MOVINft AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER No. 51 CLEVELAND, 0., MONDAY MORNING, MARCH 2nd, 1931. LETO XXXIII—VOL. XXXIII Sijajno uspela predstava Pasijona se ponovi v nedeljo 29. marca Dvorana Slovenskega Narodnega D. je bila včeraj napolnjena. ko je društvo Kristus^ Kralja vprizorilo veličastno dramo "Pasijon." Predstava se je pričela takoj po 2. uri in je trajala do pol osme ure zvečer, in to kljub temu, da se je letos prireditev nekoliko skrajšalo. Kar se Sijajno uspel prvi koncert mlade ameriške Slovenke Miss Perdanove Prvič v zgodovini slovenske metropole Clevelanda smo imeli priliko poslušati v resnici nekaj, kar smemo trditi, da je— naše. Sinoči namreč je prvič nastopila z bogatim, lepo ubranim programom naša mlada Slovenka Miss Jeanette Perdan. Program je bil pod avspicijo di- Starka zima se je pričela poslavljati tiče igralcev, moramo reči, da so |rektorija Slovenskega Delav-igrali s tako pieteto, tako živ- skega Doma na Waterloo Rd. Ijenjsko-naravno, da se je gle- Miss Perdanova si je takoj v daleč zamislil v one svetopisem- prvi peamici "Jezdec" prisvojila ske čase, ko so se odigravali ve- j številno občinstvo. Seveda, bki dogodki krščanstva v Jeruzalemu. K uspehu Pasijona so seveda mnogo doprinesli naši umetniki, med njimi g. Božidar Jakac, ki je preskrbel sijajne kulise in scenerijo, ki bi delala tast najboljšemu odru sveta. Mr. Ivan Zorman je skrbel za glasbene točke produkcije Pasijona. Kako slov.esno, kako čuvstveno je donelo igranje in petje! Slika za sliko, vse se je vrstilo tako majestetično, pietetno, da če že ne upoštevamo snovi velike dra-me, pa je vendar vsak izmed navzočih, hočeš ali nočeš, sledil prizorom z nekako sveto grozo. Režiser g. Oblak je igralce znal uživeti v vloge. Vse priznanje moramo dati tudi elektrikarju, ki je električne efekte v pravem trenutku in času znal izkoristiti sa.i je vendar storila to v prvi vrsti z njenim lepim in milodonečim glasom. In njena izgovorjava j je tako lepa in čista, da človeka na mah pridobi k pozornosti. Svojo dovršenost je pokazala v ] obili meri tudi s svojimi kretnjami, kar je harmoniralo melodiji in izgovorjavi. "Legen-j de" (Paderewski) in "Valsej Caprice" (Rubenstein) Perdan proizvajala na z vso preciznostjo in ško dovršenostjo. Očarala nas je v nastopu Olympije iz opere "Hoffmanove pripovedke." Sicer je besedilo francosko, toda petje in kretnje je bilo nekaj, kar je očarljivo upljivalo na občinstvo. Dober je bil kot umetnik Mr. Adolf Perdan s svojimi spretnimi pripomočki je Miss klavirju | umetni v boljše razumevanje igre. Te . . vrstice niso kritika, pač pa le:Na P™gramu je bilo 16 točk m pohvala in priznanje vsem igral-; ')ai •ilh Je morala P™1,1' za j cme, katerih je bilo nad 150 na ^ sm0 Jlh Pa naprosih ob Tf" odru in katerim javnost lahko! kl-'učku" Ustregla nam je Do- j reče polno zahvalo za njih obil- kaJ obšlrna dvorana je bila na-; no požrtvovanje in trud. Naj Polnjena. In navzoče občinstvo Pripomnimo, da se "Pasijon" !-ie v Polni meri nagradilo prvi ponovi na Cvetno nedeljo, 29.|™st°P naže Pevke s hvaležnim marca, v isti dvorani, in o tem aplavzom. Dostojno vedenje in bomo seveda še podrobneje poročali. Naš narod je lahko ponosen, da izmed vseh narodov v Clevelandu je zmožen postaviti na oder tako kolosalno umetniško Prireditev. Vodja chicaskih gangežev Veseli in žalostni dogodki Capone obsojen na šestmesečni zapor v življenju Slovencev po širni Ameriki Dramatični klub Ilirija iz Chi-cage je vprizoril včeraj v šolski Chicago, 28. februarja. Al Capone, vodja chicaških gangežev, milijonar, ki je dobil svoje mili- dvorani v Waukeganu, 111., kras-jone od prebivalk razvpitih hiš, no igro "Prisega ob polnoči." '><1 butlegerjev in raketirjev, jej Mr. Jože Rems, dopisnik lista I bil danes na zvezni sodniji ob-; "Glas Naroda," prav lepo poro-I sojen na $5,000.00 kazni in šest i Ca o plemenitem daru ameriških mesecev zapora radi neposlušno- Slovencev, ki so zbrali 4000 di-sti napram sodniji. Capone je narjev, potom Slovenske Narod-bil že prej klican na sodnijo, in ne čitalnice v Clevelandu. Vso-sicer že v letu 1929, toda se je to je poslal Mr. Anton Terbovec neprestano izgovarjal, da je bo- na g. Remsa v Ljubljano, da jo lesten, in da ne more zapustiti i izroči enemu najbolj zaslužnih svoje domačije. Sedaj pa je bil sinov našega naroda, Rado Mur-p risi 1 j en priti na zvezno sodnijo, niku. Pri tem piše g. Rems: — ker se je dognalo, da nikakor ni [Gospoda Murnika je dar zelo j bolan, pač pa je neprestano pi- j razveselil in to tem bolj, ker mu ! jančeval s svojimi tovariši v| je znano, da v Ameriki razmere Miami, Florida, kjer ima milijon : sedaj niso najboljše. Ta lepi dolarjev vredno vilo. Sodnik j čin je pa tudi osramotil tukaj-Wilkerson, ki je obsodil Al Ca-jšnje kroge (ljubljanske), ki mi-| penija, je izjavil, da je Capone slijo, da so Slovenci v Ameriki oči vidno lagal, ko je sporočal! na jako nizki kulturni in soci-j sodniji, da je bolan, in da je ho-ialni stopnji, a pokazali so že več-I tel s to svojo izjavo zadrževati; krat in še pokazujejo, da imajo pota pravice in sodnije. Sodnik! srce na pravem mestu. Pri vsa-Wilkerson je rekel, da ga ni člo- ki priliki se domislijo svojcev v ; veka, ki bi se mogel šaliti z zvez- domovini. . . . Radoveden sem, I no ali federalno sodnijo. Aprilaj kdaj se bo pričela tukaj v Slove- zbiranjc podpor v Ame- meseca bi se moral Capone po-ni j i akcija za pazno zasledvanje vsake točke je bilo ponovni dokaz, da je Miss Perdanova v polni meri zadostila vsem navzočim. Za- dovoljnost se vseh navzočih, rov pogrešamo. je opazila pri Šerif in njegovi pomočniki obdolženi, da so sleparili z javnim denarjem Toledo, Ohio, 27. februarja. Velika porota v tem mestu je Enakih veče- danes dvignila proti šerifu John Imeli smo uži- i Zimmermanu in njegovim potek za katerega smo iz srca močnikom obtožbe, da so slepa-1 hvaležni Miss Perdanovi. Tudi! "H * javnim denarjem. Obtož Včasih pridejo tudi milijo- žena zahteva preklic raz poroke z možem, ki je že deset let mrtev direktorij Slovenskega Delavskega Doma zasluži vse priznanje in zahvalo. -o- Sedem dni oženjen Prošnjo za ločitev zakona je vložil Jesse Painter, ko je bil poročen ravno sedem dni. Poročil se je 19. februarja in 26. je vložil tožbo za ločitev. Njegova že- j na mu je dva dni po poroki po- Konngres je z ogromno pripel jan pred sodnika) ki je do_ Vedala, da ga je poročila le, da vecmo udaril Hooverja ! loči, $5 000 varščine> šerif Zim. se maščuje nad nekim drugim; Washington, 27. februarja, ljubimcem. In nadalje pravi i Včeraj je poslanska zbornica z Painter v obtožnici, da mu je žena obljubila večjo svoto denar- ba je posledica dolgotrajne preiskave od strani velike porote, ki preiskuje poslovanje okrajnih in ! mestnih uradov, šerif je bil nemudoma po obtožbi prijet in merman je baje sprejemal, kot se glasi obtožnica po $335.00 na J a, ako se razporoči z njo tako, da vzame lahko prvega ljubimca. Poleg tega pravi nesrečni niožiček tudi, da je njegova mlada žena zahtevala, da mora hišni peu pozneje, ko ne bodo ničesar Pes spati v postelji obeh zakonskih. Kako se to ljudje ženijo! ogromno večino podrla veto mesec od neke kompanije, ki je predsednika Hooverja glede iz- potem prodajala živež jetnikom, plačila posojil bivšim vojakom. Predsednik Hoover je izjavil, da če se bivšim vojakom sedaj iz- ozirom v šerifov urad, seveda za veliko višje cene kot se pa navadno plačuje za blago. Neka narji na vrsto, ki radi neprevidno pijejo Philadelphia, Penna., 28. februarja. Policija je včeraj naredila pogon na starodavni klub "Blue Stocking," ki obstoji v mestu že nad 200 let. člani kluba so večinoma najbolj promi-nentni ljudje v Philadelphiji, bogataši in takozvani "aristokra-ti." Policija .je pri svojem pogonu zaplenila 2,000 steklenic finega žganja. In s tem policija ni bila še zadovoljna. Naredila je drug pogon na bogataški "Manufacturers Club," kjer je dobila 255 kvortov fine pijače. Toda najlepše šele pride sedaj. Direktor policije v Philadelphiji je Lemuel Schofield. On je ukazal policiji, da naredi pogon v vse klube, kjer se prodaja ali j dati zvezni sodniji v Chjcagi, | za brezposelne Slovene ker je kršil gotove odločbe sod- riki. . . ni je Toda namesto, da bi pri-i V Brooklynu, N. Y., je umrla šel, je poslal zdravniško izjavo, j rojakinja Helena Ranch, stara da je bolan, in da ne more riski-149 let. rati dolge vožnje iz Floride vi V Slovenskem Narodnem Do-Chicago. Tako je stvar zaspala mu v Waukeganu nastopita 8. za en čas. Medtem je pa sodni- marca slovenska operna pevca j a dognala, da prireja Capone j £ Svetozar Banovec in g. Anton večje izlete, da je navzoč.pri Šubelj. vseh dirkah in da prireja svo- Srebrno poroko sta obhajala jim prijateljem v svoji palači I v Chisholm, Minn., Mr. in Mrs. večerne sestanke in bankete. Ra- Andrej Eker in Mr. in Mrs. Fr. ditega je bil primoran, na ukaz Centa. sodnije, priti v Chicago, da sej Na postaji WILL, St. Louis, zagovarja. Ko je sodnik Wilker- j Mo., je preteklo soboto igral sen izjavil svojo obsodbo, je do- tamburaški zbor iz East St. volil Caponiju 30 dni, da naredi Louisa, 111. To je bilo prvič, da Columbus, Ohio, 28. februar-: pritožbo na višjo sodnijo, in ob- i se je oglasila hrvatska tamburi- 1Z enem je določil bond na $5,000, | :a na radio postaji v St. Louisu. plača denar, da bodo slednji tr" i pekarija je računala vsak me- zavživa opojna pijača. In poli- Naši novi naročniki več dobili, in trpela bo tudi de žela, zlasti pa zvezna blagajna. Toda zbornica ni poslušala tega, pač pa je z 328 glsovi proti 79 Tekom preteklega tedna so se poruSija Hooverjev veto. Enako naročili sledeči cenjeni rojaki na ;bo gtoril tudi senat "nevnik "Ameriška Domovina:" _ John Hrovat, Anton Tekavec, Anna Ray, Anton Malnar, vsi v j Clevelandu. Frank Kranc, An- . ton Gradiš« v Barberton, Ohio, —je tož- ba, ko je lastnik konja trdil, da Pes in konj Marca meseca lanskega leta je neki pes ugriznil konja, dast Jos. Kaines, Warrens v i 11 e heights, Ohio, Frank Glavič,, . , • • w«iaarii nlnfa M„„i TT . , , • Ti i moraio okrajni komisarji piaca- «taple Heights, Ohio, in Frank J' . Aupič, Jugoslavija. Vsem prav J1 za paS-1.1 g0DeC" istv. i , • • v ™ komisarji ne usKrena hvala m se priporočamo v 0 . . . „01-nrvn hivnil ,. , » j • • rekoč, da je konj naj prvo Dicnu Prav vliudno se drugim roja- ' , „„ • mm ifnrv, proti psu, nakar ga je pes popa- i1 , v rti . del. Neka postava države Ohio Toda okrajni plačajo ničesar, Pogreb Jennie Iskra Pogreb ranjke Jenie Iskra se vrši v torek, ob 9. uri, iz cerkve Sv- Kristine na St. Paul's pokopališče. Naj omenimo še, da je Zapušča ranjka mater Gertrude ■fetrič, od poznane družine, ki Je dospela pred nekaj leti iz Lo-rain, O. pravi, da če vas pes ugrizne, pa bodite človek ali žival, da imate pravico tožiti državo za odškodnino. Nevarno zbolela Nevarno je zbolela Mrs. Frances Banič, 7736 Marble Ave. Prijateljice so prošene, da jo pridejo obiskat na dom. sec za 4,000 do 6,000 funtov kruha več, kot ga je pa v resnici dostavila v zapore. Pekarija je dobivala za $600 na mesec več denarja, kot je pa bila upravičena, in od tega je dobival šerif $335.00 na mesec, kar je delil s svojimi pomočniki. -o- Iz Ljubljanskega kluba Ljubljanski klub je na seji 24. februarja sklenil sledeče: Da se udeleži 8. marca koncerta g. Louis Belleta, tenorista, ki ga priredi v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. — Klub je tudi odobril, da kupi eno sliko za $50.00 od našega umetnika, g. Jakaca. — Posnemajte tudi drugi Ljubljanski klub! Widervol v bolnici V St. Alexis bolnici se nahaja rojak James Widervol, brat dobro poznanega John Widervola. Prijatelji so prošeni, da ga obiščejo, Jamesu pa želimo, da se čimprej vrne domov dobro ozdravljen! Mr. in Mrs. John Ujčič, v je bil prost. In Barbcrtonu, Ohio, sta prateno-Male tatove obe- vala pred kratkim svojo srebr-j no poroko. Iskrene čestitke! V Homer City, Pa., sta umrli V v onem tednu rojakinji Agnes Verhovšek in Mary Perman. Verhovškova zapušča tri od ra- cija ni bila malomarna pri tem delu. Napadla je razne klube, in pri tem vdrla tudi v "Manufacturers Club." Tu so dobili nenavadno veliko količino pijače, katero je policija zaplenila. In ko so na policiji odprli knjige, ki kažejo, kdo je član tega kluba, ki prodaja opojno pijačo, je prišlo na dan ime -r- Schofielda, direktorja policije v Philadelphiji. Schofield je bil skrajno začuden, da je policija naredila pogon v prostore kluba, kjer je on član, ker on tega ni zapove-dal. Ker je pa škandal nastal velik, je bil direktor policije nemudoma prisiljen odpovedati se članstvu omenjenega kluba, rekoč, da ni vedel, da se v njegovem klubu prodaja opojna pijača. Vidite, tako se godi v Ameriki v teh časih prohibicije, ko so policijski načelniki člani klubov, kjer se prodaja opojna pijača. * Ruski revolucijonar, Leon Trotzky, je nevarno zbolel. ja. Mrs. Serepta Sherman, . , . . . mesta Groveport, skuša dobiti katerega je Capone takoj izročil | pokojnino kot vdoya po veteranu civilne vojne. Z možem se je:v . . vv . v., , on ... j . saio, velike pa izpuscajo. razporocila pred 29. leti sodni- ' 1 skim potom, in njen mož, James i _ 0 I Sherman, je umrl pred 10. leti.: Suhaci m mokrasi so V svoji prošnji na sodnijo pra- medsebojnem boju vi, da je živela še eno leto po- Portsmouth, Ohio, 28. feb.ru tem, ko je dobila razporoko siarja. - Državni suhaški agent; f otroke, Permanova pa tn ma- svojim možem, ne da bi vedela, Jenkins in pomožni šerif Por- „ . "C15f> ,. , da je dobila razporoko. Niti mož i ter sta napadla neko hišo v tej j ^rtin Imperl v Bree- niti žena nista ob času razporo-! okolici, kjer sta slutila, da ima- H»I, Kana., si je lo febru-ke, ko je bila odrejena na sod-i jo kotel za kuhanje žganja. Ko-jarJa koMal življenje. Iz revol-niji, vedela, da sta razporočena | tel je držal 150 galon. Ko ste vcrJ* ^ J.e P<«na. dve krof v radi več postavnih, tehničnih iz- se omenjena uradnika približa- i R£>ak Je bl1 r°J®n jav na sodniji. Zakonski par je [ta hiši, se je začelo streljati iz \™\ ™ štajerskem. Star je bil živel skupno še eno leto potem, grmovja nanju, nakar sta tudi jl8 let'V Amenkl \e b,yal 2,2 let ko je bila razporoka pravilno|agenta odgovorila s streli. Na-!ZaPU8Ca SG'3trc' dve hcerkl m vpisana v sodnijske knjige, in je j padalci so pobegnili, in uradni-1encga sina-šele leto po razporoki dognal, da! ka sta odnesla dva kotla, enega, . ; 0 je ločen, namreč ob enem času, ki je vseboval 150 galon, in dru-1 Listnica uredništva zega, ki je "držal" 100 galon; Mr. James Rotter, Notting-žganja. Nihče ni bil ranjen. i ham, O. — Poslali ste nam do- __i pis glede udeležbe "Ljubljan- Na obisku i skega kluba" za koncert Miss y soboto nas je obiskal v ura-i Jeanette Perdanove. Kot raz- ko je razporočena žena pisala na vojni urad vlade in zahtevala pokojnino kot soproga vojnega veterana. Vojni oddelek vlade je pa odgovoril, da ona kot razporočena žena ne more dobi- du Mr. John Ujčič iz Barberto-! vidno iz vašega pisma, ste dopis ti pokojnine. Sedaj mora razpo-1 na, ki je plačal tudi naročnino j napisali 26. februarja, vsaj ta-ročenka prepričati sodnijo, da za celo leto naprej. Prišel je viko ste datirali svoje pismo. Seje sodnija naredila napako pri Cleveland, da je navzoč pri pred- ja Kluba se je vršila 24. febru-njeni razporoki, oziroma pri raz- stavi "Pasijona." Tudi druži- j arja. Pismo ste oddali na pošto poročni obravnavi, da ona sploh na Gradišar iz Barbertona je do-; 27. februarja. Uredništvo je ni hotela razporoke, pač' pa je j spela iz istega namena v Cleve- i sprejelo dopis po pošti 28. fe-hotela še nadalje živeti z mo-jland. V nedeljo se je pa ogla-1 bruarja ob pol deveti uri zju-žem, ki je umrl pred 10. leti. Kaj | silo še kakih 50 Barbertonča-1 traj, dočim je bila Ameriška Do-ljudje vse naredijo, da pridejo nov, ki so posetili krasno dramo movina tiskana isti dan ob 8. do denarja! j "Pasijon." Vsem prav lepa hva-Uri zjutraj. Iz tega razvidite, _0__ia i da ste se zakasneli in da nam ni Zgorel otrok Devetletna Elizabeth Sharp je zgorela včeraj v nekem železniškem vozu na Chardon Rd. in Nickel Plate železnici. V vozu Mary je stanovala s svojimi starši. Iz i Ave. neznanega vzroka je< nastal ogenj v vosfu, in predno so mogli otroka rešiti, je slednji zgorel. Na operacijo bilo mogoče dopisa priobčiti pra- Svetkova ambulanca v Collin- i vočasno. Enako ponovno prosi-woodu je odpeljala zadnjo so-;mo vse cenjene dopisnike, da boto v Mt. Sinai bolnico Mrs. j pravočasno pošiljajo svoje spise Walter, 22854 Nic.holas| na uredništvo, da se jim lahko garantira priobčitev ob pravem času. * $12.000 so odnesli banditje banki v Miami, Okla. Podvreči se bo morala operaciji. In upamo, da bo čimprej zdrava zopet dospela na svoj dom. << AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN HOME) SLOVENIAN DAILY N1W9PAPER Published daily except 8undaya and Holidays NAROČNINA: Ei Ameriko In Kanado na leto ....$5.50 Za Cleveland, po poitl, celo leto 17.00 Za Ameriko in Kanado/pol leta 13.00 Za Cleveland, po poiti, pol leta 13.60 Za Cleveland po raznašalclh: celo leto <5.50; pol leta 13.00 Za Evropo celo leto ¥7.00, pol leta $3.50. Posamezna številka 3 cente. Vaa pisma, dopise in denarne pošlljatve naslovite: Ameriška Domovina, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. Tel. Henderson 082$. JAMES DEBEVEC and LOUIS J. PIRC, Editors and Publishers na kot je danes za zemljo, bi prinesla mnogo dobička. Naša bela Ljubljana obsega že danes približno osem kvadratnih milj, kjer smo po večini sami Slovenci in Hrvatje. Spominjam se, da je tudi Mr. Anton Grdina pred leti imel v tem listu dopis, kjer je omenil, da ne bo dolgo, ko-bo na omenjenem pokopališču prostora zmanjkovalo. Naj bi se še kdo oglasil v tem oziru. Pozdrav! — Anton Darovec. PRIJAZEN IN GOSPODARSKI NASVET Entered as second class matter January 5th, 1909, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3rd, 1879. 83 No. 51. Mon., March 2nd, 1931. Nekaj času primernih Kdor samo dela in se nič ne zabava in počiva postane nervozen. Kdor se pa zabava in nič ne dela, postane pa lačen. * Imeli smo sicer milo zimo, toda stavimo, da jih je več zmrznilo radi lakote kot pa lansko leto v hudi zimi. :,'< i,'« >',( En kredit imajo gospodje samomorilci. Odstranili so s samomorom vzrok vseh njih težav in trplenja. s;; Sedanji položaj v Zedinjenih državah da vsakemu poli-likarju precej misliti, sporoča časopisje. In tako bodo vsaj politikarji imeli kaj dela. :;< :Jc Bolj dive ženske menda ne boste dobili kot je ona žena, ki je pravkar dognala, da njen mož rabi ovratnico, katero mu je dala za Božič, kot snažilno cunjo za čevlje, sls V Neki znamenit pisatelj pravi, da je pisanje ravno tako naporno delo kot kopanje kanalov. Da, in včasih je ravno tako umazano. J)c General marinov v Zedinjenih državah, ki bi rad svobodno govoril o tujezemskih vladarjih, mora biti izvoljen županom v Chicagi. i,1« i',t :;« "Politika Zedinjenih držav napram latinskim republikam," se je izjavil državni tajnik Stimson, "je plemenita.' Da, in ravno tako plemeniti so oni ameriški mladeniči, ki so dali svoje življenje za plemenito politiko v latinskih repu blikah. :J< i\i Jj« Rdeči Kri/ bi dobro naredil, če bi oznanil v javnosti, da se nahaja država Arkansas na Kitajskem. Lačni prebivalci Arkansasa bi potem dobili takoj podporo. ;Jc :Jc sfc Generalu Butlerju je sedaj menda znano, da ima Italija na zemljevidu obliko velikega škornja. Kako čuden je vendar naš svet. Nihče neče vzeti od vas vaše zadnje cigarete, toda vsakdo je pripravljen vzeti vam vaš zadnji dolar. Arapaho Indijanci v Wyomingu bodo priredili indijanski vojni ples in apelirali za pomoč. Marsikomu se bo to zdelo smešno, toda bolje je plesati kot pa prositi kongres za pomoč. * -S Najvišja sodnija Zedinjenih držav je ponovno odobrila ameriško prohibicijo. In sedaj je samo potrebno še, da jo odobri še ostalih 120,000,000 ameriških državljanov. Lorain, O—V torek 24. februarja je prinesel lorainski angleški dnevnik, "Lorain Times Herald" na prvi strani napis "Lorainski šolarji so proslavili osmo obletnico duhovskega stanu svojega župnika, Father Vi-ranta." In časopis piše nadalje: "Šolarji slovenske župnije sv. Cirila in Metoda so priredili zadnji torek v počast svojemu župniku, Rev. Ludwig Virantu, ki je obhajal osmo obletnico, kar je bil posvečen v duhovnika, malo proslavo, s katero so svojega priljubljenega župnika prijetno presenetili, šolske sestre so priredile ves program, ki je obstojal iz govorov, petja in plesa. Slavnostni govor je imel Victor Balant, učenec osmega razreda. Nato so otroci podarili g. župniku krasne svečnike, ingra-virane in z roko slikane, sveče in vazo. V imenu šolarjev je izročila lepo darilo Rose Siladi. Skupina deklet je izročila g. župniku košarico vrtnic s primernimi pesmimi in deklamacijami. Agnes Lešnjak in Edward Svete sta prednašala lepe deklama-cije in Agata Kerhin je citirala "Ptičjo pesem." Skupina šolskih otrok, oblečenih kot cvetlice in ptice, je zapela več mičnih pesmic. Ptičji zbor je obstojal iz sledečih: Evelyn Svete, Jennie Soklič, Angeline Kozjan, Albina Jančar. — Cvetlični zbor: Bertha Anzelc, Jennie Tomažič, Rose Skrjane. Mary Baraga, Betty Kragelj, Alice Debevec, Mildred Ivančič in Eleanor Lukenič. Zbor deklic, ki so predstavljale rožne popke, so bile: Victoria Kumše, Anna Mahnič, Catherine Bangas, Angeline To-mažin, Madeline Urbas in Sylvia žiberna. Dečki, ki so nastopili v deklamacijah, so bili: Florian Paul, Stanley Perušek, Charles Pavločič in Harry Debevec. Na koncu programa se je Father Virant v iskrenih besedah zahvalil otrokom za njihov trud in delo, ter jim dal za isti dan prosto. Poročevalec. Nottingham, O.—Zdi se mi i vajo po sto. dolarjev in več. Slo-primerno, da nekaj napišem iz j venci smo prosili, da bi nam da- zgodovine naše bele Ljubljane, oziroma Nottinghama. V Ameriko sem prišel 14. maja 1899. Na jesen omenjenega leta sva šla z nekim prijateljem mimo že tedaj stoječe cerkve sv. Pavla, li tudi slovenskega duhovnika, pa jim je župnik rekel, če bi hoteli dati za vsako narodnost svojega duhovnika, bi jih moralo biti deset, čemu bi se torej mešali med druge narodnosti, ko okrog cerkve sv. Pavla. Na pomlad leta 1904 se mi je želja uresničila in bil sem takrat četrti slovenski naseljenec v kraju, ki se sedaj imenuje E. 185. cesta in 200. cesta. Ljudje so se takrat jako počasi naseljevali v to naselbino, so se raje naseljevali tam, kjer so že imeli svoje župnije. Zad- kjer je bilo tudi že takrat poko-jnas je dovolj za lastno župnijo? pališče okrog cerkve in želel sem | če bi vsaka družina prispevala si, da bi se naselil kje v bližini j povprečno po sto dolarjev, kakor zahteva omenjena župnija, ki je irska, bi imeli kmalu skupaj stotisoč dolarjev. Kar se tiče maš, ni posebne težave, ker ima skoro vsak svoj avtomobil in gre lahko sem ali tje, toda težko je pa za otroke, katerih ni mogoče pošiljati v katoliške šole predaleč. Pred sedmimi leti je prišel k nja leta pa tudi ti že zapuščajo j meni odbornik omenjene župni-,svoje župnije in se selijo ven,'je, če bi hotel kupiti prostor na ker jim primanjkuje prostora. | pokopališču. Cena je bila $40.-V tej, gori omenjeni župniji, je i 00 za vsako osebo, za en grob jako mešan narod. Cerkveno j ali več. Takrat je rekel tisti vodstvo ni zahtevalo nobenih po-1 odbornik, naj kupim, ker čez sebnih prispevkov za cerkev in j čas se prostora sploh ne bo mog-šolo, vsak je dajal, kolikor jejlo dobiti. In res ga imajo da-pač hotel. Dobili so pa vedno nes samo še tisti, ki so ga prej dovolj za prostor na pokopali-1 kupili za celo družino, šču in radi tega smo se tudi vsi j Ali bi ne bilo pametno, če bi radi držali te cerkve. Seve, če j se zavzeli v naši beli Ljubljani je bilo pa kaj posebnega, smo se j in si kupili prostor, ki ga je še obračali pa na slovenske župni-jna tisoče akrov praznega tukaj je. ! okrog? Dohodki naj bi se obr- Na pomlad bodo začeli dela- j nili v prid slovenskih župnij, ti novo cerkev in šolo pri sv.! Približno je prostol a za 1400 Pavlu. Od vsake družine zahte-'oseb na enem akru zemlje. Ce- Dolg narediti je lahko, dolg imeti je težko; najhujše je pa — dolg vračati. Srečen je tisti, ki je brez dolga, samo malo število je teh srečnih in to število bo čimdalje manjše, če se bo svet tako naprej razvijal kako se sedaj. Vsak, ki je dolžan, naj bi se zavedal predvsem — plačujete redno obresti! Navadno se plačujejo obresti štirikrat v letu: 15. marca, 15. junija, 15. septembra in 15. decembra. Drži se tega roka! Denarni zavodi računajo navadno (in to stoji zapisano črno na belem v zadolžnici) zamudne obresti. To se pravi, če plačaš prepozno obresti, moraš potem povrhu plačati še nekaj centov ali dolarjev več. Ti sicer to plačaš, na tihem se pa jeziš, češ: "Preveč sem plačal! Goljufali so me!" Pa te niso. če plačuješ obresti redno,' potem si na banki zapisan kot vesten človek, pošten in zanesljiv, kateremu se lahko zaupa, če boš pa obresti plačeval neredno, morda šele na ponoven opomin, bo pa to yrglo na tebe in na tvoje gospodarstvo slabo luč. Kadar boš ponovno iskal posojilo, bo vstalo vse polno pomislekov zoper tebe. Navadno ti bodo posojilo odrekli. Ti se boš jezil: "Kakšna banka je to, ki neče denarja posoditi! Kakšni možje jo vodijo!" Le to ti ne bo prišlo na misel, da si sam kriv, če so ti posojilo odrekli. — Tvoja brezbrižnost in tvoja malomarnost jih je pripravila do tega sklepa. Pri mnogih dolžnikih vlada še vedno tisto napačno naziranje: ali vse, ali pa nič. To naziranje ima svoje korenine še v dobi tistih starih oderuških časov, ko so te pijavke zahtevale obresti od vsega dolga, četudi si ga že nekaj stotakov vrnil na dolg, ker se jim ni ljubilo preračunavati obresti in ker jim je tako več neslo. Pri bankah tega ni. Obresti plačujemo samo od resničnega dolga. Čim več si vplačal na dolg, tem manj boš plačeval na obrestih, čim več in čim prej boš vrnil, tem bolj boš zapisan za dobrega, za pridnega in zanesljivega dolžnika, ki se vestno trudi, da se svojega dolga iz-nebi. Cleveland (Collinwood), O. Časi so taki, da se ne moremo pohvaliti kar nič ž njimi. Mnogo ljudi je brez dela in radi tega brez vsakdanjih sredstev. Toda vse se pretrpi, če je le zdravje v družini. Gorje pa, kjer obišče družino še bolezen, kot je obiskala našo, ko naš soprog in oče že nad dve leti leži v bolniški postelji in nad leto dni v mestni bolnici. In ker je v družini šest nedoraslih otrok in žena, nimamo nobenih dohodkov, ter smo bili prisiljeni prositi za pomoč, ali pa so naši prijatelji prosili za nas. Vidim, da je še dosti dobrih in radodarnih src, ki radi pomagajo in so tudi nas obdarili za božične pravnike z raznimi jestvinami, obleko in kurjavo tako, da smo bili v slabih zimskih časih še precej dobro preskrbljeni. V dolžnost si štejemo, da se tukaj javno zahvalimo prijateljem in društvom ter Važnim klubom, ki so nam pomagali. Imena so sledeča: Mr. in Mrs. Joe Menart, Mr. in Mrs. Anto-nia Tomle, Mr. in Mrs. Joe žele, Mr. in Mrs. Razinger, Crood Time Hunting klub, Community Welfare klub, ženski odsek Slovenskega Delavskega Doma na Waterloo Rd., Collinwood High School, društvo Adria na Holmes Ave., in Rev. Milan Sla-je. še enkrat lepa hvala vsem skupaj in če bomo mi enkrat Če boš iskal novo posojilo, ti ne bo treba trepetati in pomi-šljati, kje in za koliko bi prosil vestnega in 'zanesljivega vrače-valca imajo povsod radi. Lahko In ne boj se, da bi na banki ne hoteli vzeti manjše vsote, češ, da imajo samo delo in pisarije s teboj, drugega pa nič, ali da bi te zaničevali, ker ne vrneš vsega dolga naenkrat. Tako naziranje je popolnoma brez pomena. Banke so zato na svetu, da tebi pomagajo, ne pa da te izkoriščajo ali pa da te zaničujejo. In v vsakem slučaju se oprimi svojega domačega denarnega zavoda, svoje lastne slovenske banke, v Clevelandu North American Trust Co., ki je danes že tako velika in v svojem poslovanju enaka največjim ameriškim bankam, torej močna dovolj, da lahko izvršuje vsa denarna vprašanja rojakov, če ti domač zavod odreče posojilo, ne bodi radi tega jezen na odbor, ki ti posojila ni dovolil, ampak se vprašaj : "Zakaj mi pa posojila niso dovolili? Kje je vzrok?" Potem pa pojdi na delo in glej, da boš svojo napako popravil. Gotovo in največkrat je bil vzrok, da nisi dobil posojila, ker nisi dal dovolj garancije, ker odbor banke je odgovoren ne samo vlagateljem, da njih denar varno naloži, da ga vlagatelji lahko dobe vsak čas, ampak je odgovoren tudi državnemu bančnemu departmental, ki vsako banko strogo nadzira. Vzrok je morda tudi če nisi vlagatelj, kajti to ima tudi svojo stvar! Vsaka banka seveda najprej postreže svojim vlagateljem. Dolg je huda stvar, še hujša je pa brezvesten dolžnik. Več vestnosti, več poštenosti, pa bo za vse boljše. In če ne moreš obresti plačati ? Pojdi na banko in povej, kako je s teboj. To je bolj pametno, kakor pa doma sedeti in čakati opomina, potem pa teči na banko in se jeziti, ker te opominjajo. Nič te ne stane, če daš prijazno pojasnilo, kakšne so tvoje razmere in nič se ti ni treba sramovati, če odkriješ svoje gospodarske težave. Kdo jih pa nima! Na poštenosti i rt vestnosti svojih članov se naša banka razvija in krepi in le tako ji je mogoče pomagati svojim rojakom v stiskah in težavah, jim pomaga do lastnih domov, jih uči in jim svetuje v denarnih zadevah, sploh — naša banka naj bo naša voditeljica v vseh gospodarskih vprašanjih in jugoslovanski naseljenci v tej deželi potrebujejo takega zavoda, kot je North American Trust banka. Opri- boš dobil, za kolikor boš prosil'mimo se je, vložimo svoje pri-in kolikor je pač vredno tvoje jhranke v svojo lastno banko, in posestvo ali tvoje podjetje v pri-1 potem bo tudi ona v stanu nam meri s posojilom ki ga želiš. 'pomagati. Pred 15. leti v Clevelandu in po svetu. Iz arhivov "Clev. Amerike" leta 19X5 Prve vojne slike so kazali vi Za councilmana mesta Cleve-slovenski naselbini v Clevelandu j landa v 23. vardi je kandidiral 24. oktobra, 1915, v Addison | v novembru mesecu, leta 1915, gledališču, ki je bilo tedaj last j Slovenec M. Petrovič. Slovenca Gregoriča. Gledališče! Dne 26. oktobra, 1915, je prišel rojak Anton Zupane iz Say-lorsville, Ohio, v Cleveland, kjer .je obiskal rojaka Anton Kovač, ki je stanoval na 6017 Glass Ave. Proti večeru se je Zupane poslovil od Kovača in šel na kolodvor, da se odpelje proti domu. Toda ker je vlak zamudil se je zopet vrnil k Kovaču na Glass Ave. Tja je prišel okoli polnoči, ko so že vsi spali. Našel je vrata zaprta, zato je Zupane pri oknu vlomil v hišo, hoteč dobiti prenočišče. Medtem se je pa Kovač zbudil, in misleč, da so vlomilci v hiši, je začel streljati. Zadel je Zupanca tako nevarno, da je slednji kmalu potem umrl. se je nahajalo v prostorih na 6418 St. Clair Ave. Igro "Rokovn.jači" je priredilo dne 24. oktobra, 1915, društvo "Lunder-Adamič" v tedanji Birkovi' dvorani. Udeležba je bila jako dobra. Dne 20. oktobra, 1915, je umrla v G 1 e n v i 11 e bolnici v Clevelandu Marija Perpar, . in sicer radi zastruplenja krvi. Zapustila je soproga in enega otroka. Dne 2:5. oktobra, 1915, so sledeči Slovenci v Clevelandu dobili gostilniško licenco: Joseph Birk, Albin Karlinger in Math Debeljak. Poročili so se v Clevelandu dne 23. oktobra, 1915: Jos. Mi-koletič in Sofija šabec, Gregor Modrič in Marija Babnik, John Tavčar in Frances Malenšek, Frank Dolenc in Mary Kastelic. sposobni za pomagat v ta namen, bomo z veseljem pomagali Mr. in Mrs. John Menart in družina. 14903 Sylvia Ave. otrok, dočim je v razne ljudske Mestni odbor v Clevelandu je oktobra meseca, 1915, pronašel. da je tedaj pohajalo v šolo sv Vida v Clevelandu 1097 otrok, v šolo sv. Lovrenca 387 otrok in v slovensko šolo v Collinwoodu pa 279 otrok. Skupaj je torej pred 15. leti pohajalo slovenske katoliške šole v Clevelandu 1763 šole v mestu tedaj pohajalo 1298 slovenskih otrok. 27. oktobra, 1915, je umrl v Clevelandu rojak Frank Grbec. doma iz Gorice na Primorskem. Bil je samski in član društva Sr ca Jezusovega. 29. oktobra, 1915, so se v Clevelandu poročili: Louis Fer-lan in Mary Ivane, St. Babič in Milka Rajnovič, Anton Franceli in Frances Hruševar. 24. oktobra, 1915, je umrla Angela Levstik, stara 24 let, stanujoča tedaj na 5810 Prosser Ave. Doma je bila iz vasi Jur jevica pri Ribnici. Zapustila je moža in štiri male otroke, dve sestri in enega brata. Dne 2. novembra, 1915, je bil v Clevelandu izvoljen za župana republikanec Harry L. Davis, in sicer komaj z 2,800 glasovi ve čine. V mestni zbornici so pa zmagali demokratje, ki so-dobili 14 councilmanov, republikanci pa 10. Pred uredništvom tedanje "CTevelandske Amerike" se je v torek zvečer, 2. novembra, 1915, zbralo kakih 5,000 ljudi, ki so zrli na brzojavna in telefonska poročila o volitvah. Uredništvo je imelo ves večer direktno telefonsko in brzojavno zvezo z vo-livnim odborom, kjer so se šteli glasovi, in vsako poročilo je bilo sproti "vrženo" na veliko rjuho, ki se je nahajala na strehi hiše na 6116 St. Clair Ave. Rojakom se je s tem zelo ustreglo, in mnogo humorja je bilo slišati med navzočimi tekom "predstave." Mr. M. Petrovič, Slovenec, je dobil pri mestnih volitvah 2. novembra, 1915, vsega skupaj 465 glasov za councilmana. Dne 6. novembra, 1915, sta se Clevelandu poročila Frank Schiffrer in Ivanka Poznik. Prav uspešen pevski lconcert je priredilo 7. novembra, 1915, pevsko društvo "Edinost" v Gr dinovi dvorani, ki je bila natlačeno polna. Pevovodja društva je bil tedaj g. Primož Kogoj. Dne 9. novembra, 1915, naznanja "Clevelandska Amerika," da bo takoj po Novem letu 1916 pričel časopis izhajati trikrat na teden. Naročnina je bila $2.50. Prej je "Clevelandska Amerika" izhajala samo dvakrat na teden. Dne 10. novembra, 1915, so se poročili v Clevelandu John Zaletel in Lillian Sikora, Peter Papež in Ivana Cimperman. Pouk za državljanstvo se je pred 15. leti vršil v Grdinovi dvorani, in sicer vsak pondeljek in petek ob 8. uri zvečer. Poročila sta se 13. novembra, 1915, Jos. Slabič in Rozi Ger-želj. Dne 14. novembra, 1915, je priredilo društvo Triglav lepo dramo "Kovarstvo in ljubezen" v Knausovi dvorani. K predstavi so prišli tudi sledeči iz Lo-raina: Andrew Bombach, Jos, Strohsack, Frank Lenček in Ignac Jeglinski, ki je bil brat žene Mr. Bombacha. V Cleveland so se pripeljali z avtomobilom, ko so na 80. .cesti sunili v neki drug avto. Pri tem je bil Janglinski ubit. Fafit je bil star šele 18 let. Drugi so dobili manjše poškodbe. Poznani slovenski trgovec Benno B. Leustig je v zimi, 1915, pošiljal obleko za naše rojake v stari domovini, ki so bili močno prizadeti radi vojne. Dne 17. novembra, 1917, je v Clevelandu umrl John Okički in Mrs. Turk, mati poznanega trgovca Mr. F. J. Turka. "Clevelandska Amerika" je dne 23. novembra, 1915, prva sprožila idejo, da se v slovenski naselbini v 23. vardi otvori mestno kopališče, časopis je neprestano pritiskal s to zadevo, dokler mesto ni bilo prisiljeno zgraditi kopališča. -o- Na pomolu sta lovila ribe v Gordon parku Slovenec in Irec (ajriš). Irec pade v vodo, kar je znamenje, da so Irci bolj nerodni kot Slovenci. Naš rojak pa ne pomišlja dolgo, ko vidi nesrečo, ampak hitro pljune v roke in se zažene za njim v vodo. V roke je pljunil zato, da bo bolje oprijel, kar je jako pametno. Srečno izvleče Irca iz vode in ga na suhem postavi na glavo, da se odcedi. Ko Irec vjame sapo, se začne strašno lepo zahvaljevati našemu rojaku, ker ga je,rešil gotove smrti in pristavi: "V žepu imam pol dolarja, če bi imel dva kvodra, pa bi ti enega dal, da se izkažem hvaležnega." Komaj Irec pove to svojo veliko požrtvovalnost, vzdigne naš rojak svojo desno nogo in Irca v elegantnem sunku vrže v vodo. Ko se Irec dobro apije vode, skoči rojak za njim in ga zopet privleče na suho. Ponovi se ista procedura kot prej in ko spravi Irec svoja pluča v red, vpraša našega rojaka: "Zakaj si me pa sunil v vodo?" "Zato," odgovori rojak, "da ti ne bo treba menjavati pol dolarja, ampak mi boš kar celega dal." A Zadnjič grem mimo gruče možakov, pa vjamem sledeč vzdih, ki je prišel prav iz srca: "Saj če bi bila butlegerska viška zakej, bi se človek še ne kako privadil prohibiciji!" Kadar pride do špetira v hiši, navadno ni kriva ne ona in ne on, kakopak! Vse pride najbr-že samo ob sebi, ker smo tako ustvarjeni. Ampak v naslednji zgodi, ki jo bom zdajle povedal, ga 'je pa le ona polomila in si je bila sama kriva svoje nesreče in bunke na glavi. Za prazen nič sta se prepirala (kot navadno), ker je ona trdila, da se kuha zelje posebej in fižol posebej in da se šele potem zmeša, on je pa trdil, da se mora kuhati oboje skupaj, in jo on po mizi udaril in slovesno izjavil, da njegova velja in da bo. Pa je! Ampak je ona sklenila, da bo dedcu pokazala, kaj se pravi ženi odgovarjati in ne upoštevati njene kuharske umetnosti. Pa je šla in spekla blince in jih nalašč zažgala in spekla tako trde, da bi ga niti s kladi vom ne razbil in bi se prej kladivo razbilo kot pa blinc. Take blince je postavila pred moža in si mislila (rekla ni nič): "Na, dedec dedcasti, pa jej te blince, če jih moreš!" Pa jih ni! Enega je skusil ugrizniti, pa bi bil skoro ob zobe prišel, pa zagrabi enega tistih blincev in ga zabriše ženi v glavo. Pa se ni razle-tel, ampak na glavi se je pokazal velik rog. Torej si je žena sama sebi spekla nesrečo in so bili blinci od tistega časa (za vsak slučaj) jako mehki in pri-, pravni. 1 A Od zanesljive strani sem zvedel, da je bil Joe Menart pri Mahu 11a farmah in mu je dala Mrs. Mah nekaj lepih krvavic zame. To .je bilo okrog Božiča in tistih klobas še do danes nisem dobil. Zadevo sem izročil svojemu od" vetniku, da se dožene: ali so bile klobase izgubljene, ali so izginile v kak nepoklican želodec. Jaz hočem priti stvari do dna! 230 oseb ubitih v tornadu na Fiji otokih Suva, Fi.ii otoki, 27. februarja. Najsilnejši tornado v zgodovini Fiji otokov je obiskal včeraj to mesto in okolico. 230 oseb je bilo ubitih. Večina ubitih je domačinov. En sam Evropejec je bil ubit. A Ker se že ravno o klobasah pogovarjamo, s e m se spomnil* da je Lahova Pepca pred dvema mesecema rekla, da me bo povabila na mesene, ki jih bo sama napravila. Prijaznega vabila še zdaj čakam in vsak dan sem bolj prepričan, da o sv. Jakobu je slab čas za klobase delat. 1931 MAR. 1931 KOLEDAR DRUŠTVENIH PRIREDITEV MARC 7.—Društvo Kranj, plesna zabava v Grdinovi dvorani..... 8.—Društvo Verovšek, ples v S. D. Domu, Waterloo Rd. 8—Tenorist Louis Belle, koncert v avditoriju S. N. Doma. 14.—Društvo sv. Katarine, card party v Mervarjevi dvorani. 15. — Ameriški slovenski "Orel," telovadna akademija v Slovenskem Narodnem Domu na St. Clair Ave. 15.—Društvo U Boj št. 53, ples v S. D. Domu, Waterloo Rd. 21.—Društvo Napredne Slovenka št. 137 SNPJ, plesna veselica v spodnji dvorani S. N. Doma. 22.—Društvo Waterloo Grove št. 110, igra v S. D. Domu, Waterloo Rd. 22.—Dramatično društvo Ivan Cankar, predstava v avditoriju S. N. Doma. 22.—Idrijčani priredijo na Hartmanovih farmah praznovanje sv. Jožefa z idrijskimi žin-krofi. 28.—Pevski zbor Zarja, odsek Slov. Soc. kluba št. 27 JSZ. koncert v S. N. Domu na St. Clair Ave. 29.—Društvo Jadran, koncert v S. D. Domu, Waterloo Rd. 29.—Društvo Kristusa Kralja predstava "Pasijon" v Avditoriju S. N. D. 29.—Podružnica št. 10 S. Z. Z. vprizori igro v Slovenskem Domu na Holmes Ave. APRIL -Ženski odsek S. D. D., ■ S. D. Domu, Waterloo 5. ples Rd. 5.—Dramsko društvo "Abra-ševič" predstava v Avditoriju S. N. D. in ples po predstavi v spodnji dvorani. 8.—Community Welfare Club, plesna veselica v S. N. D. spodnji dvorani. 11.—Društvo "Clevelandski Slovenci št. 14 SDZ" plesna veselica v spodnji dvorani S. N. D. 11.—Društvo sv. Štefana št. 224 KSKJ, ples v Grdinovi dvorani. 11.—Slovenska Narodna Čitalnica zabavni večer v Slovenskem Domu na Holmes Ave. 12.—Društvo Verovšek, igra v S. D. Domu, Waterloo Rd. 12.—Pevsko društvo "Blaue Donau" Koncert v avditoriju SND in ples po koncertu v spodnji dvorani. 12.—Društvo Zvon, koncert v S. N. Domu v Newburgu. 12.—D ramatično društvo Adria igra v Slovenskem Domu na Holmes Ave. 12.—Pevsko društvo Zvon koncert v S. N. D, na 80. cesti. 18.—Društvo Tabor št. 139 SNPJ, plesna veselica v S. D. Dvorani na Prince Ave. 18.—Društvo sv. Helene, št. 193 KSKJ zabavni večer v Slovenskem Domu na Holmes Ave. 18.—Društvo sv. Helene, št. 193 KSKJ zabavni večer v Slovenskem Domu na Holmes Ave. 18.—Društvo Danica št. 11 SDZ, plesna veselica v spodnji dvorani S. N. D. na St. Clair Ave. 19.—Pevsko društvo Lira, koncert v Grdinovi dvorani v korist nove cerkve sv. Vida. 19.—Collinwoodski Sokol, koncert v S. D. Domu, Waterloo Rd. - is.—M 1 a d i n s k o d r u štvo "Comrades št. 56G SNPJ" proslava petletnice in ples v obeh dvoranah S. N. D. 19.—Društvo sv. Neže št. 139 C. K. of O., proslava 10-letnice v Knausovi dvorani. ]<».—Društvo Marije Vnebo-vzete, št. 103 JSKJ banket v Slovenskem Domu na Holmes Ave. 25.—Klever Kids Klub zabavni večer v Slovenskem Domu na Holmes Ave. 26.—Društvo Strugglers, ples v S. D. Domu, Waterloo Rd. 26.—Dramatično društvo Ivan Cankar, predstava v avditoriju S. N. Doma. 26.—Društvo Cvet koncert v Slov. Del. Dvorani. 26.—Pevsko društvo Soča, koncert v Slovenskem Domu na Holmes Ave. 26.—Koncert in predstava v korist cerkve sv. Lovrenca v S. N. Domu na 80. cesti. 26.— Pevsko društvo Soča zabavni večer v Slovenskem Domu na Holmes Ave. MAJ 1.—Socijalistična stranka (Socialist Party) Prvomajska proslava v Avditoriju S. N. D. 2.—Društvo sv. Cecilije št. 37 SDZ" plesna veselica v spod nji dvorani S. N. D. 2.—Društvo Danica, št. 34 SDZ plesno veselico v Slov. Del. Dvorani na Prince Ave. 3.—Jeanette Perdan, koncert v S. N. Domu na St. Clair Ave. 3.—Oltarno društvo zabavni večer v Slovenskem Domu na Holmes Ave. 9.—Ženski klub S. I). Z. Zveze, banket v Slovenskem Domu na Holmes Ave. 10. — Ameriški slovenski "Orel," materinska proslava v Slownskem Narodnem Domu na St. Clair Ave. 10.—Društvo Mlade Cvetke, št. 1657 C. O. F. piknik v Maple Gardens, Maple Heights, O. 10.— Fara sv. Kristine prvi piknik na Strumbljevih prostorih na Bliss Rd. 17.—Društvo Prijatelj št. 215 SSPZ, razvitje zastave na štrumbljevih prostorih na Bliss Rd. 17.—Triglav igra v S. N. Domu na St. Clair Ave. 17.—Piknik S. N. Doma v Maple Heights, pri Anton Go-rišku na Green Rd. 17.—"Z a r j a," spomladanski koncert v Slov. Nar. Domu. 24.—Sloboda, popoldan in zvečer, v S. D. Domu, Waterloo Rd. 31.—Skupna društva fare sv. Vida prirede piknik na Špel kotovih farmah. 31.—Društvo Warrensville, št. 31 SDZ, piknik pri A. Gori-šek na Green Rd. 31.—Društvo Soča, piknik na Močilnikarjevi farmi. JUNIJ 7.—Društvo Bled št. 20 SDZ, piknik na Goriškovi farmi na Green Rd. 7—"Zarja" piknik pri Go-rišku v Noble, O. 14.—Clevelandski Sokol piknik v Slov. Društ. Domu 20713 Recher Ave., Euclid, Ohio. 11.—Društvo Napredni sosedje, št. 144 SSPZ piknik na Jennings Rd. 14.—Društvo sv. Alojzija, piknik na cerkvenih prostorih, Maple Gardens, Maple Heights. 21.—Društvo Zvon, piknik na Goriškovi farmi, Randall, O. 21.—Društvo sv. Jožefa, št. 169, KSKJ praznuje 10-letnico svojega obstanka. 28. — Ameriški slovenski "Orel," javna telovadba in piknik pa Pintarjevih farmah. £8.—"Hrvatska Svoboda" piknik v Slov. Društvenem Domu 20713 Recher Ave., Euclid, Ohio. 28.—Piknik S. N. Doma v Maple Heights, v Maple Gardens. 28.—Dramsko društvo Ivan Cankar piknik na Močilnikarjevi farmi. JULIJ 5.—piknik fare sv. Lovrenca na cerkvenih prostorih Maple Gardens v Maple Heights. Gonja proti slovenski duhovščini je v polnem teku. Fašistični tisk je zdaj prešel k osebnim napadom. Tako se je "Popolo di Trieste" v eni izmed zadnjih številk spravil na č. g. Omerzo, župnega upravitelja pri Sv. Jakobu v Trstu. Očitati mu ne more nič drugega kot to, da je slovenski duhovnik, ki ni rojen v Trstu, čeprav ima italijansko državljanstvo. Napad pa velja predvsem mons. dr. Ukmarju, članu tržaškega kapitlja, in tudi samemu tržaškemu škofu mons Fogarju. List očita škofu, da se obdaja s slovanskimi sveto vavci, kakor je "srbofil" mons. Ukmar, Italijane pa da odslav-lja. člankar priznava, da je dr. Ukmar "pobožen in učen mož," toda Slovenec je . . . Ta drzni napad uradnega glasila fašistične stranke, pod katerega se je podpisal sam ravnatelj lista, je vzbudil pri slovenskih in italijanskih katoličanih ter pri pristnih Tržačanih sploh pravo ogorčenje. Priseljenim fašističnim časnikarjem, ki bi radi napravili v Trstu kariero, ni več nič sveto in ustavili se niso niti pri samem škofu, čeprav vedo, da ima vsled svoje priljubljenosti neizmeren vpliv med prebivalstvom in da v njem zadenejo vse mesto. Tako si ti gospodje iščejo lavorik. Na tržaško prefekturo je bilo nedavno pozvanih pet uglednih Postojnčanov, in sicer odvetnik dr. Vadnjal, oba Burgerjeva. lastnika znanih gostilen, g. Sever, gostilničar v Tihi dolini in veleposestnik Jurca. Razen dr. Vadnjala, ki je odšel v inozemstvo, so se vsi odzvali vabilu. Na prefekturi so jim očitali, da ru-jejo proti državi. Nato so jib na policijskem ravnateljstvu slikali kakor zločince. Vsem imenovanim je policija že davno zaprla gostilne. Goriški policijski ravnatelj je pozval k sebi organista iz Pev-me, in mu prepovedal vstop na kor. Naslednjega dne je bil or' ganist pozvan še k domačim ka-rabinerjem. Ti so mu prepoved ponovili ter mu zabičali, da mora ubogati nje, ne pa župnika. Policijsko oblastvo ni navedlo proti organistu nikake določne obtožbe; poleg vsega je organist še mladoleten in je šele nedavno končal orglarsko šolo. Policija bi rada vsilila italijanskega organista, ki naj bi uvedel italijansko petje v cerkev. To je prvi poskus te vrste v goriški okolici. Nedavno je izredno sodišče v Rimu izreklo razsodbo proti prvi komunistični skupini iz Julijske Krajine. Obtoženci so povečini slovenske narodnosti. Obtožnica pravi, da so preteklo poletje v ladjedelnici v Miljah širili komunistične ideje in trosili protifašistične letake. Tako so se pojavili komunistični letaki v gledališki dvorani v Miljah, kamor so sklicali fašistični sindikalni voditelji delavce na zborovanje, nadalje v ladjedelnicah v Tržiču in v raznih tržaških dvo-raanh. V tržaških predmestjih so komunisti 1. avgusta razobesili tri rdeče zastave. Na 8 let ječe so bili obsojeni: Malalan Henrik, poglavar številne družine, z Opčin pri Trstu; Peter Črne iz Trsta in Rudolf Wilhelm z Opčin. Na 5 let se bili obsojeni: N. Chimisso in 11. Davi, oba iz Trsta; nadalje Albert Danev (zdaj Danielli) v Opčin; Martin Tence iz Sv. Kri-pri Trstu, in A. Jacus iz Poreča. Karel Stanič iz Sežane je dobil tri leta in Josip Mahor iz Milj, dve leti. F. Antoni je bil oproščen. Malalan Henrik je brat č. g. Malalana, dekana v Ospu. Naslednjega dne je sodišče izreklo razsodbo proti drugi sku- pini, ki je bila obdolžena istih prestopkov. Silvester Z e r b o, čevljar v Miljah, star 52 let, N. Pečarič (zdaj Pecchiari) in Fr. Steffe, čevljar v Kopru, so bili obsojeni na tri leta; V. Babič iz Kopra, M. Kariž, iz Trsta, in J. Benčina iz Trsta, na dve leti ter M. Cavalieri iz Trsta, na eno leto; trije drugi so bili oproščeni. Sodišču je predsedoval mi-lični general Saporiti. O predsedniku Cristiniju, ki je obsodil na smrt štiri tržaške Slovence, se širijo razne vesti. -o- DNEVNE VESTI ČRNA ZENA ZGODOVINSKA POVEST Priredil Javoran Strašen umor na javni cesti v Kentucky Bardstown, Kentucky, 27. februarja. V tukajšnih zaporih držijo dva mlada moška iz Chi-cage, ki sta obdolžena silnega zločina. Med mestom Bardsville in Hodgestown je bil včeraj na javni cesto umorjen 58 letni zastopnik Louisville železnice, Carl B. James. Ustreljen je bil v srce. Njegova žena je morala mirno gledati, ko so njenega moža ubili. James in žena sta se vozila z avtomobilom po cesti, ko sta dva mimoidoča trampa prosila, da se ju vzame v avto, kar je James storil. Spotoma je pa eden izmed njiju potegnil revolver in ustrelil voznika avtomobila. Truplo so vrgli ven, prisilili žensko, da je izstopila, nakar sta naglo odpeljala naprej. V divjem diru sta pa v Bardsville zavozila v sodnisko poslopje. Tu sta bila aretirana. Baje je 94,500,000 Nemcev na svetu Berlin, 28. februarja. Profesor Winkler, ki predava na dunajski univerzi, je pravkar izdal statistično poročilo, da se nahaja na vsem svetu 94,500,000 Nemcev, in izmed teh jih živi baje 11,000,000 v Zedinjenih državah. V Nemčiji se nahaja 62,500.000 Nemcev, v Avstriji 6,300,000, in v Franciji 1,700,-000, ter na Poljskem 1,350,000. Ostali Nemci so raztreseni po celem svetu. Toda štatistika vladnega urada v Washingtonu pravi, da se nahaja v Ameriki le 6,500,000 Nemcev, ne pa 11 milijonov kot to pripoveduje profesor Winkler. Veliki štrajk tekstilcev je končan Lawrence, Mass., 27. februar ja. Uslužbenci treh to varen American Woolen Co., ki so bili na štrajku od zadnje sobote, so glasovali, da se vrnejo na delo Stare plače se vrnejo in tako-zvani "efficiency experts" se od pravijo iz tovarne. AVGUST 16.—Dramsko društvo Naša Zvezda, piknik na Goriškovih farmah v Noble, O. 23.—Društvo Cvet, piknik na prostorih fare sv. Lovrenca. 40,000 bo veselih Glasom nove postave, ki jo je naredil kongres Zedinjenih dr žav, je 40.000 Clevelandčanov bivših vojakov ameriške armade, upravičenih do $500.00 na grade, ki se jim bo izplačala iz blagajne Zedinjenih držav, Vsak bivši vojak dobi $500.00. Urad, ki bo upravljal to zadevo, se nahaja v Hana Bldg. Boj radi stadiona Mestni stadion, ki bi moral biti odprt 1. julija, najbrž ne bo gotov. Prišlo je do nasprotja med načelnikom delavcev in med zastopnikom gradbene družbe. Mestni manager si prizadeva, da spor poravna. Influenca se širi Mestni zdravstveni komisar se je izjavil, da je bilo ta teden sporočenih zdravstveni oblasti 1039 novih slučajev influence. 33 oseb je umrlo v mestu tekom preteklega tedna za to nevarno boleznijo. Popravek V poročilu o smrti Mrs. Mary Turk iz Green Rd., je bilo poro-čano pretekli teden, da je zapustila ranjka Mrs. Turk hčer Agnes, poročeno Grdanc. Pravilno se mora glasiti ime Gredenc. "O križani Gospod in Bog, prihrani mi to trpljenje!" je zakričal in potem je drvil po poti naprej kakor bi ga podil sovražnik. Kakor lahkokrila ptica je tekel proti svojemu domačemu kraju, po njegovi glavi pa je br-zelo tisoč raznoličnih misli — o njegovi preteklosti sedanjosti in prihodnjosti. Kakor da je di-hnilo od nekod vanj veliko življenje s svojo mogočno silo, so se mu zdeli dnevi njegove prve ljubezni, ko se je seznanil in poročil z Nigano. Toda minili so. — Pa zopet mu je zasijalo soln-ce sreče — in še lepše in prijetnejše, tako da se mu je vsa njegova prejšnja sreča zdela le senca brez življenja. Zares, dnevi njegove sreče z Zalko so se mu zdeli kakor krasna pomlad, ko se široka loka odene z visoko travo, ko bele breze pokrije zeleno listje, ko se po gredicah upogibajo cvetja polne rože — sploh ko je vsa zemlja odeta v razkošnem W ri rii I r,>fiih iiwmm-v- radio * II mm 11 f .i iti i ■M Clfl/fftll T 1 H! Illr PHSLCO LOWBOY Ravno kar smo prejeli—nov Philco radio aparat, ki na-pravlja zgodovino radia. Ima vse Moč enajstih tubov in občutljivost s štirimi Screen Grid tubi — Superheterodyne izbranost—Philco Automatic Volume Control, ki drži programe na vedno enaki stopnji BREZ da bi izginili, tako se lahko veselite programa, najsibo od daleč ali pa od blizu, katerega vam prinaša velika moč tega radia. Lahko uglašanje In to je nasigurnejši in natančen set uglašanja ifa svetu Vsak program, katerega dobite na postajnem rekordnem dialu, je vedno pravilno in perfektno uglašen, z lahkoto. SUPEKHETEROUVNE-PLUS 8 K 9 A - 5 O JL m* ® W lesi tuba 11-TUBE LOWBOY Containing the new 11-tuhe Super-hetrrodync-Plus. This handsome eobinet is of American black walnut with instrument panel of V- matched Oriental wood; butt walnut panels and urch; hand-rubbed satin finish and American Gobelin $-| 50 I tit a tubej tapestry over the speaker HIGHEST QUALITY — GREATEST VALUE IN ALL RADIO HISTORY Tone-Control, ki vam daje štiri vrste glasu, in Philco Balanced Units ,ki odstranijo ropot v radiju, omgo-čijo tem večje veselje. Pravilen, čist glas Bogat, živ glas je presenetljiv v svoji realnosti. Fini veliki programi današnjega dne—veliki umetniki in govorniki—najbolj popularni orkestri—vstopijo v vaš dom z vso svojo čudovito "osebno" prezentacijo. Popust v zameno za vaš stari set Da se vam omogoči veseliti se najboljše zabave, katera v; r.: :n;ro ir.ul-ii rač-i?, vam bomo dovolili primerno vsoto za vaš stari set, ko ga zamenjate za nov Philco Superheterodyne-Plus.. Poleg itega pa tudi nudimo lahke pogoje za plačevanje ostale vsote. Zglasite se ali pa pokličite radi tega novega 1931 radio aparata. Dali vam bomo brezplačno demonstracijo brez obligacij. Poleg tega imamo tudi popolno zalogo Philco Radio vseh vrst. Mi vam DAMO $25.00 do $75-00 za vaš stani radio aparat ali gramofon, ako kupite Philco Radio. Damo vam radio aparat na lahka odplačila. Pridite in prepričali se boste, da vam je mogoče kupiti pri NAS NAJBOLJŠI radio aparat pod NAJUGODNEJŠIMI pogoji.— Se priporočam. Anton Dolgan 15617 WATERLOO ROAD Telefon: KEnmore 1264-J Telefon: KEnmore 1264-J rJr ZNIŽANE CENE Vse one, ki nameravajo v tem letu obiskati staro domovino, bo gotovo zanimala novica, da so se cene parobrodnih listkov znižale in sicer za $35.00. To znižanje velja samo za one, ki kupijo "ROUND TRIP" karte in potujejo v stari kraj od 2. marca do 30. aprila in od 1. avgusta do 15. oktobra. Do sedaj so stale Round Trip karte od New York do Ljubljane in nazaj do New Yorka, na vseh velikih parnikih $210.00, nova cena, za navedeno dobo, pa bo $175.00 in običajni davek. Za mesec maj, junij in julij, ostane pa dosedanja cena v veljavi. Ako ste torej tudi vi med onimi, ki nameravajo v tem letu obiskati stari kraj, se yam svetuje, da potujete kmalu, to je pred mesecem junijem ali pa po 1. avgustu, kajti tedaj boste deležni znižanih cen. Zglasite se čim prej za vsa nadaljna navooila pri znani, postrežljivi in domači tvrdki: JOHN L. MIHELICH CO. v Slov. Narodnem Domu 6419 St. Clair Ave. CLEVELAND, OHIO