'ta Oldest Sloven© Doily in Ohio
Advertising Medium
ENAKOPRAVNOST
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
WIII.I.HWI.	>■ MWWLMHIW«« umiin II.IIIIII I 11 III—« nnimwe^.
Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio
Oglasi v tem listu so uspešni
XXII. — LETO XXII. CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) SEPTEMBER 23. 1939. ŠTEVILKA (NUMBER) 222 ^^ ______________________ ____ _ __ . ____.__________
MkGO IN I
delavsko
vprašanje
Sklican embargo, bo1
Hilo do 1 ;	• -
Hani ?. ' JanuarJa naj-
"Crif ,poLdrusi'
v,,|. orezposelmh za-1 5|Uev.
^tST 22. septem- | i
Hjavtl!ladniekonom 3ell b° d° L janU" 1
Poldr ° najmanJ mili" ' hde|a milijon brezpo- 1
!&g0 n cev> če bo preklican 2
h Lv ar bodo dobile Ze- 1
HO? naročil za r
*P0tf H b° imel° Z0"	1
OC0 bolJ intenzivno	£
< privatnega kapita-	1
ir1(Jtlarm!ijon ali poldrugi	3
lzaPoslH°eV Pa bi naJbrže 1
Sfo? ?a Spomlad- 1
l Jeni ekonom.	I«
%atra i
^tej , fe danes v Ze- • «vbrerh°koli devet mi- J , ^elnih delavcev. ,
Sh I ° v Zedinje- s H i oraj 15 milijonov r »vs^J937 je bilo njih t
Lko ^	naj""
'joti	brezposel- s
k i°V: s PHčetkom te- d
Hih Bll° 11 milijonov c
HHpH	s
1 So Se .v
f Um ■ le delavske I toda6riki 2°Pet stalno 1% Se ne samo zaradi fc f'prei Zboljšanje faz- č Ne ,?avil°- Sedanje v 5 pl;laVC6V Pa bo r SCr WpA vrste,
* J ; Zedinjenih p 'PfiW. !>660,000 zapo- k , ^ delih.	k
NinT—
ua ^a grobu 2
o "Jega %	n
JSfe? komunikeja 0 A Je Sovjetska Ru- _
ot c Poljskega ozem- "
Spakovala. P„ Sovjetskimi in J
W ah » diploma- J
Nk Č1 Peti^e polj- | ; se razteza
Polib,° Zajela if ^i rm Poljakov.
r° Cl nad tem in
SS21- zakaj * , b % bilož. Sa	š
■ S SPoročano- j'e i
S^^im, stara J
abila rcieve-WSC /alujočega 3
kSSa dva brata-;;
H ln dve se-	d CvefSak m Louise
V> 9 w^b sorodni-	.
j V ^'a zapo-	l
> tovarni.	* J J d 10 mese-
K <id t Wood- s
Sedeli °greb se c
Sob:<evembra Ob1 SVV^kvi Ma-1
VH ^ Sorodni- i |;	abljeni, da se
F
Ogromni manevri jugoslovanske vojske ob nemško-italijanski meji v Sloveniji
I . -
Državni ziati zaklad je bil poslan v Anglijo. — Blago-dati sporazuma. — Tradicionalno prijateljstvo do Francozov, mržnja do Nemcev. — Dežela nudi neugodna tla fašizmu.
| (Poroča Emil Lengyel, posebni I poročevalec New York Timesa).!;
BEOGRAD, 22. septembra.1 ; — Neki visoki uradnik jugoslo-jvanskega zunanjega urada je 11 j izjavil, da je Jugoslavija pri- j 1 ! pravljena, braniti svoje meje | < kakor jih je branila leta 1914.. Jugoslovija prodaja Nemčiji vso svojo odvisno pšenico, železo, baker in cink in upa, da jo j bo Nemčija pustila pri miru. J Toda kljub temu se bodo vršili ( koncem tega meseca veliki voja- £ ški manevri, katerih se bosta j udeiežila dva milijona vojakov. ^ Manevri se bodo vršili v Sloveniji. ob jugoslovanski "Magino-tovi črti," nedaleč od Ljubljane, |" ob mejah Nemčije in Italije. j
Jugoslavija je večji del svo-jj jega zlatega zaklada poslala!, malo pred vojno v Anglijo. Od- J nošaji Jugoslavije z Bolgarijo ' ^ so izborni, in zdaj se dela na . načrtih carinske unije med o- ^ bema državama. Macedonsko vprašanje, ki je bilo dolgo vzrok . spora med obema državama, ni j. danes več na površju, zlasti ne, i odkar je Hitler imenoval Polj- j3 sko "novo Macedoniio."
|r
Hrvatje sodelujejo s Srbi ju
Hrvatje so dobili več od Sr- j \ bov kakor so imeli pravico pri- (s čakovati, zato ni nobenega go- [ Ji vora več, da bi mogel Hitler iz- j rabiti ta del dežele kot svoje r nove Sudete. Dr. Vladimir Ma- j t ček, hrvatski voditelj in pod- j o premier, deluje zdaj z vso is- j j krenostjo s svojimi srbskimi | i: kolegi tako v vprašanjih notra- j I njih kakor zunanjih zadev. — j" Življenje v Beogradu se zdi po- j d polnoma normalno, če izvzame- j v mo velike skupine fantov in j t mož, ki hodijo pojoč na postajo, i r odkoder jih vlaki odvažajo v ; d razne vojaške garnizije. Pred r nekaj meseci je dr. Maček iz- č javil, da se bo obrnil na Nemči- i: jo za rešitev hrvatskega vpra- n
Nagla sodba v Rumuniji; 2,000 fašistov!
ustreljenih
Čistka se vrši po vsej Rumuniji; med ustreljenimi je bilo' tudi mnogo žensk. — Klateški psi ovohavajo v mlaki krvi ležeča trupla.
sanja, toda ti dnevi so minili in .! se nikoli več ne vrnejo. Agentom I (nemškega Gestapa, ki jih je 1 i polna Jugoslavija, je celo naro-] čeno, da morajo na Mačka bolj | budno paziti kakor pa na srbske i člane jugoslovanske vlade.
Prijateljstvo do Francozov !
Povprečni Srb ne skopari s I svojo ljubeznijo do Francozov, j svojih tradicionalnih prijate- j ljev. Dijaki beograjskega vse- j učilišča prirejajo od časa do ča- j sa sovražne demonstracije pred j uradom oficijelne nemške pot- ! niške agencije.
Nemci v Jugoslaviji, katerih j j je v deželi približno pel milijo-1 j na, si v zadnjem času prizade-jvajo z nakupi posestev okoli | Maribora, ob železniški progi j Dunaj—Trst, in v strateških j krajih ob Donavi, Savi in Dravi. Te nakupe oziroma prodaje pa je vlada zdaj prepovedala.
Fašizem nima sreče v deželi
Jugoslavija je edina dežela v jugovzhodni Evropi, kjer so se j izjalovili zunanji poizkusi, da bi
i se v deželi ustanovilo fašistično
i
i stranko. Srbsko - hrvatski spo-j razum pa je zadal zdaj smrtni 'udarec vsem podobnim prizadevanjem. Kljub silnemu pritisku se ni mogel antisemitizem ,ni-| koli ukoreniniti v deželi, j Jugoslovani pa so razburjeni in nevoljni nad neprijaznimi | besedami, ki sta jih izrekla z ozirom na njihovo deželo itali-jjanski maršal Pietro Badoglio ]in minister prosvete Giuseppe jBottai. (Žal, da poročevalec "Timesa" ne navaja, kaj sta ta dva signora izjavila o Jugosla- j j vi ji. — Op. uredništva). Prav £ | tako so gorki nekemu tržaške- j i mu listu, ki je nedavno zapisal, j ^ ;da mora Italija dobiti vso dal- ^ matinsko obal. Jugoslovani se r čudijo, da-li ne pomenijo vse te r izjave nove italijanske kampa- j-nje proti Jugoslaviji.	j ^
BUKAREŠTA, 22. septem-" bra. — Včeraj je bilo v Rumu-, niji postreljenih okoli 2,000 fa- j listov, pripadajočih organizaci-1 ji Železni gardi, s čemer se je vlada utrdila ter bo nudila 3kupno in ujedinjeno fronto napram zunanjim sovražnikom 3ežele.
Rumunija se mora sporazumeti z Nemčijo zaradi njenih zahtev po rumunskem blagu, zlasti olju, z Rusijo glede njenih teritorialnih ambicij, in u-staviti mora na kak način agitacijo Bolgarije in Madžarske po vrnitvi ozemlja, ki je bilo pred svetovno vojno last teh. dveh
držav.
Vlada izjavlja, da je kriza "čisto notranjega značaja," in da nima nobene zveze z inozemstvom. Kljub temu zatrdilu pa rumunske čete nervozno pazijo na meje, kjer ustavljajo pešče in motoriste, ki se morajo identificirati, preden jim dovole, da gredo svojo pot.
Čistka fašistov se je pričela po vsej Rumuniji in med u-
. streljenimi je bilo tudi mnogo I'
J žensk.	1 1 Trupla osmih ubitih fašistov ' ki so ubili rumunskega premi- [ erja, so ležala 24 ur v mlakah 1 krvi na mestnem tlaku, kjer so * bili vpričo tisočev ljudi ustre- 1 ljeni. Okoli ubitih so se pojav- 1
ljali od časa do časa psi, ki so	1 neovirano vohali trupla, ker jih ! vojaki na straži niso hoteli od- 1 poditi.
Poroka
Zadnjo sredo sta se poročila ( Miss Dorothy Kunstel, hčerka « Mr. in Mrs. Ciril Kunstel, ki vo- j( dita gostilno na 6616 St. Clair}, I Ave. in Mr. John Korman, sin I Mr. in Mrs. Korman s 45th St. I Mlada zakonca sta se podala na , j poročno potovanje v Niagara i Falls. Mlademu paru želimo o- j bilo sreče!	j (
Radio program
Poslušajte hrvaški radio program, ki se oddaja vsako nedeljo od 9. do 10. ure zjutraj na Station WADC, Akron, O.
POLJSKA KONJENICA! I
PARIZ, 22. septembra, j i — Pariški list "PaHs Soir" poroča, da so se vi jaki ne-I ke poljske konjeniške bri-" j gade, ki so bili zdefeetkova-ni v svojem hrabrem, toda brezuspešnem napadu na nemško pehoto, ki jih je kosila s strojnicami in | z metalci plamenov, po napadu umaknili v bližnji , gozd ter izvršili tam samomor.	^
Brigada je bila del poljskih čet, ki so bile obkolje- : j ne po Nemcih v okolici Kut- ^ i na.	j
Videč, da so kakor v pa-J sti ujeti in da jim je ne- j
mogoče doseči pol jske vo- i ! jaške garnizije v Varšavi j-ali Ix)(]zu, se je konjenica pognala v diru z golimi sab- ^ ! ljami v rokah v gosto skle- i
njene vrste nemške pehote, i ^ ; ki jih je sprejela z dežjem L j krogel iz strojnic in s pla- "j meni, ki so jih metali iz j r sebe metalci plinov. Po de- J setminutnem sekanju in t teptanju konjskih kopit so ! c strojnice pokosile drzne jez- ^ dece, dočim so plameni se- n žgali njihove konje. Prežive- } li so se nato obrnili ter se pognali v bližnji gozd, kjer ^ je večina jezdecev postre- v lila svoje zveste živali, na- |r, to pa izvršila samomor.
,.	I i n
Vredni potomci Volodi-	i ( jevskih, Boliunov, < Kmiti-
cev, Zbiškov, Kovalskih in	j.
ostalih SienkievičeVife ju-	y
nakov . . .	—
Gobezdavi Goebbels s je končno od mrtvih p
Al	d
vstal
--ij
BERLIN, 21. septembra. —	-Danes se je dr. Goebbels, nem-	K ški propagandni minister, prvi-	n j krat pojavil v javnosti izza pri-	ž> Ičetka nemško - poljskih so-	F vražnosti ter je zatrdil zastopnikom inozemskega tiska, da ni	d res, da hoče Nemčija kršiti nev-	( tralnost nizozemskega ali bel-	" i gijskega ozemlja.	" Koncem svojega razgovora s	G j časnikarji, se je Goebbels po-	n j norčeval iz poročil, ki so javlja-: la njegovo smrt, dočim so dru-	n i ga poročila naznanjala, da je za-	n j prt, ker se ni strinjal z zunanjo j	d [politiko nemške vlade.
Na vprašanje, koliko je res-1s'
| nice na poročilih inozemskega	C j časopisja, da so vodilni nacisti
naložili ogromno premoženje v	v
inozemskih bankah, je Goebbels	rj
dejal, da je pod njegovo častjo	P
in pod njegovim dostojanstvom,	p da bi izgubljal besede glede teii neresničnih trditev. Dalje je Goebbels izjavil, da ni res, da bi bili kakšni izgredi v češko-
slovaški, kje vladata mir in	» red.
ti
IZLET NA SNPJ FARMO	j'
Jutri se vrši izlet »a S. N. P. |ri J. prostore na Heat Kd. and ' ti Chardon Rd. za vse delavce, ki j Š so pomagali pred otvoritvijo in !v | ob otvoritvi. Obenem je ta izlet j za vse SNPJ mladinske krožke.
Prvi truk odpelje izpred S. N. Doma na St. Clair Ave. ob 9. zjutraj in se ustavi pred S. D. ^ Domom na Waterloo Rd. Drugi 1 i truk pa odpelje ob 1 uri popol-jdne, istotako izpred SND na St. ° Clair Ave. in se ustavi pred S. D. Domom na Waterloo Rd. Vsi oni, ki nimate lastnih vozil, sc n torej poslužite te prilike in se d peljite s trukom. Na svidenje b na farmi!	n
| Proslava dvajsetlet- j nice Slovenskega Doma
Na sporedu je petje, godba, govori in deklamacije. —j i Nastop odraslih in mladinskih pevskih zborov.
! ----
Jutri popoldne, v nedeljo 24. septembra, se bo vršila v Slo- ; venskem domu na Holmes Ave. j proslava dvajsetletnega obsto-; J ja te narodne ustanove. Popol- j ; danski program, čigar pričetek j bo ob dveh, bo sledeč:
Otvoritveni govor: Joško! Penko vodja programa—Fran- j
; ces Susel Cadets št. 10 SŽZ, !
i
'častno spremstvo starih pionirjev in sedanjega direktqrija. — : Godba sv. Jožefa št. 169 KSKJ 'zaigra ameriško in slovensko ; himno. — Pozdravni govor I predsednika direktorija Anton ! Jermana. — Govor John Prus-jnika, prvi predsednik Slovenskega doma. — Pozdrav Anton !Vidmarja, prvi sklicatelj akcije j Slovenskega doma. — Dekla-imacija "Ob dvajsetletnici," de-klamira Miss Marian Kapelj. — Pevsko društvo "Soča" zapoje pesmi "Domovina" in "Soča." — Vlad. Malečkar in Frank Može, violina: "Humoreske (A. Dvo-jrak), "Planinska" (A. Foerster). j — Pevsko društvo "Ilirija Hi": !"Oj zato" (Al. Mav.), "Roža" j (F. Kramar), "Narodne."
Moški zbor "Ilirije": "Oj de- i klič" (R. Ježek). — Mešani zbpr Ilirije: ,1'Maiolčica"..(V. Vo- . dopivec), "Oj hišica očetova" (C. Cerar). — Na klavirju 1 spremlja Miss Josephine Ter- ] ček. — Govori Frank Opaskar, , predsednik Narodnih domov v ; državi Ohio. — Umetni ples, , Miss Betty Lou Marolt, spremlja Yankovich harmonika. — Misses Dorothy in Rosie Kravos, duet, "Moji tovariši so : me vprašali." — Godba sv. Jožefa št. KSKJ igra "Poet and Peasant Overture."
Mladinski zbor Slovenskega ' doma: "Rože je na vrtu plela" : (narodna), "Mladina je srečna," , "Marko skače" (Dr. Kimovec), "Veter piše" (narodna). — Godba sv. Jožefa zaigra zaključ- 1 no koračnico.
Pevovodje: Za Sočo Mr. Pri- l mož Kogoj, za Ilirijo starejšo in mlajšo Mr. Martin Rakar, Mladinski zbor Slovenskega doma Mr. Louis šeme, vodja godbe : sv. Jožefa št. 169 KSKJ Mr. L. j Opalek.
Ob 7:30 zvečer se bo serviralo večerjo, nato pa bodo govori raznih govornikov. Po izčrpanem ' programu bo v obeh dvoranah ' ples in prosta zabava.
Iz Detroita
Detroit Cadets se zahvaljujejo	] vsem, ki so prišli v tako lepem	, številu na našo prvo zabavo. Se tudi prav lepo zahvalimo F. Locniskar za cvetlice, ki so tako lepo okrosale mize. Jih pripo-	' ročamo občinstvu za nakup cve-	' tlic, za vesele in žalostne dni. —	] Še enkrat se lepo zahvaljujemo	j vsem. — M. Intihar.	]
Naznanilo
Tajnica podružnice št. 14 S. Ž. Z. naznanja, da bo pobirala asesment 25. septembra, v ponedeljek v Društvenem domu ^ na Recher Ave. Prosi, da člani- 1 ce to upoštevajo.
1
Asesment	i
Vsi tajniki, ki pobirajo ases- < ment v Slovenskem delavskem domu, naznanjajo, da bodo po- 1 hirali asesment v ponedeljek j namesto danes zvečer.	j
NA ZAPADNI FRONT! SE PRIPRAVLJAVCA OFENZIVA
Legendarno junaštvo brambovcev Varšave
NEMŠKA VLADA JE IZDALA NOVE RACIJSKE KARTE ZA ŽIVILA
SOVJETSKE ČETE NA MADŽARSKI MEJI
VEPtECZKE, Madžarska. — Včeraj po sončnem zahodu so sovjetske čete dospele do madžarske meje in sicer tik za petami nove povodnji poljskega vojaštva in civilistov, ki so povzročili v obmejnih krajih nov kaos zmede in človeškega trpljenja. Smatra se, da je doslej našlo na Madžarskem začasno zavetje najmanj 80,000 poljskih vojakov in civilistov.
VARŠAVA — SIMBOL POLJSKEGA JUNAŠTVA
. Varšava še vedno stoji in že tri tedne trdovratno kljubuje vsem nemškim naskokom. Med silnim treska-njem letalskih bomb in izstrelki težkih'nemških topov se sliši preko varšavskega radia glas Poljaka, ki stoji ob radiu in meče Nemcem psovke in izzive v obraz ter se v imenu milijon ljudi, ki so ostali v oblegani Varšavi, za-klinja, da se bodo branili do zadnjega diha. V mestu, ki so ga izpremenile bombe v razvaline, ni skoraj nobene hrane več in prebivalstvo se hrani z mesom ubitih vojaških konj.
JUNAŠTVO, KI NIMA PRIMERE
Radio oznanja brezprimerne slučaje junaštva, ki jih doprinašajo brambovci Varšave. Radijski poročevalec s ponosom naglasa to junaštvo, ki naj bo simbol in doprinos k bodoči zgodovini svobodne Poljske, čim utihne na varšavski postaji glas oznanjevalca, se zaslišijo zvoki poljskih vojaških koračnic, ki jih proizvajajo gramofonske plošče.
VOJNE GROZOTE
Del p"oljšk<? armaefe'~še"ve'drio cfrži okraje okoli Lvova, ' dasi jo dan za dnem sekajo in ubijajo bombe nemških bombnikov in težkih topov. Micislav Borecki, poljski duhovnik, je pripovedoval, kako so Ukrajinci razstrelili neki most v Kamioriki, 30 milj južno od Lvova. Most je bil razstreljen, ko je bilo na njem 145 beguncev, od katerih je samo 35 preživelo eksplozijo. Ob času eksplozije je bilo na mostu enajst natrpanih avtobusov, ki so treščili v globino mecl maso krvavega človeškega mesa.
ZAPADNA FRONTA
PARIZ. — V Parizu in Londonu se boje, da bo Hitler, ki se boji riskirati uničenje svojih čet na Magi-notovi črti, slednjim ukazal vdreti skozi Belgijo in Nizozemsko v Francijo.
Holandci so že odprli jezove ter poplavili Utrecht okraje. Holandci imajo na svojih mejah 65,000 mož in vzdrževanje njihove mobilizirane armade jih stane $1,-066,800 na dan.
OFENZIVA NA ZAPADU
Vsa znamenja kažejo, da se bo na zapadni fronti začela vsak čas velika ofenziva. Ne ve se še, kdo bo zadal prvi udarec: Francozi ali Nemci. Francoski premier Da-ladier, vrhovni poveljnik general Gamelin in nekatere druge najvažnejše osebnosti francoske vlade in armade so odletele včeraj v Anglijo, kjer so imeli dvoje nujnih konferenc s Chamberlainom ter ostalimi člani angleške vlade in armade.
OGROMNE NEMŠKE IZGUBE
Francoska vlada pravi, da znašajo nemške izgube na poljski fronti 150,000 vojakov, 400 do 600 letal in 600 do 700 letalcev.
NOVE RACIJE V NEMČIJI
BERLIN. — V ponedeljek bodo stopile po vsej Nemčiji v veljavo nove racijske karte, ki bodo nadomestile one, katere so bile uveljavljene ob pričetku sovražnosti. Nove karte se nanašajo na kruh, meso, mast, mleko, marmelado, sladkor in na splošna živila, kakor ječmen, riž in na vse produkte iz moke.
MARŠAL VOROŠILOV
POSETI BERLIN
BERLIN, 22. septembra. — Klementij Vorošilov, sovjetski maršal in komisar vojnih zadev, bo oktobra meseca najbrže o-biskal Berlin, da vrne obisk nemške vojaške misije, ki je te dni posetila Moskvo.
Rečeno je, da bo imel Vorošilov ob tej priložnosti priliko, o-gledati si nemške vojaške ustanove.
SIN SLAVNEGA LETALCA UBIT
PARIZ, 21. septembra. — Časopis Paris Soir poroča, da je bil v zračnih bojih na zapadni fronti sestreljen iz zraka kapitan baron von Richthofen, sin najslavnejšega nemškega letalca v svetovni vojni, barona Manfreda von Richthofena. Starejši Richthofen je sestrelil tekom svetovne vojne iz zraka 80 letal zaveznikov.
grter 2 '
ENKKOPRAVfJDŠT
23. septemfe:
..................i ........................—--—------------------wmjm	trn	J» »—n— i	iwdMUMua .» J» j—i Jiw ■	r-
UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI"
»ENAKOPRAVNOST«
Owned and. Published by
TH* AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-5312 Issued Every Day Except Sundays and Holidays
Po razna&alcu v Clevelandu, za celo leto.................................$5.50
ia 6 mesecev....................$3.00; za 3 mesece......................$1.50
Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexlci za celo leto.................$6.00
ms 6 mesecev....................$3.25; za 3 mesece......................$2.00
Za Zedinjene države za celo leto ........................................$4.50
u 6 mesecev....................$2.50; za 3 mesece......................$1.50
Za Evropo, Južno Ameriko ln druge inozemske države: ■a celo leto.......................$8.00 za 6 mesecev....................$4.00;
Entered as Second Class Matter April 26th, it)18 at the Post Office at Cieve- J land, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879.
t^ggg^oKM
OPOZORILO NAŠIM LJUDEM!
Nad novicami, ki prihajajo dan za dnem iz Evrope, in ki so druga od druge bolj fantastične, se ameriško ljudstvo upravičeno zgraža ter je nad njimi totalno disgu-stirano. Pod krinko in pretvezo raznih "ideologij" po-; ganjajo diktatorji v krvavo klanje "svoje" izmozgane in izmučene narode, ki si v obstoječem stanju stvari, ko je. propaganda razbičala strasti do vrhunca, ne morejo1 pomagati.
Propaganda vseh vrst se je razširila in se še vedno J širi tudi v tej deželi, ki je nudila ugodna in rodovitna tla, raznim ideologijam novodobnih evropskih despotov, i katerim ni dovolj tlačenje lastnih narodov, zato hočejo svojo agresivno politiko potom svojih agentov uveljaviti tudi v Zedinjenih državah. Mi smatramo za svojo dolžnost, da resno posvarimo naše ljudi pred razširjevalci teh( ideologij, ki so naredile iz Evrope eno samo ogromno in večno bojno polje. Upamo, da so svoboščine, ki jih jamči; ameriška ustava in ki so večje in širše kot kjerkoli; drugje, našim ljudem dovolj znane, zato jim priporoča- j mo, da se gibljejo v mejah teh svoboščin ter da ne pre- j stopijo te črte, ker utegne postati to zanje skrajno J nevarno.
Razne patriotične ameriške organizacije so se pričele zlasti v zadnjem času zelo zanimati za aktivnosti, inozemcev in znani kongresnik Dies, ki načeluje kon-' grešnemu odboru za preiskavo protiameriških aktivnosti, i je izjavil, da bo v prihodnjem zasedanju kongresa napel' vse svoje sile, da se uveljavijo najdrastienejše odredbe j proti onim, katerih javno delovanje ne bi bilo v soglasju z ameriško ustavo in s svoboščinami, ki jih jamči naš "Bill of Rights." Razume se, da pridejo zlasti inozemci, ki bodo osumljeni protiameriških dejanj, pod drobno- j gled teh preiskovalcev. Oni, katerim bo dokazana krivda in so ameriški državljani, se utegnejo v tem slučaju ; seznaniti z ameriškimi ječami, tisti, ki niso državljani, ] pa bodo deportirani.	i1
Kakor rečeno, smo smatrali za svojo dolžnost, da ; opozorimo naše ljudi na te nevarnosti, katerim naj se ' izognejo, dokler ni prepozno. Za to se ne zahteva od j i nikogar nobenih posebnih žrtev; vsak naj se obnaša kot pošten in iskren državljan in naseljenec te velike svobod- .1 ne republike, pa se bo izognil vsem morebitnim nepri-! likam.	|
i;
ZDAJ SE BO PRIČELO!	.
Zdaj se bo vsak čas pričelo. Sedemdeset diviziji' nacijske armade, ki je strla Poljsko, odhaja zdaj na za-1; padno fronto, kamor je že prispel nemški vrhovni povelj- t nik general Brauschisch, da se seznani s položajem.
Ker ni naredila Hitlerjeva mirovna pesem, ki jo
piska njegov dvomljivi zaveznik in prijatelj Mussolini, i
na Angleže in Francoze nobenega vtisa, se mora Hitler <
na zapadu odločiti za boj.	1
J !
Na zapadu se bodo znašli Nemci pred nove vrste !
vojno. Dočim še niso popolnoma užugali Poljske in jim x Varšava še vedno kljubuje, pa že hite na zapad, in sicer v ne zato, ker so morda že opravili v Poljski, temveč zato,1 ker jim je pričelo iti na živce francosko prodiranje na; nemško ozemlje. Na zapadni fronti ne bodo našli Nemci samo hrabrih borcev, ki bi nastavljali njihovim tankom; in oklopnim avtom samo svoje puške in gole prsi, kakor,1, so jih nastavljali Poljaki. Prvikrat v zgodovini se bodoig zdaj Nemci znašli pred armado svojega lastnega kalibra. s
Bliskovita vojna, kakršno so upali izvojevati v Polj- i ski, se jim je izjalovila, še manj pa je misliti na blisko- ' vito vojno na Maginotovi črti, katero drži francoska ar-j' mada, ki jo smatrajo za najboljšo in najžilavejšo armado j na svetu. Tej armadi je pridružena še angleška vojska, ki: v je tekom svetovne vojne tudi ponovno dokazala, iz kak- g šnega testa je zmešena. Da bi pa mogla Nemčija prenesti1 r dolgotrajno vojno pozicij, na to ni misliti, ker ji njen |' ekonomski položaj tega ne dovoljuje.	j t
Francozje so mnenja, da so našli šibko mesto nem- j £ ških pozicij v Saaru. Zato so bile vse operacije francoske 1 armade zadnjih devetnajst dni tako previdne in primero- c ma počasne. Francoski vrhovni poveljnik general Game-lin je učenec maršala Focha in njegovo vojno pravilo je: [. nikoli se slepo ne zaženi z glavo skozi zid, temveč meto-' 2
UREDNIKOVA POŠTA
COLLINWOOD JE ZELO ZADOVOLJEN
1
1 COLLINWOOD, O. — S sta-| lišča, da se je proslava slav-1 nostne otvoritve prizidka pri S. 1 D. Domu na Waterloo Rd. prav dobro, skoraj da, sijajno ob-I nesla, je cel Collinwood zelo za-! dovoljen. Ne samo direktorij doma, ampak tudi delničarji in vsi prijatelji S. D. Doma so bili presenečeni nad veliko udeležbo in tako nad izvrstno uspelo proslavo otvoritve, i Rojaki in rojakinje in cenjeno občinstvo iz širnega Cleve-landa in okolice so upoštevali ' naš apel za udeležbo ter pose-tili proslavo v prav velikem ; številu.
j Dragi prijatelji S. D. Doma, '
, storili ste svojo dolžnost in še
1 « ! vec.
Direktorij SDD in njega del- ; ! ničarji, kot smo se odzvali v i I preteklosti, ravno tako se bomo odzvali tudi v bodočnosti in ' bomo znali ceniti vašo požrtvovalnost! Povem vam in z vese- j ljem naznanim, da je proslava otvoritve izvrstno izpadla, naj 1 si bo v moralnem kot tudi v ma-terijalnem oziru.
I Podpisanemu ne da srce dru- ; igače, kot da se od svoje strani ' j vsem in vsakemu tako tudi . I vsaki, ki je na en ali drugi na-| čin pripomogel do tako lepega j : uspeha, iskreno zahvaljujem. .
Priznanje se mora dati ob- j
činstvu tudi za tako lepo obna-» i (sanje. Bilo je res dosti dela ves
|čas poprej in posebno ob času ,
I proslave. Posebno za direktorij
i (upravni odsek) in. za ženski
J odsek SDD.	,
i Veliko so pa pomagali tudi
, Pozdravi iz New Yorka	r
1
New York, — Predno odpotu-	j
i jem v staro domovino s parni-	(
kom Rex, sem se mudila za par	j
mesecev na obisku in počitnicah	,
pri moji sestri Ivanki in pri bra-	, tu Louisu v Clevelandu, O. Čut hvaležnosti mi veleva, da se iz
I srca zahvaljujem vsem prija-	*
teljem za vso naklonjenost in	6
gostoljubnost, katere sem bila	*
j deležna za časa mojega biva-	1 nja med vami.
1 Najprej se zahvalim moji se-	j j stri Ivanki Bezgec in njeni dru-	N žini ter bratu Aloisu Curk in	£ I njegovi družini. Lepa hvala Mr. : Joe Želetu in družini, ki so bili	^ tako uljudni in postrežljivi, da	{ ! so mi vse razkazali, njih pogrebni zavod in mi bili vedno	t na razpolago.	^
Zahvalim se vsem mojim pri- j jateljem v Detroitu, Mich, in vsem znancem in prijateljem v Clevelandu, O. Vzelo bi preveč prostora, če bi hotela vsakega : poimensko imenovati.
Torej prejmite še enkrat src- ; ne pozdrave vsi skupaj. Gotovo " vas ne bom nikdar pozabila.
Josephina Curk 2
Jesenska zabava
Cleveland, O. '
Progresivne Slovenke, kro- k žek štev. 1. bomo priredile je- i sensko zabavo 29. septembra in č sicer bomo imele card party. Ker so še zmeraj slabe razmere, ^ smo naredile prav nizko vstop- s nino, tako da se bo lahko vsak C udeležil.	p
Zraven vstopnine bo dobil " vsak malo prigrizka in še na- 1 grado pri vsaki mizi, kdor bo k najboljši igralec ali igralka. Ko š
-	delničarji in delničarke. No, pa
-	vse to smo skoraj pozabili. De-. lali so republikanci, demokrati, 7 socialisti, komunisti, tehnokra-
-	tje in Lawsenci, menda samo
-	fašistov ni bilo, vsi samo za e-j no idejo, da se koristi našemu 1 S. D. Domu.
Drugega programa ne bom o-pisoval, ker ga sploh nisem imel časa opazovati, ker sem bil ves čas v štibelcu za copake.
Apeliral pa bi na vse delničar-. je in delničarke in na vse naše prijatelje SDD, da sedaj, ko se je izvršila ideja prizidka, za katerega je bilo skoraj preveč besed in debate, da delujemo še ' vedno naprej in naprej, roka v roki za v korist tega Doma. Res je, da prizidek in celokup na stavba SDD mogočno stoji, tako močno, da, jo tudi najhujša kraška burja ne omaja in tudi sam lintvern ne. Je pa e na stvar, da moramo skrbeti, da se bo ta prizidek in tako ce-! lokupna stavba izplačevala, kaj-1 ti to je naš Dom, naše svetišče.
Ta skrb je sedaj pred nami vsemi. To se pa skoraj izlahka stori, samo ako smo vsi skupni, in skupaj složni. Roka v roki in v slogi se marsikaj premaga. Nesloga pa marsikaj razdre in ugonobi. Naj nas ne vrže iz tira vsaka malenkost, vsaka beseda, vsak prepirček. Pregovor pravi, tisti je najbolj močan, ki samega sebe premaga. Sloga jači, nesloga tlači.
S pozdravom!
Anton Jankovich član direktorija SDD.
, se boste pa naveličali igrati karte, se boste pa lahko še na-plesali, ker smo tudi za tisto poskrbele. Seveda, kjer se igrajo karte, se tudi je in pleše, zraven je pa treba tudi nekaj za zaliti.
Me smo se tudi tega zavedale in smo toliko časa iskale, da smo našle izvirek zelene reke, katere požirek prav dobro dene.
Da pa ne bo katerega preveč peklo, imamo pa pripravljeno veliko posodo tekočine za gasiti, ki prav prijetno hladi.
Iz teh kratkih besed razvidi-te, da bo precej zabave. Zato le ] pridite, ne bo vam žal.	(
Zatorej na svidenje 29. sep- j tembra v S. D. Domu na Wa- ] terloo Rd., v spodnji dvorani. (
Mary Furlan ___
Pojasnilo k S. D. Domu
Cleveland, O. — Ker smo sli-nali že druge, ki so dajali svoja poročila o prizidku Slovenskega .lelavskega doma, toraj zakaj bi ' ne poslušali še starega delavca, 1 <i je bil poleg od početka ideje ' za ta Slovenski delavski dom. '
Delovati za dom se je pričelo ' iecembra leta 1913, ali lahko da ( leta 1914. Zapisnik mora še nekje biti v arhivih SDD, ako ni , izgubljen. Ko smo čitali poro-1 ( čilo dopisnika z dne 1. septem- j )ra, smo opazili prvo napako, j ki jo je napravil, ker pravi, da r se je ustanova nazivala "Naš <; Dom." Kar pa ni pravilno. Naj- f prvo se je nazivala ustanova ^ "Dramatično društvo Naš dom." << To je tako, kakor bi se danes klicalo po dramatičnemu društvu "Verovšek!" Seve, prišla je 1
j dično preizkusi ščit svojega sovražnika, da ugotoviš nje-jgovo najšibkejše mesto, po katerem z vso silo udari. — in to je, kar je general Gamelin vse te dni delal in še dela.
Nemčija je v skrbeh. Nemčija, ki ima proti sebi vse politične, socialne in vojaške argumente, bo doživela na 'zapydu svoj neizbežni poraz.
,, druga skupina, ki ni bila zado-' \ voljna z imenom in na to je sta-jj vil predlog Frank Drempetič, da 1 p se ime spremeni, in naj bo imenovan Slovenski delavski dom. Predlog je bil sprejet. Prvi i predsednik na zborovanju je bil
-	pokojni Kari Kotnik, ki pa na i ., žalost ni bil omenjen po poro-
-	čevalcu, ker zdi se mi, da on se 3 takrat še ni zanimal za kultur-!
-	ne ustanove. Znano mi je, da se j j je na prvi ustanovni seji podpisalo devet društev, ki so bila; pripravljena delovati, in med|
j temi je bila godba "Triglav" { 3 med prvimi, ki je dala svoj pod- j pis. Dramatično društvo "Naš1 dom," je tudi podpisalo za $500 j , delnic, in plačalo $50 nanje, j a ostalo pa še danes dolguje, kar; tudi ne bo plačalo, ker ne ob-: stoja. Zdi se mi, da je bilo dano pet delnic na račun "Našega . doma" sedanjemu "Jadranu," nisem pa gotov. Treba je bilo spremeniti tudi čarter, in ta sprememba je trajala celo leto, ker tudi takrat se je bilo treba j bojevati, in ni šlo vse gladko.
Čudno je tudi, da je dopisnik . imenoval samo dva živa delni- j " čarja, ki jih on smatra za delav- [ ' ne pri SDD, in poleg je dodal • še tri mrtve. Pozabil pa je na 1 veliko drugih, ki so tudi delo-1 vali in dajali. Naprimer pri za-' sajanju prve lopate imenuje le j i Mike Podboja, pozabil pa je naj delničarja, ki se je povrnil iz j Sovjetske Rusije, ki je bil drugi J za Podbojem, ter menda ni ho- j tel omeniti svojega prijatelja Joseph Durna, ki je bil pa tretji z lopato! Ko smo imeli pik-" nik, kjer stoji danes Fisher | Body Co., in je še vozila rdeča i kara po Aspinwall Ave., sta j nam pomagali tudi Česnikovi j . dve dekleti, in tri Kunčičeve. j Poleg še štirje možje in rezul- j i tat čistega je bil: $285.78. In! . kakor izgleda danes, so začetni- j
-	ki ideje SDD porinjeni v ozadje, j > ker danes se več ne vpraša: j
-	boš dal. Danes se zahteva: Mo-S l raš! Seve na tak način vsak i
lahko zida, ako bo drugi sege! j , v žep, in plačal dolgove za dru- j l gim. In tako se mi zdi, da se je' , dogajalo sedaj.
Na dan 20. septembra čitamo 1 poročilo tajnika S. Z. Zveze o! : tem prizidku. On piše: Da je1 ' narod potom svoje demokratič-1 ne vzajemnosti odglasoval, da j se gre z <ielom naprej. Kar tudi ni pravilno. Narod tukaj ne od-' ločuje, ampak odločujejo delničarji. In niti oni niso odločevali, kakor zahteva delniški zakon. Ker ako bi se glasovalo po delnicah, bi lahko bil odlok drugačen. Da je bil odziv presenetljiv, je tudi majhna pomota, ker ni bil ves Collinwood, poleg, ker je tudi pokazala zvečer dvorana. je bilo še precej prostora v ozadju. Je bilo tudi saj malo kritike in tudi kokoši je pri-manjkalo, so nekam izletele. Bilo je pa precej posetnikov, ki so < imeli vstopnice, h kurji večerji, , kokoši pa ni bilo. To je resnica, ki se ne da pobiti.	<
Tajnik zadruge je tudi pro- J | j našel, da se je pozabilo na zadrugo z naročili. Lahko pa je ( to tisti šment, da je moralo to- j liko posetnikov odhajati s praz- i nim želodcem. No, pa kaj hočemo, pozabljivost, pomote, to so že naše stare napake, in radi: takih napak mora biti včasih človek narodovega kova lačen, t
Predno končan ta moj dopis, ( j .. , . . 1 moram se povedati, kaj prejme- ^
jo kritiki na delniški seji, ki se
bo menda vršila januarja inese- ^
ca 1910, ker so bili vabljeni po ^
predsedniku. Kritiki prejmejo)
račun, koliko več dolga je naj^
SDD, in naj ga pomagajo plače-11
vati. To bo delež kritikov, kakor j'
ostalih delničarjev.
' i
i Frank Fende, delničar SDD.' 1
Roberts za župana
Neodvisni volilci priporočajo ljudem v Clevelandu, da se naj strnejo za Roland H. Robertsa v kampanji za župana mesta Clevelanda ob primarnih volit-jvah 3. oktobra. Mr. Roberts je neodvisen republikanski kandi-\ dat.
Mr. Roberts je bil rojen v j Pennsylvaniji leta 1896, in živi j v Clevelandu zadnjih 38 let, je j oženjen in ima dvoje otrok. Mr. jRoberts je trgovec in predsed-j nik Roberts Sheet Metal Fur-jnace Co., za Workers Interna-■ tional Ass'n.
i On uposluje unijsko delav-1 ! stvo skozi vso dobo kar je v I | trgovini. Mr. Roberts se skla-! da z organizacijo v delavskih u-| nijah.
Mr. Roberts ima fino perso-nalnost, njegovi odjemalci ga i-majo radi, kot tudi uposlenci in prijatelji. Ima tisoče zahtev, naj kandidira za župana. Mr. Roberts čuti, da je sposoben voditi mesto Cleveland, ako je izvoljen za župana, na čist način.
Glavne posluge bi nudil kot j župan prebivalcem mesta Cle-1 velanda in sicer:
1,	Rešil bi problem Cleveland Railway Co. in sicer takoj.
2.	Odpravil bi iz Clevelanda j i politični graft, ki danes pre-
! vladuje.
j 3. Znižal bi stroške uprave, j
4.	Zagotavlja pobiranje od-jpadkov in smeti redno vsak teden, ne bi bilo treba čakati nekaj mesecev, za pobiranje pred volitvami.
5.	Bi dal onim, ki so na javni |podpori, višji standard življe-I nja.
6.	Prihranil bi davkoplačeval-! cem tisoče dolarjev vsako le-| to.
7.	Bi pomagal clevelandski in-idustriji ustvariti dela.
8.	Veruje v Civil Service pra- i | vice, pogojno, da vsak posa- j J meznik prispeva pošten dan j 'svojega dela.
i 9. Bi povečal mestno elektrarna in znižal cene elektriki, j 10. Bi znižal pristojbine na vodo in na kanalizacijo.
Mr. Roberts, čigar ime mora-" te zapisati na volilni listek, ne obljublja nikomur nobenega dela, niti ne obljublja nikomur nobenega urada v svojem kabi- j netu. Edino, kar on obljublja prebivalcem Clevelanda, je, da bo dobro vladal.
Kot delodajalec Mr. Roberts I pozna težnje delavstva, razume , njih probleme in težkoče. On1 ve, da ljudje želijo biti zaposleni j v privatnih podjetjih in da se ne želijo zanašati na relif ali j WPA dela. On tudi ve, da je ve- i lik odstotek prebivalcev Clevelanda sedaj na relifu, ki pa ne prejemajo zadostne podpore.
Obvezuje se dati tem višji i standard življenja.	j.
Mr. Roberts je ljudski kandi- 1 dat, on ni samo za bogataše, on je za vse.
Volilci, ko greste v volilno ko- ; čo, da imenujete župana, pomnite in zapišite na volilni listek ime ROBERT H. ROBERTS za župana in naredi- , te križ pred njegovim imenom] i Rabite svinčnik, ki ga najdete f v koči.	5
1
MOBILIZACIJA NORCEV ' i
PARIZ. — Francoska vlada i! je mobilizirala tudi vse fran- i' coske "umetnike", to je slikarje^ kubiste, surrealiste, moderniste,! | futuriste, realiste in naturali-1h ste, katerih pacarijam se človek ^ čudoma čudi, ker so vse drugo * kot to, kar je pod sliko zapisano, da so. Svoje fantastične, | blazne rdeče, zelene,, rumene iri! sinje linije bodo poslej ti ljudje pacali po tankih, bojnih ladjah < in topovih, da jih ne bo tako iz- i lahka opaziti iz daljave.	r
osa
V slučaju vojske bi W ber za tajnega Sge^M sedaj vem, da so Turki landu. Eden je John ^ Halle Ave., in John 1 1055 Addison Rd. in znam, ki je Frank Ture-ve še za kakšnega naj S ni meni.	..
Kako se motij0 M.
Zadnjič so Ribnič^ vse balincarske tekipe so dobro balinali. ^^ pravijo, da so nalasc li, da so Ribničanje d°
Vse gre počasi. Tis^
pri sobi v Društvene®^
1 Rechar Ave., niso še ^
Zakaj so za to ženske
pobrigajo, saj se
sem. Pa tiste častne >
D. še tudi ni. Kaj »lSl1
bom jaz naredil- « I J	J.oe
Najmočnejša r! oddajna Evropi
Osrednja franco^ radio postaja je bila Pariz, ki je oddajanj ročila na valu l"4 staja pa je danes tn0^ rela. Njena antensK* ^ i sebno jaka, zato J® ] j vlada 1. 1936, skle"^ ! zgradi povsem nova ^ ja, ki bo imela rep' značaj in bodo Prt' ^f jala svoja poroči'3 francoskih priredi^' ji
•aV
. Po treh letih P^'/ ki se je zaradi stav krat ustavilo, je radio postaja zda.) J šena. To je postaja . Isu, 15 km od Le Boujjy i v osrčju Francije- . j« ^ ! nji dosedanjih en^f ! kovnjaki ugotovili- ^ | Allouis sliši izvrstn0 J ! vse Francije. Nje* 1 tem popolnoma	j
Pri tej postaji v^J | ti, da je to skoro " i. ; radio postaja v ^ ^v, i antenska moč zna**1 b/' sila zadostuje, da s je te postaje pl'šal vsCr j rope. Ukrenjeno J^/ I no tudi za to, da se (staje lahko takoj kw. Zato je nova oddajna postaja ruske oddajne PoS ^
( najmočnejša na	,
— m [
NOVODOBNI /
vjra- (
RIM, 22. septe« i ročevalec rimskega t f ' lo di Roma por°c® 1 fronte o nove vi's " ,, < j sličijo konjskim u?\ A ljenim s stranski* ščiti za oči, hkrat« I ! njeveškim viteški* ( išlemih. Novi oklep' ^ [čelade pa so^pF^ ^ ( 'lenimi ščiti za zasc -šes. Vojaki s ter* y včeraj pojavili V rl ;j fronti.	. J t
—^mr
NEMCI SO % V ,0 i
holga*1' ^
Iz Sofije por°čiVr5 dni odpotovali iz. |;j nemški državiJ^jpf mobilizacije p°^v
23. septembra, 1939.
ENAKOPRAVNOST
VERIDICUS	22
VERA IN LJUBEZEN
GOSPODA SVETLINA
Roman po ustnih, pisanih in tiskanih virih
"Preljubi naš Lipovec, ti si en kampelc: d°slej si bil kumern, a zdaj dobiš vampelc!" fantje so ponavljali za Jlrn: "tam-tdra, tam-tadra!" "Jur je nadaljeval: "Pušeljčki, pankeljčki — m°je veselje, štrukelj čki, nudeljčki — j m°J'e življenje." n fantje so ponovili: "tam- : ra. tam-tadra!" — ter se za-p krohotali.	1
a harmonikar urezal dru- i
lnSel, tangel,
jykerkandel,	]
ti&e, nagelj, gvirc,	<
§ \Povecjenašpastirc!" i je jj1 bili Peli fantje, a iz hiše : Javn • 1 kamen in zadel Jur- ( je žePrsi' da je padel; a priletel ]
^nik 1Ugi kamen in zadel har"
tj^jj v0, y trenutku so se fantje	.
tleh iZa ; to&°tni so pobirali po	1
Ha higamne in J'ih začeli metati	1
raZsj ^kna so zvenčala in se	i
vik L	se je krik in	<
dHo 1fiPt°Vec je kričal odnekod,	i
žena Ja'> nJegova jezikava	1
ijego^ zmerjala in psovala,	j
jokaj; 0ci Pa so prestrašeni	s
k ^lo jena Vse Pretege. In zaropo-	i
sUl Zar°žljalo, s pročelja	<
table 6 Sesule vse štiri napisne	i
Bitu .	*
so odk Je bila končana, fantje 1 'je in orakali s harmoniko da-je pel:
Ravnikov, Lipovcev s
J Smo že ^ti, 1
doblarn.ne dajo £mah< [ ln e J»h po--1"
l	tdra- tam-tadra"
f Natolavn°Povasi...
I i or4kil,edil0 ,preLskovanje i
I arstv v zashševanje na i 1 S'ai)Ul' tožba, nova zasliše- i
I	Ndiv S0dišču> klicanje prič, i J Skat110Vlnah, končno obsod- i
fantov, prizivi, no- J i
v p ave"-	M
■AM. rel°yem se je otvoril pe-|j
i'l ^Vgii'
4>kimJe z leče grajal obe 1
II	? iri Do !°Jal izzivanja, sva-' I h	k ^ i" miru. <
J	blle Že preveč !
1 i 4,0 brl Njetrovo rotenje je
4 It24al8Peha- Ljuljka' H
1 S cvet!?1 s°vražnik, je bo-1 Ib a J! ln zorela . . . CHuD7Ca Po Klinarjevem i' ^Han--eprejel Svetlin po-1
A*LkSv t n h ozlrov preme- ■ iS HklK,Unig'Undi za-ka-'
A v ?? ;zroči vse p()sie>
Ai ^i lp rel°vo- naj oprav-A K^T in podel jeva-1 uPren°V' najstrožje ' A Ndalf P0Veduje vsakršna '
I V* ne Z Je kipel.
It	da "jme- Tak().i je'
1 k i	degradirati ne1
z laU kler ne pospravi A V> žita -m de»a''.iem po-1 A tf^sel;11 posajenih sa-
A Ki1^^pravični disJ
d. o>lHti ^otno in fizično Kakor hitro; A SS^a a,Službei'«> mesto, i
■f »SS SeX.aneP^d je-K ^ov^ da bi ne smol
V JC** Z ' in da
&& «e rpfp0krivem do-' VS,^ ^streže in
o	v rjemu z na-
n,lV Javnost.
ilV >U^ da - pre.
6femattv da 8e izvrši ^	dknitev v jeseni. I
Svoje zmage ni bil vesel. Preveč vesten duhovnik je bil, da bi se ne zavedal nedoglednih posledic upornosti. Vedel je pa tudi, da knezoškofijski ordinari-jat ne popusti, da se je vdal začasno le iz bojazni pred javnim škandalom in da zdaj samo čaka, da ga udari tem huje.
Nikomur ni povedal, kaj pričakuje, in niti očetu niti Miciki se ni zaupal. Preveč bi ju vznemiril in razžalosti. A sam je ugibal noč in dan, kaj storiti, ako j g-a pošlje ordinarijat še na slabše mesto, čeprav kot upravitelja. Kako naj se prežive trije, kjer dohodki niti za enega ne za- j doščajo? Kam naj gre potem[ njegov oče? Kam naj se obrne! Micika? In sam — sam naj se' da morda zakopati v divjino in puščavo do smrti?
Bilo mu je neznosno. Podnevi! je razburjen dirjal po opravilih,) ponoči je bedel in tekal po so-ai. Propadal je telesno in včasih se je bal, da se mu zmede. Le v :erkvi, v molitvi je iskal utehe, i !n kadar je stal na leči, je našel j toliko silo izraza, lepoto misli, | globino čuvstva in plastiko prispodob, da je imel radost sam fiad seboj. Naenkrat se je zavedel, da je rojen govornik; samo z duše, iz srca mora govoriti in stavki sami se mu vežejo prekrasno. Ob Klinarjevem grobu je začutil sugestivno silnost svoje zgovornosti, ko je videl, kako so se pravkar topi in brezbrižni poslušalci mahoma v solzah raz- J topili ter drhteli od gneva in so-' Jut j a. In odslej se je vedno pripravljal a. vso skrbnostjo na svoje pridige ,iskal močnejših in lepših izrazov in slik, preseneti jivejših prispodob, živejših dokazov iz sv. pisma, iz zgodovine in življenja . . . Delal je to iz radosti nad uspehom in iz uživa- ] nja nad doseženo lepoto; delal pa je tako tudi, da je ubijal noči brez spanja in odganjal skjbi, ki so ga morile in mu niso pustile mirne ure.
Neke nedelje je že proti kon-svoje pridige zagledal pred seboj v stranski klopi redovnika. Kaj hoče tu? Mar je vohun? Kdo je in odkod? — Po maši je prišel redovnik v župnišče:
"čestitam ti! Sijajno si govo-
V	najem
Odda se v najem pet sob. Vse v dobrem stanju. — Za več pojasnila pokličite BO 9797.
V	najem
V najem se odda poštenemu fantu dve lepe opremljene sobe. — Vpraša se v La Salle Cafe, 827 East 185th St.
Naprodaj
Proda se gasolinska postaja, kabine, beer parlor in lunch. Dober prostor na Route 20; južno vzhodni vogal County Line Rd., tri milje zapadno od Geneva, Ohio, vse udobnosti; gorka in mrzla voda. Prostora za 30 oseb. Morate videti, da zapopa-dete vrednost. — Vprašajte lastnika, prva hiša vzhodno od gasolinske postaje. — Prava cena. — A. Macaluso, RFD 2, Geneva, O.
ssosxwooeasw^
( ALI VAŠ It A 1)10 DOBRO \ DELUJE?
i Strokovnjaško povprav- J ' ljanje radio aparatov. Po- j
kličite ENdicott 3880 za j približni račun. Vse delo J J garantirano.
\ ACME HARDWARE 7002 St. Clair Ave.
ril," je dejal redovnik in mu ponujal desnico. "He! Glej no! Kaj me res ne poznaš več, Janko? Jaz sem vendar pater Benedikt, tvoj nekdanji šolski tovariš —"
"Japelj ! Evgen, predragi!" je vzkliknil Svetlin in objel patra. Do šeste šole sta si bila nerazloč-ljiva prijatelja, poslej pa sta se njuni poti ločili. Japelj je moral k vojakom, a Svetlin je gimnazijo dovršil, šel v duhovniško se-J [menišče ter je tovariša popolnoma izgrešil. Zdaj ga je videl pred seboj kot redovnika. | "Z dunajskega konservatori-: ja se vračam ... V vlaku sem i zvedel, da služiš v Prelovem. Iz-! stopil sem in presrečen sem, da !sem slišal tvojo pridigo: nenavadno izvrsten govornik si!" je dejal pater Benedikt.
"Kakšno svidenje, prijatelj! Po tolikih letih! Sam Bog te pošilja k meni ... Ah! sedi, sedi, takoj ti dam postreči, s čimer morem v svojem gorskem zakotju . . ."
Dva dni in dve noči je ostal , pater Benedikt Svetlinov gost. Povedati sta si imela toliko! — Duša se je odprla duši, srce srcu. Vse, kar je morilo Svetlina, vse je zaupal starejšemu tovarišu; vse, kar je doživel in pretrpel, izgubil in rešil, kar je še ljubil in negoval, vse je pater zaupal Svetlinu. In kadar jima je bilo najhujše ali najlepše, je sedel enkrat ta, drugič oni za klavir ter igral, igral Čajkovske-ga, Smetano, Verdija, Wagner-ja in Beethovna, Mozarta ... i
Dve sorodni duši sta se našli in se potopili druga v drugo ter spoznali, da sta ostali mehki in dobri, kakršni sta bili v dijaških dneh idealnega sanjarjenja in temnega hrepenanja ...	I
Nato se je p. Benedikt poslovil.	j
Svetlin pa se je odločil, kaj , stoi-i. Docela se je umiril in šel takoj energično na delo.
Teden dni nato je dospel na Prelovo Svetlinov starejši brat Jože. Pisal mu je Janko. Jože je prišel z bohinjskih hribov, kjer je z drugimi delavci pripravljal lesotržcu hlode za izvoz, čik je vzel iz ust in ga skril v hlačni J žep, odkašljal se je, s tremi prsti je potrkal na duri in se oglato zrinil v sobo.
"Hvaljen bodi —-!" je pozdravil. "Kaj bo? Tukaj le sem." In se je ozrl, zagledal klop okoli peči in sedel.
Bil je dobričina, marljiv, trezen človek, samo počasi je mislil in počasi govoril.
Po sobi je zadišalo po tobaku in smoli. Janko je stopil k bratu, mu podal roko in vprašal:
"Kaj boš? Kavo — vino?" Prosil je brinjevca. Potem mu je Svetlin povedal, čemu ga je poklical in česa se boji.
"Jasno je: ako me pošljejo na slabše mesto, oče ne bodo mogli ostati več pri meni in tudi za Miciko moram poiskati novo službo," je zaključil duhovnik. Jože je premišljal.
i
"K meni ne moreta. V drvar-ski koči prebivamo, — osem moških," je odgoyoril končno in iskal po žepu čik. Med prsti ga je mečkal in oprezoval, kako bi si ga vtihotapil v usta. Toda brat duhovnik mu je gledal v obraz:
"Ali bi šel v Ljubljano? V hribih čisto podivjaš."
"Kaj bi tam? Gospod .nisem."
"Boljšo službo dobiš v Ljubljani, oženiš se in skrbiš za oče-i ta."	;
I "Z Urško bi se oženil ? — Oh, j
devet let že govoriva o tem — fant ima že šest let, v šolo bo moral . . . Janez, če bi bilo to mogoče!" — Hitro si je porinil čik v usta, vstal in grabil brata za rokav. "O, o, ne govoriva o tem! Samo skušaš me in kar koj mi začneš pridigati, kakšen grešnik sem."
"Nič ti ne bom pridigal," je dejal Svetlin. "Oče so mi povedali vse . . . Bodi pripravljen! V jeseni se odloči. Ako pride moje pismo, se odpravi semkaj po očeta! V Ljubljani ti najdem službo in kupim hišico. Tam boste živeli. Do smrti je oče gospodar, potem bo tvoja last. Ali si zadovoljen?"
"Zadovoljen? Presenečen sem, Janez! Tako srečen sem, da se mi kar v glavi vrti in kar precej moram nazaj v Bohinj, da povem Urški, kakšna sreča naju je doletela." — In kar sam si je natočil še čašico brinjevca, ga dušknil in skoraj bi bil zavri-skal.
"Molči! A očetu niti besede!" je še dejal Svetlin, in že je bil očka v sobi. Strmel je, ko je u-gledal Jožeta.
"Odkod si se vzel? Pa kričiš, kakor bi bil na paši. Sram te bodi, divjak!" ga je karal, a o-braz mu je sijal od zadovoljstva.
"Eh, Jože se oženi," je dejal
Svetlin. "Na poroko je prišel vabit. Urška dobi moža in Jane-|zek očeta in dedka."
"Tak vendar!" se je radoval starec. "Ali sta si nahranila do-Ivolj denarja, da bosta mogla ži-j veti ?"
Jože se je smehljal v zadregi, j Svetlin pa je dejal: i	(Dalje sledi.)
V nedeljo 24. septembra bomo imeli
CLAM BAKE, PEČENE KOKOŠI IN POTICO na Gerlovi farmi .
(preje Villa Maria) Arnold Rd., vogal Route 84
Serviralo se bo od 4 uri popoldne. Dobra godba za ples, ki se vrši v Log Cabin. Vabita na poset
Mr. in Mrs. Anthony Gerl
POZOR---
Cenjenim gostilničarjem in posameznikom naznanjamo, da imamo v zalogi staro vino, rdeče in belo. Sedaj je pravi čas, da je najboljše. Ceno pijače smo znižali, da vam bomo boljše postregli. Pridite in se prepričajte, da boste dobili najboljšo kapljico. Se tudi priporočam Slovenskim domovom.
RUDOLPH B02EGLAV
BONDED WINERY, No. 70
_1125 East 60th St_
Kampanja za "Cankarjev glasnik" sedaj v teku...
CANKARJEV GLASNIK
mesečnik za leposlovje in pouk ima.sedaj kampanjo za nove naročnike!
AKO ŠE NISTE NAROČNIK TE VAŽNE REVIJE POSTANITE ŠE DANES!
NAROČNINA JE: za celo leto $3 — za pol leta $1.50 — za 4 mesece $1
Kdor tekom kampanja pošlje en dolar direktno na urad Cankarjevega glasnika mu bo naročnina kreditirana za pet mesecev,
CANKARJEV GLASNIK
6411 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio
NEODVISNI VOLILCI
PRIPOROČAJTE LJUDEM DA ZAPIŠEJO NA GLASOVNICO IME
ROUND H. ROBERTS
za
ŽUPANA
Je neodvisen republikanski kandidat. Mr. Roberts je živel vse življenje v Clevelandu in je vedno stal kot prijatelj ob strani delavstva; je bil član unije, in ima v posesti odstopno karto od locala 65. Mr. Roberts je predsednik družbe Roberts Sheet and Metal Furnace Co., zadnjh 20 let.
ROLAND H. ROBERTS
Ime, ki se ga spominjati
Oct. 3rd Primary
Robertsonovo ime bi se moralo vpisati na isti volilni listek, z istim svinčnikom, ki ga dobite v volivni koči. Obenem morate napraviti križ X pred Roberts imenom.
Trgovci in obrtniki i
Sedaj je čas, da si naročite vaše
koledarje za j	i
• Pri nas imamo veliko izbero vseh vrst koledarjev, ki vam bodo gotovo ugajali. Imamo letos posebno lepe j vzorce. Izplačalo se vam bo, da si ogledate naše vzorce i predno naročite navadne, slabe koledarje od druge družbe.
r Obdarite letos vaše odjemalce, ki so vam bili naklonjeni celo leto, s koledarji. Pridite si ogledat vzorce sedaj, ko je zaloga popolna in izbera nenavadno dobra.
Oglasite se v uradu ali pokličite HEnderson 5311 ali 5312, in
zastopnik pride k Vam.
ENAKOPRAVNOST
6231 St. Clair Avenue
SPARTANS 1939 I-L SOFTBALL CHAMPS
r *
JALEN MEN DECISION L0YALITE5 3-2 IN EXCITING BRAWL
SSPZ Men I-L Champs For First Time in History; Loyalites Outhit Opponents in Loss; Schultz Credited With Win.
By Stan Zorc
The SSPZ Spartans took the: i third and final game of the I-L e Championship series from the SNPJ Loyalites by a 3 to 2 score' t last Wednesday night at Glen-It view Park to become 1939 Soft-: f ball Champions of the Inter-ic Lodge League. Playing under j r the lights the Spartans were 11 awarded the I-L crown for the I first time since they became athletically active in the league.
After losing the first title tilt J by a 9 to 5 score, the SSPZ men t came back to eke out a 7-6 victory in a nine inning battle, and then repeated by edging out the Loyalites 3-2 in the final brawl. ^
Wednesday night's g a m e j found the Spartans putting on j 1 a three run spurt in the first j ^ frame. That was all the scoring! 1 the SSPZ men did but it proved 1 to be just enough to win the ball J game and the championship. 1
A two run rally in the third 1 brought the SNPJ boys to with- ] in one run of tying the score up. « After that neither team could ] score or even threaten to score until the last inning.
In Spartans half of the seventh Hočevar led off with a double but died on base when ; the next three men were retired . in order. The Loyalites added plenty of excitement to the mix- ; up in their half of the frame. ' Frankie Azman drew a walk : then went to second on Kro-! i mar's sacrifice bunt. Patsy j Krall singled, Azman stopping': at third. Krall went to second : on a wild pitch putting men on | -second and third, with one out. j Cetinsky popped to Koncan at! short. Frank Gregorčič then1 sent a slow bounder to short. Koncan came up with it and threw to Jalen at first in time to get Gregorčič on a very close play.	i
The Loyalites protested the • umpire's decision, but the ump's word held and Gregorčič was out, ending the ball game and the title series. The majority of the spectators on the side lines ( seemed to be of the opinion that the play was so close that the umpire could have called it either way.
Three officials worked the final game and as a result there I was much less bickering and ar-J guing than there was in the pre-' vious scraps.
In the first inning Pinky Prebil, leading off for the Spartans, walked. Jalen followed with a single, and Koncan doubled them both in. Koncan then scored on Hocevar's ground out to give Spartans a three run lead on their opponents.
With the excitement of the early scoring scarcely worn off,; the Loyalites, fighting tooth and j nail, whipped across two runs, j After Cetinsky fanned, F. Gregorčič walked and J. Grsgorcicj singled. Both men advanced a base on a wild pitch and both! scored on Andy Zadell's single.
However, with a man on base and one out, the champs decided to retire the side by catching Zadeli off base and then letting Hank Anzlovar whiff for the third out.
Johnny Jurca, who was the outstanding hurler of the series by virtue of his great relief pitching in the second game, started on the mound for Ja-len's boys but didn't fare so well. He was removed in the third after the Loyalites scored two runs, and Bernie Schultz, who had to be taken out in each of the previous gardes, went in to win the game and get credit for the victory.
Charles "Lady" Cetinsky went the entire route for the losers and gave up only four hits while his team mates were
pounding Jurca and Schultz for eight.
Three regulars of the Spartans failed to see action in the final mixup. Eddie Tomsic, left fielder, is recuperating from an operation and Mr. John Korman was married on that day. The other regular missing was Lud Batis.
Next week's issue of this paper will carry the complete statistics of the entire I-L series.
BOX SCORE
Spartans
Players	AB R H
Prebil c ..................2	1	0
Jalen lb ................3	1	1
Koncan ss ..............3	1	1
Hočevar rs..............3	0	21
Schultz cf-p ..........3	0	Oj
Debelak If ..............3	0	01
Dietz 2b ..................3	0	0
Myatt 3b ................0	0 0
Jurca p-cf ..............2 0 0(
Lenarsic rf ............2 0 0
_________________ i
TOTALS ..........24 3 4
_ i
Loyalites
Players	AB R H
F. Gregorčič cf......2	1	1
J. Gregorčič If ......2	1	1
Zadeli c ..................3	0	1
Anzlovar lb ..........3	0	1
Nagode 3b ..............2 0	1
Yankovich rs ........2	0	0
Azman ss................1	0	0
Kromar 2b..............2 0	1
Krall rf ..................2 0	1
Cetinsky p ..............3 0	1
TOTALS ..........22 2 8
Doubles: Koncan, Hočevar; Error: Zadeli.
R H E
Spartans 300 000 0 3 4 0 Loyalites 002 000 0 2 8 1
Algy — The Crazy Cat.........By Louie
Some time . •	ago, a slinking
ck&ps ped in at the office and feftfe	made, things
_3_ miserable for
us in the print shop. The boys who set up this paper were after kicking the wretched creature out; but somehow no one had the heartlessness to execute our collective desires — so this scrawny feline is still here with us. We don't feed this cat a thing, and it's not because we're brutes, but because we'd like to make a strong hint to it that its company is unwelcome. Now this bag of striped fur still hangs around and gets in ouri way. The cat is very peculiar. It fell into an ink barrel and messed the establishment so, that Stanley, the general manager of i the broom and the wash pail, used such violent language on the critter that we were more astounded at the boy than exasperated with the cat. How this cat eats we don't know. And we don't know how mice could live in our place as mice can't eat type, though cats eat mice.
A couple nights ago the cat climbed on the keyboard of the linotype and rattled of an article. The operator was puzzled when he saw the stuff on the machine, and asked me what to do about it. Well — I told him, that it may as well appear, however, the cat need not expect union wages for its activity.
Dear Louis:
There is a silly war raging in Europe I think it is very silly to have a war And it would be very silly for your country
Tonight Initial! Dance £L
Sponsored by GAY-DEBS
in the Slovene Workmen's Home — Waterloo Rd.	\ mflwggJ
Music by Frankie Yankovich & Johnny Pecon JJ^JR
Admission 35c	Dancing from 8 p.m. till ???
'.I.l.T.T.l.'.l.'.M.I.'.r.'.l.'.l J.I.1.1.M.'.I.'.I,'. I.'.I,', ■■'. i.r. i J.i Jii.r.i^j.M J.1.^1,1,1
JUVENILE OUTING ,
Once again, the Cleveland SN-; PJ Juvenile Circles are spon- j soring a joint outing which will | be held at the SNPJ Farm, tomorrow.
The young folks will leave ' for the farm in the morning. ; The truck will pick up Juvenile ; passengers at the Slovene National Home on St. Clair Ave., : at 9:30 a. m. and at the Work- ; men's Home at 10:00 a. m. :
The truck will pick up adult passengers at the Slovene National Home at 1:00 p. m. and at ; the Workmen's Home at 1:30 p. m. A small fee of 25c will be , charged to cover the cost of . the round trip.
There will be refreshments served in abundance, and music, too, for those dancing feet.
PROF. REMENYI TO
SPEAK SEPTEMBER 29
Prof. Joseph Remenyi, internationally known historian of European literature and lecturer in comparative literature at Cleveland College, will give the first of a series of six lectures to be sponsored by the Slovenian Language Club this year.
Prof. Remenyi will give a talk on "Recent Yugoslav Literature" at the St. Clair-East 55 St. Public Library at 8:00 o'clock in the evening, Friday, September 29th. The public is invited to hear Dr. Remenyi.
A REMINDER
The Young Women's Club, Circle 6, of the Progressive Wo-1 men of America is sponsoring a j lecture on the National Youth j Administration Monday, Sept. 25, 1939 at 8:30 p. m.
Three members of the staff of ! the N. Y. A. Rebecca Heller-! stein, Irene Smith and Frank i Blazina will lecture.
In addition to the lecture there will also-be a musical program by the N. Y. A. orchestra and refreshments will be serv- I ed.
The Young Women's Club in-1 vites you all to attend.
it.........By Louie
To go and fight for democracy again There are young kids in this country j Who should be taken care of first You know, instead of taking these boys j And shooting then-, into hamburger i
and fertilizer The kids should be given a chance at j a job
Where they could make a little money, j Buy flowers and candy for their
sweethearts Boys would love girls, and girls would j
love boys And everything would be lovely But fooey on a foreign war in Europe I'm for love and kisses and against The bomb's and Bullet's hits and misses A thousand fooeys on the European war A hundred thousand! A Million!! A
trillion!! Fooeys. fooeys, fooeys, fooeys.
Algy.
ROYAL HI HATS NEWS
At this time the Royal Hi Hats are proud to announce their second anniversary dance which is to be held at the Slovene Home at 65th and St. Clair in November. The Melody Club orchestra, which has been playing at the Twilight Gardens all summer, has been obtained to play for the dance which will be on Saturday, November 18.
The Hi Hats are wishing the Gay Debs a great success at their "Initial Dance," which is being held tonight at the Slovene Workmen's Home on Waterloo Rd. We feel sure that they will show the crowd a good j time.
Congratulations are in store for Stanley Gercar, a member of the Royal Hi Hats, and to Jean Hribar of Modern Crusaders. They have set their wedding date for October 14th.
Club Reporter.
ENAKOPRAVNOST	SECTION^""
HEndeSr^onC 5311 ^5312	LOUIS JARTZ, Editor	SEPTEMBER 23, 1939
Gay Debs Jamboree Tonight
Tonight's the night!!! This is one evening when you will be able to enjoy yourself to the utmost. Where can this good time be had? Why, at the Initial: Dance sponsored by the Gay; Debs which is to be held at the Slovene Workmen's Home on( Waterloo Road.
The Gay Debs have tried to make this one of the most stu-| pendous and remarkable dance, treats of the coming season.! They hope to make it by featur-: ing for your dancing pleasure tonight the music of not one, but j two very popular orchestras.1 namely: Johnny Pecon and! Frankie Yankovich. They re-• quire little introduction to dane-1 ers of the east side as they are both noted for their individual-; istic and varied style of dance music which they give out in a j manner that is satisfying to all.
Also not to be forgotten is the fact that these orchestras will dispense their melodies in the upper and lower hall, in order to accomodate all who expect to come to this affair. Adequate refreshments will also be on hand.
Surely this attraction is one that is well worth your attendance and will be one which you will remember for a long time. So come tonight to the big social event of the year.
SPARTANS' FAN DANCE
The leaves of brown are tumbling down and winter is near at hand! Be it summer or winter the Spartans continue with their good times. No sooner have they returned from the Seventh National Athletic Meet then they begin preparing for a fall dance. It may be fall but still we persist in using fans so this affair will be known as the "Fan Dance." Music will be furnished by Frank Yankovic and his orchestra. The place is none other than the old homestead Slovene National Home; the price is the small sum of thirty-five cents and the most important of all is the date which is September thirtieth the last Saturday of this month.
BUKOVNIK'S
HIUIID
Photographic Studio ^^ocg.
762 EAST 185th ST. I^^js
KEnmore 1166 |Hp/| _
i lulvN^^^^^^^^ | FAMOUS A?AC«EERUAO£R-
U	"No one can get so much vim \
I	and fervor in that college yell
b	'GET THAT QUARTERBACK'
y	as he does."
And you'll Ret that quarter
8	back — every one of tliem, if you L	deposit your savings in this in-
9	stitution.	£ jfc	For, all accounts are INSURED K
(up to $5000.) by an agency of E i the Federal Government. M We have never lost a dollar L jj for any depositor. M Savings are now earning 3% | ] per annum, payable every six I jjj months.
| COME IN AND TALK IT OVER | — ** am mJBrM'im?* j*
Here And There
By Phil Sirca
Last Sunday at least 1,000 people witnessed the final ceremonies dedicating the new $40,000 addition to the Slovene Workmen's Home.
Godba Bled opened the dedication ceremonies with the playing of the National Anthem. Miss Joy Bittence, a member of Jadran singing society, opened, the door leading to the bowling alleys with a golden key.
Executive board members of various fraternal organizations were introduced by John Lokar, who acted as master of ceremonies1.
John Ackerman, president of1 the American Bowling Congress j of Cleveland, and Noble Richards, recreation director for the > city of Cleveland, praised the j unity of the Slovene people.
John Potokar had the honor i of delivering the first ball down alley No. 2. He donated $100. j
After the bowling alley dedication ceremonies were ended, and the series of formal match games over, a delicious supper was served. The supper was followed by a vaudeville show, and dancing in both the upper and lower halls.
As festivities came to a close and weaiy merrymakers wended their way homeward your reporter heard different ones exclaim, "Gee, we had a wonderful time."
SPORTS ED WEDS
Stan Zorc, sports editor of | this page, was married to Miss i Emma Cerkvenih last Tuesday i afternoon at 2:30 o'clock.
Miss Cerkvenik is the daughter of Mr. and Mrs. Frank Cerkvenik, well known business people in the St. Clair neighborhood.
Loyalites Lip
Again I break into print into another paper other than the official SNPJ organ. This time on behalf of the Loyalites, I wish to congratulate the Spartans on winning the Inter-Lodge championship of 1939. It was a hard fight and you won out, but Jalen, along with you Spartan boys, you will admit that our boys are good losers and clean sports. That is why I now take the opportunity to also j congratulate our Loyalite un-j crowned champions — each and every one of them.
Though it's not a good policy j to pass out single laurels, let | any good man step forward and j object to the following: On behalf of the Loyalites' baseball team, lodge, officers and p. c., I now pat "Lady" Cetinsky on the back. I can easily say that we are proud of having the distinctive honor of having him as a member of the lodge and baseball team. But one and all, j Loyalites ball team, we salute you.
More Lip
We know Ed Kovacic is running for councilman but Lou Dolsak, I didn't know?? S'too bad, though, you're not running in the 32nd ward where Loyalites reign. I'd give anything for the luck that Bernie Shultz possesses. 1 Look forward to Loyalites baseball team celebration, etc., ' and now, no more lip.
Junior of Loyalites.
I	-
j YOUNG DEMOCRATS' DANCE
The 32nd Ward Young Men's Democratic Club will sponsor a dance on Saturday, September 30 at 8:00 p. m. in the auditorium of the Slovene Workmen's Home on Waterloo Rd.
The first 50 young ladies attending will receive a beautiful gardenia free.
A special feature of the evening will be a novelty dance by "Anabelle." Music for the occasion will be furnished by the ever popular Johnny Pecon orchestra. Admission to the dance is 35 cents.
Political Patter
r	.....] ''•Jjj
| Gets Press and Labor
League Endorsement
j Labor's Non Partisan Lea^jj recently endorsed Vatro W1 because they felt that Gru« * ' the outstanding New Deal m didate for council in his^S The Cleveland Press endoP* ' Grill with a notation that he well informed and
well qu^
fled.	I
! John Novak, Vatro Grill. J ward Kovacic, Ralph William Kennick, Benno i stig, Peter Margetic and J°SL Muliolis are the eight cand^, for council in the 23rd w*. Seven of, the above meim'y candidates are Democrats, ter Margetic is running Communist. John Novak ^ supported by the 23rd war« ^ i publicans as a reward 10 uj. , faithful service to the l*ep {0 can administration, accoro' ! the political editor of the land Press.
Social for Kovacic
1 The Edward J. Kovacic ; Council Committee is s.P"t ? .! ing the usual Friday ^fLrcl • rial Party at St. Vitus ^ •! basement, Friday, her«! !; 29th. Eddie will be reme^ i as the "American Home *
-	Sports' editor, the suFW [' dent of the St. Clair Bat«t' ^
! and one who has interest ,„ -self in social and sport;_> r; our community. The coff> e,i
-	expects many of the pro' ^ i i sportsmen of today ana
-! year to attend, and ^^el ;! cordial welcome to aH- vPe'I may be procured at	I
Confectionery, 6415 bt-
j Traven in the 28*'^,
Max Traven is putti"^1 nice campaign for the job in the 28th ward. » ^ j?ram is rierht down ou ! He's for WPA, a Federal ^ J ing program and otn ^ Deal measures. He . },{.<0 ! strong stand for the rus^ir J laboring man. It's up J" pilft-j boring man now to do n ^ ^
j Vehovec Dumped hy ^
j Jack Raper, column^4 V ! Cleveland Press, has vei. i use for Tony these ! must have been a Raper to have the ma" » yf. pioned in his ea^Jfl^ career turn sour on hi"^ t the boys who was V Vehovec in that post pu 1' 5 fair is also bitter at 1 ]ie d , reason he feels the way o„ v Ž is that Tony ran out y j t Fisher Body strikers. ' J .been in office a lit!'1' J and has somehow lost J moil touch.
\	Party for
j On Saturday, Sep^^/ 5 I the Poznik for Council at k
! tee is giving a big g! ler's chicken farm jie? j i I Rd. The farm is six " A from Collinwood. F&O [ ! 6 on Chardon Rd. till y jte h the statue of the U8 rLe »H i ! at the Mounds Club- i' fo V i ! is next door. You will ^ pH : for Council signs- yeerj will start at 8:00 p- ^ I weiners witl be serve« Ay, \ will get all you can d'1 S drink. There will ij^yj ling. Admission
PIANO L E S $ x
Classical, P°Pll'j0l,s " Open for registri
Theory - ^f^f Tuesdays 3:30 to f(
S. E. Opaskar-G^V
1106 E*st 64th	J
BEROSSTUp"
for fine PhotoH"1' r,
j 6116 St. Clair
; NEW - MODERN - e
Every Conveni«'", ^
1 OPEN SUNDAYS
Tel. ENdicott 0°
Vatro J. Grill
Community Leader — Editor — Publisher — Fraternal Worker — Law School Graduate — 40 Years Old — Married — Father of Two Sons
ENDORSED BY LABOR NON-PARTISAN LEAGUE AND THE CLEVELAND PRESS
-ELECT
Rudolph Lokar
TO COUNCIL — 32nd
RUDOLPH LOKAR. Is a young man who should be rewarded for the many years he has spent working for the welfare of the people in ^ . the Ward and City through his , ^Ju many fraternal, civic, cultural and »H^^k	^mML union affiliations. RUDOLPH LO-
T^SmnMlk -"i'i iHWffl KAR is ambitious, honest and capable to serve the people of the 32nd Ward. A trial is all he asks. With the support of the unbiased and independent voters of the Ward it is certain that he will be nominated at the October 3rd primaries. He promises one thing — to establish regular office hours for the benefit of his people if elected. He will be in favor of legislation which would bring utilities under municipal ownership... He would fight for adequate recreational facilities for the youngsters in the name of safety ... He would be in favor of setting up an intermediate commlttec selected from members of council to settle labor disputes, thereby eliminating the incidents which led to the injuring of many pickets and bystanders at the recent Fisher Body i'.rilce... Yes, he would fight for better road maintenance and regular garbage and rubbish collection and for other needs in the Ward.
If you want to send a new representative to City Council for 1940 and 1941, rally to the support of the candidate who will flpht for v-our rights.
RUDOLPH LOKAR
Is one who honestly promises to represent the people of the Ward and not any certain person, group or organization.