Številka 116. TRST, v nedeljo 26. aprila 1908 Tečaj XXXIII IZHAJA VSAKI DA5 •b nedeljah In praznikih ob 5., ob ponedeljkih ob 9. zjutraj ?»«amlčne Številke se prodajajo po 3 nvi., (6 stotink) » mnogih tobakarnah v Tratu in okolici, Ljubljani, Gorici, Kranja, &L Petru, fcežani, Nabrežini, Sv. Luciji, Tolminu, AjdovSCini, Postojni, Dornbergu, Solkanu itd. Oglasi so računajo na milimetre v SirokoBti ene »colone. CENE : Trgovinske in obrtne oglase po 8 stot. milimeter, osmrtnice. zahvale, poslanice, oglase denarnih zavodov pa 20 8t. mm. Za oglase v tekstu lista do 5 vrst 20 K, vsaka na-jaljna vrsta K 2. Mali oglasi po 3 stot. beseda, najmanj pa 10 atot. — Oglase sprejema „Inseratni oddelek uprave Edinosti". — Plačuje se izključno le upravi Edinosti". Edinost Glasilo političnega društva „Edinost" za Primorsko. V edinosti je moč I NAROČNINA ZNAŠA za vse leto 24 K, pol leta 12 K, 3 mesece d K —, ■■ naročbe brez doposlane naročnine, se uprava ne ozira. laročilia la nedelltfo Mule .Edlioitr stane :ce!oietio l -V2(>, gol leta a-«o Vsi dopisi naj Be pošiljajo na uredništvo lista. Nefrankovmna pisma se ne sprejemajo In rokopisi se ne vračajo. Naročnino, oglase in reklamacije je pošiljati na upravo liata UREDNIŠTVO: al. Glorfio Galattl IS (Narodni dom>. Izdajatelj in odgovorni urednik ŠTEFAN OODINA. Lastnik konsorcij lista „Edinost-. — Natisnila tiskarna kousorclja lista .Edinost" v Trstu, ulica Giorgio Galatti 5t 18. - Poštno-hranllnlčnl račun 5t. S4P«:>2. - == Telefon itev. 1157 ■ BRZOJAVNE VESTI. Nemški cesar v Tratu. DUNAJ 2">. Govori se, da pride nemški cesar na svojem povratku b Kifa v Trst in da poseti grad Miramar, ako bo ugodno vreme, sicer da se izkrca na Reki. Y Baltazar Bogišič. REKA 25. Včeraj popoludne je tukaj Lmrl v 68. letu starosti na povratku v svoj rojstni kraj slavni pravni jugoslovanski zgodovinar in bivši črnogorski pravosodni minister dr. Baltazar Bogišič. Dr. Baltazar Bogišič se je rodil leta 1840 v Cavcatu. Rekrutni kontingent. DUNAJ 25. „Wiener Zeitung"* je priobčila saDkcijonirani zakon o vojaškem kontingentu. Branitelj Sićinskega. LVOV 2"». Obrambo Sičtnskega je prevzel poljski sccijalnodemokratski poslanec dr. Liebermann. Italijanske pošte v Turčiji CARIGRAD 25. Semkaj so dospeli italijanski poštni uradniki, ki so določeni za i- talijansko pošte v Sjlunu in Carigradu. Ostali so še na potu. Papežev jubilej RIM 25. Iz vteh delov sveta pr.hajajo povodom papeževega jubileja v Vatikan da rovi, iglasti cerkveni predmeti in paianenti. Jubilejni dar nemških katolikov dospe še le meseca ma a, Benečani poklonijo papežu u metno izdelan prestol. Sestanek kralja Edvarda in italijanskega kralja. BEROLIN 25. rBerliner Tageblatt* poroča, da se angleški kralj EJvard in italijanski kralj sestaneta dne 10. maja in sicer v Napolju in ne na Siciliji, kakor se je prvotno g vorilo. Kongo in Belgija. BRUSELJ 25. Zbornica je s 70 prt ti 32 glasovi odbila predlo«, da se razpravlja o p rjčilu glede aneksije Kongo. Pet poslancev ni glasovalo. Pogreb Campbell • Bannermana. LONDON 25. Pogreb bivšega angleškega ministerskega predsednika Campbell Bannermana se bo vršil jutri. Pogreba se korporativno udeležite obe zbornice. Financijelni položaj v Barceloni. MADRID 25. Nekateri listi javljajo, da l'e financiielni in trgovinski položaj v Barce-1 jni težaven. Vlada želi pomagati. Velike poplave v Rusiji. PETROGRAD 25. Iz raznih mest pri haiajo vesti o velikih poplavah. Kaluga je pod vodo. Med mnogimi mesti so železniške zveze prekinjene. Nasipi so porušeni. Moskva je v temi. ker je voda prodrla v prostore za stroje v električni centrali. Nabrežje ob Krem-lu je pod vodo. Voda prihaia v nekaterih hišfc h do druerega nadstropja. Poplava je veča nego leta 1856. Nekatere vasi so popolnoma pod vodo. Silen ciklon v Ameriki. Na stotine ljudi mrtvih. NE\V-JORK 25. Ciklon, ki je razsajal včeraj v državah Mississipi, Alabama in Loui-6 aia, je popolnoma razdejal fmnogo mest, druga je pa grozno opustošil. Mnogo stotin ljudi, sosebno črncev, je pri tem izgubilo življenje. Iz Alabame so okolu polunoči sporočili, da je 250 mrtvih in 400 ranjenih. Škode ni možno niti približno oceniti, ker manjkajo natančneji podatki o obsegu opustošenja. Brzojavni premet je namreč na več krajih prekinjen. V opustošene kraje je odšlo več pomožnih vlakov. NEW JORK 25. V Richlandu, Lanisia-ni s j bile vsled tornada štiri osebe ubite, sto pa ranjeno. Tržaška volilna reforma. Dunajski „Deutsches Volksblatt", organ krsčanskosocijalnega frondista Verganijs, priob-čuje zanimiv dopis o vprašanju tržaške volilne reforme. Ta dopi3 se glasi : „Vladni načrt za volilno reformo nima dosti probabilitete, da se uresniči. Doslej se se ni odprla razprava v plenumu deželne zbornice in zdi se, da se to ne zgodi tako hitro, kajti volilne liste, ki jih mora mestni magistrat tajno sestaviti na podlagi vladnega načrta, težko da bi bile dovršene tekom enega meseca, Ko bodo li&te dovršene, jih hočejo dobro proučiti v društvu „ Associazzione patria" ter nabirati informacije o vsakem po-| samičnem velilcu, da bodo mogli izračunati ' že v naprej, koliko vpliva 6e more ohraniti sedaj vladajoči irredentistični stranki in kako bi se mogel vladni načrt spremeniti irredenti ! v prilog. Dotlej se komisija, izvoljena od deželnega ibora za proučevanje načrta ne iz i javi. Toda vstrajno se širijo glasovi o name-| nih komisije — nameni, ki bodo po eventu-valnih borbah gotovo odobreni od deželnega zbora, tako, da je vlada že na jasnem, ka kova bo usoda načrta. Vladajoča stranka v Trstu bi hotela ujediniti ves prvi in morda tudi drugi razred, odstranivši razdelitev po okrajih. Hotela bi odpraviti volilno dolžnost, odtrgati od mesta Greto in Škorkljo ter ju priklopiti k okolici, propcrcijonelno zmanjšati zastopstvo okolice, zinan;šati število mandatov spljh, pridržati županu odločitev o rekurzih ter kolikor možno omejiti kontrolo vlade nad volilnim postopanjem, odpraviti določbo, ki predpisuje, da se imajo volilne liste predložiti namestoištvu in da jih more to poslednje rektilicirati. Glasom informacij od avtoritativne strani, je izključeno, da bi vlada hotela odteči se razdelitvi bodi tudi enega samega razreda (in sosebno prvega) v volilne okraje, katera razdelitev ima zajamčiti zastopstvo interesov. Znatno skrčenje mandatov in odprava volilne dolžuosti bi se manje ugajala. S tem Li rečeno, da mora biti vladni načrt vsprejet od besede do besede. Popraviti se more v mar sičero, ali o esencijelnih spremembah ne more biti niti govora. V kolikor se predvidja bo mestni svet razpuščen tekom spomladi. Na to so že vsi pripravljeni. Vladajoča stranka &e pa nadeja, da vlada razpiše volitve še enkrat na podlagi starega volilnega zakona in si (stranka) prizadeva, da javno mnenje pripavi za tako rešitev. To bi bilo res jako komodno za gospode iredentiste; lancirali bi frazo, da vlada favorizuje Slovane s številom mandatov za okolico in z mottonc: „ohranite narodni značaj mesta!" bi še enkrat oživljali umira jočo camorro. Mi pa ne moremo verjeli, da se te nade uresničijo, čas je, da ae napravi konec igri irredente. Ni še odločeno, ali se ta prilika porabi, da se izvede popoln^ reformo ustave. Tudi eventuvalnost. da bo imenovan cesarski komisar, ni Š9 določena, če tudi bi mogli dati povoda za to glasovi, ki se šarijo v koti kretr.i obliki o primanjkljaju milijonov na nekem komunalnem poslu. * # * Ne vemo, v koliko odgovarja gorenji dopis resnici; na vsaki način je simptomatičen ter menda kolikor toliko pravilno sodi o na-merih tržaške vladajoče stranke in posebno o namena te stranke, da si kolikor možno osigura gospodstvo in da kolikor možno reducira zastopstvo slovenske okolice. Proti temu pa prinaša včerajšnji „Picco-lo" notico pod naslovom: „Verso una conclu-sione" (na potu proti zaključku), ki se glasi: „Teden, ki se zaključuje danes, kaže nekako na izdaten odločilen korak na potu do zaključka težavnih pogajanj o vladnem načrtu za volilno reformo. Od torka sem so i-meli razni pododseki deželnozborske komisije tsaki dan seje v katerih so med drugim proučili statistični materijal, nabran in izdelan od magistratnih uradov. Lotili so se vrhu tega raznih principijelnih vprašanj, ki so v zvezi s poglavjem I. in II. načrta, nanašajoči se na razrede in volilne okraje, aktivno in pasivno volilno pravico, V torek, ko se bo nadaljevalo s proučevanjem tega dela načrta, bo mogel pododbor prestopiti v podrobno razpravo teh dveh poglavij ter primerno povspešiti nje dovršitev. Mej tem se vrši danes pri namestniku posvetovanje, v katerem bo priobčeno mnenje centralne vlade o predloženih spremembah IV. in V. poglavja načrta (priprave za volitve in volilno postopanje). Kakor znano, je deželno-zborska komisija, vsprejemši predloge pododseka, priobčila v'aii uvedene spremembe v tem delu načrta. Danes bo priob-čen odposlancem komisije odgovor, na pod lagi katerega se definitivno konkretizira vse bina teh dveh poglavij. Kakor čujemo, je prišlo zadnje dni do nadaljneg zbližan j a glede predlogov, ki sta jih stavili večina in manjšina ozirom na število mandatov, ki se imajo določiti okolici in ozirom na razdelitev okrajev, sosebno glede zopetnega priklopljenja vsaj nekaterih občin v spodnji okolici, ki so po vladnem načrtu pritegnjene k mestnim volilnim okrajem. Po zadnjih znakih ni več daleč do sporazum-ljenja." + * * Ravno citirana notica jPiccola' se glasi, kakor je razvideti iz nje dokaj optimistično o teku razprav glede tržaške volilne reforme ter nekako zatrja, da je sporazumljenje med italijansko večino in slovensko manjšino že skoraj doseženo. Kolikor je nam znano, to sporazumljenje 5e ni doseženo, ker Italijani vstrajajo na neki za Slovence nevspre-jemljivi zahtevi ter je odvisno le od Italijanov, da odstopijo cd dotičie zahteve, ki za njih ni nikakor bitstvenega pomena, dočim bi vsprejem te zahteve od strani Slovencev utegnil postati za poslednje usodepoln glede sigurnosti mandator, določenih jim od vladnega volilnega načrta. Kolikor je nam znano so šli slovenski dele-gatje sporazumno z drugimi slovenskimi političnimi činitelji do skrajne meje popustljivosti, da omogočijo volilno reformo ter da se jim ne bo moglo cčitati, da po njihovi krivdi ni prišlo do reforme. n. pr. zopet v „Edinosti"1 št. 110 t. I. v dopisu iz Belegagrada : ,.Slovanstvo in .Tugoslo-jvanat^o". Ta članek je pisca teh vrit zanimal posebno radi tega, ker je pisan iz Belegagrada. Kajpada se zastopa v tem članku popolnoma prava misel, da je Jugoslovanom vedno treba, da s? naslanjajo na severne Slovane, brez katerih bi sploh bili izgubljeni. Istotako resnično je, da je vsem Slovanom potrebno, da se potrudijo v priu-čenje ruskega jezika v pismu in besedi, bodi z ozirom na kulturno izobrazbo, bodi s praktičnega stališča. Vendar treba tu uvaževati dejanske razmere. Dr. I. Š. Skupni slovanski jezik. i. Potreba po skupnem slovanskem jeziku postaja od dne do dne nujnejša izlasti za manjše slovanske narode. Tudi Rusi te potrebe ni,o popolnoma prosti, tudi ti čutijo potrebo približevanja k ostalim Slovanom, ker začenjajo spoznavati, da na vsem svetu nimajo odkritosrčnih prijateljev rnzven pri slo- j vanskih narodih in morajo zato s temi iskati stika. Vsi slovanski rodovi so drug na dru-; gega navezani kakor prsti ene roke. Neob | hodna potreba je zato, da se začenjajo bolje spoznavati med seboj, zbliževati, poravnavati medsebojne spore ter se združiti za skupne in enotne cilje, na podlagi pravičnosti in bratsko ljubavi delovati za enotno kulturno sloeaneko delo in napredek. Marsikaj slabega v splošnem slovanskem značaju še zelo ©vira vse te težnje sedaj in bo treba pred v em odgojiti ves nov rod in odstraniti marsikatero napako, predno bodo Slovani mogli storiti dober korak naprej. Sedaj so Slovani, splošno rečeno, mnogo preveč če ne edino teoretiki, a skoraj nobeni praktiki. Teoretizira se o tem o orern, a praktično se ne btori ničesar. Po-sled ca temu jo navadnj ta, da se Slovani tako prav radi za same nazore razvnemajo do skrajnosti, se cepijo na stranke in fctran-čice in slabijo medsebojno. In to že prej, nego so premislili ali poskusili, kako bi se mogel ta ali oni nazor uresničiti, ali ga je sploh moči praktično izvesti, ali kakšne bi bile praktične posledice tega ali onega na-zirama? Za primer omenjamo, da imamo v Ljubljani „Gospodarsko stranko", ki pa je „gospodarska1* le v teoriji, v resnici pa le politikuje in se peha — za mandate. Praktičnega dela manjka vsepovsodi. Na tem pogrešku trpi neizmerno vse slovansko politično, gospodarsko pa tudi kulturno stremlenje. Ko bi Slovani začeli misliti bolj na praktično narodno delo, bi ne bili toliki strastni separatisti in strankar i brez smisla za skupni narodni blagor, kakor so sedaj na lastno neizmerna škodo. Seveda prihaia v poštev še mnogo druzega slabega, in to pred vsem slovanska lahkomiselnost in malomarnost, vsled katere Slovan ne gleda na to, da si ču/a svojo posest; kaj še le, da bi jo množil !! Vsled tega je tako malo smisla pri Slovanih za praktična podjetja, malo vstrajnosti, kar se kaže tudi v narodno političnem oziru. Posledica te lahkomiselnosti je tudi nagnenje k zapravljivosti, ki narodu slabi rizične in moralne sile. Manjka pa S o-vatiom že mnogo tudi moralne resnobe, ki je potrebna za osebni in skupni blagor; vsled tega pri Slovan;h ni tistega smiila za red in napredek, ki je potreben za prospevaoje narodov. Tudi ni v njih pravega narodnega poguma in ponosa, a je nasproti toliko nezna-čajnosti, izdajstva, zatajevanja lastnega jezika, ali pa — „ovčje ponižnosti4. Poslednja se kaj rada razlaga pri Slovencih iz „žalostne zgodovine". Ne pomišlja se pa, da bi ta ..žalostna"' zgodovina sploh ne bila možna, ko bi bili Slovenci bolj kremenitega značaja, ko bi jim ne manjkalo moralne resnobe in s tem zavesti človeškega dostojanstva, ki jo pa more imeti le narod, ki ga vlada duh, a ne nižja nagnjenja. Tu ne pomaga druzega nego geslo: Odgojimo si nov rod! Omenjene slovanske napake, kakor nepraktična prepirljivost, lahkomiselna malomarnost, pomanjkanje moralne sile in resnobe in s tem narodnega poguma in pono3a: vse to je tudi vzrok, da se Slovani ne pobrigajo intenzivnejše za skupni občevalni slovanski jezik, ali da ga že niso določili in ga še vedno nimajo, ter da malomarno dopuščajo, da se med Slovani širijo tuji jeziki in ž njimi v narodu tuji duh. Največ dela tu ovire nepraktičen separatizem in nespametno samo-ljubje. Zato je komaj slišati, da se tu pa tam kedo oglaša s kakim predlogom kakor Ogrska. Organizacija slovaške stranke. V petek se je v Turč. Sv. Martinu vršila konferenca slovaške stranke, katere so se ude-žili vsi držnvni poslanci pripadajoči stranki in voditelji stranke. Sklenili so, da bodo stranko po vsem gornjem Ogrskem sistematično organizirali, ter da prične z energično agitacijo v interesu splošne volilne pravice. Kronski svet. Dne 30. t. m. se bv vršil na Dunaju pod predsedstvom cesarja kronski svet, katerega se udeleži tudi ogrski ministerski predsednik. Bržkone se o tej priliki določi, kedaj da se skličejo delegacije. Hrvatska. Sklicanje srbskega cerkvenega kongresa. Iz Budimpešte poročajo, da bo v drugi polcu'ci meseca maja tklican cerkveni kongres o stvari volitve novega patrijarh-i. Baron Rauch v škripcu. Včeraj smo podali kratek historijat sen-zaeijonelne tfere liauch Medaković in smo sporočili o nje sedanjem zaključku. Ta zaključek pomenja grozen moralen poraz za -barona liauch. Poprtd se jo hotel na nelosfojen način izogniti obračunu so srbskimi samostainimi poslanci radi njegovih nesramnih klevet in de-nuncijaci?. Zvijal se je, da so rečeni poslanci prešli na polje osebnosti, komur jim on noče slediti. Ko pa se je vsa pešteni javnost zgra- < žala na taki nemoralnosti in je bržkone tudi od gori prišel neizprosen aut &ut — je Raacb; mesto da bi prišel z dokazi zi svoje trditve, pozval predsednika hrvatsko-srb^ke koalicije na dvoboj. Ali tudi temu se je Rauch hotel izogniti na nedostojen način. Priče njegove so predlagale častno sodišče ki naj razsodi o vprašanju, je-li baron Rauch sposoben za zadoščenje. Pr:či g. Medakovića sta principijelno pritrdili temu z zahtevo, da se častnemu sodišču stavijo nekatera konkretna vprfcšmja glede spe s bnO:ti Kaucha za zadoščenje. Takim vprašanje m pa sta se R a u c h o v i priči o d 1 o č n o u p r 1 i. Trdili sta, da Rauch ne more podati dokazov ker bi s tem kišd „državno tajno"'. Potem pa sta manevrirali, da bi se j f^ra ne razgr* niia pred častnim sodiščem. Da pa sta predložila častno sodišče, je bil zopet le grd manever. :Raueh ie namreč špekuliral, da radi kake tehnične zapreke niti ne pride do sestave tega častnega sodišča. Da se n. pr. stranki ne bosta mogli sporazumeti glede osebe predsednika, ki bi odločal se svojim glasom. Sodišče ne bi se sestavilo in ne bi moglo izreči pravoreka, a baron Rauch bi si mogel prati roke v svojem — vitežtvu : češ, jaz nisem kriv, da se stvar ni rešila. Tej grdi igri, s katero se je hotel Rauch izvleči iz afere, ne da bi se mu trebalo bojevati, sta priči Medakovičeu napravili konec z izjavo, da častno sodišče, postavljeno pred „državno tajno", bi bilo brez pomena. Ker se Rauch protivi, da bi se častnemu sodišču stavila formalna vprašanja : pretrgujeta vsako nadaljno pogajanje in smatrati afero k o r e kt-no rešeno za Medakovića. A za barona Raucha ? Ta je dane3 kompromitiran čez glavo pred >sem svetom. Pismo o pogajanjih, ki so jih prinesli zagrebški listi, ao delovali senzacijonelno, ker je iz njih jasna razvidno, na kako zvijačen nevreden način sta priči Rauchovi hoteli rešiti svojega klijenta, Velikega siptomatičnega pomena je vest, da je baron Rauch pozvan v Budimpešto in morda bo moral tudi na Dunaj. Tudi neki viši uradnik da je pozvan na Dunaj, da poda točnih podatkov o toku te afere. Razkol v Frankovi stranki. Prišlo je, če3ar se je že dolgo pričakovalo : prišlo je do eksplozije, ki je razbila Frankovce na tri dele, Saj je bilo že davno javna tajna, da so se dostojni elementi v stranki začeli sramovati eii;altske politike Frankove ter da je Frank le z muko še Stran II »EDINOSTc štv. 11 fi V Trat". dne 2C». aprila 190-S držal skupaj te razne elemente: se svojo zvi- nameščajo samostanske sestre — I tali* tostjo, s svojim terorizmom in se 6vo]im — janke. Slednjič govori „Amico" Italijanom denarjem. Dostojnim elementom, kakor so oba na srce, da je tudi šola benediktink pod vla-Starčeviča, Pavelič itd., se je že gnu.it tisti danjem škofi Nagla ostala „puramente ita-osebni kult, ki 60 ga tirali z Rauchom nje- liana~ — čisto italijanska — ter dostavlja, govi — teliči. Seja stranke cd 23. t. m. je izbila sodu da se nemščina uči le kakor učni predmet. Pa še te zadfajo konstatacije se je „Amico" dno. Frank ja liotel usiliti resolucijo, ki bi ustrašil ; zato dostavlja hitro v opravičenje, da saj se to godi tudi v občinskih šolih. Na tak način hoče „Amico" braniti Škota pred Itali-ani in menda tudi pred — Slovenci ! Saj pravi, da si je pridobil tudi lju- bila naperjena le proti hrvatsko-^rbski koali ciji in zato seveda v prilog Rauchu!! Tu pa je vstal poslanec Peršic in je predlagal resolucijo protivno Frankori. Ta resolucija se klicu je na napotek pokojnega dr.a bežen Slovencev! Zakaj pa ni navedel — A. Staičeuča : „Ako politična stranka ne more kakor je to storil glede Italijanov — kon-popolnoua izvesti svojega programa, naj se kretnih dejstev, ni pod.agi katerih bi mogel postavi na stran mož, ki — če tudi na dru- škof zahtevati ljubezen od Slovencev ? ! Ni gem programu — delajo za dobro domovine, jih navedel, ker — jih ni! V tem mislu pravi Ptršičeva reso'ucija, j Na slovensko <>tran je torej obramba v da se treba najodločneje boriti proti baronu „Amicu" totalno ponesrečena. Kauchu, da v sedanjem naalasanju veliko- i ^ . . . , . _ srbslce propagande v idi stranka s,amo manever ' "1St? P^pOVedana „Piccolo/* s katerim naj bi se del prebivalstva kralje- \n rindipendente" ? Nek. nas rojak ki je vine Hrvatske odvrnil od borbe za eno malo,če*to Vlflklh 8 krogi tukajsnega Škofi] »toga prava, kar ga jej je še preostalo. Resolucija;"am pise : „Apostrofa v Edi-r 1 J nosti , zakaj da cerkvena oblast sedaj ne naglaša še posebno karakteristični pojav, da . .. t-, i « • t j- se ravno tisti (madjar.ki) faktorji, ki so naj- j J™?0;6 ^ f^nje „P.ccola in Indipen- bolj odobravali veliko srbsko propagando, ' f J" 6ta °b f"*01 -afen b?ned!ktlnk sedai le/e nanio ki-r ie zašla nekam kter ie tlsockr8t huJe napadala njegovo ekscelenco, seoaj jeze nanjo, kt_r je zasia neKam, Kjer je ... - Naffia _ fifl; Tndinpndpntp;t reln niso hoteli imeti ! Resolucija zaključu e : f n . gla 8aj l® r^dipenaente celo „Stranka obsoja vsako približevanje in sode- ,koD°c ™n ~ "ef5 J° to.kedaj storila Eii-lovanje nje pristaše,- v akciji barona Baucha! ,n03t > ta apostrofa mi je dala povoda, da Ta resolucija je razgnala Frankovce - se »kosal nekoliko informirati — — tri kose. Dostojni elementi so se združili v Staičević Paveličevi grupi, ki zsčne izdajati zanimiva razprava, še posebno deputacija pomočnikov sijajno pogorela, za nas Tržačane, ki bijemo že vsled česar je podal ves odbor demisiio in grozil poslednjim, da bo vse stroke delavcev preziral, ako vstrajajo pri svojih zahtevah. To je pomagalo in pomočniki so na na-zboru vsprejeli zapiranje nem sodišču važna tudi desetletja boj za pravico našega jezika na — grobeb. Markanten je v tem boju spomenik na grobu pokojnega slovenskega boritelja Viktorja Dolenca, kateri spomenik je še da- i slednjem občnem nes brez napisa, pač pa leži v arhivu pol. ob 8 in pol uri. društva „Edinost" debpl tascikeij aktov, pisanih v tej aferi. Ta fascikelj je sramot Itn spomenik narodnega fanatizma na strani naših nasprotnikov. Ali k svari! Pokopališčni odbor v vasi Hroby na Češkem je sklenil dne 5. oktobra 1905, da imajo biti napisi na nagrobnih spompnikih v nemškem jeziku, a v izjemnih slučajih, ko so ti napisi sestavljeni v kakem drugem jeziku, da mora bi i pridodan na spomeniku tudi nemški prevod. Proti temu sklepu je več prebivalcev rečene va-i uložilo pritožbo na okrajno glavarstvo in ta oblast je tudi res sistirala omenjeni sklep kakor nezakonit. na 1 .t- - ------------------- P" ose: ^ah, ki jih smatram dobro informiranimi. nov list pod imenom „Hrvatska sloboda". „Hrvatsko pravo" ostane baje last Frank...... Raucbove skupine. Kdor je zasledoval, kako je Frank zist,- | matično zastrupljal strankarsko življenje na i Hrvatskem in s tem oncaiodočal vsako jače-nje odpora proti navali m madjarsiva, pozdravlja le z radostjo tu dogodek, ki priča, da so tudi dosedanji Frankovi pristaši začeli tdpi- . Odgovorilo se mi je, da sta „Piccolo" in „Indipendente" notoričao brezverska lista, da je torej samo ob sebi umevno, da Bta prepovedana in zato da tudi ni treba posebne prepovedi." Tako naš dopisnik. Recimo, da je gornji argument veljaven. Ravno zato pa nam navstaja vrsta vprašanj, na katera bi želeli nujno odgovora. Je-li znano viši cerkveni oblasti, da na tisoče in tisoči tržaških katoličanov — in rati oči. Vtlika liubiv, odrešilen čin za do- „ .. . , . . movino store, ti Sta.čavičanc , ako se bodo takj]j' kl n,3° vrnila le po imenu, citajo držali gori omenjenega navodila Starčeviče-vega, da bodo namreč \skdar na strani n ih, ki delajo — če tudi morda na drugem programu — za dobro domovine. Hrvatsko-srbska koalicija. Iz Zagreba javljajo, da se bo v torek fršila seja hrvatsko-srbske koalicije. Drobne politične vesti. Cesar v Pragi. Kakor javljajo iz Prage, pride cesar tja koncem maja in ostane dva dni, da si ogleda rastavo. Iz Prage se poda naratnost v Isl. Kralj Edvard v Petrogr&du. V Petrogradu se širi vest, da pride angleški kralj v kratkem v P'trograd. Prepovedana srbska himna. Bosanska deželaa vlada ie prepovedala sviranje in pet(e srbske in črnogorske himne in drugih narodnih srbskih pesmi. Romunski kralj. Iz Bukarešte de-mentuejo vest inozemskih listov, češ, da odpotuje kralj Karol v kratkem v inozemstvo in da obišče o tej priliki tudi cesarja Fran Josipa. ^^^^^^ Dnevne vesti. Hristos voskrese! Danes slave naši bratje pravoslavne vere svojo Veli konoč. Xaj jo slave v sreči in zadovoljstvu ! Hristos voskrese ! Diplomo častnega občanstva sežanskega je včeraj izročita deputacija, obstoječa iz gospoda župana Frana Štolfe in občinskega svetovalca o. kr. okr. šolskega nadzornika Mateja K a n t e - ta gospodu odvetniku dr. Gustavu Gregorinu. Diploma je krasno dekorativno delo aka-demičnega slikarja v Kamniku g. Maksima Gaspari-ja iz monakovske šole. Motivi dekoracij so izvedeni v pristno narodnem slogu. Izvedba dela vso čast našemu domačemu umetniku. Ponesrečena obramba. Te dni se je vršila interesantna polemika med židovskim „Piccolo" in „katoliškim" „Amico"'. Prvi je napadal tržaškega škofa, drugi ga je branil. Obramba v „Amicu" pa je vsebovala par dragocenih izpovedeb, ki jih moramo tu zabeležiti, ker opravičujejo opozicijonelno stališče, ki je zavzemljemo mi nasproti sedanjemu kurzu — politike na voditvu tržako-koperske škofije. ,.Amico" pripoveduje, da si je škof Nagi znal pridobiti ljubezen Italijanov in S1 o -v e n c e v. Da pa še posebno pokaže, da je vladika vreden ljubezni Italijanov, naglaša, da je škof Nagi — kjerje bilo le možno — obnovil (instaurare) latinsko liturgijo. InBtaurare pomenja: vspostaviti, obnoviti! S tem je „Amico" pripoznal — kar se dogaja pred očmi vsega sveta — da škof Nagi odpravlja slovensko bogosluženje. Dalje naglaša ,.Amico", z namenom, da se prilizuje Italijanom, kako da so prejšnji se ti prav neumno-porogljivo smejati. In osta škofje dajali škoUjski pisarni slovansko barvo, jajo nepremično pri svoji trditvi, da mi Slo* Ta trditev „Amicova" pomenja vprvič pozi- , vani nič nimamo na glasbenem polju. To so tivno laž, ker notranji jezik škofijske pisarne csnzoni tedesehe in — basta. Ne poznajo je bil tudi pod prejšnjimi škofi italijanski, v nas, niti pojma nimajo o našem kulturnem drugo pa je s tem „Amico" vrgel kamen na snovanju; vendar nas sodijo, obsojajo in — grob pokojnih škofov, da jih še celo pod zasmehujejo, — Narodni šovinisti bo in zemljo denuncira Italijanom. .ignorantje. Dalje pripoveduje „Amico* na adreso' Nagrobni napisi in jezikovno vpra-Italijanov. da se pod vladanjem škofa Nagla šanje. Dne 23. t. m. se je vršila na uprav- dan na dan goii imenovana lista, sosebno pa ' „ Piccolo" ? ! Ali ni znano viši cerkveni oblasti, da se l„Pjcc)loa dan na dan čita po vseh tržaških ! zakii>tifhh ? ! Ali ni znano viši cerkveni oblasti, di je J po vsem mestu notorična stvar, da so nekateri katoliški duhovniki redni hospitanti v uredništvu „Piccola", kamor do jnašajo materijal in celo tudi uradne tajne — kt k r se je bilo svojedobno zgodilo glede bloven-kega bogoslužja pri sv. .Jakobu — za ni pade na cerkveno ob'a*t in na škt fa samega ? ! Al« Fe iz te vsakdanje prakse v javnosti in v zhkristijali ne df.je sklepati, da ona prepoved vendar ni tako samo ob sebi umevna : ne za laike, ne za duhovnike ? ! Naš zaključek : prepovedi proti „Piccolu" in „Indipendentu" nočejo izdati, ne zato, ker je prepoved samo ob sebi umevna, aajpak zato, ker — s i ne upajo! Prepoved proti „Eiinosti" pa se ni izdala iz verskih, ampak iz prozornih političnih razlogov. Kakor ima tudi vsa naša opozicija proti škofu svoje vzroke v narodno-političnih, nikakor pa ne v verskih momeLtih. Tudi duhovniki, ki ho v našem listu nastopa'i proti postopanju škof-i Nagla, so delali to jedino le s svojega narodnega stališča, torej iz političnih razlogov. S tem se tudi oni niso pregrešili proti veri in smešno je, ako se skufa sedaj prepoved proti na šemu listu opravičevat', češ, da smo razžalili duhovščino, ker smo izjavili, da velik del duhovščine ob političnih vprašanjih ne soglaša s škcfom. Zato smo tudi umerjeni in smi dobili za to tudi pismenih dokazov, da se velik del duhsvščine v škofiji ne čuti nikakor žaljenega ter da ne smatra našega postopanja proti škofu kakor veri nasprotno. Če kritikujemo delovanje škofi, izviraj jče iz političnih razlogov, se nikakor ne p r e -grešamo proti n i k a k e m u verskemu nauku! In te pravice do kritike o škofovem političnem nastopanju si tudi odslej ne bomo puščali jemati! Nova naredba o zrelostnem izpitu* Naučni minister dr. Marchet je izdal novo naredbo glede zrelostnega izpita. Med drugim določa, da se mora kandidatu dovoliti pol ure, da si izbere temo, o kateri hoče pisati nalogo iz materinega jezika. Minister odreja tudi druge olajšave ter ukazuje, da se mu teme za pismeni izpit predloži, da jih bo sam pregledal. Smešni so v svojem sovražtvu in nevedni! Pišejo nam: Da nas izvestni so deželani laške narodnosti sovražijo, to je znano. Ali pri tem so tudi tako grozno nevedni, da se jim je kar čuditi. Tukajšnji ki-nomatografi imajo takozvane „Orkestrone". In ti svirajo tudi razne slovanske komade, katerim se italijanski poslušalci kar divijo. A'i divijo se, ker —• ne poznajo provenijence teh skladeb! če jih vprašuješ, kake pesmi so to, ti odgovarjajo, da so to „canzoni tedesehe". A če jim potem začenjaš pojašnje-vati, da so to slovanske skladbe, začenjajo Proti temu odloku okrajnega glavarstva je pokopališčni odbor rekuriral na namest-ništ^o in ministerstvo za notranje utvari, a ti oblditi Rta rekurz zavrnili, sklicevaie se na iožefmske dvorne dekrete iz let 1784 in 178S. Ali pokopališčni odbor še ni miroval, marveč je uložil pritožbo na upravno sodišče. O tej pritožbi je bila razprava dne 23. t. m. Večkrat omenjeni odbor povdarja v svoji pritožbi, da je b:l uvodoma omenjeni njegov sklep storjen le iz vzrokov javnega reda in v izvrševanju pokopališčne policije, zato da je bil tudi zakonito utemeljen. Upravno sodišče pa je po dolgem posvetovanju zavrnilo pritožbo. V utemeljevanju te razsodbe je pov-darjal predsednik, da je prirejanje napisov v jezikovnem pogledu pravica pijetete, ki je neomejena in bi se mogla odrekati ali omejevati le v slučajih, ako je način izvrševanja te pravice protipraven in protizakonit. V kon | kretnem slučaju pa ni ne jedno ni drugo. V izberi jezika glede nagrobnih napisov niso pokojnikovi zaostali vezani na noben določeni jezik. Morejo si izbrati tisti jezik, ki najbolje odgovarja njihovemu čustvovanju do ))okojni • kov. Lastnina prkopališčne občine ni nikakor kršena pri izberi tega ali onega jezika. Na-soroti pokopališčni občini, ki zahteva, skli-cevaje se na svojo pravico do kontrole, da mora biti na spomeniku tudi nemški prevod napisa, je povdariti, da to, kar zahteva, daleč preseza namen pravice do kontrolo. Kakor vidimo, je s'uiaj v Hrobyh povsem jednak našim tržaškim slučajem. Kakor tam gori dela tudi naša obSina neprestane ovire prirejanju slovenskih napisov na grobovih in kakor tam gori, se tudi pri nas sklicuje občina na javni red. na pokopališč'io policijo, na lastnino. Resnični vzrok takemu odi]oznemu postopanju, žaleč>m naiplemenitejša čutstva — pijetete do pokojnih, je pa tam gori in pri nas le v narodnem sovražtvu. Za to pa velja razsodbi upravnega sodišča o slučaju v Hrahvh tudi za nas in za tržaški magistrat. Kakov je bil glasom pra-voreka upravnega sodišča 6klep pokopališč-nega odbora v Hrobyh nezakonit, tako nezakonito je tudi oviranje slovenskih napisov na tržaškem pokopališču po občinski oblasti! Ali se smemo nadejati, da bj sedaj tudi pri nas konec temu boju za pravico do če-ščenja mrtvih, ki je v sramoto njim, ki ga izzivljajo se svojo nestrpnostjo, boju, ki se protivi najplemenitejemu čitstvovanju v duši človeški ? ! Večna afera jestvinčarjev. Iz trgovskih krogov smo prejeli : Pod tem naslovom je prinesel ,Lavora-tore' od petka daljši članek, ki se bavi z ureditvijo urnika in nedeljskega počitka jest-vinčarjev. Socijalistično glasilo tidi, da se zahteva po zboljšanju urnika vit če že šest mesecev, a gotovi ljudje, pravijo, da že 10 let. Nadalje pravi, da je prišlo v mesecu januariju do sporazumljenja med vodstvom zadruge in deputacijo pomočnikov in da temu sporazumljenju manjka le odobritev zadruge. Tu bodi povedano, da se je vršil v začetku ianuvarija t. 1. občni zbor na katerem je bil predlog za zapiranje ob 8. uri vsprejet z 75 glasovi od 110 navzočih, torej z dve-tretijnsko večino. Dasi je bilo stavljenih pred tem G predlogov ni dobil nobeden polovične večine. Malo potem se je imel vršiti drug občni zbor, ki je imel na dnevnem redu spremembo pravil. Na ta zbor je prišlo okolu 70 Slovencev in 15 do 20 Lahov! Dobrodušni grol Dandini je pa obeni zbor razpnstil, češ, da ni pravilno sklican. To priliko so porabili jdelikatesarji4, da so zahtevali neveljavnost prejšnjega občnega zbora, na katerem je bil vsprejet urnik, ki so mu oni nasprotovali. Razveljavljeni so bili sklepi zadnjega občnega zbora in med temi tudi ureditev urnika. S tem pa ni še rečeno, da se je dvetretijnska večina odpovedala svojemu sklepu. Odbor zadruge in deputacija pomočnikov pa sta začeli paktirati in so se zjedinili za zapiranje ob 8 in pol uri. Nato je odbor pomočnikov sklical občni zbor in predložil zapiranje ob 8 in pol uri ter prosil, naj se to vsprejme, ker boljšega da gospodarji ne dajo. Uridevši, da bi s tem malo, nekateri pa nič ne pridobili niso pomočniki ozirom na sklep na tistem občnem zboru, ki je bil pozneje razveljavljen, predloga vsprejeli in so zahtevali zapiranje ob 8 uri. Takaj je Nadaljevaje pravi „L-ivoratoreu, da je vodstvo zadruge spravilo spremembo pravil na dnevni red. vsled česar di so Slovenci proklamirali obštrukcijo. na kar da s3 se pomočniki napotili prosit Slovence, naj odnehajo od oblt'ukcije. Slovenci so pismeno odgovorili, da odnehajo, ampak 1 ; za rešitev vprašanja urnika in so v pismu izjavili, da se bodo držnli dosedanjega stališča : z a p i r a n ) a ob 8 uri in absolutnega nedeljskega počitka za vse leto, ako bodo zaprte druge slične trgovine. V tem bi lini pomočniki morali ustreči, saj jim hočejo dati, kM- vprašajo in še vič. Ali vodstvo pomočnikov je v rokah prepri- čanih soc jalistov in ti so čudni l,udje. Ako stavimo na tehtnico tistih 75 glasov, mislim da bodo v premoči nad ostalimi 3.\ pa tudi so sami odborniki. Ako bi zadnji vplivali na svoje somišljenike bi tudi prvi — in pomočniki kakor so dokazali, na tistem obč.iem zboru, kjer so bili voditelji poraženi s svojim predlogom, — bili tudi s tem zadovoljni. Ne, vodstvo jo izbralo uro 8 in pol za zapiranje in je sklicalo posebno sejo. da odgovori Slo.encem. V tej seji so sklenili toplo prositi (caldaniente pregare) slovenske zadružnike, naj no vst*ajajo p-i svojih .dobrih idejah" (buone idee), na se omejijo na podpiranje predloga jconcordato" < > katerem so sklepale brez iti proti Slovcncem). ,Lavora-tore' pozdravlja slo easko i^aso z ,bene. beuissimo ; anzi... troppo ben«" in zaključuje poroglji.-o : s kako velikodušnostjo so elov. venski zadiužniki toliko obljubili pr.močnikom. Neumljivo je postopanje pomočnikov. Najprej prosijo Slovence, naj jim nekaj dovolijo, potem pa jih zafrkavajo. O.ii pa bi lahko vedeli, da slovenski zadružniki so bili vedno z i z.ip ranje ob 8 uri in da niso v pismu do pomočnikov nič novega obljubili, ampak ponovili so želje, ki so jih hoteli pred časom izvesti na lastno roko. Naj nikar ne mislijo, da so Slovenci iz druzega materijala nego laški poni čniki ; ako ti ne morejo delati do 9 ali celo do 10 ure, ne morejo tudi Slovenci. Ni izključeno, da zmaga st ua. za katero so Slovenci in nekoliko Lahov ; v tem slučaju bi se stolci deputacij še precej omajali, ako ne izpod maknili. Konec štrajka v ladijede niči pri Tržiču. Včeraj so t e \>i štraj -cujoči in obonem odpuščeni delavci ladijedelmce pri Tržiču povrnili na delo. Sprejeli so popolnoma novo ureditev delavnih ur, ki je bila ravno dovedla do štrajka. x Lahi vidijo povsod vohune. V Gradcu stanujoči, 61 letni baron lLx \Ver-ther zahajal ]e že tri leta v kopel Lignauo pri Latisani ob Taljamentu, kjer je vedno slikal in fjtogratiral zanimive točke. Tudi 14. t. m. je prišel tja r starejš) hčerko Kvge-nijo in živel po stari navadi. Djo 22. t. m. dopoluduo je slikal ob Talijamentu barke v reki. Pristopil je k njea.u zapovednik kara-biner,ev. nalašč poslan il S. Vito di Taglia-meuto ga aretiral kakor vohuna ter ga od-*-el v Videm, kjer so mu vzeli vse slike in fotogratične proizvode. Ivo so se prepričali, da je vse popolnoma nedolžna stvar, »o ga izpustili. Najlepše na vsej stvaii je pa to kar laški listi pišejo, namreč, da je baron \Verther vpokojeni avstrijski polkovnik. To pa ni res. On sicer res stanuje v Gradcu, pa je pruski komornik in upokojen ritmoj-ster ; rojen je pa v Atenah, kjer je bil njegov oče pruski poslanik. — Lahi prijemljejo vsako toliko ob avstrijski meji kakega dom-nevanega avstrijskega otioirja na vohunstvu, slednjič pa morajo vsakrat priznati da je vso brezpomembno in le pretirano po usložbencih z namenom, da bi dobili nagrado. Na naši strani ga kar mrgoli laških ogleduhov ; nastavljeni so kakor natakarji po kavarnah in gostilnah, uslužbeni po tovarnah in na javnih delih za tako majhno mezdo, da ni mo?no ob njej živeti; vendar so pa dobro rejeni in ne gledajo na denar, marveč ga trošijo brezbrižno. Nabiralniki. Družbi sv. Cirila in Meto-dija donašajo nabiralniki jako lepe doneske, kar nam dokazujejo mesečni izkazi. Vsled tega je sklenil cdbor, da ne bo nobene gostilne, nobene kavarne, trgovine, čitalnice, trafike i. t. d., kjer bi ne bilo družbinega nabiralnika, kjer bi se ne stekali darovi za obrambo naših mej. Poanemajmo v narodnem delu brate Čehe, pa tudi naše narodne nasprotnike ! Nabira se sicer počasi, a nabira se vedno in na več krajih, tako, da bo družba smela na nabiralnike računati kakor na svoj najboljši vir. Ker je pa nevarnost, da nabiralniki zaspe, in ker bo pri takem številu težko obdržati vse v evidenci, zato se prosi uljudno vse one gospode, ki jih že imajo in ki jih bodo imeli v oskrbi, da pošiljajo točno vsak mesec, ali vsaj vsak drugi mesec (v času od 1.—25. vsled mesečnega izkaza), Zneski naj se pošiljajo naravnost na „Družbo sv. Cirila in Metodija"4 v Ljubljani, „Narodni dom", ne pa na časopise. Dostavlja naj se tudi vedno, da je iz nabiralnika in iz katerega. Posebno se prosi tiste gospode, ki V Trstu, 26. aprila 1908 ^EDINOSTc Štev 11 Z Stran in imajo stare nabiralnike, da pošljejo v krat- SodllćL krOlliks kem iz njih doneske, a zraven naj dostavijo, „ kje je nabiralnik in kdo ga ima v oskrbi! Ženska in alkohol- — Soprog za salo. Ker pa nove nabiralnike kmalu vse dobimo, Togota izdanega brivca, prosimo dotične gospode, ki so voljni prev- Katarina Parenzaa — sedaj se tako zeti jih v oskrb, da nam blagovolijo nazna- imenuje — je orjaška ženska junoničae pol- j niti svoje naslove, da se jim nabiralniki do* note, jej ni več ko trideset let in, če ne bi ! pošljejo takoj, ko pridejo, da se pričoe de- prerada gledala v dno kozarca, bi bila še j lovati po vsem Slovenskem za edino našo precej lepa. Radi njenih neštevilnih špasov obrambeno društvo. jo je pol cijsko ravnateljstvo že zdavnaj iz- Današnja otvoritev rocolske ljudske 6nal° ^ ?rjta- SosPa Kataiina je čutila knjižnice. Danes popoludnn ob 5. uri pop. Sr,enkl domotoz;a po našem mestu. Tuh; otvori akad. fer. društvo .Balkan' ljudsko tal* ™ , bi se mogta povroib knjižnico v Rccolu : otvoritev se bo vršila v * obljubljeno deželo. Vedela je prav dobro, prostorih gostilne .pri Lovcu' (Turetu). Nadejati se je torej, da se vaak. ki pri srcu izobrazba in napredek našega naroda, udeleži te otvoritve, da bomo tembolj slovesno praznovali ta dan, ki prinese na- ftftft !! Izvanredna prilika !! ft^ TKANINE ZA MOŽKE OBELKE angleške in narodne, ravnokar prispele, prekrasne in moderne. Tkanine za površnike, monture in telovniki v raznih barvah. JOSIP SPEHAR — TRST Najzmerneje cene. ulica S. Caterina št. 9 Najzmerneje cena. da bi bilo škoda za papir in tinto, ako bi mu ie zaPros^a oblastnijo za dovoljenje, in slednjič po dolgem, mozeg izpijajočem pretuhtanju je z^svitala v njeni glavi — ženijalna ideja. V svojem dolgoletnem romanju od žganjarije do šemu skrajno zapuščenemu ljudstvu tega, *ga°jarije, k° Je šo bivala v Trstu pred iz-, okraja sredstvo, da so zbudi iz narodne ;g°nom'.. Je ^spoznala nekega nepoboJjSiji-mlačnoeti in se začne zavedati svoje narod- ' ve&a PManca nosti. Pričakuje se torej od strani našega zave :nega tržaškega občinstva mnogobrojne udeležbe. Zbirališče cb 3 in pol pri Rossetti-jevem spomeniku. Na svidenje! „Klub ki je v svojo srečo pristojen v Trst in zato zasiguran pred izgonom. In kaj je sedaj storila ženijalna Katina ? PonudJa je pismeno 6vojo roko pijančku, da bi postala Tržačanka. V odškodnino za vezi zakona , mu je podarila novo obleko in — energično dramatičnih diletantov" nazreo par dai po sklenjeni poroki, tako da Zobozdravnik dunajske poliklinike izdiranje brez bolečin PLOMBIR AN)E Umetni zobje po najnovejšem zistemu. CENE ZMERNE. Via Barriera vecchia štev. 34 TELEFON štev. 1708 Prošeku vjirizori dne 3. maja ob 5. pop. v dvorani revstaracije Starec na Prošeku ljudsko igro v 4. dejanjih ,.Na sodni dan" z gostovanjem g. Lisica. Dvorani za sodbene dražbe, ulica Sanita 23—2T> pritlič,e. Dražba, ki se bo vršila te dni od 9. ure predp., oziroma 3 pop. naprej : Avtomobili z dvemi sedeži, več parov modernega obuvala iz boxcalfa in chevreau za mtške, ženske in otroke, (na prodaj tudi posamezni pari), usnje rbevreau in oskarja, steklene omare, police in stojala za proda-lalnico obuvalu, stolice, škatljice c v ne za < revije, več kovčegov, Skrinje, torbice za šolske knjige, postrežna steklena omara, ku-litijske omare, vaze, fctenska ura. več skledic, krožnikov, loncev in kožic, umivalniki, ponve, urne, žlice, vi ice, noži, kakor tudi drobni predmeti za prodajalnice manutakturneg-i b aga, kakor trakovi v izberi, glavniki, spodnje hlače, fuštanjske sra;ce in maje za moške, ženske in otroke, urezi baržuria, elastike z: podveze, oblečice, no3ni robci, več parov vol n nih rokavic, panastili črevljev, bele plat nt ne srajce, zavitki svile, zapenjače. nit man-chester, visoka in nizka ščetka za obrobljenje k il, množina gumbov, bleuse, oroiki, več ovratnikov i. t. d., vse na prodaj tudi v malih založkih. Tržaška mala kronika* se je soprog za silo kar zvalil dol po stopnic tb Prešla mu je vsaka volja daljnega b;vanja z drago polovico in konec je bilo kratke idile pijanskih soprogov. Ali Katina je dobila pristojnost v Trst in več ni niti hotela. CMo je začela dvoriti nekegi Karla Candido, 35-letnega brivca, ki premagan ol vročih pogledov in tolste postave Katine, je šel stanovat z njo skupaj. A tudi ta ljubimska idila je bila kratka, flntoDio Alberti izdelovanje in barvanje kožuhvinc Trst, ulica PoDziana 656 Prevzema narečbe in vsako popravljanje Hrani čez poletje vsako vrst kožuhovine. Cisti in pere vsako vrst kožuhovine. Na zahtevo prihaja tudi r.a dom . „ . . . , ... . , Direktni dovoz štajerskih kokoši in kajti Katina je uganjala vsaki dan kako prav , Qnpriialitpta • Graške Poulards kosmato. Povedali so brivcu, da je Katka JfJc- opeCljailieia. UraSKe fOUiarCIS. med njegovo odsotnostjo sprejemala kar na Cene dOgOVOme. — Postrežba na dom. trume druge osebe, ki niso bile ženskega UliCS CaiTlpaVlilB Št. 15. spola. In brivcc ki se je te štorije naveličal do sitega, je nekega lepega dne vzel gorjačo, pretepel konkubino, da je postala p d telesu iste barve, kakor njen nos, in polomil vse, kar mu je prišlo pod roko. Včeraj je bilo neto dejanje te komedije (ali pa ljudske igre !). Vršilo se je dejanje v sodni dvorani in na obtožni klopi je sedel besneči Roland — brivcc. Vkljub temu, da mu je Katina odpustila, so sodniki obsodili obtoženca na tri mesece zapera. Predsedoval je dr. Aodricb ; drživni pravdnik dr. Zumin ; branil je odvetnik dr. \Yondiicb. fl. Tosoratfi TRST. ulica Malcanton štev. 4 Prodaja p cenah, ila se ni tati konfenrence Prodaja po cenah, da se ni bati konkurence trliže, volne in žimo za žimnice, zavese po-grinjala in preproge. Emporii zefirja za srajce, bluze in obleke Uzdelano perilo za moške in ženske. Izbera drobnarirte. Naše gledališče. Nocoj gostovanje gosp. Danila iz Ljubi ane. Uprizori se prvikrat V JEČI- -- — Spisal V Veseloigri štirih dejanjih. R. Benedix. Cigani in ljudska naumnost. Ko je Anto iii Brant iz Lonjera predvčerajšnjem pospravljala svojo hišo, ptikazhla se je na veži ciganka Marija Kariž, ženska 35 let, črnih, razkuštranih Jasi in živih, nemirno okolo su-kisjočih se oči. — Stiašno us do, vam moram žalibog prerokovati, draga moja! pričela ie ženščina s tragično pozo in votlim glasom. .Brai.tova je obledela, mrzla groza jo ]e prešinila po celem životu in z glasom, ki ga je strah lomil, je zajecljala: — Ka% za božjo volj«!? Nisem nikdar nobenemu nič žalega storila! — Zaman! — jo je prekinila ciganka z cajvotlejšim glasom, trda in neizprosni kakor usoda — zaman! To nič ne de! Tako zahteva usoda! Ako ne plačate petnajst krcn za eno mašo, pa boste za tri dni na drugem svetu, — Nesrečna žrtev je ob tem 6trašnem pro-rc kovanju malone omedlela, črno se ji je napravilo pred očmi, omahovala je in slab:m, napol mit rim glasom je joKaje zastokala: — Ob, moj Bog, moj Bog.,. — JS;c?r — rekla je prekanjena ciganka — ni izključeno, da Lucicbui duh se da izprositi za nekaj manj. Bomo videli ! Jutri se povrnem. — In ostala je mož beseda. Včeraj se je ciganka povrnila k Brantovi, ki je s trepetajočim srcem čakala na njen prihod. Cigan-kin obraz bil je čmeren, obup so izražale njegove poteze. Strah in groza sta sprele-tela Brantovo ob tej prikazni, ki je pričela: Joj, joj! Duh je neizprosen. Sedaj ?tauJ°'> °Pozai kar več zahteva. Pravi, da treba 20 K. Se- lan^ega daj mi morate torej vsaj dati kaj [na račun, da pomirim hudobnega duha. Zvečer pa mu prinesem ostanek. Da bi se... rešila, je Brantova izročila ciganki 10 K in zvečer še drugih o K. In ciganka, hudobnega duha, smrti... ni bilo već. Prepozno so se lahkoverni ženski odpirale oči, ko je tstvar povedala svojim bolj prebrisanim sosedom. Sla je naravnost na policijo, kjer je stvar ovad la. Ciganka pa je bila še včeraj aretirana v ulici Valdirivo št. 30, ko je tam ravno skušala zopet izžemati s svojimi ,coprnijamif denar cd kakega tepčka. Neumnost ljudska 6icer ne zna meje, upamo pa vendar, da bo ta dogodbica v1 svarilo prelahkovernim ženskam, ki tičijo še □□ v sramotni temi babje vere ! Loterijske številke, izžreban* dne 25. aprila 1908 : Trst 67 64 71 35 11 Line 9 80 56 58 49 Koledar In vrom«. — Danes : Prva porelikonočna (bela) nedelja. — Jutri : Peregrin spozn. — Temperatura včeraj ob 2. uri popoludne t 14 Cels. — Vreme včeraj : oblačno, deževno. Vremenska napoved za Primorsko : Spremenljivo s posamičnimi padavinami. Hladni vetrovi. Temperatura malo spremenjena. Poleg gosta nastopijo v glavnih vlogah : Danilova, Mekindova, Pomkvarjeva. Vehle in režiser Vcrovšek. Igra „V ječi" je ena najbolj priljubljenih veseloiger. Vabimo p. n. občinstvo na to predstavo, ki je predzadnja v tej sezoni, v prepričanju, da se bo jako zabavalo. Začetek ob S. uri. Književnost in umetnost Grof Lev. N. Tolstoj : Tri povesti. Pod tem naslovom je izšla v založbi tiskarne „Edinosti" knjiga, obsegajoča troje znamenitih Tolstojevih povesti, ki so po svoji obiki in vsebini pravi biseri ljudske kn iževnosti. Najzanimivejša je prva Jetnik v Kavkazu", kjer opisuje Tolstoj lastne svoje doživljaje med Tatarji, katerim je bil pal nekoč v roke, ko je služboval kakor častnik v Kavkazu. — Druga povest „Starca" se odlikuje po svoji silni etični vrednosti, ki ga morda nima para v svetovni literaturi. — Lepa je tudi tretja „Koliko zemlje potrebuje človek?" To knjigo je sprejela slovenska kritika z največjo sim patijo ; opozarjamo samo na poročilo v XIT. Dom in Sveta". Zlasti hvali (Dalje na 10. strani). I EDCnQCT3BDIDPBlSDE-Q3DEI5D 1 Nobena poštena konkurenca ne more nadkriliti nizkih cen znane tovarne obuvala v n TRST, Corso št. 27. Delniška družba s 102 podružnicami — 3000 delavcev —2 lastni tovarni. pijanosti ni več Vzorec tega čudežnega izdelka ..COZA'' se pešlje brezplačno. More se dati v kavi, v mleku, v j>ivu, v t j du ali v jedilih ne da bi jdvic to opa'il- Pratek ,,C<>ZA'" učinkuje čudovito, tako, U bi on opazil, kaj je reauično pro\zročilo lijenio ozdravljenje. Prašek ,,< <»ZA-- je prioeje Imir v tisočere drežine, je re*il onromno oseb framnte in ponižanja, da, iz tukih 03*1> je celo tapr*vil č\rste, moči e in vsarega tlela /mož ie ljudi Ta praštk je /i* marsikaterega mladeniča spravil nazaj ua pravo pot srne ter je podaljšal ra uinogo let življenje mnogim oaehani. Zavod, ki poseduje ta čudodelni praSek, r«>Sljo vsem onim, ki zahtevajo knjigo s pojasnili in en vzorec. Dopisovanje v italijanskem jeziku. Zjjaničenoje, da je praSek popolnoma m?kodljiv. rn7A IQriTIITF 62 Chancery Lane » IO I I I U I L London 271 (Anglija) pismu je d j iti znamko £5, na dophnn'e zt 1) sto t. Že je sozd odet z mladim zelenjem in staro in mlado hiti v naravo. Pri tem pa se vsakdo izpostavlja nevarnostim pregretja in pre-hlajenja, in Čeprav vse dobro izteče, ima vendar par neprijetnih dni. Kdor je pameten pa se prav Jaliko obvaruje, in sicer jako enostavno. Pri prvih znakih prehlajenja vzame FAY-ovih pristnih mineralnih sedenskih past'ljk, katere mu v tem slučaju gotovo pomagajo. F A Y ove sodenske pastiljke ne bi smele manjkati v nobeni hi5i. Kupi se jih lahko v vsaki lekarni, mirodilnici iu prodajalnici mineralnih vod. iškatljica stane K 1-5. — Glavna zaloga F. MELL - TRST Čevlji za moške po gold. 3-25, 3-50, 4-75, 6-25, pristni amerikanski gld. 7-50. Čevlji za ženske po gold. 3*—, 3-25, 3-40, 4 25, 5*—, 5-50, 6 —, 7-50. Čevlji za otroke od gold. 1— naprej. Corso 27 Manifakturna trgovina Arturo IMEodricky Trst, ulica Belvedere 32 Fuštanj bel in barvan, maje l.a\vn-tenni9, fuštanjaste spodnje hlače za mo5ke in ženske, robci volneni in flanelasti, -srpe volnene in židane, fuštanjasta spodnja krila, srajce za moške in ženske, modtrci, pasi, ovratniki, znpczstn'ce, o ratnice in vse potrebščine, ki spadajo v krojaško stroko. V prodajalnici manufakturnega blaga L G. Colombani ulica Vincenzo Bellir; 18 Ker je zimska doba kmalu kc t___proda se cela zaloga blaga ia fuštanja po nizkih cenah. Specijaliteta : bluze in obleke za gospe. StruchelE 3eriisch | : __! Trat, Piazza Nuova vogal ulica S. Caterina ^ Izbera perila, trliža, preprog, zaves, ^ pletenin in modercev. Perkal satni zefir in batisti. Žida. g^j Čipko, vezllft, otšivl. -- Drobni prodm.jti. Velika izbera Pohištva I o In temno. SDalne In ledilne K-1 Pohištvo svetlo In temno, spalne In Jedilne sobe, divani, obešala, pisalne mize, železne postelje, slike Zf 0ti Ia, stolice, popolno pohištvo za kuhinje h tudi posamezni komadi. Trsi, via Chiozza 8 (Hudeče tabla) VITTORIO DOPLICHER Najnižje cene. b Iitvf VS0h vrst črne in KU^ barvane, vseh vrst : rumene in črne za čevljarje In sedlarje z delavnico gornjih delov čevljev (tomaje). Telečj« kože črne in rumene (Bokskatb). Voščila naj' bolje vrste za barvane čevlje. Naročbe za vse kraje dežele izvršuje točno In hitre GIACOMO FREGNAN di S. Trst, ul. Caserma 11 [poleg kavarne Soclafe] DOBIVA SE V VSEH LEKARNAH. Najvspešneje sredstvo proti DOBIVA SE V VSEH LEKARN \ H TEKOČINA GODINfl Steklonica stane K 1*40. Iz Tr-ta se ne prirejena v Trstu Rafaela Go&ina, lekarna ,,/n!a aDenna flella Salute" pri od lekarnarjev: sv. .obu in Josipa §o3in2, lekarna ,fi\\' 3gea' farneto 4 odpošilja manje od 4 steklenic proti poŠt. povzetju ali proti anticipatni pošiljatvi zneska 7 K franko požs. in zavoja a Stran IV »EDINOST« štev. 11G Trst, dne 2G. aprila 1908 Carlo Zottich TRST, ulica Molino a venfo 3 prodajalnica usnja Velika izbera vsakovrsnih kož. — Groponi in polgroponi s taro iz prvih avst. tovarn ars" izbor vsel potrebščin za čevljarje Pekarna G. Majeršič, katera se je nahajala do sedaj v ulici Commerciale, je prestavljena sedaj v ulico Madonna del Mare št. 10. — Prodaja vedno svež kruh prve vrste, kakor tudi tirolsko maslo vsaki dan sveže. — Postreže tudi na dom. m I A I HOTEL Pri zlatem jelenu v ROKICI. Ugodna lega sredi trgovskega dela mesta. — Nad 40 na novo opremljenih sob. — Velik jedilni salon, stekleni salon, obširen vrt, veranda, klubove sobe, kegljišče. Izborna kuhinja. — Plzensko in Puntigamsko pivo. — Raznovrstna namizna vina in v butelkah. Za preč. duhovščino separatne soba na razpolago. '/ h mnogobrojen obisk se toplo priporoča udani A. DEKLEVA. I o m m Zaščitna znamsa: „SIDRO" ^jLirvment Capsici nadomestek za AnUt er - Pain - Expeller je splošno prizn mo kakor najizvrstneje bolu-blažnjoče mazilo pri preblajenju itd. — Cena SO stol.. K 1 40 in K 2 : dobiva se v vseh lekarnah. Pri nakupovanju tega povsod priljubljenega domačega sredstva naj se jemlje le originalne steklenice v škatljab z n»£o zaščitno znamko: ..SIDllO", potem je kupo- -a'v o prejel originalni izdelek. — — Dr Richter 2 lekarna pri Zlatem levu rg^ v PRAGI / | J El.lZAlSKTLNA UUCA Stev 5 luova) vJL/A ZđZ Dnevno razpošiljanje. V pekarni Giovanni j^adizar ulica Madonnina št. 12 se dobi vsa&e vrste kruh svež trikrat na dan Prodaja moke. Lastno izdelovanje vsa k o v rs t ni h b iško t in o v. ————- Postrežba na dom. _ jr.pcrtot urar Trst, ulica Poste Nuove 9 £epne ure najboljilh tovari. Kbjiii/vtJJe stenske ure. Izbor ur za birmo darila. Popravlja po zeio nizkih cenah. Fratelli Rauber Skladišče ustrojenih kož, kože za čevljarje in sed-laije. Lastna tovarna ustrojenih gornjih kož (tomaje) tfSB Izvršuje naročbe za vse kraje v pokrajini. ■■ Salone mode Ana Koppel TRST, ulica Barriera vecchia 14, I. n. časti se naznaniti, daje prejela za pomladno sezono klobuke zadnje novosti. Popravljanje klobukov, pranje ter okrašenje kakor tuii barvanje slamnatih klobukov v vsako - barvo. ————— EDINA Dobro zuana prodajalnica zgotovljenih oblek Oittorio pisettr, TRST. ulica Arcata 1. tik gostilne >AII'antico ussaro«. naznanja vsem cenj. klijentom, da ima v zalogi obleke zadnje novosti za moške in dečke, po cenah. d.i se ni bati konkurence. — Velika izbera blaga za obleke po meri. Zapomnite si dobro, da se more ponašati prodajalnica z velikanski zalogo! 3000 oblek za moške od kron 14*— naprej 2000 „ „ dečke „ „ 10 — Nihče naj ne zamudi obiskati velikega skladišča ob tej redki priliki. Udani VITTORIO PISCU R. Edino pristen je Thierryjev balzam Najmanjša pošiljatev I22 ali 61 ali patentovana potna steklenica K 5 — z zeleno nuno, kakor varstveno znamko XXXXXXXXXXXXXXXX prilika za Velikonočae praznike! TRST, Trg Ponterosso 7 blizu vodnjaka. :: Prodajalnica porcelana sttkicniu, Igrač i 11 kuhinjski h potrebščin ter (lelaluifa z«* olepšatije porcelana in šteli I s. Thierryjevo centifolijsko mazilo Povezek zastonj. 1 jate v 2 dozi K mači zdravili proti želodčnim Knn, MHMnm l't/1 NJ O »*/". I Najmanjša poši- Cene jako zmerne. xxxxxxxxxxxxxxxx v Fran Žagar priporoča svojo Prodajalnico jestvin 3 60. ( Povezek zastonj). Splošno priznani kot najboljši do-i želodčnim boleznim, rezalici,kašlju, zasliženju, vnetju, poškodbam, ranam itd. Naročila in denarne nakaznice naj se naslovlja na .\ Tbierry - lekarna - a u gel j varuh v Pregradi pri Kog. Slatini ^KESK? Zalega po skoro vseh lekarnah kakor tudi pri FRANCESCO MELL - TRST in zalogo plinovih mrežic Ima 11a iazpolago vino lastnega pridelka. teran in belo vipavsko. Razpošilja proti povzeli < pakete po "> ka: vsakoršnega jest vinskemu blaa;a : kavo vaj. riž, testenine, olju Itd. One gospe, katerim lasje izpadajo. a!i pa nimajo istih zadostno razvitih, naj pridejo COIFFEUR des DAME S FERD0 ANKELE pre^ asistent c- kr- dvornega „COiFFEUR des DAMES'* na Dunsju. trst, ulica San Jlicolo 34, vogal ulice San ;/mtonio, mezzanin. Specijaliteta: valovljanje lasi, barvanje in sušenje istih s pomočjo električnih aparatov in negovanje rok.--Sprejme vsakovrstna dela, ki spadajo v to stroko, od navadnega čopa do na .finpjega bandeux in spremembe. Sprejme se naročila za č 'sanje go=»pa na dom. V mirodilnici grani) hotel „Union" v Sjubljani. Jfomfort prve vrste. BS8 35 B9 Kad 100 sob. Mario Ferlin sv. Mar. ManK XIXXXXXXXXXXXXX7\ Civilna in vojaška krojačnica g Bogata zaloga tu- in inozemskega blaga in vseh preometov spadajotih v krojaško obrt. -ODLIKOVAN DNE 5. APRIL.R 1906. - na XXVII. mednarodni razstavi r Parizu s častno diplomo, častnim križcem in zlato kolajno in na II. mednarodni razstavi v Bruxelles-u z največo odliko „GRAND PIiIX" diplomo. Jfaročbc sc izvršujejo točno in se dostavljajo na dom Z odličnim spoštovanjem „ AUGUST STULAR. Trst, via delle Posto 12. I. nds. (nasproti Smolar^ove papirnice. xxxxxxxxxxxxxxix xixxxxxxxxxxxxxy rji aa s O M O 3 V; rt tS tj i* fb -« ca fr . S3 C S ^ ^ c 2 k; 5. S" a, ca •-X ~ 53 M ? 5 n ^ Si *t> = Ž ^ M. a nn rti S5 £ T sr >r ^ sr c S- ■j. 3. 2 S C « O =3 2" N S o cr 7T » rs 2 5 3 o »T 5 » 2. o m -J. S S o r— 3 O O c* -—. O o O ce 3 3 O O O 3 N — «5 3 ra eH. 2. _ o 3 o —3 C/5 O ^ o 3 — —: o v. V 3 § o O 7? — n T V o ?r 1 < r— ^ 3 9 cc< o* co O) —3 co' -TJ co OJ Sprejema zavarovanja človeškega živ-jenja po najraznovrstnejih kombinacijah pod tako ugodnimi pogoji, ko nobena draga zavarovalnica. - Zlasti je ugodno zavarovanje na doživetje in smrt z manjšajočimi se v " Vsak član ima po preteku petih let pravico do dividende. ..S L A V 1.1 A" ____vzajemno zavarovalna banka v PRAGI < Rez. fondi: 38,242.074-78K. Izplačane odškod. in kapitalije 91,936.993*72 K Po velikosti druga vzajemna zavarovalnica naše države z vseskozi s!0v&hsko-narodno upravo. Vsa pojasnila jaje generalni zastop v Cjubijani cigar pisarne so 7 iastnej laučnej Hiši- ___T GOSPODSKIH ULICAH it. 12- Zavaruje poslopja in premičnine proti požarnim škodam po najnižjih cenah. Škode cenjuje takoj in najkulantneje. Uživa pajboljši sloves, koder posluje Dovoljuje iz čistega dobička izdatne podpore v n a r o d n e in občnokoristne :: :: namene. :: :: V Trstu, dne 2G. aprila 1908 »EDINOST štev. 116. ZaHor) za posle. x Cesar Jožtf I. izdal je dne 29. julija 1783 poseben služabni red za Trat, Goriško in Gradiščanska, ki je jako zanimiv. Ker se ta red nahaja k večemu le v starih arhivih, priobčujemo njegove glavne poteze. Nravstvenost in vedenje poalov nimata vpliva samo na mir v hiši, temveč tudi na javni red ; treba je torej posebnih določeb za posle in gospodarje. Službena pogodba stopa v veljavo, ko je gospodar najel posla in je ta vsprejel službo. Nadevek je !e r.ekaka zastava ter dokaz vsprejetja medsebojnega dogovora in ne sme nikdar hiti nižja od 20. dela plače. Ako je gospodar pred nastopom službe izvedel o najetem poslu kaj slabega, radi česar ne more ostati pri dogovoru, je posel doižan vrniti aro; ako pa gospodar brez opravičenega vzroka noče sprejeti posla, je ta opravičen obdržati aro; posel pa, ki bi jo vrnil brez pravega vzroka, se more prisiliti na nastop službe in je poleg še primerno kaznovati. Ako je posel prejel aro od dveh gospodarjev, je po okoliščinah kažnjiv, mora pa vedno nastopiti službo pri onem, ki ga je prej zaaral ; drugo aro mora vrniti. (Je je pa drugi gospodar vedel, da je posel že zavezan, zapade njegova ar^ ubožni blagajni in se dotičnik po3ebej še primerno kaznuje. Ko je posel nastopil službo, je dolžan vsa prevzeta dela vestno izvrševati ; ako tega ne stori, se v to lahko prisili sodnijskim potom in mora, ako ima radi tega gospodar škodo, to povrniti v dennrju, ali jo pa odslužiti. Brez gospodarjevega dovoljenja si po3čl ne sme najeti pomočnika. Posel je odgovoren za vse po gospodarju mu izročene stvari in mora ob izstopu izročiti vse v dobrem stanu ; ako se je po njegovi krivdi kaj pokvarilo ali izgubilo, mora se to preceniti in mu sme gospodar odtrgati dotični znesek na plačilu. Kočijaži in hlevarji ne smejo v hlevih na podih in drugih pred ognjem nevarnih krajih kaditi in z nezavarovano lučjo hoditi, marveč vedno le z dobro zaprto evetiljko. Posel, ki ima denar ali blago na obračan je le tedaj oproščen odgovornosti, ako je gospodar potrdil njegove račune. Vsako pone-verjenje se mora kaznovati. Ako je ponever-jeno svoto ali vkradeno blago vredno nad goldinar, mora gospodar to prijaviti sodniji, ako tega ne stori, kaznuje se njega. Na ime gospodarja se brez njegovega izrednega dovoljenja ne sme nobene stvari dati ali posoditi. Za plačo se sporazumeta gospodar in posel medsebojno, Morebitne dobre roke*4 ne spadajo v plačo in se ne smejo nikdar zahtevati. Ako se glede obleke ni nič posebnega določilo, obdrži posel po enem letu službe vso obleko, po pol leta le perilo in čevlje. Ako se je posla odslovilo radi slabega vedenja, mu ne pritiče nič obleke; o morebitnih pritožbah razsoja mestni sodnik. Posli so dolžni spoštljivo vesti se nasproti gospodarjem ; gospodarji jim pa morajo dajati z lepim vedenjem, poštenim krščanskim življenjem dober izgled. Posli, ki svoje gospodarje zmerjajo ali psujejo, morajo poslednje prositi javno odpuščanja; tudi se jih lahko telesno kaznuje, posebno, ako so položili roko na gospodarja. Brez odpovedi se ne more odpustiti iz službe. Odpoved je medsebojna in sicer pri uslužbencih, plačanih na meeec, 14 dnevna, pri vseh drugih pa šesttedenska. Izjeme so dovoljene le ako mora gospodar odpotovati za več časa v inozemstvo, vsled težke bolezni posla, ako se ta poroči, ako ga njegovi sta-riši ali sorodniki kličejo, da prevzame gospodarstvo ali kako obrt, ako mora radi dedščine odpotovati v drugi kraj, ako mu vsled silovitosti ali nenravnega vedenja gospodarja preti nevarnost. : Ako nastanejo vsled odpovedi prigovori mora doprinesti dokaz vedno oni, ki je odpovedal. Ako so posli zapustili svoje delo brez odpovedi ali so pred določenim časom tajno pobegnili, morajo dati oblasti in sodnije gospodarju vse pripomočke, da se begune zasači, se jih nazaj dovede in kaznuje. Zasačeni posel mora, ako gospodar to zahteva, ne samo doslužiti svoj čas, marveč storjeno škodo povrniti ali v denarju ali pa z poboljšanim službovanjem odločeno kazen dostane še le potem. Dogovori in ppletkarije poslov, da bi izsilili povišanje plač, se kaznujejo. V Trstu spada v delokrog policijskega ravnateljstva, v Gorici pa magistrata, da nadzoruje taka ne-sporazuljenja ter kaznuje ostro Djih provzro-čitelja in sokrivce in druge, ki so poslom šli na roko. Da se zabrani predčasni ali samovoljni i/stop poslov, mora zahtevati gospodar ob vstopu vsakega posla njegovo zadnjo službeno spričevalo in je hraniti, dokler.je dotični v njegovi službi. Gospodarji so zavezani s posli lepo in pravično postopati, plačevati jim mezdo ob določenem času, jim dajali potrebno hrano in pijačo, se sploh natančno držati sklenjenega dogovora. Gospodarji, ki plačujejo svoje posl« na leto, morajo jim izdati knjižico, v katero se zapisujejo morebitni predujmi. Ob izstopu mora dati gospodar poslu sveaočbo o njegovi zvestobi, poštenosti, vedenju in treznosti. Prepiri med gospodarji in posli te morajo poravnati v treh dneh ; v slučaju neopravičenih utokev se gospodarji kaznujejo v denarju, posli pa z zaporom. Oblasti morajo postopati mej strankama popolnoma nepristransko. Boj proti tuberkulozi na Švedskem. Švedska narodna liga proti tuberkulozi je objavila v svojem izvestju nekatere podatke, namenjeno za peto konferenco v Haagu. Iz njih posnemamo, kako vgpešno se bojujejo Švedi proti tuberkulozi in da zavzemajo prvo mesto med državami, ki se bojujejo proti temu zlu. Dr. B. Buhre. tbjnik švedske narodne lige, navaja, da se boj proti tuberkulozi zamore voditi na tri načine: z vzgojo, ustanavljanjem hospicev in varstvem otrok. Kar se tiče vzgoje, je liga priredila v dveh letih preko H00 poljudnih predavanj o tuberkulozi v vseh delih dežele, večinoma r a svoje stroške. Ta predavanja je posetilo 120.000 ljudi in vsako je bilo objavljeno v krajevnem časopisu. Vsak posetnik predavanj je dobil ilustrovan spisek s kratko popularno razlago o tuberkulozi. Konfčno so bile razdeljene med ljudstvom male brošure in leta 1907 je začel izhajati mesečnik, izdan od lige. Ta časopis se pošilja brezplačno vsem členom (20.000), ljudskim knjižnicam, dnevnikom itd. Vspeh tega vzgojevalnega delovanja se že pokazuje. Z ene strani lju ;stvo zapopada čim dalje bolj socijalno važnost boja preti tuberkulozi, in se interesuje za storjene korake proti tej bolezni ; z druge strani pa živi razgovori v delavskih društvih, na javnih shodih, v časopisih silijo posamičnike, urade in mesta, da mislijo o ustanovitvi hospicev in zdravilišč za tuberkulozne. Propaganda za ustanovitev zdravilišč je našla tako jako dobro podporo ; tudi je bila odločno izvedena s pomočjo predloga, sprejetega v švedski državni zbornici: ustanov-ljanje zdravilišč pa podpirajo mesta in novinstvo. Važen korak je odlok vlade, s kate rim se je ustanovila parlamentarna komisija za proučevanje vprašanja o tuberkulozi, v kateri namen je darovala liga ministerstvu 14.000 K. Komisija zbira in proučava poročila, tikajoča se tuberkuloze, ter naproša vse zdravnike, da jej pošiljajo poročila o razširjenju tuberkuloze v deželi. Varstvo otrok pred tuberkulozo je brez-dvomno eno naj razumnejših in najvspešneiših sredstev v svrho omejitve okuženja. Da se namreč prouči vprašanje, kako je možno zabraniti nalezljivost v ljudskih bivališč h, je postavila liga v Stockbolmu hišo, v kateri stanujejo delavske rodbine, od katerih oče ali mati boluje na tuberkulozi ; pri tem pa so stariši več ali manje sposobni za deio ter imajo zdravo deco. Te rodbine se bo opazovalo nekoliko let, da ae spozna, koliko otrok bo rešenih pred tuberkulozo. Tudi je švedska liga proti tuberkulozi namestila tako v Stockholmu, kakor v pro-vincijah več bolnikov v zdravilišča ter izdala v ta namen 170.000 K. — Med nami Sio-venci je ta strašna bolezen jako razširjena. Posebno naši delavci-premogokopi umirajo na njej. Naj bi se naša društva za bolne na pljučah vzgledovala na švedsksm vzoru ! __F. K—ec. Gospodarstvo. Pozor na obuvalo šolo obiskujočih otrok. Po zimi zlasti ob deževnem vremenu, čujemo pogostoma pritožbe, da obuvalu šolskih otrok ni vstrajno zoper mokroto in da morajo otroci s premočenim obuvalom sedeti v šoli, valed česar si lahko nakopljejo prehlad. Temu se da lahko in za mal denar priti v okom, ako nove škornjice ali črevljčke, predno jih jamejo otroci nositi, pripravimo za nošnjo tako-le : Nataremo podplate s pomočjo kitače s prevarjenim, tedaj že ohlajenim lanenim oljem ter pustimo, da se podplati tega olja dobro napi jejo. ,Urbase' namažemo s pomočjo cunje iz vate nekoliko z ricinovim oljem, toda vsikdar le samo toliko, kolikor ga usnje zamore popiti, sicer bi se vsedai nanjo prah in obuvalo bi vsled tega dobilo sivo, nič kaj zalo barvo. Na ta način postanejo škornjici ali črevlji vstrajni zoper mokroto in radi tega tudi trpežnejši. Kako so avstrijski kmetje zadolženi ? V preteklih 25 letih je bilo v Avstriji zasilnim potem prodanih 220.00U kmetij. Skupna svota dolga, ki je obremenjeval prodana posestva, je iznašala 1460 milijonov kron, pri prodaji pa se je izkuptlo samo -S54 milijonov kron, tako da eo upniki izgubili 60b milijonov. Leta 1895 je bilo sodnijsko prodanih 14,089 kmetiških posestev, katerih cenilna vrednoat je znašala bO,310.680 K, dolgovi 75,980.116 K, izkupiček pa 45.001.^34 K. Kakor je razvidno iz teh podatkov, prodajajo se kmetiška posestva po javnih draž-! bab mnogo pod cenilno vrednostjo, ker znajo razne pijavke že tako urediti, da zanje prav hodi. Ker je bilo v 25 letih sodnijsko prodanih 220.000 kmetij, koliko ljudij je bilo prisiljenih zapusti rodno grudo in si iskati kruha po tovarnah ? Ako štejemo povprečno na vsako družino po pet glav, več nego milijon I Če dalje vpoštevamo, da je v Avstriji vsake četrt ure prodano eno posestvo, kaže ta žalostna slika nujno potrebo, da se kaj ukrere za razdolžitev kmetov in sicer kmalu ! r^^-svai vs^^s^ Sirile EDIMOST SLOVANI ! P°dP'raite samo svoje narodno podjetje J SLOVANSKO KNJIGARNO in PAPIRNICO JOSIPA GORENJCA, Trst, ul. Ualdirluo 40. TOVAENA POHIŠTVA AleksandL I^evl MunA Srst — ulica detla Cesa šf. 48. Zaloge: Trajna zaloga pohištva: Piazza Rosario štev. i. ulica dolla Sanitž. štov. i4. Ulica Lazzaretto vecchio štev. 36. Pisarna : ulica Lazzaretto vecchio štev. 36. gV Katalogi, načrti in proračuni na zahtevo. Telefon : 6-70 ; 16-58. (Za informacije vprašati 6-70). Vsak gostilničar in trgovec z vinom popravi lahko skisano vino s praškom od kemika KONCA, kateri skisaneinu vinu kislino vso odvzam« Prašek za popravljanje skisan*sra vina v omotih za 10 hekt. . . K 7'— ,, ohranjen je Tina ,, „ 3'— 8°°ifpari Ivan Scliuster-ju, T^st ul. G. Dosiizetti 5 TELEFON 855 Raz pošiljatev proti povzetju. TELEFON 855 Napravite en poskus in repričani bodete, da ni nikaka sleparija. SIK \ A in modno blago - : za obleke :: priporoča firma Karel Kocian tvornica za sukno v Humpolcu na Čeftkem. TVORNISKE CENE. VZORCI FRANKO. V klobučarni MATEJ SCHMIDT - TRST ulica Barriera vecchia 31 se dobijo klobuki po gld. 1*40 in več slamnati Hitati po 50 kraje, in več KAPE.....50 TOVARNA dežnikov 3Francesco Za ne Ha TRST, Piaaetta S. Giacomo 1 - Corso Izvršuje se vsaka poprava. Cene. da se ni bati konkurence. Najboljša rekiama za trgovca sbrtnike, rokodelce ta zasebnika sploh m „MALI OGLASI" v „ Edinosti" Zaloga vina TRST, ulica Chlozza štev. 17 SV ISTRSKI TERAN -m& za dom (ne ruanj od 5 litrov) : po 56 stotink liter. Za krčmarje in gostilničarje po dogovor.cenah. NB. Sprejmem pošiljatve v tranzitu za celo monarhijo in v vsaki množini SIMON PAVLINOVIĆ. . kina-vinoO/erravallo za bolehne otroke in rekonvalescente. wm Provzroea voljo do jedi utrjuje želo-dee in ojaeuje organizem. Priporočeno od najslovečih zdravnikov v vseh slučajih, kadar je treba se po bolezni ojačiti. Odlikovano z 22 kolajnami na raznih razstavah in z nad 5000 zdravniškimi spričevali. Izborni okus. Izborni okus. J, SERRAVALLO - TRST Tehnični urad ANGELI & PflOLim TRST ulica Chiozza štev. 4. : Motori na paro, plin (gas povero), bencin, petrolej, gorki zrak in nafto (nerafiniran petrolej) koncesijonirani ; najboljših svetovnih tovarn. Stroji za vsako obrtnijo. Sprejema naprave za vsako obrt kakor n. pr. mline, tovarne za pivo, tovarne ledu. Popolne napeljave za mizarje, kovače mehanike. Napeljave za mehanično izdelovanje kruha, pralnice, likalnice perila, tovarne sveč, mila, čokolade i. t. d. po jako zmernih cenah in plačilo po dogovoru. Sfcran VI »EDINOST« št. 116. V Trata, dne 26. ipriU 1908 » »jjej lil.11..11-u-! ^■jjhiilii. 1j*____iiyiwie-s—1 . iiilii.^igeawi i ii ■ijjj.juui," ttoman" tu, „Ottoman" tam, ■XLJ» povsod me iščejo povsod me radi imajo. \ Jfpost 3 vg^CTTOMAN-^ NOVA Pekarne in iladčičarna ee je odprla dne 1. oktobra v ulici Moiitorsino štev. 1% ilojau. Dobi se vsake vrste kruh svež trikrat na dan. Prodaja moke. Lastno izdelovanje vsakovrstnih bi-ikotiuov. Postrežba na dom. Sprejema se domače pečilo. — Priporoča se za obilni ob ak _ SVOJI K SVOJIM! JOSIP MREULE. In goidmarje ■tane mali poilui zabojćak dobro i zbranega mila : vijolioa. vrtnica I lilija L dr. — Pattljatev po poitnem povzetju BCEEJIIA PARFUMEKIE t Bođucb&ob a E W*ioh«r 240 Pozor Slouencl! D. Jobauscliek Ako se hočata cbleči dobro in ceno - - pojto vsi v ^rodajalnico oblek - - ulica Giosue Carducci štev. (prej ulica Torrente). Pozor Slovenci! ii. - trst Veliko skladišče zgotovljenih oblek za moške in dečke do obleke: za moške od gl. 6*— do 4-0 —, za dečke od gl. 4' 12-—, jopiči za mcške od gl. 3-— do 12*—. hlače za moške (bombaževe, močne) specijaliteta za delavce, po gl. 150, 1*80, 2-—, 2 50 (lastni izdelek*. — Volnene hlače za moške od gl. 2-— do 8.—. Modre jope za kovače ali mehanike po gl, 2-—, prave angležke po gl. 2-50. — Bogata izbera površnikov, telovnikov, klobukov. C on« izredno nizke, "fS*® Govcr! se slovenska. yjh iBEBBM • Samo pristen IV! A C Kov Za vsakdanjo uporabo v umivalni vodi. Pristni' UACEo v k Al SER' BORAS je že mnogo let temu najmilejSe in r.ajzdraveje lepo-tdlno sredstvo za kožo. Isti dela vodo mehko in božo čisto, nežu«> in belo, in je priljubljeno antiseptično ered*tvo za negovanje ust in zob v medic, uporabi. Pazite pri naeupovanju. Pristno samo v rudečeni kartonu z gornjo varst. znamko po 15. 30 in 75 vinarjev, z obsežnim navodilom Nikdar goli. — Edini izdalovatelj za Avstro-Ograko GOTTLIEB VOITH, Dunaj m AŠSIčURAZIONI GENERALI IN TRIESTE (Občna zavarovalnica v Trstu). Ustanovljena leta 1831. Zakladi za jamstvo dne 31. decembra W07 K 223,6£f>.:i47'57.—. Glavnica za zavarovanje /.ItIJc-rja o 31. dee«'n>bra 1007 K »I7.0I4.»06*19.— Plačana pod vračil a od letu 1S31 do 31. decembra IIMjT K «»»,042.»»5-20.— ^ 1. j&nuvarjem 1907. je društvo uvelo za življen«ki oddelek nove glavne pogoje police nada jen; uaivečo kulantnostjo. Povdarjati je iledeče ugodnosti police : I Veljavnih teškoj od izdanja: a) brezplačno nadaljevanje veljavnosti police za celo vlogo, kadar mora zavarovanec vršiti vojaško službo, ako je vpisan v polab črne vojake. b) ako plača zavarovanec 0„ od zavarovane svote, lahko obnovi polico, ki je izgubila veljavnost vsled pomanjkljivosti plačevanja, tamo da se plačevcnje izvrši v teku 6 meeecev po preteku roka. ZL Veljavnih po preteku 6 mesecev od izdanja : a) zavarovanec more — ne da bi za-to plačal posebne premije in brez vsake formalitete — potovati in bivati ne samo v celej Evropi, ampak tudi v taterejsi'>odi deželi tega sveta (dvetovne police}. b> Društvo je zavezano izplačati celo vlogo tudi v slučaju da pade zavarovanec v dvoboja. Hi. Veljavnih po pretskn ensg"v leta po izdanju police : a) Zavarovanca se oprosti plačevanja za mešana zavarovanja v slučaju da poslane nesposoben za delo. IV. Veljavnih. po preteku teh let od izdanja: «) Absolutna neizpodbojnost zavarovanja ra:um slučaja prevare. b) .Društvo je zavezauo plačati celo vlogo tudi ko bi zavarovanec umrl vsled samomora ali poskusen ega samomora. C) Zavarovanec ame dvigniti posojila proti plačevanju 4 */i5 . DruŽtvo sprejema zavarovanja za življenje, požar, prevažanje in ulom. zm STARA JV11RODILNICA KK M, F. MM SUCC. TRST, ul. Barriera vecchia štev. 26. BOGATA ZALOGA barv, poviak. čop<63v, prameuij, kemičnih izdelkov, miner. vod. parfl. mov. zamahi, železne žice, elastike za cepljenje, mila ia STEKLENIH S|p ttečeriti krojaški tečaj za : spopoln je vanje 3-krat na teden, od 7.-9. j ure za gospodične, ki so preko dneva zaposlene, je" odprt na krojaški šoli — Trst ulica San Lazzaro štev. 16, III. nadstr. j V prodajalnici j^r- ir. in koloaljainega blaga iS^I____£ osi ^tepancic : rrssi, Campa San Giacoma 2Q, TRST dobi se VELIKA IZBERA testenin, moke, olja in vinskega, cveta po cenah, da se ni bati Konkurence. ffi®T Pošilja se poštne pošiljatre po deželi Točne ure prodaja Čmilio jfmikr ff najuglednejša in najstarejša prodaj alnica ur t TRSTU vit Ponterosso, ogel Nuova 2C VELIKA IZBERA verižic, zlatih in srebrnih ur, kakor tudi stenskih ur vsake vrste OStailTlI liti )Illl]lUe 1950. Zrj* mm Cene nizke "Ve?1 M. Alte brez konkurence vv4^- N/^ Pekama.. sMčičam in mm IMotpj s prodajo moke na debelo in drobno GIUSEPPE ZAZINOVICH Trst, ulica Media št. 31. Podružnici: u!. deli' Industrie 3 inŠtiedsnj 511 Zaloga buteljk , vsakovrstnih namiznih in dezertnih vin. Sprejme se pečenje kruha. Svež ^rub trikrat na dcn. E. FONDA .'.j Zaloga vsoia in likerjem TRST. ulica Gioachino Rossini št. 28 Zaloga: istrsk egu Tina lastnega pridelka, nojfi-nejegra *išk*gii ..opolo", fin* ga burgrundca ii; sladkega belega muškata. Za družine, gostilničarje in krčm&rje po dogovornih ceuah. Orig. malaga po gl 140, mrrsala Florio po gl. 1*—, cipro po gl. 1"20 in 80 kr., turinski rermoath po 40 kr. liter. — Peneči refožk po gl 1—1 20, rueškat po «0 kr.. asti fcpuczaiito po gld. 1*40. champagne po gl. 1*50, frenet ski po gld. 3. Likerji e. kr. dvom« tovarne J. A. A BACZCWSKl. Amara Istria Petra.i, furlanski tropinoveo po gl. I'20 in v zaprtih stekleničiesti po 6 K. Cognao in rum Jaraaica po g!. 120 in 80 kr. Qd 5 litrov naprej brezplačna postrežba na dom- Podpisani naznanja, da se je preseli! iz ulice Sette Fontane 2 v ulico Moiino a vento 7 s prodajo uanja, podplatov in potzeb-fičin za čevljarje. Prodajalnico vodi vedno gospod ANTON BOSE, ki je bil mnogo let pri gospodu Počkaj-u. V nadi. da me bo si. občinstvo počaščalo bilježim udam AGOBTINO Dl LIBERTI. 5L0UENCI! KUPUJTE rodni kolek i Velika zaloga z manifakturnim blagom ulica Naova št. 36, vogal ul. S. Lazzaro, s podružnico ul. S. Lazzaro 5. dovoljuje obvestiti slavno občinstvo in ^voje cenjene odjemalce, da je jako pomnožila svojo za-i logo kakor tudi povečala prostore a tej. da ja ustanovila zgoraj omenjeno podružnico zato, da more v polni meri zadostiti zahtevam cenj. odjemalcev. V obeh prodajalnicah dobi a se razno biago boljše kakovosti in najmodernejše iz prvih tovarn, posebno pa snovi za moške in ženske obleke, srajce, ovratnike, ovratnice, tudi velikanski izbor platnega in bombažnega blaga, prtov in prtičev, ter vsake vr?te perila tudi od bombaža, ali pLtna. Veliki izbor vsakovrptnih odej, kakor tudi koltre lastnega izdelka. Pletenike. svilenine, raznovrstni okraski za Šivilje in kitničarke. VELIKANSKI IZB >R SNOVL1 ZA NARODNE IN CESARSKE ZASTAVE IN NARODNIH TRAKOV ZA DRUŠTVENE ZNAKE. Kupljeno b!ago, katero slučajno ni ugajalo, se zamenia ali pase vrr>e denar brez nikakih zadržkov. Poskušati in ae prepričati Armaiido Ceuskj Krznar, Tovarna kap in prodajalnica kožuhovine. Barvalnica in izdeiovainica. Trst, ulica S. Nicolo štev. 29 Shrani se črez poletje kožuhe ter se garantira proti mollem in o$nju. Prodaja kap za civilne ter uniforme in potrebščine za vojake. Knpite naravnost od tkalnice 6 nuhbrezšiufl ■■■■Bf najbolje vrste, velikost 150X200 cm cena, K 1&50 Bratje K rej car 9obrouika9 Češko. Tkalnica platna in bombaža. Najnovejši izo:ci za pomladno sezono brezplačno. iSZSilj&KJlfcivi^mutifr'^*'.'ioti iifinHrtv ipMJossp Zigon^^l FiiijaSka na Pr oseku dl irse, Unr, topMcv, 'jfurfvuEitfV, fija. sslif. — u tka ft* parkete, m ml« t&mriai«, tUafO ItA, ! ! r Parisiene Kupujte CementPortlaod prve tovarne „EXCELS!OR" v Splitu skladišče pri Emilio Vannoni Trst; S. Francesco d'Pssi IS^Tel. 636 Skladišče „Cementa Romanou (hidravlično apno) in mstlca (gesso di presa}. n hranilnica Piazza defia Caserma sleu. 2 u lastni palači (Vhod po glavnih stopnioah) TELEFON 952 ima iia razpolago Jekleno varnostno celico ki je varna proti vlomu in proti požaru, v kateri so shrambice. ki se oddajejo strankam v najem in sicer : za celo leto kron 3 O „ pol leta „ 20 ,, četrt „ „ 12 za en meiec „ 6 Shrambice so 24 cm visoke, 21 cm široke, 48 cm globoke. Slirambic ne more nihče drugi odpreti kakor siranke, ki same oselmo shranijo in zaprejo svoje stvari, katerih ui treba prijaviti. Oddaja branine pušioe, katere »e priporoča poajbno starilem, da Jt^ na ta najnovejii in najaapešneji način navajajo itedlti avojo deco . - Nadaljna pojasnila daje zavod ob uradnih urah. Trst, Piazza Nuova štev. 1 vogal Via S. Caterina Čokolada od K 2*80 naprej. KAKAO WlKUS-BUDiMFESta dobiva se samo v Confissrie Parisien. FILIP IVANISEVIC zaloga dalmatinskega vina lastni pridelek v Jesenicah pri Omidn v ulici Valdirivo at. 17 (Telefon 1406) v kateri prodaja na malo in veliko. — Nadalje priporoča slav. občinstvu svoje gostilne ,All*Adrli» ulica Nuota *t. 11 in „It frateil dalmati,, nlfei Zdueeebe št. S. v katerih toči svoja vina I. vrst v gostimi BeneMo Tnt, Bnrriero uecthio (0. se bo točilo z dnem 8. aprila pivo Bock I. vrste in marčno črno istrsko, vino Opolo in belo briško Italijanska in nemška kuhinja vedno preskrbljena z jedili. IfS/F Postrežba točna. Udani lastnik Benedetto Presotto. CARLO GORTAK Zalop olja - Jrst - V. Santa Caterina 13. ^ na velike in na drobno. TELEFON 865. = V Tritu, dne 26. aprila 1908 »EDINOST« št v. 116 Stran VIT bmomi pino b?vš: urar v Sežane ima uvojo novo pro8aja!st!C3 ar v ZRSTV i'Icr Maccuro Kellln) ^tc BR protl cei'kT« Aii'.OOI BOTCg? vsakovrstne verižice po pravih tov'j.r nizkih cenah. i Crevljarnica ooo Črevljarnica . i Raffaelo Garis | ) TRST, ulica delle Mura št. 7 1 Izdeluje vsakovrstne črevlje po amerikanskih ali francoskih obiikah ter J izvršuje ysaio joj:avo t 24'tili urah. | 13$- CENE ZMERNE. Zaloga in prodaja originalne angleška crema za črevlje. ' Jakob Previd Moja pred štiridesetimi leti ustanovljena in j na obrtni razstavi a Tratu odlikovana Delalnica pohištva iz bambusa , . indijskega tr«ta in rrhovine tovarna sodov ENR|Co preuer, Trst zvriuje uarocbe vsa kcvrstnih sodov, bodisi za vino i P urit. likere, tropino vec, olie. slivovee, mara^kin itd. llliCel NUOVS ŠteV. 22 Jamčim za dobro delo in po nizkih cenah, da se ne , .... bojim konkurentov. — Na deželo pošiljam cenike. Naslonjači, Stolice. ripOSŠ, mizice, Cvetlična Jran ^Ibram stojala, etagere, škarnice, pečna okrilja, ve- Trst, ulica S. Francesco AA. ternice itd. po najzmernejših cenah. mehanik, elektrotehnik, avtorizovani inStalator za vodo, plin in električno razsvetljavo sprejema popravljanja i kemičnih apar&tov, motorjev, din&mo g&lv&noplastična nikelovanja itd. 2 Iu Teđl'° i Feliia izliera svetilk in raznih potrelišcin, ultCS ES©lvedei*e Št« 2 Prodajalnica: Trst. Barriera veccbia 24 ** Delalnica: Trst, ulica del Arsenale 2 Naznanjam p. n. gospodom klijentom, da je moj* prodajalnica jestvin in kolonijalnoga blaga preskrbljena Toplo se priporoča lastnik NIKOLA ERCEOOVAC SUIKfiR - DEKORATER mm* Fraicescli | i Trst, ui. Ugo Poscolo štev. 9 isviSuje vsftkojako slikanja eob v različnem modernem skladu — . Tapeciranje s papirjem. - " , | DSLO DOVK8H X _ CSffE^2S?r.HM2, P ^ ooooooooooooeoeg Ginlio Rizzola k J. filtaor slilndišce lesa § © o © & o o o iT - ti- ■ o v\\V THST Madonnina štev. 17. r1 r »sled i Qiov. Miniussi TRST, ulica Giulia štev. 5Z jgr^fr* Nova črevljarnica z veliko izbero vsakovrstnih finih črev-Ijev po cenah, da se ni bati konkurence Mor tudi pomad sajlioljsili tovarn. K0TRAN0VA VODA „SERRA VALLO11 izvrsten pripomoček proti prsnim boleznim in onim v sapniku, pljučnemu kataru, vnetici sapnika, trdokornemu kašlja, ostankom prehlajenja. in v obče proti vsakemu vnetju v sapnih organih. Prodaja se po K 1 20 steklenica v lekarni SERRflVRLLO, Trst Da vstreže udobnosti P. N. občinstva odprla je z dnem i. novembra 1907 Pra TržažKa mMM sralica TRST. ulica Belvedere 35 nov prestor u ulici S. Sebastiano 7, II. nad. kjer se bode sprejemalo perilo za pranje in izročalo oprano perilo. Vsled velikih pogodb, napravljenih direktno v AMERIKI za moremo zalagati meriiuh! Trakove ** h za pisalne stroje vsakega sistema, prepisovalne ali ne, hektografične, litografične i. t. d. vsake barve, prve vrste, po kron 4a 5 O enega s pravico, da se očisti klijc-ntu stroj brezplačno, naj bo njegov sistem kakorsensibodi. GIU8EPPE FANO fu Dott. Gustavo Crst, ulica Jfuova št. 5, l. — telefon 19-73. Skladišče šivalnih strojev in potrebščin, kakor tudi amerikan-»kega pohištva, po absolutno konkurenčnih cenah. Mehanična delalnica za popravljanje strojer. 3E ]BE M £ MEHANIČNA DELALNICA Alarik Lantschner zapriseženi ceniteij TRST — ulica Gep-a štev. 12 Ekskluzivno zastopništvo in zaloga svetovnoznan tovarne koleB (bicikljev in motociklet „Stvria • tvr-dke Jocli. 1'uoh t'o. v tiradcu DUrkopp A: Nenmann kakor tudi tu- inozemskih tvrdk veliko zalogo pritiklin. — Z VLOGA i VPELJAVA ELEKTRIČNIH ZVONCEV. BV Sprejm. kakoršno si bedi popravo v svoji slrok'. > > > > > > > > v r II 1 Izdelovalnica pohištva ptoriano jtfillich = trst = ulica Ferriera štev. 30 Izvršuje vsakovrstna dela bodisi navadne ali fine vrste po cenah, da se ni Mi koiinse in jamči za največjo natančnost in preciznost. Nova prodajalnica ur in dragocenosti LG. BUCHER (ex m Dr«. oekjetn) } Corso štev. 36 — TRST ! Nasproti prejšnje prodajalnice DRAG. VEKJET j ^ Bogati izbor zlaianine, srebrnine, dragocenosti in žepnih ur. Kupuje in zmenjuje staro zJato ^ in srebro z novimi predmeti. — Sprejema naročbe in popravlja vsakovrstno, srebrnino in žepne ure — C®n® Kmtrne. " Popolnoma zastonj 5000 ur z verižicami. c o 4-» CO N N &) (O r* O .3 Ob priliki cesarjevega jubileja in radi reklame za nase novo izdelane iubiiejne ure in za razširjenje našega ilustrovanega cenika dobi lahko vsakdo zastonj fioo novo srebrno uro Anker-Remontoir. Pošljite tedaj svoj naslov in 1 krono (tudi v znamkah za poštnino in stroške na ,.Famos", exportno podjetje ur. DUNAJ XVI/2, Poitfach 1. Po poštnem povzetju stane K 1*70. • • • • • Velika izbera .manifakturnega blaga za moške IMn ženske obleke in razne druge Mt! sorosmsii TRST - ulica Karionnina štev. 3 VELIKA ZALOGA pohištva, mazifaktur, ur. slikf zrcal in tapetarij. Popolne spalne in obedovalne sobe. Moške obleke na izbeto. C GODNE CENE. Prodaja oroti takojšnjemu i^a- yt čilu in tudi na obroke. IV breiP 0>l\sanja cen. uliea Madomiina štev. llj TRST Asenclla za najeme kupovanje in prodalo lis, dvorcev in zemljišč via Arsenale 2-4 (Piazza Verdi) Telefon 14-73 --L.—1. Mova krojačnica za civilne in vojaške obleke s j skladiščem narodnega in inozein-skege blaga ANTON GROSSEE TRST, Corso št. 21. II. nadstr. Jfa najvišje povelje c. in kr. ^ apostolskega veličanstva JQ(VL c. kr. državna loterija za skupne vojaške dobrodelne namene denarna loterija, ki je edina v Avstriji postavno dovoljena, ima iS jgo dobitkov v gotovini v skupnem znesku K 513 580. Glavni dobitek znaša 2Q0'000 kron v gotovini Žrebanje se vrši nepreklicno dne 14. maja 1908. v/znv/n Srečka stane 4 krone ter se dobi v oddelku za državne loterije na Dunaja, m. Vordere Zollamtstr&aae 7, v loterijskih nabiralnicah. tobakarnah, pri davčnih, poštnih, telegratičnih in železničnili uradih, v menjalnicah itd. Načrti za knporalce srečk se dobijo brezplačno. Srečke »o poštnine proste. C. kr. loterijsko ravnateljstvo (oddelek za drž. loterije) Froiajalnica zptofljeniii oblet in Maia G. Mayer Grego Zrz\, ulica Riborgo št. 23, Trst Specijaliteta : Obleke za dečke Izbera peilla in pletenin. Veliki prodajalnici črevljev ul. Riborco 25 TRST ul. Nuova 49 Velika izbera črevljev za možke, ženske in otroke, kakor tudi čreveljčkov C/5 Prodajalnica specijalitet Trst, Acquedotto 3 -- zelene table —— Napoljska zmes Pasta di Napoli garantirana, po ja in 36 kraj cerjev SaJflneJe olje, D«]nkn«i»Ja sUlUJanak« omaka para-dlikor* Jabolka P° 14 kraJo«rJ*v ikatljloa. -- I SIRUP PAGLIANO SC3T Zata kolajna, isoko odlikovanje na mednarodni razstavi v Milanu leta 1906 Vpisan v italijanski vladni formakopeji ===== za ščitenje in ktepčanje krvi. PROFESORJA ERNESTO PAGLIANO. — Naše pravo je nepreklicno priznano od vikoke oblasti. Tekočina- prah—svalki (krogljice) Prodaja se v vseh glavnih lekarnah. (Za Avstro-Ogrsko M. LANG — TRST) I^Capdj ^^ ua ponarejanja. — Zahtevajte našo tovarniško znamko (modro, rudeče, zlatoj. Nimamo podružnic. Nastavljati ?rof. ERNESTO PAGLIANO — Calata San Marco 4 Neapelj ZOBOZDRAVNIK Univ. M Dr. Msb BriDnt v TRSTU ulica Vinc. Bellini štev. 11 zdeluje zadelanje z emajlem. porcelanom srebrom in zlatom. Izdeluje posamezne umetne zobove kakor tudi eelo zobovje. ORDINIRA od 9.—12. predp., 3.-5. popol ftfcran Vin »BDINOftTc »tov. llfi Tri t, 4ae 26. aprila 1*0* ^I^^S'JSSt H«T£L BALKAN Skladišče pohištva VfTTORIO VOSiLLA preseljeno iz Lipskega trga 7 v ulico Sanitd št. 8 vogal ul. Porporeila nasproti kavarne Fedel Triestino je bogato založeno z novim nepre-koeljivim solidnim in eleg. pohištvom CENE ZMERNE. Zahtevajte brezplačno pošiljatev mojega ilustrovanega cenika z nad 1000 podobami. Jamstvo za več let. Vsako nepokvarjeno blago vzame se nazaj v popolnem znesku. Risbe pol naravne velikosti. Št. 36» Tli Srebrna damska ura Remontoir gl* 3.50 jLM. Prva slovenska Um in tovarna pohištva ANDREJ JUG, Trst ulica sv. Lucije št. 18 (za dež. sodiščem) Cene brez konkurence. Svoji k svojim! Svoji k svojim Prilika ! Okoristite s? V ulici Beccherie štev. 3 najdete v veliki izberi okvirje vsake vrste in delalnico _______za povekšanje fotografij po najnižjih cenah. Prodajalnica jestvin Ivan Gustinčič, Trst ulica Sette fontane štev. 46 Prodaja kave, riža, testenin domačih in tujih, sladkorja, moke, masla, mila, olja, otrobi itd. — Poštne pošiljatve na deželo od 5 kg naprej poštnim povzetjem. Vsaki dan sveže blago. PEKAMA Piazza Caserma št. 4 je preskrbljena vedno s svežim kruhom sladčicami in sladkarijami vsake vrste : Postrežba tudi na dom. Hočete imeti svež kruh cel dan ? služite se v pekarni ::::::::!::: Anton Kralj Trst, ulica Coinmerciale štev. 7 kjer dobite vedno svež kruh. Specijaliteta biškotini in sladčice z rahlega zmeša. Rnton Perhauz. klepar TRST, ulica Ponziana P. »t. 628 (Sv Jakob) sprejme vsako kleparsko delo po zmernih cenah. St. 322 Srebrna za gospode ■»H Remontoir gI.JJ.50 St. 337 Srebrna Anker 1 kamenov', gld. 5*— dvojni pokrov gld. G. 50_ Št. 341 ,eŽ3S Srebrna Anker, 2 pokrova, 15 kam dot posebno močna gl 7 do. gld. 9.50 LSTOS KIFFMANN lte1n I voz v vse dežele. — MARIBOR T. 2 (Štajersko). proda se velika hiša na deželni cesti med Tolminom iu Kanalom blizu sv. Lucije. Ista obstoji iz 12 sob, kleti in velikega hleva. Okolu hiše je približno 10 oralov obdelanega polja, travnik, vinograd in sadovnjak. Primerna je za zasebnike kakor tudi za kako tovarno, ker je 29 m dolga 13 m široka ter dvonadstropna. Ta hiša, ki bo imela v kratkem trikratno vrednost, se proda radi selitve za i nizko ceno gld. 6()00. Na isto Re lahko dobi posojilo gld. 4.000 na dve leti po 6°/0 obresti na I. vknjižbo. Agenti se honoriraj o. — Pojasnila daje Anton Sila, Podselo, pošta Volče. (■O N950- J " -=5 = - g, D =■ 2 a . 3 a P - 7© .-s = * S -a g 080 SS-^ ■ 3 a s C* A: I* kI 1 • S E* Mđatflo ► ■S «£5 I j?M o 5 Ul c - s a j Ul o > - _ « - K 3 Iti q t** 5 o a z s m h _l J -J -J ; OOOO O 00 Sredstvo za barvanje las 0°o Lfl FILIALE DELLfl BflNCfl „ONION" (Filijalka Banke Union) u Trsta se bavi z vsemi bančnimi in menjičnimi operacijami. Tekoči računi in računi Uložne knjižice na bančni žiro na fiksnen termin ali dogovorjeno pred- v kronah ali v inozemskih vrednostih naznanilo po jako ugodnimi pogoji po dogovoru. Inkasl Kapo - prodaja efektov, dokumentov, odrczkov in tu- in inozemskih vrednet, valut in izžrebanih srečk. divi z. Izdaja hranilne knjtžice ter obrestuje vloge po mr 4°|o Rentni davek od hranilnih vlog plačuje zavod sam. Daje predujme Prejema in lir sin i d eposi te na vrednote in karate parnikov i. t. d. ter jih točno upravlja. Izdaja in kupuje po dnevnem kurzu (prosto vsakoršnih stroškov) menjične vrednote neapeljske banke (Banco di Napoli), italijanske banke (Banca d' Italia) in siciljanske banke (Banco di Sicilia). Odpira kredite v inozemstvo proti listinam. — Izdaja kreditna pisma. ODDELEK ZA BLAGO. Daje predujme Odpira carinske kredite. na blago, police, varrants i. t. d. Kupuje in prodaja blago v komisiji. ODDELEK ZA SLADKOR. ! od E. L.INTE zakonito zavarovano (brez strupa) odlikcvnm zhto kolajno, častnim krizrsm rn častno riiplc.-nio DUNAJ. PARIZ. L0ND0M, je _____ neškodljiv", barv • tmjao osivele in ru dečka sto k.se m brado, obrvi —ne da V bi izgubile barvo pri umivanju oziroma v *opli kopeli — črno temno-kostanje-\ o, hvetlo-plavkasto in temno-plavka. t-to. Veliki karton 2 gl , za poskuinjo 1 gl p oštri omot 15 kr. frizer, kosmetik in spe- Z. £ink 8,000.000 7,489.9 lb 4.14 4154 83,15* .182 •295,436.382 542,251.551 vm it *»Yacr i B0NIVENT0 & Comp. Mlekarna Trat, ulica Bosohetto št. 36, Trst je preskrbljena vedno s svežim mlekom. Maslo iz mleka in čaja. Vedno sveža jajca. — J?ivo v buteljkah. Postrežba brezplačna na dom. Artistično • kromolito-grafični zavod I. reda TKST, ulica Tiziano Vecellio št 4. — Tel 19-97- Sprejema vsakovrstna trgovinska dela, reklamne lepake, naslove, napisne listke itd. in jamči za perfektno in le*>o izvršitev. E3i Poseduje stroj povsem nov in najnovejega zistema. sžc 11 m « tmm w mmm u »^■■■■■■■■i^MM n" Kdor hoče kupiti precizno zidno ali žepno uro naj se obrne do ura rja, Trst, ul Giusto Trevisan delle Poste št. 3 Se kupuje, prodaja jn menjava. —-- - - ■ Kislo zelje - --■■ repa s v vseh letnih dobah Josipa Dolčič TRST, ulica Sorgente 7 — Tel. 1465 )Ov)OOOOOOOOCOOOCX Večkratno odlikovana ia ediaa (M on Gins- Robda tehnični urad TRST. trg Ponterosso 6. III. nad. Telefon št. 1241. Brz. naslovi : Robba — Trst Motori na benzin, nafto in oglje. Elevatori. Stroji za mešanje malte. Električne in industrijske napelj ave. Veliko skladišče strojev in poljedelskega orodja. Sesalke. Vse pripravljeno. Cene jako zmerne Zlate kolajne : DUNAJ - TUB.IN PALEEMO Zlate kolajne: ĐUNAJ -TURIN PA I, KRMO. v TRSTU AA artistična vlivanja lomeo lapagna Tre delte VaOe Ja •v. Ivan (Vrdda) TELEFON it* v H k* 107« i. Magrini & Figlio TRST, ulica S. Giovanni št. 14 Telef. 1354 ODLIKOVANA TOVARNA IN ZALOGA «LASOVIRJEY Specijaliteta priznanih in najboljih pianinov. Zaloga klavirjev. — Izključno zastopstvo dvorne tovarne glasovirjev Friedrich Ehrbar na Danaja Koncertni iiafirji EHroar so na razpolago |g. mmm. — HARMONIJI. ELEKTR. ADTOM^TIČNl PIAMIHI. PHuNOLA. D d Je v najom. v zameno na obroke. Popravlja ln akordlra. Cene *merne. "VSA cijalist za barvanje las. DUNAJ, I., Spiegelgasse 19 (vis-a-vis Doroteura) Barianje las v posebnem kabineta za irospo- t in gofcpe. tiektrieni aparat najnov. zistema ^ ^ tz •t*-**-*-**-'**-C. kr. priv. Riunione Adriatica di Sicurta Glavnica in rezervni zakladi drufitva glasom bilanet . 31. decembra 1904. ' Zadružna glavnica (od kojih vplačano K 3,200.000)....... K Rezervni zakladi dobit'kov .... „ zaklad proti vpadanju vrednoatij javnih efektov ... n Rezervni zaklad premij za zavaravanja ........... • i Zavarovnja na življenje v veljavi 31. decembra 1904...... Izplačane škode v vseh oddelkih od ustanovitve društva [1838—1904] Društvo sprejema po jako ugodnih pogojih zavarovanja proti požaru, streli, škodi vsled razstrelb, alomu kafor tudi prevozov po suhem in morja; skiepa pogodbe z» zavarovanje življenja po raznovrstnih kombinacijah, za glavnice, rente plačljive zs življenja ali po smrti zavarovanca, doto otrokom itd. Lorenzo Lasorte TKST, ulica Massimo d'Azeglio 21 ProdajiUiiica kovčegov in torb. Popravljanje vsakovrstnih potrebščin potovanja. cene zmi-.esk. -ve SEDEŽ! v TRSTU, GORICI, PULI Ces. in kr priv. y?vst. kreditnega zavoda (Glavnica in reserve 183 milijonov kron) se bavijo / vsemi bančnimi operacijami. HRANILNE ULOŽNE KNJIŽICE Pohrana in uprava vrednosti. Kupo-prodaja tu- in inozemskih vredno-diviz i n denarja. Zavarovanje vrednostnih papirjev proti izgubam na žrebanjn. Računi na bančen žiro in tekoči računi- Irikaso-efektov, dokumentov, nakaznic In izžrebanih srečk. Kreditna pisma ^^ Cheques. nakaznice, poštne spremnice Predujmi in posojila na vrednostne papirje, delnice, srečke, blago, Warrants, ladije itd. Žemlovasijske kavcije. za vojake in menjava že obstoječih kaveij. V ^refu. dne 26. aprila 1908 »EDINOSTc štv. 11G Stran Slovenci in Slovani Kadar kupujete pri tvrdkah, katere oglašajo v „Edinosti"; sklicujte se vedno na oglas v našem listu, ker tako bodo znale dotične tvrdke, da prinašajo oglasi, ki jih uvrščajo v Edinosti, dobiček, in radi tega bodo uvrščale svoje oglase tudi v bodoče v našem listu. Za to bodetebo jepostreženi, zraven tega pa pomagale s tem ma-: ; terijalno listu „Edinost" : : NOVA MESNICA ko£i, vampe in osoljeni jeziki. Y?e po uajzint rcej^ih cenali. Trst, ul. Belvedere 40 Prodaja se goveje meso prve vrste, kakor tudi graSko meso, najlineje telečje in janeje, kova Udani C. Sovrano. Te dni se je odprla nova kavarna ..O RAZIO" ulica M cpuedotto št. 22 katera je preskrbljena s tu- in inozemskimi listi ter izvrstnimi likerji. — 2 biljarda. Priporoča se udani Giol Malnis. BRZOJAV. Naznanjam slav. občinstvu in cenjenim odjemalcem, tla sem prevzel prodajalnica špecarijskega = in kolonijalnega blaga od g. Lorenza Tamaro v ulici dellaGuardia štev. 42 pri sv. .lakobu ter se toplo priporočam slavnemu občinstvu ter cenjenim odje-m;tlcem za obilen obisk udani JOSIP BIŠČAK. SVOJI K SVOJIM ! + Glulio ReMersen+ TRST, ulica Giosue Carducci štev 23 :: :: TELEFON štev. 813 :: :: Kirurgično orodje, ortopedieni aparati, Moderci, umetne roke in uogre, berg-Ije, kilni pasi, elastični pasi in nogavice, elektrotcrapevtične priprave, aparati za inhalacijo. SKLADIŠČE'pjotrebščin za klnirglona zdravljenja. Potrebščine lz gram t J a. In neprodirnega :::::::: biag-a. :::::::: Grond Restauranf Milano TRST, ulica Stadion štev. IO Danes zvečer velik koncert c in kr. bosniškega pešpolka štev. 4. ZAČETEK OB 8. ZV. Ustopnina 40 stot. ■ 77777777777777777777777/////// / /. Zalog«! ogija Josip Turkovich TKST. ulica del le 3Iura stev. 12 Oglje sladko 25 kg K 2 20 Premog Brifjuettes »nes kakor tudi vsako nftlelio pltsni VEnček h kateremu svi-a orkester. is oonfit. pisarna avtoriz. inženirja in geometra Josipa Dimmer in druga \ Trstu, Via de i Bacclri >'o. 15 II. nadstropje napravlja veljavne načrte za zemljiško knjigo i ii d i uga tehnična dela. <*T Majboljše stiskalnice za grozdje in oljke so naše stiskalnice ,,ERCOLE" rajnovejšejra in najboljšega sestava z dvojno in nepretrgano pritiskal no močjo: zajam-»ero najboljše delovanje, ki prekaša vse drn^e sti »kjlnico. H IDR AVLI t X A STISKALNIC -4. Najbolje aule matično palca t orane trtrie brizgal oii-e, ki ilc 11jejo same od fel>e, cc da l>i jih bilo treba goniti. ..Syphonia" plugi stroji za grozdje, sadje in oljke, mlin za miti grozdje. Plugi za vinograde. Stroji za sušenje sadja in drugih veg«.talnih, Življenskih in mi-raltiili pridelkov. Stiskalnice za seno slamo itd. na roko. Mlatilnice za žita, AUtOMiElU briZgallliCl čistilnice, rcsetalnice. — -Slamoreznica ročni miin za žito v raznih velikostih in vsi drugi stroji za poljedeljstvo. Izdelujejo in pošiljajo na jamstvo kot [»osebno najnovejšega i/.lorneira nn sniOcnejra. najbolj pripoznane^a in odlikov. sestava. PH. E93VFARTH & Co. Toma n ptfjeMjste in vinske stroje DUNAJ II. Taborstr. 7 Odlikovani v v*oh državah svota z ul 000 zlatimi, srehm'mi in častimi kolajnami. 11 a Rt rov ** it i ceniki z mnogoštevilnimi pohvalnimi pismi brerplačno. Razprodajalci in zastopnik' se iščejo povsod, kjer nismo zastopani iEI Pozor! Trgovina Podpisani naznanjam slav. občinstvu, i sem odprl novo gostilno pri pošti v sv. Križu pri Trstu. — Točila se »odo izborna domača vina. Kuhinja >o preskrbljena z gorkimi in mrzlimi jedili ■b vsakem času. Slavnemu občinstvu je na razpolago krasen vrt, kakor tudi krogli išče. — Pričakujoč obilnega obiska bilježim udani Fran Košuta pok. Frana. strojev in dotičnih predmetov v Trstu, pa prodaj. Več pove inženjer Živic v Trstu Kiaja in drobiž treseta (torba) na- domeščuje slamo za domače živali ; ista ne diši, je higijeniena in izvenredno pivna ; napravi suho steljo ter postane izvrsten gnoj. Drobiž treseta za liigijeniene svrhe je se bolj učinkujoč ter se rabi za di-sinfeciranje, za kirurgiene potrebe, obveze, obrano mesa in rib, sadja, jaje in za omote poštnih pošiljatev. Zaloga u Trsfu ul. delle Poste 14 Fratelli Metell. TOVARNA ZRCAL ATTILIO PIZZORNO TRST, ulica Gluseppe Parini štev. 9 — vogal ulice Giorgio Vasari. - Telef. 687. •gledala navadna in ohlajena. — Po?rebrenje starih zrcal. — fc;kladi:će kridt navadnega in delanega ■ kla. — Zaloga navadnih in ogiajenih fip za kočije. V'ajeni kristali, vezani z medjo. — Zrcala z ure -ipe z vsakovrstnimi risbami. — .Apaniranie sip aloga vina strsKe^a in dalmatinskega Tropinovec lastnega izdelka. P. L. ¥ALEKTA ZALOGA: TRST SKLADiŠČE: ul. Majolica št. 8 == Prosta luka ia Skrnina Kožne bo ezni in kron. Morbus Brith.tii Protin Otrpnelost in razne ženske bolezni Ischias Izvrstni lečilni uspehi ^^ Krapiii^lie toplice Termalno zdravilišče, uspašno ozdravljenje s pomočjo termalne pitne vode. Priznana od oblastnij. kakor močna, zdrava In jako krepilna — — radioaktivna termalna kopelj 38- 44 stopinj C , z največjo krnico za termalno kopelj v Evropi. Doteča in odieče v 1 nrnuti 3E00 litrov. Separatne m ram ornate kadi in Iiousche. Edine v tej vrsti obstoječo «obe za pot n;e. Odprto od 1 aprila iio konca no*euih-a. Zuižano ceno od 1* juaija i» «1° fepteml» a. Kop-ii$ćni zdravnik Doktor Ed. Mal. Klin. mas.-iage. Telovadba, elenka i. t. d. Prospekte in pojasnila daje Bavnateljstro Krapinskih Toplic na Hrvaškem. fllbert Faber Zaloga gozdnih proizvodov in kuriva tovarna za brezplinove brikete iz drvenega oglja, se priporoča v zalaganje hrastovih in bukovih drv prirejenih za peč angležkega in inozemskega svetlega premoga — brezplinovih briketov iz drvnega oglja: „B0ULES" v veliki jajčji obliki) za vsako kurjavo. — Žareči (komadi v (malijajčji obliki)za odprto ognjišče in likanje. Naročbe, kl se Izvrše točno, je nasloviti na tovarniško pisarno: Trst — Via della Tesa št. 22, ali na naročilno pisarno v Trstu pri tvrdki GIOV. ANGELI, ul. Vinc. Bellini št. 11 (nasproti cerkvi novega Sv. Antona). Prodaja vencev iii umetnih cvetlic, za mrtvaške vozove, kakor tudi trakov z napisi. Vfi'iia Izbera. •• Cene iMe. p. mm, crst Via Stadion 11. Pekarna in sladčičarna Benedikt Suban, Trst ulica deli' Istria štev. 12 Dobi se svež kruh trikrat na dan testenine lastnega izdelka biškotinov in likerji v buteljkah. Velika prodaja moke. sladkarij itd. Po zmernih ccnali. — Postrežba na dom. ooooooooooooooot. Podpisana naznanja slav. občinstvu, da je odprla novo gostilno :: za rojansko cerkvijo. Toči belo vipavsko vina (lastni pridelek;, črno istrsko in opolo Postreže z mrzlimi in prkimi jedili m Postrežba točna, cene zmerne. ANTONIJA MESESNEL. oooooooooooooooo Aless. Giordani Specijalist za zdravljenje kurjih očes, diplomiran ranocelnik. Ambulatorij Corso 23,1. n. Ozdravi takoj navadna in zastarana kurja očc?a ter jih izdere na najcavadnejši način brez vsake bolečine. Garantira ozdravljenje v me s i rastočih nohtov. Reže nohte vsake debelosti. — Na zahtevo pride tudi na dom. 3-ietna pismena garancija! Nikdar več v življenju! se Vam ne bo nudila prilika nabaviti si za sramotno ceno K 9*- mesto 18— krasno prlstto srebrno tfiker-Remontoir ,Gloria' v močnem graviranem okovu z dvojn:m pokrovom in zlatim obrobom z desetimi k>:mni, natančno idočo. Delo fino in natančno. Kazalec pekund itd. z lepo verižico in obveski in elegantnim usnjatim ■' obodkom. —■— Trije komadi samo K 26.— Eđiaa pošiljatev po poštnem povzetja EXP0RT UNION odd. 29 DUNAi 55 Varovati tv je sleparskih oglasov in do neba povzdiguje sik ničvrednih ponarejaDj. /V . ' -t; T uro za gospode Zdravilišče « stanovanji, največji hig'ijenični komfort. Izvrsna restavracija in kavarna. Cene zmerne. ČTitalue in konve^z-uijske sobe. -Dvis^alo. Krasni vrtovi. Lopa faroa cerkev. Stalna godba. Prost sri za igre in thode i. t. d. Shramba avtomobilov. Posojevanjo avtomobilov. Oil postaje Rogatec, lokalna železnica (■robelno-Rogatec, ».črt-i. L>unaj-Trst , 2 uri ; od postvi' Zabok-Kraiiinske Tepli' ? (Or t akoTec- Zagreli) l uro. Na obeh postajah poštni landauer, privatni vozovi. Privatni avtomobili po naročitvi pri kopallšč-nemu ravnateljstvu do postaj Zabok. Krapina. Toplico, Bogateč in Poljoane. Pekarna Josip Vatovec ulica Setfe fontane št. 834, Trst. s prodajo slaflčic. — Vsak čas svež M. POSTREŽBA NA DOM. Mo ke iz prvih ogrskih mlinov. Dezertni prepečencl 0 nnui mptniri giuseppe zobez V IlUvl HibJlllll ulica Griovanni Boccaccio štev. 6. Graško meso. — Tolminska teleta ______i In r ________ in štajerske zmernih cenah. kokoši po jako ^/gT Kdor 13če slnžbo nil kakor^no-koli z»po-bitnje; kdor Išče uradnike alt službeno osobje, kdor Ima za oddati sobe, stanovanja, dvorane, kdor ima za prodati hiše, polja, dvorce; kdor teli posojila, vknjižbe itd. prodati ali kupiti premičnine ali porabljene predmete itd. liti., naj se posluži MALIH OGLASOV v E di u o b ti**, ki »o najceneji, nijreč čitani — najbolj pripravni v dosego namena. % Restavracija „RL BOSCHETTO" T^Totl Vogel Vimcemzo Stran X »EDINOST« štev. 11G Trst, dne 26. aprila 1908 kritika krasni jezik in idealni slog teh po-vestie. Priporočamo Tolstojeve povesti toplo našemu priprostemu narodu, kateremu so namenjene, kakor kratkočasno in ob enem poučno in vzgojevalno berilo; posebno naše ljudske knjižnice naj bi jih širile med narodom. Knjiga je izredno poceni, stane saio 80 st., po poŠti 10 st. več. Te knjige je vdobiti v slovanski knjigarni in papirnici g. JOSIP a GORENJEC v Trstu ulica Valdirivo štev. 40. Društvene vesti. Tamburaški odsek ,Kola' vabi vse gg. tamburaše in tamburašice, da se snidejo danes ob 1 in pol uri popoludne v prostorih „Tržaškega podpornega in bralnega društva", ul. Stadion št. 19. I. Kolesarsko društvo! Gr09p. odbornikom se *em potom naznanja, da se bodo vržile seje od sedaj naprej vsaki ponedeljek ob 8. uri in pol zvečer v društvenih prostorih ul. Stadion štev. 19, I. nadstr. vsi gg. odborniki, da se udeležijo polnoštevilno jutrajšnje seje, ki se bo vršila ob določeni uri. Zdravo ! Predsedsvo. Vabljeni so stopalo na način, s katerim se ga je hotelo naveličati, ali kakor pravi Nemec: „hinaus-eckeln". V zarod so se vsprejemali gojenci, Jci niso dovršili niti srednjih šol v Avstriji ampak so se šolali nekje doli v Italiji ! ! Posebno dva taka bogoslovca iz Tržaške škofije (saj se nam je dozdevalo da mora biti vmes ekscelenca Nagi) sta vodju vzlic temu, da sta bila le po milosti vsprejeta, delala vse polno sitnosti. In ko je vodja hottl postopati tako kakor zahtevata ponos in de-korum semenišča, sta se dotičnika zatekla k svojima zaščitnikoma. (Dr. Naglu in dr. Fr. Sedeju). In to je bilo dovolj, da se je vodii dr.u Gabrijelčiču štelo ▼ zlo, da se je predrznil postopati zoper dvojico gojencev tržaške škofije. Torej radi dveh privandrancev, ki sta v Naglovi milosti, mora zapustiti vodja zavod!! Res lepe razmere to ! V»e to se nam sporoča od krajev, kamor so došli bogoslovci za Velikonočne praznike, in ki so potrdili, da*se je gosp. vodja res tako izrazil kakor je poročala „Edinost" dne IH. t. m. Razun onih dveh se vsi bogoslovci zgražajo na takem ekrajno žaljivem postopanju zoper vodjo in se ne morejo prečuditi, da so mo*ne take razmere na zavodu, ki je poklican, da vzgaja značajne in plemenite duhovnike. — musrn vsakovrstnega pohištva - navadne do nčjfineje vrste po najnižjih cenah. - Peter Jeraj TRST, ulica Vincenzo Bellini štv. 13 ter vogal ulice sv. Katarina. Nar. delav. organizacija Sestanek vratarjev. Vsi tovariši vratarji se uljudno vabijo, da se udeleže sestanka, ki se vrši danes pop. ob 3. uri in pol v dvorani N. D. 0. ulica Lavatoio št. 1. Na razgovoru je zelo važna stvar, zato pridite vsi! Pravovarstveni urad „Narodne delavske organizacije" v Trstu. Daje se na znanje vsem tovarišem, da bo pravovarstveni urad na razpolago strankam, začenši z ju'rajšnjim dnem le prve tri dneve tedna. Le v nujni potrebi je imenovani urad na razpolago vsaki dan. Sestanek provizoričnih železniških uslužbencev je dane3 cb 10. uri dopoludne v društvenih prostorih, ulica Lavatoio 1. Ples premikaCev! Tovariši, agitirajte za ples premikačev, ki 6e vrši danes ob 4. pop. kons. društvu v Rojanu, tembolj ker je čisti dobiček namenjen podpornemu zakladu omenjene skupine ! Shod v Biljah. Danes ob 3. popol. se bo vršil v Biljah ustanovni shod, na katerem se definitivno konstituira tamošnja podružnice N. D. 0. Vesti iz Kranjske. I1L- Spodnja Siska dobi vodovod. V ta men bo jutri komisijonalna lokalna razprava na licu mesta. Nova pošta se ustanovi s 1. majem na Uncu pri Logatcu. Vesti iz Goriške. da po- x Laška [predrznost. Vzlic temu je na Goriškem strogo prepovedan uvoz tovalnih golobov in kupčija z njimi, se Lahi ne morejo vzdrževati (gotovo radi tega, ker so dobro plačani), da ne bi take golobe vtihotapi]ali iz blažene Italije. Zendarmerija v Gradiški je izvedela, da je tamošnji perot-ninar G. Mioni skrivoma prinesel več golo-bov-potova!cev iz Vidme ter mu jih je zaplenila. Golobi imajo vsi tajna znamenja, mej tem ko Mioni trdi, da so le navadni domači. x Vodja Noriške gimnazije. Friderik Sinzig, mislil je stopiti koncem šolskega leta v poboj in je bil uložil že tozadevno prošnjo. V sredo je bila seja deželnega šolskega sveta goriškega, na kateri so ga pregovorili, da je odtegnil svojo prošnjo za vpokojenje. Vlada je bila v tem slučaju v veliki zadregi, ker ni imela sposobne osebe za namestitev. Najrajši bi imenovala Nemca ; tega se pa ne upa, ker se boji razprav v deželnem zboru in vprašanj v državnem zboiu. »Slovenca se vlada »e upa imenovati, ker bi se temu vprli Lahi, Italijana pa tudi ne, ker bi mu nasprotovali Slovenci. Pomagala si je torej iz zadrege s tem, da je pregovorila sedanjega ravnatelja, da ne gre še v pokoj. Kaj pa potem ? Rušitev mora priti, najložja je pa, da Razne vesti. Važen svetovni dogodek: nova oblika Viljemovih brk!! Kakot poroča berolinska „Tagl.che Rundschau", je nemški cesar dal svojim brkam novo obliko. Odrekel se je namreč visoko gor navitim špicam in nosi sedaj brke navite vodoravno. List ve celo poročati, da sta pristriženi špici brk sicer še obrnjeni malce navzgor, ampak le v jako topem kotu; koliko stopinj iznaša kot, ne zna pa še povedati. O vzroku te epohalne reforme Viljemovih brk pa poroča neka korespondenca sledeče: Ob prižiganju cigarete si je cesar zasmodil levo špico svojih najvišjih brk, vsled če?ar je morala po zakonih simetrije postati tudi desna špica žrtev briv-čevih škarij. S la pač kola lomi. Soproga cesarica da je bila kar navdušena na novi obliki brk njegovega veličanstva. „On" ee je dal — niti ni treba omenjati — že fotografirati z reformiranimi brkami. Svetovne brzojavne žice poročajo širom sveta to senzacijonalno vest. Se ve, da ne bo manjkalo občudovateljev in posnemalcev refor miranih najvišjih brk; romantičnim konserva tivcem pa se bo Viljem z vodoravnimi — bognedaj morda z ogrskim biksom namazanimi — brkami vkljub rečenemu „topemu kotu" zdel kakor Benetke brez Kampanila. Kateri Jeremijaš pa naj sedaj opeva obup fabrikantov brkovzpenjača „Es ist erreicht!"'?! Šalo na stran: dogodek je politične in ekonomične važnosti. Nov Hardenov procea in poostreni Eulenburgov škandal. V sredo je bila v Monakovem glavna obravnava proti reduktorju lista „Neue Freie Volkszeitung", Stae-dele, katerega je tožil Harden. Obravnava je konrala s tem, da je bil Staedle obsojen na globo 100 mark erent. k desetdnevnemu za- ! poru. Pri razpravi je prišlo popoldne do sen- j zacijonelne scene, katere posledice so za kneza ; Eulenburg jako nemile. Predpoludne je namreč izjavila priča, ribjč Ernst, da je več krat vo/il na barki po Štarnberškem jezeru kneza Eulenburga, da pa med njima ni nikdar prišlo do nekaj nenravnega. Popludne pa, ko ko ga je predsednik opozoril, da se spravlja v nevarnost, da ga obtožijo radi krive prisege, je priznal, da je imel z knezom Eulen-burgon homoseksuelne stike. Harden je takoj izjavil, da se zadovoljuje s to izpovedbo. To senzacijonelno pričanje je seve razburilo vso nemško žurnalistiko. Državni pravd-nik dr. Isenbiel je proglasil nasproti členu redakcije „Berliner Zeitung", da se mu zdi izpovedba Ernsta zelo važna. (Jim bo imel pri roki zadostni materijal proti knezu Eulenburgu Tržiška tovarna za oija, mazilo za vozove, kemiški proizvodi Kolla^ ik Braitner Tovarne: Katram, Asfalt, Karton za pokrivanje, 1p°ti! f>m*nt. Karbolinej, Naftalina „GROSSOL" itd. it< za sedaj prizna: trajneje maz!!;« plasti na ast^ — ploščah In vi. Asfaltiranikartoni,Uolatorni kartoni, lesni oement, kar kislina, asfalti in drugi proizvodi iz asfalta in katrama, . oIIa. mast za stroja, mazila za vozove, priznana in najbolje znamka v filtriran*] mast za vagone, mast-vaselina za kože, mast za orožje, voščilo za čevlje itd, To-raran in pisttrti:i v TRŽIČU (Monfulcone) pri Trata. UMETNI ZOBJE Plombiranje zobov Izdiranje zobov brez IZ vsake bolečine v zobozdravniškem kabinetu Dr. ]. cermak i« §. Juscher i^Sffl" ™TSSn *Co in te dopustite, da muči vsakovrstna gouia- '^»fji zen vaše domare živali, kakor n. j r. ps£, konje, govedo itd., ampjik čistite jih s - ^ FICHTENIM om S kateri uniči hitro in gotovo vsaki mrćes Pohvafna pisma v vsaki proJajalnlei na razpoltgo Dobiva se povsod ! TRST ulica della Caserma štev. 13, il. nadst. Zaioga in prodaja na debel j za Trst in Primorsk. tvrdka „Časa agrlcola" }luber£Co. Tel. 201 TRST Tel. 201. pisarna ulica St. Apollinarc st. 4. Zdrob, jajca, mleko so anovi iz katerih se izdelujejo ..Peka t e t e'' in ker ima „Prva kranjska tovarna testenin- v Ilirski Bistrici pravi recept, ni čuda, da 'sega po njih vsak. ki jih je okus 1. se razdeli gimnazija v slovenski in nemški 1,0 postopal z največjo strogostjo brez ozira na oddelek, vsaki pod lastnim vodjem, V Trenti je zapadlo velikonočne paznike 70 cm snega Tržaški namestnik piinc Hohenlobe ti je komur. osebnosti. Toliko knez Eulenburg kolikor Harden da imata pravico zahtevati, naj se stvar popolnoma razjasni. On da ne prizanese ni- cgledal včeraj dela ob vodah v Zagraju, Chiopri;U in Gradišk'*. Nov občinski red za goriško deželo je dobil napiše potrjenje. Vuprejet je bil v dež. zboru dne 5. marca 1907. V Gradežu se obeta letos izreden obisk kopališčnikov. Skoraj vse sobe po hotelih in večina v privatuih hišah so že naročene. Sestavlja se novo društvo za vsestransko pov- zdigo Gradeža. Iz duhovniške službe. Investiran je bil skolastikom goriškega metropolitanskega ka-pitelja kanonik moos. Ivan W o 1 f: župnikom-dekauom v Kanala pa dostdan.ji župnik na Vogerskem g. Anton B e r 1 o t. V stvari vodstva v semenišču v Go- i ict smo ae prepričali, da so b:le naše slutnje r€s i ne. Sedaj ni dvoma več, da se je z \odjC preletom gosp. dr.om Gabrijele^-, m po- Sicer državnD pravdn:stvo že natančno preisku'e Eulenburgov slučaj Harden je baje podal proti knezu Eulenburgu ovadbo radi krive prisege, zagrešene v zadnjem procesu. Vsa nemška žurnalistika piše o knezu Eulenburgu kakor o zgubljenem človeku, padli veličini : „Nad knezom Eulenburgom ie zlomljena palica/' piše „Vossische Zeitung". Wolfov korespondenčni urad javlja, da je državno pravdništvo uvedlo preiskavo, ne gre li tu za krivo prisego, in dalje o spolnih pregreških kneza Eulenburga v onih mestih in krajih, kjer je on bival dlje časa, Sic transit gloria mundi! Vojvoda pod kuratelo. Vojvoda Henrik Borvin Meklenburg Sverinski je zaradi zapravljanja postavi en pod kuratelo. Vojvoda je 23 let star in je bil dragonski poročnik, u je moral kvitirati službo. Predlanskim so postavili pod kuratelo iz istega vzroka nje- Vekoslav Plesnicar • • # ulica Giulia štev. 29 Zastopstvo testenin ,,Pekatete'" vžigalic dr. sv. Cir. in Metodija ter raznih drugih predmetom. trgovina jestvin, najtančneja postrežba. — HazpoSiljam blago po po vsej Avairo-Ogrski od 5 kg naprej. — Zahtevajte cenik. Parobrodna družba A\\\\\\> Severno-nemški Lloyd-Bremen : : (NORDDEUTSCHER LiLiOVD ~ BREMEN) : : Redne parobrodne črte Iz Bremena v Nov York. Baltimore, Galveston, Buonos Alros kakor tudi po pristaniščih Južne Azije, _ Avstralijo itd. itd.-- Parobrodi nemškega severnega Lloyda 178 velikanskih brzih parnikov, z dvema vi jakoma za transoceanske vožnje, od katerih 30 s 15O00 ton.; 11 velikih parobrodov prevažanje blaga ; 2 velika parnika za vež banje; 37 velikih parnikov za vožnje pc evropskih morjih ; 11 velikih najmodernejih parnikov v delu ; 156 manjših parobrodov Vsega skupaj 395 parnikov, od katerih 172 brzih, opremljeni z modernim komfortom - BRZI PARNIKI h-. ki preplovejo ocean v 5-6 dneb hrana dobra. JEs" 470 agencij v prvih svetovnih pristaniščih. Cene nizke, Za informacije in pojasnila obrniti se na Glavni zastopnik u Trsta Piazza Giuseppina I. F. STUMPE TELEFON štev. 20-68. V Trstu, dne 23er Riicken", a prvotno ime je bilo brezdvomno slovensko, kakor so tudi slovensko pogorje Kozjak ob Dravi na Štajerskem N mci prekrstili v Posruck. Velik požar v Braili V brailskem pristanišča desk tvrdke Gaetano in Franimi je bruhnil velik požar, ki se je naglo razširil. Zgc-r lo je 150 vozov desk in pristar iške priprave. vkicu predsednikom konferiral d^e uri. Baron Rauch se od tukaj poda na Dun^j na^ avpijenco k cesarju. Poročevalcu „Pester Lloyda" je Rauch rekel, da ni za to avdijen-co nikakega posebnega povoda. Bolezen dr. Herolda. PRAGA 25. Bolezen dr. Herolda se je shujšala, da se je bati katastrofe. Romunski prestolonaslednik. BUKAREŠT 25. Prestolonaslednik in prestolonaslednica se podasta v ponedeljek preko Lvova v Petrograd. V Kardinal Portanuova. RIGGIO DI CALABR1A 25. Kardinala Portanuovo ie danes z,utraj zadela kap, ko se je pripravljal za mašo. Smrt kardinalova je prebivalst\o silno razzalostila. Cesar Viljem v Albaniji. ABILEJON 25. Danes dopoludoe sta se cesar Viljem in princ Avgust Viljem s spremstvom podala na „S eipneru" v Albanijo, t esar je posetil zastopnika sultana Turkan pašo na njegovi jahti „Sancti rm v ruski Poljski. Boji ob indijakc-afganski meji. BOMBAV 25. (Nemška kabel, družba.) Mohmandi so včeraj poskušali obkoliti angleško šotonšče. Pri tem so Angleži izgubili G2 mrtvih in ranjenih. Na tisoče Algancev se pridružuje Mahmandoin. Agentje iz Jelababi zalagajo sovražne rodove s puškami in municijo. Mohamadanaki duhovniki prepovedujejo aveto vojno. LONDON 25. Kaktr se uradno poroča, je bilo v včerajšnjih bojih na angleški {strani sedem mož ubitih, 4 častniki in 28 mož je bilo težko, 17 mož pa lahko ranjeno. Ceni se, da je sovražnik izgubil 400 mož. Več nego en mesec sem trpela na strašnem revmatizmu v kolenih. Vsa sredstva, ki sem jih uporabljala, ostala so brezuspešna. Edini liker Godine mi je povrnil zdravje in srečna sem, da ga zamorem vedno in povsodi priporočati. Tist 16. maja 1906. G. Martinuzzi ulica Concordia 7-III. Vsaka pridna gospodinja mora v spomladi očistiti postelje, za kar služi najuspešnejše tekočina „Morgana*4, katera ima prednost pred drugimi takimi izdelki, da ne škoauje pohištvu, ter je tudi brez vsakega duha. Ta tekečina rabi ie ▼ vojašnicah in bolnišnicah, kar jo največ priporoča. Na prodaj je v inirodilnici Zadnik v ulici Farneto št. 33 po 25 kra carjev steklenica. Izvrstno domače zdravilo. M-d domačimi zdravili, katera se rabijo kot bol ublažujoča in odvajajoča mazila v slučajih pregretja itd. spada med prve Liniment. Capsici comp. s „sidrom*4 kateri se izdeluje v laboratoriju dr. Richterjeve lekarne v Pragi. Cena mu je jako nizka. 80 stotink, K 1 40 in 2*— steklenica v elegantni škatljici, ter se takoj spozna po znamki „sidro*4. Anonimno društvo malih železnic v Irstu (Societa anonima delle piccole ferrovie di Trieste) S i. majem stopi v veljavo sledeči VOZNI RED: Odhod Z opčin : 6.00, 6.48, 7.20, 7.36, 7.52, 8.16, 8.32, 9.04, 9'48, 10.20, 11'08 11.48, 12.20, 12.56, 1.48, 2.20, 3.00, 3.32, 4.04, 4.36, 4. 52, 5.08,5.24,5.40,5.56, 6.12, 6.29, 6.44, 7.00, 7.16, 7.48, 8.32, 9.20, 10.00, 10.39. 11,30. Odhod z Opčin-Državna železnica : 7.14, 8.10, 9.43, 11.03, 1.43, 4.30, 6.24, 7.42, 10.33. Odhod iz Trsta: 6.32, 7.28, 8.00, 8.16, 8.40, g.5G, 9.12, 5.40, 10.20, 11.08,11.56, 12.20, 12.56, 1,32, 2.20. 3.08, 3.40, 4.12, *4.44, 5.16,"5 32, 5.48, 6.04, 6.20, 6.30, 6.52, 7.08, 7.20, 7.40, 7.56, 8.30, 9.20, 10.08, 10.48, 11.20, 12.10. "" Počenši s 1. julijem vsaki dan, do 30. junija ob nedeljah in praznikih, eventuvelno drugih ~ dneh ob lepem vremenu, ali ob posebnih prilikah. Tovorni voz odhaja z Opčin samo ob delavnikih ob 8.48 predpoludne ter odrine iz Trsta ob 9.56. m Naznanilo. Glavni zastop banke „Slavije »» za Trst in okolico obvešča tem potom slavno občinstvo, da bo imel svoje uradne ure od 27. t. m. do 24. avgusta t. 1. sama v ulici Caserma št. 14, I. nadst* vsak delavnik od 0.—12. ure predpoludne in od 3. in pol do G. ure popo-1 u dne ; ob nedeljah in praznikih pa od 9.—12. ure predpoludne. JE Nova steklarna v Rojanu. Kakor smo e javili svoječasno, zgradilo je tvrdka G. Mfaffioli & C. Succ. v Rojanu lastno poslopje, kjer se izdeluje steklo, raznovrstni kristali in zrcala. Ta steklarna je dosegla v kratkem času svojega obstanka že lepe uspehe, ker njeni izdelki so našli takoj odprto pot v trgovino. Tvrdka G. Maffioli & C. succ. je pri zgradbi te steklarne gledala posebno na to, da je upeljala najnoveje sisteme, in najmo-demeje tehniške in znanstvene iznajdbe bodisi glede strojev, kakor tudi glede izdelovanja stekla, kristalov in zrcal. Ta zavod ima stroje najnovejšega zistema za navadno in umerjeno glajenje, srebrnenje in apaniranje, ter izvršuje vsakovrstne risbe s pomočjo kislin, zvijanje stekla, vezanje kristalov s svincem ali med j o, ogledala in šipe. Skladišče je bogato založeno s kristali vsake velikosti, i a v obče steklenih in kristalnih predmetov, ter zamore izvršiti v kratkem vsako naročilo. Tvrdka naznanja občinstvu, da se naroči vsako delo direktno v steklarni (telefon št. 1712) kakor tudi v prodaj alnici tvrdke Zen-naro & Gentilli, Trat. Trg S. Giovanni, ali pa v pisarni v ulici Pierluigi da Palestriaa št. 3, Esposito & Bassa SJlSf-"££ i ulica San Antonio I. Trgovina manifakturnega blaga in malih predmetov ter sukna za ženske obleke. l/l#rln i a tleti ^' mu ne dopade kozarček i IVlVUU Jo lloll dobrega terana. Ta naj po-skusi priti enkrat h Košiču v ul. Belvedere št. 17 kjer ga najde po 56 kr. liter. Incin Ctnifo mizarski mojster, Trst, ulica JUol|l OLUlId Belvedere štev. 8, izvršuje vsakovrstna mizarska dela. 38 Tinti!*! mflT P'Je tudi rad dober teran; torej UUliri IIIUZ danes naj pride v ul. Belvedere štev. 17. 1*1 q u>• 7 O 8V0J zasluženi denar za dober teran Ud Vr^B zatorej naj pride v gostilno pri Stari breskvi, ul. Belvedere št 17. Aleksander fanti u[,acKa SV Sprejema vsakovrstno tapetarsko delo. Delo fino in trpežno. Cene zmerne. 1167 Ounin cnnrnnn naJ V9abd,) popelje na OvUJU bu|iruyu čašo dobrega terana v gostilno pri ,Stari breskvi' v ulici Belvedere št. 17. kjer se toči izvrsten teran. Skozi okno Zf'JZr pog,eda a,i je Zato naj ne pozabi na gostilno H. Košič v ul. Belvedere št. 17. 607 Ferdinando Ferlettig grbe, vsakovrstna lakiranja in tapecirerska dela s papirjem. TRST, ulica Chiozza 4. Civilia ^Invonlra Be prfporoča sioven- OIVIIJCL wlUVCHI\Cl akim gospem v mestu in na deželi, uči tudi v šivanju in tehničnem rezanju, cene nizke vpo dogovoru. Via S. Nicold štev. 18., III. desno. Švigelj. 471 Qt>>ni0un«li0 želi menJati službo radi po-OirUJtJVUUJd. boljška. Pisati: Glavna PoŠta Trst pod Št. 246 A. P. 609 Mnrflietinia 'ma ve^no ugotovljene krasne mUUlOllllJd klobuke. Izvršuje in popravlja po nizkih cenah. Acquedotto 85 II. 612 llflhal Ail*nn TRST, ulica Giuliani st. 27, V\uuai niliuil Trgovinajestvin, sveže blago ceue zmerne. 81.'- M rpctavrariii A- Starc v ^njelu p" W 1 COiavi auijl postaji toči se izvrsten kraški teran, vipavsko belo, rizling in pikolit v bu-tslkah. Sobe za prenočišče. Točna postrežba. 610 lociH (ocet) najboljše vrste zalaga tržaška to-JGolll varna jesiha MakslmlllJ&nD&nn, Trst, ulica Antonia Caccia št. 11. 74 Aoofilonebi aparati za dvorca, restavracije, Ml/CUlDIloM vrte in krogljišča. — J e s c h, Massimo D Azeglio H. 606 |Xpn cp mladi vrtnarski delavec za vrtnarski lOl/D OtJ zavod v Zadru, in to kakor stalni delavec. Plačilo po dogovoru. Plača se mu tudi vozni nino. Ponudbe pod „Vrtnar" poste restante, Arbanasi pri Zadru. 668 Pptrnlpi dvakrat ČišČen v zabojih po gld. 5*— I CII UICJ [kron 10] prodaja se v zalogi ulica Af que št. 11. 584 4 Q lAfnn trgovski pomočnik išče službo v me. 1 0~lvlvll stu. Govori slovensko in italijansko-Naslov pove „Ins. odd. Edinosti. 615 Mslfl stanovanje, tudi lokal in magazin v ulici Ivi <11II Molino a vento se odda po ugodni ceoi. Poizvedeti v ulici Fornace 1 A, vrata 13. 585 Dno t/11 o In no 1 -ce sobico, koja bi stala lUoLfll OlUyd največ 16 E mesečno v Bel-vederskem okraju za 1. majnika. Ponudbe pod A. Drnovšek. Opatija. 597 Vsakovrstne slamnike šE?* "'„ gg trgovcem Fran C e r a r, tovarna slamnikov v fetob p Domžale Kranjsko. Cenik na zahtevo poštn. prosto. Ctne primerne, postrežba točna. 580 RinilfOll v dobrem a.anu za 70 Kron proda DlbllltSfJ Grgič, jri upravi Edinosti. flrlHa en soba s hrano za enega ali dva go: UllUd OC apoda. Ulica San Francesco St. 29. vrata 2. 6^0 'Bogata izbera ^"s^p^ buon mercato", ulica Carducci ex Torrente 31. Prodaja se tudi na obroke. 1349 Prnrla v naJem ee °dda lepa hiša v Svetem ■ rUUd Križu na Vipavskem. Pripravna tudi za prodajalno ali gostilno. Naslov pove „Ins. oddelek Edinosti«. r>£!) Qnho 2 jedno ali dvema posteljama se odda v OUUd najem s prvim majem. Naslov pove Inseratni oddelek Edinosti. 556 Berde, brača: II. in III. Naslov pove „Edinost". 596 * Maihni parceli zemljišča na prodaj v Rojanu ITIdjHIII 10 minut oddaljeno cd tramvaja. Naslov pove Inseratni oddelek Edinosti. Zavoljo pomanjkanja tuk8^; "C tem potom olikano gospodično, prijetne zunanjosti, zmožno slovenskega in nemškega jezika, v zakon. Imam 35 let in stojim v c. kralj, službi z 2000 K Ieine plače. Šivilje z nekoliko denarjem imajo prednost. Dopisi se prosijo pod „IDEALa, glavna pošta, ^SnPPimo Cp takoj v službo dečka od 14-16 oprejme O C let za prodajalno slanine. Na-; slov pove Inseratni oddelek Edinosti. 557 42, IIL, levo. gantne klobuke. Mol in Grande 539 ; : i M1751T BP°8°ben za delo na stroj najde takoj ITIIfc<»a službo na deželi. Naslov pove »Inseratni oddelek Edinosti«. 591 Pihanhnt*I/ P0(* Štanjelom je najlepši kraj milGIlUCm Vipavske doline. — Gostilna Ličen nudi tečno postrežbo, izborna vipavska vina teran kraški in Steinfeldsko pivo ; 21 sob za prenočišča. — Maks Ličen, gosti ničar. J&l Čudež iznajdbe! S4F" Uničenje stenic in jajčic. Morgana Tekočina je preizkušena :: kakor najuspešnejše sredstvo ter edina med številnimi tekočinami te vrste. nKOBOA>Au uničuje stenice, ne da bi pri tem škodovala pohištvu ter ne smrdi. Kjer se enkrat pomaže s tekočino rHOBQAXAu je izključeno, da se stenice zupet zakotijo. „MOR- je preizkušena od kompetentnih oblasti. Onim, ki so v stanu dokazati nevapab, se denar vine. — Po deželi pošilja se po poštnem povzetju. — Steklenice po 25 krajcarjev. M„d?iv Tomaž Zadnik ulica Farneto 33 Stran XII »EDINOSTc St. 116. V Trstu, dne 26. aprila 1908 Savo Kurbalija Prodsjalnica jesffin in tolonijalnega llaga TR8T - ulica Madonnina 33 - TRST Prodaja jestvin vsake vrste, kave, riža, sladkorja čokolade kakao, napoljske zmesi Itd. Sveže vipavsko in tirolsko maslo. ZALOGA slanine, sira, furlanske gnjatl in praške kuhane gnjatl, katere se kuha vsak dan. Niško, ameriško in dalmatlnsKo olje. Vino In pivo v buteljkah. Velika izbera tu- in inozemskih likerjev r* Dr. A. Barkanovič specijalist za notranje in živčne — • bolezni SVOJ AMBULATORIJ v Trstu * ulici Sanitk štev. 8 ORDINUJE: vsak dan od 10.'/, do 12.1/, urn zjutraj in 4.—5. popol.. OH s« ie ion sklade potisna Lucio Fonda Trst, ulica deli' Istria štev. 18 s prodajo navadnega In finega pohištva Cene zmerne. Delo solidno. Giuseppe d' Andrea Teracerarski mojster Trst - San Giacomo in Monte 6 Prvo podjetje za navadna in fina teracerarska deta , obstoječe od leta 1852. Sprejme ee tudi popravljanja. Stojal® v Mirodilnici Mizzan (S- Giacomo) S. Meti PEKARNA jftelchiore Obersnu ulica P. L< da Palestrina štev. 4 prodaja sveži kruli trikrat na dan. Postrežba na dom za družine in javne lokale Specijaliteta biškoti lastnega izdelka. Dr. Fran Korsano specijalist za sifilitične in kožne bolezni ima svoj ambulatorij v Trstu, v ulici San Nicold štev. 9 (nad Jadransko Banko) Sprejema od 18. do 1. In od 5. In pol do 6. In pol pop Prodajata jestvin in kolonijalnoga Hip Ivan Škerjanc, Trst ulica Massimo d'Azeglio 5 VELIKA IZBERA: k&ve, sladkorja, olja, rlža, napeljake zmesi, sveč, mila, plznskega piva v buteljkah, blškotov Itd. Itd. Ako se nakupi za 100 kron (v več kratih) dobi - vrednosten dar - IVAN K RŽE TRST V Piazza S. Giovanni štev. 1 Priporoča svojo trgovino s kuhinjsko posodo vBake vrste bodi od porcelana, zemlje, emajla kositarja, ali cinka, nadalje pasamanteije, kletke itd. Za gostilničarje pipe, kroglje, zemljeno in stekleno posodo za vino. - Razpošilja na deželo. _______ Zaloga kuhinjskih in kletarskih potrebščin od lesa in pleteniu, Škafov, brent. čebrov in kad, sodčekov, lopat, rešet, sit in vsakovrstnih košev, jerbasov in metel ter mnogo drugih v to stroko spadajočih predmetov. Postrežba na dom. Cene zmerne. Tvrdka vstanovljena leta 1877. Schnabl & Co Suce, - Trst (Inženir G. Franc & J. Krainz) Urad: ulica Nicolo Machiavelli št. 32. Skladišča: ulica Gioachino Rossini. Naslov za bnzojavke : .Universum" — Trst. Telefona: urad: št. 14-09. — Skladišče: št. 61. Prodajajo po zmernih cenah: Sesaljke za vino in vodo na transmisijo in na roko. Cevi vsake vrste za napeljavo vode, piina in pare. Pipe, guarnicije in tehnični predmeti vsak9 vrste. Motorji, stroji in kotli na paro. — Priporočajo svoj tehnični urad za izdelovanje In oskrblienje vsakovrstnih strojev za obrt. ---Ceniki za&tonj.--- FRANCE SCO CAM1SRINZ Trst, ulica Carlo Ghega štev- 3. — Telefon štev. 819 Zastopništvo in edina prodaja renomiranih barv Zonca pripravljene za barvanje. Šttlk Zonoa" ^P®0^1*1* izJelet da z j d stare barve iz materijalov in rjav s kovin. Hai.va avTA+lA mAfna ti se nc u name jo, ki bo vzdržujejo vkljub atmosferičnira spremembam .DAJ. »iS DVCtlC iu 1UULUC vlažnosti in kiselniin soparom, posebno pripravne za ladije, ielezolčne voze in tramway-e, bolnišnice, kopelji, flole, urade, privatna stanovanja, prenočišča, restavrante, gledališča itd. itd. __Specijaliteta: Podi Jako svetli za labsusna dela. EV Prevzamem vsako delo, bodisi flno kakor tudi navadno, katero izvršuje Izvežban slikar ======= Kaj se ne zamudi poprašati ccuike, katere se daje zastouj. === Poomi V pekarni Valentin Cuccagna ulica Molino a vento št. 3 se dobi sveži kruh trikrat na dan. ZALOGA MOKE in prodaja vseh najboljših vrst biškotinov Postrežba na dom. SLOVENCI h Hazarii Kocijančič, Tr?! ulica Donato Bramante 6 Priporoča Tam svojo čevljarsko delaTpfco. Vdobi . e v skladišču vsake vrste čevljev po zmerni eeni. Sprejema naročila po meri I I I I I I I I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I I I I I I I I C I I I I I I I I I I I Valentin Cergol, Trst Telegrami; VALENTIN CERGOL ulica Scorzeria št. 16 a Tvorničar odlikovanih kranjskih kislih zelja 2 fižola, svežega sadja, kraškega krompirja w prve vrste, suhih gob itd. ------ ■ 111 ■ 1111«11111 * 1111111111 ■ i ■ 1111111111111111111 Pietro Cucit mizar Trst, ulica Fontana št. T iu 9. Specijalist za razkošno pohištvo vsakega kroja. Vsakovrstna dela v lesu. Pekarna in sladčičarna GIACOMO VIOLA TRST, ulica del Itlvo Siv. 19 — dobi se — svež kruh trikrat na dan. Testenine lastnega izdelka, biškotini Prodaja moke, sladkarij itd. Po zmernih cenah. Postrežba na dom p: MI RODI LNICA ANTON URSICH ! TRST — ulica Barriera vecchia 14 ZALOGA: barv pripravljenih z oljem in v prahu, povlakov, čistila za pod Zaloga suhega sadja, nvla, parfim. prahu, zamahov, žice in elastika za ceplje.ije trt. V ^ iz in velika izbera izrezov (štampov) za slikarje. J Gostilno „Balkan" (bivša „ALLA GROTTA") TRST — ulica Tivarnella štev 6 (v bližini južnega kolodvora) Toči izvrstna vina: istrsko, dalmatin sko, istrski refošk in pristno vipavsko Kuhinja vedno dobro preskrbljena. Postrežba točna.---Cene zmerne 06 C O Car. Je seli TRST, ul. Massimo d'Azzeglio 3. PODRUŽNICA : ul. Procureria 2. Koncesijom cd c. kr. namestil. tovarna aparatov -za acetilenski plin. ©O ■o O* SVETOVNA NOVOST! Elektro-fotografski atelje ANTON JERKIČ odlikovani fotograf — TRST, ul. delle Poste 10, I. na Posnemanje se vrši izključno pri elekt. razsvetljavi, neodvisno od vremena in dnevne svetlobe d> 8 do 9. zvečer. □ Slikajte ae električno Trgovina z urami Ifaffaele Chiarelli Trst. ulica Barriera vecchia 19. Velika izbera zlatih in srbrnih Q žepnih ur za moške in ženske. £ ^obne zidne ure [pendole), bu- * dilniee & gld. 1'50 in več z C Jamstvom za dve leti. Q jzvrsuje poprave z največo na- Q tančnostjo. Cene po dogovoru a Pori Qoitio7 naslednik G. KUn-Udi 8 oetmoz. BISCH-a. krojačnica Trst, ulica Tor di San Piero 4 izvršuje obleke za civiliste in vojake. - Delil, glavnica K 10,000. — Telefon 19-95 — 0 4 Osrednja banka 0 čeških hranilnic Podružnica v Trstu — Piazza del Ponterosso 3 vloge na knjižice. Vloge na tekoči račun do Menjalnica. — BANČNO TRGOVANJE VSEH VRST. — Premijene vloge po 43/4°/0 Centrala denarnih zavodov avstro-ogrskih. — Izdaja sirotinsko-varne 4% bančne obligacije. Vil okoli K 85,000.000'- Naslov za brzojav.: SPOROBANKA Z 0 6 1 JADRANSKA BANKA v TRSTI Via della Cassa di Risparmio št. 5 (lastno poslopje^. KUPUJE IN PRODAJA vrednostne papirje § (RENTE, OBL»lGACltJE, ZASTAVNA P I S M A, pRIdORITETE, DEL.NICE, SREČKE i. t. d. i. t. d.) ----valute in devize — PREDUJMI NA VREDNOSTNE PAPIRJE IN BLAGA LEŽEĆE V JAVNIH SKLADIŠČIH. oo SAFE — DEPOSITS PROMESE K VSEM ŽREBANJEM.--- _____ZAVAROVANJE SREČK. gtT MENJALNICA. VLOGE NA KNJIŽICE. — - tekoči in žiro račun - — vloženi denar obrestuje se od dne vloge do dne vzdiga. STAVBNI KREDITI - KREDITI PROTI ___DOKUMENTOM VKRCANJA.--- Uradne ure: 9.-12.,2-30-5-30. — Brzojavi: ..JADRANSKA" — Trst. - Telefon: 1463 in 1 /93.