki mormonski so veliko bolj "luštni", srčkani, plavolasi in vitkostasi. Po opisu soditi, bodo zelo podobni Prešernovi muzi v Ljubljani, ki ima grudi kot dve sladki pomaranči...
Toda vzemimo stvar resno. Nekte-ri tukajšnji pomormonjeni Nemci začeli so misijonariti za svojo vero. Toda kako! Po pristno nemškem zahrbtnem načinu. Dobro vedoči, da ne dobijo nobenega kalina na lima-nice, če povejo, da hočejo krošnjariti s svojo mormonsko vero, agitirali so I okoli, naj se vsi udeležijo nekega ' shoda, kjer se bo govorilo o poviša^ nju plače. Na ta način posrečilo se jim je res spraviti vkup precejšnje število Slovencev in da ni med njimi manjkalo tudi sina mojega očeta, znanega Terboveevega Toneta, to je samo ob sebi umljivo. Seveda, ko smo ! sprevideli, kako grdo so nas "nafu-' iali'', smo jo drug za drugim popi-' hali iz obskurnega lokala na sveži /rak in pridigarji so kmalu praznim | stenam govorili. Ne pade mi niti od daleč v glavo, da bi se iz kteresibodi vere norčeval. Ampak toliko bi pa le povedal dotičnim nemškim mor-moncem. da s takim zahrbtnim postopanjem si ne bodo dobili ugleda med našimi rojaki, še manj pa svetnikov za svoja mormonska nebesa.
Ab>ekako. čudno in (polno senzacijo-nalnosti je letošnje leto. Le poglejmo malo. Na severnem tečaju n. pr. strašita, oziroma sta strašila Cook in Peary, po Evropi strašita nemški Vil-če in njegov Zeppelin s svojim zrakoplovom, kterega jima pa zavidni Elija k sreči vedno polomi; v New Jer-sevu strašijo farmerje "kravji duhovi'', v New Yorku pa strašijo naseljence "c. & k." ščurki in stenice brez uniform. Ar sosednem Scofieldu v nekem lokalu, nazvanem "Deu-tsehes Haus", ima Mr. Dolgčas mlade in straši uboge Scofieldčane, v Winter Quarters pa strašijo Slovence pomormonjeni Nemci s pristno mormonskim Uidiekom, kteri vedno i okoli hodi in išče, koga bi požrl, samo ob grdem vremenu sedi doma za ' pečjo in čika "horseshoe tobacco". Potem pa naj reče kdo, da ni letos cel svet poln najrazličnejših senzaci- | jonalnosti. Ako se vse to uvažuje,! bi človek res skoro mislil, da bode kmalu konec tega pregrešnega sveta. Počakamo le še, da bo začel Antikrist denarje sejati, potem pa servus Na- j ce!
O delavskih razmerah pa nečem ni- ■ ti govoriti. Sem se pridušil, da ne j bom več. In sicer zato ne, ker so tako nestanovitne, kot ženska ljubezen ali pa aprilovo vreme. Preden pride moj dopis v tisk, se bodo že najmanj cievetindevetdesetkrat spremenile. — Enkrat delamo iz delavnikov praznike, drugič pa iz nedelj in praznikov Selavnike, prav kakor bi se hoteli norčevati iz papeža, Mojzesa in Mohameda. T
A"eč prijateljev, raztresenih sirom Amerike, vprašalo me je pismeno, če se mislim res kmalu obabiti, kakor sem namignil v zadnjem dopisu. Ker so pa vsled slabe letine poštne znam- j ke tukaj zelo drage, ne morem vsa- i kemu posebej odgovarjati, ampak sto- i rim to tem potom in skupno. Odgo- i varjam pa, da sem sklenil za letos j ženitev še odložiti in sicer zato, ker ; do dveh osob, ki so k temu potrebne, \ še ene manjka, drugič pa zato, ker sem sklenil kupiti eno fino, gorko zimsko obleko za deset dolarjev in potem — i no, saj veste, kako je! | Hočem še en čas za sv. Alojzijem ko- i bacati — saj tat tudi tako dolgo nič ne ukrade, dokler mu kaj pod roke I ne pride.
Za danes naj to zadostuje. Kadar! ; pa nas obišče bledoliena gospodična! zima, se pa že zopet kaj oglasim — izza peči! Do tačas pa vsemu, kar misli, čuti in govori slovenski — bodisi v hlačah ali krilih — mnogo po-zdravekov I	Anton Terbovc.
(Le več takih dopisov I Ured.) *
Roman starega gospoda.
Češki spisal L S. Machar. (Nadaljevanje.)
n.
i	nekaj časa so pri sosednji mizi
nehali kvartati. Govorili so nato o | igri, prešteli denar in se smejali o-škodovanemu.
Oni Človek, kteremu je stari go-j spod gledal v karte, se je obrnil in | ko je zagledal prazen stol in na mizi izpito kupico, je rekel: "A, gospod svetnik je že odšel."
"Kdo je ta svetnik?" je vprašal drugi igralec.
"Poznam ga samo pod tem imenom", je odgovoril vprašani, "ne vem ravno, ali je bil na višjem sodi-sču, ali v finančnem ministerstvu; toliko vem gotovo, da je svetnik. Živi tu v pokoju in je zelo ljubeznjiv gospod. Zelo ljubeznjiv, dobra duša!" je pristavil in pokimal z glavo.
"Oprostite, gospod", se je obrnil potem k meni, "ste li videli, ko je bila ona deklica tu?" Pokimal sem z glavo. "Ali jej je dal gospod svetnik de-setico?"
Pritrdil sem.
"Kakor vedno, kakor vedno", se 1 je nasmejal.
"Kaj je s to desetico?" je vprašal sedaj tretji igralec.
"Ah, to je cela historija, cel roman", je rekel ta in mahnil z roko. "Povej, povej!"
"Ven s tem!" sta ga poživljala oba tovariša.
Jaz sem prisedel radovedno bližje. "Ne bom raztegoval tega na dolgo in široko", je začel oni pripovedovati, "tudi ne vem veliko o tem. Stvar je ta: Nekako pred desetimi leti je poznal gospod svetnik tako majhno raztr no dekletce, ki je hodilo po gost: th, če se ne motim, z redkvico. Rekel sem, da je gospod svetnik pre-ljubeznjiv gospod in poleg tega zelo bog-at. Deklica mu je ugajala, bila je sirota in gospod svetnik jo je vzel k sebi. Prosim vas, takemu gospodu 1 je vse eno. Namesto, da bi živel psa ali papigo, jemlje rajši dele k sebi. Človekoljubje, v pravem pomenu besede, to ravno ni, ali je vsaj dobro delo. Osamela starost (ah, povedal nisem, da je bil gospod svetnik star mladenič brez rodbine in sorodnikov), . toraj osamela starost dela človeka otožnega. Hoče imeti koga pri sebi — "
"Naj bi sfc bil oženil", je segel j vrneš eden izmed poslušalcev.
"Počakaj, ne moti me!" ga je po-| karal pripovedovalec.
*' Vzel je toraj dekle k sebi. To je sebičnost, aR plemenita sebičnost, j Dekle je dobilo obleke, hodilo v šolo. ; učilo se igrati glasovir, pozneje plesati, hodilo s starim gospodom na koncerte, v gledališča, na bale, kratko rečeno: kakor bi bila njegova lici. : Dobro; bilo ji je približno osemnajst ali devetnajst let; toraj tisti čas in tista doba, ko je prva želja vsakega dekleta: možitev. In kaj mislite?" se je obrnil pripovedovalec k nam.
"Omožil jo je, dal jej doto in je sedaj kakor stari oče", je dejal prvi.
"Ne, sam jo je vzel", je rekel drugi malomarno.
Pripovedovalec je pritrdil z glavo. "Arzel jo je, da. Že dve leti sta skupaj."
Tisti, ki je uganil konec te pripo-vesti, je zazdehal sedaj zategnjeno.
"Slutil sem takoj, da je to vsakdanja in stara historija. In kaj se je zgodilo dalje?"
"Rekel sem že. Živita v zakonu [že dve ieti in sta zelo srečna", je; j odgovoril pripovedovalec nekako ; čmerno, morda zaradi tega, ker je ! I njegova povest napravila tako malo j , efekta pri poslušalcih.
"To ni noben roman, nima nobenega pravega konca", je menil zopet oni, "romani se zaključujejo sedaj žalostno. To je vsakdanja - dogodba in nič druzega."
"Sicer kdo ve, ali ne bo imelo to žalosten konec", je menil drugi, "človek ne ve, kaj ga čaka jutri."
"Dvomim, zelo dvomim", je odgovoril zopet pripovedovalec, "živita skupaj naravnost srečno. Ona ga skoro obožuje. Poljubuje ga strastno in ga baje ne imenuje drugače. ] nego: papa."
"Vraga verjami ženski", je za-j mrmral zopet prvi in citiral iz neke t pesmi:
"— ima sanjave oči, gladka lica, a v srcu topost ali laž___"
!
In zato daja desetice tej majhni žabi z ragljo", sem spregovoril jaz.
1' Da, zato, ker je baje njegovi soprogi čudovito podobna. Pozna se po tem, da ima svojo ženo zelo rad."
"Ta žaba prodaja raglje, a nosi seboj samo eno. To je le poseben način beračenja", je menil drugi.
Pogovor je obrnil s tem na drug tir. Govorilo se je o beračih, pre-i1 starjity redkvičarjih, slaščičarjih, o! j piskrovezih in o ljudski bedi sploh, j 1
PDkmCHTER'^
T "PAIN- | pEXPELLER"!
> Pn zvmjenju, odrti- ^^	!
j j nah, sploh prenapor-j njenju miSic, pri rev-j matizmu,nevralgijiin At ! enakih teikočah po-^S^^^^P ; j' maga enkratno vdrg-'
• Dobi se v vseh / \1\£	1
lekarnah x>o 25 ^^^^^^^^^^^
ODPETO PISMO bratom delegatom S. N. P. Jednote.
Collinwood, O.. 10. sept. Kakor je že vsem znano, priredi društvo "U boj" ;t. .',:{ S. N. P. J. na poča-t bratom delegatom dne 17. oktobra t. 1. v Kuausovi dvorani -t. (»131 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio, narodno dramo:
"KRVAVA NOČ V LJUBLJANI".
Ravno isti večer pa priredi neki saloonar za svoj business neke vrste coprnijo; čarovnika za to stvar je ž'' dobil. Dotičnik si misli: delegatje še verujejo v čarovništvo in to naj jim bode na čast, v nasprotstvo pa društvu "U boj".
Ali pa smo overjeni, da S. N. P. J. ne premore niti enega delegata, kteri še veruje v neumnosti starega veka. Obiskajte v prvi vrsti bratsko društvo, ktero vas pričakuje iz bratske ljuba ve, ne pa zaradi businessa. Za društvo "1' boj" št. 53 S. N. P. J.
ODBOR.
» t
ZAHVALA.
Tem potom se najsrčneje zahvaljujem sobratom vseh treh društev v Aldridge, Mont., ker so se tako v o-bilnem številu udeležili pogreba mojega ranjkega soproga
PAVEL RIGLERJA. Posebno se še zahvaljujem vsem tistim, ki s<» ga spremili do groba na pokopališče v Livingston. Mont. V-trajen od mučnega in dolgotrajnega trpljenja na tem svetu, naj uživa večni mir in pokoj.
Aldridge, Mont., 7. okt. 1909. Lucija Rigler, soproga. Pavel, K aro I. Anton, David, Aencel in Fran, otroci.
i ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
POZIV.
Rojaka ALOJZIJ ZR[MŠEK-A. ki je bival pred par meseci v Renton, oziroma Kopiah, Wash., prosimo, naj nam nemudoma naznani svoj sedanji naslov, da bo zamogcl dobiti naročeno harmoniko.
Frank Sakser Co., '82 Cortlandt St., New York, N. Y.
j PRVA
slovenska trgovina
z obleko, čevlji, klobuki in majnarskim opravami je:
i
lohn Košir*,
Rock Spring, Wyo.
j V zalogi imam največjo izbero kra snih oblek za krste in sicer vsake ! cene. Vzamem mero za fine, krasne obleke, ki so vse garantirane. En sam poskus vas bode prepričal o dobrem izdelkn. Pri
meni dobite vsake vrste čevljev bodisi nedeljskih kakor tudi majnarskih. V zalogi imam tudi vse priprave za majno, lampice, kape, lopate in dr. \relika izbera spodnjega perila in druzih potrebščin, ter modernih klobukov prav | po nizki ceni.
Za obilen obisk se priporoča:
John Košir,
Rock Springs, Wyoming
Slovensko katoliško
r,=
I podp, društvo ^^ sveteBafe
Za Zgedinjene države Severne Amerike Sedež: Forest City, Pa. inLorporlraao dne 31. jannarja 1902 v driavS
€DB0E NTKI
Prtdsednik : ALOJ. ZAVERL, P. 0. Box 347, Forest City, P, Podpredsednik : MARTIN OBERŽAN. Box 51, Mineral, Kan«. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box (307 Forest City, Pa. n. tajnik: ANTON OSTIR, 1143 E. 60th Street, Cleveland, © Blagajnik : MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa.
NADZORNIKI j MARTIN GERCMAN, predsednik, Weir, Kans. KAROL ZALAR, I. nadzornik, P. O. Box 547, Forest City, Pa. JOS. BUČEN ELI, starejši, II. nadzornik, Forest City, Pa. FRANK SUNK, III. nadzorni^ 50 Mill Street, Lnzcme, Pa.
POROTNI IS PRIZTVNI ODBOR:
PAVEL OPREGAR predsednik porotnega cdbora, Weir Kac*. JOS. PETERNEL, L porotnik, P. 0. Box 95, Willock Pa IVAN TORNIC n. perotnik, P. O. Box Fcrest City, 7'*.
Dopisi naj se pošiljajo L tajnika: IVAN TELBAN, P O Bo- 7 Forest City, £>-.	' " *	1
DruJtveno flwilo j« "GLAS NABOD3",
Španski beguni.	,	., .
parniku je ,->0 potnikov,
San Joan de Puerto Rico, 12. okt. kteri so večinoma španski mladeniči. Iz Španske je dospel semkaj španski! ki so se raje izselili, nego da bi slu-parntk Miguel Saenz, ki se je na svo-' žili pri vojakiU Vsi potujejo v Juž-jempntii ustavil na Kanarskih oto- no Ameriko.
NAJVEČJA DRŽAVA SPLOSNEGA KMETIJSTVA
NA SVETU. ^
MISSOURI.	MISSOURI.
Prihodnji Banat sveta!
Ozatlnjili 38?° akTOV	oglaSene v tom listu je le še
-440 a krov na prodaj Cena do 10 septembra 815 aker, pozneje
kmetice'1*" Siovenci» s"daj a,i 1»1	ako hočete imeti dobre
Pišite takoj.
F. GRAM, Naylor, Mo.
___ __X.isOjiiiski H£ent za državo Missouri.
NIKDAR VEC TAKE PRILIKE!
SAMO $4.75.
V-^S? 3	ie najnovejše >n najmodernejše vrne s
^^Z^ff-	tremi krasno m umetniško izdelanimi pokrovi, ki
jg?	PO s čistim zlatem platirani. Ura ima najbolje* in
naitočneje idoče kolesje na 7 dragih kamnov {ru-
- -^j^pV	, VERIŽICA s priveskom, (medaljonom) je
JfpW^T	^ tudi najnove^e m najmodernejše vr te in platiri-
fcšžHSMto / sr-' /HS® nH 5 Pravirn »latom. Privesek (medalion) vkterc-
If^V-^rffeg	Ka lahko postavite dve sliki (fotografiji) je okra-
|mt,	-TH sen s tremi krasno in fino brušenimi kameni. Za
Ur° In verižico Pošljite nam naprej samo V in mri U 'J vam pošljemo takoj uro in veriJico. kaker tudi pismeno garancijo za 10 let. Ostalih $3.75 plaCate a dob,te stvari. Kdor t oošiljatvijo ne bi bil zadovoljen, zamore dobiti takoj svoj denar nazaj. —^maisi^-*'	Cenike pošiljamo zastonj.
V£a pisma, denar in naročbe adresirajte na naelov:
INEW YORK AUCTION CO., 436 East Q7tn street,_ New York, N. V. |
Gompagnis Generale TrapMpit
[Francoska par obredna družba.] Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta h Ljubljane.
Poštni pa.rr.iki »o:
L"ofc»C" *!ra ..................3-1,200 ton, 20.000 konjskih mo©
' La Lorraine" " "	.................. 4'« o- Z2 "
"LaTouraine" « »	.............. n JS T: *? " "
"La Bretagne".......... ..................« ( m .	"
-LaCascogne"................................S'S oSSS
b ................................ y.UOO " 9.000 M ««
Glavna age učila: 19 STATE ST.. NEW YORK
corner Pearl Street, Chesebroujh Building.
Parniki odplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. ari dopoludne h pristanišča štev. 42 North River, ob Morton St, N. Y.:
- #LA SAVOIE	14. okt. 1909. *LA LORRAINE	18. nov. 1909.
; La Bretagne	21. okt. 1900. PROVENCE	25 nov 1909
; 'LA PROVENCE	28. okt. 1D09. *LA TOURAINE	2 dec iQ09
j "LA TOURAINE	4. nov. 1909. La Bretagne	9. d e*. 1909.
(•LA SAVOIE	11. nov. 1909. *LA LORRAINE	16. dee. 1909.
POSEBNA PLOVITBA.
V HAVRE:
Poštni parnik LA GASCOGNE odplnje 10. oktobra nb .1. uri popoludne. Parnik na dva vijaka CHICAGO od j d nje .30. oktobra ob J. uri popoludne.
Panulrf s xrczdo zazsuaoTaiu šaajo p« in v^aka.
w. Kozminski, generalni agent za zapad, _______71 Dearborn St, Chicago, H^
Jugoslovanska f^lpl Katol. Jednota.
• i* *
fnkorporirana dne 24. janu&ija 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI:
Predesednik: FRANK MEDOS.9483 Ewing Ave., So. Chicago, 111. Podpredsednik: IVAN GERM, P. O. Box 57, Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROZIC, P. O. Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: MAKS KER2ISNČ«, L. Box 383, Rocks Spring,
^ jming.
Blagajnik: IVAN GOVZE, P. 9. Box 105, Ely, Min*. NADZORNIKI s
ALOJZIJ VTRANT, predsednik nadzornega odbora, eor 10th Ave.
and Globe Street, South Lorain, O.
IVAN PRIMOŽIČ, n. nadzornik, P. O. Box 641, Eveieth, Minn. MIHAEL KLOBUČAR, HL nadzornik, 115 — 7th St., Calumet, Michigan.
POROTNI ODBOR:
IVAN KER2ISNIK, predsednik porotnega odbora, P. O. Box 138,
Burdine, Pa.
TV AN N. GOSAR, H. porotni*, 5312 Butlei St., Pittsburg, Pa. IVAN MERHAR, HL porotnik, Box 95, Ely, Minn.
Vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 731 North Chicago St.,
Joliet. Z"_
Drobnosti.
KRANJSKE NOVICE.
Izpodletelo mu je. Nedavno po i 1 • i \>;\:t -1 na nek vi: v Streli-ki n i it* i v 1. ::!;!:.i!ii . "rabuiat" >adje. Mr-io vn-ri* c piine>ei - -<*-h'<j -p' daje lilac. srajco ter zave-i zal r. kave, <it{:ii*^uo hlačnice, potem! I pa olntje napolnil - sa ijem. Ker je
I a ti joče stranke, so tatu prepodile in merdu, da bi se bil dru:ri dan krep- ; < al z ovnrjeir. je prišel domov brez srajce in spodnjih lilar, katere je pri j begu ]x pustil na vrtu.
Nesreča so je zgodil? na Savi, Jesenice. Padla je namreč vozna plah-; ta na petlel .ie<_ra sinčka delavca Stem-bala. Mladi revček je j>i-d nesreči izgubil življenje.
Umil je v Postojni dne 25. sept. ; bivši župan Matija Hurler v starosti | 74 let. V - led svojega mirnega zna- I čaja je bil priljubljen po celi vipav-1 ski doliai.
PRIMORSKE NOVICE.
Pri " Stabilimento tecnico Trie-stino", oziroma v njegovi ladjedelnici pri sv. Roku je nedavno ustavilo ilelo vseh 59 kovačev-zakovičarjev, ker niso izp- -dovali večje plače. Ker vodstvo ni <n:<nrlo dobiti drugih delavcev. je seveda tudi drugo delo začelo pe>ati in končno je bilo vseii J 880 delavcev odpuščenih.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Umrl je dne 26. sept. v Za a rad u pri Celju Albert Planer, nadm-itelj
Š;. Lenari u :iad Laškim tru-.-m na Sj-, h jem Štajerskem. po daljšem Indehaiiju — od kaj »i zadet — v 47. letu - v oje dobe.
Iz Maribora. (Nemci se ueijo shn Ve:: sk i.) V Mariboru se zelo širi is <••! Ne:nei gesl«>: * * u i t c se slu ven- ' ski!" Xa vs"!i srednjih šolah se o-vuišajd i.e!t:'ki u"eiiei za pouk v slo-vem ::.:, kt r uvidevajo -tariši. da da1: ia:.es jm- drugače. Tudi obisk pi.v;;' i	diskih tečajev za u-
rndiiike ir. dame se množi od leta do leta.
Izginila je v Mariboru iz svojega s:auo\a:..'a na Nagvjevi cesti IS uad-sprev.-dnikova žena Urša Šterbak. K. r se je jmnovno izrazila, da si hoče vzeti življenje .je možno, da je radi veduih prepirov v domači hiši šla | v I>ravo.
Sadovi slovenskih šol. V celjski meščanski šoli sedita dva brata, doma iz Celja. Jedeu je zapisan kot j Nemec, dr u pri kot Slovenec. Do tega je došlo tako: jeden je bival dalje časa v St. Jurju, obiskal tam slov. ljudsko šolo, in se čuti danes Slovenca. drugi pa je obiskal doma .nemško ljudsko šolo in je danes "Nemec", dasi sla oče in n»ati slovenskega pokoljenja.
Izpred mariborskega porotnega sodišča.. Dne 24. sept. je sedel na zatožni klopi Franc Domajnko .vinif-ar iz Sv. Miklavža pri Ormožu. Tožen jo, da Je zažgal Andreju Bratku. na inskem vrhu vinitarno, ki je do tla zgorela. Domajnko je sprva tajil, pozneje pa priznal, da je že mogoče da je v pijanosti za žgal. Obojen je bil na štiri leta težke ječe. — Dne 25. Sept. se je zagovarjal Franc Ciproš, hlapec pri isvojem svaku v jSten« skem vrhu radi hudojelstva zažiga. Ponori fib 10. na 11. julija je pogorelo zakonskima Francetu in Mariji Kožar v Kralovcih gospodarsko poslopje svinjake & \>e gospodarsko orodje. Pri požaru se je Marija Ko-
žar tako poškodovala, da je čez šest ur vsled opeklin umrla. Tudi Fr. Kožar je zadobil težke poškodbe. Zažiga je bil takoj osumljen brat po-1 nesreeene Marije Kožar. Franc Ci- j j>roš. Ta je bil jezen na sestro, ker je oče posestvo izročil njej in ne ujeli u. Izjavil je večkrat, da ona in ' njen mož ne bosta srečna. Ciproš 1 dejanje taji. vendar jo preiskava j -pravila na dan tako tehtne dokaze j ijegovega hudodelstva, da so porot- j liki z 10 proti 2 glasoma potrdili njegovo krivdo. Ciproš je bil nato j obsojen na 15 let težke ječe s postom j in trdim ležiščem vsako leto na dan ; zažiga.
HRVATSKE NOVICE.
Razpust hrvaškega sabora. "Ob-zor'* javlja iz Budimpešte, da u-o vse vesti o razpustu hrvaškega sabora za -edaj neosnovane. Ako se banu I?au-ehu vobče posreči doseči tozadevno dovoljenje, utegne slediti razpust hrv. sabora še le meseca februarja P>10 in nove volitve bi se potem vršile na spomlad.
Vircvitička velepesestva v Slavoniji. Hrvatska ljudska napr. stranka je na svojem zborovanju o binko-štih 1. 1907 opozorila hrvatsko jav-n< .-4, da prodaja knez Sehaumburg-Lippe svoja posestva v obsegu 60 tisoč oralov v* Virovitici. Stranka je takrat v posebni rezelueiji i>ozvala hrvatsko vlado, naj kupi ta velepose--tva. da ne pridejo v tuje roke. Od tistega časa do pred kakim dobrim i.eseeem je bilo tozadevno vse tiho. Culo e je le. da v imenu kneza Schaumbnrg-Lippe mešetari zaradi prodaje neki knez AVrede. in pred dobrim mesecem so je izvedelo, da je ban baron Ranch kupil Virovitieo za 42 milijonov kron. Ostro napadajo hrvatski časopisi ne nakup posestva kot tak, ampak način nakupa, pri katerem je mešetar knez Wrede zaslužil gotovo lepe milijone. A napredno hrvatsko časopisje in hrvatska napredna stranka je takoj zače- j la tudi 7. akcijo, da se onemogoči e-nak dogodek, kakor se je svoj Časi zgodil v Daruvaru. kjer je hrvatska j poljedelska banka kupila velikanska! posestva, hotee jih kolonizirati z Hr- j vati ali vsaj s Slovani, a je vsled j premajhne agilnt-ti na hrvatski stra-j ni prišlo do tega. da so se naselili ! tam zvečine Madžari in Nemci. Vi-rovitiea mora ostati hrvatska, to jo klic, ki gre skozi vso rodoljubno hr-vatsko časopisje, ker ee se tam naselijo Madjari in Nemci, potem Slavonija ni več hrvatska. Na sestanku krajevno organizacije hrvatske na-: predne stranke v Brodu je referent v tej zadevi G juro Kopač baš o ko-j lonizaciji obširno govoril. Ker lx> treba kolonizirati najmanj kakih 30.000 oralov, bo treba vsaj 1500 do 2000 kmetskih obitelji. Slavonca je dejal Kopač, od narave ni pridobiti za kolonizacijo, zato treba naselnike iskati drugje. V prvi vrsti je po-vdarjal. se bomo morali obrniti do Slovencev. "Ti so nam soroden, zdrav, krepek in napreden element, s katerim bi mi mnogo pridobili, posebno v Slavoniji." Opozarjamo slovensko javnost, slovensko inteligenco, naj med onimi, ki se hočejo naseliti kje v tujini, vplivaji na to, da se naselijo v Slavoniji, kjer se ji-m odpira bogat vir gospodarskega blagostanja. O stvari se bo itak še v naši javnosti moralo razpravljati.
BALKANSKE NOVICE.
Srbija in Avstrija. Sofija, 2G. sept. Srbski poslanik v Sofiji je v pogovo-i ru z nekimi časnikarji izjavil, da Sr-
CARNEGIE TRUST COMPANY, !
115 Broadway, New York.	j
Glavnica in prebitek................$2.500.000,00
Dcpozitarna za državo in za mesto New York.	,
URADNIKI:	«
Charles C. Dickinson, President. J vmes Ttoss Cl-ruan, Vice-President. Robeht L. Smith, Vice-President. Hta.vton C. Dickinson*, Treasurer. Rokeut B. Moorhead, Secretary. John J. Dickinson. Jr. Ass'nt. Treas., Ai.bkht -e. Chandler, Ass'tf Sec'y.,
Lawrence A. Ramaoe, Trust Otticer. Cuari.es E. Ham m err, Ass't., Tr.,	'
l.KVEsxnu Ci. Bali., Auditor, Cius. 31. Scxsm, Ass't. Auditor, Piiine J.	j
Rosy, Ji^, Cashier.	;
Določena det>orif.a-na za New York Cotton Exchantrr.	I
Now York Produce Exchange in Nutv York 0,.fl<«e Kxchanef.	i
ZuMtopnik driavnc tilaKnjnc xn državo Tennessee.	'
Camcsie varnostne shrambicc p-jd hiinčnirai pr jtlcru	I
bija - ploh vet* ne reflektira na tr-o-vinsiio i>ogodbo z Avstrijo in da jo :udi vee ne potrebuje.
BclgTad, 2(i. sept. V Bu limpešti, razširjena poročila. <:a je kralj Peter umorjen, so popolnoma neresnična. — Oktobra meseca pridejo člani r;:--ke dume na obisk v Srbijo. — "Stampa" p roča. da je dovolila vlada princu Juriju j»ol milijona kron <a plačilo njegovih dolg-»v i.i pa k'i-:io apanažo 12<' tisoč kron.
Konservativno muslimansko stranko za Bosno in Hercegovino so nedav' no ustanovili nekateri rnohamedanski veleposestniki, agi in begi na s<.--ta:i-ku-v Sarajevu. Ta stranka bi bila nekaka posredovalka med obema že obstoječima muslimanskima strankama. Temeljni program nove stranke je konzt rvatizem na eni in obramba agrarne posesti na drugi strnili. Iz-i ključen je vsak nacijonalai žovi«:-! zem. Nova stranka namerava inli | izdajati svoje glasilo. V nuisliman-: skth krogih se izraža mnenje, da .<>' J jako dvoa.Ijivo, če bo imela *tra:ika ! I kake uspehe.
KCadcturški kongres. Solun, 2fi. j sq>t. Mladi »turškega kongresa -e je I udeležilo .)2 delegatov. Z;i~t< pane si. bile vse provineie turškega cesarstva. Delegat je so morali pri.-eči, da p-., d ; j kaznijo smrti ničesar in nikomur ne • | izdajo, kaj. se govori in sklepa na i kongresu. Novi člani centralnega j vodstva so bili voljeni v t:: j ni volitvi. Dva zaupnika kongresa obvestita do-tičaike. ki s<. izvoljeni, o izidu v< !it-ve. Nihče drugi pa ne izve, ne kdo : je izvoljen v vod-tvo, uiti kje ima, vodstvo svoj sedež.
RAZNOTEROSTL
Veleizdaja v Trentinu? V T rent i-nti nadaljujejo hišne preiskave in a-retacijo. V Tridentu samem vlada silno razburjenje. Delavci nameravajo proglasiti generalni štrajk . v znak protesta proti političnim proga-njanjem.
Grozen prizor.- V Berolinn sta napadla dva velika ]>sa Štiriletno deklin >. Podrla sta jo na tla, grizla j po životu, obrazu, rokah in nogah, tako, da je bil otrok ve? razgrizen. Ljudje so komaj s poleni o lgnali p:.-i divja na psa od svoje žrtve. Otroka i so prepeljali v bolnišnico, vendar jej malo upanja, da bi okreval.
Poneverjanja, pri praski podružnici kreditnega zavoda v Pragi. Praga. 24. sept. '-Illas Naroda'' poroča, da ; je nek uradnik praške podružnice c. kr. zas. kre litne banke na Dunaju j ]x»r.everil tekom dveh let več stotiso- i čev kron. re mostne papirje .ki -o, bili naloženi v banki, si je pustil izplačati od drugih denarnih zavodov.; Uradnik je odpušeeu od službe. Iiav- i nateljstvo kreditne banke izjavlja, da je to poročilo pretirano. Vršile so se pač neke male nerednosti pri praski podružnici, ki so pa že poravna- ;
*
ne, tako da zavod nima nobene škode.
Brat in sestri obsojeni na vešala.
Pred porotnim sodiščem v Okiskem Hiadišču so bili dne 22. sept. obsojeni radi roparskega umora na smrt na vesalih l?71et:ii brat, 'Ji in 34 letni sestri Cap.
OLnovljenje trozvezc. Nekateri francoski in italijanski :i~li s<> javili vesti o obnovljen je trozveze — a to zaradi drugačnega položaja na Balkanu. Dunajska ofieijozna "\X. Allgemeine Zeit." imenuje te vesti ]>razi:e izmišljotine. Dogodki na Balkanu so mariveč izzvaii pri vseli !rt-h trozveznih velevlastih jeden i;; i-s;i oilmev ( ?). Temu nasproti pa piše turinska '•Staiujta*'. da so d flore in prijateljske razmere med Avstrijo, Nemčijo in Italijo le tedaj mo-i , ako se prvi dve odpoveste "drangu" na Balkan....
VABILO
k narodni drami "KRVAVA NOČ V LJUELJANI",
ktero priredi j društvo '-U boj"' št. 33 S. N. P. J. - prijaznim sodelovanjem slov. društvo •• Lunder-Ailainič" na čast bratom delegatom S. N. P. J. ter v spomin obletnice pod kruto roko avstrijskega vojaštva padlih žrtev V NEDELJO 17. OKTOBRA T. L. v Knausovi dvorani v Clevelandu, O.
Tem potom vabimo vsa slov. društva. Po igri prosta zabava in ples. ; Za pivo. zabavo in dobro postrežbo je preskrbljeno v največjem obsegu.
ODBOR.
POZOR, ROJAKI I
Kadar vam poteče zavarovalnina na vašej hiši ali posestvu, obrnite se na Franka Gouže, edinega slovenske-ga zanesljivega zavarovalnega agenta v Chisholmu, Minn., in okolici. Zastopam najboljše zavarovalne družbe v Zjedinjenih državah. Pošiljam tudi denar v staro domovino varno in ! zanesljivo po Frank Sakserju in izdelujem vsa v notarski posel spadajoča dela.
Za obilen obisk se vam priporoča Frank Gouže,
urad nad Bartolovo prodajalno,
_Cbishoim, Minn.
POZOR ROJAK! I
Novoiinajdena, garantirana, zdrava ! Alpen Tinktura za plešaste in golobrad-ce od kterega v 6 tednih lepi, gosti lasje, brki in brada popolnoma zrastejo. E^e-amatizem in trganje r rokah, nogah in krila, kakor potne noge, kurje očesa, bradovice in ozebline, vse te bolezai se popolnoma odstranijo. Da jeto resnica, ne jamči J500. PiSite takoj po cenik, lterega Vam poSljem zastonj !
JAKOB VAECIC,
P O. Ros 6"), CL1Y£1 *
Za vsebino tujih oglasov ni odgo-| vomo ne npravništvo ne uredništvo.
' IŠČem JERCO FRANK, doma iz Ble-
kove vasi pri Logatcu. Zvedel sera, da se nahaja v Little Falls, N. Y. Prosim cenjene rojake, če kdo kje se nahaja, da mi naznani, ali pa naj se sama javi. — M. Joseph, Camp 7, Kinmount, Minn. (12-13—10
NAZNANILO.
V	tisku je in v kratkem izide zanimiva knjiga:
Krvava noč v Ljubljani.
Zgodovinska narodna drama s pei-jem v štirih dejanjih. Živa slika žalostnih sepiemberskih dogodkov v domovini L 190S.
V	isti knjigi izide tudi povest iz življenja ameriških Slovencev:
"NAJDENO 8203".
Cena 40 eentov. Za Avstrijo 2 Iv in se sprejemajo tudi avstrijske znamke.
Naročila se takoj sprejemajo pri: JACOB KOČEVAR, 863 E. 73rd St., N. E., (15-€-15-9-2xt)	Cleveland, O.
FRANK SAESER CO., 82 Cortlandt St., New York, N. Y., ali v podružnici: 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, Ohio.
NAZNANILO.
Rojakom Slovencem in Hrvatom v Virginia, Minn., in okolji nazna-j ujam, da sem odprl
LEPO UREJENO GOSTILNO
v Math. Prijonovičevem poslopju. > kjer točim vedno dobro sveže pivo ter prodajam fine Havana smodke. j Imam tudi sobe za prenočišče za potr i
nike.
Se priporočam za oldlin obisk. Anton Škubic, 115 Chestnut St., Virginia, Minn.
(2-15—iQ)_;
HARMONIKE !
bodisi kakoršnekoli vrste izdelujem in popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zanesljivo vsakdo pošlje, ker sem že nad 16 let tukaj v tem poslu in sedaj v svo em lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike te računam po delu kakor§i.o kdo zahteva brez nadaljnih vprašanj.
JOHN WENZEL,
1017 E. f 2nd S r . Cleveland. O
x . x P0Z0S
£ isS?	rojaki 1
iMor k n p n i e uro ali drusx.
^S^^ZjFi-.^ry^	zlatnino, naj
piše do lepo slikani slovenjk.1 ceniš. Cine fo ze'n nizke, nztraje mc r.a blaaro. Mi pošiljamo božična in n "»voletna darila direktna v stari kraj in jamčimo 2.a sprejem. Pišite danes po cenik.
DERGANCE. WIDETICH & CO^ 1622 ArapaSoe St.. Denver, Colorat o
HI SUNNY TIMES
]KI IZVRSTEN WHISKEY
jamčenostar
4 polni kvarti S2.95 f ■ , 8 polnih kvartov $5.50 jH:,^J 12 polnih kvartov $8.25
PB PLAf'A N
'Mk SUNNY TIMES ostarel fel^, —izvrslen whiskey,'je čist.
|!	star, naraven i izboreri
i!	9 whiskey izvrstnega okusa.
je iz islrorneira
r	^»taia o.ta"e3 v hondu v
I	3	v'aci:nih skladiščih-
i N	.3311:..' --V'! lamčeno čiaL naraven whi-
1 t t'., j-/-, ,3.^(1 J 3key. braz vsake primesi. I '	I ni POnaredba, temveč
I V-5^1 ^ '-• •xs'h 1 *'iat in naraven »vliiskey.
;V^^V U^i Po:l;ite naročila v na:o L^J^l	lajbližjo zaloga
SCHILL5R BROS.,
Dep*. 305 CAIRO, ILL., Sl CANS. CITY, MO
^ARO SYRUP
namazan na kruh je izvrsten za lačne dečke in može.
Potkusite ra in prepričali bodrte. kako je to dobra je J. J=d je £Ut« in pdilna ter je vecjc vrednomti. kakor drugi »irupi. Tečas jc za tuIioju L»udjs, ki ne morejo preotiaii druaih liruoov. vživa-o Karo brcaiJ-.rcno.
1 f \ c. za veliko posodo. Vprašajte
^ Sil
M^^wS^j XVy	pri Vašem grocerju.
Pesetee prodaja ze liojoo.
Ker su.o največji i/delovalci draguljev v/.jed. država'), iiu limn rojakom izredno priliko nabaviti si zlatmr > in	- *cn , da og:i;-ujen-i>> tvrdko le /.a 30 dni, ■—po pretoku dni, t;i ponudba [««*c> ■ —; nudimo š K AT LJ O polno pozlarent1 (}:oM lille ) zlatnine, /a ktero jamčimo, da je vredna $50.00, — za poslano na dcin z prijK»r< čeno p< :tn<» pošiljat vijo:—
1	s J z«n»'.t3 aJi t uraz ver^;C0 jn priveskom. 1 1 mozka	S
2	.U ženska a,j ovratna i-la ali žen-ka bro^a. 1 1 mozka	t
3	\ ? zen.i,K*.1 ali ' diven karbon.-ki diamantni pi.-tan. I 1 mozki	i
4	) 1 m«3žk? a1' s ,lva krasna zapiitna iromba aH ž<-nrka napr-na
Za/.nainujta z **X", da tako označite želite li žen-ke ali m žke dra-
gulje.
Pošijite nO v gotovini ali po postni ali ek.-pr- -ni d narni nakaznici ali pa v priporočenem pismu.
Denar sc vrne, ako kedo n! zadovoljen.
DEFIANCE JEWELRY CO.
48 West Br:adway,	INew * orlc
ulita in štev.................................................
me*to......................................................
NAZNANILO.
Edina slovenska gostilna po 1 napisom
Atlantic Sa!oon
Rojakom v Trinidad, Colo, in okoli'i prip .ročain svnjo go- ilno. Točim ved no zveže Shnaider,Shlitz, Bmhvei^erin I.tmps j ivo, Jerd<<br> žganje. Dobre smodke vedno na razpolago, kakor tudi najbol;-i* prigTi- 1 zek.
Za obilen obisk se pri poro a
MARTINOREKAR, lastnik,
213 West Main St.	Xrirtlclacl, Colo. '
I^M ^^^^ in opasne bolezni nastanejo iz malih^nepravilnosti in simptomov^ AKO SE PR A-	W^f-^^ \
rn^l t. (Jiu kateri pravi: "Jaz bodem čalial do jutri mesto, da bi se takoj obrnil na	^^ " f -
^B^lf-l : j ^^^^ SEBE IN SVOJODRUŽINO.^— Akotoraj bolnjeto rm keteri iz' med označenih	I" Alh m /f\ ®
P^^^Jm krvi, mrzlica in vročina, nepravilna prebava, zlata žila (hemoroide), renmatizin,	'L/^P -^t' - ^
trganje po životu, nečista in pokvarjena kri, vodenica, gluhosf. padavica, nervo-	MJtŠ&A
zuost in v«=" živčno bolezni, nemoč v spolnem obsevanju, kakor tudi i»osledice	V^l"'*-" * Bum 1
^B^sP^B^^^r^l samoizrabljevanja. mazuH, kraste in ostale kožine bolezni, izpadanje "las, vs<-	"fflk
[%£.:. ^K^B^^^m^i^V' ženske bolezni, kakor padanje maternice neretlrto čiSčenje, lteploloviro-t. ali	•-'"■f^I^K JsŽl^u?' "L
I jetika. sifilis in vse ostalo notranje ali znnanje bolezni moža in žene, — NE VA-	.; JM JSjr r ijtlL
slovenskem j-ziku na naše svetovno znane PRC >FE.SOR.TE. kateri bodo Vaso	, /^/v ^^^^ —	f ''/fyijJ
HLf^tv HBSf^^ b>>lezen natanko pregledali ter Vam zapisali in prire«lili ravno ista dobni zdra-	'M lr 'u
vila, katera so že TISOČE BOLNIKOV OZDRAVILA KATERE SO ŽE DRUGI fVjVpK
Dr. E. C. COLLINS ^Smjf ZDR A. VNi KI PROGLASILI ZA NEOZDRAVLJIVE. — NIKARI SAMEGA	^ - , -> , , r \dJt"
Jk?' ^ Bvetovnoznanimediein- Ms-'WM SEBE VARATI ŠE NADALJE. — Nikari ne pustite, da se KALI IN MALI	- L J^k- -tor:7*. T® : .
Jlfl- ••-••■ 4 I ski Profesor ustanovitelj /..fe?- jI SIMPTOMI Vaše bolezni razvijejo v TEŽKO NEVARNO BOLEZEN. Ali če jo	K.';-:^^ , 1 JP^1 rr*-"Ll!l	SL
Ifr^." ^.V, slavnepa "Collins N.Y. \ VaSa bolezen zastarana ter Vas dragi zdravniki niso mocli ozdraviti, nikar ne	' ^ ,.. 1 ^ v atTf	JRF' ilffS
Mediral Itistitnta^iii ]>i- JK^gE^^ obupajte, kajti nafti SVETONNO ZNANI ZDRAVNIKI, KATERI IMAJO M^JvJ^KL	P»vila;E«nn 1
l^sgr	satelj rrekoristne 7dra- ^N*^ ./.;.- OBILNO IZKUŠNJO v zdravljenju Vas zagotavljajo sigurne i»moči.	I .....N l ;<te nn vrnili moje ....... ' iJY^ 1
11 ^ JSSZJZ^aZ?0"*^ Pisma naslavljajte na:	i | ■ ^^^Ino^';-lV
I I ; ' p ■ - 21vl3ei,3e • --"•[ THE COLLINS NEW YORK MEDICAL, INSTITUTE	I- 1 -*: VM Luci^aTori^,2*M"'"
j v )% • r1—1 140 West 34th Street, New York City.	J —' 7 ' — .
I Uradno urt-Tsaki dan 10-5 poo. Oh n-dnl. in4 - J	5 Jfrf^1!" Re,danes centov poštnih znamk za I
I prazu. ckIIO do 1. V to^k in petek od zvečor. Dr. J. J. McGlade, Dr. J. P. Coyle, zdravniška ravnatelja.	-V^Žove^Ž^T jo'i^i^ |
Vstanovljena dae 16. avgusta 1908. Inkorporirann	aprila 1909 -v državi Penna.
s sedežem v Conemaugh, Pa.
GLAVNI URADNIKI:
,rtdsedaik: MIMAEL KOVAN SEK, R. F. D. No. 1, Conemangh, Pa. Podpredsednik: GEORGF KOS, 524 Broad St., JohiSstown, Pa. Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Box 328, Conemaugh, Pa. Pomožni te Bik: STEFAN ZABRIC, P.O.Box 541, Conemaugh, Pa. Blagajnik : FRANK SEGA. L. Box 238, Conemaugh, Pa. Pomožni blaga.'.: IVAN BREZOVEC, P. O. Box 6, Conemaugh, Pa.
# NADZORNIKI:
JACOB KOCJAN, preds. nadz. odbora. Box 508, Conemangb, Pa. FRANK PERKO, nadzornik, P. O. Box 101, Conemaugh, Pa. JOSIP DREMELJ, nadzornik, L. Box 275, Conemaugh, Pa.
POROTNIKI:
ALOJZU BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 242, Dcnlo, Pa-M1IIAEL KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. O. Box 323, Conemaugh, Pa-
VRHOVNI ZDRAVNIK:
S. A. E. BRALLIER, Greere St., Conemaugh, Pa.
.■■■■■■ ■ 1 o S' ■ ■ - -
C*nfesa ruštva, oziroma njih uradniki so uljudno prošeni j ošiljati denar naravnost na blagajnika in nikomur drugem, vse drugge dopise pa na glavnega tajnika.
V slučaju da opazijo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali sploh kjer>ibodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, na.i se to nemudoma naznani na urad glavnega tajnika da »e v prihodnje! popra v L
Društveno gasilo je "GLAS NARODA".
V padišahovej sersoL
Spisal Karol May; za G. N. priredil L. P.
PETX KINJIQA.
Po škipetarski deželi.
(Nadaljevanje.)
Na njegovem obrazu vidim, da je krojač govoril neresnico. Kljub temu odgov< ri:
"Da, miije noge so, ko so bile še zdrave, stopile v veliko med in vasi mnogih dežel."
'Ln preje rekel, da ne bi niti šel na goro ogledati si solnčni vzhod! * *
So daj ko >o moje noge bedne," se zagovarja.
"Zakaj jih ovija-, stopala pa vendar puhtiš prosta?"
O tr i gu pogleda t , in vidim, da je v veliki zadregi. Ali hlini iz kteregakoli vzroka tuui porfaern?
"Ker imam bolezen v mei-ih^ ne pa v nogah," odgovori.
"Potem nimaš nikake bolesti v palcu?"
"Ne "
"Ali n-)ga tudi ni otekla?"	*
"Zdrava je."
"Kitko je pa zvečer z vročinof"
"Še nikdar nisem imel vročine."
M oz. se izdaja, ker če vsega te_*a nima. tudi podagre nima. Popolnoma neznane so mu bolesti ki spremljajo* poda-tro. Sedaj v aj vem. pri čem sem. Da bi tudi njegovo biblioteko omenil, ktero ima baje, mu tudi rečem:
"Samoto v bolezni ti gotovo krajšajo tudi knjige, kterih imaš baje zelq veliko t"
"Knjige?" vpraša zelo začudeno.
"Da, ti si jako učen mož in poseduješ vse polno knjig, za ktere te
je zavidati."
"Kdo je to rekel?"
"Tudi krojač."
Gotovo si je pritlikavce "o liž izmislil, da bi me zvabil v zasedo. Habulam to spozna in radi tega pravi:
"Gc?pcd. m<»ja knjižnica ni veliko vredna. Za mene seveda zadostuje, toda za takega moža, kakoršen si ti, je brezpomembna."
"Kljub temu upam, če mi dovoliš, da si jo ogledam."
"Da, toda ne sedaj. Ti si utrujen in pustil vas bodem peljati v vaša stanovanja."
"Kje so ista?"
"Ne tukaj v hiši. ker bi vas preveč motilo. Radi tega sem pustil pripraviti kuio jašni anaja; lam ste sami med seboj."
K;:kor se ti zljubi. Zakaj pa se imenuje to poslopje stolp stare
matere?"
"Tega sam ne vem. Pra\ijo, da je neka stara žena po svoji smrti ve krat nazaj prišla in da je zvečer stala v- beli mrtvaški halji na vrhu stolpa, odkoder je blagoslavljala otroke. Ali verjameš na duhove?"
"Ne."
"Potem se tudi nt boš bal starke?"
"Kaj še! Ali sedaj tudi Še prihaja?"
"Ljudje tako govorijo in vsled tega zvečer ne gredo v stolp."
Zakaj mi pripoveduje to ? Če trasi v poslopju, je to za mene vendar vzrok, da tam prenočevanje odklonim. Mogoče naj kdo v obleki onega duha na- prestraši in potem bi staro ženo dolžili, — jako otročja misel,, ki se more skuhati le v možganih takih ljudij."
"Zelo bi veselilo," odvrnem, "če bi imogel enkrat videti kak! strah J a bi "-a vprašal kako izgleda v deželi mHvecev." „
"Ali bi imel za to pogum?"
"Gotovo."
"A slabo bi se ti lahko godilo. S duhom se ne sme govoriti, ker L to etane življenje."
"Tega ne verjamem. Alah ne dovoli nobenemu zavrženemu, da bi zapustil muke pekla, ter se lepo sprehajal po zemlji. Dobrih duhov se pa vendar ni treba bati; našemljenim strahovom pa že pokažemo svoje. 1.1 sedaj te prosim, da nas pustiš privesti v stolp."
Iti morate slcozi del vrta. in mi-Iim, da se bodeš čez njega veselil. ' Stane me mnogo denarja in krasen je, kakor park zveličanih za vhodnimi vrtitmi prvega raja."	*
"Znl mi je, da ga ne morem uživati; nemogoče mi je hoditi po njem."
"Ce hočeš, -a kjlub temu lahko uživaš. Ni ti treba hoditi, ampa-k se lahko vozii. Moja žena tudi ne more dobro hoditi. Radi tega sem ji dal » nareuiti stol na kolescih, na kterem se pusti voziti. Sedaj je ni doma. , in tako ga lahko ti rabiš."	i
"To je zelo velika dobrota za mene."
"Takoj pustim prinesti stol. Humun te^bode vozil in vam sploh stregel."
Ta možakar naj na~ najbrže opazuje, tako da bi ne mogli ničesar podfieti, ne da on opazil. Radi tega mu odgovorim:
"Ne smem te oropati tvojega telesnega slugata in navajen sem, da me moji tovariši podpirajo."
"Toga ne trpim," me zavrne. "Oni so ravnotako gostje, kakor ti, in od mene bi bila neuljudnost, če bi ravnal z njimi kakor z podre- i u >l osebami. Le ne oporekaj mi. Huraunu sem zapovedal, da iz- • poiauj« T*ia povelja in da mora biti vedno pri vas."	i
111illiiffllfflfttfffellii lil i...........I BiViAllMMft^fchrt mr-O■-'-
I	1
H"	I
Vedno pri nas! io se pravi, da smo pod njegovim nadzorstvom. Kako bi se ga vendar znebili?
Prinese stol, jaz se vsedem na njega ter se poslovim od svojega gostitelja. Sluga me vozi naprej in drugi mi sledijo.
Najprvo pridemo skozi vežo glavnega poslopja na neko dvorišče, kterega menda rabijo za gnoj. Na obeh straneh stojijo nizka, šupam podobna poslopja, ki so napolnjena s slamo. Na četrti strani dvorišča so hlevi in v sredi je prehod, kteri vedi v vrt.
To je s tra\o poraščen prostor, na kterem stoji več senčnih kupov. Potem pridemo do grede, na kleri ra-te razna kuhinjska zelenjava, in med to par cvetlic. Ali je ir.ogočt to "vrt zveličanih"? *No, v tem slučaju prerok okus mo-Iemov six ravno vi«.ko cenil.
Ko imamo grede za seboj, pridemo zopet do nekega, s stravo o hrošče nega prostora, ki je večji, nego prejšni. Tudi tukaj stoji več kupov sena in drugih pridelkov. In tukaj se dviga tuli "stolp stare matere" v višavo.
Okroglo i .i zelo staro poslopje je, s štirimi okni eden nad drugim, toraj precej visoko. Steklenih oken pa kakor po navadi, ni. Vhod je odprt.
Pritličje obstoja iz ene same sobe. iz ktere vodijo črvive stopnice navzgor. Vidim. da so ob stenah razgrnjene preproge, na kterih je več blazin. Na sredi ie sobe stoji na štirih nizkih nogah štirioglata deska, ki nam najbrže naj služi za mizo. Drugega ni nič.
"To je vaše stanovanje, ^o-ipod," pravi Humun, ko me JpOrine notri.
"Ali stanujejo tukaj večkrat gostje ?"	,
"Ne. Ta soba je najboljša kar jih imamol in gospodar te hoče s tem odlikovati, da jo je vam nakazal."
"Kakšni prostori so nad nami?"
"Se dva ravno taka. kakor ta. in potem je še soba lepc-ga razerleda i ki pa ni opremljena, ker nikdo v njej ne -stanuje."
Stena, ki nas obdaja, zgleda ravno tako. kakor bi se potres že j večkrat z :ijo poigral. Tudi ni ometana in peči ni. Prav slaba luknja je.
Sicer pa mi je medpotoma prišla dobra misel, kako se znebim sluge. Srečali smo nekega delavca z c-trimi, solznimi oči. ki so me nehote spomnile na okolnost. da oricntalei vsi verjamejo v praznoverje, da ima lahko k lo "hud pogled". Italijani imenujejo to jettatura.
Če ofrii. ki ima la-tnost hudega pogleda, drugega ostro pogleda, pričakuje le-tega vse mogoče hudo. Človek, ki ima slučajno ostre, bodeče ; j oči. pride iahko v sumnjo. da je jet.aiore. takega se izogibljajo.
Da se varuje otrjk hudega pogleda, jim zavežejo okolu vratu rdeče trakove ali jim pa obc-ijo korale ckolu istega, ki imajo podobo roke.
Za odraščeoe je samo eno sredstvo, da se ubranijo posledic hudesra pogleda. To obstoja v tem, da se razprostrte prste dvignjene roke drži onemu nasproti. Kdor to stori, in sc- potem hitro odstrani, je obvarovan labih posledic jettature.
"S tem stanovanjem sem jako zadovoljen," pravim. "Upam, da | nam prineseš za ta večer svetilko?"
"Seboj jo vzamem takrat, ko vam prinesem večerjo. Ali imaš še ! kako drugo željo, gospod?"
"Princsi nam vode, in to je v e, kar sedaj želimo."
(Nadaljevanje pn h.7'
-- -—.——---- -
Bratje Slovenci in Hrvati!
Tem potom naznanjam, da imam na pnulaj še dovolj starega dobrega naravnega vina. Cena belemu je 40c in črnemu pa 35c galona s posodo : vred. Manjših naročil od 50 galon ne sprejmem. Vsakdo plača sam vožni-uo. Z naroČilom se naj pošlje .polovico denarja po. P. O. Money order in ostanek pa ravno tako po sprejemu vina. Prosim, da vsakdo pošlje natančni naslov kam naj vino pošljem.
Za obila naročila =e toplo priporoča posestnik vinograda
Frank Stefanich,
R. E. No. 7	Box 81,	FRESNO, CAL.
! Zvišanje obrestne mere. !
, Hranilne vloge skepom leta 1907
3,165.025'00 kron. Varnostni zakladi sklepom 1907. čez
114 tisoč kron. Letni denarni promet 20 milijonov kron.
NAZNANILO.
I Glavna posojilnica |
©	registr. zadruga x neom. zavexo	®
| v L^JUBLJAINI,	Kongresni trg it 15. g
jj	obrestuje od 1. januarija 1908. hranilne vloge po	o
i m !
• M	■	(J
takoj od dneva vložitve pa do dneva dvige brez odbitka ren- £ nega davka, tako da dobi uložnik od 100 K. čistih K. 4-75. Po naložen denar se za celo leto preje podvoji nego po in za 3 leta preje nego naložen po 4%. iiojaki J Kdor hoče svoj denar ugodno in varno naložiti naj ga pošlje v našo posojilnico.
Pošiljatve za Zjed. države posreduje; tvrdka FR. SAfi&ER CO., 109 Greenwich St., Sew York.
Upravni svet.
i	I Zvišanje obrestne mere. !	j
S	NAJBOLJŠI ZDRAVNIK	j
^	^sswreagsggaBgg-sgsiFggsgp i' iih^hmih' I'flp^'iii'jjjMii i hm n ■!■—■■ nimf i p mi -rrcrnrrM^TPTa
t	je tisti, katerega zmožnost in izkušenost v zdravljenju Vam GARANTIRA	*
t	da zamore v kratkem času hitro, uspešno in popolnoma ozdraviti.	i
®	V	fc
|	Ze več kot !0 letno uredovanje	J
I	f kot glavni zdravnik in ravnatelj na	^
|	^^ SLOVENSKEMZDRAVIŠGU V NEWY0RKU	j
r	^sli-i^ Vam je dosti jasen dokaz, da je nai slavni svetovnoznani
ij	Dr. J. E. Thompson. _ _ -	<
g	Dr. J. E. THOMPSON,	J
S	najbol jši zdravnik, kateremu je Tsaka l oleven <lol.ro poznara in kateri ima popolno izkn-	^
|	senost v zdravljenju vsih bolezni, zato Tam ne liode nikdar žal ako se takoj njemu po-	j
§	verne V zdravljenje, ker le tako zsmogli bodete v kratkem s\oje zaželieno zdravje	S
J	nazaj dobiti. j	j	2
5	ujr'e dosti nesreia za vsakega fe, ako ga napade bolezen, a Se večji siromak je oni. kateri zaupa	fe
^	svojo bolezen v zdravljenje kakemu neizkušenemu in nevestnemu zdravniku.	J
^	Ni je spolne možke ali ženske bolezni	j
5	katera bi ne bila Br. J. E. THOMPSONU ropolnoma dobro ne poznata in katere bi se on ne	i
|	upal v najkrajšem času popolnoma ozdraviti. .	J
^	Dr. J. E. Thompson ima popolno izkušenost v zdravljenju boleznih, ter Vam zamore	2
5	f njegovo zmožnostjo garantirati da Vas bode gotovo uspešno ozdravil in ako bolebate naj si	9 ^	bode za katerikoli akutni, ali zastareli notranji ali zunanji bolezni, kakor tudi še tako nevarni	A b	in teško ozdravljivi n ošLi ali žeiii-ki spolni bolezni. On je na zboru od vee stotin zdravnikov	4 »	dokazal, da labko bolnika ozdravi, ne da ga osebno pregleda ; njemu zadostuje natančni opis	3 j	bolezni v pismu, aknpram je bolnik od njega še tako oddaljen.
^	Ne obupajte ako Vas drugi zdravniki ne	j ali	4
6	Piso megli ozdraviti. Bolehate li, ali ako se počutite slabi
l	m nemočni, tedaj nikdar ne odlašajte temveč se takoj edino	J
t	obrnite le na dobrega, izkušenega in poštenega zdravnike.	• / 'f1	\
Si	c/	^
i	, . Dr. Thompson Vam jamči za hitro in popolno uspešno zdravljenje	6
J	sledtčih boleznij: ' J	-V//
J	Posledico onanije, tri per; Canker, sifilis impotenco, ali nezmr-ž-
s>	nost do spolnega obcenja; polncijo, ali gubitek moškega životnega soka;	6 i. . \ f^^
S	revmatizem. Vse akutne in kronične bolezni želodca, srca, glave, grla- \ ,0	\
4	nšes, ledic, pljuč, prs, mehuna; kilo ali bruh, neivoznost; vse živčne bo- % O, ^ % ^ v \ %	l
I	lezni; naduho, katarein prehlad, neurafgijo, zlato žilo; božjast; vodeni« o,	v	; \	\
^	vse spolne bolezni na notranjih ženskih ustrojih: neredno mesečno čišče- -u \ 0 <f»	d
t	nje; teli tok; padanje maternice; neplodovitost; — vse kožne bolesti; sr-	f ^O v* 'i''	stf	a
?	btčino, lišaje, braste in rane; mazulje na Iitu; uši na spoinih delih, i. t d.	i>. T	^ ^^^
I	Zdravljenje vseh spolnih boleznij ostane strogo tajno,
\	, A"	-	A
•	, - ZATORAJ ROJAKI ako ste bolr.i tor S.rlit«- v kratlcem popolnoma cz<!raviti. natan-	i "^rT ^ --
i	ko in brez prikrivanja ali rnurovanja opL-ite svojo Ujlezen v matennrm stovensk^m jezika	_	Tj
J	ter v PISKU natanko naznanite, kako ie lolt^cn nnslt pUa, koliko CiiFa tiaja, in vse dniKe	A
k	pixirobnosti ter pisma naslavljajte edino le na sledeči naslov: " "	~
\	Slovensko zdrevišče	d
l	ZDsr, T. T^Ol^X^SOISr,	1
!	W. 27th St., NEW YORK, INT. V.
I	Uradne are SO: ob^niI{ih ^ 10 12 in 0(1 1 5 v nedeljo in praznikih od 11 nredolare po i.hča	3
Pozor! Slovenci P0201
itrtoderrijT! kogljižčes^
Sveže pivo v todičlcib in butelilcat- ' !ruge raznovrstne piiače ter ur.t-'-'.z-' *modke. Potniki dobe pri meni Se-ii;« prenočišče za nizko ceno.
Postrežba točna Id izborzia>
Vsein Slovencem in drugim 5š toplo priporoča	fc
Martin Potoka^
Sc. Ssnfsr Ohloap, ^
! Zdravju
najprimernejša pijača je
j ktero jc varjeno iz najboljSega importiranega češkega hmela. 2zd 'e; . j naj nikdo ne zamudi posl^usiti ga vsvujo laotno korist, kakor tud> • >. . - , j svoje družine, svojih prijateljev in drugih-
Lolsy pivo je najbolj priljubljeno ter se dobi r vset .-. t gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Oco. Travnlkar-ju 6102 St. C!al* • J kteri Vam drage volje vse pojusni.
i THE ISAAC LEISY BREWING COMPAQ
j	CLEVELAND, O.
[preje bratje CosuHsh]
Najpripravnsjša in najcenejša parobrodna črta za Slovence in Hrvate.
Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington".
Regularna vožnja med New Torkom, Trstom in Reko,
■
Cene voznih Kstov iz New Yorka za III. razred so	,
Vsi spodaj navedeni novi parobro-	TIISTA......r....................................^35 qq
di na dva vijaka imajo brez-	_ TTT„T t t „„
žični brzojav:	LJUBLJANE...................................... 36.60
AMOE,	LAXJBA,	KBKB................................ge<)Q
MAKTHA WASHINGTON I ZAGREBA ............................37 20
AEOEFTIKA. ..................................................................................61
V mesecih majn in jufeijn se bo- KABLOYCA............................................................................37.55
deta zgoraj navedenemu brodovjn	TT „ . J
drl družila Se dva druga nova pot-	11 HASHED do
aiSka parnika.	TESTA ali EEKB.......................tSO.OO^ ^.00 i GO.i 0
PHELPS BROS. & CO., Gen. Agents, 2 Washington St, New York
Bil	....n, ,,,	,___