LETO XL., ŠT. 17 Ptuj, 29. aprila 1987 CENA 100 DINARJEV YU ISSN 0040-1978 GLASILO SOCIALISTIČNE ZVEZE DELOVNEGA LJUDSTVA IZ VSEBINE: Čebine so opozorile na fašistično nevarnost (stran 2^ »Obljube ne reši/o kmetijstva...(((stran 3) Zatiranje plevelov v koruzi in v vrtu (stran 4/ Velika nagradna križanka (stran 8) Seznam odobrenih posoiil (stran 91 UVODNIK Ob 1. maju — prazniku dela Letos mineva sto eno leto od velikih demonstracij za delavske pravice v Chicagu v ZDA, ko so padle tudi prve žrtve. Pokol delav- cev v Chicagu je močno odmeval po vsem svetu. Spomin na ta do- godek je ohranjen v praznovanju 1. maja kot dneva boja vseh de- lavcev sveta proti kapitalističnemu zatiranju in izkoriščanju, za zmago socialističnih idej, za bratstvo in enakopravnost vseh ljudi, ne glede na narodnostno pripadnost, raso in vero. Jugoslovanski delavski razred je pod vodstvom Komunistične partije Jugoslavije in tovariša Tita bojeval težaven boj za svoje pra- vice s stavkami in drugimi oblikami boja proti izkoriščevalski bur- žoaziji v stari Jugoslaviji in ga z zgodovinskimi zmagami nad faši- stičnimi zavojevalci uspešno končal v štiriletnem junaškem narod- noosvobodilnem boju. Sredi najpomembnejših bojev z okupatorji so naši borci ob prvomajskih proslavah s prižiganjem kresov po hribih in planinah vedno znova dokazovali svojo moč in trdno odločnost, da preženejo okupatorja s svoje zemlje. Med zadnjimi boji na naših tleh so borci, delavci, mladina in pionirji v Beogradu že proslavljali 1. maj v svobodi in vzklikali v čast prazniku dela in delavski solidarnosti. Med gesli so se pojavili tudi vzkliki: »Tovarne delavcem.« Navedeno zahtevo je delavski razred socialistične Jugoslavije pričel uresničevati 27. junija 1950. ko je skupščina sprejela zakon, s katerim smo v naši domovini uveljavili delavsko samoupravljanje in s tem delavcem dali možnost, da upravljajo z družbeno repro- dukcijo in odločajo o rezultatih svojega dela. Ko danes ocenjujemo rezultate, dosežene na področju samo- upravljanja in krepitve vloge delavcev, lahko rečemo, da smo kljub težavam, s katerimi se sedaj spopadamo v naši družbi, dosegli po- membne rezultate. Vendar v samoupravljanju še nismo dosegli zastavljenih ciljev, zato moramo dosledno nadaljevati z njegovo krepitvijo in sprotno odpravljati vse slabosti in odklone, ki se pojavljajo. Če bomo dosledno uresničevali pridobitve naše revolucije in samoupravljanje, bomo tudi v polni meri zagotavljali stabilnost na- šega sistema socialističnega samoupravljanja. Mednarodni praznik dela pa nam nalaga tudi obveznost, da se še naprej vztrajno borimo za mir. napredek in enakopravne od- nose v svetu, to pomeni za še doslednejše uveljavljanje naše neuvrš- čene in neodvisne politike. Ob težavah, s katerimi se danes spopadamo v premagovanju gospodarske krize, je opazen tudi zastoj v razvoju samoupravljanja, kar se odraža v spremembah samoupravne organiziranosti, v uki- njanju tozdov brez strokovnih utemeljitev, raznih dezintegracijskih procesih, zapiranju, krepitvi centralizma in etatizma. Takšni pojavi pa so lahko prisotni, ker delavci marsikdaj ne odločajo v skladu s pravicami, opredeljenimi v Ustavi in Zakonu o združenem delu. Kljub ekonomskim in drugim težavam pa ni razloga za malo- dušje. Z vso odločnostjo se moramo upreti vsemu, kar povzroča v naši družbi neenotnost in nezaupanje med ljudmi. Boljšo prihod- nost lahko dosežemo le z boljšim gospodarjenjem, povečanjem pro- duktivnosti in storilnosti, zmanjševanjem vseh vrst stroškov in z večjim izvozom, predvsem pa z odgovornostjo za dosledno opravlja- nje sprejetih nalog na vseh ravneh naše družbe. Izpolnjevanje nalog iz programa gospodarske stabilizacije nam lahko pomaga, da bomo hitreje premagali sedanje težave in zagotovili nadaljnji uspešni razvoj naše socialistične samoupravne skupnosti. Lanski kongresi Zveze komunistov. Zveze sindikatov in Zveze socialistične mladine so naložili delavcem v združenem delu. mladi- ni in komunistom, da se na vseh ravneh zavzamejo za nadaljnji razvoj in krepitev socialističnega samoupravljanja ter izvajanje go- spodarske stabilizacije. Na podlagi kongresnih resolucij so bili sprejeti tudi operativni programi dela, ki pa jih izvajamo prepočasi in premalo učinkovito, kar se odraža tudi v zaostajanju za letošnjimi resolucijskimi cilji in sprejemanju interventnih zakonov, ki slabijo samoupravljanje in odločanje delavcev, so pa posledica zaostajanja. Če želimo krepiti samoupravljanje, moramo v vsej družbi — od združenega dela preko delegatskih skupščin — krepiti gospodar- stvo in se zavzemati za realne in učinkovite ter v praksi preizkušene ekonomske ukrepe. Nadaljnji razvoj samoupravljanja in njegova krepitev je v ro- kah delavcev, zato se moramo vsi vključiti v razprave o spremem- bah Ustave in Zakona o združenem delu. ki so sedaj pred nami. in s konkretnimi predlogi prispevati, da bodo vanju vključene takšne rešitve, ki bodo dale nov polet razvoju sistema socialističnega sa- moupravljanja. Vse to so naloge, ki se jih moramo zavedati tudi ob letošnjem praznovanju praznika dela. Pri tem pa je prav. da se spomnimo na prehojeno pot in dosežene rezultate. Razmišljanje o tem nam bo dalo novo moč za premagovanje sedanjih težav. Le z novim ustvar- jalnim poletom bomo lahko dosegli skupno določene cilje in se lažje uprli vsem poskusom zlonamernega predstavljanja naše revolucio- narne poti in doseženih uspehov v razvoju socialističnega samo- upravljanja. Vsem delavcem, delovnim ljudem in občanom čestitam ob prazniku dela in jim želim mnogo uspehov na vseh področjih ustvarjalnega dela in samoupravnega odločanja. Predsednik Občinskega sveta ZSS Ptuj \ _ Stanko DEBEUAK i ORMOŠKI PRVI MAJ NA JERUZALEMU Prvega maja ob 10. uri se bo na Jeruzalemu pričelo tradicio- nalno prvomajsko zborovanje delovnih ljudi in občanov ormo- ške občine. Ob tej priložnosti bo slavnostni govornik predsednik Občinskega sveta Zveze sindika- tov občine Ormož Otmar Medik. Petim zaslužnim sindikalnim de- lavcem in osnovni organizaciji ZSS pa bodo podelili srebrni znak Zveze sindikatov. Izročili jih bodo Dragu Re- smanu in Jožetu Horvatu iz Mer- catorja — Zarje, Cilki Špindler iz Zdravstvenega doma, Bernar- di Potočnjak iz Psihiatrične bol- nišnice in Ivanu Simoniču iz Slo- vina KK Jeruzalem Ormož. Sre- brni znak za letos pa si je z do-" brim delom pridobila tudi Osno- vna organizacija ZS iz Tovarne sladkorja. Na prvomajski proslavi bodo podelili še pokale in diplome najboljšim udeležencem športnih iger delavcev občine Ormož. Pre- hodni pokal bodo izročili ekipi temeljne organizacije Predelava plastičnih mas iz Tovarne Jože Kerenčič. Za veselo razpoloženje bo skr- bel ormoški pihalni orkester, ki bo na nogah že od zgodnjih ju- tranjih ur, saj bo zaigral prvo- majsko budnico v Ormožu, Pod- gorcih in Veliki Nedelji. Najbolj vneti udeleženci 8. tra- dicionalne prvomajske proslave pa bodo podobno kot prejšnja leta organizirali pohod. MG Velika manifestacija v Mostju Več kot deset tisoč pohodnikov se je tudi letos zgrnilo na slavnostno okrašen prireditveni prostor v Most- ju v Krambergerjevem, Osojnikovem, Sagadinovem, Lackovem in Kvedrovem odredu, da bi že šestnajstič poča- stili spomin na padle borce Slovenskogoriške-Lackove čete, ki je tu bila svoj poslednji boj pred 45 leti, na praznik OF slovenskega naroda in delavski praznik 1. maj. Slavnostni govornik Lojze Briški, član Predsedstva SRS, je uvodoma obudil spomin na padle borce, nato pa spregovoril o najaktualnejših nalogah današnjega časa, ko nam pri izhodu iz težav ne bo nihče pomagal, ko se bomo morali spet opreti na lastne sile. Zatem so dvajsetim organizacijam, društvom in posameznikom po- delili letošnje srebrne znake OF, v prisrčnem programu pa so nastopili učenci iz OŠ Olge Meglic ter tambu- raši in folklorna skupina KUD Ruda iz Glogovca v bratski občini Koprivnica. ms (foto M. Ozmec) Dobitniki srebrnega znaka OF Na osrednji občinski prireditvi v počastitev dneva Osvobodilne fronte slovenskega naroda, ki je bila 25. aprila v Mostju, so organiza- cijam, društvom in posameznikom izročili priznanja Osvobodilne fronte. Srebrni znak so prejeli Občinski svet Zveze sindikatov Hrvat- ske Varaždin, Občinski svet Zveze sindikatov Hrvatske Čakovec, de- lovna organizacija Volneni izdelki Majšperk, krajevna organizacija ZZB NOV Jožeta Potrča, krajevna skupnost Destrnik, gasilsko dru- štvo Sobetinci, Mateja Belšak iz krajevne skupnosti Olge Meglic, An- ton Bratušek iz krajevne skupnosti Cirkulane, Zvonko Jager iz kraje- vne skupnosti Ptujska Gora, Boris Jazbec iz krajevne skupnosti Žeta- le, Janko Matjašič iz krajevne skupnosti Juršinci, Franc Meško iz kra- jevne skupnosti Gorišnica, Dragica Nunčič, učiteljica dopolnilnega pouka slovenščine na območju Frankfurta, Offenbacha in Darmstad- ta (izročili so ji ga marca letos na proslavi v Frankfurtu), Mirko Obran iz krajevne skupnosti Zavrč, Janko Orlač iz krajevne skupnosti Toneta Žnidariča, Francka Petrovič iz krajevne skupnosti Dolena, Štefka Pušnik iz krajevne skupnosti Borisa Ziherla, Vida Toš iz kraje- vne skupnosti Vitomarci, Štefan Vidovič iz krajevne skupnosti Hajdi- na in Branko Voljč iz krajevne skupnosti Bratov Reš. N. D. Predstavitev jubilejne publikacije 25-letnico srečanj Bratstva in prijateljstva smo slovesno zabeležili v četrtek, 23. aprila, v Cakovcu, kjer je bila slavnostna seja Koordinacijskega odbora za sodelovanje bratskih občin SR Hrvatske in Slovenije s predstavitvijo publikaci- je Bratske občine po Titovih poteh 1961 — 1986. O tem je uvodoma govorila predsednica OS ZSH Cakovec Katica Mikulan. V imenu gostiteljev je prisotne pozdravil Marjan Šercer, nakar so podelili spominske plakete bratstva in prija- teljstva ob 25-Ietnem jubileju srečanj. Med štirimi dobitniki teh priznanj je tudi DPD Svoboda Ptuj. Publikacijo je predstavil glavni in odgovorni urednik Franc Fideršek, izšla pa je na 200 straneh v 3000 izvodih. Slovesnosti v Čakovcu sta se udeležila še sekretar RS ZZS Franci Hribar in Medobčinskega sveta za Podra- vje Vlado Haas, najvišjim državnim in republiškim vodstvom, pa so poslali po- zdravno pismo. mš 2 — SESTAVKI IN KOMENTARJI 29. april 1987 - TE|>]^IK Cebine so opozorile na fašistično nevarnost (Dejavnost ptujskih Nemcev pred petdesetimi leti) Zmaga hitlerizma v Nemčiji leta 1933 je odprla poglavje novih proti- slovij v svetu. Fašistične imperialisti- čne tendence so pomenile grožnjo mi- ru, za demokratične ljudske množice pa so reakcionarni ukrepi buržoazije napovedovali odvzemanje najosnov- nejših človekovih pravic. Zato resolu- cija VII. kongresa Komunistične in- ternacionaie leta 1935 opozarja, da je poglavitna naloga komunističnih par- tij zbirati v boju proti fašistični nevar- nosti vse napredne in demokratične sile ter navezati sodelovanje z demo- kratičnimi strankami, da bi se ustano- vila protifašistična ljudska fronta. V takih razmerah, ko so fašistične sile že jasno izkazovale svoje cilje in je odkrito dvignila glavo tukajšnja »nemška manjšina«, ko je svetovna gospodarska kriza zapustila težke sle- dove in je bilo potrebno povezati zdrave sile slovenskega naroda — je prišlo do ustanovnega kongresa KPS na Cebinah nad Zagorjem. Ni namen tega pisanja podrobno govoriti o vsem, kar se je sklepalo v tisti zgodovinski noči od 17. na 18. april 1937, pa čeravno je bila sleherna beseda sila pomembna; v zakotnem čebinskem zaselku Barličeve domači- je seje namreč kovala vizija bodočno- sti slovenskega naroda. Kongres je zrelo in realistično oce- nil situacijo ter »z dramatičnim pou- darkom« opozoril slovenski narod na smrtno nevarnost, ki mu grozi od na- raščajočega fašističnega pritiska. Ta- ko je pisal o pomenu kongresa Ed- vard Kardelj.' Fašistično nevarnost smo mogli pri nas zaznati že kmalu po Hitlerjevem nastopu v Nemčiji. Ptujski Nemci, ki so poslej vse glasneje nastopali, so s svojim početjem že oznanjali »novi red«. In kako je bilo na ptujskem območ- ju, kako v samem Ptuju? Oprimo se na poročila zgodovinskih virov in skušajmo predstaviti s primeri čas pred pol stoletja, ki je ob dvigovanju nemškega nacizma buril narodno za- vedne duhove ter jih usmerjal v na- rodnoobrambni boj. Kar uvodoma povejmo, da se je politična dejavnost ptujskega nem- štva opirala na moč lastnega kapitala. Le-ta pa se je oplajal prav z delom slovenskih rok, se pravi delovne sile, ki je iskala zaslužek za vsako ceno. Nemški kapital je dobesedno izsilje- val naše ljudi in jih podrejal. Nemško posojilno društvo v Ptuju (Vorschuss Verein Pettau) je npr. dajalo ljudem večja posojila, ki jih potem niso mo- gli vrniti. Posesti so prehajale v nem- ške upniške roke; v Halozah in Slo- venskih goricah je bilo veliko takih primerov. Leta 1938 je bila npr. sko- raj polovica vinogradov ormoške okolice in celo nad polovica posesti v haloških vinorodnih okoliških v nem- ški lasti, a v samem Ptuju so Nemci posedovali skoraj 60 % stanovanjskih hiš in drugih poslopij.' Razumljivo, da je ekonomska od- visnost od nemškega delodajalca spravljala naše ljudi tudi v politično podrejenost; prisiljeni so bili vključe- vati svoje otroke v nemška društva — dejansko v prevzgojo. Z zbiranjem »zimske pomoči« (NVinterhilfe) in ob- daritvami revnih so demagoško ma- mili ljudi. Naj navedem podatek za november in december leta 1935, ko so nemške žene v Ptuju nabrale živežč v vrednosti 1027 din, obleko in obu- tev pa za 2804 din; 35 otrok v Ptuju je dobilo pomoč v obleki, perilu, knji- gah, pecivu ipd., a 25 družinam so v novembru istega leta in ob božiču po- magali z živili, obleko, perilom in če- vlji.' Posledice gospodarske krize je nerazvito ptujsko območje zelo obču- tilo. Pomanjkanje in brezposelnost sta bila vseskozi prisotna. Junija 1937 naj bi s ptujskega območja odšlo na delo v Nemčijo 200 poljedelskih de- lavcev, od katerih so nato nekateri pi- sali o tamošnjih razmerah »same sla- vospeve«." Gospodarsko in družbeno zaosta- lost ptujskega območja so tukajšnji Nemci ob zunanji podpori dodobra izrabili. Nemški kapital, ki seje kana- liziral prav preko omenjenega Vorsc- huss Vereina, je bil namenjen podtal- ni nacistični dejavnosti, ne le v Ptuju, temveč celo na širšem območju. Pre- ko tega nemškega denarnega zavoda v Ptuju so namreč prihajala iz Nemči- je znatna finančna sredstva kot pod- pora vidnim nacistom v Jugoslaviji, in to preko privatnega kliringa. Tako so osnovali tajni račun na ime Maxa Glocknerja iz Berlina, leta 1937 pa poseben »konto Schulze«, preko ka- terega so se zlivala velika sredstva v različne namene, kot npr. Kulturbun- du v Novem Sadu, Združenju nem- ških visokošolcev v Zagrebu, posa- meznim Kočevarjem ipd.' In to prav preko ptujskega Vorschuss Vereina, kar lahko samo potrjuje, da je uživalo ptujsko nemštvo v nemškem rajhu zaupanje. Daje omenjeni denarni za- vod opravljal pomembno funkcijo v hitlerjanskih prizadevanjih tudi na tu- kajšnjem območju, ni dvomiti. V rajhu so se namreč prav dobro zavedali dejstva, da so potrebni za dosego nacističnih ciljev trdni stiki z nemškimi volksdeutscherji na Spod- njem Štajerskem. Tako je znano, da so bili Nemci državljani nemškega rajha - vključeni v času bivanja v inozemstvu v Zamejsko organizacijo NSDAP (Auslandsorganisation NSDAP) in da so prav ti (v Ptuju npr. Eduard Seevvann) pri nas organizirali svoje postojanke." Seveda pa so našli rajhovski politi- čni krogi najmočnejšo oporo pri Kul- turbundu (KB). KB je pošiljal svojo mladež na šolanje v Nemčijo, v »Wirtschaftschule«, dejansko v vzga- jališča bodočih »hitlerjanskih agen- tov«.' Znano je tudi, da so vzdrževali ptujski Nemci neposredne zveze z raj- hom in da je prihajala k nam razna nemška propagandna literatura. Ptuj- ski nemčur Otmar Samuda se je, deni- mo, mesečno mudil kot šofer v Nem- čiji ter prinašal s sabo različno tovr- stno gradivo.' V ta namen je vzdrže- vala zvezo med Slovenijo in Nemčijo Zveza nemštva v zamejstvu (Verein fur das Deutschtum im Auslande — VDA) in tako je poznano, da je refe- rent VDA za Slovensko Štajersko dr. Helmut Carstanjen poslal 25. oktobra 1937 cele pakete nacistične literature Albertu Scharnerju in NVilliju Blanke- ju v Ptuj. Eden najpomembnejših so- delavcev omenjene organizacije pa je bil v Ptuju uradnik nemške hranilnice Josef VVresnig.' Nič čudnega, če je KB posredoval potrebne podatke zamejskim institu- cijam, kot sta bila SiJdostinstitut in oddelek za proučevanje narodnopoli- tičnega stanja na Spodnjem Štajer- skem (Gaugrenzlandamt) v Gradcu. Predstavniki nemških ustanov, ki so »potovali« po Spodnji Štajerski, so dobivali pri zaupnikih po okrajih (Vertrauensmanner) potrebne podat- ke o položaju na svojem območju. Tudi v Ptuju je bilo moč videti konec tridesetih let veliko nemških »turi- stov«. Mariborski Večernik »Jutra« je npr. septembra 1936 poročal o tuj- skem prometu in prihajanju nemških turistov k nam. V notici »Tujci v Ptu- ju« izvemo, da je obiskalo leta 1935 Ptuj 2163 tujcev, od tega 709 iz ino- zemstva oz. kar 456 Avstrijcev in 54 Nemcev.'" Nasploh se je v letih pred okupaci- jo veliko delalo, da bi se dežela čim- prej spremenila v nemško. Izdelani so bili seznami slovenskih družin po slo- venještajerskih srezih, kajti te družine bi bilo potrebno izseliti. Ohranjeno zajetno gradivo, ki ga hrani Pokrajin- ski muzej v Ptuju, razkriva namere nemštva na tukajšnjem območju. Da so v zadnjih letih zares potekale mr- zlične priprave na okupacijo, je pri- znal sam šef civilne uprave za Spod- njo Štajersko dr. Siegfried Uiberreit- her, ko je na štabnih razgovorih 10. avgusta 1942 dejal: »Za povratek Spodnje Štajerske se je delalo skozi dolgo dobo. Samo po sebi je umevno, da se je za to osnovo pritegnilo stro- kovnjake, ki so nam stali na razpola- go ...«" Kot najtrdnejša opora pa so služili seveda rajhu člani KB — tu- kajšnje domače nemštvo, kar je ob pripojitvi KB k Heimatbundu 11. ma- ja 1941 dr. Uiberreither tudi javno iz- povedal, ko je nagovoril najtrdnejše predvojne nemške zastopnike: »Izro- čam vam iz globine svojega srca Fii- hrerjevo zahvalo za Vaše delo ... Ce ste si nadeli ime Švabsko-nemški KB, ste imeli pri tem jasen cilj, da mora ta organizacija obstajati tako dolgo, da Vas povede Ftihrer v Nemčijo. Sedaj je ta cilj dosežen ...«" Ob pregledovanju arhivskega gra- diva v zvezi z dejavnostjo ptujskega nemštva marsikaj priča o prizadeva- njih, kako bi kar najhitreje dosegli ta cilj. Na letni skupščini ptujske »Me- stne grupe švabsko-nemškega KB« v društvenem domu (Deutsches Vere- inshaus) 24. 3. 1934 so se v poročilu o delu slišale besede, da je le z aktiv- nostjo moč doseči »zedinjenje vseh Nemcev«, da je v popolni enotnosti »jamstvo moči«, ker le tako morejo obdržati nemško narodnost »zdravo, čisto in močno«, kar je samo »visok cilj« prihodnosti." Tudi ob različnih drugih prireditvah je bilo podobnih besed vselej dovolj. Nemška evangeličanska cerkvena občina v Ptuju (Evangelische Kirc- hengemeinde Pettau) se je npr. med vojnama kazala kot politično aktivna v povezanosti z drugimi nemškimi društvi in organizacijami v Ptuju, še zlasti je bila dejavna pri zbiranju pri- spevkov in skrbi za mladino. V njenih prostorih na Prešernovi ulici 27 so se vrstile različne prireditve, namenjene »nemški manjšini«. Na predvečer dneva seniorjev 13. sept. 1936 so npr. zbrani sledili župnikovim vtisom o »novi Nemčiji<(. In ko je cerkveni svet potrdil dotedanje delo, se je cer- kveni inšpektor, lekarnar Leo Behr- balk zahvalil sodelavcem za trud, ki so ga pokazali »za našo stvar«." Ali drug primer. Na Miklavžev večer leta 1936 je govornik svečano izjavil: »Vsi se veselimo tega majhnega darila, ne- izmerno pa bo naše veselje, ko se bo- mo vrnili v naročje našega fuhrerja in mu podarili naš Ptuj, ki je bil in bo nemški«." Za močnega stebra nemških priza- devanj imamo tudi Pevsko društvo nemške manjšine v Ptuju (Gesangve- rein der deutschen Minderheit), ki je prenašalo svoje »kulturno« poslan- stvo s koncerti v Mariboru, Celju, v Novem Aadu v obmejne kraje (1932 so oblasti pevsko turnejo v Apačah pri Gornji Radgoni prepovedale). Le- ta 1935 so se podali pevci v Nemčijo. Naslednje leto so stekle živahne pri- prave za 12. nemški pevski festival, ki so ga nato izvedli od 28. julija do 1. avgusta 1937 v nemškem mestu Brs- lauu. Tega leta je štelo nemško pev- sko društvo v Ptuju 65 pevcev in 68 pevk, imelo pa je še 77 podpornih in 9 častnih članov," kar pomeni da je šlo za močno postojanko »nemške manjšine«. Iz poročila društvenega predsedni- ka, industrialca Alberta Scharnerja — »ptujskega fuhrerja — na 76. društve- nem občnem zboru 29. marca 1938 v Društvenem domu izvemo, da so ime- li ptujski Nemci pot v Breslau za »največji dogodek« preteklega leta in da je ostal na prireditev »nepozaben vtis«.' Podrobno je govornik opisal pot udeležencev preko Maribora, Gradca, Zgornje Štajerske, Saške do prireditvenega mesta in povsod naj bi bili deležni »prisrčnih pozdravov«. Skupaj s sotovariši iz Maribora in Ce- lja so se ptujski pevci predstavili po breslauskih podjetjih, posebej pa so še nastopili na štajerskem in na nem- ško-avstrijskem družabnem večeru. Nadrobno se je Scharner spominjal prireditvenega prostora, kjer naj bi se zbrala množica preko 600 000 ljudi, in vzdušja, ko je tja prispel Fiihrer. »Poklonitvena deputacija« zastopni- kov iz Maribora, Celja in Ptuja je te- daj obiskala samega Hitlerja." Tudi zaključni del prireditve naslednjega dne, ko se je po mestu več ur vila »svečana povorka« udeležencev, oblečenih v noše in uniforme iz časov nemške zgodovinske preteklosti in se je pred slavnostno tribuno zgrinjala množica, da bi Fiiherju podala roko, ostaja za ptujske Nemce »v stalnem spominu«. »Tudi naša ptujska skupi- na je s svojo zastavo korakala mimo Fuhrerja,« je zapisal ptujski kronist, a ohranjeni fotografski dokumenti v ptujskem Pokrajinskem muzeju priča- jo o nacistično razvnetem ptujskem nemštvu.'" Tako razgreti so ptujski Nemci v le- tih 1937/38 pričenjali vzbujati pozor- nost in ogorčenje slovenske javnosti. A režimske oblasti niso ukrepale, nas- protno, preganjale so tiste, ki so bili akterji ljudskofrontnega gibanja, se pravi, prvenstveno komuniste. Dokaz temu naj bo španska državljanska vojna, ki je vzdramila demokratično javnost v Ptuju. V zavednem prebival- stvu se je krepil odpor proti fašizmu in domači nemškutariji. Esperantski krožek pri Vzajemnosti naj bi omogo- čil spremljanje dogodkov v Španiji, toda Josipa Domajnka, ki je vodil krožek, je policija že imela na sezna- mu osumljenih komunizma." Kra- ljevska banska uprava dravske bano- vine je 17. julija 1937 naslovila dopis »vsem sreskim načelnikom« ter jih opozorila na »Španski teden v Drav- ski banovini« od 19. do 24. julija 1937, ki sta ga organizirala »sloven- ska ljudska fronta in Slovensko kmet- sko delavsko gibanje« na pobudo »komunistične organizacije«." Zato je potrebno »vse ukreniti«, da bi se preprečile kakršnekoli akcije ali pri- reditve. Lokalne oblasti so sledile takim na- potkom, nasploh pa se vedle do poče- tij »nemške manjšine« oportunisti- čno. Tako je, denimo. Mestno pogla- varstvo v Ptuju namenilo v letu 1938 nemškemu pevskemu društvu 400 din subvencije," čeravno so imele nem- ške »kulturne« prireditve že očiten politični prizvok. Kako sicer naj razumemo iz gostil- niških lokalov izzivalno doneče nem- ške pesmi, kot npr. »Die Fahne hoch ...«, pa grožnje slovenskemu prebivalstvu po Ptuju, saj bo »Slove- nija kmalu hitlerjevska in takrat se vi Slovenci pripravite ...«" V ta namen so vzgajali tudi svojo mladino v voja- škem duhu; zbiranje na robu mesta ter pohodi proti Vurberku in Halo- zam ob pruskem vojaškem koraku in petju hitlerjanskih pesmi v zadnjih tridesetih letih ni bilo nič nenavadne- ga. Taborjenje nemške mladeži na Gorci v Halozah avgusta 1935 je ime- lo povsem vzgojni namen. Fotograf- ski dokumenti nam predstavljajo »ta- bornike« z dvignjenimi rokami hitler- janskega pozdrava, ob kljukastem kri- žu, izdelanem iz prsti in peska. Ptujski Nemci so se nasploh izjem- no posvečali vzgoji mladega rodu. Že v letu 1933 so začrtali izhodiščne smotre vzgoje, ko so zapisali, da je v mladini osnovni smisel skupnosti, ker se le tako more zagotoviti obstoj in vrednost nemške narodnosti." Nem- ških otroških in mladinskih prireditev je bilo v Ptuju zelo veliko. Bile so to pravljične prireditve, lutkarsko gleda- lišče, otroški popoldnevi, popoldan- ske igre, miklavževanja in božičnice, sem so prihajale iz nemškega zamej- stva glasbene skupine ipd. Ob vsem pa je veljala materialna skrb za študi- rajočo mladino, za najmlajše pa je bi- lo poskrbljeno otroško varstvo." So- cialna demagogija je pritegnila marsi- koga. Po mestu je bilo že čutiti sredi tridesetih let nacistično nemško ne- strpnost; fašizem nas je začel resno ogrožati. Glede na strateški pomen Slovenije pri nemškem prodoru proti jugu je bi- lo sedaj nujno »vzdramiti« slovensko ljudstvo in ga združiti proti skupne- mu sovražniku, ki preti uničiti sloven- ski narod. Tako beremo v uvodniku knjižice »Hitlerjevci v Sloveniji«, ki je izšla v Ljubljani leta 1937. Naslo- vna stran simbolično ponazarja impe- rialistična nemška hotenja, ko prika- zuje krvavo roko, ki s kremplji sega po slovenskem ozemlju. Uvodnik predvsem opozarja bralca na nemške težnje po »izgubljenih pokrajinah«, med katere sodi Spodnja Štajerska. Tudi zemljevid »bodoče Nemčije«, ki ga je izdalo nemško propagandno ministrstvo in s katerim so bili obsi- pani udeleženci berlinske olimpiade, kaže Slovenijo kot del bodočega nem- škega rajha." Tako je čebinski kongres KPS mo- gel oceniti fašizem kot največjo ne- varnost, ki preti slovenskemu narodu. V svojem Manifestu je med drugim zapisal: »Nad usodo našega stoletja mučenega in zatiranega slovenskega naroda, ki je pretrpel v svoji zgodovi- ni vse, kar more pretrpeti majhen, ni- koli svoboden narod, se grozeče kopi- čijo oblaki, ki jim ni primere v njego- vi zgodovini... Slovenski narod v vsej svoji zgodovini ni bil še nikdar v tako veliki nevarnosti, v kakršni je da- nes ...«'" Potrebno je bilo torej enotno in na- jodločneje nastopiti pri obrambi svo- jega naroda, še posebej v krajih, kjer je »nemška manjšina« že glasno na- stopala. Sem je sodilo tudi ptujsko območje. Čebinski kongres je dal ta- ko tudi ptujskim komunistom pro- gramsko osnovo za nadaljnje delo. Res je sicer, da zaradi organizacij- skih napak niso prišli na zbirno me- sto delegati iz Kočevja, Maribora in Ptuja, da torej ptujske partijske orga- nizacije ni zastopal na Cebinah nihče (doslej mi ni bilo mogoče odkriti, kdo bi naj odšel iz Ptuja na kongres), toda pomemben je vsekakor podatek, da je imel novoizvoljeni C K KPS po kon- gresu povezavo tudi s Ptujem." S tem so bili dani pogoji, da so se pričeli sklepi ustanovnega kongresa KPS iz- vajati tudi na tukajšnjem območju. Izhajajoč iz osnovne usmeritve čebin- skega Manifesta, da naj slovensko re- volucionarno gibanje poveže boj pro- ti fašizmu od zunaj z bojem za demo- kratične spremembe, je prišlo v Ptuju do povezovanja demokratičnih, anti- fašističnih sil. Obravnava narodnoo- brambnega gibanja ne sodi več v ta zapis, pa vendar je prav izpostaviti, da je šlo za široko gibanje, ki ga odli- kujeta izvirnost in veličina. Naj omenim le I. konferenco KPS v Šmiglovi zidanici nad Grajsko vasjo pri Celju v noči od 16. na 17. april 1938, kateri sta prisostvovala tudi Ka- zimir Koželj in Jože Lacko, delegata iz Ptuja." Konferenca je namenila največ pozornosti novemu ppložaju, nastalemu po Anschiussu. Naglasila je potrebo po združitvi demokratičnih i sil slovenskega naroda v boju proti fašizmu. V Ptuju se je to že zgodilo — ptuj- skim komunistom je uspelo leta 1938 povezati različne politične skupine v narodnoobrambni odbor. In tako je Tito v pismu Dimitrovu 8. avgusta 1938 poročal o povezovanju patrioti- čnih in demokratičnih sil proti Hitler- jevemu fašizmu ter dobesedno zapi- sal: »Tako je u Sloveniji u Ptuju for- miran jedinstveni odbor za borbu protiv Hitlerove propagande na ini- ciativu mesne organizacije KPJ .. — Dokaz torej, da so se sklepi čebin- skega kongresa uresničevali tudi z de- janji. 1 Edvard Kardelj: Pomen kongresa na Cebinah, Komunist — teoretična priloga, januar—marec 1977, Ljubljana 24. 2. 1977, štev. 30. 2 Dušan Biber: Nacizem in Nemci v Jugoslaviji 1933- 1941, Ljubljana 1966, str. 28. 3 ZAP, fond MD, šk. štev. 17-19 Kulturbund (da- lje KB). 4 PMP, Arhiv oddelka ljudske revolucije (dalje Ar- hiv LR) pod inv. štev. 747, Hitlerjevci v Sloveniji, str. 18. 5 Kakor pod op. 2, str. 28 in 61. 6 Tone Ferenc: Nacistična raznarodovalna politika v Sloveniji v letih 1941 — 1945, Obzorja Maribor 1968, str. 104/105. 7 Kakor pod op. 4, str. 13 in 18. 8 Kakor pod op. 4, str. 18 9 Kakor pod op. 6, str. 89/90. 10 Mariborski Večernik »Jutra« 11. 9. I936/X (XVII), štev. 207. 11 MNO Maribor, fond 139, Švabsko-nemški KB na Spodnjem Štajerskem (Franjo Baš); fas. Nemci iz Slovenije - Komisija za ugotavljanje zločinov okupatorja in njihovih pomagačev za Slovenijo, akt ekspoziture Ptuj z dne 23. 8. 1945. 12 Marburger Zeitung 12. 5. 1941, štev. 106. 13 Kakor pod op. 3, šk. štev. 17 in 18. 14 ZAP, fond MD, šk. štev. 27 Evangelische kirchen- gemeinde Pettau. 15 Kakor pod op. 4, str. 16. 16 ZAP, fond M D, šk. štev. 14-8/1 zapisniki sej in občnih zborov Pevskega društva nemške manjšine v Ptuju (Gesangverein der deutschen Minderheit Pettau). 17 Prav tam. 18 Kakor pod op. 4, str. 13. 19 PMP, Arhiv LR, Dorfbuch Pettau, inv. štev. 1562/1. 20 ACK ZKS, Kraljevska banska uprava odd. II., Razvidne pole o komunistih leta 1940. 21 ACK ZKS, fas. 51 Splošno, španska republikan- ska vojna (Kraljevska banska uprava dravske ba- novine, Pov. 11/2. No 2996/1, Ljubljana 17. 7. 1937). 22 Kakor pod op. 16, zapisnik odborove seje 7. 4. 1938. 23 PMP, Arhiv LR, inv. štev. 1360, Meja gori — Die Grenze brennt vom 25. September 1939, štev. 6. 24 Kakor pod op. 3, šk. štev. 17, poročilo krajevne or- ganizacije švabsko-nemškega KB v Ptuju za teto 1933. 25 Kakor pod op. 3, šk. štev. 17 in 18. 26 Kakor pod op. 4, str. 2 — 3. 27 Manifest KPS 1937, Komunist — teoretična prilo- ga, januar—marec 1977, Ljubljana 24. 2. 1977, str. 23. 28 ACK ZKS, fas. Ustanovni kongres KPS 18. 4. 1937, Kardeljevo poročilo KI 3. 5. 1937 o ustanov- nem kongresu (iz fonda KI) — »Organizaciona pitanja«, štev. 83/3585, 1. 6. 1937; razgovor Iva Svetina z Edvardom Kardeljem pred 2. kongre- som KPS leta 1948. 29 ACK ZKS, fas. B/30, I. Konferenca KPS v Šmi- glovi zidanici v Grajski vasi pri Celju, 17. 4. 1938 (F. Hribar — Savinjšek: Moji spomini na Šmiglo- vo zidanico; Spomini Andreja Stegnarja; Emil Lajh: Priprave na konferenco v Šmiglovi zidani- ci). 30 Kakor pod op. 29, Tito na čelu Partije, Ljubljana 1968, str. 63 in 141-142, pogl. Tito v Sloveniji - avt. Alenka Nedog. STOJAN INDŽIČ - PETINSEPEMOESETLETNIK »ŽIVELI SMO HITRO« Stojan Indžič je pred dnevi napol- nil 75 let. Ko sem ga obiskala, je se- del pred hišo in užival ob toploti po- mladanskega sonca. Prijazno me je sprejel in hitro sva se zapletla v pogo- vor. Je človek, ki govori odkrito, zbra- no in sogovornika pritegne k posluša- nju. Pogovarjala sva se o današnjih časih, o mladih, o njihovem odnosu do dela, o preteklosti, največ pa o njegovih vojnih letih. Stojan je na- mreč nosilec spomenice iz leta 1941. Boril se je na Kozari, Sutjeski, Nere- tvi, osvobajal vsa večja mesta na Hr- vaškem, v Bosni in Sloveniji. Kot ofi- cir pa je pozneje služboval v JLA v Makedoniji in Sloveniji, kjer je tudi ostal. Rojen je v bližini Prijedora v BiH. Ker so starši zgodaj umrli, je kot naj- starejši sin skrbel za brate in sestre. Pred vojno je bil delavec v opekarni. Takoj ob začetku vojne so ga prijeli ustaši, a po zaslugi direktorja opekar- ne, ki je svoje delavce ščitil, se je rešil iz njihovih rok. Takoj je odšel v goz- dove. V letih do osvoboditve se je bo- ril na Kozari, Grmeču, Sutjeski, Nere- tvi, v Karlovcu ... Pravi, da je ves čas imel pri sebi ročno bombo, ker je sklenil, da sovražniku ne bo prišel v roke živ. Najtežje je bilo v prvih letih, ko še ni bilo dovolj Orožja, težko je bilo priti do hrane, pa še ranjen je bil. Vendar ni hotel na zdravljenje, s svo- jimi tovariši se je boril naprej. Med pripovedjo se včasih zasmeji in se spomni dogodkov, ki so ga raz- veseljevali. Prvo srečanje s Titom, ko so nevede plesali kolo z njim, smeh njihovega komandanta, ko so mu pri- nesli nemško motorno kolo na rame- nih, ker ga nihče ni znal voziti. Včasih se zamisli in pove tudi kaj žalostnega. Tik pred osvoboditvijo je izgubil svo- jega kurirja. Najtežje mu je bilo zato, ker je njegovi materi obljubil, da bo pazil nanj, in ker je umrl po nerodno- sti. Ko so taborili po Kolpi, si je zaže- lel kopanja in je utonil. Veliko svojih prijateljev je izgubil v boju, veliko jih je že umrlo. Pripove- duje o srečanjih na Kozari, Tjenti- štu ... Velikokrat so se srečevali na proslavah, se pogovarjali, pozneje pa se obiskovali in si dopisovali. Po osvoboditvi se je šolal v Beogra- du, nato pa je potoval po raznih kra- jih Jugoslavije, dokler ga niso skupaj z enoto preselili v vojašnico Dušana Kvedra v Ptuj. Tu si je ustvaril tudi dom in pravi, da mu je Ptuj zelo všeč, ker je ob Dravi in ker je tu našel veli- ko prijateljev. Povprašala sem ga tudi, kaj misli o mladih. Dejal je, da je včasih nad nji- mi kar razočaran, še posebej, kadar jih sreča pijane v gostilni in se znaša- jo nad ljudmi, ki jim niso ničesar sto- rili. Po njegove mnenju so otroci da- nes preveč razvajeni, vsega imajo na pretek ... Meni, da so za to krivi star- ši in šola. Učitelji bi morali biti strožji in mladim pokazati, da brez znanja danes pač ne gre. Tako pa mladi mi- slijo, da morajo imeti \se, kar si zaže- lijo, pa čeprav brez truda. Ko je to povedal, pa se je vendarle nasmejal. Včasih ga mladi tudi razveselijo in verjame, da so tudi dobri in prizade- vni. S Stojanom sva dolgo kramljala, marsikaj bi bilo mogoče še zapisati, predvsem o njegovih vojnih letih. Pravi, da se je v vsa tista leta zelo vži- vel, v spominu pa so ostali samo lepši trenutki. Zdravje mu je zadnja leta nagajalo, sedaj pa je spet bolje. Velikokrat se sprehodi po naselju, pogreje na son- cu, pokramlja s prijatelji in sosedi. Med njegovimi domačimi — sopro- go, otroki in vnuki - pa mu ni nikoli dolgčas. Zmeraj ga kdo obišče in pri- sluhne njegovim zgodbam in vedrim besedam. d. 1. »Mladi me večkrat razočarajo« slikal: M. Ozmec f ^£'%miK - 29- april 1987 SESTAVKI IN KOMENTARJI - 3 »Obljube ne rešijo kmetijstva ...« »Zlati znak Zveze sindikatov Slovenije je veliko priznanje, obenem pa obveza za .nadaljnje (jelo, ki je vedno bolj te.zko in odgovorno,« je med drugim po- vedal Janko Mlakar iz temeJjne organizacije Slovenske gorice - - Haloze, ko mu je Republiški svet 2veze sindikatov Slovenije dode- lil visoko sindikalno odlikova- nje. Kako ocenjujete delo v sindika- tu? »Delo v sindikatu nikoli ni bi- lo lahko, menim pa, da je sedaj najtežje. Zaostrene gospodarske razmere, ki so posledica zgreše- nih naložb v preteklosti, slabi odnos do dela, padanje kupne nioči in življenjskega standarda, zmanjševanje izvoza, potrebni, vendar prepogosto nepremišljeni zakonski ukrepi postavljajo sin- dikat v povsem drugo vlogo kot v preteklosti. Zato bomo morali še bolj dela- ti med ljudmi, jim pojasnjevati zadeve in jih spodbujati, da bo- do več in bolje delali, saj bomo le s kakovostnim delom in pošte- nimi odnosi lahko premagali se- danje težave.« Kakšne so razmere v kmetij- stvu? »V kmetijstvu smo glede kako- vosti in količinske pridelave ter pri kmetijskih prostorskih opera- cijah zelo napredovali. Dokazali smo, da lahko uresničimo cilje o lastni preskrbi. Žal se stanje v agroživilstvu zaostruje, panogi se ne priznavajo enaki pogoji go- spodarjenja kot ostalim; prihaja do nerazumnega uvoza hrane in. kmetijskih pridelkov, zmanjšuje se obseg investicij... Kmetijci na vse te probleme pogosto opozarjamo. Ugotavlja- mo, pa da težav ne rešujemo si- stemsko. Če pa jih, so to bolj bla- žilni ukrepi za krajši čas brez prave kakovosti. V družbenem sektorju na račun dohodka in manjše akumulacije še vztrajamo pri izpolnjevanju planskih ciliev. Kmet je bolj »svoboden«, lahko se hitreje prilagaja spremenje- nim razmeram in opušča nedo- nosno proizvodnjo. Najboljši do- kaz za to je vodeča kmetijska usmeritev — živinoreja in vse večja ekstenzivna pridelava, obo- je pa vodi k pomanjkanju hrane in nenotrebofcmu uvozu.« Kakšne so razmere v ptujskem kmetijstvu? »2e omenjene razmere se še posebej odražajo v ptujskem kmetijstvu, saj skoraj petino družbenega proizvoda občine odpade na to proizvodnjo. V prejšnjem srednjeročnem obdob- ju smo načrtovali 5-odstotno fizi- čno rast, v prvem letu sedanjega še višjo, pa iz že znanih razlogov ne bo dosežena. Planski cilji razvoja kmetijstva v občini so dobro zastavljeni. Vse je moč doseči in preseči, če bodo za to tudi družbenoeko- nomski pogoji. Besedam, da je potrebno več pridelati (bolje in ceneje) brez ekonomskih spod- bud, kmetijstvo ne bo moglo več slediti. V občinskem odboru sindikata' delavcev kmetijstva in živilske industrije občine Ptuj bomo na- redili vse, da se bo izboljšal eko- nomski in socialni položaj kme- tijskega delavca. MG Janko Mlakar Janko Mlakar je dolgoletni aktivni sindikalni delavec. Med drugim je štiri leta vodil občinsko organizacijo ZSS Ptuj. Poleg tega je predsedoval Občinskemu komiteju za kme- tijstvo, s katerim je povezan že od rane mladosti. Danes je de- javen tudi v Republiškem svetu Zveze sindikatov Slovenije, ki mu je za dolgoletno uspešno sindikalno delo tudi dodelil zlati znak slovenskih sindika-, tov. I« I ua - mt^ I o PRETEKLOSTI (JAKOB EMERŠIČ) (14. nadaljevanje) Iz Grajske ulice se lahko po lesenih stopnicah in ozki ploščadi povzpnemo na grad. Vse te stranske ulice so še v glavnem tlakovane z okroglim kamenjem — mačjimi glavami. V sosednji Pletarski ulici (prej Na Skritem) je plošča na domu ptujskih komunistov Olge in Albina Meglic. Na štev. 4 je zanimiva meščanska hiša z maskastim portalom iz 16. stoletja. S Pletarske ulice pridemo na Bezjakovo, ki se imenuje po borcu Mirku Bezjaku. Stara imena Bezjakove ulice so Kolodvorska, Kaiserfeidova ali v srednjem veku ulica K Špehastim vratom, v stari Jugoslaviji pa Slom- škova ulica (sedaj se po njem imenuje ulica v krajevni skupnosti Olge Meglic). Če pogledamo hiše od proštijske cerkve navzdol, je tu sedanja pivnica (štev. 10), nekoč gostilna Judenacl. Sosednja stavba je Straši- iova hiša, kjer je bila včasih pivovarna. Malo niže, na štev. 7, je nad okni vrsta reliefov. To so razni prizori iz gostinskega življenja, o meš- čanski gardi idr. Hiša spada med najlepše bidermajerske hiše iz leta 1815. Fasado zaključuje lep fabion. Na štev. 4 je bidermajerska hiša, kjer so bili vrsto let lončarji. V eni izmed teh hiš so včasih stanovairslikarji Kasimirji, ki jim je stala nasproti, na drugi strani ulice, sedaj že podrta mala kasarna (na mestu sedanjega živilskega trga). Na štev. 1 je gostilna p>o Roziki in njen vrt zavzema del renesan- čne utrdbe iz 16. stoletja, medtem ko je sama stavba iz 19. stoletja. Lastnici gostilne je ansambel Vitek iz Maribora posvetili znano na- rodnozabavno pesem »Pri mamci Roziki.« Že iz Bezjakove ulice zremo na desni strani na sejmišče in živil- ski — Titov trg, v stari Jugoslaviji Tyršev trg. Tukaj običajno v času kurentovanja izvajajo folklorne skupine svoje plese. Kot po vsem me- stu so tudi na tem trgu številne arheološke najdbe. Na trgu (štev. 11) je zanimiva proviantna hiša štajerskih deželnih stanov. Napotimo se po Miklošičevi ulici na Trg mladinskih delovnih brigad. Ulica nosi ime po jezikoslovcu Francu Miklošiču (1913, Ra- domerščak — 1891). Staro ime ulice je Barvarska ali tudi Kovaška uli- ca. Ker je v 18. stoletju doživela dva velika požara, ima močno spre- menjeno podobo. Razen zanimivih portalov srečamo na štev. 3 vogal s kolutasto streho in obešen panj, na Miklošičevi 1, ki ima v niši lese- no Marijo z Jezusom, pa lepo fasado, kolesa s krili ter rožne vitice. S Trga MDB se napotimo po Lackovi ulici, ki se imenuje po na- rodnem heroju Jožetu Lacku in je ime v toliko opravičljivo, ker je bil na štev. 7 med okupacijo sedež nemške tajne policije, ki je tukaj muči- la Lacka in ostale protinacistične borce. V spomin na to mučenje je na hiši spominska plošča. V srednjem veku je bila tu ulica K Ogrskim vratom, v stari Jugo- slaviji pa Panonska ulica. Zanimivejša stavba iz 17. stoletja je v Lackovi 6 — sedaj gostilna Pri Pošti. Nasproti je stala do II. svetovne vojne kasarna ali velika vo- jašnica, nekoč invalidski dom — ustanova Marije Terezije iz leta 1750, ko je obiskala Ptuj. Leta 1860 ga je ukinil Franc Jožef in inva- lidski dom je prevzel pionirski bataljon. V stari Jugoslaviji je bila v stavbi knjižnica Svobode, Vzajemnosti, nemška knjižnica, od leta 1919 pa tudi meščanska deška šola. Nekje v bližini je bila mitnica, ki jo omenja v svojem ptujskem romanu Kurt Hildebrand Matzak (NValdmiiller prekine potovanje — Waldmuller unterbricht seine Reise, 1944). Na desni strani se odcepi med gostilno Pri Pošti in trgovino Ke- mikalije (pred nekaj leti še pošta) z lepim, toda propadajočim proče- ljem. Vodnikova ali nekoč Minoritska, pozneje Gasilska ulica, saj je bilo tu do nedavnega gasilsko poslopje (danes parkirišče). Minoritski kronist L. Pečko omenja v ulici sledove židovske sinagoge, ki so še bi- li vidni leta 1827. Po tej ulici pridemo do sedanje pošte oziroma Trga svobode, vendar mi nadaljujemo pot po Lackovi ulici. Hiše so neo- klasicistično okrašene. Pred železniškim prelazom ter gostilno pri Be- lem križu zavijemo na levo v Trstenjakovo ulico. Romantični zgodovi- nar, navdušen slovanofil, pesnik in pisatelj ter duhovnik Davorin Tr- stenjak (1817, Kraljevci — 1890) jeisil nekaj časa kaplan v Ptuju. Prvi je uvedel v Novice povest in humoresko. (Glej njegovo razpravo »O pomenu imena mesta Poetovia«, Novice 1856). Se nadaljuje Bezjakova ulica št. 7 (reliefi nad okni) Lackova ulica foto: M. Ozmec V slovo Olgi Čehovi v sredo, 22. aprila, je bilo na pokopališču v Destrniku posled- nje slovo od Olge Čehove iz Ja- nežovec. Čeprav je bila njena osebna želja, da je poslednje slo- vo le v ožjem krogu najdražjih in najbližjih, številni občani, ki so jo poznali in spoštovali, tega ni- so mogli upoštevati. V velikem številu so prišli k poslednjemu slovesu in s tem počastili spomin na ženo, ki ni bila samo skrbna in ljubeča mati, temveč tudi ne- pogrešljiva sodelavka v NOB, aktivistka Osvobodilne fronte in prizadevna družbenopolitična delavka v povojnem obdobju. Olga se je rodila 25. aprila 1908 v družini Potrčevih. Dva njena brata sta bila zdravnika. Eden od njiju je nam vsem znani revolucionar, predvojni organi- zator komunističnega gibanja in avtor knjige o socialistični mora- li in etiki dr. Jože Potrč, ki je imel velik vpliv tudi na svetovno- nazorsko usmeritev svoje sestre Olge. Olga si je nadvse želela, da bi postala učiteljica. Toda umrl ji je brat, ki naj bi po očetu prevzel kmetijo, po želji staršev je mora- la pustiti študij in se posvetiti de- lu na kmetiji. Poročila se je s Francem Čehom, s katerim sta dobro gospodarila, saj je bila* njuna kmetija med trdnejšimi v okolici, med NOB pa je bila tudi Varna postojanka OF. Po vdoru okupatorja sta oba Olgina brata bila kot vojna uje- tnika zaprta v nacističnih tabori- ščih, ženo in otroke starejšega Igrata pa so izgnali v Srbijo. Olga je skrbela in si odtrgovala, da so ^jetniki in izgnanci večkrat dobi- li paket od doma. S hrano in z drugimi potrebščinami pa je red- podpirala tudi borce prve Slovenskogoriške — Lackove če- te. Bila je aktivistka OF. Čeprav "'ati dveh mladoletnih otrok in z Veliko delovnimi obveznostmi na •kmetiji, je neumorno delala tudi 2a osvobodilno gibanje. Po izdaji in padcu Lackove če- te, ob nepopisnem nacističnem terorju je trepetala za svoje otro- ke in svojo domačijo. Toda ni je zlomilo. Ze leta 1944 je bila izvo- ljena za sekretarko odbora OF, ki ga je vodila do osvoboditve, uspešno pa je opravljala tudi mnoge druge težavne naloge. V dneh pred osvoboditvijo je bila na konferenci na Pohorju iz- voljena v Okrajni odbor OF Ptuj, ki je 10. maja 1945 v svobodnem Ptuju prevzel vse naloge nove ljudske oblasti. Odgovorna je bi- la za zdravstvo in Rdeči križ. To delo in druge aktivistične naloge so jo popolnoma pritegnile, sko- raj ves> cas je morala prebiti na okraju in pri delu na terenu. Bila je tudi sprejeta v KPJ. Toda klic družine, klic kmetije je bil vedno močnejši. Januarja 1946 se je vrnila domov, k delu na kmetiji. To so ji na okraju ta- krat zamerili, ji očitali kulaštvo in jo tudi izključili iz KP. Toda Olga je kljub temu delala naprej, bila je izvoljena za predsednico Krajevnega ljudskega odbora, bila je delegatka v OLO in akti- vistka OF. Povojna akcija socializacije vasi jo je spet zajela z vso ostri- no. Kot zavedna aktivistka je prepričala tudi moža, da sta v le- tu 1949 s posestvom stopila v kmetijsko obdelovalno zadrugo, Olga pa je bila izvoljena za pred- sednico te zadruge. Ponovno so jo sprejeli v KP in zavedna člani- ca ZK je Olga ostala vse življe- nje. Po razpustitvi kmetijsko-obde- lovalne zadruge je bilo treba za- četi vse znova, kmetija je zahte- vala pridne roke in mnogo trde- ga dela. Olga je vse to zmogla tu- di še po tem, ko ji je umrl mož. Ostala je zvesta svoji kmetiji, ostala pa je tudi aktivna družbe- nopolitična delavka v ptujskem okraju in pozneje v občini. Med drugim je bila predsednica Sveta za varstvo matere in otroka pri Občinskem ljudskem odboru, odbornica tega odbora, članica Občinskega odbora SZDL, v Ob- činskem odboru ZZB NOV je bi- la članica več komisij, opravljala pa je še številne druge naloge v krajevni skupnosti in občini — vse dotlej, dokler ji je to dopu- ščalo zdravje. Kot vzgledna kmetovalka in aktivna družbenopolitična delav- ka je leta 1961 bila odlikovana z medaljo dela, prejela je prizna- nje ZZB NOV, leta 1982 pa sre- brni znak Osvobodilne fronte. To so le skromna priznanja, pre- skromna za vse tisto, kar je Olga napravila za našo družbo, za vse nas. Oddolžili se ji bomo s tem, če se je bomo vedno spominjali kot vzorne žene in matere, neu- strašne ilegalne delavke in akti- vistke, neutrudne delavke v ob- dobju izgradnje ljudske oblasti in samoupravne socialistične družbe. Slava njenemu spominu! FF KS MAJŠPERK Med najboljšimi v Jugoslaviji v petek, 24. aprila, je predsed- nik RK SZDL Slovenije Jože Smole izročil priznanja Zvezne konference SZDL Jugoslavije osmim krajevnim skupnostim, štirim posameznikom in dvema organizacijama združenega dela za uspehe pri razvoju in uvelja- vljanju krajevnih skupnosti. Pri- znanja je Zvezna konferenca po- delila v okviru petletnega tekmo- vanja Program akcij krajevnih skupnosti. Med dobitniki je tudi krajevna skupnost Majšperk. V obrazložitvi je zapisano, da živi samoupravno življenje v tej haloški krajevni skupnosti v pol- ni meri. Poleg skupščine in sveta krajevne skupnosti so aktivni zlasti odbori vaške samouprave ter sveti in odbori pri samou- pravnih organih krajevne skup- nosti. Občani so aktivno poveza- ni v frontni organizaciji, ki je no- silec političnih aktivnosti. Izred- no aktivna je tudi mladinska or- ganizacija, prav tako tudi kraje- vna organizacija ZZB NOV. Krajani uresničujejo svoje inte- rese tudi v družbenih organizaci- jah in društvih. V petletnem obdobju so izgla- sovali referendumski program, ki je zajemal posodobitev cestnega in električnega omrežja, posodo- bili so telefonsko centralo in bi- stveno izboljšali oskrbo prebival- cev. V krajevno življenje se zelo uspešno vključujeta delovna or- ganizacija Volneni izdelki in te- meljna organizacija Tovarna obutve. N. D. V soboto, 9. maja, bodo v krajevni skupnosti proslavili krajevni praznik. Oh tej prilož- nosti bodo svečano odprli Pla- nikino temeljno organizacijo Tovarna obutve, kjer je dobilo delovno mesto mnogo prebival- cev krajevne skupnosti Maj- šperk. Na slovesnosti, ki se bo pričela ob 10. uri pred novo to- varno, bodo izročili bronaste znake OF in priznanja kraje- vne skupnosti. V kulturnem programu bodo sodelovali mo- ški pevski zbor DPD Svoboda Majšperk, osnovnošolci in mladina iz krajevne .skupnosti ter godba na pihala iz TGA Ki- dričevo. Po otvoritvi bo ogled tovarne in delovnega procesa, zatem pa družabno srečanje. V počastitev praznika bodo tudi športna srečanja. Ali odločajo in o čem s približno enakim dnevnim redom, kot so ga imeli delegati na zboru krajevnih skupnosti, so v torek, 21. aprila, zasedali tudi delegati zbora združenega dela. Vendar nk tem zboru ni bilo po- sebne razprave, čeprav so obrav- navali za združeno delo zelo po- membne dokumente. Na nede- javnost in nekritičnost delegacij za zbor so predstavniki Izvršne- ga sveta in Predsedstva Občinske skupščine opozorili tudi ob obravnavi poročila o delu skup- ščine. Delegati v njem brez zani- manja za odločitve in brez odpo- ra do. napačnih rešitev puščajo, da gredo dogajanja mimo njih, in nekateri se sprašujejo, o čem delegati sploh še odločajo. Ena redkih delegacij, ki aktivno delu- je, je delagacije Kmetijske zadru- ge, in so jo na zasedanju zbora pohvalili. d. I. Vabljeni v b|jyiii|y Krajani Spuhlje bodo letos pripravili številne športne in kulturne priredi- tve, s katerimi bodo proslavljali osemnajsti praznik mestnih krajevnih skupno- sti. V soboto vabijo člani tamkajšnje šahovske sekcije na hitropotezni šahovski turnir. Sodelujejo lahko štiričlanske ekipe iz krajevnih skupnosti, sindikalnih organizacij, ekipe TVD Partizana, mladinskih organizacij in aktivov ter drugi. Za najboljše ekipe so pripravili pokale, za posameznike pa pisna priznanja. Turnir bodo pričeli ob 9. uri v domu krajanov oziroma gasilskem, domu v Spuh- Iji. Ekipe se lahko prijavijo pred tekmovanjem, vnaprejšnje prijave niso potreb- ne. Skupaj z Zvezo telesnokulturnih organizacij Ptuj pripravljajo Spuhljani tu- di turnir v malem nogometu, ki bo prav tako v soboto. Pričeli ga bodo ob 9. uri na stadionu rokometnega kluba Drava. Ekipe pa se lahko prijavijo neposredno pred tekmovanjem. Tudi za ljubitelje namiznega tenisa so v Spuhlji pripravili turnir. Na njem lahko nastopijo dvočlanske ekipe iz različnih okolij. Za najboljše v namiznem tenisu so pripravili pokale. Turnir bo v nedeljo, pričeli pa ga bodo ob 10. uri prav tako v domu krajanov. Prihodnji petek pa bodo v Spuhlji svečano odprli prizidek h Gasilskemu domu, ki ga bodo uporabljali za krajevno samoupravo. Po otvoritvi pa bo tam tudi družabno srečanje krajanov mestnih krajevnih skupnosti. Spuhljani vabijo vse prijatelje šaha, namiznega tenisa in malega nogometa, da jih obiščejo in preživijo pri njih prijetne praznične dni. d. I. 4 - IZ NAŠIH KRAJEV 29. april 1987 — Delegatska vprašanja in pobude Delegatska vprašanja in pobude v zborih Skupščine občine Ptuj, kar še zlasti velja za Zbor krajevnih skupnosti, so vse bolj uveljavlje- na oblika, s katero delegati opozarjajo na nerešena vprašanja na po- sameznih področjih, na probleme in pojave v svojem delovnem in bi- valnem okolju. V enoletnem mandatu sedanjega Zbora krajevnih skupnosti je bi- lo postavljenih že čez 70 delegatskih vprašanj. Vsebina se nanaša na probleme v kmetijstvu, komunalni dejavnosti, urbanizmu, v preskrbi občanov, delovanju krajevnih skupnosti in podobno. Na nekatera vprašanja so bili dani odgovori že takoj na seji zbora, na večino vpra- šanj pa na naslednji seji, pisno in ustno, na nekatere odgovore pa je bilo treba čakati dalj časa, ker sekretariat zbora ne dobi odgovorov in pojasnil vedno pravočasno od tistih, na katere se nanaša delegatsko vprašanje. Brez delegatskih vprašanj tudi ni bila II. seja Zbora krajevnih skupnosti, ki je bila 21. aprila 1987. ZA REDNO VZDRŽEVANJE GROBOV Delegacija krajevne skupnosti Cirkulane je predlagala, da se sprejme odlok o urejanju pokopališč za celotno občino. Tako bi lah- ko tudi v krajevnih skupnostih zunaj mestnega območja prisilili ime- tnike grobov k rednemu vzdrževanju le-teh. Navajajo primere, ko svojci pokojnih ne vzdržujejo redno njihovih grobov, kar kazi videz pokopališča in okolja. Če bo sprejet odlok, ki bo predvideval sankci- je, bo KS lahko od svojcev izterjala tudi stroške vzdrževanja grobov, če svojci tega ne bodo storili sami. Nobena KS pa nima denarja, da bi lahko vzdrževala grobove namesto svojcev. UREDITI KRIŽIŠČE Delegacija krajevne skupnosti Bratov Reš je dala pobudo, da se čimprej uredi križišče pri novem parkirišču za ptujskim gradom ob vstopu v Maistrovo ulico. Delegacija ocenjuje, da je parkirišče po- manjkljivo označeno s prometnimi znaki, zato so v nevarnosti pred- vsem otroci, zlasti šolarji. Predlagajo, da«e označita vsaj dva prehoda za pešce, na ustreznem mestu pa bi bilo potrebno postaviti tudi znak STOP. ZEMLJIŠČA ZA ZASEBNO POZIDAVO V imenu krajevne skupnosti Lovi ene na Dravskem polju je dal delegat pobudo, da se nekatere parcele v katastrskih občinah Lovrenc in Župečja vas prenesejo iz 1. kategorije kmetijskih zemljišč v 8. kate- gorijo in se namenijo za zasebno pozidavo. V obrazložitvi navajajo, da omenjena kmetijska zemljišča ležijo v naselju med že zgrajenimi hišami, površine so manjše, za strojno obdelavo neprimerne in se na njih sedaj prideluje hrana na ekstenziven način. Poudarili so tudi, da pri tem ne gre za širitev naselja, temveč za popolnitev naselja v celoto. OMOGOČITI ŽIVUENJE V DOMAČEM KRAJU Ljudje se izseljujejo iz Haloz in iz drugih odročnih krajev tudi zato, ker ne dobijo ustreznih parcel za stanovanjsko gradnjo, je dejal delegat iz krajevne skupnosti Leskovec in predlagal, da naj bi urbani- stični in prostorski plan omogočala možnost gradnje stanovanjskih hiš po želji graditeljev. Glavni pogoj naj bi bil, da ne posegajo v ure- jene kmetijske površine. Če bi to dovoljevali, bi se marsikatera mlada družina odločila za gradnjo hiše v domačem kraju, s tem pa bi tudi ohranjali poseljenost celotnega območja občine. VPRAŠANJA V ZVEZI Z MELIORACIJAMI Delegacija krajevne skupnosti Polenšak je imela vrsto pripomb in vprašanj v zvezi z izvajanjem melioracijskih del na območju For- min-Zamušani in Tibolci. Pravijo, da se zasebni lastniki zemljišč pri- tožujejo, da izvajalci dela opravljajo slabo, se z ljudmi ne posvetujejo, zato nekatera dela opravljajo brez potrebe, druga opuščajo in podob- no. Pritožbe so tudi v zvezi s špekulacijami posameznikov z zemljišči. Delegaciji je bilo povedano, da je nekaj podobnih pritožb tudi od posameznih občanov, zato je Predsedstvo SO Ptuj naročilo Komi- siji za družbeno nadzorstvo, da primere razišče, ugotovi dejansko sta- nje in o tem pripravi poročilo. To naj bi bilo uvrščeno na dnevni red seje Zbora krajevnih skupnosti v maju. »Ukrepajte čimprej, ker se spomladanska setev že začenja«, je k temu dodala delegatka iz KS Polenšak. O prometu ve skoraj vse V soboto, 18. aprila, je bilo v Luciji pri Portorožu republiško tekmovanje osnovnošolcev in srednješolcev v spretnostih in znanju o prometu z naslovom Kaj veš o prometu. Ptujske mla- de sta zastopala najboljša na ob- činskem prvenstvu Andrej Riž- ner iz šole Videm in Ksenja Ra- kuša iz Srednješolskega centra. Ksenja je osvojila trinajsto me- sto, Andreju pa je uspelo uvrstiti se na državno tekmovanje, saj je bil tretji. Tekmovanje je bilo zelo zahtevno, saj je vsaka napaka pomenila za več mest slabšo uvr- stitev. Naslov članka torej ni pre- tiravanje, saj bi Andrej s svojim znanjem dal v koš marsikaterega i izkušenega voznika. i K Andrejevemu uspehu je pre- cej pripomogel tudi njegov men- tor Anton Kovačec, ki na videm- ski šoli skrbi za prometno vzgojo na predmetni stopnji. Precej skupnega dela je bilo potrebne- ga, dela, ki večidel ni materialno ovrednoteno, kot je sploh značil no za večino zunajšolskih deja\ •" nosti v osnovni šoli, kjer so tis^^" ki pri delu z učenci dosegle'^'' uspehe, »nagrajeni« s tems|,'*J<^ morajo še več prostega čajm' vovati za šolo. I"'' ^^f pl' Andrej bo torej pi i SR Slovenije na medrefv^^stavnik tekmovanju v Ohridu ^. ubliškem sama pot v Makedft "laja. Ze velika nagrada, iiy -»"'Jo bo zanj brez težav, bo i-- ^« vse šlo skim letom lahk^ letošnjim šol- voljen. Ko bi tar?^ ^ot zado- nem šolskem uV*^." ^e pri red- delu! Andrej »dresira« svojega konjička (posnetek: JB) .. Vis/^Vv^!?, pV.uciKOV koruze ne moremo pričakovati brez temelji- tega uničevanja plevelov, saj vznikajo sočasno s koruzo in ji odvzemajo hranilne snovi, svet- lobo in vlago. Na začetku ob- dobja kemičnega zatiranja smo plevele zelo uspešno uničevali s triazini; ker smo želeli imeti čim- bolj nezapleveljene posevke, smo njihovo porabo marsikje tu- di po nepotrebnem povečevali. Posledica tega in okrnjenega ko- lobarja je bila razmnožitev pros- natih trav (kostrebe, muhviča, kr- vave srakonje) in v zadnjih letih razvoj plevelov, odpornih proti atrazinu. Na njivah, kjer intenzi- vno pridelujejo koruzo, smo ugo- tovili predvsem razvoj bele met- like in ščira. Za njuno zatiranje imamo na voljo primerne herbi- cide, izbira teh pa je odvisna od sestave plevelne flore in od načr- tovanega poljskega kolobarja, ki ga omejuje uporaba atrazinov. Na površinah, kjer se še niso razvili pleveli, odporni proti atrazinu, in bo koruzi sledila ozimna pšenica, bomo plevele zatirali s herbicidom primagram 500-FW (4-7 l/ha) ali s tekočim primextra 500 (5 — 7 l/ha) ali s tekočim lasso combi (5 — 7 l/ha). Po priporočeni količini prima- grama, ki bolje zatre travnate plevele od ostalih dveh, smemo saditi tudi krompir. Uspešno bo- mo semenske travnate in široko- listne plevele zatrli tudi z doma pripravljeno kombinacijo herbi- cidov dual 500 ali lasso EC + radazin WP 50 ali atrapin. Priporočene herbicide lahko rabimo pred setvijo ali po njej ali po vzniku koruze in plevela. Čas uporabe je odvisen od pedokli- matskih pogojev; tako bomo v daljšem sušnem obdobju na izra- zito suhih tleh herbicid pred set- vijo plitvo vdelali v tla, če pa so tla primerno vlažna, bomo s her- bicidi škropili takoj po setvi. V primeru, da je po setvi sušno vreme ali obilo padavin, lahko s priporočenimi herbicidi škropi- mo tudi po vzniku koruze in ple- velov. Na temelju naših večle- tnih poskusov priporočamo, da opravimo to škropljenje, ko trav- nati pleveli razvijejo I do 2 lista. Po setvi, toda pred vznikom koruze bomo na površinah, kjer bodo sledile koruzi poljščine, ob- čutljive za atrazin (oves, sladkor- na pesa, oljna ogrščica, lucerna itd.), uničili plevele s herbicidom ciatral KSZ (6-8 l/ha) ali s kombinacijami primagram 500-FW (3-4 l/ha) + afalon (1,5 kg/ha) ali dual 500 (3-4 1/ ha) -f afalon (1,5 kg/ha) ali las- so EC (3-4 l/ha) -I- afalon (1,5 kg/ha). Širokolistne plevele, odporne proti atrazinu, pred njihovim vznikom uspešno zatremo s kom- binacijami herbicidov dual 500 ali lasso EC -I- afalon ali pa, ko so pleveli veliki 10 cm, s herbici- dom lentagran WP(2 —3 kg/ha). Njivski slak in osat zatiramo s herbicidi na temelju 2,4-D ali 2,4-D + MCPA (deherban A ali herbicid ali deherban forte; vsi 1,5 l/ha), ko je koruza velika 15 do 20 cm oziroma ima razvite 3 do 4 liste. Za uničevanje smolen- ca pa bomo uporabili 3—4 l/ha herbicida basagran (bentazon), kč pleveli razvijejo 2 do 4 liste. Omenjenih herbicidov ne smemo up<)rabljati ne prej in ne kasneje. Pri odmerkih moramo biti zelo natančni, ker pripravki v večjih količinah zavirajo rast koruze. V posevkih koruze so tudi zelo nadležni trajni travnati pleveli (pirnica, pesjak, divji sirek), ki se jih najbolj učinkovito znebimo s škropljenji strnišč s herbicidi na temelju glifosata (cidokor, roun- dup). Zadovoljiv učinek pa da uporaba herbicida eradicane 6-E (5 l/ha), ki ga pred setvijo plitvo vdelamo v tla. Po setvi, toda pred vznikom, pa bomo škropili z enim od herbicidov za sočasno zatiranje semenskih travnatih in širokolistnih plevelov. Olga Jakič, dipl. ing. agr. Kmetijski inštitut Slovenije Ljubljana Voda je vir življen'- rastlinsko celico 'lUmvJ^- Sestavlja rastlino, je sestavia(* s tem celotno snovi v rastlini, [ar"' organske kanju po rastliirr,š;^" svojem preta- membno nalofoe" opravlja po- ninske hranepjj^o prenosnika rud- milatov, jjsfi- >n proizvedenih asi- enakomejiK-' pa tudi vzdrževalec RastVicI '""^ temperature, stanoib«"'"^ moramo z njo nepre- rab^n/^ oskrbovati, količina, ki jo (j-sjcijo v posameznih rastnih sta- so ijih, pa je lahko povsem razli- čna. Motnje nastanejo, če je vo- de premalo, pa tudi, če je je pre- več. Ker v času vegetacije pada- vine niso enakomerno razporeje- ne, je naloga vrtnarja zlasti, da to pomanjkljivost izravnava z zali- vanjem ali namakanjem. Dobro moramo poznati potrebe posa- meznih vrtnin po vodi v posa- meznih razvojnih obdobjih. Pri posevkih je vlaga potrebna za za- četek kaljenja, pri tratah je po- trebna zato, ker imajo izrazito plitek koreninski sistem. Sadno drevje potrebuje obilico vlage v času cvetenja in ko se zavezujejo mladi plodovi, zeljnate rastline pa takrat, ko je na višku rast in razvoj njihovih listov, ker ima velika listna površina večjo tran- spiracijo. Če vode ni, rastline ob vročih dneh venejo. Naslednjo noč listi zaprejo svoje reže in transpiraci- ja je ustavljena, zjutraj rastlina zopet pridobi turgor (napetost); če se ta proces nekaj dni pona- vlja, si naposled ne opomore več, veni dalje in končno propade. Ko smo tako ponovno osvežili teoretična spoznanja, kdaj in ka- ko rastlina vodo sprejema, je po- trebno spoznati, kako rastlino pravilno oskrbovati z vodo. Ločimo namakanje, kadar zemljo natopimo na zalogo, in zalivanje, kadar naravne padavi- ne sprotno nadomeščamo z zali- vanjem ali umetnim dežjem. Na večjih poljih običajno namaka- mo s pomočjo umetnih jarkov, po katerih zemljo izdatno namo- čimo in oskrbimo z vodo za dalj- ši čas, na manjših površinah pa se vse bolj uveljavlja kapljični si- stem namakanja skozi stalne po površini položene preluknjane cevi. Sistemov in načinov zaliva- nja je mnogo, za vse pa velja, da naj bodo čimbolj podobni rahle- mu naravnemu dežju. Hladna, čestokrat klorirana voda iz jav- nih vodovodov je za rastline škodljiva. Za zalivanje uporabi- mo postano vodo, ki ne sme biti hladnejša od temperature zraka in tal. Za zalivanje je priporočlji- vo na vrtovih imeti zajetje dežev- nice, ki je najkoristnejša tudi za najzahtevnejše vrtnine in cvetli- ce. Nikoli ne zalivajmo z močnimi curki neposredno iz vodovodnih cevi, ker to zemljo zbija, kvari njeno strukturo in povzroča ero- zijo. Ko je zalivanje potrebno, rahlo škropljenje ne koristi. Ve- lja pravilo: vsak kvadratni meter površine moramo zaliti z 8 do 10 I vode. Izgibajmo se prepogoste- ga zalivanja; bolje je občasno, toda obilno namočiti tla. Miran Glušič, ing. arg. Letos novi obrtniki v obrtni coni v Ormožu obljubljajo, da bodo obrtniki le- tos lahko kupili prve komunalno opremljene parcele; opremljati so jih pričeli v prejšnjem letu. Načrtujejo, da bodo do polletja uredili cesto, napeljali elektriko in vodovod. Kupcem naj bi bile na razpolago v drugem polletju. Namenili pa so jih obrtnikom z veli- koserijsko proizvodnjo. Tajnik obrtnega združenja Anton Kirič je povedal, da seje pr- vi za nakup odločil zdomec Mirko Miklošič, ki bo uredil lesno predelovalnico. Letos bodo komunalno opremili šest par- cel. MG; Na planoti mu je vnovič priteklo nasproti nekaj ljudi. Bili so od njegovega oddelka. Bežal je mimo njih. Za njihove klice se ni zmenil, dasi gaje njihova pričujočnost nekoliko pomirila. Povedali so mu, da so uporniki premagani, da so čete, ki so prodirale z druge strani, s hri-: bovja, prve prodrle do uporniških straž, ki se s te strani niso nadejale I napada. »Kakšni so vendar ti uporniki?« je naglo vprašal Marin vojaka, ki mu je pripovedoval vse to. Ta ga je začudeno pogledal, za hip mu je zastala sapa. »Saj vendar veš. Petinštirideseti polk je imel tukaj svoj kader.« »Torej so bili naši ljudje, avstrijski vojaki?« »Seveda, Italijani niso bili.« »In kdo smo vendar mi, ki smo se z njimi bojevali? Ali smo še ljudje ali nismo več?« Vojaki so ga brez odgovora poslušali. On pa se, je zleknil na zemljo in začel obupno klicati: »Stanič, Stanič!« Nikdo se ni oglasil, samo zemlja mu je govorila s trdim, steptanim glasom: »Počakaj, v meni se bosta zopet videla, ne z očmi, temveč z vsem tele- som, ki...« Marin je ni utegnil dalje poslušati, kajti zaslišal je povelje za zbor. Skočil je pokonci in je hitel za poveljem, ki ga je vleklo k sebi s čudno grožnjo. Po razglasitvi obsodbe, ki je zavalila zapečaten kamen na grob človeškega protesta zoper nasilje in krivico, je bil poklican oddelek, v katerem je služil Marin in ki je pri napadu največ trpel, da izvrši ob- sodbo nad peterico ljudi, ki so baje povzročili upor. Ko so povedali ljudem, kaj morajo storiti, so ostali popolnoma mirni. Nikdo ni niti trenil z očesom, potuhnjeno so zrli predse. Marsikdo je občutil celo ti- sto gnusno čustvo škodoželjne vzvišenosti, ki se polasti človeka, če doživi smrt ali veliko nesrečo svojega bližnjega. To satansko čustvo, na splošnosti katerega pravzaprav sloni ves način človeškega življe- nja, je občutil tudi Marin, ko je stopal s svojim oddelkom in z obso- jenci na morišče. Zavedal seje grozote tega čustva, vendar si ni mogel pomagati, četudi je gledal v jasno poletno jutranje nebo, čeprav je z razširjenimi prsmi srkal vase hladno toploto rosne zemlje. Ko so dospeli više v hrib, so šli skozi redek bukov gozd. Marin še nikdar ni slišal tako močnega in skladnega ptičjega petja kakor v tem svetlem gozdu, kjer je nekje ležala jasa z izkopanimi grobovi. Čera- vno je zrastel na vasi, ali pravzaprav na samoti, se je vendar zastonj mučil, da bi se spomnil, ali je že kdaj slišal take ptice, ki so naravnost z vsiljivo glasnostjo prepevale svoje pesmi. Ali jih ona peterica sliši? Ta črni visoki fant z zamolklo belim obrazom, ki je menda največji krivec, je moral biti pevec. In njegov tovariš, ki se z nazaj nagnjeno glavo prešerno ozira v nebo. Četudi so njegovi koraki plahi, drsajoči, vendar zavzeto posluša petje, ki zveni z vej, kakor — kaj? Posmeh. Ali je res narava brezčutna za človeško trpljenje? To je satanski porog in ne ptičje petje. >Saj se še ti ne veseliš, da nisi obsojen na smrt. Pripravljen si, da boš streljal na te prekrasne ljudi, ki so imeli pogum delati tako, kakor so spoznali za pravo. Ti si preklinjal vojno in njene povzročitelje v plehki šolski nalogi.< — »Saj se sramujem.« — >Zdaj se pokaži moža! Odpovej pokorščino in stopi k oni peterici!< — »Kaj pa mati in Mi- cka?« — >Saj ju ne ljubiš.< Krenili so še više. Bukovje seje umaknilo rdečim hojkam. Marin se je neprestano pravdal s samim seboj, vendar je hodil z lahkim, prožnim korakom. Bil je v predzadnji vrsti eksekucijskega oddelka. Zraven njega je šla še trojica tovarišev. Vendar ni videl nikogar, tudi drugih vojakov ne, niti častnika niti obsojencev, katere je spremljal vojaški kaplan. Tudi ptičjega petja ni več slišal. V borovju menda niso gnezdili. Dospeli so na pusto planoto, nad katero se je dvigala odkrušena rdeča stena, nad njo je bil zopet hojkov gozd. Kako je nastala ta pre- lomnica? Ni imel časa razmisliti vprašanja, kajti vrste so se ustavile. Zasikalo je nekaj povelj. Marin jih ni razumel in je nervozno skakal sem ter tja. Zagledal je pred seboj častnika, ki je vnovič nekaj zapove- dal v kratkih, odsekanih besedah. Nato je izgubil zavest. Ohranil pa je občutek, da živi. Zavedal seje šele, ko je korakal z nekaj tovariši in častnikom proti oni rdeči odmeljeni steni, ki mu je sijala nasproti ka- kor svarilno znamenje. Tik pred njo je bila odmetana rdeča borova zemlja. Zakaj ste ranili to zemljo? Saj jo boli. Odkod so prišli ti lju- dje, ki stoje med onole steno m nasini poiiuuoin? Kdo je to? Kaj de- late, ljudje božji? »Ogenj!« »Živio Jugoslavija!« Istočasno z drugimi je sprožil v smer presunljivega klica. Zavest se mu je vrnila. Zagnal je puško od sebe in je skočil tja, kjer je trepe- talo petero ljudi v lastni krvi. Črni fant seje skušal dvigniti. Marin se je sklonil k njemu, da bi mu pomagal, toda neusmiljene roke so ga potegnile stran. Nekdo ga je vodil. Prepustil se mu je popolnoma. Da bi se mogel zbuditi iz teh strašnih sanj! Marin ni zbolel. Ko so ga pripeljali nazaj v barako, so mu prine- sli pismo, v katerem mu je sporočala mati, da je Micka prezgodaj ro- dila. Otrok je zdrav in njemu podoben kakor krajcar krajcarju, samo nohti in lasje mu še niso zrasli. Prepričana je, da se bo živ vrnil do- mov, saj vsi pravijo, da bo vojske kmalu konec. Potrpi naj vse, karkoli ga bo doletelo. Otrok je največja sreča zanj. Ko je pismo prebral, je bil zdrav. Preiskava proti njemu je bila kmalu ustavljena. Začelo se je prazno kasarniško življenje. Marin je sedaj vsa povelja izvrševal s pretirano natančnostjo. Naravnost tek- moval je v izvrševanju vojaških dolžnosti. Zelo rad bi šel domov po- gledat sina, toda zatiral je v sebi to hrepenenje, boječ se, da bi na ta način uničil svojo srečo. Samo ponoči, ko je videl poleg sebe Staniče- vo ležišče, na katerem je zdaj spal neki rekrut, so za hip vstali v njem osebe in dogodki preteklih dni. Kakor visok temen gozd so stali pred njegovo dušo umorjeni tovariši. Šumeli so v grozotnem pretenju, on pa je moral s težko sekiro klestiti po njihovih deblih. Včasih se je dvi- gnil na postelji Stanič in mu kazal svojo pohojeno glavo. >Ravno na mojem čelu in zlomljenem nosu se pozna tvoj čevelj. Jaz pa sem prvi stopil na tvojega očeta, ko se je zgrudil na črni gališki cesti.< Včasih se mu je za vzglavjem pojavil Krapf in se nagibal čez njegov obraz. >Pa si vendar tudi ti moril. Še več, kaj si pisal v šolski nalogi?< Silva je skušala odgrniti odejo in se uleči zraven njega. >Takrat sem te pošte- no potegnila za nos. Veš, saj imam tebe rajši, toda on je vojskovod- ja .. .< Marin si je tedaj moral predstavljati nežno otrokovo telo, stkano iz njega in Micke. Če je pomislil, da je pravzaprav smešno, da ima že sina, dasi se sam še čuti otroka, tedaj so ga obsule te prikazni s tako vsiljivo natančnostjo, da je udarjal okoli sebe, suval, brcal, pljuval in klel. Kakor hitro pa si je predočil belo tkanino otroškega telesca, v katerem spi duša, ki bo mogoče dosegla resnico sanj njegove mlado- sti, je bil srečen. Nadaljevanje prihodnjič TEDNIK - 29- april 1987 ČESTITKE — 5 6 — ČESTITKE 29. april 1987 - TEDNIK TEDNIK - 28- april 1987 ZA RAZVEDRILO — 7 Dober den v toten prozničnem tjedni, v kercn eni čista nič ne de- lajo no praznuvljejo praznik dela, drugi pa rintamo tak, ke nam švic po ritnem žlebu curlja. Tak je pač na totem sveti, ke provimo, da mo- remo izkozati delu vso čast in oblast. Samo da je v praksi tak, ke delo nam ostaja, oblast pa tistim, ki v živleji neso glih nikol preveč delali. Pardon, da ne bi bilo kokšne zamere, saj so med oblastveniki tudi ča- stne izjeme, samo čim duže boj jih je treba z lučjo pri belem dnevi iskati. Bo že tak držalo, kak je včosik tisti humorist Fornecijof Tunek peja: Oblast imamo prima, samo narod nam ne štima. Zato pa jaz predlogam, da naj oblast ostone, samo narod je treba zamenjati. Tejko sen vam hteja povedati no povoščiti ob delavskem prazni- ki. Ce bode lepo vremen, bomo kmetijci na njivi praznovali, seveda pa si bomo tudi kaj prazničnega privoščili. Z Mico sma že skenla, da boma šla na 1. majsko proslavo no pomogat majpan ali lepše poveda- no prvomajsko drevo stavit. Samo moja Mica zdaj že enih por prvih majov provi: Veš kaj, Lujz, lepo bi bilo, če bi se tudi tebi kaj gor po- stavlo ... Frdamana ženska . .. V naši vesi bomo zrihtali v soboto zvečer provo veselico z ansam- blom Padajoči standard, s pevko Neukročena Inflacija. Toti ansam- bel igra narodne in zabavne viže. Najboj popularni sta melodiji Kje so tiste stezice, ki so včasih bile in tista Kud plove ovaj brod . . .? Tejko za gnes, saj neman dosti cajta za pisanje. Mica me prega- nja iz hiše v stalo, iz stale na njivo, z njive v gorico, tak ke ne ven, kje bi si malo doj vlega. Saj vidim, kak se vam smilim, samo to mi nič ne pomoga. Ob vsem totem delu pa bi moga še vse delegatske funkcije opraviti, na različne seja hoditi, se dogovarjati no sporazumevati, se kregati in ljubiti ... Vaš skregani no ljubljeni LUJZEK 8 - NAGRADNA KRIŽANKA 29. april 1987 - TEDNIK TEDNIK - 29- april 1987 OGLASI IN OBJAVE - 9 Biser ormoške turistične ponudbe Jože Kupljen je v Veličanah 59 pri Ivanjkovcih svoje 20-letno zdomstvo kronal z gostiščem (Taverno), v katerem je prostora za 150 gostov, 22 pa jih lahko tudi prenoči. Prvi gostje, ki so prišli v teh dneh, so ga navdušeno sprejeli. Se več: dali so mu oceno odlično. Vinska cesta od Ivanjkovc proti Jeruzalemu je z njim veliko pri- dobila. Kupljen je pri ureditvi sicer »uporabil« strokovnjake, vendar je poskušal, in to mu je tudi uspelo, ohraniti tradicijo vinskega kraja z vsemi značilnostmi; največ pa je nastalo po njegovih zamislih. Domi- selno se prepleta staro in novo: stare preše dajejo prostoru doma- čnost. Temelji gostišča so zrasli na ostankih stare vinske kleti — zidani- ce, ki jo je kupil pred več kot desetimi leti. Prepričan je, da je gostišče urejeno tako, da se bo gost po prvem obisku še vračal. V njem ni nič takšnega, kar bi spominjalo na podobne lokale. Vino bo na mize pri- hajalo v buteljkah, ki jih Kupljen polni z lastnim vinom. Obiskovalci vinskih sejmov njegovo vino dobro poznajo: na Ljubljanskem vin- skem sejmu je v treh letih za vse sorte vina prejel veliko zlato meda- ljo. Na 4 hektarih goric rastejo laški in renski rizling, šipon, beli in modri burgunec. Za zadovoljstvo gostov bo skrbelo šest ljudi, gostišče pa bo vodil zakonski par Alojz in Marija Polanič. Z »dnevom odprtih vrat«, ki bo 15. avgusta, se bo gostišče tudi uradno odprlo za turistične tokove od blizu in daleč, čeprav so ga neuradno že odprli. Pri ureditvi so mu šli na roke vsi občinski možje, le bližnji sosedi so mu nagajali. Kaj pričakuje? »Nič, želim le, da bi se gostje pri nas dobro počutili in da ne bi imel težav,« je še povedal. MG S Taverne se nudi lep pogled na bližnjo in daljnjo okolico. Jože Kupljen je takole nazdravil v stari kleti, v novi, ki je prav tako po- vezana z gostiščem, pa prevladuje moderna oprema, od sodov naprej... foto: Štefan HOZJAN Spominska plaketa »Svobodi« Ptuj Za posebne, izredne uspehe in zasluge, dosežene na področju po- litičnega delovanja, ter širjenje in utrjevanje bratstva in enotnosti med jugoslpvanskimi narodi in narodnostmi, razvijanje sodelovanja med bratskimi občinami SR Hrvatske in Slovenije ter za uspehe in zasluge, dosežene pri uresničevanju programov medrepubliškega sodelovanja v okviru Srečanj bratstva in prijateljstva, podeljuje koordinacijski od- bor posebna priznanja: listino bratstva in prijateljstva, plaketo brat- stva m prijateljstva ter zlato in spominsko plaketo. Na četrtkovi slovesnosti v Cakovcu so dobili spominsko olaketo bratstva in prijateljstva 1961 — 1986: Ogranak seljačke sloge Nedeli- šče, DPD Svoboda Ptuj, Radio Varaždin in Radničko kulturnoumje- tničko društvo Sloboda VIS Varaždin. mš Spominska plaketa za DPD Svoboda Ptuj. Posnetek: L. Cajnko. Nova mlekarna pod streho Na mestu, kjer so lani septembra porušili staro stavbo ptujske mlekarne, je zrasel nov, objekt. Pred dnevi so graditelji že postavili ostrešje in sedaj je gotovo že pod streho. Že večkrat smo poročali, da §re za prvo fazo modernizacije ptujske mlekarne. V novih prostorih odo najprej pričeli delati z dosedanjo opremo, pričakujejo, da jo bo- do iz secfanjih zelo tesnih prostorov preselili julija ali avgusta. Prva faza modernizacije bo stala okoli 490 milijonov dinarjev, v drugi fazi, ki časovno še ni opredeljena, bodo kupili stroje za proizvodnjo poltr- dih sirov. V načrtu imajo, da bodo v prihodnje prevzeli vse količine mleka, oddanega v ormoški in ptujski občini. Letos računajo na okoli 21 milijonov litrov, poleg znanih proizvodov, kot so mleko, maslo, jo- gurt, bodo proizvedli tudi okoli 400 ton kazeina, ki ga potrebuje pred- vsem industrija lepila. Podoba objekta mlekarne pred tednom Velikani v podlehni- škem jezeru Ribiči se še dobro spominjajo, da so pred petimi ali šestimi leti v Podlehniškem jezeru bivali pravi podvodni velikani. Največje trofeje so bili somi. pa tudi ščuke in tolstolobiki. Zadnja leta je ribnik, kate- rega lastnik je Ribiška družina Ptuj, sicer nudil možnost ribolova, vendar o pravih trofejah ni bilo dosti slišati. To pa ne pomeni, da v tej čisti vodi, v katero se zliva potok Dežnica, ni velikih rib. Prejšnjo sredo, 22. aprila, je sedanji skrbnik ribnika Branko Sa- bath iz Kidričevega kot običajno vrgel vabo za lov na krapa. Okoli osme ure je bilo in lep čas se ni nič premaknilo. Potem pa je 0,35 mili- meterska najlonska vrvica nenadoma zginila pod vodo. Ko je zate- gnil, je takoj zaslutil, da gre za nekaj velikega, saj se je ujeta riba z ve- liko naglico oddaljevala. Po skoraj polurnem boju pa je le privlekel na suho nevsakdanji plen: kar 8 kg težkega amurja, ki je meril od re- pa do glave celih 83 cm. Kmalu zatem je na isto vabo (polento) dobil še štirikilogramskega krapa, tako da je bila ribiška sreča še toliko več- Naj dodamo, da je od letošnje pomladi prevzel skrb nad jezerom v Podlehniku pododbor Ribiške družine Ptuj iz Kidričevega in je po- skrbel za prvi letošnji vložek. Pred kratkim so namreč vložili okoli 1,200 kg porcijskih rib za športni ribolov. Sicer pa je v najčistejši vodi na območju lovnih revirjev RD Ptuj še precej krapov, nekaj somov, pa tudi ščuk je dovolj, da ne govorimo o »drobižu«, kot pravijo ribiči manjšim ribam. Za nečlane velja dnevna ribolovnica 2.000 din, člani RD Ptuj pa lahko na svojo letno ribolovnico doplačajo zaribnik v Podlehniku 3 tisočake. Kot kaže, bo podlehniško jezero spet zaživelo že sedaj, čez praznike. Pa dober prijem in velike svežega zraka med haloškimi griči! —OM Branko Sabath s svojim 8-kilogramskim amurjem. (foto/ IVI. Ozmec) Licitacija najdenih stvari Na dvorišču občinske zgradbe v Raičevi ulici v F*tuju je bilo v sredo, 22. aprila, dopoldne zelo ži- vahno, saj je potekala že skoraj tradicionalna ja- vna dražba stvari, ki so bile najdene v ptujski obči- ni v enem letu. Povedati je treba, da je imel licitator kar precej dela, saj je od devete do enajste ure uspešno pro- dal najboljšim ponudnikom prek 80 različnih naj- denih stvari. Tudi tokrat je bilo največ koles. Ne- katera so bila precej pomanjkljiva, druga spet v voznem stanju. In temu podobne so bile seveda tu- di cene. Za primer naj povemo, da je bila najnižja cena za okvir kolesa 50 dinarjev, najvišja pa za športno kolo, ki so mu »navili« ceno kar na 28 ti- sočakov. Na prodaj je bilo tudi 8 koles z motor- jem, ki so dobila nove lastnike po ceni od 7 do 160 tisočakov. Poleg tega je dobilo nove lastnike tudi nekaj ročnih ur, kompleti zračnic in še nekaj manj- ših stvari. Skratka — licitacija je zelo dobro uspela in delavci oddelka za občo upravo in proračun so verjetno iztržili dovolj, da so povrnili vsaj stroške, ki so nastali z njeno organizacijo in izvedbo. -OM Zvezna plaketa ptujskim rezervnim starešinam V petek popoldan je bila v Ljubljani slovesnost ob 35-letnici ZTveze rezervnih vojaških starešin Jugoslavije, na kateri so zasluž- nim organizacijam in posamezni- kom podelili zvezna priznanja. Med prejemniki plaket je tudi občinslca organizacija ZRVS iz Ptuja. I 1^ Eksperimentalno gledališče Glej za abonma Eksperimentalno gledališče GLEJ se bo predstavilo v sredo, 6. maja, ob 16. in 19.30 z letošnjo uspešnico SUMMERTIME v režiji Vinka M6- derndorferja. To je bila najboljša predstava lan- skega Borštnikovega srečanja; igralka Jerica Mrzel je dobila Borštnikovo nagrado za igro. Pred štirinajstimi dnevi so sodelo\ali na MES-u v Sara- jevu, kjer sta oba igralca (Mrzelova in Vojko Zidar) požela velik uspeh in dobila zlati lovorov venec. B. B. G. Dognojevanje posevkov Strokovnjaki ugotavljajo, da so je- senski posevki dobro prezimili in da so sedaj že dobro razviti. Spomladan- sko deževje je ugodno vplivalo na razvoj posevkov, je pa izpralo du- šik.Zaradi tega so mnogi posevki ru- mene ali svetlozelene barve, kar je znak pomanjkanja dušika. Pšenico ali druge ozimine Je tako nujno potrebno dognojiti še v času, ko je zemlja vla- žna in bo gnojilo hitro delovalo. Do- gnojujemo s KANom, na hektar ga potrebujemo okoli 250 kilogramov. Sedaj je tudi čas za škropljenje pro- ti plevelom. V poštev pridejo hor- monski herbicidi, v zadružnih poslo- valnicah imajo na voljo več vrst teh herbicidov. Ker škropivo neugodno vpliva na posevke na sosednjih parce- lah, je prav. da opravimo škropljenje ozimin pred vznikom sladkorne pese, krompirja in drugih poljščin. JB osebna Uronika Rodile so: Barbara Prapotnik, Krčevina pri Vurberku 96 — Aljaža; Mari- ja Novak, Rotman 30 — Marti- no; Dragica Slana, Cankarjeva 6 — Tamaro; Mira Mlakar, Sela 25 — Vesno; Anica Plohi, Vičan- ci 50 — dečka; Anka Tašner, Ul. 5. prekomorske brigade 11 — Je- leno; Angela Žlahtič, Muretinci 6 — Marka; Marjeta Veldin, Obrez 107 — Marka; Majda Cuš, Dornava 49 — Natašo in Uroša; Irena Kline, Nova vas 81 — dečka; Anica Kutnjak, Kog 69 — Timoteja; Marica Lesko- var, Kicar 107 — Borisa; Darin- ka Krajnc, Dolga Lesa 10 — Na- tašo; Marija Pivko, Stojnci 22/a — deklico; Jožica Murad, Vinski Vrh 7 — Aleša; Milica Hergula, Sodinci 10 — Petra; Romana Mlakar, Repišče 16 — dečka; Marija Matijačko, Rajčeva 4 — Katarino; Vera Pajek, Dolga Le- sa 4 — deklico. Poroke: Ernest Zelenik, Zg. Verjane 32, in Ivana Kokol, Zg. Verjane 32; Slavko Forštnarič, Bukovci 99/a, in Marija Petrovič, Stojnci 133; Branko Brglez, Starošince 23, in Olga Špindler, Starošince 1; Zlatko Metličar, Slovenja vas 74, in Adrijana Kaučič, Ul. Ani- ce Kaučevič 1 1; Alojz Fric, Go- rniki 5, in Majda Horvat, Destr- nik 57; Branko Vimer, Gajevci 25/a, in Stanislava Stumberger, Gajevci 25/a; Bojan Vauda, Zi- danškova 2, in Edita Korošec, Zidanškova 2; Igor Ketiš, Raj- špova I, in Marjetka Miki, Spuh- Ija 107/c; Vladimir Gajšek, Ki- car 3/a, in Kristina Simonič, Ki- car 3/a; Branko Dolenc, Kidri- čevo, Kajuhova 7, in Bojana Ka- varič, Kidričevo. Kajuhova 7; Bojan Benc, Sp. Gorica 49, in Ivanka Drevenšek, Mihovce 56; Albin Simonič, Brstje 20, in Su- zana Meznarič, Bukovci 103; Franc Hrga, Juršinci 75, in Mari- ja Ritonja, Juršinci 75; Janez Ci- gula, Dornava 106, in Ivanka Matjašič, Borovci 9/b; Jožef Dren, Ravne na Kor., Stara ul. 7, in Berta Petek, Ravne na Kor., Stara ul. 7; Bojan Pulko, Lo- vrenc na Dr. polju 21, in Neven- ka Lenart, Lovrenc na Dr. polju 123/b; Stanislav Hrnčič, Cirku- lane 85, in Julijana Vidovič, Sla- tina 60; Stanko Skledar, Cermo- žiše 68, in Kristina Cernejšek, Nadole 52; Stanko Krivec Cer- možiše 40, in Irena Jus, Žetale 96; Alojz Novak, Bratislavci 7, in Angela Miklič, Bratislavci 7; Boris Frlež, Kupčinjin Vrh 13, in Brigita Lubej. Zd. Sveča 18; Ivan Borak, Dubrava, Partizanska 32, in Nada Pravdič, Turški Vrh 34/a; Slavko Muršič, Moškanjci 101, in Milena Murk, Moškanjci 101; Marjan Kelenc, Stojnci 6, in Darinka Kolarič, Formin 8; Jo- žef Liponik, Markovci 23, in Ma- rija Cuš, Gomilškova 5; Zvonko Kokol, Pobrežje 103/b, in Slavi- ca Umek, Nova vas pri Markov- cih 54; Janez Horvat, Dornava 38, in Marija Herga, Gabernik 8; Branko Lah, Podvinci 123/b, in Justina Arnuš, Podvinci 123/b; Srečko Fošnarič, Muretinci 46, in Kristina Kelenc, Muretinci 46; Dušan Valenko, Gorišnica 166, in Brigita Žnidarič, Gorišni- ca 137; Milan Arnuš, Savinova 6, in Slavica Matjašič, Peršonova 21; Miran Župan, Miklavž na Dr. polju, Antoličičeva 22, in Ida Podgoršek, Apače 99; Miran Ko- kol, Nova vas pri Markovcih 13, in Milica Pfeifer, Nova vas pri Markovcih 13; Srečko Svenšek, Sela 29, in Ivana Bezjak, Mar- kovci 61; Umrli so: Franc Vesenjak, Zabovci 58, roj. 1905, umrl 19. aprila 1987; Franc Butolen, Strajna 14, roj. 1905. umrl 20. aprila 1987; Ivan Sire, Podgorci 15, roj. 1910, umrl 16. aprila 1987; Frančiška Ko- drič, Kočice 6. roj. 1934, umrla 22. aprila 1987; Janez Fridrih, Savci 49, roj. 1921, umrl 19. apri- la 1987; Janez Pernat, Mihovcre 58, roj. 1919, umrl 21. aprila 1987; Marija Kolar, Majšperk 1, roj. 1926, umrla 22. aprila 1987. Naslednica številka Tednika bo.izšla v četrtek, 14 maja ŽELIMO VAM PRIJETNO PRAZNOVANJE! TEDNIK Izdaja Zavod za časopisno in radijsko dejavnost RADIO- TEDNIK 62250 PTUJ, Vošnja- kova 5, poštni predal 99. Ure- ja uredniški kolegij, ki ga se- stavljajo vsi novinarji zavo- da, direktor in glavni urednik Franc Lačen, odgovorni urednik Ludvik Kotar, tehni- čni urednik Štefan Puinik, novinarji: Jože Bračič, Ivo Ciani, Nevenka Dobljekar, Majda Goznik, Martin Ozmec in Marjan Šneberger. Uredni- štvo in uprava Radio-Tednik, telefon (062) 771-261 in 771-228. Celoletna naročnina znaša 5.000 dinarjev, za tuji- no 6.600 dinarjev. Žiro račun SDK Ptuj 52400-603-31023. Ti- ska ČGP Večer Maribor. Na podlagi zakona o obdavčeva- nju proizvodov in storitev v prometu je TEDNIK uvrščen med proizvode, za katere se ne plačuje temeljni davek od prometa proizvodov.