Laibacher Ieitmm.
^»K   FHH.
Tamstng an» 13. Qetober
»O^V.
Die „Laibachcr Zntl.ng" crschc.nt w.chm llch .t Mal: ^injta^ Donurlst^g und Samstag, und totttt sammt dcnl „Illyrischn, Älattc" im   C.mPtoir ^anijähria 9 fl    l.albjäl,ri^ H «   ^ l für dio Zustcllung ins Haus Md lahrl.ch 40 tr   mchr zu .utr.cht..,.    D.rch d,c   . f. Post mttcr (5,uvcrt mit c,cdr..cktrr Adrcffc Portofrei c,an;jHri^ 12 fl     halH ,ria < ^si   «' M       ' Inscrtions^cMhr für nm Spaltcnznlc odcr dcn 3tcm», dn,clbm, s«r e.muallgo E.nschattung :l kr., für ci«c zw.imali^r 4 kr.,    für oinc drcimaligc ä kr   (5   M   N/tc   bis   12   ^ lnl 1 ft. für II Mal.                    ,                                                                                                                                                                                                        !                   «  ^n.
Hcyagthmu Sraiu.
Die freie Jagd.
^us Ul, terrain, 7. Oct. Im Triumphe erhob sich unscr Doppclaar, und läßt unter seinen mächtigen Fittichen dm Völkern Oesterreichs das Morgenroth der jungen Freiheit entgegen glänzen. Immerhin trüben noch hie und da düstere Wolken die Aussicht auk eine glücklichere Zukunft, welche beachtet, und daher öffentlich besprochen werden sollen.
Die Bewohner Krams haben seit den denk-würdigen Märztagen 1848, trotz allen innern und äußeren Stürmen , gesunden und loyalen Sinn auf eine, jcdcr Anerkennung würdige Weise bewährt. Nur bei einem Theile des Volkes schlichen sich seit den Verhandlungen über die Grundentlastung kommunistische Grundsätze ein, odcr es werden solche irrige Ansichten bloß vorgeschoben, um die Lust nach fremdein Gute, oder diese und jene aufkommende Leidenschaft zu bemänteln. Eingriffe in Walder, Wiesen und Jagdrcchte ergaben sich, und letztere wurden Hierlands, wie zum Theile in Stcicr-mark, Kärnten und Tirol in der Art verhöhnt, daß sie von den Berechtigten, ohne Befürchtung bedauerlicher Conflicte, gar nicht mehr ausgeübt werden konnten.
Ehe noch an den früheren Jagdgesetzen, odcr an den bisherigen Jagdgebieten das Geringste geändert war, behaupteten die jagdsüchtigen Landleute. > daß nur sie selbst auf ihren eigenthümlichen Grün-den der Jagd obzuliegen befugt seyen. Einige gaben vor, daß die Jagd allgemein und in der Art freigegeben sey, daß sie auch auf fremde Gründe ausgedehnt werden dürfe. Daß mit solchen Behauptungen die früheren Wilddiebe sich in die crste Reihe stellten, darf nicht erinnert weiden. Ihrem Beispiele folgten ab.r bald auch Andere. Es wur. den nun Jagdgewehre mit Geldopfern erkauft, odcr soferne sie vordem von Dominien und andern Jagd-berechtigten gepfändet waren, mit Ungestüm zurück.-gefordert, Munition massenhaft angeschafft, und bald dem Wildstande empfindlicher Schaden zugefügt.
Endlich erschien das allerhöchste Jagdgesetz vom ?. März 184!), welches jedem Besitzer eines zusammenhängenden Grundcompleres von wenigstens 200 Joch die Ausübung der Jagd auf diesem Com-plexe gestattet, auf allen übrigen, innerhalb einer Gemcindemarkung gelegenen Gründen, mit Ausnahme geschlossener Thiergärten aber die Jagd der Gemeinde zuweiset, welche dieselbe entweder ungetheilt zu verpachten, odcr durch eigene Jäger auszuüben hat.
Die früheren Iagdpolizeigesehe wurden jedoch aufrecht erhalten.
Man hätte nun erwarten dürfen, daß sich die Gemeindeglieder im, eigenen Interesse, erfreut über die Aufhebung des Jagdrcchtcs auf fremdem Boden, und zufriedengestellt durch den gemeindeweisc zu beziehenden Iagdnutzcn, im Vergleiche zur last-reichcn Vergangenheit, der allerhöchsten Anordnung willig fügen, und das Erlangte dankbar anerkennen werden.
Mag es nun an bösen Einflüsterungen, oder an dem langen Zwischenraum zwischen dem Entla-
stungsgesetze vom 7, September 1848 und zwischen den zu dessen Ausführung ergriffenen Maßregeln, oder an dcr verzögerten Publication des Jagdgesctzcs gelegcn seyn, oder mag den Gemeinde-Vorständen der Muth und das Bcfugniß fehlen, das Gemeinde-Interesse zu wahren; kurz ! so viel ist gewiß, daß das Jagd-gcsetz vom 7. März d. I. sammt den darin vor der Hand bestätigten altern Jagdpolizeigcsetzen, und ungeachtet der im z. 9 ausgedrückten Strafe von 10 — 2U0 st. für jede vorschriftwidrigc Iagdbe-nützung an vielen Orten nicht befolgt werden will, oder auf gewaltige Hindernisse stößt. So z. B. wurde am 17. u. M. über Ansuchen der Gemeinde Vorstände bei dcr t. k. Bezirtsobrigicit Landstraß für dic betreffenden Gemeinden die Pachtlicitation dcr Jagd vorgenommen. Mehrere Pachtliebhabcr waren erschienen, und schon war ein Bestbot zu Protocol! genommen, als eine Rotte von etwa <l0 Individuen in die Amtskanzlci stürmte und drohe.-te, daß Jeder todt geschlagen werde, der einen Anbot machen,   odcr auf dcr Jagd betreten würde.
Der schutzlosen Bezirköobrigkcit blieb nichts anders übrig,,, als die Versteigerung einzustellen, und den competcnten Behörden den Vorfall anzu^ zeigen.
Gelingt es den Frevlern auch in dic Zukunft noch, dem Gesetze Hohn zu sprechen und den Reiz zur Jagd im Volke mehr anzufachen, was dürften die  Folgen seyn?
Das Vergnügen an der Jagd wird sehr leicht zur Leidenschaft, und zur Angewöhnung des Herumschlendernd, wenn dasselbe nicht nach den Jagd-Vorschriften geregelt wird. Der Sandmann vernachlässiget die Wirthschaft, vergeudet Geld für ihm bisher fremd gebliebene Bedürfnisse, und verlockt die Jugend. Die Zahl dcr Herumschlendcrer vermehrt sich, und kann mit der Zeit dcr öffentlichen Sicherheit gefährlich werden. Es tann sich ein bäuerliches Proletariat tuldcn, gleich unheilvoll für die Ruhe des Landes, als für dic Anforderungen der öffentlichen Verwaltung.
Schädliches und nützliches Wild, Mutterthier und Nrut wird ohne Unterschied niedergeschossen, und folglich das Wild gänzlich ausgerottet, was bei den bis^ herigen Ausschrittcn schon in nächster Zutunft zu befürchten steht, den Gcmcindecaffcn einen erheblichen Ertrag entzieht, und somit cinen nicht unwesentlichen Theil des Nationaleinkommens frevelhaft zu Grunde richtet.
Der Jagdfrevel kann aber noch in anderer Richtung verderblich werden. Ist nämlich einmal derWildstand ausgerottet, so wendet sich die Jagdleidenschaft auf jene Geschöpfe, welchen der Allgütige die Bestimmung gab, das Ungeziefer wegzuschaffen,  - auf dic Vögel.
Mit dcr Vertilgung der Vögel werden die Raupengeschlechter, Maikäfer, Engerlinge, schädliche Insecten, Würmer lc. sich mehren, die Bäume, Gesträuche und Felder ihrem gefräßigen Zahne opfern, den Segen Gottes in Weingärten vereiteln , und so der Landwirthschaft oir empfind.ich-ste Wunde schlagen.
Möge das Landvolk diese Worte beherzigen, noch, so lange es Zeit ist, einer fürchterlichen Land-
plage vorbeugen,   und   das   wohl berechnete Gesetz vom 7. März 1849 achten lernen.                     L
Truppen-Durchmärsche durcb Laibach vom 9. bis 12. October I849.
Am 9. October. Herr Rittmeister Baron An-drian, von Radetzky Husaren, mit 76 Mann und 76 Pferden, aus Italien nach Proßnitz in Mähren, zur Errichtung des I. Husaren-Regiments; Feldwebel Weber, von Ceccopieri Inf. mit 151 Transenen, von Wien nach Italien; Corporal Ko-ber, von Piret Ins., mit 38 Transenen, von Trieft nach Gratz; Corporal Bluth, von Prinz Leopold Inf., mit 58 Rekruten, von Triest nach Neustadtl; Corporal Weißer vom 3. Artillerie-Regiment, mit 44 Transenen,   von Görz nach Gratz.
Am 10. Corporal Spcrk von Piret Inf, mit 66 Transenen, von Gratz nach Görz; Corporal Ruffcnacht, von Erzh. Carl Uhlanen, mit 24 Invaliden, von Görz nach Gratz.
Am I I. Herr Hauptmann Kunze, von Prinz Emil Inf., mit 63 Mann Ergänzung, von Wien nach Italien; Herr Lieutenant Lanz, von Erzherzog Rainer, mit 77 Transenen, von Wien nach Italien.
Am 12. Feldwebel Jemerich, vom Brooder Gränz-Regiment, mit 39 Transenen, von Gratz nach Italien.
Im Laufe dieses Monats werden auch noch nachstehende Truppen aus Italien nach Böhmen zum Observations-Corps hier durchmarschircn, als: 3 Bataillons von Haugwitz Inf., 2 Bataillons von Wohlgcmuth Inf., das L. W. Bataillon von Na-ron Weldcn und das A. Bataillon von Ceccopieri-Infanterie.
Ferner rückt am 25. d. M. das 4. Bataillon des vaterländischen Regiments Prinz Hohenlohe aus Ungarn hier ein; eben so am 22. Oct. 4 Comp. von Prinz Leopold, aus Ungarn, mit der Bestim. mung nach Neustadtl und Adelsberg.
Die hier in Garnison stehende 15. Division des Ottochaner Gränz Regiments wird am 2',. d. M. unsere Stadt verlassen und in ihre Heimath zurückkehren.
Ocstcrrcichischcs  Anstenland.
lll. Trieft, 9. October. Beunruhigend sind wieder die heutigen Haten über den Stand der Cholera-Epidemie von gestern auf hcutc Früh. — Die meisten Stcrbfälle ergeben sich in der Vorstadt „N6NN2 lnwvg«, und eö starben im Ganzen 3« Personen, wovon 16 auf die Stadt, 6 auf das Territorium, 14 auf die Civil Spitäler, und einer auf die Garnison entfallen. Dafür genasen 44 Kranke, und zwar I, in dcr Stadt, 2l auf dem Lande, 2 in dem Civil-Spitälern und 1« im Militär-Krankenhause, woraus zu ersehen ist, daß sich die Gesundheitsverhältnisse beim Militär rasch gebessert haben. An neuen Erkrankungsfällen zählen wir im Ganzen ill, von denen 50 auf die Stadt, 19 auf das Landgcbiet, 14 auf die Civil-Spitäler und 13 auf die hicrortigc Garnison entfallen. In Istrien hat die Krankheit fortan noch ihren sporadischen Charakter behalten.
Ul. Triest, Itt. October. Mein heutiger Be. richt enthält leider ein noch ungünstigeres Ergebniß
«34
über den Stand der Epidemie von gestern auf heute. — Ich muß jedoch in Voraus bemerken, daß sich die Erkrankungs- und Sterbfalle seit dem heutigen Morgen bis zum gegenwärtigen Augenblicke bedeutend vermindert haben. — In der Stadt erkrankten von gestern auf heute 94 Personen, 9 auf dem Lande, 39 in den Civil-Spitälern, !2 vom Militär, zusammen 154. Es starben im Ganzen 57 Kranke, wovon 35 auf die Stadt, 17 auf die Civil-Spitäler, 5 auf die Garnison entfallen; auf dem Lande ergab sich kein einziger Sterdfall. Dagegen genasen nun 43 Kranke, und zwar 18 in der Stadt, einer auf dem Lande, 18 in den Civil-Spitälern und 6 im Militär-Krankenhause. Das Totale der bisher Erkrankten beträgt 2«93, wovon !043 gestorben sind; ein Verhältniß, welches zu einer immer grösicrn Ueberzeugung führt, daß nur die Symptome der Krankheit, nicht aber die Krankheit selbst gekannt und behandelt werden.
C r a a ! i e n.
Agram. Gestern sind auch die Turopoljer, die mit ihrem Hauptmann Herrn v. Tu^kovi^ den Feld-zug mitgemacht, hiereingetroffen. Wie wir aus dem Munde des Herrn Hauptmanns selbst erfahren, haben sich dieselben während des ganzen Feldzuges sehr musterhaft benommen, und sosehr sie auch einst durch ihren ehemaligen Comcs irregeführt, der Sache des Vaterlandes abgeneigt waren, eben so kamen sie jetzt von dem besten Geiste und von einer großen Verehrung für unsern Ban beseelt zurück. Wie wir hören, sind einige Turopolicr desertirt und be-sindcn sich bei ihren Häuftrn; es soll befits ihre Ergreifung angeordnet worden seyn, um sic, wie wir hoffen, als Soldaten zu assentircn.
Agram. Seit einer Zeit gcht zur Completi-rung unseres vaterländischen Infanterie - Regiments Erzherzog Leopold Nr. 5^, die Assentirung durch die, durch das Loos dazu Bestimmten in größter Ruhe und Ordnung vor sich. Es sind bereits über 300 Mann im Transportsammelhause, die mit der größten Bereitwilligkeit freudig und ohne die geringste Spur eines Mißmuthes, ihrem Geschicke folgen.
Bellovar, 3. October. Heute um 11 Uhr Vormittags rückte das 4. Bataillon dcs Waras-diner St. Georger Gränzregimcitts unter Commando eines tapferen Commandant- Majors Tarbuk aus dem ungarischen Feldzuge hier ein. Auf drin Lagerplatz besichtigte der Herr F. M. L. Dietrich dasselbe. Eine zahllose Menschenmenge begleitete die Colonne — hatte doch Mancher seinen Verwandten, seinen Freund zu bewillkommnen. — Alle aber auf dem Boden der theuern Hcimath zu grüßen. -Die Fahne wurde mit einem schönen Kranze geschmückt. Auf dcm Hauptplatze hielt der Hr. Oberst und Regiments-Commandant v. Reiche eine kurze aber kräftige Anrede, worauf der Herr Bataillons-Commandant dem Bataillon den Armeebefehl Sr. Excellenz des gefeierten Ban vorlas. — Unter jauchzenden Xivio's empfingen die tapferen Söhne des Vaterlandes, die ihre Verdienste anerkennenden Worte, die so heiß die Brust dcs Kriegers durchglühn.
Vor der römisch-katholischen Kirche empfing das Bataillon den Gottessegen und marschirte sodann zur serbischen, um die siegreiche Fahne abzugeben. Hier «n ll-onl aufgestellt, erwartete dasselbe der Erzpriestcr RajöeviV- und hielt folgende eben so sinnige als erhebende Rede -. «Meine Brüder und Freunde! Seyd mir herzlich gegrüßt — Ihr habt des Guten und Bösen viel erlebt. — Viele die mit Euch ausgezogen — sind nickt mehr, fremde Eroe deckt ihr Grab — aber sie sind beneidenswerth, denn sie starben den schönen Tod für Kaiser und Vaterland ' M zogt aus gegen Euere Feinde, die Magyaren — die Euch Euerc Sprache, Euerem Kaiser den Thron rauben wollten. Und nun, da Ihr den Feind zu besiegen geholfen, seyd Ihr zurückgekehrt m den Kreis Euerer Familien - unter Euer väterliches Dach. Gottes große Gnade spende
Euch seine Wohlthaten — und genießt froh der süßen Freude nach so vielen Mühen und Gefahren.« Darauf ertheilte der würdige Priester den Scgen und Herr Oberst von Reiche ergriff in croatischer Sprache das Wort: »Soldaten ! diese Euere Fahne übergebt Ihr jetzt dem Gotteshausc, und wenn Euch Euer Kaiser und das Vaterland wieder ruft, so nehmet sie; sie führe Euch wie bis jetzt zum Siege und zum Ruhme." Diese mit Kraft und Begeisterung vom Regimcntschef gesprochenen Worte wurden vom Bataillon mit donnernden /ivio's begleitet. Um 12 Uhr Mittag gab der Hr. Oberst den Officieren und den Vertretern der hiesigen Bürgerschaft ein Diner, wobei Toaste auf das Wohl des jugendlichen Monarchen, des heldenmüthigen Bans und der tapferen Armee, so wie deren Führer ausgebracht wurden.                                        (Agr. Ztg.)
N nga r n
Pesth, 7. October. Die heutige Nummer der „Pcsther Zeitung" enthält das Todesurthcil des Grafen Ludwig Batthyany, kraft dessen er nebst Confiscation seines Vermögens zur Entschädigung dcs Staatsschatzes, wegen Hochverrath zum Strange verurtheilt, und diese Sentenz heute, als am 6. October, in Vollzug gesetzt wurde. Es ist aber dem nicht ganz so. Da nämlich die Halswunde des Grafen die Hinrichtung durch den Strang nicht erlaubte, so wurde ein Commando Jäger zur Execution commandirt. Um sechs Uhr Abends verließ der Graf in schwarzen Hosen, schwarzem Quäker, weißem Gilct, lackirten Stiefeln, schwarzer Halsbinde, das kahle Haupt von einer lichtblauen, mit Silber gestickten Mütze bedeckt, das Ncugebäudc, und wankte, von dem Blutverlust erschöpft, die Treppe hinab, fortwährend seine nassen Augcn trocknend. Der Abb^ und Hausfreund dcs Grafen, Kilrolyi Istvim, stützte ihn auf der einen Seite, und der mitgehende Arzt wollte den Dcliquentcn am andern Arm fassen, doch wies der Graf diesen Liebesdienst höflich ab Auf dem Holzplatze, hinter dem Neugcdäude, war eine Menge Menschen versammelt, doch nicht so dicht und zahlreich als man erwartet hatte. Cavalleric hielt demungeach-tet alle Zugänge besetzt und abgesperrt. Dort, wo am Morgcn dcr düstere Galgen ragte, doch näher gegen die Mauer des Neugebäudes zu, kam es zu Batthyanyi's Stcrbescene. Der Geistliche verband dem Grafen mit einem weißen, äußerst feinen, bei sich habenden Tuche die Augen. Hierauf rückten die Jäger vor, dielten kaum eine Spanne weit von der Brust des Verurthcilten, und zielten so sicher und richtig, daß dcr erste Conseilspräsidcnt Ungarns, kaum daß die Dccharge verhallte, leblos und ohne Zucken verblutend  zur Erde sank.
Graf Ludwig Batthyanyi, dessen Hinrichtung mittelst Ersch:eßens wir aus der heutigen „Pcsther Zeitung" entnehmen, war eincm dcr angesehensten Geschlechter in Ungarn entsprossen. Mit Glücksgütern reichlich gesegnet und den Slämpel der vollendetsten Cavalicrnoblesse in seinem gesammten Wescn tragend, war er ein Aristokrat im echtesten Sinne des Wortcs. Seine politische Gesinnung war vielleicht weniger radical, als vielmehr antiösterrci-chisch. Auf mehreren der zu Preßburg abgehauenen Landtage machtc er sich als Führer der Opposition im Magnatenhause bemerkbar. Von der Natur nicht eigentlich zum Redner befähigt, wußte er doch seinen Vortragen durch das Gewicht seiner Stellung stets namhaftes Interesse zu verleihen. Als es sich im Herbste dcs Jahres 1847 darum handelte, die Wahl des Abgeordneten dcs Pcsther Comitats zur Stände-tafel zu bewirken, machte die vormärzliche Regierung Ungarns unerhörce Anstrengungen, um sie -in ihrem Sinne zu lenken. Die Opposition hatte Kos.-futh als Candidate!, aufgestellt und ihren Bemühungen gelang es richtig, ihn durchzusetzen. Man versichert, daß zum Gelingen dieser für Oesterreich ft verhängnißvoll gewordenen Wahl nebst dem jetzt
zu Widdin befindlichen   Grafen Casimir, auch Ludwig Batthyanyi wesentlich beigetragen habc.
Als die Märzbewcgung in Wien ausgcbrochen war, betheiligte sich Graf Lud. Batthyanyi bei jener unglücklichen Deputation, welche die bekannten März-conccssionen von Wien holte. In einem Momente gänzlicher Nathlosigkeit entschloß sich die Krone zur Gewährung derselben wider das Interesse des österreichischen Gesammtstaates. Unterrichtete behaupten, der Graf habe auf eine höhere, über ihm stehende Person eben so sehr Einfluß zu üben gewußt, als Kossuth wieder ihn bei seinem ferneren Verhalten zu leiten verstand. Die Politik, welche das ungarische Ministerium im vorigen Jahre verfolgte, ist bekannt. Von dcr Wiener Regierung wurden mehr-fache Versuche gemacht, die Ungarn zur Nachgiebigkeit zu stimmen. Bereits im August v. I. ward eine Staatsschrift nach Buda-Pesth gesendet, welche die Zurückgabe der ohne Berechtigung ertheilten März-conccssioncn sordcrtc. Doch blieb dieser Schritt ohne Erfolg. Als der Kaiser die dem Erzherzog Stephan beinahe unbeschränkte, aber nur zeitlich übertragene Rcgieruügsgewalt zurückgezogen hatte, traf in Wien eine massenhafte Deputation, an deren Spitze Graf Batthyanyi sich befand, ein. Sie wünschte, daß der Monarch mehrere auf dem Buda-Pesthcr Ncichs-tage ausgearbeitete Gcsetzcsentwürfe sanctionire, worunter sich auch das vcrhä'ngnißvolle Credit- und Recrutengesetz befand.
Der Ersolg ihrer Schritte ist bekannt. Im letzten Augenblicke des äußeren Friedens, welcher zwischen Oesterreich und Ungarn gcheirscht hattc, im ersten Augenblicke des Kampfes um Leben und Tod entsagte Graf Batthyanyi der Ministerwürde, trat als gemeiner Soldat in ein Husarenregiment und nahm an den Masircgcln des Landesvertheidi-gungs-Ausschusses kcinci, Theil. AIs Fürst Win-dischgrätz vor Pesth.rückte, wurde ihm eine Dcpu-talion, bestehend aus dem Grafen .Batthyanyi, Erzdischof Lonovics und Dcak entgegeiigesendct, um Schonung für die Stadt zu erbitten und eine Pa- W cisication dcs Landes anzubahnen. Graf Bntthya-nyi wurde sogleich verhaftet und ist seitdem fortwährend in der Gefangenschaft geblieben.    (Presse.)
Lombard. Vcttttianilchcs Königreich.
Die „Gazzetta di Venezia" enthält Folgendes :
Wer es sich lebhaft vergegenwärtiget, was für langwierige und fürchterliche Prüfungen Venedig überstanden hat, wie das entsetzlichste Unheil von allen Seiten über di se Stadt hereingebrochen, die segensreichen Arbeiten vieler Friedensjahre zerstört, und die üppigsten Hoffnungsblüthen vernichtet hat, der könnte mit Recht vorausfetzen, daß die furchtbaren Spuren dcr übcrstandenen Leidcn noch un-verwischt zu bemerken, und daß Venedig nur ein trauriges Gemälde der Verwüstung und des Ruins darbiete.
Dem ist jedoch nicht so, man wandle durch unsere Straßen und überzeuge sich, wie unverletzt die Gebäude, wie wenig beschädigt die öffentlichen Monumente, wie alle Kaufläden geöffnet, wie die Straßen bevölkert, wie lebhast die Goildelfahrten auf den Canälen , wie mit eincm Worte jeder Rest der überstandencn Drangsale verschwunden ist; noch spiegelt sich Venedig in vollem Glänze seiner historischen Schönheit in den ruhigen Gewässern seiner Lagunen; noch ist es die kostbare Perle der Meere, und blickt vertrauungsvoll der Zukunft entgegen, hossend, daß es in derselben nicht mit Geringschätzung und Verachtung behandelt werden dürfte. Wohl erschallen nicht, wie in früheren Zeiten, Musik und Gesaug; es schweigen die hcitercn Chörc», die sonst am Lido ertönten, denn das Volk, das selbst in den Zeiten der politischen Verirrungen gc. funden Sinn und Mäßigung an den Tag legte, zeigt sich jctzt nicht weniger verständig, treibt mit dem vorübergegangenen Unglücke seiner Vaterstadt durch   unzeitigc  Lustigkeit  nicht Spott und Hohn;
63 5
erprobt und geläutert durch beispiellose Leiden, weiß es den Werth der Ordnung und des Friedens zu schätzen, und sehnt sich nach keinem andern Gute. Ordnung und Frieden sind aber wahrhaftig mit den siegreichen österreichischen Waffen eingezogen; die österreichischen Behörden haben seit dem Wiederbeginn ihres Wirkens das Aeußerste aufgeboten, um die Leiden der Venezianer zu mildern und zur Heilung zu bringen; selbst bevor noch Seine Excellenz, der Civil- und Militär - Gouverneur der Stadt, General Gorczkowski den Fuß in dieselbe setzte, kündigte er seine Nahe durch Wohlthaten an, und übersendete den Dürftigen große Vorräthe an Lcbcnsmitteln. Die Tavfcrieit gewinnt doppelten Werth, wenn der Sieger sie mit Milde zu paaren versteht.
Die Ankunft Seiner Excellenz war das signal zu noch vielen andern wohlthätigen Verfügungen; so wurde zum Besten der ausgehungerten Stadt und damit sie schneller und ausreichender mit Le-bensmitteln versorgt werde, der Einfuhrzoll für Victualien durch, 1-t Tage völlig aufgehoben, der Salzpreis herabgesetzt, die zweckmäßigsten Maßre-aeln gegen die furchtbar wüthende Cholera getroffen , der Austausch unseres Papiergeldes, der so-qenannten ^»il» lx»mml,i»al<», gegen Schatzscheine eingeleitet, und so dem gedrückten Handelsstand, so viel nur möglich, unter die Arme gegriffen.
Dankbar erkannte das Volk so großmüthige und menschliche Fürsorge, und leglc seine Gefühle dadurch an den Tag, daß es sich mit heilerer Ruhe in jene neuen Pflichten fügte, und sich jenen Gesetzen unterzog, welche die befreienden Sieger ihm vorzeichneten. Dem gesunden Sinne, den es bei dieser Gelegenheit an den Tag legte, verdankte es, wie auch ausdrücklich in der bezüglichen Kundmachung bemerkt ist, bald eine neue Vergünstigung, da schon am zweiten Tage des Belagerungszustandes die Strenge desselben gemildert, und die Zeit, in welcher Jedermann des Nachts sich in seine Wohnung zurückziehen mußte, auf eine spätere Stunde versetzt wurde.
Um die ärmeren Schichten der Bevölkerung gegen den Wucherhandel mit Lebcnömitteln und die daraus hervorgehende Uebcrtheuerung zu schützen, hatte Seine Excellenz sehr zweckmäßige Verhütungsmaßregeln angeordnet; gleichzeitig wurden die nöthigen Communicationswegc wieder eröffnet und der Briefwechsel durch Herabsetzung der Posttaxe erleichtert, so daß in Folge der hergestellten Ruhe Und Ordnung der Handel wieder seine Thätigkeit beginnt, und die Geschäfte, so wie die Industrie sich von Neuem beleben; die venezianische Küste, die früher ein trauriges Bild von Verlassenheit und Oede darbot, wird abermals von zahlreichen zurückkehrenden Schissen besucht, welche die verwaist aewesenen Gewässer wieder bevölkern.
Wir geben uns daher der ermuthigenden Hoffnung hin, daß die beginnende Wohlfahrt der La.-qunenstadt von Tag zu Tag neues, kräftigeres Le-bcn gewinnen, und der für eine kurze Weile glanzlos gewordene Stern Venedigs von Neuem mit seinem ursprünglichen Feuer wieder an unserem Himmel strahlen wird.
Königreich Sardinien
Turin, 3. October. Der König hat auf den Vorschlag des Ministers der Staatsdautcn, des Ackerbaues und des Handels, und nach eingeholtem Gutachten des Staatsrathes, am 20. v. M. ein Decret erlassen, kraft dessen die Errichtung einer, von einer anonymen Gesellschaft, unter dem Na-nicn : U.'Ml'.'l «I'linli:», gegründete Disconto - Bank in Turin genehmigt wird. — Ein königlicher Com. missär soll bei dieser Bank für Aufrechthaltung der von der Gesellschaft vorgelegten und von der Regierung in einigen Puncten modisicirten Slatutcn wachen und die Gesellschaft hat zwei Mal im Jahre, oder auch öfter, wcnn der königliche Commissär es angemessen sindet,   den   Stand der Bank vorzule-
gen. Falls die Statuten nickt gehörig beobachtet werden sollten, hat der König das Recht, unter gebührender Beachtung der Interessen Dritter, die Gesellschaft aufzulösen.
Herr Garnicr.Pagcs, ehemaliges Mitglied der provisorischen Regierung in Frankreich (gleich nach der Februar-Revolution), ist über Nizza in Turin angekommen.                                   (Oesterr. Corrcsp.)
Die »Gazzetta di Genooa« vom 5. October bringt die Schilderung der Leichenfeicrlichkciten Karl Alberts in Genua. Dem Sarge folgten: Seine tönigl. Hoheit der Prinz von Savoyen-Carignan, die Präsidenten der beiden Kammern, und die von denselben ernannten Deputationen, der Minister des Innern, der außerordentliche königliche Commissär, das Gefolge des erwähnten Prinzen, und die in Genua residirendcn Consulc. Der Zug bewegte sich zur Domkirche, wo Terenzio Mamiani die Leichenrede für den Verstorbenen hielt.
Königreich l'eider Sicilien.
Der Londoner »Standard« theilt eine vom 16. September datirte Note des brittischen Gesandten in Neapel, Herrn Temple, nebst der vom 20. September datirten Antwort des neapolitanischen Mini-sters der auswärtigen Angelegenheiten über die sici-lianische Frage mit. In der ersten Note wird in ziemlich bestimmtem Tone der Erlaß einer Amnestie für Eiciliei,, so wie die Ansrechthaltung der sicilia-nischen Constitution von !8I2 verlangt, in der Antwort dieses Begehren mit der Bemerkung zurückgewiesen , daß der König aus freien Stücken gern bereit sey, in Sicilien Milde eintreten zu lassen und geeignete Vcrwaltungsformen einzuführen, daß die Siciliancr aber alle von dem Könige in seinem bekannten Manifeste vom 28. Februar d. I., auf welches sich auch Herr Temple berufen hatte, zugesagten Concessionen durch ihren erneuerten Aufstand gegen die königlichen Autoritäten verwirkt hätten.
Deutschland
M ü n ch e n, »Die Neue Münchner Zeitung,« welche cinqcstandcrmaßen zu offiziösen Mittheilungen benutzt wird, bringt unterm 4. d.M. nachstehende Meldung :
„Mit wahrer Freude glauben wir mittheilen zu können, daß die Bildung einer provisorischen Centralqcwalt von allgemein anerkannter Wirksamkeit bereits ihrer Verwirklichung entgegen geht. Wie wir vernehmen, »st die allgemein gewünschte Verständigung zwischen den beiden deutschen Großmächten, Oesterreich und Preußen, in diesem Betreffe zu Wien am 30. September erfolgt, und werden nun die Vorschläge, über welche man dort übereingekommen ist, vor Allem dem durchlauchtigsten Erzherzog - Reichsverwcser, ohne dessen Zustimmung nichts geschehen kann, so wie den übrigen deutschen Regierungen zur Abgabe ihrer Erklärungen vorgelegt werden.«
Frankfurt, 5. October. Der »Deutschen Zeitung« wird vom 3. October aus Berlin folgende Mittheilung gemacht: Der Vertrag zwischen Oesterreich und Preußen, wegen Herstellung einer provisorischen Centralgrwalt, ist abgeschlossen. Sie wird durch Bevollmächtigte beider Staaten gebildet. Bei Meinungsverschiedenheiten zwischen ihnen wählt jeder Theil eine andere Regierung zur Entscheidung des streitigen Punctesund die bcioen Gewählten einigen sich über einen Obmann.
Unter dem 5. October bringt dieselbe Zeitung, mit allen Anzeichen einer authentischen Nachricht noch folgende Mittheilung: Der Vertrag zwischen Preußen und Oesterreich, wegen Nildung cincs neuen inzwischentlicben Bundes-Organs, ist am 30. v. M. von dem Grasen von Bcrnstorf und dem Fürsten von Schwarzenbcrg in Wien abgeschlossen, und dabei den beiden betreffenden Regierungen eine zehntägige NatisicationZfrist vorbehalten worden. Der  Vertrag   gründet  sich  in  allen   wesentlichen
Punkten auf den preußischen Entwurf, so daß die scharfe Competcnz-Bcgränzung der Bundes-Ccntral-commission, jede Einschwärzung von Befugnissen des früheren Bundestages unmöglich macht. Die Errichtung eines deutschen Bundrsstaats auf Grundlage des Dreikönigsentwurfs erscheint durch den Vertrag auch von der Seite gesichert, daß Ocstcr-reich einer derartigen inneren Umgestaltung Deutsch-lands die Berechtigung thatsächlich zugesteht.
Hamburg, 5. October. Das Treiben der miserablen Landesverwaltung in Flensburg hat bis jetzt wenigstens den guten Erfolg gehabt, daß die Unmöglichkeit eines sogenannten sclbstständigen Schleswig und die daraus folgende Näthlichkeit einer Theilung nunmehr allen, auch den an dem historischen Rechte festhaltenden entschiedenen Schles-wig'Holsteinern und den Diplomaten, für welche die Theilung bisher etwas zu Schneidendes hatte und ein zu kühner Griff schien, klar zu werden beginnt. Von den schleswig-holstrinischen Publici-sten bekehrt sich, wie aus den betreffenden Blättern und Corrcspondenzen zu ersehen, einer nach dem andern zu der Theilung.
Preußen soll in Kopenhagen mit Entschieden-heit verlangt haben, daß bei allen Handlungen der schleswigschen Negierungscommissairen die Formel »im Namen des Königs von Dänemark" den Zusatz erhalte »als Herzog von Schleswig.«
Die Landschaft Stapelholm hat in einer zwei-ten Landschaftsversammlung zu einem motivirten Protest gegen die Aufhebung des Staatsgrundge-sctzcs und der übrigen Gesetze einmüthig sich vereinigt. Sie erklärt sich einverstanden mit ihren Beamten, welche die Publication des betreffenden Erlasses der Landcsverwaltung verweigern, und sieht die außer Kraft gesetzten Bestimmungen als in Kraft befindlich an.
In Süderbrarup hat vorgestern eine Vcrsam-lung von Deputationen sämmtlicher Gemeinden Angclns, jedenfalls in Angelegenheit der im Frie-denstractat zu zeichnenden Demarcationslinie, Statt gefunden.                                                          (Wand)
<L r a n k r e i ch.
Paris, 5. October. Man kann der Majorität über ihre Haltung bei größeren Fragen heute noch kein Prognostikon stellen ; bei den jetzigen kleinen Scharmützeln zeigt sie noch keine große Einigkeit. In der heutigen Sitzung vereinigte sich die äußerste Rechte mit der Montagne, den Gesetz-Entwurf über den Witwengehalt der Herzogin von Orleans den Bureaux zur Prüfung zuzuweisen. Der Entwurf ist von der Commission für Supplementär-Credite bereits ein Mal geprüft worden, und Dare erstattete im Namen derselben cinen gün«-stigcn Bericht. Der Bericht schien den Legitimists und den Montagnards nicht zu behagen, sie schützten einen Formfehler vor, um eine abermalige, durch eine besondere Commission vorzunehmende Prüfung zu nclamiren. Dieses Verlangen wurde von 269 gegen 262 Stimmen unterstützt. Die Nationalversammlung ist also in zw>>i beinahe gleich starke Lager getheilt. Ein Abendblatt drückt die Furcht aus, die Discussion in den Bureaux werde dem Entwürfe ungünstig seyn. Sollten die Legitimists durch ihren Einfluß die Herzogin von Orleans in dieser Angelegenheit zu Schaden bringen, so wäre dieß eine Schande, die unedelste retrospective Rache gegen die Mutter des Grasen von Paris. — In der heutigen Sitzung legte auch die Commission über Napoleon Bonaparte's Vorschlag, das Exil der Bourbons beider Linien aufzuheben, und die Juni-Angeklagten zu amnestiren, ihren Bericht vor. Sie trägt darauf an, daß von dem Vorschlag keine Kenntniß genommen werde. Dieser Beschluß wird wohl angenommen werden. — Die Legitimistm wollen ihren Bourbon nur als König ' einziehen sehen; die Olleanisten wollen den Grafen von Chambord von seinem Eril nicht befreien; die Montagne hat mehr Haß gegen  alles  königliche Blut,
O3«
als Liebe stir die ihr angehörigen Juni Angeklagten. So bleibt denn keine Partei l'ibrig, welche das Project unterstützen möchte. Man wird wohl die Theilung des Antrags verlangen, aber ieder Theil wird zwei Parteien gegen sich haben. Das Gerücht über den nahc bevorstehenden Rücktritt Fallou'r gewinnt an Festigkeit. Von den römischen Angelegenheiten spricht man heute hier wenig, man beschäftigt sich jetzt mehr m:'t den ungarischen Flüchtlingen, und der Differenz, welche zwischen der französischen und nord-amerikanischen Republik entstanden ist.
Der Courier der vereinigten Staaten gibt fob gende Details über die Differenzen, welche sich zwischen unserem Botschafter und der amerikanischen Regierung ergeben haben. »Einer der unerwartetsten und dcr außerordentlichsten Neuigkeiten hat gestern in unserer Stadt eine große Aufregung hervorgerufen. Herr Poussin, franz. Ministerpräsident in Washington, wurde benachrichtigt, daß seine Pässe zu seiner Disposition bereit lagen; mit andern Ausdrücken , die amerikanische Regierung hat dem Repräsentanten Frankreichs die Entlassung gegeben. El« ähnlicher Bruch war so unvorhergesehen, er war so wenig begründet in der Natur der Beziehungen , welche bisher zwischen den beiden Regierungen bestanden hatten, daß sich Niemand den plötzlichen und ernsten Entschluß des Präsidenten erklären konnte. Auch machten sich gleich allerlei Vermuthungen geltend. Die Einen behaupteten, daß die Einwendungen, welche die franz. Regierung gc-gcn die Ernennung des Herrn Rivcs gemacht, die Ursache der Entlassung des Herrn Poussin seyen. Andere glaubten einen directercn, persönlicheren und tieferen Grund gefunden zu haben. Aber was auch immer die Wahrheit seyn mag, so viel ist gewiß, daß die Nachricht einen bedeutenden Einfluß auf die Fonds geübt hat. Die Differenz betrug 2A. Die Ursachen des Bruches, welcher uns so überrascht hat, sind in diesem Augenblicke noch nickt bekannt, und trotz den dircctcn Nachrichten, welche wir über diesen Punct erhalten konnten, bleiben sic uns doch schwer erklärlich. Fügen wir noch hinzu, daß sie so-gar unerklärlich schienen, demjenigen, der dabei am meisten interessirt ist, der gestern noch in New-York war, und sich wie man sagt, das Benehmen der Negierung von Washington in Bezug auf ihn nicht erklären konnte. Eine Thatsache steht fest, nämlich, die, daß der franz. Minister in Washington seine Pässe bekommen hat, und die Wahrscheinlichkeit, welche aus den verschiedenen Erklärungen in dm Correspondenzen hervorgeht, ist die, daß der Abschied die Folge eines lebhaften Wortwechsels seyn soll zwischen Herrn Clayton und Poussin, bei Ge-legenheit von Privatansprüchcn französischer Bürger. Bis jetzt ist gar keine »National-Frage« aufzu-, finden, welche zu dieser bedauernswerthcn Mißhel-ligkeit Veranlassung gegeben hätte.
„sä Presse« citirt heute nach den Daily News über diese Differenzen Folgendes: Es scheint, dcr französische Minister zu Washington habe dem amerikanischen Cabinet einen impertinenten Brief geschrieben, worin er für die, wäbrend dem mexikanischen Kriege erlittenen Verluste eine gegen zwei Millionen Dollars betragende Entschädigung for- ^ dert. Es scheint, die amerikanische Regierung habe ^ nach Paris geschrieben, und sich über den Geist, der in jenem Brieft herrscht, beklagt; die französische Regierung antwortete hierauf, und billigt das Verfahren ihres Charge d'affaires, welchem hierauf von dem Cabinet zu Washington seine Pässe zurückerstattet worden sind.                                       (Lloyd.)
Die »Independance« berichtet aus Paris vom 6. October >. Da5 L»os 'st geworfen ! Die Redncr dcr französischen National-Versammlung werden künftighin nicht mehr mit dem Ausdrucke Bü'rgcr (Citoyens), sondern als Herren (Mcssieurs) bezech
net werden. Um diesen Beschluß zur Gültigkeit zu dringen, hatte es langer Verhandlungen und einer Stimmenprüftmg bedurft, bei dcr sich über ."lttft Stimmen für den Antrag und ungefähr 150 gegcn denselben ergaben. Künftighin wird sich also das offizielle Journal der neuen Ausdrucksweise bedienen , in welcher Maßregel auch das wesentlichste Ergebniß der ganzen Sitzung gelegen ist, woraus sich mit Leichtigkeit ein Schluß auf die übrigen Vorgänge derselben ziehen läßt.
Lord Palmerston soll an das hiesige Cabinet eine Note erlassen haben, in welcher er fordert, ihm binnen 24 Stunden die Richtung anzugebcu, welche die Politik Frankreichs in der türkischen Frage befolgen wolle. Man ist vielfach der Absicht, die Forderung der Auslieferung der ungarischen Flüchtlinge sey nur ein Vorwand Nußlands und Oesterreichs um eine Invasion in die Türkei machen zu können-England soll fest entschlossen seyn, jeder Gebietsvergrößerung auf Unkosten der Türkei entgegenzutreten, die hiesige Regierung soll geantwortet haben, daß sie im Einverständnisse mit England handeln wolle. Auf der Börse wollte man sogar wissen, daß nach Toulon dcr Befehl abgegangen scy, die Flotte unmittelbar nach der Lrvante abgehen zu lassen. Auch soll an alle französischen Consuls in Oesterreich und Rußlaud ein Circular erlassen worden seyn, sich für alle Fälle vorzusehen.
Osmamsches Ncich.
Der Correspondent der »Times« schreibt aus Constantinopel vom 19. September-. Die preußische Legation versieht einstweilen die Consulargeschafte Oesterreichs und Nußlands. Der Sultan und seine Minister sind auf die etwa aus diesen Wirren er-folgenden kriegerischen Ereignisse gefaßt, und haben große Rüstungen vorgenommen. Im Kriegs-Ministerium herrscht die größte Thätigkeit. Eine große Dampfflotte wird zusammengezogen, und wie man versichert, sind die Osil(iere und die Mannschaft vom besten Geiste beseelt, und besitzen überdies; alle nöthigen Kenntnisse. Um die Hauptstadt wird eine Armee von 100.000 Mann zusammengezogen. — Das Erercircn und Mustern dauert vom frühen Murgen bis in die späte Nacht, und alle Truppcn-führer sind fortwährend mit der Inspicirung derselben beschäftigt. Unter der griechischen Bevölkerung der Türkei zeigt sich neuerdings großer Haß gegen die Herrschaft des Islam, und man hört häufig den freudigen Ausruf: Wir werden bald die Messe in der heiligen Sophicittirche hören. Cs ist deßhalb sogar schon zu ernsten Handgemengen zwischen den Griechen und den Bulgaren des Archipels gekommen. Die gegenseitige Erbitterung war so stark, daß   man   in   der   Nähe   von   Pera  eine förmliche
i Schlacht aufführen wollte. Die türkischen Behörden verhinderten es mit Mühe, und noch jetzt n ollen die Griechen diesen Zeitpunct zu einem nationalen Kampfe   benutzen,   und sind davon nur mit Mühe
! abzubringen.
Constantinopel, 19. September. Obwohl die Türken auf die Unterstützung und die Sympathien des ganzen ciuilisirten Euvopa's rechnen, so scheinen sie doch nicht auf den blinden Zufall bauen zu wollen.    Sie rüsten sich wirklich  für alle Even-
, tualitäten. AUc disponiblen Truppen wurden an die Gränze geschickt. Die rumelische Avmce, 40.000 Mann stark, hat Ordre erhalten, sich auf das erste Zeichen zum Abmärsche bereit zu halten und auch die Provinzialmiliz ist mobil gemacht worden. Man befestigt auch die Schlösser am Bosphorus, der größte Theil der Flotte ist armirt und equipitt und kann binnen wenigen Stunden am Eingänge des schwarzen Mcercs Anker werfen, um den Eintritt in den Bosphorus zu verwehren. — Auch fehlt es dcr türkischen Regierung nicht an dein wesentlich-sten Bedarf zum Kriegführcn.   Der Finanzminister
ist in dcr Lage, dem Kriegsminister 40 Millionen Piaster zur Disposition zu stellen und der Sultan hat eine rben so große Summe aus seiner Privatschatulle angeboten; auch versichert man, daß die Moscheen der Hauptstadt, deren enormer Reichthum bekannt ist, bereit seyen, die Negierung mit allen nur möglichen Opfern zu unterstützen in einer Angelegenheit, welche alle gläubige Muselmänner als eine Sache dcr Frömmigkeit betrachten. Der Sultan hat auch seine Reise nach Smyrna und den Infeln des Archipels aufgegeben.
Äm c r i k a.
New-Vork, 19. September. Zwischen der Negierung dcr vereinigten Staaten und dem fran-zösischen Gesandten, Hrn. Poussin, waren soshwere Zerwürfnisse ausgebrochen, daß dem Letzteren seine Pässe zugeschickt wurden, Die Ursache des Streites bezog sich auf eine alte Geschichte von der Belagerung von Vera-Cruz während des mexikanischen Krieges , wegen deren Hr. Poussin eine derbe Note übergeben hatte.
H   n   .!   e   i   g   e.
Vom Hcrrn Joseph Wciglein, k. k. Offi-zialen bei der hiesigen Oberpostverwaltung, ist eine Post-Cours-Karte für die Kronländcr Kram und Karntcn erschienen. Diese Karte stellt die in Krain und Kärnten seit dcr Eiscnbahneröffnung bestehenden verschiedenen Posten, dann die Zeit ihres Eintreffens und Abganges bei den einzelnen Postämtern leicht faßlich, genau und unter Angabe der Postentfcrnung zwischen den einzelnen Stationen dar. Die beiden Eisenbahnzüge zwischen Wien und ^aibach weisen ebenfalls den Abgang und die Ankunft bei den größeren Stationen nach; es kann sich demnach Jedermann die Reisedauer, das Eintreffen der Brief- und Fahrpostsendungen am Bestimmungsorte selbst berechnen. Aus dem beigefügten Tariffe ist zugleich die Passagier-Gebühr nach dcn verschiedenen Postorten zu ersehen. Diese mit sehr viel Fleiß verfaßte Karte ist ganz geeignet, den die Postanstalt Benutzenden anempfohlen zu werden.    Der Preis ist 40 kr. C. M.
Neuestes         ^
In Folge eines von Sr. Majestät mit allerhöchster Entschließung vom 9. October genehmigten Antrages dcs Handelsminisk'l's wird dcr Staats-Tclegraph in Kurzem auch in Oesterreich zur Beförderung von Privat-Correspondenzen benützt werden. Die näheren Bestimmungen werden wir nächstens mittheilen.
Telegraphischer <5ours - Vericht
der Staatspapiere vom 11. October 1849.
Mitilpr. in GM.
Staatsschuldvcrschreibun^cn zu 5,       p(5t. (in (5M.)    9."» 1>4 Wi.'n. Stadt-Vauco-Ol'l. zu 2 1^/2 M. (in CM.)    50
Vcmt-Actim, pr. Stück 1202 in C. M. Nctim dcr österr. Danau-Dampfschifffahrt
zu 500 «. <5. M.......       5«5 ff. in (5. M.
Wechsel-Cours vom 11. October 1849.
Amsterdam, für l00 Thaler Gurrcut. Nthl. 1 .',0               2 Monat. AuaSl'ura,, fur 100 Gülden (5ur., Guld. 107 1/4             Uso.
Frankfurt a. M., für 120 fl. süddeutscher Ver-
cius-Nähr. im24 I^i ft.ssnß. Guld. 107   G.>ld,   ü Monat
Genua, für 300 neue Picnwnt. Lire. Guld. 127   Vf.,      2 Mouat'
Hamburg, für 100 Thaler Aauco, Nthl.   I.'ili Vf.        2 Monat.
^k'iMnV für 300 Toscauische Lire, Guld.     105,1/2 G.,  2 Mouat.
Loudon, sür 1 Pfund Sterling,   Guld.     10-54, Vf.   !! Monat.
Mailand, für :l00 Oesterreich. Lire, Guld.     9« l/H        2 Monat.
Marseille, für 300 Fraukeu,    .    O^ld      127G.,        2 Monat.
Paris, für 300 Frankcu,    .    .    G>,ld.    ^28 Vf..         2 Monat.
Staatspapiere vom 12. October 1849.
Mittelpr. in «M.
StaatsschuldvcrschrMungcn zu 5     M. (in (5.M,)    95, 1^2 dctto                ., 4                ,.        „        77 il/«
Vauk - Attieu ,    pr.    Stück 120!» in (l. M.
Actie» der östcrr. Donau-Dampsschifffahrt
zu s>00 fl. l5. M.    .    .    ....        51.', f>. in «. M,
Verleger: Ign. Al. Kleinmayr. — Verantwortlicher  Redacteur    Nr. Johann   Hladnik.

Meteorologische Woobachtungen  zu Laidach im October I8A9.
^'          Beobachtung.        auf U" rcducirt.        nach Rcaum.         "     '           dlü Himmels.      in 2^-Vtundcu.    '"!"">""".
l        llUhrMorg.       27"   7"«,««.....".75"              W                 ngmnsch                  i"                 »
8     )        2UhrAl'cuds      2?"    5"  .^<)7...             i:l.H5               W              R.^mvolkm                 —                 ^     4"' )       l() Uhr dw.         27"    <>'" 1,^>2 "             ^ l,5                 N               R^cnwolscu                 !t                   ^
l           tt Uhr M          27"    7'" «,74—            10,                 NNW              gcwollil,                     i>'"!!bcr dicN.icht^cfcils.
9    1           2 Uhr Ab'         27"    8" 4,5«''"             <2^"              NW                gcwulkig                    0            !     ^     ;,'" <         lU UHr Äl'          27" 10'" ^2!""            U>,5'          NW schwach        gcwöllig                    0            !     /
Fremden-Flyoige
der    hier  A«ackomme»le>,   und   Abgereisten
A,n 9. October  l 61 9.
H,-. Fran^ Call, Haud^löniaü», von Tuest »ach Klal,enfurl. — Zr. Johanna Terp.n , t. k. P- ofessor^ Gatcin, «ach Tr.est. - Hr. Joseph Metz, Hanhelsma,,,,, nach Adelobei-q. — H''. Simon Mliloche.ii!, Handelsmann, von Triest »ach Marburg - Hr, Joseph Vre-lich, Handlungs^lgent, von Fiume. --Hr. Schranz. hofer, Handelsmaim, von Wien nach Triest. — Hr. Ednard Sigmund, Handelsmann, von Grah uachTriest.
D^n id, Hr. v. Mihanooic, k. k. Müüsteiial Rath, von Wien nach Consta»tinol>el. — Hr. Theodor Pichs, k. k. Beanne, von Ädelsbery nach Wien. — Frau Edle o. Amberg, k. k. Hofraths Gemahlin, vo» Görz nach Wie». — Hr. Julius v. Visite, k, italic.-insch. Nobel-Gardist, von Wien »ach Cremona — Hr. Matthäus Cailagna, Pin'at, oon Tr,est «ach Gi^tz. __ Hr. Freiherr von Latlerman, t. t. Apell Nath, von Wien nach Venedig.
D.n » >. Hr. Carl Cefuier, — u Hr, Mitte, v. Angen, be»de Dr. der Motzicin; Hr. I.'hami Schlegel, — u. Hr. Morpurgo, Privatiers; alle 4 von Wien nach Trie!?. —Hr. Nicoläuil Nmche,,, Privat, von Hiume nach Klac>e»fui't. — Hr, Dämel Novera, — ,,. Hr. Carl Nulnu,, P,ivat,eis; beii'e vo„ Ildi„e nach Wien. — H''. Emil Braida, Prioac, „ach Ilt'lue. -Hr, Hubeil Wiest, Privat, vcn T«iest nach Wien. .^. Hr. Oeorg Göschen, Prioat, voli,Beil>n nach Tr»est.
Be>^ i2. Fr. Maiia Kli'nger, Handelsmanns-Gattin, »ach Wlen. — Hr. Nicolaliö Negiell», k. k, Professor, von Cormans nach Graß. — Hr. Remei'y',, Vi'iuos, 00» Tnest nach Wien —Se. Excellenz Hen Freiherr v. Schöich.ils, k. k. Feldmarschall-Lieineuant, von Verona nach Wien.
Vcr;eichmst der hior Verltarboncu.
Den  H.  Octcber   I 8 ^ !>.
Anna Pengou, Heb^unne, alt 66 I»hre, im Ci' vil. Spital Nr, 1, am Zehrfi^ber. — Dein Mathias Satler, Zimmerman», sein Kind Aima, alt 2 Jahre, in des Arakau-Vorstadt Nr. H5, in Folge zufällt «r. llttener Brennnnq.
Den 5 Ioh. Uibania, Maurer, alc 30 Jahr?, im Cloil - Spital Nr. ! , am Zehifi.'be!-, — Joseph Dollen,;, Tagl'ohner, alt HI Jahre, im Civil.Spica! Zll-, l, an» ausicin Brano. — AgneS Filliiü), vrov. OtfalleN.iDberallUs'^ausliieijierswlllvc, alt 74 Jahre, j„ der Krakau.Vorstadt Nr.  72,   an der Lungenläh
Den 6. Anton Lansrit, Elieudahn.Albeiter, alt "5 Jahre, ,m Liv>!'Spital Nr. l, am Kicchdurch-f^,, — Elisabeth Pezhar, FasibüiderZwitwe, alt 83 I,hre, '" der Larlstädlel.Vo-stadc Nr. 15, an A!< telösch>l»ache.
D,» 7 Dem Hrn. Jacob Naglas, bürgrs, Satt^ lermeister. sein Ki»d Victoria, alt ,«> Monate, in der Sladr Nr. 197, an Fraisen. — Dem Hrn Ferdinand Iinin-a,, k. k. Cameral - und Kriegs.-Cassl.i, seine Frau Katharina, a>t 54 Jahre, in der Et, Pe-ters Vorstadt Nr. c)c>, an de^ Lun^ensuchl. — M'chael Scheniß, Lchwar^äcker, alt 5li Jahre, in dei Stadt Nv.   llc;,   am Brechduichfall.
D<» ü. Der !,d,gen?>t. i)l., ihl' Kmd Johann, alt c) Monate, >" rer St. Pelerj. Vorstadt Nr. ,/,5, ai, Fsaisen. — b>'. Valentin Ka^nl>5, ?lmtSscbre,der beim k. k. B^z.'Gericht llnn,ebu"^ ^aidachs, a>t 47 Jahre, in der Capuzmei'-Vorstacl Nr. 65, am Brechdurchfälle. Den 9 Ursula Maienlschitsch, Oebstlerswitme, alt 5^ I'hre, im Cioil Spital Nr. 1, — «md Fran^ Kudlu, Iinrohner, alt -15 Jahre, im Civil - Spital 3lr. 1 ; b^ide an> Schlagssusi, — Den, ?lnd,eas U" ba^, Fle.schhalnr, sei» ^'»d Iohan», alt l'^Iihr.-, '" der Polana-^costadl N>. '.",, an Fraisei,'-> Dem Anio» i!ili^ , ventthneliden ,^ell„er, stille Gattin Ma> r>a. alt I^ Iahie, in der Sladt ^tr. s)«, — „nd dem Micha/l^Sherjou, Taglohner, sen, W,.,b ?lgne^, alt 5a Jahre, >» d^r Sladt Nr. 76; beide an der Cholera.
Den »<>. Dem Hl'„ Call D^ttmarsch, Ti'ector der Kuust^nstaic ^z öst, Lloyd >n Triest, seine Tochter Antoma,   alt  7  I^e,   in   der  Capuj'ner. Vorstadt
(^. Laib. Ztg. Nr. l23.)
Nr. 62, am Brechdurchfall, — Dem Ignaz Ke,, schiß, Tag!ö»ne, , sc>n Kind Franz, asi, i Jahr, l>: ^er ^tadc N!. ll<,, an B.Nlchscropheli,. — G.orq Iagoditz, Taglöhner, alt 67 I^hre, >m Civil-Soital Nr. l , a>n ^iterunqsfieber. — F'^nz hörbar, ,^nechs. alt 7U Jahre, >n der Capuzmer-Vorstadt Nr. l 6, an ?IIterSsch!l,'ache.
D>>n ,<. Dem Johann Schebre, Schneider^?-sellen, leine Gattin Theresia, a>t-22 Jahre, in der Stadt N>. 7^l, ._ und dem ^uca'3 Echetel, Taalöh, ner, se,n Sohn Mathias, a>t U Jahre, in der Carl--städter«V^rstadt Nr. 6, beide an der Cholera.
Im k.k. Militar-Bpital.
Am H,  October  1649.
Andreas Kozary, Gemeiner vom C. H. Carl Inf.-Nea.  Nr.  52,   alt 20  Iahrc,   an  der   Cholera.
Am 5. Geora, Potcocscy, Geineiner vom E H. Carl I»f. >Neg. Nr. 52. a'.i 24 I^hre; — Scepl). Mallliil, Gemeine,- 00m Plinz Hodenlohe Inf.-Ne^, Nr. l?, alt 24 Jahre; — Peter Swi'MY, Oemei. ner vc»m Pr>»z Hohenlohe Inf. > N,'g. N>. 17, alt 20 Iah-e; — Johann Schnlok, Tailibour vom E. H. Carl Ins. Reg. Nr. 52, alt 26 Jahre; — Andr Bedlts, Gefreiter vom E. H. Carl ^nf.-Nea. Nr. 52.
alt 30 Jahre; alle 5 an der Cholera. .- Hr. Franz v. Dobramch, Lieutenaot von» E. H. Cail Inf.-Rec^. Nr. 52, wurde todt, al^ an der Cholera gestorben, übet bracht.
?lm ä     Jacob Suppan^,   Gem.iner vom Prinz
, Hohenlohe  Inf.Ness.  Nr.   17, alt  20  Jahre,  an  der
l Cholera.   —  Ign^z   Sila>ty,    Corpora!   vom   E.    H.
^ Car!   Inf,'3?eq. Nr. 5^, alt 2L Jahre, an der Cholera.
!— Wilhelm Halluschka, Gemeinkl- voll, Hoch- lind D'Ulschmeistei Inf.-Reg, Nr. 4, a!t 23 Jahre, an der Abzehrung.
?<>n 7. Johann Klltasiy, Tanibour volli C'. H. Franz   Carl  Inf. Reg.  N7. 52,   alr   25 Jahre,    an
z d«r Cholera.
Am l'.    Joseph Hollc'sz,    Geitteiüer vom C.  H.
! Carl Inf. .3t>>q Nr. 52, — und Joseph .Hullsar, <>'em,!N''l vom C', H. Franz Carl Iuf. Ne^. Nr. 52, alt  25  Jahre;   beide a»  der  Cholera.
Am H. Franz .^adei^avek, Feldirebel vom E. H. Franz Carl I„f. ' Neg. Nr. 52, alt l9 Jahre; — Theodor Pufcho, Gemeiner vom E. H. Franz Carl Inf'Neg,  Ni. 52, alt 24 Jahre; — Andreas Garc-
. ncr,  GiMeiner vom Prin;  Hohenlohe  Inf.-Ne^.  Nr.
!!7, alt 2/i Jahre; — Martin Buria, Geme,ner vom
^Prinz Hohenlohe  Inf.-Ne^.  Nr.   «7,   alt 2l   Jahre,
!— Andreas Holnp, Gemeiner vom Kaiser ?lle^ander Inf, Regiment Nr. 2, alt 25 Jahre; alle 5 a>, der Cholera.
Am ls). Georg Becke, Gemeiner vom E. H. Carl Inf.Nec,. Nr.' 52, alt 30 Jahre; — Johan:, Mesjaio^, Gefreiter vom E, H. Carl Inf.-Neg. Nr. 52, alt 32 Jahre; — Franz Balind, Corporal vom E. H. Ca^l Inf..Reg Nr. 52, alc 28 Jahre; ^ Michael C'b>>rle, Privat - Diener vom E. H, Carl Inf.-Ne^. Nr. 52, att 2g Jahre, — ui,d Johann >^lh, Ge!l>l,'il!,r vom Prinz Hohenlohe Iof.-Ne^. Nr. >7, alt 23 Jahre; alle 5 an der Cholera. - Johaül» Hager, Gemeiner vom Wllh!gemuth I»f 'N^q, Nr. >4, alt 5l Jahre, an der allgemeinen Wassersucht.— Joyann Lacki'er, Corporal vom 3. Felb-Artillerie Re^., alt 3l   Jahre, wurde todt überbracht.
Gine Nlerbrauerei sammt Gasthaus   und
Garten Noralitaten,
im besten Zustande und Bctticbc, sind in einer dcr vorchgliH-sten Provil^zial-Hauptstädte zu den billigsten Vedingnisscn aus freier Hand ;u verkaufen.
Nähere Auskünfte ercheilt aus Gcfalligleit I. Kraschovih ^HH?MU' MF'K^/UMOH^^^^ am Hauptplatze Nr. 2^»0.
Das
neu   aßortirte  Moden-Mansniu
des
zur
am Hanptplatz Nr. T4s> in Lmbach,
empfiehlt sich mit einem großartigen Lager neuester geschmackvoll und gesuchtester Waaren für Damen u. Herren, und zwar: m 8lÄ breitem Ternon-Cachmir, 6jü und 7j^ breitem, glattem und fa^ntrtem Thibct, nebst einer großen Auswahl von 2jü und 6zH breiten ^ma8, Nolmir, qlMen und fac:onirten I^ii (!e cli^vi^, dann in Mode-Kleidern jedcr Art. Ueberdieß eine qroßc Auswahl aparter Muster von Shawl- ^ Wmter-Tüchern, glattcn, einfarbigen, quadrillirteu und gedruckten Mäntel-Stoffen für Herreu; die neuesten Hosenstoffe, Gilcts, Seiden-undGchafwoll-Echarps, wle auch Cravatten jeder Art
Daselbst befinden nck die Nlederlaqen von Mcubl Stoffen, Vorhang, Vapenrs, Crcas-Leinwandcn und Tisch-Zeugen, so wie anch die dcr k. k. privllig. Regen- und Sonnen. Schirm Fabrik des N. V. Winkelmann Sohn in Wien,  zu den billigsten
Preisen.
«38
Z. 1886.
Nach einer so eben Hieramts eingelangten Eröffnung des k. k. Ministerial-(Kommissärs und Präsidenten drr Glunde,Ulastungs< Commission für das Kronland Krain, Hcrrn I)»-. Ullcpitsch, ^äo. 10. d. M., Z. 4l, wird es bei der am 15, d< M , um IN Uhr Vormittags im stadtischen Rathssaale vor sich gehenden Wahl eines Repräsentanten und eines Stellvertreters der Berechtig, ten nothwendig seyn, daß jcne Berechtigten, welche ihr Stimmrecht nicht in eigener Person, sondern durch einen Mittelsmann auszuüben gesonnen sind, diesem Letzleren eine spezielle, auf den Wahlact oder eine nach H. 94 der Grundent-lastungsvorschrist auf das Grundentlastungsge-schäft überhaupt lcirende Vollmacht einhändigen, mit welcher sich bei der Wahlcommission vor der Abstimmung auszuweisen seyn wild. —Ohne solche Vollmacht wird kein Mittelsmann zur Abstim« mung zugelassen. — K. K. Kreisamt Laibach am 13. October l849.
Z  lU76.     (1)
Anzeige.
Beim Gefertigten werden Seidenpflanzen um billigen Preis verkauft. Da in diesem Monat October die beste Zeit zum Uebersetzen der Ableger ist, so w«rd auch vom Gefertigten über die Be-handlungswcise das Nöthige bereitwilligst ertheilt.
Alois Hoffmann,
Herrngasse Nr. 2l6, im l. Stocke rechts.
Z, 1875.    (I)
Schutzmittel für die (^^r^inordlis.
In der Handlung des Herrn I. Giontini, am Platz Nr. AN, ist eine sehr heilsame Tinctur zu haben, welche schon im Jahr? 1588 durch ihre außerordentliche Heilkraft bei der damals herrschen^ den C^ol«l-a - lnnl-k>l5 schnelle Hilfe lastete. Mit diesem Balsam wild der Bauch bis zum Magen warm eingtschnuert und dec Kranke im Bett gut zugedeckt.
Z. 1877.    (I)
Anzeige.
In der Handlung des Herrn I. Giontini, am Platz Nr. 23 l. ist ein sehr wirksamer Balsam für Rheumatism und Muttcrkrampf zu haben, mit welchcm die leidenden Theile geschmiert werden. Bei Ohrenreißen, Ohrenst?chen oder Zwang wird ein wenig Baumwolle mit dlesem Balsam befeuch: tlt in's Ohr gegeben, welches auch bei ganzlicher Taubheit schr wirksam ist. Bei rheumatischem Zahnweh bestreicht man die Pillen und Zahne damit, und bei hohlen Zahnen wird Baumwolle, damit befeuchtet, hincin gegeben. Für Kopfweh befeuchtet man mit dicsem Balsam ein lcmcncs Tü'chel, und dindtt cs über die Stirn. Krampfadern werden ebenfalls damit geschmiert, so auch bci Hals-Angina, Kreuzschmerzcn u. s. w. die Heilung bewirkt.
Z.  1883     (1)
Heiraths-Antrag.
Ein Witwer, von vorgerücktem Alttr, unbescholtenem Charakter und schuldenfrei, wünscht zu selncr eigenthümlich - bürgerlichen Gastwnth-schafts-G. rechtsame in der Stadt Grah, sich mit einer dazu tauglichen, bejahrten Person zu verehelichen. Näheres nur auf frankirte Briefe, unter der Adresse: (i. ^ z>o»l.« r«»l.3ln« in Oratz.
Z   1884.    (1)
An 5 eige
Ein gut dressütcr und fermer Vorstehhund, im zweiten Felde, ist zu verkaufen. Das Nähere im 5- Stocke, HauS-Nr. »69, nächst, der Schuster« brücke.
Z. 1866.    (2)                                            ""
Wohnungen zu vcrmiethen.
Im   Hause   Nr. 8,   an   der  Carlstädter-Vorstadt, ist ein Quartier, bestehend in 3 Zim-
mern, 1 Küche,   I   Pferdestall   sammt   darauf'vergeben. —  Das Nähere ist  im Hause selbst befindlichem Heuboden seit  Michaeli 1849  zu zu erfahren.
3. 1845.
l^ Dr. Ioh. Em. Veith u. Dr. Ant. Günther's neueste Schriften!
In
i„  M i l» n   i H  e r s H i ? n <> n:
Günther & Veith's Lydia.
Philosophisches Taschenbuch, als Eeitenstück zu A.  Ruge's Academie.
Inhalt:
Epigraphie.                                                                       Die Religion unserer Zeit.
Protestantismus u,ld Philosophie.                                   Das Geheimniß des Schönm. Streifzüge in's Gebiet der historischen Theologie.                                             ^^^.      Kirchen senster.
Gedanken über das Kunstschone lm Drama.                "            '  ^         '     '                           "
1849. 3 fi. C. M.
Dr. Ioh. Em. Veith's
Eyrtndomheir und Dompredigcr,
politische Pajj'ionspredigten
nebst der Rede zum Selenamte weil. des k. k. F. Z. M. Grafen Baillet de Latour. '                                                       1Ü49. l si. (Z. M.
G u ch a r i st i a,                  Die Grweckung des Lazarus,
zwölf Vortrage  üder das heilige Meßopfer.                                       ln  >2 Vortragei,.
1647. l fi. 20 kr. C. M.                                                '^2.  1 fi. Conv. Münze.
Dio   Heilung   des   Blindgebornen,         Fest predigten,
m  »2 Vorträgen.                                                  zumeist in   einer Doppelreihe.
1846.  l  fi. 20 tr. (5. M.                              !8i4. 2 Vände. 2 fi. 40 t^. (^onv, Mü'lizl'.
Säulen   der  Kirche.
Zwölf Vorträge über die Apostelgeschichte. 1849.  ! fl. 20 kr. C. M.
Erzählungen und Humoresken.
Zweite, viel vermehrte, durchaus umgearbeitete Auflage. Neue Ausgabe. Drei Theile.  »848. 3 fl. C. M.
In diesen Erzählungen spiegelt sich des Verfassers Schärfe des Urtheils, die Höhe seiner Speculation, die Tiefe seiner Gottesgelehrtheit, sein practischer Verstand, seine dalismannische Klugheit, aber auch die Macht und Anmuth seines Wor^ tes. Nicht sü'r Alle ist Alles d.'rin, weil überhaupt cha male on tisch die Natur des Menschen ist. Aber belehrend sind sie für den geistlichen und we ltliche n Vulksl ehre r, unterhaltend selbst für flatternde üefer, erbaulich für den Familienkreis, und die nützlichste Beschäl tigung ge mähren sie für die blicken der Zeit und müßigen Stun-den. Möchten sie eine Zierde jeder Bibliothek, das Eigenthum jedes Edcl» werden, welcher auf Jugend und Volt, besonders in den verwahrlosten Classen der niedern Stande wohlthatig zu wirken wünscht.
Colo man Krieger.
Die Wahrheit und Wohlthätigkeit des christ-katholischen Glaubens. — Sechs Fastenvortrage. Nebst der Ptede - Was in den gegenwärtigen, für unser Vaterland so bedrängten Tagen uns als guten Vü» gern und Christen zu thun obliegt. — Gekaltm in der Stiftskirche zu Klosiemeuvurg.
1849. Preis 36  kr.
3.   18«!).         (!)
- Den ^. 1'. Herren Pränumeranten zeigen wir hiemit ergebenst an, daß von
Slomšck,  Apostolska Hrana Logoljnbnim dtišam dana po Branji svetiga pisma za nedele ino svetke zerkveniga leta :
Der 2. und 3. Theil so' eben erschienen und sogleich durch die Ign. Al. Kleinmayr'sche Buchhandlung in Laibach zu beziehen ist. Preis i'fl.
Ferner ist daselbst zu haben: das für Henschafts - und Realitäten- Besitzer und Landwirthe höchst wichtige Werk:
Khackhl, Thomas., Materialien zum Gebrauche bei Abschätzung land-wirthschaftlicher Güter und derlei Gegenstände.
Klagenfurt, 1850. i si. 20 kr. C. M.