Ameriška Domovina J%- !M' E NO. 222 AM€RICAM IN SPIRIT IN UN6UA0« ONUT National and International Circulation CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, NOVEMBER 15, 1968 SLOVCNIAN MORNING M€WSR ŠTEV. LXVI — VOL. LXVT Novi grobovi V Pakistanu prijeli voditelja opozicije ^ sredo so prijeli v Lahom bivšega zunanjega ministra Bhutto, vodnika levičarske opozicionalne stranke, ker je ‘ščuval množice’. KARAČI, Pak. — Policija je PNjela v sredo ob zori vodnika Ljudske stranke” Zulfiarja Ali-Bhutto, ker “je ščuval mno-^ce” proti vladi, kot trdi poro-cilo. Poleg njega je bilo zaprtih 14 drugih znanih politikov, Ilasprotnikov vlade. Bhutto, 41 kt stari odvetnik, vodi levičarko Ljudsko stranko, ki nasprotje vladi. Do leta 1966 je bil Vnanji minister in sodelavec Predsednika Avub Khana. Ko je Lskistan hotel le čisto odtrgati Združenih držav in ga povesti v zvezo in sodelovanje z rde-c° Kitajsko, ga je Ayub Khan ^Pustil. Objavili so pa le, da je ^ iz vlade zaradi bolezni. Z. A. Bhutto je študiral v Ka-°rniji na državni univerzi in v kfordu v Veliki Britaniji. Je žagovornik in pristaš “islamske-socializma”, ki je hladen do ahoda in išče naslonitve na “sofistični blok”. Bhutto je v tem fslu usmerjal kot zunanji mK---------- ------- 'ster Pakistan stran od Zdru- 152 St. Od tam bo pogreb v pone-f ih držav proti rdeči Kini.jdeljek ob 1.30 na Lakeview redsednik republike Ayub j pokopališče. ‘ atr je zmeren konservativec. sat je Bhutta odslovil in krenil ^fristanom nazaj proti Zaho- V Aijna JVf: Andolsek Preminula je 64 let stara Anna M. Andolsek s 31207 Lake Shore Blvd., Willowick, Ohio, preje z E. 226 St., rojena v kraju Slo-Grivac na Kočevskem, od koder je prišla v ZDA stara 16 let, vdova po 1. 1966 umrlem možu Franku R., mati Richarda D. in Mrs. Geraldine Ann Roppolo, sestra Mrs. Mary Černe, 4-krat stara mati. Več let je imela trgovino Ann’s Delicatessen na Waterloo Rd. Pokojna je bila članica SNPJ št. 137. Namesto vencev žele darove za Slov. dom za ostarele na Neff Rd. Pogreb bo jutri, v soboto, ob 10.30 dopoldne iz Crobaugh pogreb, zavoda na 22595 Lake Shore Blvd. na All Souls pokopališče. John Zaic Včeraj je umrl v Edgewater v Floridi, kamor se je preselil 1. 1959 iz Clevelanda, kjer je živel na 452 E. 157 St., 83 1 e t stari John Zaic, rojen v Ljubljani, od koder je prišel v ZDA 1. 1913, mož Anne, roj. Okorn, oče Anne Cernick, 3-krat stari oče, 11-krat praoče. Hčerka Mary Tolar mu je umrla 1. 1959, sin It. John Zaic Jr., U.S. Army Air Force, pa je padel v drugi svetovni vojni. Pokojnikovo truplo bo prepeljano v Cleveland in položeno na mrtvaški oder v Želetovem pogreb, zavodu na E. svojih govorih po Zahod-Pakistanu v zadnjih ted-. Je Bhutto ostro napadal vla-r ‘ Ko je koncem tedna prišel v j.oariovre) je prišlo tam do nemi-dty ^u^erK°v! hi so trajali tri ' Oblasti so mu svetovale, bi L02ove študente h končanju .^kedov in demostracij, kar pa . Bhutto odklonil, češ, “kako hta dg ž1 to storim, ko se bore proti niji”. Njegovi pristaši sodijo, *30 za'Por’ Ljer se mu sicer bo u £ocLlo posebno slabo, ker ra, politični jetnik užival ugodnosti, politično samo litr,Stil- Napravil ga bo za po-)Vjeene§a “mučenika” in tako ugled v očeh volivcev Ig^UiL tepu^andidirati za predsednika Trdijo, da utegne leta ----’S/——-— Stiska nevarnost ^zrok dogovora Nixon-Johnson? ^^^BK, N.Y. — Iz Nixo-Vdg ° 'oIice je prišla vest, da je ^9v ,2as^rLljenost vodilnih po-Cev sovjetske politike, da Hq 6 Nloskva napraviti kako SosP°te20 v V2hodni Evropi v ^ izvr^ni bodočnosti, pripravi-Lvj, ° lenega predsednika k iz-v j,9 ®OVori L. B. Johnson tu-Vlacje^0Vem imenu. str°hovnjaki so svarili itis°vj^ NiX°na’ da Ut6gne ^ ^°dohtSkl nast°P v ČSR uvod nastopom proti Ro- iHiji T u nastopom proti Ro-’ Jugoslaviji in Albaniji. |J[ v t'0' La^0.’.mal° toplejše, dežev-a. lsJa temperatura okoli Veliki šfkje priganjajo Jarringa k posredovanju KAIRO, ZAR. — Ko se položaj na Srednjem vzhodu zapleta in obe strani govorita odprto o možnosti obnove vojskovanja, prihajajo v javnost vesti, da štiri velike sile, Amerika, Rusija, Anglija in Francija, pritiskajo na posredovalca ZN Gunnarja V. Jarringa, naj postane živahnejši in podjetnejši v svojih naporih za iskanje poti k pomiritvi Srednjega vzhoda. G. V. Gunnar je švedski poslanik v Moskvi, ki je prevzel lansko jesen nalogo iskati v okviru Združenih narodov pomiritev med Izraelom in Arabci. Doslej so vsi Jarringovi poskusi obtičali in tudi zadnji ne o-betajo nič boljšega. Razgovori v New York tekom zasedanja gl. skupščine ZN so se pretekli te-ien zaključili, ko sta egiptovski n jordanijski zunanji minister idšla domov. Napovedano je si-:er nadaljevanje razgovorov v ivicarski Ženevi, toda to je bolj nožnost, kot resen načrt. Brelnjev brani vdor v ČSR z novoieorijo Glavni tajnik Komunistične partije ZSSR trdi, da je Zahod upal, da bodo komunisti mirno gledali, ko bo prevladovala v ČSR socialna demokracija in se nato raztegnila še na Poljsko in v Vzhodno Nemčijo. VARŠAVA, Polj. — Leonid Brežnjev je priletel iz Moskve v Varšavo, da se udeleži kot odličen gost kongresa poljske Komunistične partije. Kot tak je tudi govoril na nekem delavskem shodu v največji varšavski jeklarni in tam razvijal novo teorijo, ki naj opraviči vdor čet varšavske petorice na Češkoslovaško. Teorijo je skoval na podlagi nekega “uglednega ameriškega časopisa”, ki ga pa ne imenuje. Časopisni članek razlaga točno tisto, — tako trdi Brežnjev —, kar so v Kremlju predvideli že ob začetku, to je: “Imperialistični volkovi v ovčjih oblekah” so že davno napravili načrt, kako bi spodkopali kar z enim mahom tri socijali-stične države: Vzhodno Nemčijo, Poljsko in Češkoslovaško. Naj-prvo bi Zahodna Nemčija obnovila diplomatske stike s Prago in pritegnila Čehe in Slovake s krediti in gospodarskimi koncesijami na sebe. Prihodnji korak naj bi spodkopal vodilno “idej-no-politično vlogo” češkoslovaškega komunizma in prepeljal Češkoslovaško v “socijalno demokracijo”, toda že zelo pomešano s kapitalističnimi idejami. Zadnji korak naj bi bil memba režimov v Okrajni načelnik OOP SHIiman sodi po svoje o republikanski zmagi CLEVELAND, O. — Mr. Stillman, n a č e 1 n ik republikanske stranke v okraju Cuyahoga, spada med vodilne ohajske republikance. Mož je toliko neodvisen in stvaren, da ne najde na republikanskih uspehih le svetlih, ampak tudi temne plati. Tako je na nekem shodu v Clevelandu trdil, da ga republikanski uspehi ne presenečajo, da pa jih ni treba precenjevati. Opozoril je svoje poslušalce na dejstvo_. da je v volivni borbi o-biskala c 1 e v elandske republikance cela vrsta odličnih republikanskih politikov, učinek teh obiskov pa je bil majhen: stranka je dobila v okraju Cuyahoga komaj 18,000 glasov nad povprečjem. Opozoril je svoje pristaše tudi na to, da mora stranka iskati svojo bodočnost v stikih s črn.imi in unijskimi volivci. Samo ti stiki lahko jamčijo stranki trajne politične uspehe. Podprl je pa Nixonov poziv na narodno edinost. Poziv bo pa šele moral pokazati, da je bil uspešen. Vsaka vladna stranka ima namreč že od nekdaj navado, da ob začetku svojega režima poziva na narodno edinost. V JUŽNEM VIETNAMU JE PRIŠLO DO NOVIH BOJEV Zatišje prvih dni po ustavitvi ameriških napadov na Severni Vietnam je končano, včeraj je prišlo do obsežnega rdečega napada na vladno postojanko blizu meje Kambodže. Po večurnem boju so bili rdeči pregnani. Na bojišču so pustili 287 mrtvih. — Število padlih in ranje nih Amerikancev pretekli teden najvišje v enem mesecu. SAIGON, J. Viet. — V pretek- brambne črte. Južni Vietnamci lem tednu je padlo v bojih v so imeli 4 mrtve in 23 ranjenih. Južnem Vietnamu 166 ameri- Sovražnikove izgube so zato ških vojakov, največ v zadnjih tako velike, ker se je posrečilo 4 tednih. Ta teden je bil prvi po ameriškemu topništvu udariti ustavitvi ameriških napadov na nanj, ko je preko čistine v valo-Severni Vietnam. Rdeče izgube vih drl proti utrjeni vladni po-so se med tem znižale in so naj- stojanki. V boj so posegla tudi manjše v zadnjih petih tednih, j letala in oboroženi helikopterji. Ameriške oborožene sile so Rdeči so računali na iznenade-imele skupno v preteklem tednu nje in na temo, toda Amerikanci 166 mrtvih in 1253 ranjenih. j so bojišče razsvetlili v taki me- Južno vietnamske oborožene ri, da se sovražnik ni imel kam sile so imele v istem času 200 skriti. mrtvih, največ v zadnjih petih j Oddelki 1. zračne konjeniške tednih, in 798 ranjenih. Rdeči so'divizije ZDA so se udarili isto-imeli 1431 mrtvih, najmanj v časno z rdečimi na 2 krajih in jih Vzhodnem Berlinu, kjer naj bi traku nove vlade sledile češkoslova-^ škemu zgledu. Varšavska petorica se ni dala ukaniti, je pravočasno spoznala hudoben kapitalistični načrt in ga s svojimi divizijami preprečila. Brežnjev je verjetno mislil a-meriški časopis “Fortune”, ki res razlaga tako možen razvoj v ČSR, toda v očeh Moskve, ne v očeh Zahoda. Ker imajo Poljaki na splošno vendarle možnost in priliko, da poslušajo tudi “kapitalistične”, radio postaje, so lahko hitro spoznali, kam cilja govor tovariša Brežnjeva, ki mu je varšavska ulica hitro dala pravo ceno. Zond 6 se vrača na Zemljo LONDON, Vel. Brjt. — Jon-drell Bank Observatory je prestregel z ruskega vesoljskega vozila Zond 6 dva človeška glasova. Ker so Rusi v ponedeljek, ko so vesoljsko vozilo Zond 6 poslali proti Luni, izjavili, da ni-v sPre' j ma posadke, je B. Lovell mne-Varsavi in nja; ^ sta gjasova verjetno s v naj Dli traku in da preskušajo Rusi ceskoslova- njima> katera višina glasu naj w bila bolj primerna za prenos na tako daljavo. Zond 6 je dosegel Luno v sredo, jo obkrožil in se podobno kot njegov prednik Zond 5 vrnil proti Zemlji, trdi britanski observatorij. 50 pokončali. B-52 bombniki so v šest valovih odvrgli bombe na rdeča skrivališča ob kambodžan-ski meji. Poizvedovalni kotitek zadnjih petih tednih, pravi vojaško poročilo. Ameriško poveljstvo poroča o 6 novih kršitvah Demilitarizirane cone od strani rdečih. Zadnja je bila včeraj, ko so rdeči streljali na ameriško izvidniško letalo. Letalo je sporočilo napad top- Kristina Kolar, 1217 So. 62 St., ništvu, ki je začelo streljati na (West Allis, Wis. 53214, bi rada rdeče. Pri tem je prišlo do 7zvedela za naslov ge. Eme Gre-drugotnih eksplozij, po vsem so-'gorich, ki je pred leti bivala v deč zalog streliva. Demilitarizi-j BerLely, Calif. Če bi kdo vedel rano cono so rdeči obljubili spo- za nien naslov, je prošen, da ji štovati, ko je L. B. Johnson na-(sporoči. lice povedal konec napadov na Severni Vietnam. Rdeči so napadli neko južno-vietnamsko postojanko v bližini meje Kambodže, kjer je menda Modrijančič Jožef, Sedlo št. 15, p. Breginj, Slov. Primorje, Jugoslavija, išče svojega brata Modrijančič Franca, sina pok. An jtona in pok. Marije (Kosmačin) roj. 27. apr. 1915, ki je odšel po Največ niklja porabi DETROIT, Mich. — Največ nilja porabi avtomobilska industrija pri gradnji osebnih avtomobilov. Ameriške čete bodo odgovorile na strele s streli SAIGON, J. Viet. — Vrhovni poveljnik ameriških čet v Vietnamu gen. C. Abrams je dal vsem podrejenim navodilo, naj njihove čete odgovore na vsak rdeči napad po potrebi. Tako so enote južno od Demilitarizirane borišče cone odgovorile s topovskim o-gnjem na rdeče obstreljevanje iz Demilitarizirane cone. Pri tem so jih podprle še vojne ladje, ki so s svojimi topovi obdelovale rdeče položaje v Demilitarizirani coni. zbranih okoli 30,000 rdečih bo-jevmkov za napad na Saigon. | drugi svet vojni y N£_ Njihov napad na postojanko je gov zadnji naslov je bil ]eta 1958; bil odbit s podporo ameriškega Modrijančič FranC) 186 Drumond Rtalstva. Rdeči so pustili na bo- s T_ Brandford Ontario, Cana-jiscu 287 mrtvih tovarišev. Izredno hude rdeče izgube _________, ^_____,___d Kakih tisoč Severnih Vietnam- naslov: Raymond Gruntar, 2470, St, Denver, Colo. 80212 cev, del od okoli 20,000 mož, ki so zbrani v bližini meje Kambodže za napad na glavno mesto Saigon, je napadlo včeraj vladno postojanko kakih 60 milj severno od Saigona, v kateri je okoli 500 južnovietnamskih ranger jev. Rdeči so trikrat divje napadli tain posrečilo se jim je Xavier U.S.A. SSokes išče pota do Nixonove admiifšsfraeije CLEVELAND, O. — Županu Stokesu moramo priznati večjo politično spretnost in okretnost . , v A ■ . pomično spretnost in okretnost prebiti zunanjo obrambo. Boj je f , . : , trajal vso noč in rdeči so se ^tot njegov.m bel™ predmkom maknili že ob belem dnevu, ko1'” mc ne,m0tl' da so jih ameriško topništvo, bojna'L ,.7 N H T02Y ala in heliknnterii temeljito ! N‘x0n0''0 a*nimstraci]o, da iic+.1. 9QP7 bodočnost ameriške politike leži v velikih mestih. letala in helikopterji zdelali. Na bojišču so pustili 287 padlih, od tega 120 znotraj o- CLEVELAND, O. — Za šolsko pamet ni to noben problem, obe enačbi sta pravilni. To pa ne velja za diplomate na pariški konferenci za premirje v Vietnamu. Tam namreč ameriški diplomatje trdijo, da je 2 x 2 = 4 pravilnejše od 4x1 = 4. Zakaj? Naša politika ve, kako straš-radi jahajo azijski diplomatje na formalnostih, posebno še takrat, kadar hočejo iz formalnosti kovati zlato. To se godi tudi na pariški konferenci. Tam sta ameriška in vietnamska delegacija ravnoprav-ni. V tem pogledu ni prepira med njima. Čisto drugo sliko lahko nudi položaj saigonske delegacije in delegacije vietnamske NEL odnosno OF. Da prepreči debate o ravnoprav- Ka/ je prav: 2x2 = 4 ali 4x1 = 4? nosti, se je naša delegacija postavila na stališče: Amerika naj smatra saigonsko delegacijo kot del svoje koalicije, vietnamska pa naj smatra delegacijo OF kot del svoje koalicije. Ker beseda koalicija ne spada v debato, naj obe strani, ameriška in vietnamska, govorita le o obeh “straneh”, ki naj bosta kot skupini ravnopravni. Ko je bil o tem vprašanju že skoraj dosežen sporazum med Ameriko in Vietnamom, se je Hočiminhova delegacija začela upirati stališču, da naj ne velja poštevanka 2x2 = 4 in da naj obvelja pravilo 4x1 = 4. Zakaj ? Ako bi veljalo pravilo 4x1 = 4, bi bile na konferenci zastopane štiri ravnoprav- ne delegacije. Od tega bi imela največ koristi delegacija OF, ki je do sedaj nihče ne prizna formalnopravno. Lahko bi na ravnopravni ravni ugovarjala ne samo saigonski, ampak tudi ameriški delegaciji. Lahko bi se tudi zgodilo, da bi vietnamska delegacija zapustila konferenco. Ali naj se potem ameriška delegacija pogovarja le z delegacijo OF? Še bolj občutljiva je za ta problem saigonska delegacija, ki smatra delegacijo OF za nekaj, kar je samo po sebi manj vredno. Tako bi raba poštevanke 4x1 = 4 nudila priliko za večno prepiranje med tremi azijskimi delegacijami. Tega Amerika noče in zato vztraja tako trdovratno na poštevanki 2x2 = 4. Za Nixona ni ta debata nevarna, pač pa za Johnsona. Johnsonu namreč poteka čas, Nixon pa ne. Zato se Johnson tudi tako jezi nad tem zavlačevanjem, ki daje saigonski vladi priliko, da nadaljuje bojkot pariške konference. Še prebrisanejši hočejo biti v Saigonu. Tam so že skovali teorijo, da je 3 -j- 1 = 4. To se pravi, na pariški konferenci naj bo prisotna tudi delegacija vietnamske OF, toda naj pomeni nekaj manj kot druge. Delegacija OF naj bi bila torej deležna “omejene rav-nopravnosti”. Seveda se za to stališče vnema le samo saigonska vlada. Ideja sama potrjuje dejstvo, kako obupno se Saigon bori za svoj obstanek. Seveda ne rabi besede “politika”, ampak opozarja le na izredne potrebe, ki jih imajo velika mesta in ki jih ne morejo mestne uprave same reševati. Zato je pomoč federalne administracije neobhodno potrebna. Seveda bodo mestne uprave tudi hvaležne za vsako razumevanje, ki bi prišlo od federacije. Republikansko časopisje je hitro začutilo, kam vleče veter. Zato je hitro odobrilo Stokesovo stališče in ga federaciji toplo priporočilo. Učinek zbliževanja med mesti in federacijo bomo pa videli 1. 1970. Iz Clevelanda tLindkoh Korotan }]/o pčl— Jutri, v soboto, ob pol osmih zvečer bo podal pevski zbor Korotan iz Clevelanda koncert v Barbertonu v Sacred Heart School na križišču Shannon Rd. in W. 29th St. Belokranjsko martinovanje— Belokranjski klub vabi jutri, v soboto, zvečer ob sedmih v Slovenski dom na Holmes Avenue na martinovanje. Igrajo “Veseli Slovenci”. Ples pri Sv. Vidu— Društvo Baragov dvor št. 1317 Katoliških borštnarjev vabi jutri, v soboto, zvečer v farno dvorano k Sv. Vidu na ples ob 60-letnici društva. Jadran vabi— Pevski zbor Jadran vabi v nedeljo ob štirih popoldne v SDD na Waterloo Road na svoj jesenski koncert. Po koncertu večerja in ples. Seja— Društvo sv. Ane št. 150 KSKJ ima v ponedeljek ob 7.30 zvečer sejo v SND na E. 80 St. Podr. št. 5 SMZ ima v nedeljo ob 9.30 dopoldne sejo v SND na St. Clair Avenue, soba št. 1. Koledarji 1969— Pri Zakrajšku na 6016 Saint Clair Avenue imajo na razpolago koledarje za 1. 1969. Kdor ga želi, se naj zglasi tam. Poroka— V soboto, 16. novembra 1968, se bosta poročila v cerkvi sv. Vida z mašo ob 10.30 dopoldne gdč. Marija Stele iz Clevelanda, 929 E. 78 St., in g. Lojze Oražem iz Kanade, 9 minstrel Drive, Toronto 18. Čestitamo in želimo vso srečo! Zadnje vesti WASHINGTON, D.C. — Konferenca ameriških katoliških škofov bo danes končana z odobritvijo skupnega pastirskega pisma. Napovedujejo, da bo konferenca obsodila one, ki so javno nastopili proti papeževi okrožnici o “Človeškem življenju”, pa priznala zakoncem v rabi utnetnih sredstev za preprečevanje spočetja odločitev po njihovi lastni vesti. WASHINGTON, D.C. — Posebni predsednikov svetovalec W. Rostovv je včeraj zagotovil Južni Vietnam, da niti sedanja niti bodoča administracija ZDA ne bo skušala vsiliti Saigonu koalicijske vlade z Osvobodilno fronto. Rostow je govoril o tem na televiziji v okviru programa “Today” NBC. na Prastari pokriti most LUCERNE, Šv. — V tem mestu še vedno stoji pokriti most, ki so ga zgradili leta 1333, torej davno pred Kolumbovim prihodom v Ameriko in še dalj pred prihodom “Pilgrimov”. Je najstarejši svoje vrste na vsem svetu. WASHINGTON, D.C. — Izvoljeni predsednik R. M. Nixon je imenoval R. Murphyja, 74 let starega poklicnega, pa že upokojenega diplomata, za svojega predstavnika v državnem tajništvu. Murphy je znan posebno po sporazumu o Trstu, ki ga je sklenil leta 1954 s Titom v znanem “londonskem dogovoru”. NEW YORK, N.Y. — Javni tožilec, ki raziskuje zaroto za umor Nixona, je začel dvomiti v zanesljivost Mohamed Hasana Algamala, ki je policiji naznanil, da Ahmed R. Namer in njegova sinova pripravljajo umor izvoljenega predsednika. Algamal se je z Namerji sprl in so ga ti pognali iz stanovanja: Tako je verjetno, da se je s policijsko prijavo hotel nad njimi maščevati. ŠMgmm Bowmnm 0111 til. Cimi Ave. — HSnd«raoa 1-002)1 — Cleveland,- Ohio 44103 National and International Circulation Fttblished daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Manager and £ditor: Mary Debevec I NAKOCN1NA: Bb Združene države: $16.60 na leto; $8.00 z« pol leta; $£.00 za S zooms« Ba Kanado in deželo izven Združenih, držav: $18.00 na leto; $9.00 za pel leta; $5.56 za 3 mesec« Petkova izdaja $5.00 na leto j SUBSCRIPTION BATES: United States: $16.00 per year; $8.00 for 6 months; $5.00 for 3 month* Canada and Foreign Countries: •. $18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 month* f Friday edition $5.00 for one year Second Class postage paid at Cleveland, Ohio No. 222 Friday, Nov. 15, 1968 Saragat v Tridentu in Trstu Za 50-letnico italijanske “zmage na Piavi” je obiskal predsednik italijanske republike Trident in Trst, ki ju je Italija po tej zmagi zasedla in do danes obdržala. V Gorici izhajajoči slovenski tednik “Katoliški glas” je o tem^ obisku prinesel 7. novembra 1968 članek, ki ga tu prinašamo v prepričanju, da zanimo večino naših čitateljev, posebno pa one iz Primorske. je Saragat omenil “plemenito državo, v katero so nedaleč od naših meja vdrle tuje armade”, se dotaknil Bližnjega vzhoda, ki je prepoln klic novih spopadov, ter izrazil svoje veselje nad odločitvijo predsednika ZDA Johnsona, da se preneha bombardiranje Severnega Vietnama. Izrekel je željo, da bi Italija živela v miru z vsemi narodi zemlje ter pri tem poslal prisrčen pozdrav prijateljski jugoslovanski državi. Na koncu svojega govora je Saragat pozval Tržačane, naj bodo na vzhodnih mejah Italije izraz in svedoki italijanske kulture in civilizacije. Popoldne se je Saragat udeležil slovesnega “Te Deu-ma v stolnici sv. Justa, se ob 16.40 na trgu Oberdan poslovil od predstavnikov Trsta, nato pa še obiskal vojaško pokopališče v Ridepugli, kjer je položil lovorjev venec na skupni grob stotisočev padlih na fronti na doberdobski planoti. Še isti večer se je potem vrnil v Rim. Čeprav sta slovesnostim v Trstu botrovola na splošno čut za realnost in strpnost, pa ni mogoče iti mimo nasled-njega dejstva: v obilju besed ni bilo niti enkrat omenjeno, da tod živita skupaj da naroda, italijanski in slovenski in da je to dejstvo z vsemi svojimi nerešenimi problemi eno temeljnih značilnosti v deželi Furlanija-Julijska Krajina ter v tržaškem mestu. mojega zaključka, da Slovani smo res vsak po svoje “trčeni”. Vsak v svojih “škornjih” tavamo okrog in te ne enemu ne drugemu ne pristojajo. Popraviti si jih pa ne znamo (vsaj doslej jih nismo znali), da bi nam vsem pristojali in da bi lahko vsi hodili v njih ter da bi tako demokratično znali uravnati vse za našo skupnost v zadovoljstvo vseh nas. Ali bo prišlo med nami Slovani do česa takega? Bog daj, da bi čimpreje! Potrebni smo! Gregor Zahvala BESEDA IZ NARODA j Italija praznuje vsako leto 4. novembra “Dan zmage Po 42 mesecih krvave vojne, v kateri je padlo 600,000 njenih mladih sinov ter zrelih mož in ki je imela svoj zmago viti zaključek ob reki Piavi, je prišlo konec oktobra 1918 do splošnega razsula avstrijske fronte, posledica notranjega razpada avstro-ogrske monarhije. Dober teden pred 4. novembrom, 28. oktobra 1918 so Čehi in Slovaki proglasili svojo državno neodvisnost, naslednji dan pa je bila ustanovljena v Ljubljani prva slovenska vlada. Dnevi po 4. novembru 1918 so bili za Italijo dnevi velikega zmagoslavja. Italijanski rodoljubi so mogli slaviti svoj stoletni sen: Trident (Trento) in Trst sta se vključila v italijansko državo. Italijanske čete pa so tedaj zasedle tudi ozemlje, kjer so živeli nemško govoreči Južnotirolci in Slovenci ter Hrvatje na Goriškem, Notranjskem, Tržaškem in v Ist'ri. V iskanju “naravnih” in “varnih” mej je nastala sedanja meja na Brennerju, na slovenskem ozemlju pa je do leta 1943 obstala na črti Reka-Postojna-Idrija-Tri-glav, Vršič in Jalovec. Vsa ta dejstva so našla določen odmev tudi v govorih, ki jih je imel predsednik' italijanske države Saragat v mestih Tridentu in Trstu, ki jih je 3. in 4. novembra obiskal v zvezi s proslavami 50-letnice njih priključitve Italiji. ^Vojna kot taka — je dejal Saragat v Tridentu — je bila strahotno brezno, v katerega so se zagnali evropski narodi v svojem bratomornem klanju. Povzročila je ne- KAJ POVEiAT! “shie” GRE68R? r. žal naši bratje in sestre tam doma ne morejo, ker se ne smejo. Usoda jih je zakovala v “nesrečno tovarištvo”, ki prave svobode ne pozna. K zahvali Bogu za vse ob letošnjem Zahvalnem dnevu, pri-pnimo vsak tudi prošnjo: Dobri Bog, odpri okno soncu svobode, da bo s svojimi žarki čimpreje zasijalo nad našo staro domovino! Usliši nas! ZAHVALNI DAN bomo proslavljali. To bo v četrtek, 28. novembra (po naše: listopada). Naj bomo Amerikanci že taki ali taki — smo pa tudi dobri, v marsičem še predobri! Podpiramo svet tu in tam in brez nas bi svet ne bil to, kar je. Zia vse, kar je dobrega v nas in med nami, gre hvala Bogu! Velika čednost je biti hvaležen. Nas Amerikance ta čednost opozarja vsako leto zadnji četrtek v novembru. Ko farmarji pospravijo s polja pridelke, v klavnice prodajo pitane junce, prašiče in vse vrste perutnino, tedaj zadnji četrtek v novembru praznujejo Zahvalni dan. Lepa navada! V slikah nam kažejo, kako so nekdanji prvi pionirji določili ta dan, kako so ga hvaležno proslavljali. Pred desetletji sem bil na neki društveni proslavi, daleč tam na zapadu, ko so na ta dan proslavljali srebrni jubilej ustanovitve društva. Na steni v dvorani so napravili velik napis: Purani so zrastli, postali debeli, račke in kure postale okrogle. Vsega bo dosti! Za mize se vsedimo, hvalimo Boga in se veselimo! štete žrtve, bolečine in razvaline. Toda prav v takih trenutkih, ko pride nad narod bodisi po naključju ali zaradi napak ljudi vojni bes, se pokaže pogum in moralna moč ljudstva, ki se mora z vojno soočiti. Italijanski narod je dal dokaz za tak pogum, saj ni klonil niti tedaj, ko so mu bili vojni dogodki nasprotni in si je zato znal zaslužiti zmago. Prav tega duha žrtvovanja proslavljamo v teh dneh.” Saragat je našel tudi trezne besede za južnotirolsko vprašanje, ki še vedno kali sožitje dveh različno govorečih narodov v bocenski pokrajini na Južnem Tirolskem. “Rad bi poudaril — je rekel Saragat — da mi priznavamo in spoštujemo pogum naših nasprotnikov od tedaj ; želim izrabiti povrh to priložnost, da pozdravim avstrijski narod. Mi poznamo posebne okoliščine, ki so značilne za tridentinsko deželo. Sedanje meje so sicer za nas nedotakljive, toda znotraj teh meja je naša moralna dolžnost, da absolutno spoštujemo pravice tako posomeznikov kot skupin, kateri so naši državljani. Zato je v proslavljanje obletnice zmage vključen tudi poudarek na idealih miru, ne pa vojne, povezanosti in ne razprtij, z eno besedo: idealov napredka in civilizacije.” Je pa doživel državni predsednik v Tridentu tudi nekaj nevšečnega. Skupina nezadovoljnih študentov sociologije, ki jim v Italiji pravijo “i contestatori” (tisti, ki oporekajo), je hotela protestirati proti obstoječim razmeram tako, da se je pet ali šest deklet oblečenih v hlače in s škornji na nogah, vrglo pred avtomobil, v katerem se je vozil Saragat. Seveda jih je je policija hitro odstranila. Kasneje je po mestnih ulicah še večkrat prišlo do spopadov med temi študenti in veterani iz prve svetovne vojne, ki so korakali po mestu z godbo in s prapori. Predsednik Saragat je nato odpotoval v Trst, kamor je prišel s posebnim vlakom v nedeljo, 3. novembra, na večer. Spotoma se je ustavil še v mestecu Vittorio Veneto, kjer je podelil odlikovanje skupini borcev iz prve svetovne vojne ter se zahvalil vsem, ki so pripomogli k tedanji zmagi- V Trstu je v ponedeljek dopoldne najprej obiska! županstvo, kjer mu je župan izročil spominsko kolajno “Trst 68”, nato pa je imel slavnostni govor v gledališču Verdi. Medtem se je razvijala zunaj vojaška parada, v kateri je sodelovalo 7206 mož, 70 letal in 15 vojaških godb. Misli, ki jih je Saragat razvijal v Trstu, so bile podobne tistim, ki jih je izrekel v Tridentu. Zmago od 4. novembra 1918 in priključitev Trsta Italiji je povezal z vojno, ki je tem dogodkom odprla pot. Zavrnil je trditev, da je vojna osnovni in večni zakon sveta. Če bi sledili v naši dobi — ki je doba atomskega orožja — tej trditvi, bi človeštvo obso-jše zato, da je nam Bog odprl dili na uničenje. Vojna nikakor ni neka neizogibna nuj-i vrata v svobodno deželo, kjer se nost, temveč je rezultat pomot in zmot ljudi. Zato z grozo jlahVo po-svoje udejstvujemo, po odklanjamo vsako kršitev mednarodnih zakonov.. Pri iem j svoie svobodno izražamo, kar se Storili so tako. Društveni duhovni vodja je opravil molitev pred jedjo. Iz kuhinje je prišla vrsta deklet s polnimi krožniki jestvin. Natakarji so polnili kupe s pijačami. Gostje pa pridno “mahali” po puranih, račkah in drugem mesu. Ko so zadostili željam želodcev — jih zalili s tem in onim, ki v takih slučajih razveže jezike in grla, so začeli peti — mnoge pa so začele pete srbeti in plesali so Janezi, Jakobi, Francke in Micke, da se je dvorana tresla in streha nad njo majala. Užival sem pri opazovanju naših veselih slovenskih ljudi. Tudi letos bo marsikje po naših naselbinah tako. Marsikje skupno, drugje pa po privatnih domovih, kjer se bodo sestale družine in bodo proslavljali Zahvalni dan. Slovenci v Ameriki se imamo zahvaliti za marsikaj, posebno “TRPLJENJE JE ZDRAVILNA ŽAVBA — le revež je, kdor se z njo maže. .Tako pravi neki rek. Usoda življenja narodov je pred 25 leti zvrnila v svojega voza več manjših slovanskih dežel v “tovariško močvirje” sovjetskega vpliva. Kako jim gre v okvirju tega vpliva, čujemo sko-ro vsak dan. Silijo iz njega, a iz njega ne morejo, vsaj zaenkrat še ne. Kdo je kriv, da je prišlo’ do vsega tega, kakor je prišlo? O, to vprašuješ? Kdo drugi, kakor komunizem! Nekaj že. Ampak tudi Zapad je veliko kriv tega. V mnogem in v marsičem! Ali se je že vse pozabilo, kako so vsi zapadni narodi nasprotovali S 1 o vanom vsepovsod, gospodarsko, narodno, politično in še na mnoge druge načine? Kdo je krčil zadnjih par stoletij meje slovanskih dežel v Evropi? Ali ne Nemci, Lahi in pomagali so jim še drugi! In takrat za Slovane se ni zmenil nihče, da bi jim pomagal. Zadnje čase tlačijo slovanske dežele in narode nove težke sitnosti. Niso prijetna. Bržkone trda šola, ki naj bi jim po svoje s svojimi “šibami” izbistrila pamet. Ali jim jo bo? In če — kdaj? Zgodovina narodov nam pove, da pota življenja so dolga in vijugasta. Marsikdo se na njih zgubi — tudi mnogo narodov in plemen se je že. Prav o tem sva zadnjič govorila jaz in zavedni češki rojak Matik. Hudoval se je nad Mo-skviči, kako grdo so naredili sedaj s Češkoslovaško, kakor so. Nazadnje je pa priznal, da razume, zakaj je do tega prišlo. Omenil je, da mu je nekaj znano, kako se v mladem germanskem narodu, ki prihaja na površje in se bo prej ali slej skušal uveljaviti, pojavlja in razširja duh, da ie treba vse Nemce zopet združiti in povezati v glavno silo yj Evropi. Moskviči to poslušajo in o vsem delajo svoje zaključke in uravnavajo svoje načrte po svo- CLEVELAND, O. — Dragi moji sorodniki, dobrotniki in prijatelji! Po sedmih mesecih bivanja v bolnišnici sem se nedavno vrnila domov. Težka je bila bolezen in še vedno sem pod zdravniško oskrbo. Sam Bog ve, kdaj bom zdrava. Zaupam na Njegovo pomoč in vem, da me ne bo zapustil v težavah. V teku moje dolge bolezni sem bila deležna veliko pozornosti, naklonjenosti, dobrote, tolažbe in usmiljenja. Zato bi se rada tem potom še enkrat prisrčno zahvalila vsem za lepe kartice, za številna vsakovrstna darila, za ljubeznive pozdrave, kateri so prihajali, lahko rečem, iz vse širne Amerike. Posebno lepo se zahvalim svojim barbertonskim sorodnikom, dobrotnikom in prijateljem, kateri so zbrali lep dar v denarju in mi poslali skupno vsoto. Hvaležna sem jim za to dejanje iri jih ne bom nikoli pozabila. V svojih molitvah se Vas bom, dragi dobrotniki, vedno spominjala. Sprejmite ob koncu te moje javne zahvale vsi skupaj naj-lepše pozdrave in še enkrat stotera hvala! Vaša hvaležna Pauline Stampfel 1161 Norwood1 Rd. Ohio 44103 Spominu pokojnega ljubljanskega škofa DR. GREGORIJA ROŽMANA ob deveti obletnici smrti 1883 1959 škof dr. Gregorij Rožman med otroci naših izseljencev Škof dr. Gregorij Rožman je bil rojen 9. marca 1883 v Šmihelu pri Pliberku na Koroškem. V duhovnika celovške škofije je bil posvečen 21. julija 1907. Eno leto je kaplanoval v Borovljah, nato nadaljeval študije v Avguštineju na Dunaju. Leta 1913 je postal profesor cerkvenega prava in moralke v celovškem semenišču. Leta 1920 je postal profesor cerkvenega prava na univerzi v Ljubljani. 17. marca 1929 je bil imenovan za pomožnega škofa ljubljanskega in 1. avgusta 1930 postal redni škof ljubljanski, kar je ostal do svoje smrti. Leta 1945 je šel s svojim narodom in svojim semeniščem v begunstvo. V Cleveland je prišel 2. julija 1948 in tu umrl 16. novembra 1959. Pokopan je pri Mariji Pomagaj v Lemontu. Cleveland, IZ NAŠIH V PSI Cleveland, O. — Drago mi u-redništvo! Prav lepa hvala za obvestilo, da mi bo naročnina zapadla. Tukaj Vam pošiljam ček za obnovitev naročnine za eno leto. Prav lepo pozdravljam vse v uredništvu in tudi vse čitate-Ije lista. Louise Ličan New York, N.Y. — Spoštovani! Prilagam naročnino za prihodnje leto. Najlepša hvala za mnogo uslug. Upam, da bo Ameriška Domovina izhajala še mnogo let. Najlepše pozdrave Vam vsem! Vdani P. Richard Rogan “Materinski jezik vaš je slovenski, kakor naš. Ta jezik je za nas vse enak zaklad, ki ga ne smete zavreči, je dota, ki je ne smete zapraviti, temveč obogatiti se morate s slovenskim jezikom-Dobesedno mislim, ko pravim “obogatiti”. Vsak jezik, tudi jezik najmanjšega naroda, je vrednota, ki vam odpre dohod do duhovnih in kulturnih bogastev tega naroda. In tega bogastva ima slovenski narod toliko, da nas ni sram pred vsem angleško govorečim sve-tom. Torej, učite se slovensko, prav zares!” (Iz govora škofa dr. Rožmana slovenski mladini v Clevelandu 2. avgusta 1959) Shell Cardon, Venezi — Cenjeno uredništvo! Zopet je prišel čas za obnovo naročnine in zato se Vam oglašam iz daljne Venezuele. Z Ameriško Domovino smo zadovoljni, saj nam prinaša dosti splošnih svetovnih novic in drugega razvedrila, čeprav precej kasno pride, do nas. Zelo radi či-tamo kolono Toneta s hriba in tudi od Andrejčka. Priloženo Vam pošiljamo ček kašo, žgance, zelje. Tristo °v, Marija, ali pri vas jeste potice in torte? Jaz o teh vareh še sanjam ne. Vem o moji začel: Kuha ti kaj er>ijo, toda sem na žgancih ckt0^0 tet. da mi je že polenta Porota. Jr. deklič, kdor sam kuha, ve, j ° 30 mame reve. Posebno po-ojj1' še jaz odprem vsa vrata in §^Ca; v šendi, da ne zgorim, j^kaš, sam pa nimaš več teka. da vidiš, kako se mame istdl''0 in zaP°mni si, da greš ^aV30-’ ^ek0a koš mama in ku-^ 6 čaka. Pomagaj ji zdaj. Le-16 Se zahvalim za pisanje in p Pozdrav. ^9i Kotičkov stric! On6- Zanima> kaj dela moj oče? 9radbeni inženir in dela hi ?jevelandski električni druž-b0 °če dela načrte za elek- C>,Ko ^ Lake Shore imeli v elektrarni 0 prostore odprte ^ za družine uslužbencev, \ j2 očetom tja gledat. Oče k0 j Vse pokazal in razložil, ka-elet.^^^ne delajo in proizvajajo Mr0 r^'no silo. Lepo Vas po-t)j.g V 1* Tomaž Gorenšek. Tomaž! si mi napisal, kaj Tvoj iti j^6la- Elektrika je velika sila Vi(]i.Steja vedno večja in večja. fantiček, m tee ^ktriu ^ ------> — toj ^ a sploh na svetu. Tam sem videl drogove in alhe K0 sem kil jaz k- sem komaj vedel, da je ti^^tu tožg ,. kaši vasi pa smo zvečer V 21 teščerbe. To je bila edina slamoreznico smo imeli 'Ji] k’ ftektrična sila v njem včasih vol. Počasi in z O« ješ! ............. to ni če je sijala luna. Če lu h do, smo bili v temi. Pa sem mislil, da se vozim po zraku. In se mi je zdelo lepo. Seveda, zdaj je vse drugače. Ljudje se vozijo po zraku kar naprej. Toliko je teh ptičev v zraku, da je kaj. Večkrat, ko obrnem kuko v nebo in gledam za velikimi ptiči, rečem očenašek za vse, ki se vozijo. Saj veš, če z visokega padeš, se hudo udariš. Jaz za svojo osebo sem najrajše kar na tleh v svoji šendici. Najbolj sem gotov. Hvala Ti za pisemce in lep pozdrav. Dragi Kotičkov strici S sestro sva bili še čisto majhni, ko smo se preselili v novo hišo, kjer živimo sedaj. Hiša je bila zgrajena, toda prostor okrog nje še ni bil urejen. Dobro se še spomnim, kako je bilo. Stara sem bila dve leti, ko je dal ata prostor preorati. Midva s sestro sva se zunaj igrali, ko pride ata s traktorjem proti nam. V strahu, da naju bo povozil, sva leteli v hišo in se skrili za steno. Tisti dan naju nihče več ni spravil iz hiše. Lepo Te pozdravlja Dori Semen. Draga Dori! Da, strah v otroških letih ima vedno velike oči. Tako je bilo in tako bo. Tudi jaz sem ga poznal. Sicer traktorjev tedaj ni bilo, toda vem, da so stari ljudje vasi govorili o znamenjih, kjer ponoči straši. Če sem šel mimo, sem se bal še podnevi. Pa sem se učil, da ni strahov. Bal sem se vendarle. V življenju se človek marsičesa boji, največkrat po neumnem. Veš, kakšen strah je nekaj vreden. V katekizmu stoji, da strah božji. Drži se tega, Dori, in Ti bo dobro na svetu. V tem jesenskem času se kdaj spomni name. Pričele se bodo dolge noči brez spanja. Pridno se uči in dobro se imej. In še sestro mi pozdravi. Tako, otroci, pri kraju sem Trdi so- prsti, revmatizem se spet oglaša. Pišite še kaj. Lepo vas vse pozdravlja vaš Kotičkov stric Tiskovni sklad A.D. Evropa olmovila pokreš k ustvarjanju edinosti BRUXELLES, Belg. — Zasedanje evropskega parlamentarnega kongresa in izreden posvet NATO, ki se je začel včeraj, kažeta, da je Evropa znova stopila na pot k večji povezavi, ki naj ti’ etektrična sila v njem je i z „ „ ^rej. 'SvMr^u inna cesti smo ime-!pnpelje k Združenim državam ‘Evrope, kot so si jih zamišljali in za njo delali vodniki svobodne Evrope v prvem desetletju po drugi svetovni vojni. To gibanje je zamrlo, ko se je pod vplivom politike De Gaulla v Franciji začel po vsej svobodni Evropi o-življali nacionalizem. Sovjetski napad na Češkoslovaško in njena “začasna” zased- Cethi k*’ .C?a srno v ^stem času 3 °^še videli kakor neka-f ti**3 ob vsej elektriki. Veš, V starem %! V ga je bilo veliko rnir božji. V moder- ^ i-SUte Pa samo še hitrica to v udi ubija. Ti povem, da av°ji šendici velikokrat tefem v itliUlcl veilKOKrat m njena, zaca&na ^asea- Jtot}^ teščerbo. Ob njeni topli ba sta prebudile države svobod- % tNCe7/Vskr€ ^ se kai Jravljam. em stare dni. hce^'vIskrena Ti hvala ^d Tako za se oglasi. Lepo P*li*°tičkov stric! toto? o Jf, star eni hil v letalu, ko sem Se^ let. Leteli smo k \%^ijoenl 7U- ^Zen Sm° V i bi-skat sorodnike. Me- ZM° lepo, ker sem i). L U Zrni-,. ________tv zraku. Gospodična na 'if\ k'*1 seZ ^ peljala k pilotu in tor36 bil - kako Je letalo vodil. 1 ZapefCas "Pristanka, smo mo-1 Pasove, ki so bili ob ne Evrope iz sanj v stvarnost. Nenadno so spoznale svoj nevaren položaj in se zavedle, da je njihova rešitev le v trdni povezavi, politični, gospodarski in o-brambni. De Gaulle, ki je preje gibanje k povezavi Evrope zavrl s svojo ozko francosko narodno politiko, je izgubil dober del svoje moči zaradi majsko-junij-ske krize v Franciji. Ta je spravila francosko gospodarstvo v stisko in omajala zaupanje v Zvesti naročnik lista g. Jože Kastelic, 71 Simpson Ave., Toronto, Ont, je ob 20-letnici na-ročništva prispeval v tiskovni sklad $2. Najlepša hvala! « Večletni naročnik iz daljne Venezuele, g. Alois Orazem, je prispeval v tiskovni sklad $2, ko je obnovil naročnino. Iskrena hvala! ❖ Mrs. Frances Intihar, Eveleth, Minn., je poslala $1 v podporo listu. Prav lepa hvala! * Poznani rojak g. John Goričan, Richmond Heights, Ohio, je priložil naročnini $4 v tiskovni sklad kot priznanje za trud in prizadevanje, ki ga uredništvo posveča kvaliteti časopisa Ameriške Domovine. Naj sprejme našo topo zahvalo. * Mrs. Caroline Koncilja, Cleve. land, Ohio, je darovala v tiskovni sklad Ameriške Domovine $5 namesto pošiljanja božičnih kart. S tem prispevkom za dobro in koristno stvar se spominja svojih prijateljev in znancev in jim vošči že sedaj vesele praznike Rojstva Gospodovega. Dobrotnici iskrena hvala! kot eno tretjino. “De Gaulle je človeški,” je zapisal londonski Economist nad svoj članek, v katerem razlaga, da je general postal zmernejši in omilil svoje nasprotovanje povezavi svobodne Evrope. Francija je zopet bolj pripravljena tudi na vojaško sodelovanje v NATO in francoski častniki postajajo zopet česti gostje v glavnem stanu NATO. Povejte oglaševalcem!, da ste videli njihov oglas v Ameriški Domovini! MALI OGLASI Hiša naprodaj 3-družinska, eno stanovanje s pohištvom, dvojna garaža, je ugodno naprodaj blizu Sv. Vida. Kličite EX 1-7562. (223) Sobe se oddajo Tri čiste sobe se oddajo starejšim, čistim ljudem, zakoncem ali samcu. Vpraša se na 1196 Norwood Rd. (222) Na Indian Hills je naprodaj hiša z 2 spalnicama, aluminijasta obloga, IVz garaža, izgotovljena rekreacijska soba. KINKOPF REALTY 531-6346 (222) Izvršujem vsa mizarska dela v domovih, vsakovrstne prenovitve in dodatke. Delo zajamčeno, cena zmerna. Kličite po 6. mri zvečer: 761-5117. —(15,22,29 nov) Naprodaj Hiša za eno družino, 6 sob, vse na enem, v dobrem stanju, zidana garaža za 2 avta, v okolici sv. Vida. Kličite 881-1489. (222) Čistimo v vaše zadovoljstvo Tudi barvamo, likamo In popravljamo ACME DRY CLEANING & DYEING CO. 57Z E. 15Z St. GL 1-5374 V najem 5-sobno stanovanje z garažo, zgoraj, se odda v najem v bližini Sv. Vida. Za pojasnila kličite HE 1-0160. (222) SVETOVIDSKA OKOLICA 2-družinska zidana, 6-4, moderni kuhinji in kopalnici, podi iz trdega lesa, polna klet, dva plinska furneza, rekreacijska soba, garaža, $600 naplačila. Enodružinska, 4 spalnice, plinski furnez, garaža, $400 naplačila. 2-družinska, 5-5, $350 naplačila. 2-družinska, 7-5, $450 naplačila. 2-družinska, 5-5 in 7-sobna enodružinska na velikem lotu. Zakaj plačujete rent? Naj vaši najemniki plačujejo za vas! 4-družinska, 5-S-5-5, $11.000, samo $350 naplačila. 6-stanovanjska zidana na Norwood Rd. V odličnem stanju. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 1123% Norwood Rd. 432-1322 (Fx) ZDRAVILNI ČAJI IZ SLOVENIJE • PLANIKA ČAJ povzroča živahnejše delovanje prebavnih organov, po starem receptu sestavil dr. A Priversek. • Kamilice, Šipkov, Metin, Odvajalni, Planinski, Lipov Tavžentrože. • Dobi se tudi Žefran (španski), Pelin, Pripotec, Arnika, Melisa, Lapuh, Rožmarin, Brinjeve jagode — in druge vrste zdravilnih zelišč po naročilu. TIVOLI ENTERPRISES, INC. 6407 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio HE 1-5296 Hiša naprodaj Clarkwood Estates — War-rensville Hts. 3 spalnice, predeljena klet, 2% garaža, velik gozd zadaj. Cena $28,500. Lastnik 292-5980. (223) Hiša naprodaj Dvodružinska, 9 sob, blizu šole, $200 mesečno dohodka. $7000. Kličite 431-6809 ali 391-3058, na Sowinski Ave. (222) Moški dobijo delo IŠČEMO DELAVCE PRIKROJEVALCE POMOČNIKE strukturnih jeklenih izdelkov. Dobri delovni pogoji v moderni tovarni, odlične robne koristi. Vprašajte za Mr. M. Burr King, 382-6613—Ext. 276. THE AUSTIN COMPANY Steel Fabricating Div. 1245 E. 222 St. Euclid, Ohio 44117 (227) ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME C0. 8016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3113 SVETEK MARY A. POGREBNICA še vedno samostojno posluje. Kličite KE 1-3177 Na razpolago 24 ur dnevno. Kupimo hišo Radi bi kupili eno ali dvo-družinsko hišo v fari Marije Vnebovzete v Collinwoodu. Kličite PO 1-4659. (8,15 nov) V najem Oddam spalno sobo, kuhinjo in kopalnico, vse opremljeno, privatni vhod, ženski ali moškemu. Kličite kadar hočete 341-4773. (222) Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. MI 1-0046 Modemi pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE! PO VAŠI ŽELJI CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako blizu vas kot vaš telefon Stanovanje se odda Tri in pol sobno stanovanje s kopalnico se odda pošteni in čisti osebni (1-2) na Norwood Road. Kličite po 5. uri, 361-5584. —(222) Oglašajte v “Amm- Oomovmi” Washington in Hanoi sta enakega mnenja o zavlačevanju Saigcna? PARIZ, Fr. — Diplomatski opazovalci konference v Parizu priznajo, da so končno dočakali nekaj, na kar niso računali: da bosta Washington in Hanoi skupaj obsojala obotavljanje sai-gonske vlade, da pošlje svojo delegacijo v Pariz na pogajanja. Vendar kritiki z obeh strani nista enaki. Ameriška kritika saigonske taktike je odkritosrčna. Amerika res misli, kar govori. V Ha-noiu imajo drugo stališče. Na zunaj obsojajo saigonsko “zavlačevanje”, kot pravijo, ker vidijo v zavlačevanju poskus, da se po-, gajanja odmaknejo v nedogled.' Tega Hanoi ne odobrava, zato pa: sili vietnamska delegacija, da sel morajo pogajanja takoj nadaljevati brez ozira, ali je saigonska delegacija prisotna ali ne. V resnici je rdečim vietnamskim diplomatom kar prav, da saigonske delegacije še ni v Parizu. Videli bi najrajše, da bi je sploh ne bilo na spregled. Zato se na tihem veselijo tega, kar dela sedaj saigonska vlada. Vse to so diplomatski krogi posneli iz nekega govora glavnega vietnamskega delegata Xana Thuyja, ki ga je imel pred 1,500 zbranimi Vietnamci, kar jih živi v Parizu. Shod so organizirali pristaši Severnega Vietnama. SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP) 783 East 185 SL JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča Ženske dobijo delo Kuharica Iščemo kuharico, poln ali delni čas, 2 odrasla, Shaker Heights dobra plača, priporočila. Kličite 371-3131. (226) Iščemo pomočnico Slovenska gostilna v Euclidu ----- -------—j------.t—.jv. vjišče pomočnico, Slovenko ali frank. Francoske zlate in deviz- Hrvatico, srednje starosti. Kline rezerve se se skrčile za več čite 531-9782. (222). EDWIN CLAPP za neprekosljivi izdelek Fina usnjena podloga se zelo prileže nogam. Ta je samo en del kakovostnega materiala, uporabljenega v teh Edwin Clapp čevljih. Tudi izdelava je neprekosljiva. Prikazana sta dva zelo elegantna čevlja: A. Na tri luknjice, zrničastega izgleda, v črni barvi. B. Na tri luknjice, modni prešiti, v črni barvi. Oba v velikosti 8-12, B do D širine. j Vsak 38.00 Moški čevlji, 2. nadstropje v mestu, na Heightsu, v Parmatownu. Sprejemamo pismena in telefonična naročila. Kličite 241-3070. fflAY’S MEI\S STORE KUPUJTE DANES: V MESTU OD 10:00 DO 5:45; V VSEH ŠESTIH PODRUŽNICAH OD 10:00 DOP. DO 9:30 DNEVNO. MI DAJEMO IN ZAMENJAVAMO EAGLE ZNAMKE Jerzy Zulawski: NA SREBRNI OBLI ROMAN Vse oč-er, jemlje njegovo glavo v naročje, jo pritiska k svojim čudovito vzvalovanim prsim in mu poje čudne, nerazumljive pesmi. Gotovo so mu jih, ista usta, ki znajo tako goreče poljubiti, prepevala tam za Malabarskem obrežju, v njenem rojstnem kraju; ko jih zdaj posluša, gotovo sanja o drhtečih palmah, šumečih, sinjih morjih. Ta ženska je nje-VJ mu vtihotapila v svoji duši sem na ta svet vse tisto, kar je za nas obnebje je posejano z njimi kakor s prodom. Dvojne zvezde se blešče kakor sinje ali zelenor-deče točke in se prelivajo v žarečo belino kakor na Zemlji. Nebo nima barvitega zračnega ozadja, ni gladka, votla kupola— neizmerno globoko je; brez računov moreš spoznati, katera zvezda je bliže in katera dalje. Opazujem Veliki voz in čutim, kako so nekatere zvezde v neprimerno večji globini od drugih, na Zemlji pa se nam je zdel kakor sedem žebljev, zabitih v gladek strop. Rimska cesta ni razpotegnjena lisa, marveč briljantna kača, ki se zvija čez mračne prepade. Zdi se mi, kakor da gledam v nebo skozi čudežen stereoskop. Najbolj čudno pa je', da Sonce, naj še tako žari, ne zatemnjuje nobenega drugega nebeškega svetila. Neznosna vročina je; kar strah te je, da se bodo zdaj zdaj jele tajati in taliti skale kakor led po naših rekah v marcu. Toliko časa smo hrepeneli, po soncu in toploti, zdaj pa smo morali zbežati pred njima, da si ohrahimo življenje. Že nekaj ur tičimo na dnu globoke razpoke, ki se vleče od razdrapanih vrhov Eratostena ob Apeninih v globino Morja nalivov. Tukaj, tisoč metrov globoko, smo šele našli senco in hlad. Ko smo našli to skrivališče, smo vsi zgarani, utrujeni zaspali in se nismo zbudili dobrih deset ur. Sanjalo se mi je, da sem še zmeraj na Zemlji, da šume mimo mene po zelenih, senčnih gajih prečisti potočki. Po sinjem nebu jadrajo beli oblaki, ležim in poslušam petje ptic in brenčanje žuželk in glas ljudi, vračajočih se s polja ... Zbudilo me je bevskanje Selene, ki je hotela jesti. Odprl sem oči, pa sem bil še tako omamljen od svojih sanj, da dolgo nisem mogel razumeti, kaj je z mano, kje sem, kaj pomeni ta zaprti voz, kaj pomenijo te divje, puste skale naokoli. Ko izgubijeno za vse večne čase.. . sem se zavedel, me je prevzela neizrečena grenkoba. Selena je zapazila, da ne spim več in je prišla k meni. Naslonila mi je gobec na kolena in me gledala s Nikoli ne pozabim dneva, ko glavo. V njenem obrazu ni bilo več niti sledu obotavljanja ali negotovosti. Čezenj je plala južnjaška, strastna ljubezen. Veke so ji padle vse težke čez črne, plameneče zenice; oblo, polno brado in rahlo odprta usta je odločno dvignila, iztegnila roko k Tomažu in, gledajoč mu izpod spuščenih vek naravnost v oči, dejala: “Prišla sem za tabo in pojdem za tabo, pa čeprav na Luno!” Woodbell je prebledel kakor mrlič. Zgrabil se je z dlanmi za kmalu potem, ko smo izvedeli, da se nam je Braun izmaknil. v . . Vsi štirje smo sedeli v Marseil- svoiimi razumnimi očmi. Zdelo , . A , , . , . „ , . . , . . . lesu v hotelski sobi... Gledali se mi je, da govori iz njenega sem jo zagledal prvikrat. Bilo je : glavo in bolj zaječal, kakor zaklical: “To je nemogoče!” Tedaj se je ozrla po nas in ko je ugotovila, najbrže po starosti, . . v., . T,,r 1- smo skozi okna v zaliv m govo- pogleda nemo očitani e... Molče .,. , . v , . , . u - i i • • riil 0 tovariševem odstopu, ki je H1CAGO, ILL HOUSEHOLD HELP CHILD CARE—GENERAL HSEWK Stay or Go. 5-8 days. $30. Motherless Home. — School age Children. Area 60th Washtenaw. 776-3604 Eves, or 225-7005 days (223) CHILD CARE Cheerful reliable woman for 2 yr. old boy. Mor.-Fri. $25 wk. 676-0949 after 7:30 p.m. (224) sem jo pobožal po glavi, pa je jela otožno zavijati in gledati svoja mladiča, ki sta se igraje j ravsala v kotu. Ta dva mladiča, Zaigraj in Leda, sta tu edini bitji, ki jima ni pošlo veselje .. . Ah, res, včasih je tudi Marta vesela kakor živalca, vendar samo takrat, kadar Woodbell, ki je še zmeraj slab, iztegne roko, da bi se dotaknil njenih razkošnih kostanjevih las. Takrat ji obraz zasije v smehljaju, njene črne oči plamte v brezmejni ljubezni in gledajo ljubimčev obraz, ki je bil še nedavno tako moški, tako lep, a je zdaj uvel, upadel od mrzlice. Poskuša vse mogoče, da bi ga razvedrila, da bi mu z vsako kretnjo, vsakim pogledom izrazila, kako ga ljubi; ob njem je srečna celo tu, kjer je tako težko biti srečen. Ne morem si kaj, da ne bi bil ljubosumen, ko vidim, kako gre s svojimi polnimi, višnjastimi, strastnimi ustnami pd njegovi suhi roki, vratu, obrazu,1 kako poljublja veke na njegovih hladnih, jeklenih CHICAGO, ILL. REAL ESTATE FOR SALE MEDINAH — 3 yr. old brk. ranch, 3 bdrm., 2 ba., Ige liv. rm. w. frpl., 2 car att. gar, fin. bsmt. on Vz acre wooded lot w-lake view. Oiwner transferred. Will sacrifice $44,900. By appt. 529-6747 after 5 p.m. (222) LEMONT VIC. — 10 RM. Brick 2 sty., 5 bedrms., 2 baths, Ige. family rm. W/W Crptg., S.S. Fenced in yard, 2 car gar, 10x30 patio. 739-7565 (222) BROOKFIELD — BY OWNER 2 blks. to Train—Brk. Hse. Lg. Liv. Rm. with firepl. Formal Din. Rm. iy2 baths, 2 Ige. bdrms. with walk-in closets. Fin. rm. in bsmt. w/w carptg. new 2 car gar. Low 20’s. 485-6207 (223) WILMETTE — BY OWNER Best Schools & Transp. 7 Rm. brk. & stone bi-level. 21/2 car att. gar. 60x140 cor. fam. rm. w/-fireplace. Extras! Hi 40’s. Open House Sun. 3500 Greenwood. AL 6-1636 after 5 (224) BUSINESS OPPORTUNITY BEAUTY SHOP By Owner. 5 Stations. Good Income. $8,000 Nr. Downers Grove. TE 4-0296 (223) MALE HELP EXCELLENT OPPORTUNITIES DESIGN ENGINEERS Experienced in solid state control circuitry. Background in inverters, converters, speed control and rotating machine loops. Prerequisite 5—7 years experience. BSEE. Salary open. PROJECT ENGINEERS Experienced in MIL solid state equipment, power supplies, regulators, D.C. & 400 cycle power systems. Must be capable of program management & customers interfacing. Prerequisite: 3—5 years experience BSEE. Salary open. Growth company. Excellent opportunity. Send resume or apply to Mr. Jack Van Lesser, Manager of Professional Placement. Bogue Electric Mrg. Co. 100 Pennsylvania Avenue, Paterson, N.J. 07509 Phone (201) 525-2200 or (212) LO 4-3815 An Equal Opportunity Employer (222) nas vse prav živo zadel. Tedaj pa nam sporoče, da bi rada neka ženska nemudoma govorila z nami. Še smo ugibali, ali naj jo sprejmemo ali ne, ko je kar sama stopila v sobo. Oblečena je bila, kakor se v južni Indiji oblačijo hčere bogatih domačinov. Nenavadno lep obraz je bil na pol preplašen, na pol odločen. Vsi smo začudeni vstali, Tomaž pa je prebledel, se naslonil na mizo in se zastrmel vanjo. Stala je pri vratih in povešala glavo. Marta, ti tukaj?!” je naposled kriknil Woodbell. Stopila je naprej in dvignila da je O’Tamor naš voditelj, se mu je vrgla tako hitro pred noge, da se ni več utegnil umakniti. “Gospod!” je klicala, držeč se njegove obleke, “gospod, vzemite me s seboj! Jaz sem prijateljica tega vašega tovariša, ljubim ga, zavrgla sem vse zaradi njega, naj me on zdaj ne zavrže! Izvedela sem, da vas je eden izmed tovarišev zapustil in sem prišla iz Indije! Vzemite me! Ne bom vam v nadlego, vaša služkinja bom! Jaz sem bogata, zelo bogata, dam vam zlata in biserov, kolikor jih hočete. Moj oče je bil radža v Travankoru na' Malabarskem obrežju in mi je zapustil velike zaklade! Močna sem tudi MOKA “Gold Medal Moka” do zadnje žel. postaje ali luke §16.00 (Iz naše zaloge na Reki). Do Reke ................... $14.00 JAMČIMO DOSTAVO CARINA IN PREVOZ PLAČANA PAKET USA ŠT. 68 ........... $35.75 10 kg kave — coffee 10 kg sladkorja — sugar 10 kg riža — rice PAKET USA ŠT. 63 ........... $21.90 10 Ibs. špagetov — spaghetti 10 lbs. kave — coffee 10 lbs. riža — rice 10 lbs. sladkorja — sugar PAKET USA ŠT. 4 .......$8.75 ZVz kg kave Santos PAKET USA ŠT. 26 ............$24.95 9 kg kave santos PAKET USA ŠT. 5 4y2 kg kave santos $12.75 PAKET USA ŠT. 22 .......... $23.50 24 Ibs. bele moke — flour 10 Ibs. sladkorja —- sugar 6 Ibs. kave — coffee 10 Ibs. riža — rice PAKET USA ŠT. 18 ........... $24.50 10 Ibs. masti — lard 10 Ibs. kave — coffee 10 Ibs riža — rice 10 Ibs. sladkorja — sugar PAKET USA ŠT. 32 ...........$11.75 5 Ibs. špagetov — spaghetti 5 Ibs. sladkorja — sugar 5 Ibs. kave — coffee 5 Ibs riža i— rice Vaša pisma, čeke ali denarne nakaznice pošljite z zaupanjem na m EXPRESS os. 720 Tenth Avenue (Ret. 49th & 50th Sts) NEW YORK 19, N.Y. USA Tel. Plaza 7-6459 Telegrafični naslov: USAEXPRESS, New York PIŠITE ZA CENIK! nm st. am avenge mUA SiSiN POPRAVUMNICA ČEVLJEV t SLIVOVI,TZ dtsrsna in cajtolnj*™ » nriKmaln* tr*«!>eion»li» urifci m«**''**- ---— •t»k!*nie» ▼ kraja M »» n*** * ow ~~ ) N3p"cd3j v vv:1! Ohio Sfate DELUXE STORES $6.90 4/5qt. _ .... m GRDINOVA POGREBNA ZAVODA 17002 Lake Shore Blvd. 1053 East 62nd Street KEnmore 1-6300 HEnderson 1-2088 Grdina trgovina s pohištvom — 15301 Waterloo Road KEnmore 1-1235 Furniture Dealers GRDINA — Funeral Directors dovolj, poglejte!” Pri teh besedah je iztegnila temne gole okrogle roke. Varadol je nervozno zajecljal: “Toda ya takšno potovanje je treba priprav! To je nekaj drugega kakor pa potovanje s parnikom iz Travankora v Marseille!” Nato je začela pripovedovati, kako je skrivaj, celo pred Tomažem, delala iste vaje, kakršne smo delali mi, ker je vedno upala, da se ji posreči v zadnjem trenutku preprositi nas, da jo vzamemo s seboj. Zdaj je edina prilika, da izvede svoj že stari načrt. Od Tomaža ve, da jo tam na Luni morda čaka smrt, toda brez njega noče živeti! In spet nas je prosila. O’Tamor, ki je dotlej molčal, je vprašal Tomaža, ali jo hoče vzeti s seboj; ko pa je Woodbell, ki ni mogel spregovoriti besede, 'prikimal, je položil roko dekletu sežemo cilj ... In kdo nam je porok, da bomo tam lahko živeli? ... Edini C’Tamor ni dvo- na bujne lase in rekel počasi in mil, toda njega ni več med nami. •svečano: Potomer na našem vozu Laže, “Poj deš z nami, hčerka. Mo- , da smo prevozili že 167 kilome-goče te je Bog izbral za Evo no- trov; če vračunamo čas, je to vemu pokolenju. Da bi bilo sreč- | kilometer na uro. In vendar smo nejše od nas zemljanov!” Tako živo mi je v spominu ta prizor... Toda Marta me kliče. Tomaž se pomikali sorazmerno jako hitro. Odšli smo štiri ure po sončnem vzhodu naravnost proti zahodu. ima že zopet mrzlico; treba mu Ker smo mislili, da smo na Sinus bo dati kinina. Dve uri pozneje. Vročina še raste, namesto da bi ponehavala. Pomaknili smo se še globlje, da se ji izognemo. Dokler ne mine, ni mogoče niti misliti na nadaljnje potovanje. Strah me pretresa, kadar pomislim, da nam je prevoziti skoraj tri tisoč kilometrov, preden do- : Medili, smo hoteli priti na pla-: noto med gorama Sommering in Schroter, odtam pa obkrožiti Sommering in Schroter od se-vero-zahoda, približati se ekvatorju ter se pomikati ob njem naravnost v smeri gorovja Gam-bart in višjega, dalje proti zahodu na ekvatorju ležečega Landsberga. JVaznanilo in Zah'Oaia Globoko potrti in žalostnih src naznanjamo sorodnikom in prijateljem, da je po kratki bolezni bil odpoklican v boljše življenje naš Ljubljeni soprog, oče in stari oče, tast, brat in stric, JOHN ASSEG ki je zatisnil svoje mile oči dne 15. oktobra 1368 ter bil 18. oktobra 1968 položen k večnemu počitku na pokopališču sv. Pavla na Chardon Rd. Biagopokojnik je bil rojen 15. aprila 1892 v Zabomcu pri Bistrici na Zilji na Koroškem. — V Ameriko je prišel leta 1910. Tem potom želimo izraziti našo naj-prisrčnejšo zahvalo vsem dragim sorodnikom in prijateljem za vsestranske pozornosti in sočustvovanja, ki smo jih bili deležni ob tej naši težki izgubi. srca ter za SlovensRi dom za ostarele na Neti' Road. Našo globoko zahvalo naj sprejmejo tudi čč. gg. duhovniki: Rev. Thomas McGovern iz fare sv. Križa, ki je pokojniku v bolnici podelil zadnja tolažila sv. vere in zakramente za umirajoče; Rev. Thomas Zagorc za molitve v pogrebnem zavodu, za darovano pogrebno sv. mašo v cerkvi Marije Vnebovzete, za spremstvo na pokopališče in ginljive molitve ob grobu,, kjer se jo še posebej spominjal pokojnika kot Svojega krstnega botra; Rev. Paul Krajnik za molitve cb krsti; Rev. John Wesse] in Rev. Raymond Hobart za udeležbo pri pogrebni sv. maši in za spremstvo na poka-pališče ter slednjemu še posebej za tako lepo opravljene pogrebne molitve v slovenščini ob grobu pokojnika. Prisrčno zahvalo izrekamo g. Martinu Rakarju in cerkvenemu pevskemu zboru fare Marije Vnebovzete za krasne žalo-stinlce, ki so jih zapeli pokojniku v slovo v pogrebnem zavodu ter za lepo petje pri pogrebni sv. maši. Toplo se zahvalimo vsem štirim vnukom pokojnika, ki so tako zgledno opravljali strežno službo pri oltarju. Prisrčnavhvala članom društev, ki jim je pokojnik pripadal: Najsv, Imena rays. Marije Vnebovzete, društva sv. Jožefa št. 139 KSKJ, društva sv. Janeza Krstnika št. 71 ABZ, društva Kras št. 8 ADZ, podr. št. 3 SMZ, Kluba vpokojencev na Holmes Ave. in Kluba trgovcev in mesarjev v Coliin-woodu, ki so se v pogrebnem zavodu tako lepo poslovili od svojega umrlega sobrata. — Hvala kadetkam društva sv. Jožefa, ki so držale častno stražo ob krsti. Hvala nosilcem krste, ki so bili člani Kluba trgovcev in mesarjev v Collimvoodu. Hvala vsem, ki so dali svoje avtomobile na razpolago za spremstvo na pokopališče in vsem, ki so se udeležili pogrebne sv. maše in ki so potem pokojnika v tako obilnem številu spremili na zadnji poti. Toplo se zahvalimo tudi vsem, ki so nam pismeno ali ustmeno izrekli svojo sožalje in vsem, ki so nam v dnevih naše žalosti bili na pomoči. Vsem, ki so se pokojnika spomnili z darovi in nam drugače izkazali svojo naklonjenost, smo razposlali zahvalne kartice. Ako kdo iste ni dobil, naj nam oprosti in naj s to javno zahvalo sprejme našo iskreno hvaležnost. Najlepša zahvala osebju pogrebnega zavoda A. Grdina & Sons za vzorno urejen pogreb in za vsestransko izvrstno postrežbo, posebno pa še, da je omogočilo pokojnikovem vnuku, ki je iz daljnega Vietnama prihitel na pokopališče da še enkrat vidi svojega ljubljenega pokojnika. Našo iskreno zahvalo naj sprejmejo vsi, ki so se prišli poslovit od pokojnika v pogrebni zavod in ki so položili toliko krasnih vencev in cvetja ob njegovo krsto ter vsem, ki so darovali za sv. maše, za misijone, za Ustanovo za raziskovanje bolezni Ljubi mož, dragi oče in stari oče, tast, brat in stric, počivaj v miru v blagoslovljeni ameriški zemlji in lahka naj Ti bo njena gruda! Vse prehitro si nas zapustil, dragi naš! Lahko bi živel še kaj let in v miru in zadovoljstvu užival večer svojega življenja, ljubljen od nas vseh! Pa je BOG odločil, da Te pokliče k Sebi v novo življenje, kjer Te bo bogato poplačal za vse dobro, ki si ga na tem svetu obilo storil. Mi žalujemo za Teboj in Te pogrešamo vsepovsod. Tolaži Pa nas globoka vera, da se bomo enkrat vsi zopet združili in skupaj uživali radosti večnega življenja. Do takrat pa se Te bomo vedno spominjali z ljubeznijo v naših misli*1 in molitvah! Žalujoči: Soproga: JENNIE roj. Rojc Hčere: MILLIE por. PLANISEK, ALICE por. KOZAR, MARY JANE por. KURE in HELEN por. BENČIČ Zetje: EDWARD PLANISEK, JOŽEF KOZAR, EDWARD KURE in ROBERT BENČIČ 20 vnukov in vnukinj Na Koroškem v Avstriji zapušča sestro TEREZIJO WIGELE in 3 nečakinje. Cleveland, O., 15. novembra 1968 I 2 f ' : ^ 'V.--;-.' ; : W ' ' .. . ■ D .^V1 sr n &•£?. " s-, /Uieri$k/i Domovih AMCniC&N IN SPIRIT fOR€I«M IN UNQUAO« OTO.9 SLOVCNUM MORNiNS MOWSPAN« Tasty Trick: Potato Cookies1 ^ Eminently practical, instantly whipped potatoes and Danish-Jiavor margarine help the teen-age cook turn this good trick— l otato Drop Cookies. Here’s how the Borden Kitchen does it! PoKito Drop Cookies (Makes i-dozen 2-inch diameter cookies) 1 -1/4 cups Borden instant Whipped Potato. Flakes, dry form 1/2 cup chopped walnuts 1 Cup sifted all-purposa: flour 1-1/2 teaspoons baking powder 1/2 teaspoon salt In a large-size electric mixer bowl, beat margarine until light and fluffy. Gradually add sugar; mix well. Add egg yolks. Stir in melted chocolate, potato flakes and nuts; mix well. Sift together aakmg powder and salt. Stir into creamed mixture. (NC TE: Mixture will be dry and crumbly.) In a small-size bowl, beat egg whites until stiff but not dry. Fold beaten whites into cuocolate mixture until well blended. Drop bv teaspoonfuls onto greased baking sheet. Bake in a moderate (350°F.> -:*en, 15 to p minutes or until cookies are set. Cool slightly before removing tlom baking sheet. Frost cookies with chocolate icing. V3 cup Danish flavor margarine 1 cup sugar 2 eggs, separated 2 (1-oz.) squares unsweetened chocolate, melted /Imekism Bommim CONDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT Vj A visitor at our office was Mr. manufacturing 3,000 batteries for his airn*r Telich, accompanied by [ its trucks at a cost of $52 each. They Oclc, the well Jtnown Sun Life j can be bought on the market for $18 ' each. ★ Los Angeles, Calif. — Christabel Troxel, 80, made up her mind recently that she had been working “'-At, uit: wen ^.xiuwu ouii j tentative, Michael Telich of vel; Ohio. Vladimir came to Cle- h.arici two months ago but is Cl?' and good luck! 1 hiipg home this v/eek to his fam Visitln Argentina. Thanks for the titter a seven-week stay in Lu-she an hospital in Cleveland, where hlrs Unc*erwent a major operation, St 'Ranees Zuzek of 531 N. State tjy "ainesville, O., is nov/ recupe-Homestead Nursing e. in Painesville, where friends 61[ '7sit her. She wishes to thank Or ^no visited her at the hospital Cards 0 Seni; i10-17 Sifts or get well itd ^ouis Krasna of 1078 Addison host/* returned home from the Ho ancf wishes to thank all, ^ visited him or sent him cards. ScrjkHndrnere, O. — Magazine sub-Hk 10ris’ memberships in book ’, record albums and bills for HsCk aave flooded into the Donald 'Hut ^ome- Ti16 curious thing the avalanche of mail and Him f>ost deliveries is that a ily ].Ce unknown to the Laseh fam Hu prdered all of it. They have Ht ^terminators come, claiming he Laseh family called them %an uv-’ning firm came. Postal ^ are investigating. ?ffice Shingtor’ D-c- — The Post p department has issued the Hi nristmas postage stamp, a de-Hcb i ,.He 15th century master- Hw 'The Annunciation.” The til ^ long enough. She left her position with the Union Pacific Railroad as a stenographer and clerk after 52 years service with the road. Whereupon, her “kid” sister, Maud, who was only 77, decided that she would do likewise. She is resigning after 51 years of service with the same railroad. -A- Beecher City, 111.— Two robbers forced Max Buzzard, president of the First State Bank, and Darwin Barr, a bank employee, into the bank vault, then closed the door. What they did not know was that the cash drawers had been put in the vault as the bank was preparing to close. The bark president sounded an alarm from inside the vault. The intruders fled empty-handed. Ar Galveston, Texas — The county jail prisoners set up a makeshift moonshine still in an empty storeroom. The mash came from ingredients stolen from the jail kitchen. The prisoners started fighting a-mong themselves after a few belts of the dew. Capt. Bubba and his men heard — and ended the party. A New York, N.Y. — The marriage of Louis S. Stroock, 46, invalid heir to a woolen fortune, who testified he was drunk for ten months before he realized he had wed Helen Thompson, 52, a former rlrsf itmigralimi iistory lewsfsffer Miished The first issue of an Immigration History Newsletter — the only one of its kind in the world — will be out by Thanksgiving, says editor Victor Greene of Cleveland State University’s history department. The newsletter, with a beginning circulation of 100, will be sent all over the globe to scholars interested in ethnic history and to various nationality historical associations. Headline stories in the first semiannual issue, according to Greene, will be “Ethnic America’s Response to the Civil Rights Movement,” plus coverage of a meeting in Slovakia on the history of Slovak migration to America, and one at State University of New York College at Oswego on the use of computers in immigration history research. A-mong research noted is the “Contribution of Italians to the American Diet,” and “The Japanese and. Their Descendents in Brazil.” There is very little knowledge of how i different nationalities have adjusted to life in America and other countries, says Greene — one of, the country’s few ethnic historians. It is a very neglected area. Because of this, and because scholars don’t know the exact individual research that has been done, Greene originated the newsletter — a central clearing house with information or. meetings, research and pertinent activities in ethnic studies. The editor-historian became ! interested in ethnic history while researching his recently published book on the anthracite labor unrest in Eastern Pennsylvania between 1880 and 1903, entitled “The Slovak Community on Strike.” Greene also teaches a course in immigration at the University, mainly to children of recent immigrants. The Immigration History Newsletter is sponsored by the Immigration History Group, a national organization of historians, sociologists and anthropologists who wish to encourage ethnic history. It will be printed at CSU. SHORTS oo Four Hot Flag Races OoliinwGod Slovenian Home lews This Saturday at 1 p.m., our Sports Club will embark from our parking lot on a chartered bus, for a weekend trip to Pittsburgh. While in the Steel City we will stay at the Holi- The best thing the football pros day Inn, and visit the Slovenian have done in the last 35 years, in Home in Lawrenceville, Pa. (on 57th the way of scheduling, is the four-| at Butler St.) On Sunday, we will division format—which, in a 14-j attend the Browns-Steeler football week season, brings each club game and then return home Sunday against all but four of the 16 NFL evening. AGAINST THE GRAIN members and provides four separate pennant races. It car, be predicted with confidence today that there will be a general rise in baseball interest next The Federation of Slovenian Homes has increased the number of delegates for each home from two to three. The Federation will hold its next meeting at the Water- summer when the older national loo Slovenian Home Tuesday, Nov. pastime likewise offers four pen- 19th where v/e will welcome the nant races instead of two. Some sports writers, on very solid ground will object, but there will be no protests in the cities where public interest rises in a pennant race that would not have been possible with 1967 scheduling. Olympic Payola Probe Planned Apparently, there will be a full-scale investigation of payola practices for Olympic athletes before the 1972 Games will around — and the rules will be tightened up. Speaking in Washington on Sept. 17, Avery Brundage, president of the International Olympic Committee, admitted there had been some hanky-panky in the Winter Games. It is odd that Brundage, who zealously polices amateurism, was on the 1912 Olympic team. That was new representatives. Early next year, there will be two dances bene-fitting the Waterloo and West Park Slovenian Homes sponsored by -the Federation. So, Ue sure to Include these events in. your hew year’s plans. Our clubroom will feature Spaghetti and Meat Balls today. If,'you like spaghetti be sure to stop: in. Sea foods are also a part of the meny so give the family a treat and attend the weekly dinner. Dave Evaqs will be on hand to replay actual tapes of past affairs at our home. Accolades are in order for the Ambassadors of Sports as they put on an excellent dinner, dance and show last Saturday evening. The St. Clair Slovenian Home was jammed to capacity as about 1000 area when the great Jim Thorpe was Slovenians joined in the festivities. The people of the United States have always believed in the idea that a day’s work was a fair exchange for a day’s pay. Apparently, this is one basic thought that is still with us. Recent Gallup Polls have shown that 78 per cent of the American public favors a guaranteed job program so that everyone capable of working might have the opportunity to do so. In contrast to this strong support for guaranteed jobs, only 36 per cent of the people interviewed favored a guaranteed annual income. To the average person, the great drawbacks to government paying everybody a certain minimum income still seem two-fold. The cost, added to present welfare programs growing t’iSS6! every day, would be the last thing the nation’s finances could stand, and politically it would be highly unlikely that the hundreds of local, state and federal welfare programs would be dropped or cut back. Secondly, something for nothing has never encourageo. anybody yet to work harder to help himself, and so far that is the only way anybody has ever gotten out of poverty. We are told that the millennium is coming when all the work in the country will be done by machines and most of us will have the burden of finding uses for our leisure time. So far, most of us haven’t been troubled with this situation and find the idea of guaranteeing everybody an income as a matter of right, whether they work or not, thoroughly nonsensical. si vnos hols MncrKl H stripped of his medals because he had played semi-pro baseball. Brundage is not always the curmudgeon. Talking about the Thorpe incident, he said: “It was regrettable that Jim lost his medals. He was a great athlete, but there was nothing else that could be done.” The irony is that the breach of amateurism for which Thorpe was Our hats are off to Prexy Ed Kenik and the rest of the Ambassadors for an evening that will be long remembered. A couple of our very good friends are convelescing at home after surgery, namely Felix Korošec and Louis Jerkich. I am sure they would appreciate a visit or card from their many friends. We send mu E&m.? nailed would hardly be classed as along our best wishes for a speedy professionalism in these changing recovery, times. Tougher Schedule for Western Hockey League Expansion Clubs Boston, Mass. — The National Hockey League’s Western Division teams pushed through legislation Cleveland s Officer in, Charge,- for an increase in, games against the Francis J. Lang, has announced that ' older Eastern Division clubs this conditions existing in certain For- season. As a result, the expansion eign Countries, together with pos- teams are winning more at the box sible lack of adequate transportation j office—and losing more on the ice. facilities during December, empha- j Last year, in 144 interlocking sizes the necessity for early mailing ' games, the Western Division, teams of Christmas Gifts to Countries i won 40 games and tied for 18 for a Overseas. j respectable 34 percent of the points. . „ , 'They will have trouble reaching that Ad packages must be wrapped j percentage this time around, if securely Check with your Post early-season results are any yard-Ofhce, 522-4544, for proper rates, stick. postage, custom declarations a n d “ The new owners decided that Eastern Division players like Chicago’s Bobby Hull, Detroit’s Gordie mailing deadlines, ZIP CODE your Christmas Card mailing list now. Your ZIP CODE p-owe’ Montreal’s Jean Beliveau and is “441” plus your present Zone Bostor’s. Bobby Orr would put more number (for Cleveland area resi- Pe°P^e bl^0 fbeh buildings. They dents). ZIP CODE may be found have’ but they are also leading their in the blue pages of the White Tele- , resPective teams to more victories. eijji “ ueiau or trie painting by Hfg b artist Jan van Eyck and Hit, j Part of the Mellon Collec-!) Pktv Rational Gallery of Art. vH p Postmaster General Fre-% P . ' Selen said the Post Office % « ted 1,500,000,000 of the six-V Bstamps. rt^ihgkeley’ Calif- — Police are i Hih a3 Purse-snatcher suspect vH feet aS "htaek and tan, with ^op,,, and large teeth.” A woman Hiclfsd that the canin be believed to be a German H 'p reproduces in five colors An- telephone operator was annulled ‘irv"? ^ the annulment, agreeing to accept $35,000 and to return a diamond ring that had belonged to Stroock’s mother. A- Ft. Dix, N.J.—Thirty New York National Guardsmen, who allegedly slept in motels rather than bivouac tents at Fort Dix, during a weekend training exercise may be court-martialed. Their case is to be reviewed by Maj. Gen. Martin H, Foery, their commanding officer in the 42nd Infantry Division. A" Washington, D.C. — Anybody wanting to send motor vehicle master keys through the mails after December 11th, must get the approval of the Postmaster General, announced recently. The law was enacted when congressional hearings revealed sale of master keys for motor vehicles, promoted through various magazines, trade journals and direct mail advertising, facilitated auto theft. A" Charleston, W. Va. — The Kanawha County Board of Education has approved the use of antidepressant drugs, or “pep pills” as a re-New York’s ! medy for students not doing so well as they should. . tJOfjp, large reetn. ri. woman sh ^■la^ '‘h0 ca,nine"crimiPaJ, ^ ner purse ana nea. i H a k ln'K ^be suspect may have eg ,r: seized her purse and fled. §Qod Urtlan accomplice—one who Ci, phone Directory. When you receive greetings from others, notice their ZIP CODES and make them part of your Christmas addressing list. ----—o------ IMstmas Fair The St. Lawrence P.T.U. is sponsoring a Christmas Fair on November 17th and 24th all day at the School Lunchroom, East 81st off Union. There will be beautiful gifts, handmade items at moderate prices. Any profits will help the school pay for new text books and also add to the library. o- h % S°0d at , ■ Cincat framing dogs. afrminnati’ — Donald Hicks . provai or me Postmaster (Gen, o'5 afte y does not think about his 'The Post Office Department j Hge -I be leaves work. Judge »j CDtn eitsler of Hamilton Coun- P5 for ?-n Pleas Court fined him kHttlj,-,. ‘■fr-ing. Police said the tli ar>d J Han was eating out of a Sirt dkn 1 lnbang from a bottle and tip Hlk frded the refuse on the Ci 'vas ^ ^ront of the steps where sitting. ' He works for the waste collection depart- . August, aunt of Vera Gorenc, men and women who have played . P-esidence at 8613 Cannon Ave. such an important part in shaping! Perovsek, Anton — Husband of our Nation’s destiny. Veterans Day, I Maiy (nee Strbenk), father of An-known as Armistice Day until a ' thory, brother of Frank, Angela, decade or so ago, should be a time Paul (all in Jugoslavia). Residence for national rededication. It should a*: 17908 Maple ChL Ave'. recall man’s struggle for God and' Stukel, Mary (nee Petnch) (foi-Country, and dedicate anew a na- naerly M°^her 0j- ‘\1lne tional obligation for those who, in KranJC, Mrs. Robert Brinovec, Mrs. defense of freedom suffered lasting Anthony Valenti, sister of Jose-injury, for those who have become Phine Hren, Frank Petnch, Joseph ill and broken, and for the v/idows Petrich, Rose Podobnikar, Frances and orphans of our deceased vete- . Tomle. Residence at 74 E. 226 St. rans j Tor.kovich, Paul — Husband of As we look about us, we are re- Mary (nee Suhar), stepfather of Jo-minded that those first Armistice s^ph, John, Edward Derm, Cathe-Days were based too much in faith rine Gruden, Jack, Amelia Pegritz. in past deeds. We had built up devo- Residence at 6421 Vanan Ave. tion to an idea that mankind had Vatovec, Pauline — Mother of changed its nature and wars had ^ Joseph, Rudolph, Sylvia Dimaggio, ended. We soon learned in tragic | ——------------------------------------- fashion that men could not fight TOE-SAVER—News in cotton knit sleepers are those with vinyl toe-caps and ‘‘breathe-able” soles. Designed to keep pajama feet from wearing out, Carter’s circus-printed sleeper is shrink-resistant.^ FOR SALE Children’s skis and ski bootS‘ Call 432-2762 ZULICH INSURANCE AGENCY FRANCES ZULICH 18115 Neff Rd. - IV 1-4221 Cleveland 19, Ohio once and then forget about new ■challenges to peace and freedom. The World Wars I and II, Korea, and Vietram have taught us that the struggle for freedom is a never ending process. And if we have matured over the years, we have learned that those who wish to live in free society must constantly exercise courage with the firmness of ; strength. We should never minimize the ; eternal debt which our Nation owes to those who demonstrated their1 love for country and fought for it. Moreover, we must not forget that freedom comes only to those who want it, who work for it, and who are willing to defend it. Liberty never comes easy. There is no magical formula whereby men and women may attain and retain it. It is well to recall, too, that strong minds, great hearts, true faith and ready hands are the means whereby the lights of liberty will be kept burning. U.S. COAST GUARD ACADEMY. The U.S. Coast Guard has announced that the annual competition for entrance to the U.S. Coast Guard Academy will commence with the December 7, 1968 administration of the College Entrance Examination Board tests. These examinations will be given in over 3,000 test centers. Appointments as Cadet, U. S. Coast Guard, are made solely on the basis of examination and prospective adaptability to military life. There are no Congressional appointments or geographical quotas. All qualified youn.g men who are interested should write for details and applications as soon as possible to Director of Admissions, U.S. Coast Guard Academy, New London, Connecticut 06320. Election — 1968. For the past 28 years it has been my privilege to serve you as your Representative in Congress; from the 22nd Dictrict. On November 5th the voters selected let Our Christmas Club GIVE YOU THE Have plenty of cash in plenty of time for unhurried, unworried shopping next November... by joining our Christmas Club now. Simply set aside small amounts with us each week for 50 weeks . .. . . Save $1 a week . . Save $2 a week . . Save $3 a week . . Save $10 a week T. CLAJR AVI N © S A S S O C I A T I O N FIVE LOCATIONS 6235 St. Clair Ave. 813 E. 185 St. 25000 EUCLID AVE' 431-5670 481-7800 261-1200 26000 LAKE SHORE BLVD. 6136 Wilson Mills Rd- 731-1200 449-2900