AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY
AMERICAN HOME
\ NEODVISEN ČASOPIS ZA SLOVENSKI NAROD V AMERIKI
NO. 84.
CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, JULY 17th, 1929.
LETO XXXI, —VOL. XXXI.
Bo zopet vojska?
RUSIJA GROZI KITAJSKI, DA NAPOVE VOJNO RADI ŽELEZNICE
Skrbijo za sebe
KONGRESMANI BI SI ZOPET RADI POVEČALI SVOJE PLACE
Moskva, 15. julija. Po vsej Rusiji rožljajo danes sablje in govorijo puške. Rusija čaka »a odgovor svoje note, katero je poslaia kitajski vladi, ker je slednja zaplenila Vzhodno železnico, katero so imeli doslej Rusi v zakupu. V Rusiji vlada veliko ogorčenje radi nastopa kitajske vlade, in to razburjenje se je še pomnožilo, ko so dospeli prvi pregnani Rusi iz Kitajske na ruska tla. Kitajci so aretirali nad 1000 ruskih uradnikov v Mandžuriji. Boljševiška vlada je poslala kitajski vladi noto, v kateri izraža "prijateljstvo' 'za kitajski rtarod, toda izrecno povdarja, da bo Rusija, ako se Kitajci nečejo zlepa pobotati z njo "podvze-la druga sredstva v obrambo svojih postavnih pravic.' "Rdeča Zvezda," ki je uradno glasilo rdeče armade in mornarice v Rusiji, je posva rila Kitajsko, in pravi, da bo znala rdeča boljševiška armada se dobro zoperstaviti vsem poskusom Kitajske ponižati Rusijo. Boljševiški časopis nasvetuje vladi, da začne nemudoma mobilizirati- Nota je bila izročena včeraj kitajskemu poslaniku \ Moskvi. V noti izjavlja bolj ševiška vlada, da je Kitajska kršila pogodbo, sklenjeno v Mukdenu in dodaja, da je Rusija bila vedno prijateljica Kitajske. Rusija da je bib vedno pripravljena pomagat; Kitajski. "In zvesti tej prija teljski politiki," govori nota v nadalje, "in kljub silovite mu izivanju od strani kitajskih oblasti, na tem mestu Ponovno izjavljamo svojo Pripravljenost pogajati se ? kitajsko vlado glede vseh zapletenih vprašanj., Toda taka pogajanja so le tedaj mogoča, ako kitajska vlada izpusti iz zaporov vse ruske državljane in prekliče vse ne-Postavnosti, katere je kitaj ska vlada zakrivila." Koneč-no opominja boljševiška vlada kitajsko vlado na resne Posledice, ki znajo nastati, ako kitajska vlada nadaljuje Pot, katero je zavzela napram Rusiji. Rusija zahteva tri dni od kitajske vlade, da slednja odgovori. Ako v treh dneh ne dobi Rusija povolj nega odgovora, tedaj bo "Rusija posegla po drugih sred stvih." In to pomeni vojno.
STA UČILA PSA PLAVATI IN UTONILA.
Latonia, Ky., 15. julija. Dva dečka sta danes utonila v Banklick potoku, ko sta učila psa plavati. Albert Riggs, 9 let star, je padel v vodo, ko je učil psa plavati Roy Myers, 14 let star, je hitel dečku na pomoč in je pri tem sam utonil, dočim se je Pes, ki ni znal plavati, rešil.
O Seja glavnega odbora S t*. Zveze se ne vrši ^eč četrto nedeljo v mesecu dopoldne pač pa četrti torek v mesecu. Prihodnja seja glavne ga odbora se torej vrši v to-•ek, 23. julija, ob 8. uri zve Ser v navadnih prostorih.
"Bog« je znano"
SE JE IZJAVIL PREDSEDNIK ODBORA ZA ODPO-MOC FARMARJEM
Washington, 15. julija. Pri zadnjem zasedanju kongresa se je oglasilo mnogo poslancev in senatorjev, ki so zahtevali, da se zviša plača članov kongresa od $10.000 na $12, 000 na leto. Načrt se je pa ponesrečil, ker je več senatorjev in kongresmanov skrajno energično nastopilo proti temu "graftu." Plače naših kongresmanov so v zadnjem času silno narastle, kol izjavlja clerk zbornice poslancev Wm. Taylor Page, ki je prišel v svoj urad že leta 1881. Kot piše Mr. Page so dobivali poslanci v prvem kongresu $6.00 na dan, in sicer vsak dan, kadar so zborovali, sicer pa nič. Senatorji so dobivali $7.00 na dan. Leta 1796 pa je bila narejena posebna postava, ki je zapovedovala, da morajo senatorji in poslanci dobivati enako plačo. Leta 1816 je pa kongres naredil posatvo, glasom katere naj znaša stalna plača članov obeh zbornic kongresa $1500 na leto. Leta 1818 so pa to stvar spremenili tako, da so dobivali senatorji in poslanci $8.00 na dan, kadar so se vdeležili seje. Toda s tem ni bil nihče zadovoljen, kljub temu je pa trajalo do leta 1856, predno so si senatorji in poslanci zopet spremenili svojo plačo. Istega leta namreč so naredili postavo, ki dovoljuje članom kongresa $3000 letne plače, plačljive v mesečnih obrokih. Leta 1866 je kongres zopet odglasoval, da se plača članom kongresa zviša na $5000 letno. Leta 1874 si je kongres zopet zboljšal plačo, in sicer na $7000 letno, toda odpor med narodom proti tej določbi je bil tako velik, da je kongres preklical postavo in zopet določil, da znaša letna plača $5000. A leta 1907 je kongres glasoval za ponovno zvišanje plače, ki naj bi znašala $7500.00 na leto. In leta 1925 so to plačo zopet zvišali za $2500.00, tako da dobivajo danes senatorji in poslanci $10,000.00 na leto. In dočim je bilo n. pr. še leta 1870 le 243 poslancev v poslanski zbornici, jih je danes 435 Kongres torej dobro skrbi, da so člani "primerno" plačani za svoje delo, dočim se ne zmeni toliko za plače svojih državljanov.
AGENTI PROHIBICIJE ZOPET STRELJAJO.
Tullahoma, Tenn., 15. julija. Zvezni prohibicijski agenti so danes ponovno streljali na avtomobil, v katererr so se vozili trije mladi fanti. Eden izmed njih je bil smrtno zadet. Ostala dva so aretirali. Agenti so streljali, ker so videli, da so avtomobilisti vr gli iz avtomobila steklenico 7 žganjem.
*	V Kokosing River, Mounl Vernon, Ohio, sta utonila dva brata, 13 let Richard in 1P letni William Chamberlin.
*	500 oseb je utonilo v po-vodnji v okrajih blizu Črnega morja.
Washington, 15. julija. Predsednik Hoover je danes spregovoril par besedi, poki-mal je z glavo in segel v roke možem, in s tem je bila izročena dotičnim možem — članom novega odbora za odpo-moč farmarjem, teska naloga odpraviti in pozdraviti vse bolezni, ki tarejo ameriškega farmarja. Hoover je imel člane novega farmarskega odbora zbrane v svoji kabi netni sobi v Beli hiši. Želel jim je srečo in jim povedal ia so pravkar dobili odgovornost, avtoriteto in premoženje na razpolago, kot ga še nikdar v zgodovini Zed. držav ni imel noben odbor prej Ta farmarski odbor ima namreč na razpolago $500.000 000, katere lahko potroši kot se mu vidi potrebno. Denai je dovolil kongres. Po tem pozdravu je odšel Hoover v Baltimore, kjer je- nadziral vojaške čete, dočim so se čla ni farmarskega odbora podali na delo, da študirajo komplicirano farmarsko postavo, narejeno od kongresa za od-pomoč farmarjem. Odbor je dobil že več kot 1000 nasvetov,'kako pomagati farmarjem, kot se je izjavil Alexan der Legge, načelnik odbora. Potem ko se je odbor posvetoval nekaj ur, se je razšel, ne da bi kaj druzega ukrenil kot izvolil tajnika. Odbor bi moral imeti osem mož, toda doslej jih je imenovanih samo 7, ker se farmarji raznih skupin sami ne morejo sporazumeti, kdo naj zastopa interese onih farmarjev, ki prideljujejo pšenico. Ko so predsednika odbora vprašali, kako to, da jih je vzelo ves dan, da so izvolili tajnika, in koliko časa jih bo šele vzelo, da rešijo farmarske probleme, je predsednik odvrnil: "To je Bogu samemu znano! Zdi se mi, da bomo sedeli pallet v Washingtonu."
TAT, KI JE KRALJU UKRADEL URO.
Bruselj, 15. julija. Policija je prijela tata, ki je pred nekaj dnevi ukradel belgij skem kralju njegovo uro, nekaj gotovine in zlat žepni no-žič, kar je tat odnesel iz kopalne kabine, dočim se jo njegovo veličanstvo kopalo v morju. Prijeli so ga, ko je skušal zastaviti dragoceno uro pri nekem zlatarju v Blankenberge. Lump, ki je okradel kralja je rodom Rus, in je izjavil pri zaslišanju, da ni vedel, da je odnesel kralje vo uro.
Mesto v zadregi
POSTAVE GLED^ AVTOMOBILSKEGA PROMETA NE MOREJO DOBITI
Mesto Cleveland se nahaja v silni zadregi, ker nima nobene postave, ki bi dirigirala avtomobilski promet v mestu. Councilman John L. Mihe-lich, ki je načelnik prometnega odseka mestne zbornice, je sicer izdelal nov načrt, ki naj dirigira vožnjo avtomobilov v mestu, toda pri skupni seji mestne zbornice v ponde-ljek je bilo predloženih toliko popravkov in dbdatkov, da je konečno zbornica vse skupaj zavrgla in poslala načrte nazaj na prometni odsek. Tako nimamo sedaj v Cleve-landu nobene prave postave glede vožnje z avtomobili, in ravnati se bomo morali po državni tozadevni postavi glede vožnje z avtomobili. Državna postava pravi, da se sme voziti v "gosto naseljenih delih mesta" po 20 milj na uro, v rezidenčnih delih pc 35 milj, in zunaj mestnih mej pa 45. Ne morejo se pa sedaj zjediniti glede izraza "rezi-denčni del" mesta, kjer se lahko vozi 35 milj na uro glasom državne postave. Policija pravi, da je to prehitra vožnja. Councilman Mihe-lich je mnenja, da je skoro ves Cleveland., "gosto naseljen," in da se v Clevelandu nikjer ne bi smelo voziti več kot 20 milj na uro, toda drugi councilmani temu oporekajo, in najbrž bo zadeva prišla zopet pred sodnijo, da se konečno veljavno definira, kaj so "rezidenčni deli me sta" in kaj so "gosto nase ljeni." Zunaj mestnih mej se pa od 21. julija naprej lahko vozi brez vprašanja 45 mili na uro.
Suhači na delu
TE DNI SO VDRLI V MNOGO PROSTOROV IN DOBILI OBILICO PIJAČE
FANT JE NOSIL 19 LET ŽENSKO KIKLJO.
Sunbury, Pa., 15. julija Ko je bil pred 19. leti rojen družini Bodmer otrok, je zdravnik, ki je bil navzoč pri porodu, se zmotil in naznanil, da je rojena hčerka, dočim je teta štorklja v resnici prinesla sina. Ker družina Bodmer ni hotela zdravnika osramotiti v javnosti, so otroka vse skoz oblačili kot dekleta, in vsakdo je mislil, da je v resnici dekle. Fant se je vedno igral med dekleti, kjei je bil poznan pod imenom "torn boy." Toda letos se je namenil v višjo šolo, in skrivnost je prišla na dan. Fant je sedaj zavrgel žensko krilo in oblekel moške hlače. Malo nerodno je bilo prvi dan, toda sedaj se že bolj počuti.
Zvezni prohibicijski agen ti in mestna policija so si podali v pondeljek roke in za čeli skupno razbijati po vzhodnem delu mesta. Oddelek policistov pod vodstvom kapitana MacMaster se je podal na lov za butlegerji v tovarišiji ,z zveznimi agenti MacMasters je že tretjič te kom dveh tednov naredil pogon v okraju na Woodland Ave. in E. 110. cesta. V tej bližini se nahaja neko staro gledališče, ki pa ni več v rabi. Dasi v poslopju nihče ne stanuje, pa je McMaster vseeno s svojim moštvom vdrl v poslopje in je preiskal od vrha do tal. Konečno je splezal po nekem šahtu, ki do vaja zrak, navzdol v klet kjer je dobil v skrivnem prostoru dva kotla, vsak po 75 galon, in 20.000 funtov sladkorja. Pod obema kotloma je bilo prižgano. Policija je mnenja, da je nekdo mora) biti na straži, ki je pravočasno opozoril kuharje žganja, da so pobegnili. Poleg kotlov je policija dobila še 36 pood, vsaka po 5 galon poln? žganja in 200 sodov namočenega. Oprema kotlov in vse drugo je bilo najnovejšega dela in gotovo vredno $5000. Policija je vse skupaj s sekirami uničila. Zvezni agenti so pa vdrli v neko hišo na E 125. cesti, kjer so dobili v drugem nadstropju dva kotla, vsak po 50 galon. Pod obe ma je s polno paro gorelo. Agenti so dobili tudi 109 so dov žganja in 100 galon vina Vse žganje in vino so izlili v cestni jarek, in ognjegasci so pozneje očistili jarke z vodo. Aretiran je bil neki August Ange, ki so ga dobili pri kot lih.
Snook je blazen?
ZAGOVARJAL SE BO, DA JE V BLAZNOSTI IZVRŠIL UMOR
O V pondeljek se je podal na zaslužene počitnice dobro poznani John Oblak, ki prevaža Slovencem pohištvo, jih vozi na piknike in enako. Ustavil se bo v Chicagi, Wau-keganu, Milwaukee in Detroit. V soboto se vrne v Clevelandu. Kljub njegov; odsotnosti so njegovi truki na razpolago ta čas vsako mur, kdor jih naroči.
G Miss J. Bencin in Mrs A. Posch Jenson ste se podali na počitnice v New York.
ČEVLJI SE BODO ZELO PODRAŽILI.
Washington, 15. julija. Ako ho republikanska stranka v kongresu dosegla, da se eolnina na usnje in kože zviša, tedaj se bodo čevlji v Zed. državah podražili za 25 procentov, kot trdijo demokratični kongresmani. Nobenega vzroka ni, zakaj bi se eolnina na kože in usnje dvignila, razven, da republikanski industrijalci, ki izdelujejo čevlje, želijo zvišati ceno svojemu produktu.
O V pondeljek ste dospeli v Cleveland na tedenski oddih Misses Jennie in Frances Opeka, ljubki hčerki poznanega rojaka Air. Frank'Opeka iz Waukegan, 111. V Clevelandu ste mladi Slovenki v posetih pri Mr. in Mrs. Jame« Debevec in pri Mrs. Johanna Kolar ter družini. Dobrodošle! And wish you a dandy time!
O Miss Frances Levstik se je vrnila iz bolnice na svoj dom na 9408 Columbia Ave Prijatelji so vabljeni, da ^ obiščejo.
1 O Mr. Jakob Žnidaršič, 1294 E. 177th St. se je vrnil s svojo družino iz počitnic na Willardu, Wis., kjer je bil na obisku pri svojem ujcu Mr. Frank Lunka, ki ima tam lepo farmo. Obiskal je tam še več naših rojakov, kot Mr. Anton Debevca in Uletova i Begunj, ki imajo tam krasne farme in so si jako opomogli.
O Za volitve, ki se vršijo 20. avgusta glede spremembe mestne vlade, se ni treba nikomur registrirati, kdor je volil lansko leto. Registrira ti se morajo le novi državlja ni, oni, ki so od novembra 1928, postali 21 let stari ali pa oni, ki niso lansko leto volili. Dan 9. avgusta je določen z? registracijo.
Columbus, Ohio, 15. julija. Dr. James H. Snook, biv ši profesor na državni univerzi, ki je umoril dijakinjo Miss Hix, se bo moral zagovarjati radi umora prve vrste prihodnji pondeljek. Njegov zagovor bo, da je bil blazen, ko je umoril dekle. Ako bo sod-nija dovolila ta zagovor, tedaj se bo vršila najprvo posebna obravnava pred poroto, ki naj določi, če je dr. Snook pri zdravi pameti ali ne. Ako bodo porotniki s tri-četrtinsko večino dognali, da je bil dr. Snook ob času umora »blazen, tedaj bo izročen probatni sodniji, ki bo najprvo dognala, če je dr. Snook še danes blazen. Ako je pro-najden blaznim, tedaj bo poslan v državno bolnišnico za kriminalne blazne. Ako pa porota v prvem slučaju pro-najde, da je bil Snook pri zdravi pameti, ko je izvršil umor, tedaj dobi drugo porotno obravnavo, ki naj dožene, če je tudi sedaj pri zdravem razumu. Obravnava glede blaznosti bo vzela najmanj dva tedna, in to bo dalo zagovornikom dr. Snooka čass dovolj, da se pripravijo za glavno obravnavo glede umora. Državni pravdnik kot zagovorniki imajo pravico pripeljati svoje lastne Specialiste, ki podajo porotnikom in sodniji mnenje o duševnem stanju obtoženca.
-o-
ZAHVALA.
Prostovoljno gasilno društvo v Dolenjivasi pri Ribnici, je prejelo po g. Franku Mate lepo svoto $120-.00 kot prispevek za novo motorno brizgalno. To svoto sta naša ojaka Frank Mate in Frank Terdan nabrala pri usmiljenih in dobrih naših rojakih v Clevelandu. Za ta velikodušen dar se vsem, ki so nam to svoto darovali, najbolj iskreno zahvaljujemo z željo, da bi se jim stotero povrnilo. Zahvaljujemo se pa tudi nabiralcem Franku Mate in Franku Terdan, ki se nista ustrašila neljubega nabiranja in sama veliko darovala. Obenem se pa tudi zahvaljujemo g. Antonu Bobek v Clevelandu za poslano darilo 500 dinarjev. Načelstvo gasilnega društva v Dolenjivasi pri Ribnici, 1. julija, 1929. Merher načelnik, Karol Hri bar tajnik.
Strajk je končan
19,000 DELAVK SE VRNE V NEW YORKU Z GODBO NA SVOJE DELO
New York, 15. julija. Štrajk šivilj v New Yorku bo jutri končan, ko se vrne 19. 000 delavk in delavcev zopet na delo. Med delodajalci in delavci je nastal sporazum. Delavci se bodo jutri zbrali v 14 različnih dvoranah mestaT in z godbami na čelu, bodo korakali na svoja mesta v tovarnah. Glasom nove po godbe bodo uživali uslužbenci večjo varnost v tovarnah in tudi delavske okoliščine so jim mnogo zboljšane. Vsi ti delavci, ki se vrnejo na delo, so zaposljeni pri velikih kompanijah, dočim pa ostane na štrajku še vedno 11.000-delavcev, ki delajo v manjših, neodvisnih tovarnah. Kot s? je izjavil predsednik delav ke unije, se bo skušalo nare diti sporazum tudi s temi tovarnami, tako da bodo vsi uslužbenci delali v enaki!? razmerah. Veliko kredita, da se je štrajk primeroma hitro poravnal, ima newyorški go verner Roosevelt.
PES SE OGLASIL NA OGLAS V LISTU.
Richmnod, Va., 15. julija A. H. Heflin je zgubil te dni svojega psa, in je naročil sledeči oglas v časopisu : Zgu bil se je pes, setter pasme, bel in črn. Vrnite ga A. H. Heflinu ali se pa oglasite v uradu tega časopisa." Ko je urednik drugo jutro prišel v svoj urad, je dobil pod svojo pisalno mizo belega in črnega psa. Heflin ga je spoznal za svojega. Pes nikdar prej ni bil v časopisnem uradu, in kako je tja prišel, je vsem uganka. Mogoče pa zna či-tati? In tu se vidi, kakšno moč imajo oglasi!
O' članice Jugoslav-Slovene kluba so bile preteklo nedeljo v posetih pri Dr. in Mrs. James Mally, v njegovi prijazni vili v North Madi son. Mr. in Mrs. Mally sta našim mladim Slovenkam prav imenitno postregla. Na programu je bilo kopanje, tenis, polo igra in mnogo druge zabave.
O Društvo Soča št. 26 S. D. Z. priredi v nedeljo 21. julija pri Frank Železniku no Jennings Rd. svoj piknik, Odbor garantira, da bo vsem gostom prav izvrstno postregel. Prijazno je vabljeno članstvo Zveze kot tudi vse ostalo občinstvo.
O V pondeljek zjutraj je umrla Josephine Vuk, stara 39 let, doma iz Podnarta na Gorenjskem. Tu je bivala 20 let. Zapušča soproga, tri sine in eno hčerko. Bila je članica Slov. Ženske Zveze. Pogreb se vrši v četrtek zjutraj iz hiše žalosti na 5431 Lake Ct. Počivaj v miru, preostali družini pa naše iskreno sožalje!
O Antonu in Avgusti Ster-le je leto nazaj umrla hčerka, dne 15. julija pa je preminul sinček. Pogreb se vrši 17. julija iz hiše žalosti na 19950 St. Clair Ave., Euclid Village. Iskreno sožalje starišem!
O V torek opoldne je v Charity bolnici umrla Nettie Rhode, roj. Mežnaršič. Tu zapušča, starise, soproga, sestro Josephine omoženo Za-krajšek, dva brata Frank in Harold. Bila je hčerka dobro poznane Mežnaršič družine, ki stanuje na 7603 Cornelia Ave. Stara je bila šele 22 let. Bila je članica dr. Napredne Slovenke št. 137 S. N. P. J. Pogreb se vrši v petek zjutraj pod vodstvom J. Žele & Sons. Prizadetim sorodnikom naše iskreno sožalje, ranjki pa naj bo ohranjen blag spomin!
"AMERIŠKA DOMOVINA"
(AMERICAN HOME)
ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY
NAROČNINA:
Za Ameriko ........|4.00 I Za Cleveland po poŠti...$5.
Za Evropo.........$5.50 | Posamezna številka ...3c.
Vsa pisma, dopisi in denar naj se poSilia na: Ameriška Domovin«
6117 St. Clair Ave., N. E. Cleveland, Ohio. Tel. HEnderson 0628
JAMES DEBEVEC, Publisher
LOUIS J. PIRC, Editor
Read by 35,000 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere. Advertising rates on request. American ia spirit—foreign in language only.
Entered as second class matter January 5th, 1009, at the post office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3rd, 1870.
No. 84. Wed. July 17th, '29.
Manager Wm. R. Hopkins.
Kot smo povedali v zadnjem članku je mestna vlada za vsakogar najbolj potrebna, najbolj važna izmed vseh vlad. Kaj dela mestna vlada, kaj so njene dolžnosti in opravila? Mestna vlada skrbi za parke. Parki so vrtovi za priproste ljudi. Bogati ljudje imajo svoja obširna zemljišča, s cvetlicami, travo in drevjem, dočim si vsakdo kaj takega ne more privoščiti pri svoji hišici. Kako si vsakdo v poletju želi v park, kjer dobi sveži zrak in oddih.
Nadaljna skrb mestne vlade je imeti knjižnice po vsem mestu. V teh knjižnicah lahko vsak dobi zastonj knjige, poučne, povestne, znanstvene ali kar hoče, da jih nese na domov in študira ter čita doma. Vsakdo ne more vzdrževati svoje knjižnice, zato je pa naloga mestne vlade, da temu odpomore. Mestna knjižnica v Clevelandu, ki je vsakomur dostopna, šteje nad milijon knjig.
Tretja dolžnost vlade v mestu je skrbeti za vodo. Elektrika, plin in druge enake javne potrebščine so v rokah privatnih kompanij, voda je pa prevažna stvar, da bi se izročala privatnim podjetjem. Voda je življensko potrebna stvar, in mora biti njena dobava in razdelitev v varnih rokah mestne vlade.	«
Ena glavnih nalog mestne vlade je nadalje skrbeti, da ima mesto dovolj močno policijo, ki skrbi za javno varnost. Ako bi bili vsi ljudje pošteni in delali kot postava narekuje, bi se lahko gibali in živeli brez policije. Toda ker nekateri absolutno hočejo razgrajati in delati po svoje, v škodo dru gim, potrebujemo policijo. Ravno tako potrebni so tudi ognjegasci, ki vam pridejo na pomoč, kadar nastane požar v vašem domovanju, ne da bi vam bilo treba za to kaj pla čati. Poleg tega vzdržuje mesto svoje bolnišnice, kjer siromašni dobijo zdravniško pomoč brezplačno, nadalje vzdržuje mesto bolnice in sanatorije za jetične in številno drugih javnih naprav v blagor ljudstva.
Take in enake dolžnost ima mestna vlada. Kakšno mestno vlado imamo v Clevelandu danes? Dolžnost vaša kot ameriških državljanov je, da ste o tem natančno pouče ni, in časopis je tukaj, da deluje kot vaš zastopnik med mestno vlado in med vami. Mesto kot je Cleveland, ima pravico, glasom državne postave, do samouprave, to je, mesto lahko dela v delokrogu gorej omenjenih aktivnosti, svoje lastne postave, ako slednje ne nasprotujejo državnim postavam. Vsako mesto nima take pravice. Ta pravica, na podlagi katere mesto dela lastne postave, se imenuje -mestni čarter.
Carter je prva, najvišja in osnovna postava mesta Cleveland, na podlagi katerega se delajo vse druge postave. Ta čarter ali najvišja mestna postava, je naredila posebna komisija, izvoljena od ljudi, ki so potem pri posebnih volitvah odobrili z veliko večino mestni čarter. In v tem Carterju je zapisano, da načeljuje mestni vladi — mestni poslovodja, a postave pa dela mestna zbornica, obstoječa iz 25 mož, ki so izvoljeni od prebivalcev, oziroma državljanov mesta iz štirih različnih okrajev.
Mestna zbornica je prva oblast v Clevelandu, ona daje smernico managerju ona dela postave, ona dovoljuje denar, pobira davke in plačuje potem indirektno potom manager-ja, kar je treba plačati. Mestni manager je nastavljen od mestne zbornice, ravno tako n. pr. kot je imenovan ali izvoljen predsednik društva od članstva, ali pa ravnatelj kakšnega podjetja od delničarjev. Predno smo imeli manager sistem mestne vlade, smo imeli kot vrhovne činitelje mestne vlade — župane z eksekutivno pravico in pravico vetiranja postav, dočim mestni manager nima te pravice, pač pa je popolnoma odvisen od mestne zbornice, ki ga nastavi ali odpravi, kakor želi večina.
Vprašanje, ki stopi pred volivce v Clevelandu dne 20. avgusta je: Ali naj obdržimo sedanji sistem nepristranske vlade, sistem managerja, ali pa naj zavržemo vse skupaj in zopet glasujemo, da se vsaki dve leti izvoli župan in spreminja mestna vlada. To je jasno vprašanje pred volivci. Naj za danes pribijemo samo eno dejstvo tozadevno: Dočim se je pod župani kopičil mestni dolg, dočim so župani zapravljali in tako zviševali davke, ker jim ni bilo mar, kajti po dveh letih so se lahko umaknili, pa imamo danes pocl managerjem sistem, po katerem se mestni dolg ni samo znižal, pač pa so se tudi davki znižali. Priliko pa bomo imeli prihodnji mesec se o tem natančneje pomeniti. Za danes rečemo še to: Volite proti spremembi mestne vlade, obdržite managerja Hopkinsa, ki je najbolj uspešni poslovodja rnesta Cleveland, kar jih je mesto kdaj imelo. Volite "No," ko boste prišli v volivno kočo.
-o-
SPOMINI NA KATOLIŠKI zapiše nekaj vrstic predno
SHOD.
(Piše A. Grdina)
Ker se je pisalo o vseslovenskem katoliškem shodu tudi v našemu listu A. D., in ker se je udeležilo tega shoda veliko naših Clevelandčanov. in ker je bila to največja slo venska manifestacija sloven skega ljudstva, kar smo jih imeli še kdaj skupaj, je radi tega potrebno, da se o tem
bo ostalo daleč za nami pola goma kakor vsaka druga stvar v pozabljivosti.
Ni mi iz nobenega vzroka potreba, da bi pisal o tem pretirano. Imam dovelj resnične podlage, da je bil in p,-v zakaj da je bil shod, vreden shoda in sestanka našega slovenskega naroda. Navedem naj samo glavne fakte, iz katerih lahko citiram vrednost tega shoda za ljudi, ki so se
ga udeležili.
Prvič vzemimo celotno maso ljudi. Naj nasprotniki zavijajo kakor hočejo, da bi zmanjšali upljiv in število udeležencev shoda z njihovimi škodoželjnimi računi, je bilo tam ljudi precej nad deset tisoč. Ameriški skušeni izvedenci so trdili, da je bilo udeležencev med 12 in 13 tisoč navzočih, ko se je vršila manifestacija v nedeljo popoldan. Ko so bili šteti samo prihajajoči avtomobili, je bilo istih našteto 2600, reci dva tisoč in šest sto, pri tem se s štetjem ni več nadaljevalo, bilo jih je še več. Naj se oni, katerim je bil shod trn v peti, vesele tega, da ni bilo ljudi toliko kolikor jih je bilo, mi pa smo bili veseli, da jih je bilo veliko več kakor smo jih mogli pričakovati.
Ko sem srečaval ljudi so se mnogi izražali sledeče: "Veseli me, da sem se sestal s svojim prijateljem, s katerim se nisva videla že 27 let". Drugi je rekel da 30 let, 25 let, tudi 32 let itd. To je bila največja zadovoljnost ljudi, ko so imeli priliko se sniti s svojimi prijatelji, znanci in sorodniki. Veselje ljudstva, ki se je bralo na obrazih, se ne do popisati, bilo je nekaj narav nega, bilo je kakor na Brezjah v domovini, kjer se snidejo iz cele Slovenije ob veli kih godovih. Vsa narava jc bila njim mila, vsi so se čutili srečne in zadovoljne, da so v tako velikanski domači katoliški družbi na svojih tleh, v družbi toliko odličnih gostov ki so prišli na počast tega velikega dne. Vse je koprnelo navdušeno veselo. Srca so bila veselja in radosti polna in to je kar šteje. Zadovoljstvo duha in veselje srca je bogastvo in tega je bilo dovolj. Nikomur ni bilo žal, da se je udeležil, tako so se izražali vsi veseli, le prekratek je bil ta dan, dasi je bil od jutra do poznega večera ves uporabljen za medsebojno pra znovanje.
Saj je lega in narava ozem lja očetov frančiškanov v Le montu najlepši in najpriprav nejši kraj- in središče za zbi ranje v takih množinah za slovensko ljudstvo. Tolike prostora skupaj. Vzvišeni in položni hribi ozemlja, bi lahko odgovarjali za milijon udeležencev. Kot nalašč je to pri glavni cesti in tako tudi bolj na samoti, da ljudstva nikdo ne moti.
In ta kraj Lemont, ki je že iz tega namena odbran in določen za blagor slovenskega ljudstva, kjer bo bodočnost dajala našemu narodu verskim voditeljev, kjer se^bo v kratkem dvigal kolegij, v ka terem se bo zajemala učenost in resnica kaj in kako da je vredno življenje na svetu.
Da, ta Lemont, ta kraj, ki leži v bližini ene milje malega mesteca Lemonta, je bil kol nalašč, središče največjega triumfa v nedeljo 7. julija, ki je ogreval in vnemal tisočera srca udeležencev slovenskega katoliškega naroda. Veselje in zadovoljstvo, ki so ga ljudje odnesli seboj na svoje domove, je tisto plačilo, katere pokriva vse težave s katerimi so se morali poprej boriti ka kor so: Nekaterim dolga vož nja; iz Colorado, Minnesota, Penna. in še celo iz Califor-nije. S tem so bili združeni tudi stroški ter druge težave, ali izražali so se rekoč: "Veseli nas, da smo bili navzoči, nič .zato, da smo prišli od da leč in da nas stane denar in truda, kaj sličnega še nismo videli!" Tako so povedali udeleženci v večini, ki so prišli iz blagega namena na shod. Največji triurni' pa so naredili Clevelandski Orli, ki so dvakrat nastopili z vajami in telovadbo. To je ljudi naravnost navdušilo in razveselilo. Orli so nastopili v sobo-
to večer v avditoriju v Chica-gi in v nedeljo popoldan na velikemu odru v Lemontu Ogromna množica ljudstva se ni mogla načuditi spretnemu telovadenju 111 Orlov in Orlic na njihovih nastopih. Ko so se ljudje radi govorov utrujeni že pozno na večer mnogi umikali — so ob nastopu Orla ljudje zagrnili zopet vse planjave, da so opazovali Orla na telovadb].
takega pa lahko primejo, kei to že ni več udobna vožnja pač pa navadno dirkanje, ki le premnogokrat vodi v smrt.
Avtomobilisti države Ohic so lahko hvaležni državnemu poslancu Boden iz Akrona ki je spravil to postavo na dan. Tisoče sitnosti in žrtev si bodo motoristi v bodoča prihranili.
DOPISI.
NOVA AVTOMOBILSKA POSTAVA V DRŽAVI OHIO.
V nedeljo 21. julija, pride v veljavo v državi Ohio nova avtomobilska postava, tako-zvana "Boden Law," ki znatno spreminja določila glede hitrosti avtomobilske vožnje. Ta postava je veljavna enako za vožnjo na odprtih cestah kot za vožnjo skozi mala mesta in vasi.
Nova avtomobilska postava je jako liberalna in odgovarja v vsem duhu časa in modernim potrebam avtomobilske vožnje. Načrt nove postave je sestavil Paul Marshall, glavni odvetnik Cleve-landskega Avto Kluba. In da je bila postava, po jako vroči debati v državni zbornici sprejeta, se je v resnici zahvaliti vsem organiziranim avtomobilskim klubom v državi Ohio. Od nove postave bodo imeli korist predvsem lastniki avtomobilov, katerih imamo v državi Ohio 1.600. 000.
Nova postava bo povzročila, da bodo zginili iz javnih cest oni postavni biriči v malih mestih in vaseh, ki so doslej imeli navado prežati na motoriste, nastavljati jim pasti ter jih odirati za večje ali manjše svote. Drugič pa bodo motoristi sedaj lahko postavno vozili nekoliko hitreje kar so sicer že dolgo delali toda so prišli večkrat s postavo navskriž. Henry Boden, član državne postavodaje v Columbusu, katerega ime nosi postava, se je izjavil: "Jaz sam, kot član državne zbornice, sem vsak dan kršil avtomobilsko postavo, ki • mi je pravila, da ne smem voziti hitreje kot 35 milj na uro. Vi vsi, ki ste tu navzoči in imate svoje avtomobile, dobre veste, da tudi vi kršite vsak dan postavo. Zakaj bi torej imeli postavo, katero vsi kršimo? To je zasmehovanje in norčevanje iz postave. Naredimo postavo tako, da jo bomo lahko vsi spolnovali.
Nova postava zvišuje najvišjo postavno hitrost avtomobilske vožnje od 35 na 45 milj na uro. Vozniki so ime li doslej navado, ako so nekoliko hitreje vozili, da so z enim očesom gledali naprei na pot, z drugim pa zrli v ogledalo pred njimi, ki jim je kazalo, ako se vozi- za njimi kak policist ali šerif. Nov? postava bo to odpravila, in avtomobilist bo lahko zrl ? obema očesoma naprej na pot, in se bo s tem preprečila mar sikaka nesreča.
Glavna določila nove po stave so: V gosto naseljenih okrajih raznih mest je bile doslej prepovedano voziti hitreje kot 15 milj na uro. Nova postava zvišuje to hitrosl na 20 milj. Na vseh drugih S ulicah raznih mest je postavno voziti 35 milj na uro, do-! čim je bila doslej največja ! dovoljena hitrost 25 milj n? uro.
Na odprti cesti pa, to je na cestah izven mest in vasi, pa dovoljuje nova postava hitrost 45 milj na uro, dočim je : bilo doslej dovoljenih le 35 'milj. Toda nihče se ni zme nil za to, skoro sleherni je vozil 40 ali več milj na uro, seveda vselej z nekakim stra hom, da bo zdaj in zdaj prijel j od roke postave. Kdor vozi 1 hitreje kot 45 milj na uro,
Na potu v domovino. Spo daj podpisani prosimo, da pri občite ta naš mali dopis. Prisrčno pozdravljamo vse naše znance in prijatelje v Clevelandu. Prav iskreno se zahvaljujemo vsem našim prijateljem, ki so nas spremi-
li na kolodvor, v prvi vrsti se pa še zahvaljujemo International Bowling klubu, ki nam je priredil tako lep piknik za odhodnico. Zahvaljujemo se g. Plevniku, našemu ljubljanskemu stricu, g. dr. Kernu in g. J. T. Bergeronu za lepe govore. Radi dežja se nismo vsem osebno zahvalili, zato se pa zahvaljujemo tem potom. Lepo pozdravljamo tudi one znance in prijatelje, katerim nismo mogli v roke seči. Torej do veselega snidenja !
Sedaj pa gremo na Štajersko, gledat kaj delajo. . . .
John Kramer, George Kuhar, Mrs. Mary Kuhar, Miss Mary Ann Kuhar.
PROŠNJA NA USMILJENA SRCA.
Cenjeni bratje in sestre!
Kot vaš ponesrečeni sobrat -vas vljudno prosim za malo pomoč. Prosim vse tajnike in tajnice naših društev, da pre-čitajo te vrstice 'moje prošnje na sejah društev, ker v resnici sem potreben pomoči, ker se nahajam v bednem položaju.
Leta 1916. 26. avgusta sem izgubil obe nogi nad kolenom in sem vsled tega nezmožen za težko delo, lahkega dela pa če prav bi bil sposoben opravljati pa ne morem dobiti, dasi ga iščem in prosim za njega leto za letom. Stanovanje in živež moram plačati kot vsak izmed vas, toda moja denarna sredstva so že zdavnaj pošla.
Moj položaj je skrajno obupen; preživljam se pač kot se prigodi prilika in sem večkrat lačen kot sit. Imam umetne noge, toda tudi te so že obrabljene in težko hodim. Rad bi si kupil nove, toda denarnih sredstev mi primanjkuje. Prišel sem v Cleveland z namenom, da dobim delo, toda saj veste, siromaka se odganja ocl tovarne do tovarne in obljubu-je se mu delo, toda tega nisem mogel dobiti v vseh teh letih. Rad bi delal, toda za pohabljenca ne mara nihče.
Obračam se torej do vseh usmiljenih src, da mi pomagajo v moji bedi.
Obračam se torej ponovno na vse, bratje in sestre, da mi priskočite na pomoč. Da je vse to resnica in da sem v resnici potreben vaše pomoči, vam lahko potrdijo uradniki dr. št. 5. SNPJ. Predsednik in tajnik vam bosta radevolje dala vse informacije glede tega, ako pišete na tajnika, 6409 St. Clair j Ave., Cleveland, Ohio. Jaz sem član društva Naprej št. 5. i S. N. P. Jednote.
Prosim ponovno za pomoč. I Gornja slika vam kaže, da sem j revež vseh revežev in potreben pomoči. Darove lahko pošlje-j te na ta list ali pa na moj na-, slov: JOHN NOVAK, 1121 E. 66th St., Cleveland, O.
Opomba : Omenjeni rojak je v resnici potreben, kajti je absolutno nesposoben za vsako delo. Darove za nesrečnika sprejema tudi uprava "Ameriška Domovina." Kdor želi nesrečniku kaj pomagati, lahko pošlje na upravo našega lista. Želimo, da bi bil odziv velikodušen in da se pomaga rojaku-siromaku, ki je brez sredstev.
-0-
STROŠEK ZA ŠOLSTVO V AMERIKI.
Po podatkih odbora National Bureau-a of Economic Research, ki je proučevala spremembe v standardu živ ljenja ameriškega ljudstva, je razvidno, da Združene Države trosijo za šolstvo ogromno svoto na leto. V šolskem letu 1913-14 so skupni stroški .za šolstvo znašali $781,707,000, v šolskem letu 1925-26 pa so ti stroški poskočili na 2744 miljonov dolarjev.
Povprečni strošek za učenca ljudskih šol je leta 1926 znašal $63.31 za vsakega. V srednjih šolah (high school) je ta povprečni strošek znaša) $195.74 in na vseučiliščih $423.
Izmed troškovnika za šolstvo v letih 1913-14 in onega v letih 1925-26 znaša prirastek 250 odsto. Skoraj polovica tega večjega stroška gre na račun ljudskih šol. Istočasno se je število učencev ljudskih šol povečalo od 18 na 21 miljonov otrok, torej za 17 odsto.
Stroškovnih srednjih šol se je v istem razdohju povečalo za 10 odsto, število učencev pa za 200 odsto.
Tudi število poslušalcev visokih šol se je v tem razdobju silno povečalo: od 326,000 na 823,000 dijakov. Troškov-nik brezplačnih visokih šol se je med tem povečal za 350 od sto. Dandanes je na ameriških vseučiliščih kakih 920, 000 dijakov.
FLIS.
GRDINA'S SHOPPE
Popolna zaloga oblek in vse opreme za neveste in družice
Beauty Parlor
Vedno najmodernejši ženski klobuki.
Trgovina uprt« vsako .redo pop. •kosd celo leto.
6111 ST. CLAIR AVE. Telefone: Randolph 3030.
DR. J. V. ŽUPNIK
ZOBOZDRAVNIK
«131 ST. CLAIR AVE. V Knausovem poslopju Nad North American banko Vhod samo iz 62. ceste Govorimo slovensko. 13 let na St. Clair Ave.
jpi PRVI SLOVENSKI PLUMBER
1 J. MOHAR
Ok 6521 ST. CLAIR AVE.
Če hočete delo poceni in pošteno, pokličite mene.
Randolph 5188
(w.f>
AJ.Budnick & Co.
3	ZANESLJIVI
PLUMBERJI
Se priporočamo starim in novim odjemalcem za vsakovrstna S» "-ptiimberska dela, za napeljavo kurjave, kopanje kanalov in enako.
Točna postrežba! Zmerne cene! 6707 St. Clair Ave.
Tel. RAndolph 3289 Stanovanje telefon: KEnmone 0238-M
is? ntntntututtujtjjjintinjjjuittjtttit
Collinwood Dry Cleaning & Dyeing Co.
LEO KAUŠEK in FRANK KOVACH, lastnika.
Fino čiščenje, likanje in popravljanje oblek.
15210 SARANAC RD. Glenville 4746.
CXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Benno B. ,
LEUSTIG
6424 St. Clair Ave.
Nasproti Slov. Nar. Doma
PRVA IN EDINA SLOVENSKA TRGOVINA GOTOVE 01'KAVE /A ŽENE, DEKLETA IN DEKLICE
Pri nas dobite najfinejše suknje, svilene in pralne obleke, klobuke in slamnike, vsakovrstne nogavice, spodnjo obleko, pleteno blago itd., po vedno najnižjih cenah.
Se vam priporočam.
POSEBNE CENE ZA ICE CREAM!
5 galonov posoda ........................$5.00
ttrick ice cream, special cut, 10 kosov v kvartu, 40 kosov v galoni ..........................................$1.50
Po zelo ni/.ki ccni dumo tudi mehko pijačo, kot jih no more'e dobiti drugje, 2t steklenic 55c, vsakovrstno barve. Ceno za ice cream cones, in sicer, single ice r.rcam cone 3c, double 5c, 1 kvart brick ice ^cream 35c.
Te posebnosti veljajo za vsak dan.
FRANK GORENC
1435 E. 55th St.	Rand. G935
Glasilo S. D. Z.
w»>»iiini»»niiii»|}in;un»:amnnnunuouuimtmmmnnmt»»>iiiiiiii»«mm
Slovenska Dobrodelna Zveza
The Slovenian Mutual Benefit Ass'n.
UST. IS. NOV. 1910. V DK2AVI OHIO.
INK.
1«. MARCA 1914. DRŽAVI OHIO.
Sedež v Clevelnnd-u, O. 6233 St. Clair Avenue. Telephone: Pennsylvania 886.
Imenik gl. odbora za leta 1929-30-31
UPRAVNI ODBOR:
Predsednik: JOHN GORNIK, 6217 St. Clair Ave.
I.	Podpred. FRANK CERNE, 6033 St. Clair Ave.
II.	Podpred JULIJA BREZOVAR, 1173 E. 60th St. Tajnik: PRIMOŽ KOGOJ, 6518 Edna Ave. Blasajnik: JERNEJ KNAUS. 1052 E. 62nd St. Zapisnikar: JAMES DEBEVEC, 6117 St. Clair Ave.
NADZORNI ODBOR:
1)	JANKO N. ROGET.J, 6207 Schade Ave.
2)	LOUIS J. PIRC, 6117 St. Clair Ave.
3)	IGNAC SMUK, 6220 St. Clair Ave.
POROTNI ODBOR
1)	LOUIS BAT.ANT. 1808 E. 32nd St., Lorain, O.
2)	LOUIS JTCRKIČ. 071 E. 76th St.
3)	ALBINA NOVAK, 6030 St. Clair Ave.
FINANČNI ODBOR:
1)	FRANK M. JAKŠIČ, 6111 St. Clair Ave.
2)	LEOPOLD KUSHLAN, 19511 Nottingham Rd.
3)	JOSEPH LEKAN, 3556 E. 80th St.
GLAVNI ZDRAVNIK:
DR. F. J. KERN, 6233 St. Clair Ave.
GLASILO ZVEZE: AMERIŠKA DOMOVINA, 6117 St. Clair Ave.
Vse denarne zadeve in stvari, ki se tičejo Upravnega odboru, naj se pošilja na vrh. tajnika.
Vse pritožbine zadeve, ki jih je rešil društveni porotni odbor, se pošiljajo na predsednika porotnega odbora Louis Balant 1808 E. 32nd St., Lorain, O.
»♦mamumttromt
URADNO NAZNANILO
Tem potom se vljudno naznanja vsem cenj. društvenim uradnikov, zlasti tajnikom in tajnicam, da se vrši redna mesečna seja glavnega odbora od sedaj naprej (do preklica) vsak četrti torek v mesecu, v glavnem uradu Zveze, ob osmi uri zvečer.
Fso korespondenco, bolniške, posmrtninske in druge listine, namenjene za odobritev seje gl. odbora, naj se izročijo v glavnem uradu pred zgoraj omenjenim časom.
Prihodnja seja gl. odbora se vrši za ta mesec dne 23. julija in ne četrto nedeljo, kot je bila. do sedaj navada. Društveni uradniki in uradnice naj to naznanilo blagohotno vpoštevajo.
Za glavni odbor Slovenske Dobrodelne Zveze,
JOHN GORNIK, gl. predsednik.
Spremembe pri krajevnih društvih S. D. Z. za mesec junij 1929. Asesment št. 188.
Društvo Slovenec, št. 1.
Pristopila: 8345 Victor Matjašič, 8346 Steve Marolt.
Zopet sprejeti suspendirani: 9 Frank, Matjašič, 20 Joe Porebar, 50 John Zdovc 104 Frank Mam, 999 Mike Stefe, 1121 John Stražišar, 1852 Louis Roje, 2873 Mike Poklar, 3134 Ferdinand Martich, 3762 Frank Benigar, 4221 Frank Hribar 4418 John Mostečnik, 5622 Frank Matjašič, 6085 John Stražišar, 6165 Andrej Zeleznik, 6169 Anton Cettin, 6376 Joseph Racich, 7195 Sam Papež 7328 Louis Lautižar. 7365 Joseph Stermole, 8043 Edward J. Matjašič, 149 Frank Kaprol, 159 John Skvarča, 266 Anton Ogrinc, 401 Louis Čučnik 1240 Frank Cimperman, 1272 Louis Pugelj, 2366 Joseph Crtalič, 8038 William J. Kennick, 1036 Frank Grandovec.
Prestopil od št. 39: 7676 Anton Lužar.
Suspendirani: 39 Frank Oblak, 92 John Lustig, 94 Anton Zgonc, 969 Jo-seph Kremžar 1411 Michael Verbančič, 1563 Frank Gadnik, 1788 John Ster-lekar 24?8 Math Kolar, 2657 Albin Kremžar, 3134 Fred Starin, 3327 Louis Majer 4421 lohn Hace, 5189 John Ferenčak, 5286 Anton Kolenc, 6088 Joseph Zalokar, 6163 Anton Seliškar, 8040 Joseph Galich, 8287 John Zitko
Pasivni: 709 Joseph Somrak, 1678 John Drenšek, 6168 Frank Toller.
Društvo Svobodomiselne Slovenke, št. 2.
Pristopile: 8347 Frances Podobnikar, 8348 Anna Stanovnik.
Zopet sprejete suspendirane: 5623 Uršula Snyder, 1859 Angela Rogel, '"229 Antonija Vrtačnik, 6489 Mary Stebly, 5113 Hedwig Strekelj, 6783 Frances Skočaj 5115 Mary Klemer.čič, 324 Anna Škufca, 1899 Jennie Gasser, 3435 Ivana Kotnik, 3456 Ivanka Hribar, 3796 Frances Debeljak, 3797 Mary Jakšič, 5169 Anna Debeljak, 5316 Olga Schutte ,6785 Kristina Kebe, 4278 Anna Malich.
. Suspendirane: 7158 Emilia Perko, 4934 Mary Mohorčič, 5246 Mary Drear, 6976 Louise Judnick, 7089 Uršula Zupančič, 6172 Antonija Jesenuvic, 3947 Enima Sajher', 4231 |ennie Trček, 4742 Louise Glatch, 4833 Jennie Koši-
6174 Josephine Reze'lj, 7117 Christine Komp, 4455 Julia Tomšič.
Posivna: 1572 Josephine Kushan.
Društvo Slovan, št. 3.
Suspendirani: 726 Rudolph Boltezar, 2981 Jakob Gregorin, 3951 Joseph božiček 5177 Frank Modic, 5058 Ivan Spehek, 5547 James Spetich.
Pasivna: 3331 Louis Modic, 887 Joseph Skupek.
Umrl: 729 Jacob Pečan.
Društvo sv. Ana, št. 4.
Pristopile: 8349 Anna Konjar, 8350 Mary Zaje, 8351 Anna Lužar, 8352 •lciinie Kraitz.
Zopet sprejete suspendirane: 1153 Frances Čučnik, 1225 Frances Okički, 127l Mary Kurent, 4437 Alary Pishek, 4621 Mary Skrajnar, 4998 Mary Bo-Solin, 1341 Frances Muhič, 1607 Frances Nosse, 6180 Frances Heglar, 2168 lvana Lube, 3968 Mary Rogelj, 4249 Rose Udovič, 6186 Mary Ladiha, 6189 Mary Lampret, 6504 Barbara Zevnik, 7120 Helen Markužič, 1296 Ivana Mat-lašič, 7683 Mary Cimperman, 414 Fanny Suhadolnik, 1547 Margaret Smoie, •820 Mary Cimperman, 5179 Agnes Gostich, 7814 Anna Pate, 1902 Marv Mohorčič, 3092 Rozi Dolšek, 3629 Matilda Thomash, 3674 Anna Patt, 3083 Mary Brundula, 4273 Anna Žele, 4453 Jennie Žele, 4453 Jennie Pishek, 5000 Mary Oblak, 5561 |osephine Bonack, 7091 Mary Penosa, 7122 Antonija Cer-Rolj, 8053 Angela Mušič, 4747 Josephine Nosse, 5308 Josephine Vidmar., 8056 Mary Nosse, 3222 Olga Obreza, 7877 Mary Marič, 3184 Theresa Arko, 4251 Mary Habjan, 4537 Mary Brodnik, 6ol2 Frances Kolar, 4676 Mary Gregorin.
Suspendirane: 1238 Rozalija Hitti, 1262 Margareta Novak, 310S Frances Shultz, 4523 Terezija Spehek, 6500 Frances Japel, 4783 Anna Pierman, 5119 Rose Brunik 5633 Mary Fink, 5789 Jennie Grcgorc, 5889 Rozi Podobnikar. <5100 Angela' Pengov, 1228 Mary Gorenc, 1638 Jožefa Drenšek, 2662 Mary K«ss, 4623 Suzanna Juratovec, 6092 Emma Volf, 6505 Antonija Janes, 2351 Frances Rutar 2436 Mary Perušek, 2649 Josephine Dujeh, 3278 Angeia Trln-
3376 Antonija Unetič, 3395 Josephine Levstek, 3627 Anna Drenšek, 3014 Frančiška Suhadolnik, 4537 Marija Brodnik, 4705 Anna Kovačič, 5343 Josephine Virant 5344 Mary Lušin, 6511 Louise Česen, 6514 Anna Križinan, (i517 Amalija' Pintar, 6518 Mary Mišmaš, 7257 Mary Novak, 7370 Mary Pez-dirtz, 8237 Mary Gorenc, 3882 Josephine Gerievich, 1544 Antonija Vadnal.
Pasivne: 6179 Frances Medveš, 1415 Johanna Kolenc, 3971 Frances Cul-"ar, 4529 Rose Koporc, 1963 Mary Fumič, 3844 Cecilija Starin, 4627 Mary Eberwein, 4982 Amaija Zupančič, 6095 Ivana Trček, 6/91 Rose Krampel, 6409 Mary Slapar.
Črtane: 3221 Lina Enriko, 6396 Rose Smolik, 3484 Margaret Dular, 6593 vera Koppitch.
Znižale podporo: od 3'C na 3'N: 4251 Jennie Jert, od 2'D na 2'N: 295 Carolina Modic, od 2'C na 2'N: 3756 Mary Tekavec.
Društvo Napredni Slovenci, št. 5.
Zvišal posmrtnino od 3'B na 1A' B: 3917 Anton Cvetko.
Suspendirani: (>224 Nick Terček, 7371 John Jamnik, 5258 Geo. Mlaček
Znižal podporo od 2'B na 2'N: 3191 Anton Zupančič.
Društvo Slovenski Dom, št. 6.
Pristopila: 8353 Mary Popek, 8354 Lew Cecilic. Zopet sprejeti suspendirani: 3818 Joseph Skufca, 6538 Uršula ?476 Edward Zelle, 6650 Louis Wess, 3898 Rosie Wess, 8068 Josephi R'an, 7603 Frances Kelhar, 6552 Frank Hovar.
H*utar, ine Zur-
Suspendirani: 7094 Anton Zorko, 3048, Dragotin Massokatto, 501 Leopold Mevžek, 148 Joseph Koncilja, 256 Joseph Stupica, 488 Frank Lapatic, 6175 Frances Stupica, 6794 Rose Gombach, 7887 Walter Massokatto, 8295 Frances Smajdek, 3596 Frank Frugovich, 4314 Anton Gombach, 5438 Frances Resar, 5439 Louis Resar.
Pasiven: 4149 Charles E. Krall.
Društvo Novi Dom, št. 7.
Zvišali podporo od 4'N na 4'C: 1983 Frank, Kramer.
Suspendirani: 606 John Krajnc, 3016 August Japel, 4470 Anton Amigo ni, 7609 Fannie Kranjc.	% • „ J ,
Pasivni: 327 Frank Petek, 605 Joseph Poles, 2327 John Zavodnik.
Prestopil k dr. št. 9: 7 Primož Kogoj.
Društvo Kras, št 8.	*"';.,
Pristopila: 8355 Doroteja Strancar, 8356 William Bedenko.
Zopet sprejeti suspendirani: 5962 Anton Fier, 6808 Frank Kapelj, 3150 Mary Dremel, 2935 Frank Justin, 227 John Menart.
Prestopili od št. 22: 6859 Josephine Yankovich, 4660 Rose Yankovich, od št. 12: 4775 August Tomažič.
Suspendirani: 5955 Frank Može, 5151 Anna Blatnik, 6235 John Trepal, 4766 Frances Urankar, 368 Frank Novak, 6815 Frank Eber, 6002 John Kon-talj, 4322 Anton Čoš, 3507 Jennie Mohorčič, 2094 Mary Jerše, 1739 Joseph Skidelj, 6045 Mary Slokar, 5634 Ernest Slokar, 4022 Louis Blatnik, 2968 Mike Boskovich.
Pasivna: 5985 Mary Popovič, 5004 John Rozman.
Umrla: 3475 Metodija Rossa.	^ *
Društvo Glas Clevelandskih Delavcev, št. 9.
Pristopili: 8357 John Martinčič, 8358 Frank Bogovih, 8359 Louis De-b c 1 j 2k
Zopet sprejeti suspendirani: 5086 Anton Možina, 5293 Joseph Nosse, 8085 Ignatius Jeraj, 8166 Joe Grzybowski, 8167 Marion Mieznikowski, 8168 Henry Grzybowski, 8169 Henry Kelly, 4845 Frank Papeš, 4847 Louis Papeš. Prestopil od št. 7; Primož Kogoj.
Suspendirani: 7439 John Pekol, 7440 Anthony Kuhel, 7441 John Strogin, 2489 John Debeljak, 6417 Tony Fifolt, 7720 Charles Turk, 7902 Edward Fi-folt, 1726 Fred Debeljak, 2803 Anton Fifolt, 754 Leo Pucelj, 3891 Joseph Simončič, 4647 Frank Korošec, 5800 Frank Champa, 6248 Frank Kotosec. 6991 Anton Mohorčič.
Pasiven: 4477 Ignac Lužar.
Črtan: 7436 Stanley Tanski.
Društvo Mir, št. 10.
Pristopili: 8360 Anton Flak, 8361 Mary Ozimek, 8362 Antonia Zrimšek.
Zopet sprejeti suspendirani: 4047 Gregor Skube, 4560 Antonia Zakrajšek, 2106 Frank Orehovec, 2137 Anton Kmet, 2857 Frank Novak, 4081 Math Zakrajšek, 2138 Joe Kmet, 4073 John Boban.
Suspendirani: 4553 Charles Banko, 4481 Louis Kastelic, 5570 John Sre-bernak, 2224 Frank Planinšek, 2595 Peter Simčič, 3380 Leopold Simčič, 4206 Anna Martišič, 4745 Joe Skerlj, 4971 Frances Stravs, 7767 Angela Tomažin, 2444 Joseph Kovač, 2855 Anton Zukavec, 2806 Mary Novak, 4336 Anton Fink, 854 Anton Fink, 1385 Mike Chample, 2634 Joe Novak, 2637 Mary Sinkcvic. 2809 Jožefa Fink, 3122 Joe Rogel, 4561 Martin Tomažin, 8092 Frank Vene
Pasiven: 2223 Andrej Šinkovec.
Znižala podporo od 3'C na 3'N: 4048 Mary Hrovat.
Društvo Danica, št. 11.
Zopet sprejeta suspendirana: 4286 Frances Vesel.
Društvo Ribnica, št. 12.
Zopet sprejeti suspendirani: 6566 Anton Rotar, 6829 Rosie Vrh, 7164 Toni Dragonich, 6682 John Laurich, 5094 John Hren.
Zvišal podporo od 3'N na 3'C: 3542 Louis Levstek.
Suspendiran: 4942 Frank Rotar.
Črtan: 5873 Anton Komar.
Društvo Clevelandski Slovenci, št. 14.
Suspendirani: 26 John Welkovrh, 315 Joe Gasper, 647 Anton Zakrajšek 1767 Mike Birtič.
Znižal podporo od 2'B na 2'N: 4972 John Petrovcic.
Društvo France Prešeren, št. 17.
Zopet sprejeti suspendirani: 3426 Peter Verbič, 7500 Martin Komočar 7923 Frank Abram, 2776 Anton Centa.
Prestopil od št. 42: 7854 Frank Lužar..
Suspendirani: 2946 John Gorup, 470 John Centa, 911 Joseph Zimerman, 142.5 Frank Košmerl, 1861 Joe Klanjšek, 3787 Joe Petrič, 4653 John Klaus, 7499 Steve Lučič, 7493 John Roper, 693 Frank Levstek, 8193 Charles Kikel
Znižal podporo od 2'C na 2'N: 4119 Frank Pikš,
Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 18.
Suspendirani: 4123 Joe Bedenc, 5898 John Umek, 4491 Charles Ausec
Društvo Bled, št. 20.
Pristopili: 8363 Jennie Rus, 8364 Joseph Zidanič, 8365 Frank Hrovat.
Pasiven: 7935 Felix Sajovec.
Društvo Jugoslovan, št. 21.
Pasiven: 7453 Jim Gurasin.
Črtan: 7625 Mike Yurman.
Umrl: 2507 John Božič.
Društvo Collinwoodske Slovenke, št. 22.
Pristopile: 8366 Josephine Bernot, 8367 Terezija Zaubi.
ZoDet sprejete suspendirane: 3738 Anna Urbančič, 5141 Antonia Cher-van, 5222 Mary Lukanc, 6599 Helen Stražišar, 4603 Valerija Pintar.
Suspendirane: 3736 Frances Boldin, 3496 Mary Roje.
Društvo Združene Slovenke, št. 23.
Pristopila: 8368 Anna Smigovec.	. .
Zopet sprejete suspendirane: 2835 Mary Kocjan, 6278 Frances Zajec,
3850 Frances Zajec.
Suspendirane: 2673 Frances Fabjan, 3666 Justine Smole, 6285 Margaret Boldan, 7181 Lily Lučič, 7182 Anna Smrekar, 8114 Anna Glowacke, 3899 Anna Zupančič, 8113 Margaret Ivins.
Društvo Kraljica Miru, št. 24.
Zopet sprejete suspendirane: 7702 Anna Kastelic, 6707 Frances Banich, 6297 Mary Skebe, 4734 Mary Mauer, 6716 Angela Winter, 6887 Mary Paulin, 7626 Josephine Vrček, 7778 Frances Perušek, 6307 Caroline Plut, 6108 Kose Kaplan, 8116 Mary Godec, 7701 Anna Filipovie.
Suspendirane: 7696 Anna Jerič, 3580 Frances Gregoric, 7279 Mary I e-terlin, *108 Rose Kaplan.
Društvo Dom, št. 25.
Zopet sprejeta suspendirana: 4181 Frank Jelušič, 4180 Viktorija Jclušič.
Suspendiran: 4190 John Prosen.
Pasiven: 4859 Marij Koračin.
Društvo Blejsko jezero, št. 27.
Zopet sprejeti suspendirani: 4394 Anton Kolenc, 5035 Mary Kolenc, 6118 Martin Planinšek, 6319 Joseph Ster, 6567 Amalija Urbas, 6569 Jerry Urbas, 6323 Otto Zimerman, 5591 Barbara Slonovec.
Suspendirani: 4392 Frank Bambič, 5466 John Jane, 5702 Joseph Boldin, 5703 Frank Boldin, 5878 John Podpetnik, 6324 Mary Strnad, 7353 La-tinka Zulalia, 2924 Rose Vuga.
Pasivni: 6117 Anton Dolinar, 5469 Frances Vencel, 5332 Agnes Zalokar,
Društvo Majnik, št. 28.
Pristopili: 3698 Josephine Porok,, 8370 Mildred Groom, 8371 John Groom.
Znižal podporo od 3'C na 3'N: 4897 Jože Rihter, od 3'D na 3'N: 6442 Marija Rihter.
Društvo Warrensville, št. 31.
Pristopili: 8372 Jack E. Yar.e, 8373 John Stepic, 8374 Anton Svette, 8375 John Turk, 8376 Anton J. Walters, 8377 Mary Bradač, 8378 Frank Stepic, 8379 Joe Kainec, 8380 Frank Svette, 8381 Julia Gorišek, 8382 Martin Svette, 8383 Tony Bradač.
Zvišala podporo od 3'C na 2'N: 3781 Anna Mlatkovic.
Črtana: 5333 Agnes Dular.
Društvo Bratska Sloga, št. 32.
Pristopila: 8384 Jaga Puskovich.
Suspendirana: 5708 Joseph Gluhek, 7730 Jakob Kotar.
Pasiven: 8210 Simon Burk.
Društvo Državljan, št. 33.
Zopet sprejeta suspendirana: 5391 Adolf Dular, 5385 Louis Sever.
Društvo Danica, št. 34.
Pristopil: 8385 Frank Bubnick.
Društvo Valentin Vodnik, št. 35.
Pristopil: 8386 Jakob Kotnik.
Zopet sprejet pasiven: 5523 Valentin Ponikvar.
Zvišal podporo od 3'N na 3'C: 6901 Frank Cimperman.
Suspendiran: 5521 -John Cimperman.
Črtana: 7529 Frances Kave.
Društvo Young Men's Club, št. 36.
Pristopil: 8387 Stanley J. Bizjak.
Zopet sprejeti suspendirani: 4664 James Tekavec, 8136 Anton Papei; 5612 Albert Skully, 7003 Martin Strauss.
Društvo sv. Cecilije, št. 37.
Pristopile: 8385 Mary Vesel, 8389 Josephine Vesel, 8390 Kata Kmc.
Pasivna: 1130 Mary Kavšek.
Črtana: 5905 Anna Stepic.
Znižala podporo od 2'C na 2'N: 7571 Julia Vokach.
Društvo Volga, št. 39.
Prestopila od dr. št. 22: 4778 Mary Ujich.
Društvo Clairwood, št. 40.
Zopet sprejet suspendiran: 6972 John Pujzder.
Suspendirani: 6775 Anthony Novak, 6965 Charles Lah, 7114 Albert Zu pančič.
Pasivni: 6762 Francis Krainz, 6956 Charles Jevnikar, 6971 William Sa-
fron.
Slovenska Bistrica, št. 42.
Pristopili: 8391 Justina Rostan, 8392 John Cigolle, 8393 Louis Baznik 8394 Matilda Cigolle.
Suspendirane: 7021 Mary Selak, 8268 Mathew Yaklich.
Znižal podporo od 3'C na 3'N: 7026 John Petrich.
Društvo Modern Crusaders, št. 45.
Zopet sprejeta suspendirana: 7420 Jack Strauss, 7308 Valent. Zimerman Suspendirani: 7297 Marie Bavetz, 7310 Rose Stemberger, 7362 William Perušek, 5305 Frank Mervar, 6858 Mary Mervar, 7364 Frances Preskar, 7470 Olga Klauzar.
Pasivna: 8140 Anna Lekan. Črtana: 7178 Rose Piškur.
Društvo Magic City Juniors št. 47 Pasivni: 7801 Antonette Yankovich, 7793 Angeline Tansik. Črtan: 7799 Ftank Sterling.
Društvo Naš Dom, št. 50 Pristopila: 8395 Marija Frank.
Prestopila od št. 10: 4555 John Pistotnik, 4086 Rose Ifšich.
P. KOGOJ, gl. tajnik.
Naznanilo.
Članicatn dr. Združene Slovenke št. 23 SDZ. se naznanja, da se gotovo vdeležijo seje dne 18. julija v navadnih prostorih. Na dnevnem redu je več važnih zadev. Kot že veste, priredi društvo piknik v mesecu avgustu, in potrebno je torej, da se dobro pripravimo. Nadalje boste tudi šest mesečne račune slišale.; Opozarjam vas tudi, da bolj redno plačujete asesmente, ker jaz ne morem zakladati iz svojega žepa za člane, društvo mi pa nc dovoljuje. Asesment se bo pobiral na seji in vsakega 25. dne v mesecu na mojem domu od 2. ure popoldne do 8. zvečer.
Pozdrav!
A. MARKIČ, tajnica, 14201 Westropp Avenue.
MESTNE°NOVICE
Soba
se odda, za enega fanta ali dekle. Vprašajte po 5. uri zvečer, 1169 E. 60th St. spodaj, zadaj.	(86)
Slovenska mesnic*
največja v Clevelandu, kjer! lahko kupite meso veliko ceneje kot kje drugje. Najfinejše svinsko meso, klobase, šunke, plečeta in kar poželite. Vedno sveže, točna postrežba rojakom in nizke cene. Se priporočam
Martin Frank
St. Clair Market stojnica 18—20.
(w)l
Pet sob
se da v najem, zgorej. Rent $21.00 na mesec. Ključ dobite v restavrantu na vogalu. 4907 St. Clair Ave. ali Ken-more 1894-W.	(86)
se da v 59th St.
Soba
najem enemu fantu.
1264 E. (85)
Fantje
se sprejmejo na stanovanje in hrano. 6604 Schaeffer Ave.	(86)
O Mervar klinarji so zmagali zadnjo nedeljo v baseball igri z Dover, Ohio. Dover klub je zgubil svojo prvo igro letos. Frank Jerič je igral za "klinarje" in je pokazal svojo zmožnost v metanju žoge. Trikrat je udaril po žogi in vselej tako močno, da je žoga letela kot bi jo ustreli) iz kanona. V nedeljo 28. julija pa se bodo zbrali igralci od nekdanje Slovenian League. Ti so igrali baseball pred 16. leti, in bodo sedaj še enkrat pokazali kaj znajo Nekdaj so bili izvrstni igralci, in če so kaj pozabili, bomo videli 28. julija. Ta igra se prične ob 1. uri, druga igra pa med Mervarjevimi in Be-rea, Ohio, ob 3. uri. Dan 28, julija bo slovenski dan za baseball, pa tudi piknik se vrši v korist igralcev na Mer varjevem prostoru. O Srečni človek, ki je dobil avtomobil ob priliki piknika Kluba društev S. N. Doma se piše E. Struckmeyer, delavec v tovarni Domestic Electric Co.	j,
O Mr. Anthony Hlabše, starejši sin dobro poznane Hlabšetove družine iz 72. ceste, je te dni prevzel groceri-jo in slaščičarno od rojaka Louis Sabatovicha, 6810 St. Clair Ave. Rojakom ga lepo priporočamo! G Na Common Pleas sod-niji v Clevelandu se vrši te dni zelo zanimivo obravnava. Zgodba je sledeča: Blizu Clevelanda se nahaja dirkališče za konje, znano pod imenom "Thistle Down." V kratkem bi se imele vršiti konjske dirke, in ob takih prilikah se seveda veliko stavi, dobi in zgubi denarja. Ker je časopisje to dirkanje in stave napadlo, je šerif Hanratty skušal ustaviti dirke. Toda lastniki dirkališča so se obrnili na sodnika Walther, ki je prepovedal šerifu vznemirjati dirkališče ali se vmešavati v dirke. To je napotilo časopis "The Press,'' da je silovito napadel sodnika v precej ostrem tonu. Sod nik" Walther je nato odredil, da se aretirajo štirje glavni uredniki časopisa in pridejo na sodnijo radi "preziranja sodnije." Časopis je najel najboljše odvetnike, med nji mi Newton D. Bakerja, in sedaj se vrši obravnava, ki naj dožene, če so uredniki "prezirali sodnijo." Razprava vzbuja v vseh krogih največje zanimanje, kajti gre se za dejstvo, ali sme časopisje po ; ljubi volji napadati sodnijske I odločbe. Sodnik Walther je 1 sicer precej priljubljen v Clevelandu.
MALI OGLASI
Lot naprodaj
v Euclid vasi, 72 front, 140 dolg. Na Republic in Nichols St. Vprašajte na 2005 Pearl Ct.	(86)
Stanovanje
obstoječe iz 4 sob, novo dekorirane, se poceni odda. Vpraša se na 6513 Edna Ave.	(86)
Moderna hiša
naprodaj, 6 sob, na Parmelee Ave. blizu St. Clair in East Blvd. Hrastova tla in izdelek, fire-place, velika front soba, klet, pralnica, dober furnez, garaža, velik porč, škriljeva streha. Vredno $8500, se proda za S7500 takoj. Na odplačila. JOS. FINK, 6221 St. Clair Ave. RAndolph 0794.
Pohištvo naprodaj
za 4 sobe. Samo 3 mesecev rabljeno. Se proda poceni. 1094 E. 68th St.
(85)
Stanovanje
se da v najem, 4 sobe, zgorej. Fur-nez. 1051 E. 70th St.__(86)
Naprodaj
je hiša za dve družini, pet sob zgorej in pet spodaj. Nahaja se 11a 18906 Ironwood Ave., blizu St. Clair Ave. Takoj $1000 ali se vzame v zameno lot ali malo hišo. KOTOWSKI, Tel. Evergreen 4400.	(85)
SE NI TREBA
nič ženirati. Le pridite veseli v našo trgovino« Je ravno taka postrežba! kot pri tujcih, cene so pa! zelo zmerne. Se vam priporočam
M. VRANEŽA 17105 Grove wood Ave.
(W-x)|
Pozor!
Dr. William Lausche, zobozdravnik in dr. L. A. Perme* zdravnik, odideta dne 15. julija na počitnice. Njih zdravniški urad bo zaprt od 15. julija do 29. julija, na kar se cenjeno ob-čintvo vljudno opozarja.
(84)
Išče
se
Dve sobi
opremljene za 1 ali 2 mlada fanta, se oddasti. 1169 E. 60th St.	(84)
John Souvan, ki je bival pred 8. leti v Clevelandu. Za njega bi rad zvedel Louis Souvan, 422 — 6th Ave., Milwaukee, Wis.	(84),
Pohištvo
naprodaj za štiri sobe, samo dve leti rabljeno, se poceni proda. 1097 E. 68. Street. 7_(84)
.5..;..j.	-i- 4**$
I JOHN 19. HOČEVAR I
t	SLOVENSKI	A
t ZEMLJOMEREC IN t	CIVILNI INŽENIR
T	Slov. Narodni Dom
t 6419 ST. CLAIR AVE. Randolph 3896
Na domu:
1137 E. 168th STREET Kenmore 0616 (f
I




VA-BILO :-
na
vrtno veselico
ki jo priredi
SLOVENSKA DELAVSKA \ ZADRUŽNA ZVEZA
V NEDELJO 28. JULIJA
V "LJUBLJANSKEM TIVOLI," SLOVENSKI DRUŠTVENI DOM, NA RECHER AVE.
Da bo postrežba prvovrstna, nam jamči novo ustanovljeni ženski odsek. Na programu so razne dirke in druge zabavne točke proti nagradam.
Igral bo Louis Simončič kvartet.
Torej na plan, delavski stan,	\
To je Delavske Zadruge dan!
ODBOR.
iMiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiuiniiiiiiiMiiiHiiiiHHiiiHHiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiniiiiiiii^
V najem
tri sobe zgorej, $18.00 rent.
št. 2, zgorej.
(86)
se da)o
Vprašajte pri vratih 1106 E. 64th St.
Odda se
štiri sobe za malo družino ali pa za novoporočenca. 6410 St. Clair Ave.
(86)
VABILO na PIKNIK
ki ga priredi
DRUŠTVO SOČA, ŠT. 26 S. D. Z. V
Cleveland, Ohio,
V NEDELJO 21. JULIJA
PRI FRANK ŽELEZNIKARJU NA JENNINGS RD.
Vabljena so vsa društva in cenjeno občinstvo, <|a se v največjem številu udeleži tega piknika. Piknik se vrši z namenom, da se vsi skupaj zabavamo in se medsebojno spoznamo in da poagitiramo za našo Slovensko Dobrodelno Zvezo. Za vsestransko postrežbo bo prav gotovo dobro preskrbljeno. Godba vseh kalibrov bo igrala. — Prav vljudno vabi in kliče
Odbor.
S
s
3
!7llll!IIIIIIIIIIUIIIIUIIIIIIIIIllllllll>IIIIHHIIIIIIIIIIIIIIIfllllllllllllllllllllilllllllll|lll!lilh?

AMERIŠKA DOIyfOVltfA, JULY ltth, 1929

	INHMMMM	m
Hi	20 LET POZNEJE	'm :~r--. -
ip	Napisal Aleksander Dumas f	m
H	(Poslovenil J. H-n.)	
		B —*
—	Da, res je, obljubili smo, da osvobodimo Škotsko in Angleško onega, ki že petnajst let pije kri in zlato Škotske in Angleške. Obljubili smo to, in držati hočemo obljubo. Kralj Karl Stuart, naš jetnik ste.
In oba hkrati iztegneta roke, da bi se polastila kralja; toda predno so se konci njihovih prstov dotaknili njegove osebe, sta se oba zgrudila, eden onesveščen, drugi mrtev.
Athos je bil podrl enega s kopitom svoje pištole, in Aramis je bil predrl z mečem drugemu truplo.
Ko so se nato grof Loewen in drugi poveljniki umaknili, preplašeni vsled te nenadne pomoči, ki je prišla kakor iz nebes, onemu, ki so ga smatrali že za svojega jetnika, sta potegnila Athos in Aramis kralja iz verolomnega šotora, v kateri je bil stopil tako neprevidno; vsi trije so skočili na konje, ki so jih držali lakaji pripravljene, ter zdirjali naglo proti kraljevemu šotoru.
Mimogrede so zagledali Winterja, ki je prihitel na čelu svojega polka. Kralj mu namigne, naj gre ž njimi.
XXVIII.
Osvetnik.
Vsi štirje stopijo v šotor; nikakega načrta niso še imeli, treba je bilo odločiti se za enega.
Kralj se zgrudi na stol, rekoč:
—	Izgubljen sem!
—	Ne, sire, odvrne Athos, samo izdani ste!
Kralj globoko vzdihne ter nadaljuje:
—	Izdan, izdan od Škot-cev, v kterih sredi sem bil rojen in ktere sem imel vedno rajši nego Angleže! O, nič-vredneži!
—	Sir, pravi Athos, sedaj ni čas za obdolžitve, temveč sedaj morate pokazati, da ste kralj in plemič. Pokoncu, sire, pokoncu! zakaj tu imate vsaj tri može, ki vas ne izdajo, o tem ste lahko mirni. Ah, ko bi nas le bilo pet! za-šepeče Athos, ki se je domislil d'Artagnana in Porthosa.
—	Kaj pravite? vpraša Kari ter vstane.
—	Pravim, da nam preostaja samo še eno sredstvo, sir; milord Winter jamči ali vsaj skoro jamči za svoj polk, ne bodimo dlakocepi; on se postavi na čelo svojim možem, midva se postaviva ob straneh Nj. Veličanstva, tako proderemo Cromwellovo armado ter dospemo n'a Škotsko.
Še neko sredstvo je, pravi Aramis, da namreč eden izmed nas vzame kraljevo obleko in njegovega konja: dočim bodo skušali tega prijeti, jim morda kralj uide.
—	Svet je dober, pravi Athos, in če hoče Nj. Veličanstvo enemu izmed nas izkazati to čast, mu bomo zelo hvaležni.
—	Kaj mislite vi o tem nasvetu, Winter? vpraša kralj ter se ozre z občudovanjem v ta dva moža, katerih edina skrb je bila, da vzameta nase vse nevarnosti, ki so mu pretile.
—	Jaz mislim, sire, da če je sploh kako sredstvo, ki more rešiti Vaše Veličanstvo, je to sredstvo, ki ga predlaga gospod Herblay. Torej prosim prav ponižno Vaše Veličanstvo, da si hitro izberete enega izmed nas, zakaj časa
ne smemo izgubljati.
—	Toda če to sprejmem, pomenja to smrt ali pa vsaj ječo. za enega, ki se žrtvuje
zame.
—	To pomenja zanj čast. čast, da je rešil kralja! vsklik-ne Winter.
Kralj pogleda solznih oči svojega starega prijatelja, si odveže red svetega duha, ki ga je nosil, da izkaže čast Francozoma, ki sta ga spremljala, ter ga obesi Win-terju okoli vratu; ta vsprejme kleče ta strašni dokaz prijateljstva in zaupanja svojega vladarja.
—	Prav je tako, pravi Athos, on mu služi dalje nego midva.
Kralj, ki je čul te besede, se obrne proti prijateljema solznih oči ter pravi:
—	Gospoda, čakajta trenutek, tudi vama imam dati vsakemu svoj red.
Nato stopi k omari, kjer je imel zaklenjene svoje lastne redove, ter vzame iz nje dva reda "podveze."
—	Ta redova ne moreta biti za naju, pravi Athos.
—	In zakaj ne, gospod? vpraša Kari.
—	To so skoro kraljevski redovi, in midva sva samo priprosta plemiča.
—	Preiščita mi vse prestole sveta, pravi kralj, in najdi-ta mi plemenitejših src nego sta vajini! Ne, ne, vidva si delata krivico, gospoda, a jaz jo hočem popraviti. Pokleknite, grof.
Athos poklekne, kralj mu ovije trak od leve proti desni, kakor navadno, dvigne svoj meč in namesto običajnih besed: Povzdigujem vas vitezom, bodite hrabri, zvesti in pošteni, mu pravi:
—	Hrabri ste, zvesti in pošteni; povzdigujem vas vitezom, gospod grof.
Nato se obrne k Aramisu, rekoč:
—	Sedaj pokleknite vi, gospod vitez.
In isti obred se ponovi z istimi besedami, dočim odloži Winter s pomočjo ščitonos-cev svoj bakreni oklep, da bi ga sovražnik lažje zamenjal s kraljem.
Ko je bil kralj tudi z Ara-misom gotov, objame njega in Athosa.
—	Sire, pravi Winter, ki je v svoji veliki udanosti našel zopet vso svojo moč in ves svoj pogum, sire, pripravljeni smo.
Kralj pogleda tri plemiče, rekoč:
—	Torej moramo bežati?
—	Bežati skozi sovražno vojsko, sire, pravi Athos, to
; imenujejo po celem svetu napadati, ne bežati.
—	L) m rem torej z mečem v roki, pravi Kari. Gospod grof, gospod vitez, če bom še sedaj kralj ...
—	Sire, počastili ste naju že bolj nego se je spodobilo za navadna plemiča; hvaležnost je torej na najini strani Toda ne izgubljajmo časa, zakaj preveč smo ga že izgubili.
Kralj stisne še zadnjikrat vsem trem roko, zamenja svoj klobuk z Winterjevim ter odide.
Winterjev polk se je bil razvrstil na majhni planjavi-ci, dokoder je bilo videti po taboru; kralj je krenil v spremstvu treh plemičev proti tej planjavi.
Slednjič se je vzbudil škotski tabor, kakor je bilo videti; možje so prihajali i.z šotorov ter se postavljali na svo-
ja mesta, kakor za boj.
—	Glejte, pravi kralj, morda se kesajo in so pripravljeni oditi z nami.
—	Če se kesajo, sir, odvrne Athos, bodo šli za nami.
—	Dobro, pravi kralj; kaj hočemo'storiti?
—	Preglejmo sovražno vojsko, pravi Athos.
Oči male četice se v trenutku upro proti oni črti, ki so jo bili smatrali v jutranjem polmraku za meglo in ki so jo prvi solnčni žarki pokazali za vojsko, postavljeno v bojni red. Zrak je bil čist in svetel, kakor navadno ob tej zgodnji uri. Razločiti je bilo natančno posamezne polke, prapore in celo barvo uniform in konj.
Tedaj se je prikazal na nizkem gričku, nekoliko pred sovražno fronto, majhen, zalit, debel človek; okoli njega je stalo nekaj častnikov. Nastavil je daljnogled proti četici, med katero se je nahajal Kari.
—	Ali pozna ta človek osebno Vaše Veličanstvo? vpraša Aramis.
Kari se nasmehne rekoč:
-— Ta človek je Cromwell.
—	Potem pa potisnite klobuk na čelo, sir, da ne opazi prevare.
—	Ah, pravi Athos, preveč časa smo izgubili.
—	Dajte torej povelje, pravi kralj, in' pojdimo!
—	Ali daste vi povelje, sir? vpraša Athos.
—	Ne, temveč vas imenujem vrhovnim generalom, pravi kralj.
—	Poslušajte torej, milord Winter, pravi Athos; prosim vas, sir, oddaljite se; kar borno sedaj govorili, se ne tiče nič Vašega Veličanstva.
Kralj se umakne smehljaje par korakov nazaj.
—	Čujte torej, kaj predlagam, nadaljuje Athos. Polk razdelimo na dve eskadri; vi stopite na čelo prvi, Nj. Veličanstvo in midva na čelo drugi; če nam nič ne zapre poti, napademo vsi hkratu, da proderemo sovražne vrste ter skočimo v reko Tyne, katere prebredemo ali preplavamo; če se nam pa postavi nasproti kaka ovira, se daste vi in vaši možje do zadnjega umoriti, midva s kraljem pa nadaljuje va svojo pot: če pridemo enkrat na breg reke, in če stori vaša eskadra svojo dolžnost, potem je to naša stvar, pa če stoji sovražnik tudi v trojm vrsti!
—	Na konje! pravi Winter
—	Na konje! pravi Athos. vse je dogovorjeno, vse pri pravljeno!
—	Torej naprej, gospodje! pravi kralj in združimo se v starodavnem fran'coskem
i
bojnem klicu: 'Montjoie' in "Saint-Denis!" Angleški bojni klic ponavlja v tem tre nutku preveč izdajalcev.
Zasedli so konje, kralj Winterjevega, Winter kraljevega; nato se postavi Wintei v prvo vrsto prve eskadre, kralj v prvo druge eskadre, dočim ostane Athos na njegovi desnici, Aramis na njegov? levici.
Cela škotska armada je gledala te priprave nepremično in molče, kakor da se sramu je.
Videti je bilo nekoliko poveljnikov, ki so stopili iz vrst ter zlomili svoje meče.
—	To mi je v tolažbo, pravi kralj, vendar niso vsi izdajal ci.
V	tem trenutku zadon; Winterjev glas:
—	Naprej!
Prva eskadra se začne pomikati dalje druga odide za njo ter zapusti planjavo. Skoro istotako močan polk kirasirjev se je razporedil za gričem ter prišel Winterjeve mu polku nasproti.
Kralj pokaže Athosu in Aramisu, kaj se godi.
—	Sir, pravi Athos, tudi za ta slučaj je poskrbljeno, in če store Winterjevi ljudje svojo dolžnost, nas to ne pogubi temveč nas še reši.
V	tem trenutku se začuje skozi ves hrup, ki so ga povzročali konji z dirjanjem in rezgteanjem, Winterjev glas:
—	Sablje v roko!
Na to povelje so zapustile vse sablje nožnice ter se za-bliskale v solncu.
—	Dalje, gospodje, vsklik-ne kralj, navdušen vsled hrupa in tega bojnega prizora, dalje, gospodje, sablje v roko!
Toda to povelje, ki ga je kralj spremljal z dejanjem, sta slišala samo Athos in Aramis.
—	Izdani smo, pravi tiho-kralj.
—	Čakajmo še, pravi Athos, morda niso spoznali glasu Vašega Veličanstva in čakajo še povelja svojega poglavarja eskadre.
—	Kaj niso culi glasu svojega kolonela! Toda glejte! glejte! vsklikne kralj, ustavi svojega konja s takim sunkom, da se je upognil pod njegovim koleni, ter prime Athosovega konja za uzdo.
—	Ah, strahopetneži! ah, ničvredneži! ah, izdajalci! je bilo čuti Winterja, ki je glasno klical, dočim so zapustili njegovi ljudje vrste ter se razpršili po ravnini.
Komaj kakih petnajst mož je bilo še okoli njega, ki so pričakovali napada Cromwel-lovih kirasirjev.
—	Pojdimo.umret z njimi! pravi kralj.
—	Pojdimo umret! pravita Ahtos in Aramis.
—	K meni vsa zvesta srca! zakliče Winter.
Njegov glas je segel do dveh prijateljev, ki sta se spustila v galop.
—	Nobene milosti! zakliče Winterju v odgovor po francosko neki glas, pri katerem prijatelji zatrepetajo.
Winter prebledi pri zvoku tega glasu ter obstane kakor okamenel.
Ta glas je prišel iz ust nekega jezdeca, ki je sedel na I krasnem črnem konju na če-i lu angleškega polka; v svoji gorečnosti je jahal celih de j set korakov pred drugimi.
—	On je! zašepeče Winter; i oči mu obstanejo na jezdecu, in meč mu omahne ob strani
—	Kralj! kralj! zakliče več ljudi hkratu, ker so se motili zaradi modrega traku in iza-belskega konja, na katerem je sedel Winter; polastite se ga živega!
—	Ne, to ni kralj! vsklikne jezdec, ne varajte se! Kaj ne, milord Winter, da niste kralj? Kaj ne, da ste moj stric?
In v istem hipu pomeri Mordaunt — zakaj bil je on — cev pištole proti Winterju. Strel poči, kroglja predere prsi starega plemiča, ki se vzpne na sedlu, se zgrudi v Ahtosove in Aramisove roke ter zašepeče:
—	Osvetnik!
—	Spomni se moje matere, zatuli Mordaunt, ko pridirja mirno v divjem teku.
—	Ničvrednež! zavpije Aramis ter izproži vanj pištolo v trenutku, ko je pridirjal mimo njega; toda strel se ni užgal in je ostal v cevi.
V	tem trenutku plane cel polk na peščico mož, ki so se še branili, in Francoza sta bila obkoljena in pehana od vseh strani. Ko se je Athos prepričal, da je Winter mrtev, spusti njegovo truplo na tla ter potegne meč, rekoč:
—	Pojdiva, Aramis, za čast Francije!
In dva Angleža, ki sta jima bila najbližje, padeta smrtno ranjena.
V	tem hipu zadoni silen "hura" in trideset mečev se zasveti nad njunima glavama.
Kar plane sredi izmed angleških vrst neki človek, podere vse, kar mu je na potu. na tla, skoči k Athosu, ga objame s svoje mišičasto roko, mu iztrga meč ter mu reče na uho:
—	Tiho! udajte se. Udati se meni, to se ne pravi udati
se.
(Dalje prihodnjič.)
NAZNANILO IN ZAHVALA
S tužnim srcem naznanjamo sorodnikom, prijateljem in znancem žalostno vest, da je po dolgi bolezni umrla naša ljubljena mati
MARIJA ZAKRAJŠEK
rojena Kobal
Ranjka je bila rojena v Vipavi; stara je bila 80 let ter bivala v Clevelandu 40 let. Umrla je 6. julija, položena je bila k večnemu počitku dne 9. julija, na Calvary pokopališče.
Prisrčno se zahvaljujemo vsem onim, ki so darovali za sv. maše: Mr. in Mrs. Frank Ivančič, Mr. in Mrs. Antony Pirce, Mr. in Mrs. Albert Novinc, družina Mestek, Mr. in Mrs. Rudolph Bates, Mrs. Helen Zulich, Mr. in Mrs. John Lekan, Mrs. Basca.
Prisrčno se zahvaljujemo onim, ki so darovali krasne vence in cvetlice: Mr. Joseph F. Kotnik, Mr. Math Zulich, Mr. in Mrs. Antony Kotnik, Mr. in Mrs. Albert Kotnik, ,Mr. Charles Kotnik, Mr. Louis Kotnik, Mr. in Mrs. Charles Lehman, Mr. in Mrs. Radke, Sullivan Bros., Levy and Wm. Sullivan, Mrs. Lehman.
Zahvaljujemo se društvu Srca Marije (staro), društvu Matere Božje Bistričke, odsjek br. 47 H. B. Z., Mr. Frank Ivančič in Mr. Antony Kotnik za brezplačne^ avtomobile pri pogrebu. Lepa hvala vsem, ki so ranjko obiskovali v času njene bolezni, vsem, ki so jo prišli pokropit, ko je ležala na mrtvaškem odru. Hvala vsem, ki so se udeležili pogreba. Iskrena zahvala Rev. B. J. Ponikvarju za vse cerkvene obrede in za pomenljiv govor ob krsti ranjke. Iskrena zahvala Rev. Matija Jagru. za obisk v bolnišnico in za molitve in podeljene sv. Zakramente. Lepa hvala pogrebnemu zavodu Josip Zele in Sinovi za lepo urejen sprevod.
Uljudno prosimo vse, naj se ranjke spominjajo v molitvi.
Žalujoči ostali:
Rudolph, Albin, August, sinovi; Josephine Kotnik, hči.
CJOGLL,	MAC
HAS*rr A Mice Me<-o
GORIST
ujATew!
-'vsr
Houa vo Voo UKE. VT. MAC ?
_y v.
V NEDELJO 21. JULIJA
se vrsi
NA STRUMBLJEVIH PROSTORIH
katerega priredi
ŽENSKO DRUŠTVO CARNIOLA HIVE.
št. 493, The Maccabees.
Prav vljudno vabimo cenjeno občinstvo, da nas po-seti ta dan. Veselični odbor bo preskrbel prav domačo zabavo, dober prigrizek in pijačo. Ples za stare in mlade.
Vzemite St. Clair-Nottingham karo, potem pa bus, ki vas pripelje do prostora. Na veselo svidenje!
VABI ODBOR.
NAZNANILO :-:
Cenjenemu občinstvu naznanjam, da sem prevzel slaščičarno in grocerijo od dobro poznanega rojaka Louis Sabatovicha na
6810 St. Clair Ave.
V zalogi bom vedno imel mrzlo mehko pijačo in sladoled ter sveže grocerijske potrebščine. Vljudno se priporočam Slovencem in Hrvatom za obilno naklonjenost. Postrežba bo prvovrstna in točna, blago najboljše.
Se priporočam
ANTHONY HLABŠE
6810 ST. CLAIR AVE.
-
1
Visit Niagara Falls, Canada and the East via C & B Line Palatial Steamers
WHETHER traveling by train or auto, enjoy an all night's ride on beautiful Lake Erie. C&B Line Steamers are magnificent floating hotels with large comfortable staterooms, excellent dining room service and courteous attendants. Music and Dancing on the great ship "SEEANDBEE".
Autoists, save a day C&B Line way. Avoid miles and miles of congested toadway.
Cleveland and Buffalo Division Each way, even; njjsht, leaving at 9:00 p. m
New C&B Triangle Tour
Leave Cleveland, either route returning on opposite route. See the most picturesque sections of'CaiuJu,including Niagara Falls, with the entire time for travel over there. All Expense Tours to Montreal, Quebec and the Saguenay. Rates and Dates on requcst>
every night, leaving at 9:00 p. m., arriving 7:30 a. m., (E. S. V) May 1st to November 15th.
Cleveland and Pt. Stanley, Can., Division
Daily service, leaving Cleveland, 12:00 midnight, arriving Pt. Stanley, 6:00 a. m., June 29th to Sept. 7:h. Connections at Buffalo and Port Stanley for Canadian and Eastern points.
NEW LOW FARES
t4. JO ode way CLEVELAND Autos Carried 8.50 rd. trip to BUFFALO $6.50 and up $3.00 ope way CLEVELAND Autos Carried $5.00 td. trip to PT. STANLEY $4.50 und up
THE CLEVELAND AND BUFFALO TRANSIT COMPANY
East 9th Street Pier	Cleveland, Ohio