— 1 ----— rru^tygg--^"-___L.- ~==r- ■ .J'. if Dritte Ausgabe. ^W <&erau0geGer: $erf?arb ftamfierg» ®ie ®eutftfje 2Bnä)t et fdieint ieben ©omitng unb ®onner|tng morgen« unb toftet flammt ber ©onntagSbeiroge E i e @ ü b m n 11) fur JiBi mit 3uileSung m 8 $au8 monatfi^ r^vSlif hÄL/' Saftjä^tig^ft.s.7SS^n: 6. Wt «Jottkrfenbnng: »ieitetjiit)r(id) ft. 1.60, bettyM« fl. 3.20-, gonjjSfttig . i AO.-. eu«««e KummetJh. «nj t en werben n«S) Satif J>«$net. Öfteren Sffiieberijotungen entfiredienber 9iad)Iaft. 9I£Ce bebeutenben «ntünbiguugMruflarten M 3_n- unbjfustanbesi neljmen Stiijeigen entgcgt| ti"1" 3n Giffi motten Voitze beim »ertoatter bet ®eutMen ffie.i$t ' - —5 Utjr STJadimittogä. (Stu8 Si »7 D $TH ©tod^^^ 10 »»* Sormitta«. ©>red,ftunben »otTil-» Wc «fcmltt«». unb »on 3-6 Ijfir 3!adjm.tt«fl8. («u( iinftt wetkn ouffl in ber ©ttäbtuderei 3otjann SJaJufdi tereitwiffigfi er%itt). © d. ri f t Tel tun g ©rnjergafe" SO, 1. ©tstt, ©^edipunbeu be« SerauSgebet« (unb mittags (mit ItuSnatjme ber ©onn- uub freiettage.) — Siectnmationeit finb poftfrei. - Seriate, beten «erfuffet bem $etau»geta unbelannt finb, tiinnen motfyfcI;ule gu Serathungen gufammen. S)er einmiithig be* tret ene 2Beg ift ber ber ©ntf^Ioffert^eit unb 93e* fonnenheit. SBie in QmtSbrucf, fo fteht auch i« @rag bie gefammte S3eoöI?ermtg ber ©tabt auf ber Seite unferer ©fubentert. £&auentgebattßen üfiet ben $fot>en6ßt §0f>o&ar mtb feilte cCencafett JUtfättga. (?8efcf>Irtft«oI)mt!) B •. s (SRarburger Bettung.) «nb sPoOtetfum.*) QPtftytognaQittf!) *) 3luS ber »on ber Seutfdjen SEBadjt loieberfcott er» mahnten nationalen $enff($rift 6 ü b o ft b e u t f d) e »e.t rad) t una en oom ateidjžrathSabaeortmeten gretljerrn oon ©umreidjer. lägltd) in frizer gtüllumj cd) t &cU)ttf# f&itt große glaftfje 22 It unb Heine 11 Jr. franit mtr ©rigrnal J>djtpedjafer p 22 fr. unb 11 fr. $ttren$afie lO. §=- Uns §tabt unb Janb. ©ifli, am 17. DJlai ©in warn cubes ®et flooenifd) gefinnte Kaufmann © a n i č, ber fid) gu ben geinben ber beutfehen ©tabt ©tili gefeilt unb oermeint bat, baß tljn feine ©arteigenoffen genugfam unterftütjeu roerben, hat fein ©efcJjäft gufperren muffen. SDer flooenifche ©orfd)ußoereitt (©ofojilnica) roar ber erfte ©laubiger, ber gegen ben Kaufmann mit ^fänbung oorgegangen ift. (Sa« ©efdjäft be« §erm ©anič befanb fich in einem biefem ©otfcJjußoeteine ge* hörigen ©aufe). SBenn bie oon ben flooenifdhen äßortfüljrern oerljeljten ©eroerb«leute ©illi« auch au« biefer SJjatfadje noch feine Folgerung jiehen, bann ift ihnen nidht gu Reifen. ^Pffttgfiett- Sa« ©fingftfeft ift ba« jüngfte unter ben brei dhriftlidjen ©auptfeften, benn fidjere ©puren einet allgemeinen Sßftugfifeier tu ber djriftlidhen Kirche fmben fidj erft gu ©übe be« oierten 3ahrhunbert« in ber Seit be« Kirchen oater« Auguftinu«. SBährenb ba« geft attföng* lieh nur einen Sag lang gefeiert rourbe, beljnte matt fpäter bie freier auf fieben Sage au«, bi« fie im gahre 1094 gugleich mit ber be« Öfter* fefte« auf brei Sage befchränft rourbe. Sabei blieb e« bi« in unfer $ahtl)uubert hinein, roo in unferen eoangelifdhen Säubern auch nod) bet btitte geiertag aufgehoben rourbe. Sie anmutige 3fahre«geit jebod) bringt e« mit fiel;, baß matt aud) allenthalben gerne ben britten Sag feiert. Sa« ©fingftfeft ift befonber« reid) an het= teren ©ebräucfjen uttb ©olf«&elufttßungett, gu benen befonber« ju gäfjlen finb bie ©ftiigftmaien, ba« ©fingftfdjießeit, ba« ©fingftbiet uttb ba« SNaifeft (bie« jebod) nicht im ©iitne be« Sßelt* fanlengertag«). ©« roar itt friihefter Qeit ©itte, am ©fingftfefte bie Shiiren uub genfter ber SBohnhäufer mit ©lumen unb griinen Steigen, befonber« oott roeißett ©irfen, ^u fchmücfen. ©chon bie Quben pflegten an ihrem ©fingftfeftc Sempel unb ©d)uleu, ©fraßen unb ©äufer mit ©alinengioeigen gu fdjmüden, uttb um biefelbe 3eit feierten bie alten ©etmanett ba« geft ihrer frud)ttragenben ©öttin ÜTiaja, oon roeldjer ber SNaintonat unb bie Seißbirfe (5Naie) ihren Namen erhalten bnben. Siefer ©öttin gu ©hren rourben ©piele unb Sänge unter grünen ©äumen oeranftaltet, bie iffiohnungett aber mit grünem Saube gegiert. 3)?it ber Seit finb biefe urfprüng» licljen geftgebräudhe auf ba« djrifiltche ©fingft* feft übertragen roorben unb haben fidjerlidtj gut ©etfdjönerung unb ©olf«tIjümtid)feit be«felben beigetragen. Sa« ©fingftfdjießen, roeldhe« in ber ©fingftrooclje ober bodh gteidh nachher heute nod) an oieten Orten abgehalten roirb, ift ebenfall« ein uralte« beibnifdhe« Vergnügen. Sßährenb bie ©orfaljreit an ihrem SNajafefte ©tedjfampffpiele unb ©djroertertänge oeranftal* teten, trat nachher ba« ©olgenfcljießen ein; ba« giel toar oon jeher ein Abler, bie ©haften be* hielten gleidfjfall« ben bte Saube oerfolgenben Abler bei, ber befanntlicE) bie tömtfdje Neid)«* infignie roar, unb ftellten fo ben Kampf be« ©fjriftenthum« gegen bie hetbitifche Sßeltmadjt finitbilblidh bar. AI« öffentlidhe« ©olfgoergnügen rourbe ba« ©fingftfd)ießeit erft 1286 oon §etgog ©oli«laro in ©chroeibnife angeorbnet. Nach bet ©rfinbung be« ©djießpuloer« rourbe au« bem ©ogelfchießen meift ein ©cheibenfdhießen. Soch befteht in Shüringen noch heute ba« ©ogel* fdjießen, an Dem fich namentlich bie pugenb ergöjjt. Nodh eine urbeutfdje ©itte mag hier @r= roähttuttg finbett, ba« SNitifelb, eine ©olf«uer* fantmlung, bei roeldjer roidjtige Angelegenheiten oon ben $ergögen oor ba« ©olt gebracht rourben. Sie granfentönige hielten bie SNaifelber al« |>eerfdjauen ab, ©ipin hielt noch ben SNonat SNai bafüt feft, fein ©ohn Karl bet ©toße oer* legte fie in bie roättnete 3ahre«geit; fpäter famen bie SNaitage al« politifdje Sage immer mehr unb mehr ab uttb machten Ben Neich«tagen ©lafe, rourben aber al« ©olf«fefte nodj lange begangen unb roerben fröhlich begangen roerben, fo lange bie ©rbe fteht unb grünt unb blübt. Šer ^ftnflftrtuöflufi ber ©illiet ©änger nad) © e 11 a u roirb nadj ben oorliegeuben An* melbungen eine überau« rege ©etheiligung finben. Srot3bem roar bie ©eranftaltung eine« ©onber* gug« umtljuttlich, roeil bie ©ifenbahnoerbtttbung otjuebie« fehr bequem ift unb roeil nur ein Sfjeil bet ©äfte fdjon ©onntag Abenb« gurüdfaljreu roirb, roährenb bie ÜNefjrgaljl audj bett Niontag übet in ©ettau bleibt. Unfere ©änget beilüden aljo am Sonntag ben um V27 Wl)t früh hier abgeljenben 3ug. Um bie gahrt heiterer gu geftalten, roirb aud) bie ©iliier SJtuftf* o e r e i n « c a p e 11 e an bet Neife theilneljmen. Soch foil biefelbe nicht in ©ettau concertieren, gumal bie bortige SNufitoerein«tapelte ohnehin fd)on auf 48 SNann oerftärtt ift ©ingelne Herren, bie am Sonntag ©ormittag nodj in ©illi befdhäftigt fmb, roerben bett Sage«eilgug benü&e», bet feit bem 1. SJtai in ©ragerhof Anfdjluß ttad) ©ettau finbet. 933er fidj jebodh ber fröhlichen ©ätigerfahrt anfdjließen roill, möge bie« eheften« bein ©ädelroart be« ©itlier SNannergefang«ocreine«, §errn aBambredhtfanter anmelben. ^ir Sirfcrrtafd, bie ber ©itlier SNämter* gefang«oerein Siebertran} am ©am«tag, beit 13. SM unter Seitung beS ©tjormeifterS, Herrn ©buarb S e n tj a r t abgehalten hat, ift in Per gelungenen ©eife «erlaufen. VefotiberS wirfungSooll rourben Abts Heimat uttb Ko* fdjats munbartliclje ©höre oorcietragen. Auch bie Mufifftude, oon ber ©flier Veteranencapeüe aufgeführt, fattben reichen Veifall. ©S unterliegt feinem ßroeifel, baß ber herein Sieb er fr an? fräftig emporblüht. Mögen feine Mitglteber itt ber Vffege beutfdjen ©angeS tiidjt erlahmen! ^OÖeSfatt. ©ir lefen im geftrigen Abenb* blatt ber Reuen freien treffe: Heute RacfjtS ift hier Seopolb gürft uub Attgraf ju Salm* Reifferfcheib*ffrautheim unb © t) d, ber MajoratSl)err biefer Stute beS HaufeS Rieber * ©aim, im 60. SebeuSjahre an Sungenlähmung geftorben. $firft ©aim roar jiingft jur Verlobung feiner ©ocfjter ^rtnjeffttt Roja mit bem bringen Morij Hohenlohe auS ©tili §fe|er gefommen. ^erfonalnacforidjt:. ©er f. u. f. Ober* VeipflegfsVetroalter b. R. unb »ter beS granj= iofefS=OrbenS, $evt iol)amt Sjuitteroba ift mit feiner gamilie oon Serajeoo nach ©illi überfiebelt, um h'er bleibenben Aufenthalt ju nehmen. tem ^anfcelörefliffer. ©ie girma „Subroig Heržmann§ Sohn, iotjann Herrmann" betreffenb bie Sebergerberei in ©Iii rourbe eingetragen. Süuöjeictmuttg. ©ie i f. ©tatthalterei hat bem SeberfabrifSbefißer, H«™ granj ©ofdjnagg in ©chönftein bie Vereinigung er* theiit, ben faifertidjen Aolet im Sd)ilbe unb im Siegel führen jn bürfen. ©djtfnfieitt. (53 e f ch l a g n a h nt t.) Suttenbfrfl- (©geuBericht ber ©eutfdjen ©ad)t.) ©ie in ber legten Rummer bereits ermähnte VertrauenSfunbgebung für ben Sanb* tagSabgeorbneten ©r. Ä o f o f d) i n e g g hat foigenben ©ortlaut: ©ohlgebovner Jperr! Hod)* geehrter $evv ReidfjSratl)! ©ie ben ©eutfehen itt Oefterreictj jugeroiefene Rolle ift eine fo fchmach* nolle unb namentlich bie Sage ber ©eutfehen im fteirifdjen Unterlanbe eine fo unerträglidje ge* roorben, baß es großer ©eharrlidjfeit unb fitt* lieber Äraft bebarf, mutljig im ungleichen Äampfe gegen bie flaoifchen Vebränger auszuharren unb nidjt enbtid) bie ©äffen gu firedett, oerlaffen oottt eigenen Sanbe, preisgegeben oon ber Re* gieruug. ©etbft aus ben Reihen unferer Stammes* genoffen, felbft jener Manner, bie oorjüglid) berufen roüren unfere Anwälte ju fein unb ein freies offenes ©ort unerfdhroden für uns ein* ju legen, finbet fich nur feilen Sem an b, ber nicht oon Rüdftdjten gebunben, lieber fdjroeigt unb feine beutfehen StammeSgenoffen feige im Stiche läßt. in foldjen Reiten ift eS erhebenb fich nidht allein gu wiffen im Kampfe, ermuthigenb, wenn fich geeigneten Orts ein Mann oernehmen läßt, ber bem 3»ge feines HerjenS folgt unb für baSgefränfteRedjtSberoußtfein feiner Stammes* brüber mufflig i" bie ©d)ranfen tritt. Unb baS thaten Sie, Ijodjgeehrter He*c ©octor, im Reichs* rathe, utib baS thaten ©ie erft jiingft im ftei* rifchett Sanbtage! ©oflte auch unfer gutes Redjt troh ihrer fräftigen unb gebiegenen Vefiir* wortung jertreten werben unb unfer Hitfegefdjrei wie ber ©euAen überhaupt jum Hohne unb Verberben ber 3«futlft Oefterreid)S ungehört oerhallen, fo foil bod) ihnen, hochoereljrter Herr ©cctor, Öhr ehrlich ©ollen, iljr freies ©ort uuoergeffen bleiben in ben |>ergen ber ©eutfehen SuttenbergS. Rehmen ©ie biefer fleiuen muthigen ©chaar oon ©eutfehen heißen ©anf unb unbe* grenjteS Vertrauen entgegen unb bie Vitte, mit benfetben auSjuharren int fchwer^n Kampfe um ©vhaltung beutfdjer Art uttb ©itte. Hoch5 actjtuftg unb warmer Verehrung jeidjtien ihre ©ähler: (folgert mehr als hunöert Unter» fdjriften). ©penbe. ©er ßaifer hat burd) feine Vrioat* unb gamilienfoubScaffe bem SanöeS* unb grauen*HtlfSoereine com Rothen Sreuje für ©teiermarf eine Unterftütjunfl oon 200 ©ulben für baS iat>r 1893 übermitteln laffen. -©er* Qsrjfterjog £Silt)dm war biefertage jut inspection ber bärtigen Artillerie in ©rag. ^a'etn$uad)rid)tcit ©ie ©ection ©itlt beS Seutfc&en unö ©cfkmidjifdjett SUHKnttemttei hält am ©onnerStag ben 25. 5Rai ihre iahreSoerfatum* lung im ©afthof jum Söruen ab. Auf ber £ageS* orbiiuug ftehen ber RedjenjchaftSberidjt, bie ©aht beS Auspuffes unb anfällige Anträge. (Sine rege SBetijeiligurtg roäre im intereffe ber ©adje feljr erwüufcljt. (Anfang 8 Uhr.) 3Serfin (Süfcwarfi in ©raj, grauen* gaffe 4. ©er beutfehe iöeretn ©übmarf fetjt fid) bie Aufgabe, bie beutfehen ©tammeSgenoffen wirtfchafitid) ju unterfingen, bie in ben gemi)d)l* fpradfjtgen ©ejirfett ©teiermarf'S, Kärntens, ffrainS unb beS ÄüftenlanbeS bereits roohnen ober fi^ bort nieberlaffen. ©ie Ortsgruppe ©t. @gibi läßt nactjftehenbe Äunbmachung ergehn: An alle geehrten ©emeinbeoorfiäubr! @S mehren fid) bie gälte, baß auf bie Verlautbarungen ber gefertigten Ortsgruppe hin Seute bie Reife nach ©teiermarf antreten, ohne ber Ortsgruppe t)ie= uon ÜDtittheitung ju machen, ©ie golge biefeS eigentnäd)tigen Vorgehens ift, baß biefe Seute, reelle jebeit ©elbeS bar hteu anlangen nicht untergebracht roerben fönnen, eitterfeiiS Da man boctj mit SBefifeern erft Rüdfpraclje pflefjen muß, anberjeitS ba bie Anjjetommenen roeber Ader* nod) ©einbau oerftehen. Auf biefe ©eife er* ftehen ber OrtSgruppenleitung große Unannehm* lichfeiten, ba roentge in ber Sage fiitb mit ©elb* mittein auSjuhelfen. Um biefeS Uebel abjuftellen hat bie Ortgruppenleitung befdjloffen oon nun an nur mit foldjen @;nroanberern ju oerfehren, bie 1. bte oom Schriftführer gejeiditiete ©ienft* antrittSanroeifung; 2. einen oom ©emetnbeoor* ftanbe unterfchriebeneu RachroeiS über ihre lanb* roirtfchaftliche Arbeitsbefähigung oorjuroeifen in ber Sage finb. ©ie betreffenben Vorbrude fteltt bie Ortsgruppe ju. im eigenen intereffe er* fudjen wir um bringenbe ©ana($ad)tuitg. ©e* fucht roerben : eine ©injerfamilie mit 5 Arbeits* fräfte, eine garni tie für SReierei, eine Stehmagb ; eine ©teile für einen SRalergeljilfen, ©erfftatt* teiter ober ©erfmeifter in einer ©laSfabrif ober einem ©laSgefchäfte. — ©nem bebrängten ©runb* befi^er im SRarburger Sßejirfe rourbe ein ®ar= lehen bewilligt; 2 Arbeiterfamilien erhielten jum groede ber lleberfiebfung aus Mähren nad) ©teiermarf einen Reifeoorfdjuß. — ©ie grün* benbe Sßerfautmlung ber Ortsgruppe Äinbberg finbet ©omtabenb ben 20. «Rai ftait. Heute, ©onntag ben 14. SRai tagt in ©djlabuting eine Voroerfammlung jum Qmede ber ©rünbung einer Ortsgruppe beS Vereines ©iibmavf. ©eutfdJf»? ©et)uli>etcin. ©ien, 11. Mai. in ber AuSfdjußfijjunfl am 9. SRai rourbe bent oon ben Bereinigten ©iener grauen* unb SRabchenortSgruppen gebitbeten, unter Seitung ber grau üßürgermeifter ©r. 5ßrij ftefjenben geft* auSfd)uffe ber am 3. unb 5. SRai l. i. mit außerorbentlid)em ©rfolge abgehaltenen beiben großen grütjUngSfefte, bem ©iener Männer* gefangSoereine als Mitoeranftalter, foroie ben Herren beS geftauSfdjuffeS unb enblicl) bem junge ©amett* unb junge Herren=Somitee für ihre aufopfernbe ©hätißfeit, bem beutfd)=öfter* reidjtfdhen ©uvttoerein, betu ©iener ®ici)cleclub, ben ©iener Rabfahrern oom Sdjottenfelb unb ber freiwilligen RettungSgefettfcljaft für ihre Mit* wirfung bei ber Seranftaltung biefer gefte ber anfrichtigfte unb roärnifte ©auf ber VereinS* teitung auSgefprodjen. ©eiterS rourbe ben OrtS= gruppen in Obrau, ßeibler, llnterbrauburg unb ©annroatb für Veranftaltungen unb Samm* lungen, foroie für bem Vereine auS Anlaß feines Aufrufes jugefontmene Spenben ben ©etneinben Rubig, ^ometSl unb Rtemtfd)au, Hetrn Reimer in ©leiroilj für eine Sammlung uub grau Augufte HQnfcl)ef in Vrag, foroie bem f. f. Rotar ©r. o. Obentraut in ©eplilj für bie rafd)e (Srlebiguug beS SegeiteS nach Antonia ßiitjnel gebanft. ©er ©auf mehrerer ©emeinben ber ©ottfd)eer beutfdjen ©prnd)infel fiir namhafte Uuterftühungen, fowie ber Vericljt über ben in ©raj abgehaltenen mittelfteirifdjen Ortsgruppen« tag uub ber '-Bericht beS Referenten über bie in Sürje in neuer AuSftattung jur Ausgabe ge« langeuben SpeuberblrcfS würbe jur Kenntnis genommen, ©en Schulen in Unter*©ielanbS, Stern, SaSfal, Seimgrube, ft'ollorebo, iohamteS* tl)al, bem fitnbergarten itt Jpof)enftaht, foroie einigen Schulen ttu Vejirfe HoWtabt Heine lluterftii^ungen gewährt unb fchließlid) l?!uge* legenbeiten ber VereinSanftatten in Steiitaujerb unb ©all*Meferitfd) ber ©rlebigung jugefüh^t-Sic^tcnwnlt. (©genbericht ber ©cut* fchett ©adht.) ©ie iahreSuerfammlung unferer Ortsgruppe faub am 14. b. M. ftatt. Sie ©hätigfeit berfelben befchrönfte fi t) roie in ben Vorjahren nicht nur auf bie ^Beiträge ber Mit* glieber, fottbertt leiftete burch Veranfitaltung eiueS SdjulfefteS unb ©hriftbaumfefieS, foiuie eines Si)loefterabenbe5 ©anfenSwerteS für baS ©e* beiden ber beutfehen ©ache, ©er Obmann ber Ortsgruppe wünfd)te, baß allerorten bem ©eut* fchen Sdjuloeretne bie gteidje Opferwilligfeit ent* gegengebracht werben möge, ©iefer Verein forme nur burd) Siebe ju Volf unb heimathlicl)er @rbe gebeihett unb ju bem werben, was er fein foil: ein unbejroiugbareS SBoltroerf an ben beutfehen Spradjgrenjen, ein Sdjutjoerein allen bebrängten ©eutfehen. Racl)bem ber Obmann iu furjen ©orten ber aebeittlichen ©ntroidluttg unferer Sd)ule gebad)t hatte, roünfcl)te er, eS mögen bie ©nrtahmen beS Vereines fid) ftetig fteigern, roie beifpielStoeife feit bem legten Aufrufe ber VereinSleitung. ©in HerJei1§rol|nfch oller ©eut* fchen fei eS, eS mögen fich bie beutfdjen ©tu* beuten wieber in oolter Stärfe bem Vereine juroenben. Unfer Radjbarort ©teinöriid biete un§ beifpielSmeife ein trauriges Vilb, wie 3roie* tracljt bie eigene S?raft oerjehrt unb jumeift in* folge oon Mißoerftäubttiffen uub geringfügiger ßroiftigfeiteu halber, ©ie Ortsgruppe jäljlt gegen* wärtig 62 Mitglieber unb hat im oergangeneu VereinSjahre 92 ©ulben 11 Äreujer an bie ©entrale abgeführt. Vejüglid) ber Vertretung ber Ortsgruppe bei ber Hauptoerfammtuug in Septig rourbe befcljloffen, bie Hauptleitung ju erfuchett, bie Ortsgruppe oertreteu jn roollen. in ben AuSfdjuß rourben geroäl)lt bie Herrn ©r. A. Äautfd)ilfch unb ©. ©unberlid) ju Ob* männeru, £>, Vrtilj unb M. ©emitfeh ju @cl)rift* führent, g. ©ambrectjiSamer unb 31. ©infle ju ©affieren. ©aS iubiläumSfeft ber l)tefiße« beutfdjen ©djultiereinSfchufe foil bebiugungSioeife mit bem ©chutfefte oerbunben roerben uub würben bie oorbereitenbeu Arbeiten bem AuSfd)uffe über* tragen, ßraet greunbe ber beutfehen ©acl)e in Sidjtenroalb Ejtaben in ItebenSroiirbiger ©eife Vorträge jugunfteu ber hiefigen Ortsgruppe ju« gejagt. ©S rourbe befdjloffen, roenn immer ntög* lid), beibe Vorträge ju oerbinben uttb bie be* treffenbeu Herren ju bitten, unferem ©unfdhe aud) in biefer Richtung entgegenfommeit ju wollen, ©er Obmann fdjloß bie anregenbe Verfamniluug mit einem warmen Appell, bie gute ©ache ftetS ju unterftiiljen unb baS roeiß« grüne Vanner ber beutfdjen ©teiermarf ftetS l)ocl)juhalteu. ©en flooenifdjen Vrübent im Unterlanbe ift nicht mehr jn helfen, bis nidht roieber beutfehe ©enoffen inS Saitb fommen. ©iefe haben oor nidht ju ferner geit beit Voben gerobet unb blül)enb Sattb getdjaffen mit frucljt* baren gelbern, reidjtragenbett ©eiugelärtben unb herrlidjen ©ätbem. ©ahin fcl)roinbet bie Vracpt unaufhaltfam unb fidjer unb ber feiner Aufgabe nicht geroachfene ©eube fucljt fid) in Amerita eine beffere H^imath ju griiuben. ©ie eifrigfte görberung ber beutfdjen ©d)ut3oereine fei jebeS ©eutfd)en ^ßffic^t. ^Mtfdjte*. fBcrflmtglidKš toon fcer tiroler SanbcöauöfteUmtß. Man fdjroibt uns attš SnnSbrucf: ®ajš bie einzelnen GomiteeS ber unter bent protectorate beg ßaifetg g-rnuj Sofef ftebenben SEirofer SanDeSauSftetlung, roetdje be= fannt(icf) ant 15. Suni b. 3. eröffnet roirb, eine geraten fieberhafte Stjättgfp entroitfeln, ift felbftoerftänbtict). @a«j befonbetS läjgt fid) bteS oon bent 23ergnügungg=tten Sitten an atle Mitarbeiter, nur S^atfacben ju 6e= rid&ten, haben erfreulicher SBeife (Stfolg gehabt. 2ßir hoffen baher, baß auch bie fotgenbeit Sitten SBerücffichtigung finben, bie fich auf bie ^orm ber SeitvSge Bejiehett. ®ie für ben SDrttcf Beftimtnten ©anbfchrifteit (aWanufcrivtc) Brauchen nid&t mit Be= fonberer (Sorgfalt unb ©aubetfeit hergeftetlt ju werben. 2t6er e« ift burebau« notroenbig, ba§ bie 3tütffeite jebe« einjetnen Statte« leer BletBe. ©ehr jroecfmööig ift e«, bie Seriehte hnlBBrüchig ju fdhteihen, bamit an ber Seite etroct nötige Steuerungen Dotge« nontmen »erben fönnen. ©ringenb geboten erfd&eint e« ferner, oben fo »tel freien 3taum ju laffen, baß ber Setter be« Statte« feine für bie ©rucfetei Be= ftimmten Setnerfungen bort anBringen fann. Sur Sermeibung Bon ®rucffehlern rnttb roieberhott ge= Beten, aQe ©tgemtamen unb ?fvembmiirtet (menn foteße ni(f)t Bermicben tosrben fönnen) boppert ju fchreiBen: fo jtuar, baß menu bie $anbfchrift in bcutfd)en Su^ftaBen hergefteßt ift, ba« Betreffenbe SBort mit tateinifrfjen SudhftaBcit roieberhott roerben mag unb umgefehrt. 3n«Befonbere Bei <)3erfonen= namen, bic ber ßeitung unBefannt finb, gi&t e« feine anbere Sürgfchaft für bie ridjtige STBiebetgaBe, Set anberen ©igennatnen uttb ^rembmöriern roerben burdj biefen Sorgang jeitrauBenbe smd&tigftetlungen ber SürftenaBjüge Bermieben. — ®ie fiieferungžfrift für Seridhte bauert Bis ®ienftag, Bejro. Freitag abenb«. — Äanjlet ber ©chriftleitung unb SlBohnung be« ©erau«geber« Befinbett firf) feit Dftern im @funb= f^ien čaufe, ©rajergaffe 2u, 1. ©todf. (litt literie Sln= fdjaffttng betfelhen ift iebenttaun umfomehv ž» em= i ^fehlen, afö ber Sejug ju ben Sebinguttgeit, bie in bem Sßvofyecte angeBote roerben (monatliche £heit= jahluttgett »on 1.50 ©ulben) auch bem 3fttnbev6c= mtttelten faum ettt fühlBave« Ojjfev aufevregt. _ ®ie Befannte finita ©entvaI=Sudh;, föttitff= unb äRufifaltenhaitblmtg SDtaj.' öerjtg in SJBien, I. Uvanjen«vittg roelche ba«fel6c liefert, filnbfgt tn bent Beiüegenben 5ßrofi>ccte aut® eine Sfteihe roeitevev »orji'tgticher Sßerfe au, beren Sftamen einen ju guten fötang haBett, al« baß e« noch nothroenbig roäre etwa« barüBer ju fagen unb liefert auch biefe ju außerorbentlich Bequemen unb angenehmen Sebin= gütigen. — SBir empfehlen beit sprofpect bev Se= achtung nnferet ßefer. 5lbfitljrt iter Büge mm ötiJlt in öerHftJjtnng mulj Sßien: i-37nacht«(©.=3.)j 1'45nachm. (©$.=3.); ö;24 ndhnt. ($.=S.)3.10nacht«; öß.*3 ) ; 6'25 friih(©ec.=SO; 8-45 »otitt, (©.=3.); trieft; 4-18nacht« (©.=30; 3.27nachm.(©.=3.) ; 1-51 nacht« 10.20 Bonn. 3.); 5-40 aBenb« (©.=30 6-30 früh, ©.=3. SBöllatt: G-55 früh 3'50 nachm. 3tttkuufi brr üiige in Cilli in ber ftidjtmtg tton Stieft: 1-36 nacht« (©.=30; 1 '44 nad&m. (©.=3.); 5-19 ttad;m. (5p.=30; 3*05 nacht« (g5.=3.) ; 9.04aBenb«(©ec.=3.); 8'37Botm. (©.=3.); SBien : 4-14 nadht« (©.=30; 3-24 nadhnt. (©.=3.); 1-44 nacht« (SP.=30; 10*15 Bovin. (Sß.=3.); 5.32 aBenb« (©.=30 9-25 afienb« (©ec.=3.); SBöllatt: 8-24 früh ; 5-09 nachmittag«. in allen Parbennüancen sowie 499 sämmtliche Bestandtheile zur Anfertigung von Naturblumen in reichster Auswahl zu haben in Gigs laprhallii lanptplalz. Mt Sfiöfit - tfabxxk #. ifamtftaj t. it. f. £iofl.), Siiritl) fcitbet blrett on ^riante: frt»uiujt, tu c i ß e unt> fnröifse ©citienftoffe uott 45 fr. Iiis fl. lt.6& Jiv. OTetev — gtntt, Boftre ift, tnnievt, gemufteit, ®(tttioftc etc. (co. »to tteifdj. Dttn.j und 2000 ocvfif). gnrten, I0(ffiu8 etc.) liotto- ttnb jofffrei. ®iuftcr um-0el)ettb. Srtefe (often 10 Jr. uttb (ßofttaten 6 ft. ipovto ltod) Itcv ©ine 93erfc(j(ei|ertti, ber beutfdjen unb flouenif^en Sprache iucid)tig, im Schreiben unb Rechnen gut bemanbert, roirb anfqenommen bet SW'ok SFÖJtljrtlm, Stili, i)tatl)f)au«gaf}e Sir. 8. i —. |t»Mft(>re(jie(e' ber \Sljotograpljtc ju Äeßote, besljafG es mir mögfidj i|I, bte lieffcu pljotograpliifdjeir j ■gCrpetfeit, fomoljf tut Porträt- afs Jaiit>fdiaft$firdje $u Refern. •pd) madjc id) gfeid/jeitig auf tntfere ^ofjßraubarficifeH ititfmerfifam, »on j roefdjeir td) immer einige l)fiüf(fie Iftuffer auf Jager Ijafie. §d) Segimte mein güifcrucfimeu, »etttaueitsnoff liofeub, bag fid) metu ge-efjrter J.uuisenfireis, sufriebeugeftefft burd) bte ^euguiffe meiues fttefiers, immer | mefjr eruieiteru tutrb. • ^od)ad)lnngsBoiI 470- Julie Jlurttni. dine feit fte^ig 3a|rett im beften triebe fte^enbe £}anbdsRealität iti £anbftra§ (Unterfrain) ift Dom L ©e|M temkr b* an Wttiö ju t)ei^ad)ten. ^nsuftagen ßct c£eo«. be£ goft iit ^tann. 468—4 33 Ueireagassse CILLI Bimi«ui»82 empfiehlt sich zur Anfertigung elegantester Herren- und Knaben-Anzüge, Ueberzieher etc, zu mässigen Preisen. In- un d ausländisch® Muster der ei'eten in uiiu Tuchfftbrikon. 179-2 Ein ganz neuer 450—4 Landauer ist um den Preis von fl. 500 zu verkaufen. Derselbe steht beim IIÖ tel »Anker4 in Agram, Lachischgasse 40. Theodor Gunkel, Göras, Bad Tüffer, Winter, Curorte, Sommer. 183—a Eine Dogge (Hündin) zu verkaufen. Wo, sagt die Ver-waltung des Blattes. 447—3 ^nl). fanner Leinen-Zwirn-Fabrik PostBuKowitz Dr. Holenstaflt, Mähren empfiehlt feine ©rseunniffe ber Seinen* couleurä in 2--, 3-., unb 4fadj m jeber älb= mafting. 410—4 fertraiiensmanu I/ W In Jeder Pfarrgemeinde, ■ Ein bedeutendes, seit mehr als einem . Vierteljahrhundert bestehendes, überall ausserordentliches Vertrauen und Ansehen gemessendes J^lllttllZ«* Ulttei'lftelimcil (Gewähxleist-ungs-Mittel über 20 Millionen Kronen), dessen Hauptsitz sich in Wieu befindet, welches kaiserlich königlich privilegiert ist lind unter der Oberaufsicht der hohen k. k. Staatsregierung steht, und dessen allseits anerkannte, segensreiche Wirksamkeit sich in unserem österreichischen Vaterlande in allen Gegenden erstreckt, stellt litnerlialli jeder Pfarr-gemelnde einen Vertrauensmann auf, dessen Aufgabe in der Förderung der weiteren Ausbreitung diesesUn te r-nehmens im betreffenden Localgebiete besteht. — Verständige, geachtete u. finanziell vertrauenswürdige Personen, welche einen Nebenverdienst von steter Steigerung und vieljähriger Dauer zu erlangen wünschen, wollen unter Chiffre »201 191* in Graz postlagernd Anfrage halten. 301-10 von Damenkleidern, Regenmänteln, Jaquets, Mantelets, Schulter-kragen, Caps u. s. w. nach neuesten Journalen und Modellen sowie Yerkauf derselben. Achtungsvollst Carl ifissimr, Bahnhofgasse I. 3 Grüfte am städtischen Friedhofe in Tschrett sind zu verkaufen. — Nähere Auskünfte bei J. Zamparutti. Hotel „zum goldenen Löwen", Donnerstag den 1§. Hai 1893 -ztor naia ^r^-^k^i 1 Eintritt ÖO ki-. Concert« I der Cillier Stadtcapelle, ffl Kilian«- halb 8 Uli**. Hochachtungsvoll Ilie AdfocHtiir»-liaiizlei Dfc JOHANN 91 errat befindet sich von heute an im Nebenhause {Herzmann) Rathhausgasse Nr. 14 in Cilli. Marie Zangger, Kaufmannswitwe gibt geziemend Nachricht, dass ihre Nichte nach langem schweren Leiden am 14. Mai im 29. Lebensjahre selig im Herrn entschlafen ist. Die Beerdigung fand am 16. Mai am St. Leonharder Friedhofe in Graz statt. Die heil. Seelenmesse wird Dienstag den 23. d.M. um 7 Uhr früh in der Abtei-Stadtpfarrkirche zu Cilli gelesen werden. 500 Graz, am 16. Mai 1893. (T i V* Isuay IlftMSSlMßlll gibt von namenlosem Schmerze tief gebeugt, im eigenen, sowie im Namen ihrer Geschwister und Verwandten allen Freunden und Bekannten die betrübende Nachricht von dem Hinscheiden ihrer innigstgcliebten Mutter, bezw. Grossmutter g-eTo. Edle von Zieiafeld, Ingenienrs-Witwe, welche am 14. d. M. um »/.,4 Uhr morgens nach langem schmerzlichen Leiden in ihrem 70. Lebensjahre, versehen mit den heil. Sterbesakramenten selig im Herrn entschlafen ist. Das Leichenbegängnis der theureii Verblichenen fand Dienstag den 10. d.M. um >/,4 Uhr nachmittags nach dem St. Leonharder Friedhofe statt. Die heil. Seelenmessen wurden Mittwoch um 9 Uhr in der Grabenkirche gelesen. Graz, am 14 Mai 1893. 494 Separate Parte werden nicht ausgegeben. ans Tirol 476-5 milu Liptaner Primsen Ifferrengasse &Tr. IO. Möblierte Wohnung bestehend aus zwei Zimmern und Küche ist vom 1. Juni an zu vermiethen. Wo, sagt die Verwaltung des Blattes. 483 Zwei Wohnungen jede bestehend aus 3 Wohnzimmern, 1 Dienstbotenkammer, Küche u. s. w. sind zu vermiethen, u zw. die eine sofort und die andere ab 1. August 1898. — Anfragen in der Verwaltung dieses Blattes. 276—a Bin möbliertes gassenseitiges 25 i m aro. e r ist vom 1, Juni an zu vergeben. Herrengasse 25, I. Stock, rechts. 498 Unterzeichnete erflärt 6icr= mit, bnts fie fcincrlci 9Iedi= mmgcii, tocld)c auf iijrett stauten ocmnc()t werben, be= g«I)It. '181—2 Straiistslia v. j^cinj. Eine schöne, gassenscitige Wohnung. Ringstrasse Nr. 11, 2. Stock. Lage östlich, bestehend aus S Zimmern, Kabinet samnit Zugehst ist vom 1. Juli an zu vergeben und sogleich zu beziehen. — Anfrage bei Frau Oblt. Geissler oder bei Herrn Zitniak. 493 Sparsame Hausfrauen werden nach einem Versuche finden, dass Familien-Seife der Purfiimerie Eqni-table Wien im Haushalte die billigste Seife ist; dieselbe ist frei von Schärfe und so mild, dass sie tagtäglich von allen Angehörigen angewendet weiden kann. Zu haben pro Carton G grosse Stücke 40 kr. bei Josef Matiß.Bahnhofstr. .tsi-s Bedienerin wird aufgenommen. Tabak-Hauptverlag. 501 Der Gefertigt- beehrt sich bekannt zu geben, dass ir seine Kanzlei vom Hause Nro. 1 I, Kathhausffiftise, in das eigene Haus Nro. 33, Grazerstrasse, verlegt habe. 4-7—2 Dr. Johann Sajovic. Suppeit-luiifjc -------------riwi-irmTraMirTimiril Cr!)Öl)t übei'rafdjenb ben SBoljlßefdnnad1 ber Suppen. 8u tjaben bei Sraun & Stifler. 480 Ein Lehrjunge, 13—15 Jahre alt, stark, gesund, mil guter Schulbildung, deutsch und i-lovenisehi lindet Aufnahme in der Gernisclitwaren-Handlnng des J. Razboršek, Schartin bei Littai (Krain). 482—4 Deutscher u. österr. Alpen-Verein Sectio« Cilli. Jahres-Versammlung UonnermtiiK dem 25. Mal atieuds 8 Uhr im Gasthof „s. gold. Löwen'"'. Tagesordnung: 1. Be'chenschai'tsberichl. 2. Wahl des Ausschusses. 3. Allfällige Anträge. 496—a HJdiuiavtci^ in der nächsten Niihe von Cilli in schönei sonnseitiger Lage mit prachtvoller Fernsicht, ist aus freier Hand zu verkäme»1 Derselbe misst im Ganzen ca. 3 Jochi wovon 2 Joch Bebengrund mit den edelsten Sorten und das Ucbrige aus einem schönen Obstgarten und Wald besteht. 478-0 Anzufragen aus Gefälligkeit bei Heim Franz Svettl, Gastwirt in Gabcrje. Der Gesammtauflage unseres heutigen Blattes liegt ein ausserordentlich interessanter Prospect der Centrai-Buch-, Kunst-und Musikalienhandlung Max Herzig in Wien, I., Fraiizensring 22 bei, auf den wir unsere geehrten Leser ganz bcsonde£8 aufmerksam machen. Sollte der Prospect in der einen oder anderen Nummer fehlen, so bitten wir denselben bei der g^ nannten Firma zu reclamieren.