Nmmoer 4.
» et t« », den 2%. >iiuur 190g.
XIII. Iahrgaug.
PettauerZeitung.
Erscheint jeden Ionnrag.
Vrei» für Petto» mit Zustellung in« Hau«: Monatlich 80 k. merieliährig K 2.40, halbjährig K 4.80. ga»«jährig K 9.—, mit Poftversendmig im Inland«: Monatlich 8ö h.
viertesK 8.50, halbjährig K 6.—, ganzjährig K 9.50. — Einzelne Rummer» 80 h.
Haickschrifteu «erden nicht zurückgestellt, Ankündigungen billigst berechnet. — Beiträx.' st ad erwünscht und wollen längsten« bi» Freitag jeder Woche eingesandt werde«.
„Fachlich" nicht „persönlich."
I» Nie» fand am 22. d M ritte Berus«-verhandlnng statt, die ffli einen der ärgsten Schreier und Gchimpsboide der Wiener .Ehrist-lich-Tocia^n" einen von diesem gewiss nicht er» warteten Ausgang nahm.
Der chrifllichsoriale Gemeinde- und Stadt» räch der Refidenz. Bielohlawek, welcher in einer öffentluhen Sitzung sowohl die „Reue Freie Presse' all die .Ostdeutsche Rundschau" alt .Bdisenjobbeiblatf und .letzten Pres«köter" beschimpfte, und dasür vom k. k. B«z»k»gerichte zu >4 Stunden Arrest verurtheilt w»rde, hatte gegen diese« Urtheil berufe»; da« Berufung«» gericht hat diese« Urtheil bestätigt. —
<H gab eine Zeit. — »ob et ist noch nicht
Gso lange her. — das« taa» im großen Publi»
persönliche Angriffe, ob dieselben von einem Blatte gegen eine bestimmte Person, oder nmge-kehrt von einer einzelnen Person gegen ein Blatt gerichtet war«, nicht mit jener offenen oder heimliche» Schflfcnsreade, nicht mit jenem Ber-anügea om öffentlichen Skandale la«, wie heate
Na» hielt muh in den breitesten Schicht«, M fuWitra« solche pasMicht »»griffe für — ignobel und mancher .Man» an« dem Volke." den mau für .unsähig" hielt, .in dieser Sache ei» Urtheil abzugeben." — hat trotzdem .diese Sache" sehr treffend beurtheilt: »Sie schimpfen fich einander wie Schusterbvbe» I« —
Ungereimtes.
Der bevtsche Kronprinz, der in Bon» studiert und dem Corp« .Borussia" angehört, hat fich gegen den Kneipcomment schwer vergangen. Er setzte der Aufforderung de« Kneippräse«: .Prinz Wilhelm, steigen Sie in die Kanne!" — ein entschiedene» Rein entgegen! — Aber so sind die Hohenzollern. — Al« der französische Botschafter Benedetti am Morgen de« 13. Juli 1870 dem alten König Wilhelm i» Em« ebenfalls zu» muthete, .in die Kanne zu steigen", wandte ihm der König den Rücke.!, wa« i» die Sprache der Diplomaten übersetzt etwa heißt: — „Steigen S» mir am Buckel".
Al« die Franzose» dann da« Kunststück «r» suchten, kriegte» sie Haue.
Die gewiffe .peinliche Scene" am letzten Hofballe, von welcher so viel herumgeschwefelt wurde, scheint fich ja ebenfall« in Wohlgefallen auszulösen. Das« Ehampa«,»ertrinke» nicht gegen die strenge Hosetikette verstößt, ist natürlich, sonst würde eben keiner aus'« Büffet gestellt werden. Das« Offiziere Champagner trinken, ist gewis« keine Sünde. Allein e« geht nicht, dabei auch ei» .Hoch" auf Dr. Lueger au«zubringe». wa« die Herren gewis« nicht wns«ten. Das« der Bürgermeister von Wien, dem da« .Hoch!" galt, darüber sehr entzückt war, lättt sich denken; das« er ober dem abwinkenden Platzoberst nicht den Rücken wandte, ist begreiflich, denn von hinten Hütte der gestrenge Herr sicher den .schönen Karl" nicht ersannt, weil der zwar die goldene Kette und Orden, die in der Regel stet« vorne getragen
Diese« .Persönlichwerden" wurde modern, al« die heutige .christlichsocisle" uud .social» demokratische" Partei — nicht entstände«, sie bestand«» auch schon damal«, — sondern ihre eigenen .Parteiorgane" gründeten.
Dte politische» Lehrsätze beider Palleten deckten fich niemal«; im Gegentheile sie stehen fich auch heute noch diametral entgegen. — Eins aber honett sie stet« geant»; die Sucht, jeden Anlas« zu benützen. um .persönlich" zu werden. Jede Kritik einer Sache, galt niemal« der Sache selbst, sondern einer damit zusammenhängenden Person, die, ob sie auch sewer oft gar nicht an der kritisierten Sache betheiligt war, sondern ste blo« für gut hielt. — wozu den» doch jeder Mensch, der eigenen Wille» Hot. berechtigt ist, — oder ob diese einzelne Person ihrer Stellung nach berufen war, die Willen«meinutlg der Mehr» heit einet Körperschaft zu vertreten, — stet« wurde dieser Einzel« herau«gesangen und .verrissen."
Manch «xuterer Mann wurde durch diese Art vou Kritik .weggeekelt", ohne das« damit die der Kritik unterzöge« Sache auch nur n« ein Jota .geändert" wurde.
Aber da« war zumeist auch mir nicht die Absicht; man feucht, .Wgkrtft^" Aufsitze, um da« Blatt „pieoof zu machen nnd kümmerte fich nicht weiter darum, ob e« dem Angerempelten recht war oder nicht!
War « ihm nicht recht, dann konnte er ja klagen.
werde», nicht aber den leuchtenden Rimbn» mit aus den Ball genommen hatte, den ihm die Wiener stifteten, al« er nach Rom gieug.
Denn so eine Reise »ach Rom ist unter Umstünden ein Königreich wert, wie der arme Xandl wohl weis«. Hütte sei»« Dtaga die Rom» reise wirtlich gemacht und fich nicht blo« mit den Reisevorbereitnngen so lange «fgrhalte» bi« sie den Zug versäumte, so wäre sogar der König selber „in die Kanne gestiegen", ohne Furch! vor einem Kater und ohne Rücksicht auf höfische Etikette.
Der langjährige ExpeditionSches de« .Wie«» badener Tagblatte«" wurde wegen Unterschlagung von e'wa 70.000 Krone» entlassen. Ein solch riesiger Uuterschleis ist bei der .Pettauer Zeitung" »»«geschlossen, obwohl eigentlich gar keine Eontrole Über die Zahl der Grati«blitzer besteht.
Et» anderer .Unterschleifer" hat den „Wiener Residenz-Elub" bemogelt. Bor Kurzem verlor ein .Gawlier", vor welcher Spezie« Menschen der Wiener von alter«her eine unbändige Ehrfurcht hat, zwei Millionen Kronen in einer Nacht beim .Baccara»", von denen ein anderer „Oawlier" allein «ine halbe Million gewann. — Und da gibt e« noch Arbeitslose in Wien? — Ja, wenn so «iu Elub existiert, in welchem ein Mit-alied in einer Rocht 2,000.000 Kronen bei« Fenster hinou«wirst, weshalb gehen dann die Arbeit«losen nicht .z'sarnmklanben ?"
Wenn aber die Leute auch arbeiten wollen, wird dagegen Einsprache erhoben. Die Wiener Ul»n^cher^eiiosse»schast ist ganz und gar nicht erbaut darüber, das« in Vrnz ein Frl. Albrecht
Schon da« allein ist vom Standpunkte der öffentliche» Moral tief bedauerlich und höchst oerwerslich, denn nicht jeder hat da« Naturell dazu: nicht Jeder ist auch in der Lage, wöchent-lich siebenmal zu Bericht zu laufen, oder täglich seinem Rechtsvertreter »ine mehrere Boaen füllende Information zu einer Klage zuzuschicken. Er steckt die persönliche Beleidigung, so-ferne sie seine persönliche, oder die mit seiner Stellung verbundene Ehre nicht geradezu verletzt, zwar nicht in aller Gemütsruhe, sondern zumeist, um sich .noch mehr Arger zu ersparen" einstweilen ein und ignorirt den Be> leidiger. Da« ist edel, gewis«; allein in den allermeiste» Fällen wird solcher Edelmuth schlecht gelohnt.
Der Angreifer, — eben auf diese Noblesse bauend, wird seine Angriffe nicht ausgeben, son-dem i« Gegentheile seineu Freunden sagen: .Aha. er fühlt sich getroffen!" Er getraut fich nicht zu reagieren.
Und da« ist da« Unmoralische solcher Kri-tik einer Sach«.
E« wär« schlimm bestellt um öffentliche An-geiegenheiten, wenn sie nicht besprochen werden dürften! Denn nach dem Munne. der sie heute nach bestem Wißeu nnd G» wissen leitet, kaun morgen ein Anderer kommen, der weniger gewissenhast ist! Allein selbst der Grttifffnloirste hält eine sachliche Kritik seine« Thun« nie-mal« lange au», soferne diese Kritik wirklich s o sachlich gehalten ist, das« eine Aversion de«
nach dreijähriger Lehrzeit und nach abgelegter Lehrling«prüsung „freigesprochen" wurde und nunmehr Uhimachergehilfin ist. — Tagegen behauptet die Ge»ofsenschast wieder, das« die Frau im allgemeinen der Uhrmacherri nicht gewachsen ist.
Ra, wenn diese ungalante Genossenschaft al« die erste Bedingung für einen ordentlichen Be-sähigung«nachwei« auch .Pünktlichkeit" verlangt, so hat ihr Einipruch etwa« sür sich, denn die Dame» gehen immer um ein paar Minute» zu spät; wenn der Gemahl einen gemeinsamen Au«-gang »ach mitteleuropäischer Zeit bestimmt hat, dann gehe» sie »ach der Ortszeit, die je nach der Windstärke differiert. Ha »bell eS sich um eine neue Toilette, dann gehen sie stets mehr oder weniger vor. — Allein da in einem nördlichen Staate Amerikas vor gar nicht langer Zeit eine Dame zum „Friedens-richter" gewählt wurde, so ist witklich nicht ab-zusehen, weSholb sie nicht auch Uhrmacher in werden sollte, wenn e« sie sreut.
Aber e« scheint, das« die Wiener Uhrmacher-genoffenschast dabei einen Hintergedanken hatt«, den sie freilich nicht al« Grund anzugeben getraute: den, das« die Frauen nicht wiffen sollen, wie viel e« bei den Männern geschlagen hat!
Fauler Zauber! Richt der beste Chrono-meter zeigt so pünktlich wie ein Frauenauge, wa« die Uhr geschlagen hat. Ein einziger Blick kündet dem Einen: .Ich habe Dich lieb." — Ein einziger Blick sagt dem Anders: .Wart' alter Drahrer — morgen I" — Heil dem, der in solchen — Momenten keinen .Patentwecker" sein Eigen nennt, der jede Minute .loSgeht". — oder gar eine .Schlaguhr" mit Repetierwerk.
0. vv.
Kritiker« gegen bis Person nicht herausgefunden werbt» kann. Denn etwaS schlechtes, Verwerfliches. Berührtes lässt sich nicht entschuldige»; auch von den jederzeit so gerne in« Tuffen geführte» .Jasagern' nicht. E« richtet sich oder rächt sich eben von selbst.
Die Presse ist ja nicht dazu da. dem Ver. gnügen eine« scandalsüchti^en Janhagels Rech» nung zu tragen; sie hat weit höhere Ausgaben zu erfüllen, wen» sie sich in den Dienst der Öffentlichkeit stellen will; in den Dienst des Volle«, um zwischen Meinung und Gegen»,«-nung Hörend zu wirken.
Eine offene, klare, ohne jede Boreingenom» menheit. selbst sehr schars gehandhabte sachliche Kritik kann viel, sehr viel Gute» schaffen. — Wa« dagegen persönliche Bor- und Anwürfe zu Tage fördern, hat dies« Art von Zeitung«-ichreiberei im Falle Wolf-Schönerer klar erwiesen.	J.
Das Wetterleuchten im Osten.
Dem preußischen Abgeordnetenhaus? ist, wie gemeldet wurde, eine Borlage aus Bewilligung von weitere» hundert Millionen Mark für den Ankaus polniicher Güter in Posen und Be-siedlung derselben mit Deutsche» zugegangen. Die gleiche Summe ist sür diesen Zweck bereit« aus-gewendet wordeu, ohne das« sich der wünschen»-werthe Erfolg eingestellt hätte. <St wurden eben vielsach ganz herobgekommene, völlig ertragSlofe polnische Güter angekaust, mit den«» auch der fleißigste deutsche Landwirt nicht oorwärt« kom-me» konnt«, und so sind viel« dieser Besitzungen von ihren frühere» Eigenthümer» mit Hilfe vo» jüdischem Capital um Spottpreise znrückgekiiust worden. Weder die politischen, »och die wirtschaftlichen Absichten der Reginung hatte» die erwartete Förderung erfahren, im Gegentheil« wuchs die deutschseindliche, von Galizie» au«
8mährte polnische Propaganda in so bedenNichem lmsange an. daiS sich die Rrgierung zu einem weitere» Schritte enychlof«. der von außerordent-licher Tragweite ist. Die Förderung eine« neuen so qroßen Credite« spricht nur zu laut sür den Ernst, mit welchem an die Bekämpfung der an-tideutschen Einflüsse in Preußen gedacht mrb gegangen wird. Aber eine» noch größeren Nach-druck verleiht der Borlage, dem sogenannten An-sievelungSgesetze di« Begründung ihrer Noth-wendigkeit durch den Reichskanzler, der sich im preußiichen Landtage über die Umtriebe der Polen mit einer bei diese« sonst so zurückhalten-den Staattmaniic ungewöhnten Offenheit und Schärse ausgesprochen hatte, so das« eS de» Herr«» Galiziantrn, unsern lieben Reichsbrüdern, bei dieser Stimninng doch etwas bänglich zu Muthe wrrden dürste. Der dkutsche Reichskanzler stellte e» al« eine Thatsache hin. das« in einigen Pro-vinzen die polnisch« Rationalität aus Kosten der Deutschen sich ausbreite. Dieser Entwicklung müssen wir — erklärte er ganz unumwunden — eiitgegengetretkn Wir verlangen, das« die Polen ihre Pflicht als Preußen kennen und erfüllen. „Ich weiß, das« e« nicht wenige Polen gibt, die in dieser Beziebuiul nichts zu wünschen übrig lassen, aber anderseits sind starke Bestrebungen aus polnijä>«r Seite, welche nicht freuudschoftlich gegen Deutschland sind. Noch immer wird mit Gedanken gespielt und werden Hoffnungen erregt, die sich nicht erfüllen können Die große polnische Propaganda erregt Wünsche, deren Erfüllung unmöglich ist. Denn sür föderative Tendenzen ist kein Boden in Preußen und uiemal« wird eine Trennung der Provinz Posen von Preußen eintreten können. Fürst BiSmnrck hatte Recht, al« er sagte, wir müsse» n»z den Weg von König», berg »ach Breslau freihalte». Wir muffe» da-her alle deutschfeindliche» Tendenzen aus« kräf-tigste zurückdrängen. Ich gebe zu. das« ich nicht gerne de» Polen die Wahrheit sage, aber ich mus» e« thu». Die Gefahr der polnischen Pro-paganda sür den preußischen Staat ist so groß.
das« ich keine Freuudschast und keine Eompromis» mehr kenne."
Da« ist wieder einmal eine Sprache, die einem deut,chösterreichischen Herzen wohlthu» kann. Haben wir doch solange einen warm,n Gefühl«-ton von autoritativer Stelle an» dem deutsche» Reiche vermisst uutnii« mit dem Gedanken «er-traut gemacht, das« die Künste unserer Bade-niten auch die maßgebenden Kreise jenseit« der Grenze verwirrt habe» mögen. Sie erhärten mit unwiderleglichcr Bewe,»krast die ost und oft ausgesprochene Behauptung von der Deutjchfeind-lichkeit der Polen, und zwar nicht nur der drü-ben in Pose» und der in Preußisch Schlesien wohnenden miauenden Theilt de« politischen Bolkt», sondern kbenso jener, welche in öester-reich die erste Geige spielen und e» vortrefflich verstehen, ihre polnische Sonderpolitck mit dem Mantel de» reichStreuen PatriotiSmu« zn verhülle». Den Widerspruch, der sich au« dieser Haltung de» deutschen Reichskanzler» »nd der Führung der auswärtigen Geschäfte Osterreich-Uiigarn« durch einen >ein RationatbewusStsein nie ver-läugnenden Polen vo» selbst ergibt, wollen wir nicht näher beleuchten. E» ist Sach« de» Grasen Äoluchow «ky, sich mit den Hieben, welche der deutsche Reichskanzler unter die Polen in Preußen ausgetheilt ha», abzufinden.
Unsere Pflicht aber ist et dagegen, sowohl di« anti-öfterreichisch- Ränkepolitik der Schlacht» zen und ihre« Troff«» entschieden zu bekämpfen, al» auch alle Schliche, durch welche da» Bund-ni» mit dem Nachbarreicht umgangen und zu Falle gebracht weide» könnte, schouuugtlo« auf-zudecken. Mit Parteien und Bö!ker». welche Oesterreich unter da» Slavenjoch beugen wollen, gibt e» für die Deutsche» .Keine Freundschaft und kein Eoinpromis« mehr "
Kettauer Gemetnderath.
Am Lt. d. M. versammelten sich dir Äe-meinderäthe zu einer a»ßerord«ntlich«n Sitzung im Amtszimmer de» Bürgermeister». Ruch Be-grüßung »nd Feststellung der Beschlußfähigkeit ertheilte der Bürgermeister dem Senior de» Ge-meinderäthe», ^errn Karl Kasper da« Wort.
.Herr Ge»iei»derath Kasper evinneit mit wenigen Worten »n da« bewährt« Entgeg«». kommen und an die thatkräftige Unterstützung, welche unser LandtagSvertreter, Lande»au»schus»-Mitglied Herr Dr. Gustav Kokoschinegg, dem Bürgermeister und der Gemeindevertretung in so viele» Fälleu angedeihen ließ. Redner erinnert zunächst an die Erruageuschasten der jüngsten Jahre, die Bervollständigung de» Gymnasium»-zum ObenWiniiasinm, die großartige För-derung de« Studentenheims, die Erlangung der Mädchenbürgerschule, welche Schöpfungen der thatkräftigen Mithilfe de» Herrn Dr. Kok 0' schinegg zu verdanke» sind.
Die Gemeinde fühlt sich darum schon lang« .Herr» Dr. Kokoschinegg gegenüber in der Dankesschuld und betrachtet e« als die geziemendste Form, ihrer Pflicht zu genügen, indem sie Herrn Dr. &. Kokoschinegg die höchste Ehrung, die ihr möglich i st. die Ernnennng zum Ehrenbürger, erweist. Er stellt demnach den entsprechenden Antrag.
Herr Gemeinderath Konrad Fürst erklärt, er anerkenne im allgemeinen die Berdienste de» LandtagSabqeordneten der Stadt. Herrn Dr. G. Kokoschinegg, vollkommen und er wäre gerne bereit, demselben seine Stimme zur Ernen-nung zu geben. Dagegen enthalte er sich der Zu-stimmung mit Rücksicht aus die Haltung unsere» Abgeordneten, dersichinder sür Pettan so wichtigen Frage der steirischen Ostbahn mit ihrer Fortsetzung bi» Krapina der Einflußnahme ans die För» derung diese» langgehegten Plane» begeben habe und damit die langjährigen Bemühungen de» Bezirke« verkenne
Die Herren Äemeiuderäche Ko lle » z und Stering unterstützen den Antrag Kasper
und wünschen in der Angelegenheit die Bah»jrage unberührt zu sehen.
Her: Venleiiideratb Kasimir Mrlanßt tau »|er bi, anqegebeue Unterlassungssünde de« La.i&Ho.uvchuffe» Dr. Kokos chinegg
Her Gemei»d.r«ch Fürst: Er hat sich im 'Lantzßnge bei der Affaire gar nicht bethriligt und sich »ich» für ufere Bahn finge eingesetzt.
Herr Bürgermeister I. O r n i g: Die arge-zogene Bahnangelegenheit Grobelno-Rohitsc^Kra-pina ist ja gar nicht auf der T'ge»^rdnilng gewesen, gelangte nicht zur eingehenden Behandlung im Land-tag, und Lande«a»»schos» Dr. Kokoschinegg konnte darum auläs»lich ein-r angebliche» Be-schlujssassuiig auch keine Uii!erlaffung»Iünde be-gehen.
Bei der hieraus vorgenommenen Abstimmung wird der in Beißuidlung stehende Antrag mit allen gegen eine Stimme angenommen.
Schließlich befragt der ? 'neister den Gemeinderath um seine Zustimmung, die außer Betrieb gesetzte Meißner','che Heizung läge im Gebäude der Knabenschule abzureißen und ver-nxnbfare» Material? beim Neu baue zu verwenden. Da« könnte bei der nächsten Unterbrechung der Banarbeit durch einen Witterung»umjchwung. be-sorgt werde». — Wird bewilligt.
Localnachrichteu.
iAnser »r»er Ehrenbürger) Herr Dr. Gust. Kokoschinegg hat an de» Bürgermeister Herrn Joses Oruig nachstehend« Drahtung ge-richt«»: .Bürgermeister Ornig. Tiefbewegten Her-zen» spreche ich dem hochgeehrten Gemeinderathe für den mich hoch ehrenden und erfreuenden Be-ichlns« meinen tiefkühlten Dank au«. Möge die aufstrebende freundliche Kammerstadt an der Drau unter Gottc» Schutze wachsen, bläh«» und gedeihen! Dreifach Heil! Dr. KokoschintAg."
(H»»l»ersaminluiig )n JlnseiUernnn.*) Am 10. Jänner sand unter dem Borsitze de» Obmannstellvertreter«, de» Herrn Bürgermeister« I. Ornig. die die»jähriqe Hauptversammlung de» Musealoereine» statt, von der wir folgend« Berichte, Beichlüffe und Auträae velöffentlichen. Dem verblichenen Herrn Wilhelm P i»k wird ein warmer Nachruf gehalten; der umfassende Thä> tigleü«b«richt de« Herrn A. S ch r ö s l wird mit Befriedigung zur Kenntni-» genommen; Herr Professor Dr. Pirchegher berichtet über di« Ausstellung der Musealbücherei. die 2000 Werke mit 7218 Bände» zählt und in IS Fächer gruppiert wurde. Herrn Professor Dr. Pirch-egger wird für seine große Mühewaltung die Anerkennung durch Erheben von den Sitzen be-kuiidet. Herr Säckelwart A Schrösl erstattet nun de» Geldgebahrung»bericht, d-n, wir «nt-nehmen, das» die Eingänge K 3111*10, di« Aufgaben K 2665 77 betragen, daher ein Eaffa-bestand von K 445-33 vorliegt. Auf Antrag de» Herrn Spritzey sen wird Herrn A. SchröN der Dank und da» Abfolutorium zutheil. Herr Dr. Ritter von Fichtrna» verlie»t nun eine Droh-tung. der zufolge Herr Profeffor Ferk feinen Au«tritt au» de.» Bereine anzeigt, da er die Einladung zur heutigen Versammlung zu spät erhalten habe. Der Herr Vorsitzende dankt nun allen Au«schus«initKlieder» für ihre Thätigkeit und erläutert das jetzt befriedigende Berhältni« de« Herr» Professor» Ferk zur Stadtgemeind? und zum AuSschnffe. Da« Ferkmnseum wird vom st. Museum räumlich getrennt; jeder Theil kann in seinem Museum nach eigenem Gutdünken schalten und walten. Herr Professer Ferk macht auch keine Einwendung, wenn der Brrein mit Herrn Univ.-Prosessor Gurlitt weiter arbei-tet.HerrDirector G ub o gibt in launiger Weise die Gründe an. warum die Bücherei tx« Museum« auS den Gymnasialräumen hinaus müffe, worauf beschlossen wird, an die Stadtgemeinde und an den Berein „Deutsches BereinShauS" Anfragen zu stellen, ob und unter welchen Bedingungen em
*) Durch ein Versehen verspätet eingelangt.
Büchereiraum unb zwar auch für die Südmark-dücherei zu hohe« «irr Drr, Antrag M Herr» I. @ j pQ ltl. den 'Ausschus» mit der Aende-rung der Satzungen zu betrau««, wird einhellig angenommen Stach andern, minder wichtig,» Beschlüssen wird die Versammlung in üblicher Weise steschlosie».	St.
mit tamrittftni V«rtrii-gn.) Der Männerqesongvern» wird wie MI verflossenen Jahre tät sei»» Mitglieder einen Häringschmau», verbünd«» mit humoristischen Vor »rag,», veranstalten Da sür diesen Abend aftclofliij, Mitglieder von, .Überbrettl" in Ver->ve»d«»a kommen werden, so steht ei» recht hei» irrer Abend bevor. Selbstverständlich s>nd iämmt-liche Nummer» so decent. dass auch die jüngste Za»ge«jchwesier den Abend besuchen kann.
<Kaiser ^raif Z»jef-OH»>iH>m.» Die Prjvatisteüprüf»»aeu fuc da« I. Semester 1901/2 brgtnii«i, am 8. Februar um 2 Uhr nachmittag« und «erden am 9 Februar um 8 Uhr vormittag« fortgesetzt Anmeldung.» werde« noch bi« 4. F<bruar entgegen genommen.
<O»rz»Rß>»>»«>yeiH»r in ..Deutsche,
trim«.") 8. Februar: SWasfenball; 22 Februar: amilieuabend; 18. würz: Fomilieuadeud (Vor-träge nutz Tanz.)
<M»ßKmrn».» Au der am 18. d. M abgehaltenen Directwiisfitzung wurde beschlossen, am 17. Februar einen Kammermusik-Abend und am 9. März ein Miialiederro»zert zu geben. Die Stelle des ÄontTcbofsotrn und Bernnsdieuers konnt« nach Nicht besetzt «mcheu. da trotz der « asienhost eiugelangten Gesuche kein entsprechen-der Bewerber >» Borschlag gebracht werden konnte.
(KlU|lH Zu de« Abendstunden de« 18. d. M zeigt« sich »a dem mit «in«m zarten Schleier umhauten Firmamente ein auffaltender Mondhof. SBetirrfunbige schloss«« daraus auf «inen Wettersturz. der auf fich warte» lässt An de» besonnten Hüngen blühen iu breiten Polster« Priinmeiu. der Ehrenpreis und sonstig« Früh-lingsbot««. Was soll da« werden?
iTtzeolkNUlchrichl.) Außer der Somödie „SircuMeute" werden noch für die nächste Zeit das interessant« Lebensbild .Dorf und Stadt", jowi« Bnllparzer« ..Des Meer«« und der Liebe Wellen," über welch' letztere Aufführung wir noch Näheres bringe« iverven, vorbereitet, ueber-Haupt stehen sür die nächste Zeit sehr viele ge-nussreiche Abende iu Aussicht; neben der geplanten Darstellung d«r Senjationscomödi« .Die rothe Robe" denkt Dir. Gäriuer daran, da« so viel genannt« „Überbrettl" gastieren zu lassen.
(Du Hi>»,!„rs«m»I»»g )(l tratschen tvmmisn) fand am 20. d. M im „Deutschen Heim" statt und war außerordentlich gut besucht, nachdem 50 Berein»ai,gehörige an derselbe» theil-»ahme«. Räch erfolgt er Begrüßung durch den Borsitzende» und Sprechwart Herr« Dr. Treitl. wurde zur Erledigung der Tagesordnung ge-schritten, welche bi» zum Punkt .Wahl de« Turnrathes" glatt verlies. Zu diesem Punkte er-bat fich der bisherige Sangwart und Sprech-wart-Stellvertreier Herr Hermann Kerfche d. ä. da» Wort, bktoneud, dass der Bern» bereits durch 40 Jahre treu zur deutschen Turn-sache und zur deutschen Turnerschast stehe 6s wäre der von der Minderheit gewünschte und mit allen Mittel» betriebene Übertritt zum Turnerbunde ein Akt de» schnödesten Undankes gegen die Turiierschast. ihr jetzt, nachdem »ach 14-iährigem Kampfe d» völkische Reinigung de» XV. Turnkreise» sDeutsch-Osterreich) gelange» ist, de« Rücken zu kehren. Mit markigen. Über-zeugenden Worten gab er der bestimmten Hoff-nung Raum, das», insolange die schönste Tugend de» deutschen Volke», die deutsche Treue, im Pettaue? Turnverein blüht uud solange e» noch Mäin.er gibt, die diese Tugend hochhalten, e» nicht gelingen wirb, denselben der deutsche« Turiierschast abwendig zu machen. Die hierauf erfolgte Wahl in de» Turnrath hat aber auch die ausgesprochene Hoffnung glänzend gerechtser-tigt, indem die Anhänger der Turiierschast mit
zwei Dritteln der Stimmen gewählt wurden und
Sar Professor Dr. R a i z al« Sprechwart, eueramlsadjuukt 6. Sommer zum Turnwart. Goldardeiirr I Gspaltl zum Zeug-wart. F. S l a w i t s ch zum Säckelwart, A. H a ck l zum Saugwart uud H. Kersche zum schnnrvart, Bou Seite der unterstützende« Mitglieder wurde« dir Herren Dr. $. Ambro-s i t) ch. Recht»anwalt und A. M u ch i t s ch. Haiiixlemann al» Beisitzer in den Turnrath eut-sendet. Diese» glänzende Wahlergebnis der An-häuger der T»ru,rschast umrde durch lebhafte Heilrufe begrüßt. Als Sauabgeordnete wurden die Herren Dr. Raiz und E Sommer ge-wählt. Die hierauf zur Berhaudlung gelangte Angelegenheit der Ausschließung eine« Mitgliedes au« dem Bereine, welches die Berufung an die Hauptversammluug ergriffe», machte die Stim-muiig in der Versammlung immer stürmücher. Räch «rsolgter Abstimmung für und wider ergab fich, dass von 44 ausübende» Turnern 15 fstr uad 13 dagegc« gestimmt haben, was dem Antragsteller und Vertreter der Sache bei der Hauptversammlung Herr« K e r > ch« d. ä. ver anlaßt?, seinen Austritt aus dem Bereine auzu-melde«. Zum Punkte .AllsälligeS" meldete sich Turner Wunderlich zum Wort« und be.
Sündeie mi« längerer Rede seinen Antrag auf bertritt des Verein«» zum Turnerbunde. Herr Wunderlich wurde wiederholt durchlrbhaste Zwischen-rufe unterbrochen und sein« Ausführungen durch de» Gegenreduer Herr» W e s s c l y aus da» trefflichste widerlegt. Nachdem noch mehrere Redner zur Sache gesprochen, wurde der Ein-wurf erhoben, das» dieser Punkt al» einer der wtchtigste» nicht unter .AllsälligeS" gestellt, sonder» satzungsgemäß namentlich ans die Tages-orduung gesetzt hätte werden müssen. Herr Kasimir mahnt« ia launiger Rede die Turner zur Eintracht und gemeinsamen gedeihliche» Ar» beit im Interesse der allen heiligen deutsche« Sache. Sohin wurde zur Abstimmung geschritten und der Antrag Wunderlich mit knapper Mehr-heit abgelehnt. Wegen der vorgerückten Stunde {12 Uhr RachtS) war die Mehrzahl der Anwesende,, nicht mehr länger zu halte» und eS mußte die Wahl der Kneipleitung, sowie die durch den AuStrili des Herrn K e r f ch e bedingt, Reuivahl eine» TurnrathSmitgliede« auf ein, «,u,rliche Hauptversammlung verlegt werde«. MS« es dem Turnverein gelingen, die bewährte Kraft de« Herrn « e r s ch e für den Berem wieder zu ge-winneu; allen jenen aber, die den unfruchtbar,» Streit in den Turnverein trugen, möchte,, wir die Mahnung zurufen, nicht nur stets die deutsche Gemeinbürgschaf», da« deutsche VolkSbe-wußtsein und die deutsche ManiieSwürb« groß-sprecherisch im Mund« zu führen, fonder« «neigen-nützig im Interesse der deutschen Turnfache praktisch z:' bethätige«. Gut Heil!
(Jlsskrakrin^r» am 8. /rtrntr 1902 im venlschen fleim.) Die zahlreichen Anfragen au» dem Publikum wegen des beabsichtigten MaSkeukräuzcheus haben den AusschujS des Deut-scheu Heimes veranlasst, am 24. d. M ein« Besprechung abzuhalten, bei der einige Beschlüsse gesasst wurden, die vielleicht von allge-meinerem Interesse sein dürsten. Bor allem soll daS Wort Maske nicht ab-schreckend sonder» anlockend wirken. Es ist doch dem schonen Geschlechte so leicht, sich durch ei« reizendes Costüm und eine Halbmaske vollkommen unkenntlich zu machen. Und der Maskenzwang wird vom Ausschüsse ja nicht so lange auSge-dehnt werden, dass da« Lästig e, sondern vielmehr das Lustige der MaSkirtheit die Oberhand gewinnt. Au sämmtliche Mitglieder des deutschen Heim und weiterer Kreise, welche zu den treuen Gäste» deS HeimS zählen, werden Einladungskarten, auf Namen lautend. auSge-geben. Ei« AuSschussmitglied wird, durch «iueit feierlich«« Eid an strengste Verschwiegenheit gebunden, die Karten, welche mitgenommen werden wolle», beim Eintritte abnehme». Er hat, wie gesagt — einen fürchterlichen Eid geschworen.
keinem Ander« eine Maske zu verrathen. Durch diese Maßregel wird die Möglichkeit, dass fich Unberufene unter dem Schutze der Maske einfin-den, vollkommen sicher vorgebeugt. Endlich wird — zufolge mehrfacher Anregung — e« nur zur Verschönerung „nd Belebung des Festes beitrage», w nn sich kleinere oder größere Gruppen bilde». Da noch so manche andere Überraschung bevorsteht, so bürste da« Fest der Anziehungspunkte wohl genügend haben, u« ei» recht lustiger Mummenschanz zu werde».
(firnrjur-DarfttUuHg irr Schansfirlrri* Jrl*. Cmmq Sorte».) In der nächsten Woche findet das Benefice der obgeiianate» Dame statt, unb können wir wohl mit Berechtigung annehme» dass an diesem Abende das Hans sehr gut de-sucht sein wird- — Frln. Norden hat ,i«s im Lause der Saiso» uiit mancher guten Leistung ersreut. wir stets ei» fleißige» Bühnenmitglied, weshalb ihr auch das Publikum seine Gunsibe-zeugn»g nicht versage» dürste. — Zudem wählte die Beneficiant» eine äußerst interessante Eo-mödie: „Eircusleute; es ist dies ein gediegen,» Stück, in welchen, namentlich der 3. Act. wacher im ttircu« spielt, sehr effectvoll ist. — Herr Direktor Gärtner spielt darin eine seiner Glanzrollen, den Clown LandooSky. welcher dem hiesigen Publikum wohl noch ia bester Erinnerung steht uad welcher Umstand auch «ament-lich dazu beitra^« dürste, das Haus zu süllen. Also, ein herzliche» Glückauf der brave» Schau-spiel, rin!
<Zahrr»»,rsam«lu«g »n H»»tzel»gremi>»».)
Dieselbe war am 24. d. M. im Verhältnisse zur Besuchszahl der Borjahr, gut besucht. Nach dem Geschäftsberichte war der Zuwach» gleich dem Abgänge, so dass der MitgUeverstand unverändert ist. An zwei Mitglieder wuro« die E»,schreib-gebühr zu je 10 K rückerstattet, da dieselben vo» der angemeldeten Gc?chästSerdffnung abstanden. Handelsgehilfen: 23 Eintritt,, 25 Ab-Meldungen; Lehrlinge: 17 Ausnahmen. 9 Freisprechungen. Gebuhreneiugang 88 K. Mit-gliederbeiiräge 395 K. An Hilfsgelder» zur Er-Haltung der kaufmännischen Fortb^ildungs-schule erhielt die Genossenschaft vom Staate 700 K. vo» der Handels- und Gewerbekammer 200 K, vo» der Stadtgemeinde Pettau 200 K. Dem dringende» Berlangen der Staatsaufsicht über diese Schule nach Erweiterung der Lehrmittelsammlung derselben, wurde durch Anschaffung einer Schreib-Maschine zur Einführung der Zöglinge de» letzten Jahrgange» entsprochen; an Schulgeld sind 622 55 K eingegangen. An 38 durchreisende Handelsgehilsen wurden als Unterstützung 54 li hinaiisgegeben. Das Schiedsgericht al» solche» kau, nicht in die Lage, i« Streitfällen entscheiden zu müssen, dagegen nahm der GremiumSvorstaud wiederholt Aulas», gegen Uberhebunge» der Herr,,, Lehrlinge a» Ort und Stelle persönlich einzu-schreiten. Der Schulstand der kausm. Fortdil» dungsschule betrug 42 Zöglinge. — Gremialvor-staud .^rr Bictor S ch u l s i n k verweist we,ters auf die endlich erreichte Postbotenjahrt vo» und »ach Sauritsch uud Wurmberg. Die Berlängerung der Fahipostroute über St. Beit nach Lesiowetz je, nur eine Frage der Zeit und der der Postdirection zugestandenen Geldmittel. Die a»gestr,bt, unmittelbare Poswerbindung mit Schillern, welche im wohlversiandeuen Interesse dieser entlegene« Gegend gelegen «Kire. findet ei» Hindernis in der unbegreiflichen Gleichgiltigkeit der dortigen Geschäftsleute und Gemeinderäthe, die sich nicht einmal zu einer Antwort aus betreibende Zu-schristen einlass,«. — In drr letzten AuSichuf«-sitzuug wurde einstimmig beschlossen, de» steigende» Ausgaben und Bedürfnnfien durch ein« verhältnismäßige Erhöhung der Mitgliederbei-träge bei einige» Firmainhaber» Rechnung zu tragen. Ei? Antrag auf Revision der Mitglieder-leistnugen mit stärkerer Heranziehung der LeistunS-fähigen wird einstiuunig zum Beschlusse erhoben. — Bei der Berbandssitzung der Gremien hat Herr B. S ch u l f i n k beantragt, die Einführung fünszeiliger statt d,r bisherigen 20 oder l0-z,ilige,i
Postausgabebücher zu veranlassen. weiter« di« Ausgabe vo» solchen Aufgabescheinen anzustreben, mit sie bei den Bahne, im Gebrauche stehen. Im Hinblicke aus die zu gemürtigende Fahrkarten-steil« habe er außerdem die Wiedereinführung ein« vierten Wagenclaffe der Eisenbahnen iu Anregung gebracht. Einem wiederholt gewünschte» und beschlossenen Einschreiten um Erleichterungen im Überweisungsverkehr mit Mineralöle» über die Grenzen de« ungarischen Staatsgebiete« ist die ungarische Regierung mit Unleidlich ver-schärften Maßregeln zuvorgekommen. — T»r bis-Henge verein«beitrag de« Gremium» au den Gremienverband mit 24 K dürste durch den zu erwartenden Beitritt der Leobener und Eillier Gremien >» der Folge eine Ermäßigung erfahren. Gelegentlich der jüngsten Anwesenheit de« General-director» der Eubtahn, des Herrn Hofrath«« Eger. wurde dem Gremialvorstoode da« Zuge-ftÄndni« gemacht, frei und unumwunden in einem Prirotschreiben alle Wünsche de« Gremium« iubezug auf die den gesteigerten «nwrderungen an unseren Bahnhof entsprechende Erweilerung desselben zusam-menzusafsen. In diesem Schreiben wurde der vor-schlag gemacht, der bisherigen Ranzte, sür die Bahner» Haltung durch Aufsetzung ein«« Stockweikes aus den Mitteltrakt neue Räum« und damit im Erdgeschosse einen Ansgabsrau« für Eilgüter zu schaffen und die unteren Räumlichkeiten überhaupt nur dem ver-kehrsdienste zu widmen. Richt minder müssten die Warteräume auf die doppelte Ausdehnung gebracht werden. Der Bahniuspector Herr Josef R. vo» Schmnck habe bereits zwei darauf bezügliche Eut-würfe fertig gestellt und zur Baugenehmigung eingereicht. Eine weitere Fürsorge habe das Grr-ininm für die bisher vielfach im Freien lagernden Frachtgüter durch die längst nothwendige Erwei-terung des Frachtenmagazin« angestrebt nnd zn-gesichert erholten. Der vom Grcnnalcassier Herrn A. Muchitsch vorgetragene Rech^ungSabschlns» wird über Antrag de» Herrn Kasperseu. mit Befriedigung zur Kenntnis genommen Einen ebenso erfreulichen Beweis von weiser Sparsamkeit ohne Knickerei am unrechten Patze gab der umfassende Bericht des verdienten Totster» der Gehillenkrankenkasse Herrn Jg. Spritzey sen. Das Vermöge» sammt den Einnahmen betrugen K 5065 52, die Ausgaben betrugen K 1007.31, verbleibt somit ei» Rcscrvefond vo» K 3158.21. Der Grem»alvorftand stellt fest, dass die varmiNel der Gehilsenkranken-fasse sich um 1330 Kronen vermehrt haben und widmet deren Verwaltung Worte wärmster Anerkennung. Die Wahl des schiedsgerichtliche» Aus-schnsies, der Krantenkasfevorstehung und des über->vachii»gSau»fchusse» füllt auf die bisherigen Vertrauensmänner. Herr Spritz«? wünscht im Inte reffe derjenige» Handelsa agciicllten. welche einer Kr.inkenixrforgulig bedürftig werden, eine znoerlässige EinHebung der Bezüge. Dadurch könnte der Krankenfond« ein« wesentliche Stärkung er-fahren. Herr Sellinschea möchte niHt in erster Linie in der Angelegenheit da« gewinnbringende Geschäst vorgerückt sehen. Die Krankenkaffe ist durch die umsichtige Verwaltung ohnedies leistn>»g». fähig und häufig zahlen die Handeliknigeslellien trotzdem ihre Eurkosten selber. Herr Kasper gibt zu bedenken, dass durch möglich« Epidemien der günstige Eossastond erschüttert werden könnte. Herr Conrad Fürst erinnert daran, das« die Ehef« ohnehin zur Beitragsleistnag au die allgemeine Krankenkaffe herangezogen wnrden. Er ist nicht für den Brauch eingenommen, den Bediensteten die Leistungen an Steuern und Krankengeld ab-
Sinehmea. letztere vor allen liegen im besonderen ntereffe de« Arbeitnehmers, denn das Kranken-geld bekommt ja dieser. Es wird beschlossen, die Er-Hebungen über die Bezüge der Hcndel^nqeNellteii im Gremialbereich zunächst durch das Gremium selbst in Angriff zu nehmen. Sollten sich Schwierig-testen ergeben, müsste man dos Stadtamt um die Durchführung ersuchen. Im übrigen wird es der Gehilsenversammlung überlassen, zu dieser Frage Stellung zu nehmen, da es zunächst ihre Sache ist. Aus die Anfrage des Herrn S l a w i t f ch. wie weit die Bahnfrage gefördert sei, bedauerte der
Vorsitzende die Abwesenheit des Bürgermeisters Herrn Or u ia, der als Laadtagsabgeordneter ansreichend« Auskünfte hätte ertheilen können. Es wnrde im Landtag« ein vertaguugsantrag gestellt, iudem der LandeSautichus» mit der späteren Berichterstattung über die Bahnsrage be» traut wurde. Herr Fürst bleibt dabei, dass sich die Abgeordneten für die Sache nicht eingesetzt haben. Er beantrag«, an unseren Abgeordneten da« Begehren um Aufklärung zu richte», warum er fich in unserer Bahnangelegenheit passiv ver-hallen hat, weiter», welche Maftnah neu er zn treffen gedenkt, dass die Stadt und der Bezirk Ptttau endlich der Erfüllung ihrer langjährigen Wünsche näher gebracht werden. Herr Schnlfiut verspricht, sich an unseren neuen «hrenbürger Dr. G. K o k o s ch i T e g g zu wenden und ebenso au den Bürgermeister, um eine klare Antwort zu erhallen, wie man sich i« Landhaus« zu dieser wichtigen Lebensfrage uuse-rer Stadt stellt. Mai» sollte doch längst einge-sehen haben, dass «an durch die Station Präger-Hof unser« Stadt unterbunden Hot, um in ihrer Entwicklung «ine Bahu Pölnchach Rohitfch-Gro. belno als «ine neuerliche Schädigung von Pettan zu betrachten.
rk-*UuW*errf.) In den nächste. Tagen wird die hiesige Volksbücherei, welche di« Werke der besten und beliebtesten Autoren in 1500 Bünden umfasst, eröffnet. D» Bücher« ist im Museum untergebracht uad kann von jedem Deutsch«» benützt werden. Jeder Entlehne? hat monatlich 10 Heller und außerdem für jedes entlehnte Buch den Betrag von 2 Hellern zu be-zahlen. Die Bücher müffen innerhalb vierzehn Togen zurückgestellt werden. Das auifühiliche Bücherverzeichnis ist zum Preise von vier Heller» erhältlich. Rohere Auskünfte ertheilt der Büchereileiter Dr. Edwin Ambrositsch Die Ansleihstnnde» werden demnächst bekannt gegeben werden.
(Ciitzitlrfrrt.) Aus Le«kowetz wurden aber-mal« 8 Diebe an da« Strafgericht Pettan ein-geliefert, weil sie verdächtig sind, verschieden« große Effecten- und Gelddiebstähle in der Umge-bnug von Le«kowetz, Sanritsch und Mosch-ganzen begangen zn habe».
(Crlriikrn.) Am 21. Jänner d. I. ist die 34-jährige Bauer«tochter Margaret« Kampl an« Grajena im Grajencchache ertrunken; sie soll snt vielen Jahren au Epilepsie gelitten haben, ist während eine« Anfalle« in die Grajena gestürzt und hiebei ertrunken; behuss Feststellung der Tode»nrsache wurde die Leiche d«r Margaret« Kampl gerichtlich obducirt.
(/nutftcttttschtft.) Vom 27. Jänner bis 3. Febrnar, 3. Rotte de» 2. Zuges. Augsführer Bell an, Rottsührer Koß. Feueranmel-düngen sind m der Sicherheitsmachstnbe zu er» statten.	_
Auswärtige Neuigkeiten.
i.Verein Sftiurk.') Ab Jänner 1902 kommt ein neuer Wirtschafts-Artikel des Bern-»es in den Handel ein vorzügliches Kaffee-Surro-gat unter dem Ramen .Deuticher-Hauskaffi-e-Zusatz" mit den Schutzmarken Südmark-Vereins-abzeichen und Sct. Gevrgs-Ritter. Die Güte des neu eingeführten Kaffee-Zusatze» ist eine erprobte, unverfälschte, vorzügliche, gibt dem Kaffee eine schöne Färb« nnd ausgezeichneten Geschmack, und ist zu gleichem Preise wie andere gute Erzeugnisse erhältlich. Wir stellen daher an di« geehrten dentschen Hausfrauen die höfliche Bitte, bei ihrem Kansmanne. wo sie den Be-darf an Specerei-Artikeln decken, nur .Deutschen Hauskaffee' zu verlangm und für die Verben-tung des ttitfri» sich wärmsten« einzusetzen, ohne ein Opfer zu bringen, tragen Sie dem völ-kischen Zwecke ei» namhaft«* Scherslein bei.
genauer Theater.
In dem sächsische» .Hosschauspieler" Otto Hartmann, der fich uuserer Theatergemeinde im Gastspiel als .K e a n* in Erinnerung drnchte. sehen wir »ach drei Jahre» ein- ganz schätzen«, werte Vühnenkraft Mieder, der Mutter Ratur manch wertvolle Gabe in die »i«g< gelegt hat: eine stattliche Erscheinung uud ein au«giebige», klangvolles Organ. Dazn kommt die Sicherheit ia der Beherrschung seiner Rolle, die er nns eben vor drei Jahren mit dem übrigens gleichen leidigen näselnden und lispelnden Sprechton. in d«» mir Randdncate» beschnittenen Bühnen werte Duma« geboten hat. Gerechterweise stellen w«r gerne fest, das» das am Donnerstag mäßig besuchte Hans zahlreichem Auftritten den verdienten Beifall spendete; vor allem jener Scene, in welcher der gentale Kea» dem moralisch ausgehöhlte» Lo«d Meloill den Standpunkt klar macht, folgte ein wieder-holter tzervorrns. Gerade in nnseren Tage» allge-meiner Erbitterung gegen die skrupellosen Englishmen musste die schorsgewürzte verurthe.lu.ig des engli-schen Jiivnstrierittcrthum» allseits die Gefühltsaite berühren. Für nnsere heimischen BühnenmUglieder— ««ist dochteinBrixon, III. let, 11. Scene darunter ? — war d«rch da« Auftreten di«s««. sacket un« erinnerlich. d«s dritten. Gast«», keine Gefahr, ui Den Schatten treten zn müssen, wie fich die» au» deren Leistungen erwies. Unser h«rber knorriger Bornstäd». d«« doch sonst so ergreifende Töne zur Verfügung stehen (Mutter Sorge), der quecksilberne Direktor Gärtner, die mannhaft, Erscheinung unseres Rolond Miller unter den Herren; d«e stets rollensichere, ruhige, voraehme Rorden, die hechblntige«ärternnd nicht zuletzt die fichtlich in ihrrn Leistnagen wochsende R e» a t t a sind unter den Damen ganz achtnaasmerte Krüfte. in deren Reihe wir d«e Koppen st ei aer nicht vergeffen dürfen, welche allerdings diesmal merkwür-digerweise nnbeschüftigt war. Der .Salomon' de« Herrn Wngganigg mie« abermal« das Be-streben ans. Temperament in entfalten nnd an« sich heran« zu gehen; leider fthlte es auch diesmal nicht an Stellen, wo die Rolle eintönig ausgesagt wurde, die der Mann allerding» immer gewissenhaft keun. Bei« vorlesen — mie oben III. 11. — notierten mir uns sür diese» Vorleser: R. Palleske, Kunst des vortrage«; denn wir meinen es thatsächlich gilt mit ihm. Art Lia Stelln erzählte al» flüchtige Braut Anna Danbh ihre Fluchigeschichte so gleichgiltig, al» ob sie nicht dabei gewesen und erschienen wäre, n« sich in Kran» Schutz zu stellen. So phlegmatisch! Aller-ding» nah» man beiden späteren Austritten wahr, das» sie sich iitztD,scheu war« geredet hatte. Mit dem unsympathischen Lord Meloill fand sich Herr H a n i ch n l z ganz leidlich ab, obschoi, er trotzdem «ehr Biedermann al» berechnender und räch-süchtiger Jntriguant war. der in der Anrecht-weisung»säne entschieden mehr Heizmaterial hätte egen können. Da« war mehr ein, geknickte ie, al« ein abgekaiizetter. tief vkrletzter Lord. Recht wacker war der Matrose de» Herrn M a r-h o l m. — «ie gesagt, war der Sesammterndrnck ein günstiger und der Dank für die Anfführnng nicht allznspärlich.
Unser an dieser Stelle geänßerter Wunsch nach Vermehrung der Kleiderrechen in der Garderobe ist in jüoster Zeit in dankenswerter Rasch heit erfüllt morden.
Dem Leiter der Theatennnsik können wir die Anerkennung nicht versaßen, das» er thnalichst bestrebt ist.ourch geschmackvolle Au»wahl der Mnsik-stäcke der Stimmung de» Haust« Rechnung zu tragen und Banalitäten zu vermeiden. Die Er-fahrungen der letzten Jahre haben gezeigt, das» die Musik in den Zwischenpausen eine Würze ist. die niemand ohne Bedauern vermis»t und märe e» auch bei den Rachmittag»vorstellnnge» für kleine und große Kinder. Wir werden demnächst eine solche Rachmiltag»vorstellung besuchen, um nn» von der Ctlchhalugkcii der Beschwerden zn über-zeugen, die nn» in dieser Angelegenheit mitgetheilt wurden.

Zalebe» Haa»hntte kommen bei den »erlchtebenei, Ar-deiten «enounbuNgn, häufig vor nnd tjk rt In solchen JHflen angejrigt, biefetv« vor ffntjünbunge« unb Lenin-trimfliingcn {0 ich»»«"^'	^'
fotdK «lttkl wihlrn. weiche aas bis Wnnbe tShlenb *«» Ktimrjltnbcn» *nb «l|a W gnheilung M«»« Watend) Wirte* Xir rühmlichst Mannt« unb betaoh« ,eder pau«apothete nigereiht» P»»rr $e**1albe an« der Ap» be« C. »ragner. f.I &oflieferantrt tn Prag. ,ft eben ein solche Mittel, welche« di- «nannttn ^'gen-ichasten besitzt und auch in de» hiesigen Apotheten erh»U-lich iß. — Siehe Inserat.
äääsiää®®
Nur in dkscn Palleten erhltt man den echten •o allgemein beliebten
Kathreiners Kneipp - Aali - Kaffee
, \ , > t ,\ rt, N V.V / > / >
„NEW-YORK"
Lebens-Versicherungsgesell-schaft
Arttaata uad grdaate tattrnatkmaia LabaaaV«ralchannn>»-Beaelischaft 4er Wett.
Gegründet im Jahre 1845. Osterreich seit 1876
— In
Der 6esa«mt-Verticherungs-St*ck
der „NEW-YORK"
(5932 Millionen Kronen)
Ist grösser, als derjenige irgend einer anderen Lebens-Versiche-rungs-Gesellschaft der Welt.
Die auf das österreichische (ieacb&ft dem hohen k. k. Miniaterium des Innern in pupillarsicheren Werten bisher Keleiafote Caation beläuft sich auf Ober:
22 MiHtonen Kronen.
GaMeal-DirMtiw für Österreich;
Wien I, Grakea 8 (ia Palais der Gesellschaft).
UeaeralAreaUekaft flr Steiermark, KAratea ud Kni»:
Gm, ll«nnf>e 28 nnd Pfvrgaa« I (i
100 — 800 Bälden «oiurtlieJi
können Personen jeden Stand«« i» Rite» W-Mblftw, sicher und ehrlieh ohn« Capital und Risioo verdienen, durch Verkauf gaaetzlieh erlaubter Staatipapiere und Lo«e. Antrig« aa UM| flet«rreloB«r, VUL, D«utachegaaa« Nr. 8,

äfiHttHdfeäfihSHXH36t46t
„Henneberg-Seide"
— nur echt, »ran bireft aen mit bezogen — für Blouse» unb Stäben in schwarz, weih unb saibig. v. 60 Sreuz bvl fl 14-66 p. Stet. An gederouuu» (conto u. verzollt in« Hau» Muster n »gehend Doppelte« Briefporto nach der Schweiz
G. Henneberg, SeMia-Fibrikut (t i. k. Hol.) Zürich.
Sicheren £rfolg|
bringen die allgemein bewährten
Kaiser's
Pfeffermünz-Caramellen
gegen KPPetitisßAkett. Mas-»»etz aa»| schlechte», verdorbenen Mag-a, ächt in Pa-leten ä 20 aad 40 fei er, bei: A. Msii-tar, apochefer iu Pettaa, Carl fcnaaaa in Markt TLffer
M aiim
EHRT
Kihirdetes.
A verMczi aayakönyvi kerstiel aiulirott aayaktayYTezetöje kihaedeü, bofy:
1. Petter PAI Vuicze Rupert ki caalidi illapotira nAzre nötlen, im a kiaek vallisa röuai katholikue, illiea (foalalkoziia) jfozipigazgalo, lak6-helye Kröevina. SUieronxa«. »xüle-tte hely* Bfca, uäleUti .deje 1868 4vi mireziua hö 27 aapja i a ki bai Petter Fereaoaek k» itibtk oejfe-Kotachrtaka
2. Ccvegr Lutzer Ürolya* aeü-latott Taagl E<nilia Adolfiaa ki eea-iidi Allapotira nerve Osregy. 4* a kinek valUaa römai katholikus, illisa i'foflalkoiiaa) histartiabeli, lakö-betye Veraecx, assllet«« hely« Ver-teez. izüleUai id«je 1867 tri aovem-hcr b6 SO naaja ■ a ki Taagl Aa t» B«hai aajteak nületett Wettl Miriinak leAnya efymissal hizaseiaot ezAndikozaak kötni
Felhivatnak aundaaok, a kiknek a nevezett bizasulökra vonatkoaö valamely törvinyei akadAlrröl ragy a asabad beleefyezfcet kizarö körül-mtoyröl tudomisuk van. hogy «et aiulirott anyaköoyrvetönel (helly-etteantl) közvetlenal. vajfy a kl(am-»zltei hely közaifi elöljarö»i^a (Ule-töleg anyakCnywezclöje) utjin ja-lentsvk be.
Ext a kihirdetest a köretkezö helyeken kell IcljesiteBi, u tn.: Ver-*eczem t» hirlapilag Peltauban.
Kelt Verzeczen 1902 tvi iaauir h6 81 aayjia.
VeHWi lUrei
anyakönyrvezetö.
3- 54 II - 1908
Vcrkiakiging.
trr gefertigte KotrifrafAhm brt nctritelaaitH Srrkq gibt land, baff
1. Paul Vincent Shiprit Petter. ledinea Stande«. r»«>I». Intholilcher Steilsten, ldkonomie Beamter. wohnhaft in »anschovina. «edoren in «en den «7. WUta ISve. S»hll be« verstorbenen 8ranj Pttttr unb WH« Verstorbenen Ehegattin Julie Anau. geb. Knchhitst« und
8. Witwe »milie Latzer, geb. langl. «it»e. rlmisch-kotholischer Sieligie«. wohnhaft ia «ersecz. gebaren in Per» Wen ben 90. fhwtwtxr 18S7. Tochter M anten lonol inb beflen versterbe nen Ehegattin Marie, geb. Wettl. die Abficht haben. n>.....
Mm-
mlteinonbec die Ehe zn
E« werden

»elche die e!
die
»indemifien. siebenden Parteien betreffen. oder «der von solchen Umständen Kraattti« haben, welch» die freie Ein-nKligaaa derselben aw^chliehea. aajgt-fordert, die« dem geftrtiKen Metrtteii-führer direct oder im Wege der G». «eindevorsteHaag onzumelben.
Tieft tSerfünbigung geschieht in Verftct unb in Pettan i« Wege der »Petwuer Zeitung."
Berftcz. den 21. Iraner 1908.
Karl «eifert m.
Matrikenführer
p
Welnversteicernng.
An der Landeswinzerschule in Silberberg bei Leib-nitz gelangen am 10. JillCf I. J 19 Ubf WHiltHgf
Silberberger, gut sortierte, rein abgezogene Sortenweine, von Kleinriesling, Traminer, Ruländer, Sylvaner, Wälsch-riesling, Damascener Muskat, Schilcher, Blaufränkisch etc. Lese 1901, im Ganzen etwa 150 Hektoliter, ohne Gebinde zur Versteigerung.
Die Erstehungssummen sind zur Hälfte sofort und die zweite Hälfte bei Abholung der Weine zu erlegen.
Die Abholung der erstandenen Weine hat innerhalb 14 Tagen vom Erstehungstage an zu erfolgen.
Nähere Auskunft ertheilt der Landes-Wein- und Obstbau-Commissär, Herr Anton S t i e g 1 e r, Graz, Landhaus.
GRAZ, am 11. Jänner 1902.
Vom steiermärkischen Landes-Ausschusse.
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
Lotti Richter's Kochbuch,
k K 6 —
Prato's süddeutsche Küche,
* K 6 —
Torrtthi* bei
W. Hinke, lidtiidliH, Petta«.
— e —
«,.Z. » 70»,I
H
Evict.
Vom f. f. B«irk»gerlchle Pettau wird bekannt ge^h«».
In der Berlaf«sache »ach der am 7., December 19<11 zu Pellau verstorbenen pens. Lehrerin Frl. Leopoldine Mayer, wurde aber Nn» trag des Erben, Herrn Edmund Mayer, die freiwillige gerichtlich« Versteigerung der in bris Rachlos« gehörige», iu de» hiergtncht« Zimmer «r IS tat Einsicht aufliegenden 9lUWt»r< und SchätzungSprolokolZe» vom 10. Dezember uud 15. December 1901 G.-Z. A beschriebenen und zusmmven auf II Kronen 30 Heller geschätzten Fahrnisse al«: 1) Prrffofcn, 2) Wohnung«-Einrichtung«g,ae»stände. Betten. Kasten. Tische. Stühle. Spiegel, Uhren. Bilder, Tcppiche u. s. w. S) Kleider und Wäsche. 4) Sßzeug und Geschirr. 5) Wein iu Flaschen. 6) Brennholz u. s, w. dcwilligt, und gelangen diese Gegenstände am 31, Jänner 1902 mit den. Beginne um 9 Uhr vor«, in Pettau. Kürschner» platz Rr 2, unter den üblichen Bedingungen zur Versteigerung.
Da« Meistbot ist sofort bar zu erlegen und die erstandenen Gegen-stände sind sogleich wegzuschasse».
K. f. Bezirksgericht Pettau, Abth. I., am 13. Jänner 1902.
ll NEUHEIT!!
CEKACQ
Nr. 142 EF
und F grau
Z<f&m
FEINSTE
Hir r>u,c «M uml Corr^povulfBs,
Aronml dauerhaft und kräftigt In extrafeiner und feiner Spitze.
I h)bn <■ «lim bflurm Sehrtfbrequfclttn-Hindlunfea.
CARL~KUHN & Co. in WIEN
i	GEGRÜNDET 1M3.	I	■■ ■
fciwm wl «t« <K »trtn nirUHlw Whi *«■ gr««»««r
Wl. Köllmer «
kal« U». bandel^wicMI Protokoll. Mq l'krndwt
lies. II, ItnitMifTK fc. ?.
lüeikiiäitcls
nir am* Uhren and lipiiuina, D|rtci< >11» alter GaUuafea Gold- «nd . lande»-, Wiibf, Rahaci-
»eU«Bhr«n B11IImat sentgetttiie freier. Reelle dreiJIVI*e Garaoile. Grtailii Uhren-, Maria »n-h <iold- un > Sllbarwaarea-Legar. — Alte meine Uhren tind |*nao rapaamrt nnd refvliil
und von k. k. Panilninr*»mte feprobt, drei Jahrr rarantirt. I>ie OQIe ond Danmtiaffi«k«tt meiner l'hr.r\ M Iirth AllerkAcSUe Anerkennung, eovie deich Taattftde -OB Anerkennungen w Stile de* hohen Adele, k. k Meere«, Hoehv. Herren Prieelera, ««wie »oo herrorramnden An.teilen aad n»hr.r.«.;i der Moa-ardiie vrrl>Gr|( und llegei tor sseft KiaaM' ' — — -
Chrrnkelelof IOC lllaetratieaea) aar rajni
Pretellile (ratia. (iroeeer (llaitr. lauf einer I» h-Marke franco
! Jeder lese a«d bestelle!
Gänsefedern nur 60 kr.
Zum Einfülle» in Oberbetten. Pölster und Unterbetten versende ganz neue, graue Gänsefedern, mit der Hand geschliffen. «/» Kilo für n»r 00 kr. und dieselbe» besserer Qualität nur 70 kr. in Probe;wftcolli mit 5 Kilo gegen Nachnahme.
fli» fttßfo, lSettfrdernhandlnng in Smlch-w det Pr«g. Umtausch v	' '	gestattet.
Lebens- und Rentenversicherungs-Gesellschaft
sucht
ProTlni-Tertreier.
Bewerber wollen Offerte unter ,»Provi»)»ert reter ) 5 16?" Gr«?, Aauptpoft restante, eiusenden.
Schöne Realität, Stadtberg,
wckhe au« 60 Joch Äckern, Wiesen, Wald und einem Weingarten be-
steht, ist zu verkaufen, eventuell zu verpaßten.
R»here« beim Eigenthümer Ist,»»» «regarec. ,Facherlhaf" in Atadtderg bei Pettan oder im Gasthause zur,,Ne»e« Weit" in Pettau.
- j
Junger Mann
aus gutem Hause, mit entsprechender Vorbildung, wird
als
ST Burcan-Cebrling :g
aufgenommen. — Derselbe hat Gelegenheit, sich in der doppelten Buchführung und in allen sonstigen Bureaux-Arbeiten perfect auszubilden.
Belegte Anträge sind zu richten an die CunMIStllt Bfld
Stetermark.
Danksagung.
Anläßlich des Hinscheidens^mseres innigstgeliebten Gatten, beziehungsweise Baters und Großvaters, des Heern
Franz Ätrohmayer
Ieller»etKer»
s '	r	) ' - v" > . ^
sind uns so zchlreiche Beweise inniger Theilnahme zugekommen, dass wir ms tief verpflichtet fühlen, hiefitt, sowie auch Ar die zahlreichen, prächtigen Kranz-pendeu und die besonders ehrende Be--Heiligung an dem Leichenbegüngmffe unseren herzliMen Dank auszusprechen. Insbesondere Men wir uns durch die | ^rpo^ative Betheiligung des Pettauer Gewew^rathes, des MSnvergesang-Vereines, der Fahnent-Dqmtatwn des Turnvereines, sowie durch die Theil-nähme der Herren Borstände und Ber-treter sämmtlicher Behörden und Cor-porationen an dem Leichenbegängnisse, besonders geehrt. Herzlichen Dank sagen wir aber Sr. Gnaden dem Herrn Propste Fleck für seine gütigen Ab-schiedsworte am Grabe und dem wa-ckeren Männergesangvereine für seine herrliche Kranzspende und für die er-greifenden Chöre.
Sie	imiti# Stnlmmer.
Grosses Lager
«Her gangbaren Sorten von
Geschäftsbüchern
In starken Einbänden
in der Buch- und Papierhandlung
W. Blanke, Pettaa.
GIG
lNNNNNNNUUN
— 7 —
Große Specialität von wunderbarem Geschmacke » Maffaaatfcrkand.
Belebt und erfrischt den Organismus.
Höchste Anarfcanmingan. PrimHrt mit 84 MadaMan I. C
; Josef Arohieb & Comp.
Dampf-Destilltion in Prag.
Depot für pettau bei Josef KflSlalr, Specereihandlung.
Fif	—
».	llallwM.
Bruchband
OkM Brtaflll.ll« I DrMk.
•w «MC*, iMIM »,«,»»,» lrn>Hi<, »lllll» aas Ma rra|M |U ■ItH IH*1 »a4 hMm M Ta| lad Ihm atio 4m M.I.P4II «»> ».«.
MtrMM wtotm m J--- - t nsifinmi MkWWm
•m »ii—Mnki SmlkaU M 4m »kwim, »«lim mUm ZwmI la Mm FaMa hMiv Nrtkt Dm m—»null lsii>tnl M imMIktr. «akr WteM, lanfvMkk aa. al» n)Mim>illilllt. Dm*. mkaala»! »>.» )*Mr " ~w LaMlM. HM- »m u«M W<M i» M M Prof. OHMBbU« M Wl.»«
Schweizer Uhren-Industrie.
-	_ ™i F®» O"**, »O HBt
QftjrK
•otfn liieret
SU8
« et« ______
L»»l**rf. Äüt »> rtsak ovrtM. nl |*IA. UH rtai » '»Ich« •«- tH I«. K» ... »tat 1
jJgTtf'
Wt fVSSNVR liachtM« IrtBIW „» Ml koi MOMMn, akfati
»»»«ich. ■Ina
«*«■ »<*i km, M h Ukr, M «0 K t»
■üp sk m
n. SouS IMnr„.„ $«rtrit. rtfi D.mni»llHa ihi k<tn. ßiitrtal Otrrca m»i> «aa» uAUsiisnilmkf
•kf.lal
———Milchen
_____IrtM Itri^kdi »nd
Mt«»«« «ch mV dir, »I« 1* tant «.»«4 Uiwin nt lißtzia Mn M Irihin Mm
d»aM «»>»»»«>
_ I IbMfli niäilni. Sr'u ran
1* U Hti— M» »»«frrt. 8» i<l«f Ulit «4lk»lMa*-*rii<ji IA» . K. S,»« __>«». kalrr hin
jtui» Mtww. M*«n« »«>»p> ■ ««ach iillMn) »	M»
U«t Wirk MfMMU« |«U|«'M
_________Ji|n B»chM|»>> t*CT Mrtrrl»! Mti«
mmnaa h» m richtn m t.l l fcrM-T»»MB4tM«. „Ckr..«. -M (itmik). Htlcft Mch kn «ch»,», Wl« » k. WI«n™ I» k.
Wünschen St«
EUr in «kr aad
NfeMU fctta, kernige lahvttof stark», ausdauernde Iftgtklar»?
•	MikAnM JMMAik I
°v""nw fV|v19V f
Dann mischen St» BOT Barthal'« Fattirkalk mm Putter beit Die kleine Ausgabe werden Sie al» bereuen. Beschreibung umsonst.
pich, garthsl I Co
Wm.1,
Fahrordnung van dar Station Pattau
P o 8 t z ü g e.						
Ankaaft	Uhr		Abfahrt	1 "dr		N a c h
	Staad«	»>-		SlsaSo	»laslo	
Früh	7	19	Fr»h	7	«	Trifft i. Mtrssaseklag
Rsehniatt	5	10	»srhiitft ] 6		»	Wie» tri Triest
VoraiiUsc 1	9	H2	Vormittag	9		Wiea ss4 Baiapsst
Abend*	8		Abc ndi	8	65 j	Wie«, Batepesi, Warasd
Sohnellzllge.						
Nscht*	l	66	Nachts		66	Wies ss4 Triest
NschU	3	4ß	Nachts	A	60	Wies, Bidspe st, WarsM.
Nschuitt. 1	1	44	Nachmittag	1	46	Wies ssd Triest
IfechmittJ	3	13	Nachmittag	3	14	B»i»fest
tNN-ftpfint TU JNi|i< Wuftr
Bill.
Oeberraschend
aattm
Symphonie-Trompete
"UZE mmmt C+r kflsl SdMka na mior
d MiilUrbehordso
empfohlen. MO
mmwm
Walaa aofert
faafarea*Croaptft
es* fflasi» JHnmtiriam. 3S£
Oakarilttak. Btlrt-
bin In ■«■schliche« etl«n«i f>iari3fi»|ra M PIHIII M» »tlU lii RitnrniI.iRi
■su-.
CM ».fort MB
•Ml 44a ItarcIlM
UMBtSrlirlick IHHUMMH. a. UM LM#rlMf. S« knin la >'U.»kra
4 K I.—, lO«fM lhan4»| tm K 1.10 IM. H.lMikal I 1.40. I tlMt'bca I IM, 4 HaKkn K	t> FU. Ua
■ airrkaltnaa
k. N»tz >lt, flr
Agenten
zur Ausnahme unb ziun Incasso von Mitglieder» für den Letcheaverei» St. Z»fef h> Margarethe» ia Wiea werden unter günstige» Bedin' gunge» aufgenommen. Offerte unter Angabe von Rcfcrenze» an Verei»»Kaastei, Wie» IV/1, Margarettze»ßraße 31.
Autom. Mas8enfiLiieer.
rtr ptaMM a	IV »Im K 1.40.
fufra that BMoMthtln*« Ua 40 Bk la atMT üuM, MaUibma In». WIIM-
raaf aa4 itclltn «wb im •rlkaa, •«»«MkMftllO „I 4 I I f 4 4", hamii I. Nachiuiat SckwaM» ond bwa la «fa.r NaMI 4 «IU K i, lupai, t K 1.40. l'rtnl 4t» W.l«a U «tiit K 1.	'Mrfolga. Vanault rpa Nacbaahia*.
VeritHI («ge» N oJmuIhm *»4r vsrlMri«« flel<?loieod«o| Sarck
Jfl. Ftitb. Win, JNariihilfmtrissc 3t.
Ml fcha'ln.
Ilmiaf, Riutata».
a«ilM*M ic. 3a V, 9.ki Ihr >/, M>»la» Nlliaa — Uly ilaftal««! »an K I (lach PnrhRartni) |r»»c». " " '
» 1,50. I «114 K «,S0,
Nur 6 Kronen ™
i Nackukaia a4ar wknlp
koatea 4% Kila aOaabiiMl«-, kira >a Wk.4nU Toilatt» Solfa.
w '----Bi— fi
iaB
M. PEITH, Wka, VN Ma>talim»T»lraM M.
SÜMk la MnciMKiraM~(i» M4llawa4aat dank
Asnoncen
fiir «Tfc in- und ausländischen Journale, Facbzaitsahriften, | Kalender e'o.	arn besten und billigsten U»» ibi besten
iK'ifs *c<i IM J«hron u^uImihIi: erste öaterr. Annoncen-Bureau
V..D
A. Oppvlik's Naclifolgcr Anton Oppefik,
WIF.N. Ia. GrUnangergnsse 12.
XtHa%9»> »as Xat«a»or*lata!ag. « Mta laiiaaiainaiill|a VfttH.

Praa Abu Csillag!
Enuch« um umgebende Zusendung von sechs Tiefein Ihrer bewfthrten Haarwuclftpoatade per Postnachnahme an
die Adresse:
rm ttrfla (itvriaai-AeeMperj
Schloss Gleichenberg. Graz
Tiegel nacnni
V.lL. Fraa Aau Cslllag!
Wollen Sie mir gefälligst postwendend wieder
Ihrer ausgezeichneten Haarwuchs pomade per Post-> nähme zusenden.	Achtungsvoll
Earill« tm Baaafartea, Sleyr.
Praa Abbb C«illag!
Ersuche Sie, mir postwendend einen Tiegel Ihrer ausgezeichneten Pomade zusenden zu wollen.
Ladw R. t. LleMg. ReiebeBkerg.
Wslg Praa Alsa C«llla£!
Von Ihrer berühmten Haarpoiriade ersucht um noch «W-» Tiegel	«r», felli CoBire;. Wie«.
Weis. Abu Isillag!
Bitte mir postwendend zwei Tiegel Ihrer auigeaetch-neten Haarpomade senden zu wollen.
L Sefcwen^ v. B*i«4«rs.
k. u. k. Hauptoiannsgattin ia Prag.
Ich Anna CsfITäg
Praa Aaaa Csillag, Wleal Ihre m r gelieferte Csillagpomade hat mir ausgezeichnete Dienste geleistet und freut es mich, nach so kurzer Zeit des Gebrauches Ihnen von einer unbedingt vortheilhasten Wirkung Mittheilung machen zu können und werde ich sie allen meinen Freunden und Bekannten wärmsten« empfehlen.
Adele gaitrMk.
Schauspielerin.
Eatr Welgrkerea!
F.rsuche höflichst, mir einen Tiegel von Ihrer au zeichneten Haarpomade per Postnachnahm« gütigst sei zu. wollen.	KaU» «ras Starke.ber*, Klplal
Fraa Aaaa CtlUag!
Hab«n Sie die Gut«, inirvon Ihrer bewahrten Pomade drei
W.Ig
i Sie dk Tiegel zu senden,
Jacek tiirardi v. Ekeasteia, Trieat
WslL. Praa Aaaa «sillaz, Wl«»!
Im Auftrage Ihrer Excellent Krac v. Szslfyeni-Ifarich bitte höflichst, mir einen Ti«gal Ihrer ausgezeichneten Pomade auszufolgen zu dem Preise von 3 fl. Nehmen Sie gleichzeitig den Dank entgegen. Frau Gräfin hat sich ausserordentheh lobend ausgesprochen Aber den Erfolg der Pomade.
Mit vortOgticher Hochachtung	Qittt,
Kammerfrau Ihrer Bxoellens.
mit meinem 185 Centimeter langen Riesen-Loreley-Haar, habe solches infolge 14-monatlichen Gebrauches meiner selbsterfundenen Pomade erhalten. Dieselbe ist von den berühmtesten Autoritäten als das einzige Mittel gegen Ausfallen der Haare, zur Förderung des Wachsthums derselben, zur Stärkung des Haarbodens anerkannt worden ; sie befördert bei Herren einen rollen, kriftigen Bartwuchs uad verleiht schon nach kurzem Gebrauche sowohl dem Kopf-, als auch Hart-haar« natürlichen Glanz und Falle und bewahrt dieselben vor frühzeitigem Ergrauen bis in das
höchste Alter.
Preis «Bms 71«t«a I I. A. ». ( ) aal
Wal* Praa Abu Callla*!
Bitte mir per Postnachnahme einen Tiegel von Ihrer ausgezeichneten Haarponfacle zu senden
Ceateeee Vilau letteraiek Schloss Hubein bei Meran, Tirol.
W«Ig. Fraa Aaaa CsiDacl
Bitte mir per Postnachnahme einen Tiegel Csillag-Harwuehspom&de, die ich schon gehabt habe, zu senden.
Achtungsvollst
______ Prtafc Mahaelaka gth. Prtaa Ma.
Weif. Praa Aaaa CsUla^l
Von Ihrer berühmten Haarpoaade ersuche ich Sie, mir einen Tiegel zu senden. M*rkms A. Palarleiai
Ahanj Szamere.
Fraa Aaaa Csillag I
Um wiederholte Zusendung eines Töpfchens ihrer aus-gezeichnetes Haarpomade bittet*
£_ __PriaiAMia Carelith, tiltiea (Aahalt).
Eaer Wals. Praa Csillag!
Ich ersuche Sie, mir wieder einen Tiegel Ihrer vor-züglichen Pomade für die Haare gegen Nachnahme zu Moden.	Hochachtungsvoll
BbmIII, Ebbs Westkaka.
Wals. Fraa Casllac!
Ich habe von Ihrer W_
Schönes gehört, weshalb ich Sie Tiegel postumgehend z«zusenden.
Sie bestens grOsgend
Ie achon so viel fliehst ersuche, zwei
Aateale WeJeater, G<r>.
a»ti«e» adar lalttatat Fsstaaak-• alse Bsr |aataa «sH an da« Fakrtk vsMB slts AsftT*e» <s rtaktsa M,
Anna Csillag
Wkv, I. Seilergasae Nr. 5.
Bekony-Sz. LAaslö.
Praa Aaaa CsHla*!
Per Poatnachnahcne arbdt« ich zwei Tiegel van Ihrer bewihrten Haarpomade	^ ^	MB
Eaer Weigekereal
Per Postnachnahme erbitte ich einen Tiegel Ihrer be-währten H«rpomade. ^ AlM T. War.kra.4t
Birkfeld.
Wals. Praa Aaaa CsUla*. Win!
enwtw uiitai mggnuljuii'i aüiuiwj
Gräfin Kielmansegg, Statthalterin, Wien drei Stück Pomade ä t fl. für die
Herrt-ngasse ß, der Haare ge* iltate schoa
fälligst einsenden zu wölle*. «wehe gut erzielte.	* Hodiachtuagsvoll
•i	Die Kamnerfrau Ihrer F.xcelknz
Irtt
Bitt« in
■illlonen Damen
ttagiiu IM« i" nloät <
„PmoII
___Am, ob Faagihv __
b«'j Oo«n«Uoum fttr Haut Haare and ZJUin» Ist' D ns unreinst« C«s I eh» und ti» UiMlIohatsn Hicd« «baHaa aofoft sittakfsttsal» Fahlheit and Fora
dank Baafttimf Toa ..Feoolln' . ,r»«ol|n" W atsa aas tt dw tMAg ■nd (riaekaataa KjLabrr harjratetll« an;-IW< 8aUa Wir (atmattana, »»» ttrmr Runaaln «nd ratten daa '-«aloßMa. MUsssar.wham^in. NsaanrOUia ala. »ach Gaferaaek na „F«»olln" spurl< « varsobwliuSaa. - „FMoiln" tat «aa ka>ta s»|iftiaaiiallil|s«|i KooftisarpHafa-aad HaäiaaklMiaHUM, «wkMarl 4aa AaaUlan Bsr Ba«r». KAIk*p«(kaN ■ad KopfkraakSrWaak „Faaolln" tat aooh daa aaUrlkoMa md baaU Zahtiintt-aiitui War ..FseOdla" latalaiBaal« aaataM Baüa kaaBtat, kWM Jan« aal achte Wir »aipBkklaa aas, aas Oald sofort surUok sa sntattan, wann aaa wt „PMOlln" bMI nUaml aaTriadaa
fiat Preis P«r BtU<jk K L-, 3 Äuck SLßO. 6 stuak k 4.-, 12 b 7.—. Porte M I Hak SO k, S BtSck aafwSrti SO kCHl " "
aaki. Varaaast daasB das . •aa a FaHS, Visa, VM_
«»aaaa Be. U, l. assa»M
allen öffentlichen verlangen:
Localen zu
„Sport & Salon",
h a 11 i g r t e, in den höchsten und vornehmsten Kreisen, Clubs und öffentlichen Localen des In- und Auslandes verbrat« tetste (iesellscbaftsblatt. nimmt Familien-, Gesellschafts-, Kunst-und Sportnachrichten kosten los auf.
Ereeheiut jeden Saagta^.----
A k nnement kann mit jeder Nummer beginnen nnd kostet gan^J ihrig Bewlbnllche Aasgab« 24 K = 24 Mk. Elaztla
00 Pf. 50 k,
Uixws-Ausgabe 40 Krsnsn ^ 40 HL CJnrels
1	Mk. - I K.
Pracht-Aa*gäbe 100 UraaeB -» 100 Mk. Elszeln
2	Mk. 2 R.
Einzelne Nummern gegen Einsendung des
Betrages in Briefmarken. Redaction und Administration: Wien, IV Plöeslgasse 1.
Stampiglien
an« Kaiftaohtik oder Metall
IM jeder Aosföhmnp billigst die
W. Blanke in Pettan.
MpUemaU
4

««roi|»a	latkc), .ertaxaa
B'ofASr» »crüb»r.erti41ill<* (raib mr« t.anr» b> rch kl« M«a<»

Sd>»tzmartk: Unser
UMIMEMT. CAPS. CCMP
aal «Wtrri «yslhrfe in Prag
Sgllchfte rifjmrriftideah«
•MWMag ailaruirin anrtfaiuU: um Pr»»K von 80 b„ fi. I.J0unb 2 » vorrSti« 1a oiira Mpoinrren
»eim ffinVnf bi fe* überall brlirbt« Haoümittkls iirtmr m«n nur Oriolnal tfflTBftt'Tit^STTjafl'fTit iltlt im'ftrr «arfr ,l«ftr" au« Sfkchtcr« "
aa, t>«nn ist «an sjchrr. da» „
erhall«« au DoWa. «Irirtmt «poihrke »Zu« Oiulbreoi V.'*ta<a* la «mr. I. «;;;ntKtjHiak« ».
inat»
ein Cüundcr der Zeit!
900 Stick aa den Spattpreta v. a 2 «. 50 kr.
Eine vorzügliche, genau gehende 24 stünd. Uhr sammt schöner Kette, mit 8 jähriger Garantie, .3 Paar Ksozcug, ein reizender Herrenring mit imitirtem Edelstein. I Garnitur Doubl£-Gold-Manschetten und Hemdknöpfe. 1 Taschenmesser mit Zahnstocher, 1 Cravattennadel mit Similistein. 1 Taschen-Toilettenspiegel, 5 reiz. Jux-Gegenstände, welch« grosse Heiterkeit erregen, 1 Ia Nickel-Schreibzeug, 20 eleg. (Korrespondenz 0®ge"*tAnde. 1 Paar Boutons von Simili-Brillanten.
1	Prima Leder-Geldtaschel, 1 eleg. Pariser Damen-brtwehe, 1 Crayon mit Blei und Feder u, . noch 460 Stück diverse Haushaltungs Gebrauchsgegenstiade gratis. Diese relzd. 500 Stück mit der Uhr, die allein das Geld werth ist, sind per Postnachnahme um nur
2	fl. 50 kr. von der Schweizer Grand-Filiale
Sig. Gleisner, Kr&kau P.jG.
» Für NIoktiuMfadei field rstaar. W>

MKjfpt wmtttzchrüch fii» |(ka HmuhM. mJIJj*
jvijuvwywyyYY>ivY'M'iri'Y'ii*rirsVi*i*A**i*^*^i* **********************
Die Uochkunst!
Xochbnch der „wiener Mode"
mit dem Knhang: vi« ti«nst btt ttaftlbeden» und S*n>imn*.
verbreitetste, «ochduch ©eflerreich« nnd venlschlands.
vermehrte, verbesserte ^ prei» «legant gebunden und illtifirirrtc Auflage.	nur K 6.— — TTTf. 5.—.
Die)«» jttoetldjiigjK der Kochdüdj« entbäll die vollkondizfte Sammlung von Uochr«e«o<em und b«ld«< ?uql„ch »inen Leitfaden de, Kochen», Anrichten», der vunitobft. und Eeträntebereitung. <Es umfasst 565 Menü» für oll« lag« des 3ahm sowie solche für di» oer. ichiedenen Zelle de» bürgerlichen Leben».
..»chmackhoft. i«|nn» »d l»ars««". soll die Vevis« d»,«och«i>! sein. Nach dies«« Grundiaae wurde di« vermehr«. oSNig umge-arbeitete und verbesserte Kussage v»rsas»t.
«tr empfehlen diese, blli,«. ItchOItneich« »nd oorzlißltch« N»chd>ch ,«>, Mwkm.
Segen Einsendung de, Betrage» franco z» beziehen vom Verlag der »wiener Mode' tn lvi««, VI. <b»«pendorferstrat>e Nr. 87, oder durch di« nächste Buchhandlung.	G
VsrrSthiß iu »er SnchhaudluuA W. Blanke, Pettan.


Nickel-Remont.-Uhrenfl. 3.50 Silber-Remont.-Uhren „ 5.50 Wecker-ühren . . .. 2.50 K. k. punzierte Silberketten tl. 1.50
verkauft unter Garantie
Carl Ackermann
Uhrmacher
im Stadttheater-Gebäude in PETTAU. Ferner Nickel-Remontoir-Uhren . fl. 2.
Silber-Remontoir-Uhren . 4.50 Wecker-Uhren ... 1.70
Ulth'DIwpiwer.
Li££s
Goldene Medaille Paris 1
BestrS dlättttscheß Mittel
„^lora"
wird veiwendet: bei Pferöen. bei welchen Magenslöruu^n eingetreten oder welche über Haupt vom Hanse au»-'schleckte Fresser sind, ferne, bei Kühen, um einerseits die Quantität der Milch zu
verbefln». «»derseit« die höchstmöglichste Milchob!v»d.ni»q zu er-
ziele», dann zur Aufsütterung vo» Ochie» nnd Schweinen, sowie auch zur tiüftiqen Ausbildnnq von Kälbern und Schafen. Ebenso zweck-dienlich ist die Ämvenduiig von .Flora"-Biehi>ährpulv«r bei Ltall» weHsel oder schlechtem Futter und endlich al« Präservativ bei Herr» ichmden Seuchen.
T»«n	Wjn «tr, ta«' tu
»««g^elchiieln, OiTfuBf
Ein großes Paket 1 K 30, kleine fytktit 70 h u. 40 b.
MG" Nur in Pakete« mit obiger Schutzmarke versehen erhältlich.
tzauptversandt' „Flora", Oeustadl a. d. Pöhm. ^Zordb.
Zu habe» in Pettau bei: Herrn 3os. f afimir und Herrn Heinrich ^»«iretter.	_
ssaKsrmssTWHÄ:	„jjfl.«" SÄ
f^ffercatitil - (gouoerts
mit Firmadrick
voll tl. 2.— p«r mille an, liefert die
Snchdritckerei W. Slanke, pettan.

Wluer LuIvlrthMlitfUliibi Zaltur-4. QltlAaaM. Sf-i* rttwcnm! Beb. tjtti^ntnnn, sjo*. 8. C »to. PH. .(Mtl. 104Srn.	AS. «an«, f«.
OMlarrcletilloh* Forst* Hol Jtgd-Kaltsac. NctocL; Zoi. C, M«i»»U. . M JhiMBttn. PUrua. A 4. ®0Ji»4»na_Ä It. AllnaitM V«ta-MltU|. Re» : A. »al Ut»ö »»rt. U Sn. «leulr. Ki. s-n,,. K n. Swmklltit« Landwirt!-. IM.: A». *10.
Clätii- 6a «a CtnuU. JC ». •oulün« * «. Bar OtkMNL Strt.: •. Km. 3lW-" a-»M. /ft %i «.m*»™« to *. * i »«.
y. Hitfchmi»»'« 3»unufptrlag, OU«. L. Sch»»fler««ffe tt.
Srne?
Geschmackvolle, leloht ausführbare Toiletten, vornehmste« Modenblatt
ytiwflpDi
mit der Unterhaltungsbeilage „l>N Boudotf".
J*hrhcli 24 reich iltuatrirte Hefte mit 46 farbigen Mnd «bildet», aber 2800 AbbiWfflfle», 24 U«t«r-hattMgfbellagen und 24 Se)MHtnmtert«|ea.
Vierteljährip: JS" 3 — — Mk. 2.5«.
Gratisbeilagen:
„Wiener Kitder-llodf"
mit t'em Beiblatt«
„Fflr tli Kinderntabe"
Schnitte nach Mass.
Als BeKünstigiitkc von besonderem Werthe liefert die Wiener Mode ihren AkementlMiM Schnitte nach Mass für ihren eigenen Bedarf und den ihrer Familienangehörigen In beliebiger Aaiahl gratta gegen Ersatz der F.xpeditionsspeson unter Garantie für tadelloses Passen, wodurch die Anfertigung jedes Toiletteslückes ermöglicht wird.
Abonnements nimmt die Buchhandlung W Blanke in Pettan entstehen:
Sind Sie taub ? ?
Jrde Art von C'NbMit u. t»«Nl,östgK«it
ist mit »»serer neuen Erfindunq KeilbZr, nur laubgeborene uuknrirbar. 0bre»»O»«e« bor »0-Mft auf. Beschreibt Eueren Fall. Kostenfreie jUn-ttrsuchung u»d Auskunft. Jeder kann sich mit «rincien Kosten zu Hause selbst heilen. 7>ter»0-tftO««l« OMClbCiMltMIt. 54b U $411« JfM, Cbic4fl«, in.
Rattentod
(Jrlir Immisch, velitzsch)
ist das beste Mittel, um Ratlen und Mäuse schnell und siclier zn vertilgen. Unschädlich für Mensche» und Hauethiere. Zu haben in Packeten k 30 und 00 fr. bei «pothefer Hai» M-lilor.

W
Xalsnäsr
pro 1902
vorräthig bei
W. Blanke, Pettau.
o |o |o |o |u |o )o |o |o |o |3 |o | o|o |U | o
Annoncen
il o:Un	mi4 Kwbwil«« h.rtfliii, CfnwWA*
o^Miryi noch un l *n%«r!4i»oif <• »Ion Torthoilhatlt«l#n Bo •linr^mon ««ie A ui»<»nwn-F.*i>««lilioti von R»4olf No« iUmoII o iMl^rt KooUMiucklAi*, BntwUrso Mr tw^ckml« |*s'^aiockro(W Anzotetn, oowio |M«rH«i>o-Tari/o kodonsroi.	^
Wien 1^ Seileretitt* 2. Prag. Oraben 14.
Cirtts. Si■ 9iM—. fl____—
ÄSÄj
- 10 —
GutesesundeKiiehe
«Ha» t»k<fmöß,z- »f iShning if Wt «ninbtxbtnaiing für aasn ttrperlkM unb geistige«
recht ju werden, finden nne loi"-----— ' -	- - -
*U««I • £»., IltKit Sie
««ftftssr sä,
zum Würzen
verleiht
Suppen. Boailoa, Sauce». Ge««sen k überraschenden, triftigen Wohlgeschmack
Okalfl« ?r»pse» ftalgta
Probefiüschchen SO Heller
Aa habe, t»
F	vis neuesten - -
utterbereitungs-Maschinen
UßGl'S Cofistanri 4 BMiDot-bpstli III MAOOIB SUPPEN
1 9aafeaas«4ta|>fr1 für 2 Port feinster Kraft-
suppk SV h 1 VomN°..»apsel für 2 Vor, hastiger
Slei^uppe 16 h.
®urch Uebergie^en l.efe mit kochendem «aß«. •¥* «eiteren Aus-» sofort herstellbar.
StllftUel—uMkf<M(u« H* Snfwrirs.
sine XaMttte fit 2 tat. 16 h. « Snppen tn labtetten eroitgliche. MaeO. nur mii Rasa« m« Oafto/ctenlo kriftig. all I^MSttaBIichf(1S«„w S«M« her»»st»gn,.
19
olnor
zur Winter-Stall-Ffttternng!
(Häcksel-Futt er:Schn ei dmas chine n. |mit Pttont-lollM-linfiohBlirUftri mit |g|«Ln
Kraltonpanli bis eitM 40 /.
I Rüben- und Kartoffel-Schneidmaschinen,
I Schrot- und Quetsch-Mühlen,
J Vieh- Futterdämpfer,
] Transportahle Spar-Kessel-Öfen
mit MMitUrtoa oder nieaailttrteft Eioaatzkeaaeln, stehend oderjfahrbar «uin Keefcea uad Dtepha von VMfWtter, Karteffata für nele kutf-uad basnrtrtaoftafUk*« Zmki etc., ferner
T Kukuruz- (Mai»-) Beöler,
| Getreide- Putsmilhlen,
j Trieure-Sortirmaschinen,
J Heu- und Stroh-Pressen, rar Handbetrieb, stabil und fahrbar
I	Dreschmaschinen, Göpel, Stahl-Pflüge, ^alzen, Egge*.	,
Die besten Säemaschinen „AQRICOLA*' (Schubrad-System)
ohne Wechselräder, f&r jeden Samen, für Berg und Ebene.
SalfcsttMtif«, pateartirts
P Be8pritzang3- Apparate aur Vernichtung des Hederichs, der Obstbaumackädlinge und Bekämpfung der Peronoepora
fabriclren und liefern unter Garantie in neuMier, anerkannt bester ConetrucUoD
PH. HATFABTH & Co.
|j Fabriken Uad wirtschaftlicher Maschiaea, Eisengießereien and Dampf hamaerwerke!
VIEH, II I TsMtism Nr. 71.
Preisgekrönt mit über 460 goldenen, silbernen und bronzenen Medaillen.
jniirtTlrte Kiuio&e u. utlnt»« iMtintHtM« gratis. Yfirtrtter i. Iltd«mrtks«r «rituell |
stillen
die bewlhrtea aad felaschmeckeaden Kaiser's
BRUST-BONBON
2740 not* beglaubigte uZengni8se verbürgen!
den sicheren ErfoJg bei "~*tw Kaiat Wt, Ofttarrh and Tmohlilaoa Dalör Angebotenes wein sartick! Paket und 40 Heller. Niederlage bei: H. Molitor, Apotheker in Pettan.
Geri Hermann in Markt TQfler.
Franz Wilhelm's
abführender Thee fraw iüilhelm
Apotheker, k. u. k. Hoflieferant
in
Neunkirchen, Nieder-Österr.
ist durch alle Apotheken nnm Preise von 2 Kronen (tat Wlhr. per Packet iu besieben.
Dr. Rosa's Balsam | Prager. Haussalbe
•^)| aus der Apotheke des B. FRAGNER inPrag)ft-
für den M«(«n
ist «tn Mii mehr «'• 90 Tahiti allftmeia bokannU« H<nw-•miM 19BJ4IM y«0WWWMai »Dd wMU mbfUÄ-md*H Wtrtog. 0» Vvdi]U(fToi]ti| «Wd M nnlattotaar Anwotac «hmUm. rkr+ftiy, aod lm rlnM^m	rrA.lt»».
ßroeee Flaaeke I fc, kl. 50 kr.
Oomo Vnrnau.iu)«n| toq I. I.tt wird lb<mwFlucfc* nnd TOB 7» kr, liiM kMna Fluctt Cruk« .Dtr "'-"ni *' Mot aapr. Moaarcfci. |KkUI
ist ein alte«, zuerst in Prag angewendetes Hausmittel, welches die Wunden in Reinlichkeit erhält und achfitst, die Entzündung und Schmerzen
linden und kühlend wirkt.
tn Dmn 4 35 kr. nri 25 kr. Nr tat «kr. aefcr.
«. I M ward« 4,1 D»i «tat I (• t|t Domb odwl.w «|i Dom, oin IM »» Dm« fiaako alln StatioMa d«r teUrr	Moaarcki. punl»
TTTarnwngl Alle Theile der Km-W hallage trafen die nebenate-1 M hende geaetzlich deponirtc Schutamarke.
Haapt-DepAt:
Apotheke des B. Fragner, k. u. k. Hoflieferanten „zum schwarzen Adler"
Prag, Klainaatte. Beke der Nenidagaae« 909. Postrmandt fgUnh
Oepöta in den Apotheken Öeterreldh-Ungarna, In Pettan tn dar
—
Harrn Ig-Behrbalk.
^enwSgeber und verantwortlicher Schriftleiter: Ignaz Spri»», jun.
Iptisin
aller Berate uad Land«- rar Ver-•eadung roa Offerten behnta Ge-achlfUTerbinduitgen mii Porto-
Wi e a, I., Bickarateaaee 3. Utarnrh. Telef. 8166. Prosa, fwo

Alles Zerbrochene
aus Glas, PonaUan, Steingut, Marmor, Ab» bastar, Hfatbetn, Horn, Meerechaum, ßipa, Leder, Hob, sowie alle Metalle etc. etc. kitte» | dauerhaft Rasa —I I rtQlli
Malwarialk Itt
das beste Klahemittal der Weh.
tn rilasm k 10 nnd 30 kr. bei W. Blank«,

Druck: «. Blanke, Pettau