http://www.mandrac.si, urednistvo@mandrac.si
tednik
1183
789612'440671
ČETRTEK 22.DECEMBER 2016 / ŠTEVILKA 1183. LETO XXII / POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 6310 IZOLA - ISOLA / CENA: 1,50 EUR
Tega Adventa je enostavno preveč
Adventni čas sploh ni posvečen zapravljanju, novo leto pa je povsem izmišljen trenutek v kroženju zemlje okrog sonca, zato res ne vem od kod zamisel o “veselem decembru”. Potrošniški guruji so nas še enkrat nategnili.
(Mef) Kdo bi si mislil, ampak res je, da so praktično vsi cerkveni prazniki starejši od plebejskega Novega leta, ki dejansko nima prav nobene posebne funkcije. Naprimer, stari rimski koledar je imel le deset mesecev, novo leto pa se je začelo 1. marca,. Okrog leta 713 pred našim štetjem so dodali še meseca januar in februar, kasneje pa še trinajsti mesec Inter-calaris, začetek novega leta pa prestavili na 15. marec. 500 let kasneje so začetek leta prestavili, na 1. januar, leta 45 pred našim štetjem pa je Julij Cesar predstavil koledar, v katerem meseca Intercalaris ni bilo, januar pa je še vedno ostal, kot prvi dan novega leta.
Čeprav konec starega in začetek novega leta nima kakšnega posebnega pomena pa mu v tem našem potrošniškem svetu vendarle namenjano povsem nezasluženo in neupravičeno pozornost. Še nedolgo tega so bili praznični le dnevi okrog božiča in novega leta, zdaj se je navidezno praznovanje razpotegnilo na cel mesec december. Izgovarjanje na advent ni na mestu. Adventni čas v nobenem zapisu ni namenjen praznovanju in obdarovanju ampak temu, da se verniki spomnijo na preteklost, jih spodbuja v sedanjosti in pripravlja na bodočnost. Laiki pa niti teh obveznosti nimamo, zato res ne vem od kod ta »veseli december«.
Problem je v tem, da prazničnost ni poceni. Prazniki stanejo. Ne le delodajalce, ki jih tako skrbi izpad prihodka na drugi dan novega leta, prazniki so dragi tudi za nas, vernike in laike. Predstavljajte si 31 dni praznovanja. Če grem vsak dan samo na kuhano vino sem že zapravil skoraj 100 Burov. In če za zraven vzamem še kaj za pod zob ali si privoščim še en kozarec, sem že pri polovici plače trgovk v naših eldoradih potrošništva. Pa še nobenega darila nismo kupili. Veseli december se hitro spremeni v zapravljivi december in marsikoga pred prvim novoletnim mesecem kar dobro boli glava. Pa ne zaradi bruleja ali šumadijskega.
Zato se zdi prav nečimrno vztrajanje državnih svetnikov, gospodarske zbornice in turbo ekonomistov pri ukinitvi prostega 2. jnuarja. Če bi ljudem hoteli dobro, potem bi predlagali, da se praznične luči prižgejo dvajsetega decembra, da se šele takrat začnejo vsi programi in praznovanja. A kaj, ko je podaljšanje praznovanja v začetek decembra prav njihova iznajdba. Mesec dni nepotrebnega zapravljanja jim pač dobro de, zato jih cel december ne moti, skrbi pa jih en sam januarski dan, ki je itak vprašljivo učinkovit.
Pravijo, da je partija jedla lastne otroke. Liberalni kapitalizem jih tudi. Le krožniki so lepši.
Mg ŽE IMATE SVOJ ma|a	TOMBOLSKI
tombola listič?
OGLAŠEVANJE in REKLAMNA SPOROČILA tel. 040 600 - 700
@ BANKA KOPER
Območna obrtno-podjetniška zbornica Izola Camera regionale di artigianato e imprenditoria dl Isola
Izkoristite ugodnosti kartice Mozaik podjetnih Skupaj smo močnejši in uspešnejši www.ooz-izola.si / Tel.: 05 640 03 20 / info@ooz-izola.si
Pisma iz metropole
Vsak resen časopis ima dopisnika v glavnem mestu. In ga imamo tudi mi. Že res, da je vsak vikend “doma” v Izoli a vendarle. Zoran Odič je upokojeni a ne odpisani novinar z veliko začetnico. Tisti, starega kova. Vsak teden za Mandrač prinaša zanimiva spoznanja, zgodovinska dejstva in razmišljanja.
Avtor kolumne izraža svoje mnenje, ki pa ni nujno enako mnenju uredništva.
KRAŠ JE NAŠ, KOLINSKA NJIHOVA
Kaj bi šele bilo, če bi bilo hrvaško novoletno darilo, gre pa za nekaj paketov s čokoladnimi sladkarijami, ki jih je hrvaška veleposlanice v Sloveniji poslala na naslove zaposlenih na slovenskem zunanjem ministrstvu, zapakirano v kartonske škatle iz Kolinske, namesto s Kraša? In bi bil na kartonskih škatlah iz hrvaške Kolinske v slovenski Ljubljani, narisan Piranski zaliv, razdeljen na pol, tako kakor je bil narisan na notranji strani kartonske Kraševe škatle?
Kraš je naš, Kolinska pa njihova? Ali je vse njihovo, tako Kolinska kakor Kraš? Čeprav je res - oboje, tako Kolinska kot Kraš sta njihovi tovarni. Naši ljubi in odločni politiki zdaj odločno protestirajo in govorijo o novi provokaciji in podobne neumnosti o darilu, ki ga je provokatorsko podarila hrvaška veleposlanica, namesto da razmišljajo kaj so storili za to, da je Kolinska, pa ne samo Kolinska njihova. Ker so jo prav oni prodali. Kakor vse drugo. Portoroške hotele, na primer. In kaj zdaj protestirajo?
Če bi bili pametni, vsaj tako se mi zdi, bi te provokatorske bombo-njere izpraznili, embalažo - kartonske škatle z na pol razdeljenim Piranskim zalivom pa bi vrgli v kontejner za smeti in to fotografijo poslali pošiljateljem. Ali pa bi čokoladne bombončke razdelili otrokom beguncev, ki bi jih bili zagotovo veseli, fotografije srečnih otrok pa spet poslali pošiljateljem. Zraven bi dodali še čokoladne ali kakšne druge kosmiče iz Kolinske. Pa čeprav brez, na pol razdeljenega Piranskega zaliva. Naj bo cel. Ker je cel in nobena narisana, zarisana in s svinčnikom povlečena črta ga ne more spremeniti. Ker ob njem živijo ljudje, ki jih nobena povlečena, narisana in zarisana črta ne more razdeliti. Z delitvami se ukvajajo države in politiki, ki mislijo, da so država. In Hrvaška je dala v tem najboljši primer. Čokoladni. Kako sladko hitro postane grenko, je najbolje občutila hrvaška predsednica Kolinda Grabar Kitanovič. Obiskala je Dubrovnik in, kakor je to v skladu z novoletno - miklavževskim in dedekmrazovskim časom, dubrovniškim otrokom razdelila čokolade in svojo sliko, brez Piranskega zaliva. Otroci pa, kot otroci. Čokolado so pojedli, ovitke vrgli stran, ne ve se, ali skupaj s sliko predsednice, ali brez. Eni pa so, vse skupaj odnesli domov in pokazali staršem, ki se v glavnem ne ukvarjajo s politiko, se pa politika ukvarja z njimi, tako kakor z nami. Eden med njimi pa je vseeno mislil, da se ukvarja s politiko in je otroku vzel čokolado in ogorčeno, užaljeno zaklel, da gre za - srbsko čokolado. Seveda je pohitel k novinarjem s protestom zaradi predsedničine veleizdaje, kajti, on je hrvaški branitelj in domoljub in predsednica je storila veleizdajo, saj je otrokom delila čokolado izdelano v tovarni Pionir v vojvodinski Subotici. To je tista tovarna, v kateri je zaposlenih dve tretjini vojvodinskih Madžarov in tretjina hrvaških Vojvodincev. Subotica je v svoji zgodovini, tako kot cela Vojvodina, Madžarska, Avstrija, Slovenija, Hrvaška in BiH, bila del Avstroogarske in v njej so živeli pripadniki vseh narodov, ki jih je milostljiva K und K oblast pošiljala, po vojaških, uradniških in ostalih poslih. In so tam ostali. Vsega tega ta dubrovniški, hrvaški patriot, domoljub in branitelj ne ve, zato je čokolada iz Subotice bila dovolj, da predsednico Kolindo (Čokolindo) obtoži veleizdaje. Predsednica se je javno opravičila za napako, da je otrokom podarila - srbsko čokolado.
Kaj bi šele bilo, če bi bil napis na čokoladici v cirilici?
Komunala s certifikatom
Na nekatere storitve Komunale, vsaj v uredništvo, pogosto prejemamo različne pripombe. Od predelovanja gradbenih odpadkov, ki moti nekatere v Livadah do prenapolnjenih smetnjakov, ki ponekod res kvarijo videz mesta. Tudi na račun poslovanja Komunale in njenega dodatnega zadolževanja oziroma zamenjave kratkoročnih za dolgoročni kredit, ki pa je obremenjen s hipoteko na poslovnih prostorih, je bilo slišati veliko pripomb na četrtkovi seji občinskega sveta.
Pa vendar so iz izolskega javnega podjetja poslali sporočilo za javnost o tem, da je Komunala Izola uspešno izpolnila vse zahteve in pridobila certifikat vodenja kakovosti ISO 9001:2015. Pridobitev certifikata ni enkratni projekt temveč rezultat nekajletnega dela in usmeritve podjetja. »Uvedba sistema vodenja kakovosti, ki je postal nepogrešljiv element poslovanja, je bila strateška odločitev. Na rezultat smo ponosni tudi zato, ker smo med obalnimi komunalnimi podjetji prvi, ki smo pridobili certifikat kakovosti.« S certifikatom kakovosti ISO 9001:2015 imetnik pridobi zunanjo prepoznavnost kvalitetnega podjetja, ki deluje po načelih sodobnega pristopa k poslovanju. Tako lahko uporabniki pričakujejo ustrezne in kvalitetne storitve, lastniki pa uspešno poslovanje podjetja. »Zagotavljanje kakovosti je stalen proces, ki zahteva nenehno izboljševanje storitev. Bližnjice do kakovosti ne obstajajo, česar se v Komunali Izola dobro zavedamo«, poudarja direktor Denis Bele.
Bralcem Mandrača želimo
lepe praznike in vse dobro v novem letu 20IT
Bl
Janko Rutar S.P.
Trgovina z ribami In morsko hrano Trg Etbina Kristana S Izola
iB
MANDRAC je tednik Izolanov
Naslov: Veliki trg 1,6310 Izola, TRR: 1010 0002 9046 354
tel. 040 211434
elektronski naslov: http://www.mandrac.si; email: urednistvo@mandrac.si Odgovorni urednik: Aljoša Mislej
Uredništvo: Aljoša Mislej, Drago Mislej, Davorin Marc. Primož Mislej (foto) tehnični urednik: Davorin Marc email: sektor.tehnika® mandrac.si Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 1,50 EUR. / Četrtletna naročnina: 18 EURO. Založnik: GRAFFIT LINE d.o.o., Izola; tel.tel. 040 211434 / Prelom: Graffit Line Vpis v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS, pod zaporedno številko 522.

Občinski svet
Direktorji bodo samo še za okras
Direktorji ali ravnatelji javnih zavodov bodo odgovorne osebe, čeprav bodo o njihovem poslovanju odločali drugi. Občina z njimi rešuje svoj likvidnostni položaj?
-1
V*
<>.<•
r'
Četrtkova 16. redna seja občinskega sveta je prinesla nekatere pomembne spremembe v delovanju javnih zavodov v Občini Izola. Odslej bodo namreč nad presežki, ki jih ustvarijo javni zavodi, bedeli ne le direktorji ali sveti zavodov, temveč tudi, oziroma predvsem občinski svet.
Seja se je sicer začela s poročilom o porabi sredstev za nakup bivalnih kontejnerjev za pobrateno občino Tolentino, ki je utrpela hudo škodo konec oktobra, ko je močan potres še drugič letos stresel srednjo Italijo. Kot je povedala nadomestna vodja kabineta župana Polonca Skendžič, je Občina Izola, na prošnjo župana Tolentina Giuseppeja Pezzanesija, nabavila in dostavila šest bivalnih kontejnerjev, za skupno vrednost 19.811 evrov.
Svetniki so ob naslednji točki prejeli informacijo o Celostni prometni strategiji Občine Izola, ob tem pa poudarili, da bi se lahko lokalna skupnost še bolj angažirala pri pripravi dokumenta, saj, kot je povedal svetnik Izola je naša, Aljoz Zorko, je bilo na javni razgrnitvi vsega peščica občanov, ostali pa so bili predstavniki občinskih strokovnih služb. »Moram pa povedati, da Izola potrebuje prometno strategijo od jutri naprej, ne za leto 2050«, je še omenil Zorko, Breda Pečan (SD) pa se sprašuje, kaj bi lahko naredili, da bi občane bolj motivirali pri sodelovanju v prirpavi strategije.
Pripravljalci strategije pa so na seji povedali, da bo 5. januarja še zadnja javna obravnava, ki bo vsekakor najpomembnejša in najbolj obsežna, zato so občani toliko bolj vabljeni, da se obravnave in priprave strategije udeležijo.
Občinski svet odloča o presežkih
Razprava se je nato razvnela ob Predlogu Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka o ustanovitvi javnega zavoda Mestna knjižnica Izola, kjer pa je bilo govora o odlokih za vse javne zavode izolske Občine. Kot je povedal vodja urada za družbene dejavnosti, Miran Žlogar, so na Občini v letošnjem letu opravili več revizij javnih zavodov, katerih ustanovitelj je Občina Izola
in ugotovili so, da je presežek prihodkov nad odhodki težek 447.000 eur. Zaradi tega so strokovne službe predlagale, da bi odslej občinski svet odločal o razporeditvi prihodkov nad odhodki javnih zavodov. V praksi bi to pomenilo, da sredstva, ki jih pridobijo javni zavodi v lastni režiji, pripadajo Občini oziroma o njih odloča občinski svet. Odločitev je med opozicijskimi svetniki dvignila veliko prahu, saj so prepričani, da na ta način Občina, kot ustanovitelj, jemlje suverenost odločitve tako direktorjem zavodov, kot tudi svetom zavodov, ki bi po definiciji morali predstavljati podaljšano roko občinskega sveta v posameznih inštitucijah.
Nekateri svetniki županu Igorju Kolencu očitajo, da javnim zavodom, ki dobro delajo, jemlje finančna sredstva, medtem ko župan očita javnim zavodom, da na presežku »sedijo«, medtem ko mora Občina jemati kredite zato, da taistim javnim zavodom zagotovi nujne (in dogovorjene) investicije. Kot je povedal župan, » se je do sedaj dogajalo, da so javni zavodi ustvarili določen presežek, ki so ga lahko uporabili za druge zadeve, istočasno pa Občino prosili za določena sredstva. Prav je, da se o tem presodi drugje, na občinskem svetu.« Svetnica in nova predsednica stranke IJN Manca Vadnjal pa je povedala, da »je dejstvo, da na ta način jemljemo avtonomijo predvsem tistim vodilnim, ki se zavzemajo, da bi svoj javni zavod dvignili na višnji kakovostni nivo. Občina kot ustanoviteljica se do javnih zavodov obnaša mačehovsko, namesto da bi se starševsko.«, medtem ko je Branko Simonovič (DeSus) izpostavil, da takšen sklep pomeni veliko nezaupnico tako direktorjem zavodov, kot svetom zavoda.
Zakaj bi se javni zavodi sploh trudili?
Svetnik liste Izolani Gašper Čehovin je v razpravi poudaril, da deli mnenje z županom, saj bi bilo dobro, da bi javni zavodi postali bolj podjetni tudi izven svojih programov, a dodal: »in kakšna je nagrada za to podjetnost? Nagrada, ki jo jaz vidim je, da s tistim presežkom, ki ga sami ustvarijo, lahko sami razpolagajo in gredo v širitve«, medtem ko je Manca Vadnjal še opomnila svetnike, da bi s sprejemom tega sklepa mešali pristojnosti: »vsak je za nekaj poklican. Zato imamo vodje zavodov, ki so na svojem področju usposobljeni in oni nam lahko povejo, kaj otroci potrebujejo, ne pa mi njim.« Sicer je pri sklepu potrebno vzpostaviti, da je govora menda le o tistih treh javnih zavodih, katerih je
edini ustanovitelj Občina Izola, torej Mestna knjižnica Izola, Center za kulturo, šport in prireditve ter vrtec Mavrica.
Ob koncu razprave so svetniki soglasno sprejeli predlog Alojza Zorka, da se točka sprejme v prvi obravnavi in ne v skrajšanem postopku, kot je bilo predlagano.
Komunala se lahko zadolži
Svetniki so nato v prvi obravnavi sprejeli predlog Odloka o ravnanju s komunalnimi odpadki v Občini Izola, ki je bil posredovan v 60 dnevno obravnavo. Potrdili so tudi Program izvajanja javne službe odvajanja in čiščenja komunalne odpadne vode v Občini Izola za obdobje 2017-2020 ter podali soglasje k zadolževanju Javnega podjetja Komunala Izola, kjer pa ni manjkalo tudi težkih besed. O tem pišemo na naslednji strani.
Ob koncu rednega dela so svetniki sprejeli sklep o odpisu neizterljivih terjatev v vrednosti okoli 182.000 evrov, med pobudami pa je potrebno izpostaviti pobudo Brede Pečan, ki se sprašuje, če je bilo vodstvo Občine seznanjeno z velikostjo stanovanj, ki jih v Livadah gradi Nepremičninski sklad pokojninskega in invalidskega zavarovanja, saj je iz vprašalnika, ki so ga poslali zainteresiranim občanom jasno, da so krepko presegli največjo predvideno velikost 58 m2 na stanovanje. Župan je na seji povedal, da so tudi sami seznanjeni s problematiko in so investitorja že prosili za pojasnitev. Do zaključka uredništva odgovora še niso prejeli-	AM
Vrtec nekoliko dražji
Na oglasni deski občinske spletne strani izola.si je že neka^lni opaziti Sklep o določitvi programov predšolske vzgoje v vrtcih. Sklep vstopi v veljavo s 1. januarjem 2017, predvideva pa podražitev vrtca predvsem za otroke 2. starostnega obdobja (3 do 5 let) v vrtcu Mavrica.
Na občini pravijo, da sta »v skladu s Pravilnikom o metodologiji za oblikovanje cen programov v vrtcih, ki izvajajo javno službo. Vrtec Mavrica Izola in OŠ Dante Alighieri za enoto vrtca L'Aquilone z novim šolskim letom 2016/2017 predlagala novo ekonomsko ceno.« To naj bi se opravilo enkrat letno, a se ekonomska cena programov predšolske vzgoje v izolskih vrtcih ni spreminjala od leta 2014, »s slednjo pa ne bi bilo mogoče pokriti dejanskih stroškov dela v šolskem letu 2016/2017. Razlogi za spremembo so predvsem v realnem povišanju stroškov dela zaposlenih v letih 2015 in 2016.«
Podobno so nam odgovorili v vrtcu, kjer so še povedali, da »starši otrok plačujejo od 0 do 77 % cene programa vrtca na podlagi odločbe pristojnega Centra za socialno delo. Razliko do polne cene programov plačuje občina ustanoviteljica in v določenih primerih država.«
Usklajevanje ekonomske cene je torej razumljivo, manj razumljivo pa je, da o tem niso bili obveščeni starši, sklepa pa ni opaziti niti na spletnih straneh vrtcev.
Komunalna stran
Komunala je prisiljena v dolgoročni kredit
Četrtkova seja občinskega sveta je postregla z nekaj informacijami o starih dolgovih, ki jih mora plačevati javno podjetje Komunala, Kot je bilo slišati, brez predvidenega kredita, za najem katerega so dobili podporo občinskega sveta, ne bi mogli izplačati četrt milijdna težkega revolving kredita.
Na 16. redni seji občinskega sveta so svetniki velik poudarek namenili dodatnemu zadolževanju Komunale, ki bo zavoljo novega kredita prisiljena v hipoteko sedeža podjetja.
Kot je povedal direktor Komunale Denis Bele, gre pravzaprav za najemanje dolgoročnega kredita namesto »tradicionalnega« kratkoročnega. Govora pa je predvsem o »starih grehih«, kot je izpostavil Bele, bodisi za odpravnine, odškodnine ali tožbe.
Svetniki najprej niso povsem razumeli, zakaj na Komunali sploh potrebujejo kredit, saj je bilo iz letnega poročila razvidno, da dobro poslujejo in nekateri so direktorja obtožili, da v letnem poročilu svetnike in s tem javnost, zavaja, kar je Denis Bele odločno zanikal. Povedal je, da če je bilo prej poslovanje zelo dobro, bo po sprejetju ugodnejšega desetletnega kredita, odlično. »Kratkoročna posojila predstavljajo visok faktor tveganja za podjetje«, je še povedal Bele in poudaril, da gre za izjemno ugoden kredit s fiksno obrestno mero.
Letele so tudi hude besede
Sledilo je obračunavanje med sedanjim in nekdanjim direktorjem, sicer svetnikom UN Alojzom Zorkom, ki je Beletu očital, da bo s to potezo podjetje izpostavil veliki nevarnosti, pod hipoteko pa daje objekt, katerega lastništvu so se pred dvaj-
Tako ali drugače
Z obrazložitvijo direktorja ni bila zadovoljna nekdanja županja Breda Pečan, ki je povedala, da je »za en d...«, ter da je govora o treh velikih obveznostih, ki jih je Komunala dobila na grbo »tako ali drugače« pred skoraj desetimi leti. »In te obveznosti se vlečejo še danes, saj jih Komunala ni bila sposobna poplačati v kratkem roku in je zato reševanje takih obveznosti s kratkoročnimi krediti idiotizem.« Verjetno je Pečanova imela v mislih tudi poplačilo dolgov zaradi posegov na Svetilnik. Dejstvo je, kot je povedala Jasna Istenič z liste Izolani, da Komunala z dolgoročnimi sredstvi rešuje kratkoročno likvidnost, ki pa bo na daljši rok res ugodnejšq. Da le ne pride do nenadejanih likvidnostnih težav, ki bi ogrozile lastništvo sedeža podjetja.	am
setimi leti delavci celo odrekli v korist podjetja, torej javnega dobra. »Koliko kreditov imate danes in zakaj najemate ravno 800.000 evrov?«, je še vprašal Zorko. Direktor Denis Bele mu ni ostal dolžan in Zorka opomnil, da še kako dobro ve, zakaj je govora o teh številkah, ter da gre za odplačevanje kreditov, ki jih je sam najel zaradi istih razlogov.
Nekaj več pojasnil je podal finančnik Komunale, ki je povedal, da nov mesečni obrok, ki znaša 6.600 eur, velja za kredit višine 800.000 eur, medtem ko trenutno plačujejo 6000 eur za 400.000 eur. »Poleg tega pa imamo še dva revolving kredita, ki skupno znašata 250.000 evrov in ju moramo vrniti do februarja, a za to nimamo sredstev, ta pa ne bodo zagotovljena niti iz tekočega poslovanja. Zato je toliko bolj pomembno, da dobimo dolgoročni kredit«, je ob koncu situacijo javnega podjetja poenostavil finančnik.
SL
piše: Franc Krajnc
Po anketah ali merjenju podpore političnim strankam sodeč naj bi jutri, če bi bile volitve, zmagala SDS. Podpora aktualni vladi pa da pada. Kaj je razkril Eurostat?
Kaj lahko pokaže anketa z le okoli 650 vprašanimi? Temu bi težko rekli vseslovenska javnomnenjska raziskava političnega stanja v Sloveniji.
Oblikujejo se nove sile, krepijo se že znane stare. Seveda s ciljem priti na oblast, še prej pa po možnosti zrušiti obstoječo vlado. Tu je treba vzeti v zakup tudi serijo interpelacij, izgubo časa in stroške, ki jih s tem povzročajo nekateri poslanci, sicer pa to ne gre iz njihovega žepa. Slovenci bi morali biti bolj pozorni na odklone, na politična dogajanja, kajti prihaja leto 2017, ko bomo volili predsednika ali predsednico države in že bo tu pomembno volilno leto 2018, ko bomo volili občinske svete, župane in poslance.
Če se ozremo na večne kritike vlade v parlamentu - in seveda tudi pred kamerami se je treba vprašati v kakšnem makroekonomskem in javnofinančnem položaju je bila Slovenija, ko je prevzel vodenje vlade uglajen in takrat zelo umirjen prof. dr. Miro Cerar, pa tudi kdo so gospodje ali gospe, ki so to našo ljubo državico v letu 2013 skoraj pripeljali v bankrot?
To, da je bila Slovenija v času gospodarske rasti leta 2007 že zadolžena za 7 milijard evrov, da se je ta javni dolg strahovito povečeval; v času Pahorja in Janše kar največ - in je že leta 2012 znašal 19 milijard evrov, nato pa rapidno gor v času Alenke Bratušek na 28,5 milijarde - in že je tu bila vlada dr. Mira Cerarja, ki je pred dvema letoma uvidela, da ta znaša že okrog 30 milijard, pa vse do danes, ko je Eurostat (Evropski statistični urad) javno razgrnil podatke o javnem dolgu 28 članic evrske skupine, med drugim tudi Slovenije.
Javni dolg Slovenije znaša 32,17 miljarde evrov ali 82 % v BDP (bruto domači proizvod), kar pa je 22-odstotna prekoračitev!. V Mandraču smo te in podobne številke že večkrat predstavili, kaže pa, da bo sedaj bolj držalo, ko nam to sporočijo institucije iz Bruslja.
Opozicija, zlasti vodilna SDS, preganja svoj dolgčas z vlaganjem interpelaciji in išče krivca za stanje, katerega sokreatorka je bila tudi ona, saj je povsem jasno, da Cerarjeva vlada ni uspela v tem kratkem mandatu dveh let zavoziti države, pač pa si, kot lahko vidimo in slišimo, na vse kriplje prizadeva uravnotežiti javnofinančno stanje. Žal pa ni junaka v slovenski politiki, ki bi narodu povedal resnico in s prstom pokazal na akterje, ki so imeli prste zraven pri vsem tem, pri zgrešenih makroekonomskih potezah, pri zgrešenih gradnjah in podobno.
Slovenci torej le ne bi smeli le prikimavati in verjeti samo onim, ki znajo na veliko kritizirati, nič pa ne naredijo za boljši naš jutri.
Franc Krajnc je diplomirani ekonomist, dolgoletni vodilni delavec Primorskih novic, do nedavnega lastnik in urednik mesečnika Primorski utrip in zdaj finančni komentator Mandrača.

Oseba tega tedna: dr.Timi Ečimovič
Čisto slučajno smo še vedno tukaj
Točno na dan, ko se je začel eksodus dobršnega dela muzejskih artikov iz edinega izolskega muzeja, je častni občan Kort in štirikratni niominiranec za Nobelovo nagrado, dr. Timi Ečimovič, v istem prostoru predstavil svojo knjigo o sonaravnem življenju Izolank in Izolanov.
Predavanje uglednega znanstvenika in misleca je bilo namenjeno predstavitvi njegove predzadnje knjige, ki je izšla v letošnjem letu. Medtem je namreč izšla še knjiga o državljanu sveta, kjer dr. Ečimovič zagovarja tezo o svetovni človeški skupnosti in svetovni vladi, ter o vzgoji državljanov sveta. Prepričan je namreč, da je treba spremeniti svetovni ustroj v katerem ima vso oblast denar in slab odstotek najbogatejših zemljanov.
Čeprav se na prvi pogled zdi zahtevno branje pa je knjiga pravzaprav dokaj razumljiv in jasen zapis različnih ugotovitev avtorja, ki je pred tremi leti prejel nagrado Gusi, ki je na vzhodni poloobli primerljiva z Nobelovo nagrado, za katero je bil nomo-niran že štirikrat. Dr Timi Ečimovič je gostujoči predavatelj na številnih univerzah po svetu, član svetovnega foruma mislecev, trinajsti državljan sveta in predvsem ustanovitelj Inštituta za klimatske spremembe, ki ima sedež v Medoših.
Na predstavitvi knjige je Timi Ečimovič posebej opozoril na nekatera dejstva.
O obstoju ljudi
Mi ljudje smo del narave, vendar vse premalo je to del našega zavedanja in vedenja v dobi globalizacije in pred njo v obdobju zadnjih dvesto let.
Sistem klimatskih sprememb lahko povzroči, da se življenski pogoji spremenijo toliko, da ne bo mogoč obstoj ljudi v biosferi. To se je že dogodilo v preteklosti - ledene dobe itd. Zato Timi predstavlja sistem klimatskih sprememb kot našega skupnega sovražnika ter trajnostno sonaravno prihodnost človeštva kot mogočo pot za ohranitev naših zanamcev v biosferi Zemlje.
Začenja se odštevanje do novega odprtja muzeja
Takoj po koncu predavanja dr. Eči-moviča, je Srečko Gombaž, predsednik društva Histrion, začel seliti zbirke, ki niso v lasti Občine Izola in prazniti muzejske prostore.
Nobeno od posredovanj, tudi političnih, naj obe strani vendarle najdeta skupni način reševanja zapleta z muzejem, ni bilo uspešno in tako so muzej zapustile nekatere zbirke ribje predelovalne industrije, ribištva, čipkarstva in še nekatere, tako da je muzej zdaj precej prazen. In zaprt.	Zanimalo nas je, kako na vse to do-
gajanje gledajo na Ministrstvu za kulturo pa so le odgovorili, da Pa-renzana ni na seznamu slovenskih muzejev ali njihovih dislociranih oddelkov, ter da upajo, da bosta obe strani našli dogovor, ki bo pomagal ohraniti zbirke v Izoli.
Žal je za kaj takega že prepozno.
Priporočila
V knjigi, ki jo je Timi predstavil lepemu številu obiskovalcev, je med drugim zapisal:
En planet ena vlada je prvo priporočilo. To pomeni od Ustave planeta Zemlja, parlamenta in univerzalne svetovne človeške države, ki jo je potrebno predhodno ratificirati, do odpiranja možnosti trajne sonaravne prihodnosti človeške svetovne skupnosti.
Drugo priporočilo je nov pristop k urejanju družbenih odnosov ljudi, ki naj bi upošteval vse dosedanje izkušnje o sožitju ljudi in širše biosfere Zemlje. Med cilji so: ustavitev eksplozivne rasti števila ljudi v svetovni skupnosti,, upoštevanje potrebnih etičnih osnov, spoštovanja med ljudmi, upoštevanje skupnih zakonov, univerzalne vzgoje, izobrazbe in vseživljenskega učenja ter z modrim vladanjem omogočiti našim zanamcem trajnostno sonaravno prihodnost v biosferi planeta Zemlja.
Priporoča tudi preusmeritev znanstveno - raziskovalnega dela od inovacij na področju sredstev za množično uničevanje ljudi in orožja, k tenologij am za proizvodnje energije, hrane, pitne vode, tehničnih in drugih vsebin v spoznavanje osnovnega okolja - vesolja, ter evolucijo svetovne družbe v trajnostno sonaravno svetovno družbo prihodnosti.
Realno ali utopično?
Timi je predlagal tudi nekatere konkretne aktivnosti, ki bi lahko vodile v smer trajnostnega, sonaravnega bivanja ljudi z zemljo in tudi nas, Izolanov, z našim okoljem. Zato je predlagal ustanovitev skupine Izolank in Izolanov, ki skrbi in dela na reševanju dolgoročnih vsebin, problemov, projektov iz področja varovanja ljudi, narave, okolja in prostora na območju Izole, Primorske, Slovenije in širše.
-»ST« skupina (sonaravno trajnostna skupina) je neovisna svetovalno, delovno, napredno usmerjena skupina občanov za boljše jutri Izolank in Izolanov, Primork in Primorcev, Slovenk in Slovencev in širše,
- Osnovne naloge vključujejo trajnostno sonaravno prihodnost človeštva, lajšanje posledic delovanja sistema klimatskih sprememb, varovanje narave, okolja in prostora, itd,
Morda se takšno razmišljanje zdi utopično, saj skupina ljudi pač ne more bistveno vplivati na biosfero planeta, toda, kot je povedal eden od udeležencev, je bilo tudi kristjanov na začetku le dobra desetina.
Knjige dr. Timija Ečimoviča so brezplačno na voljo v galeriji Plač Izolanov. VZemite jih v roke. Knjiga je namreč najboljše orožje.	d.M.
ČESTITKE IN ŽEUE
Vesele praznike voščimo vsem, ki verjamete, da je mogoče živeti na tem planetu bolje kot morda živimo danes. Predvsem z željo, da bodo bolje ali vsaj tako kot mi, živele tudi generacije naših potomcev. Del takšne družbe je tudi pošteno obveščanje in izmenjava informacij.
Želimo, da bi bil Mandrač del tega novega, boljšega sveta. Tako razmišljamo od 'leta 1991, razmišljamo danes in bomo tudi jutri.
Najprej v letu 2017.
Upokojenska
Demenca je posledica bolezni
V izolskem domu upokojencev so pripravili predavanje o prepoznavanju demence z namenom, da bi še dodatno osveščali, tudi stanovalce, o težavah, ki jih ta povzroča. Kot so povedali, demenca ni del procesa staranja, ampak posledica bolezni.
Skoraj 60 stanovalk in stanovalcev Doma upokojencev Izola je sodelovalo v kvizu z naslovom Kako prepoznamo demenco. Dogodek so pripravili v okviru čezmejnega projekta Demenca ACROSSLO, katerega cilj je izboljšanje kakovosti življenja oseb z demenco na čezmejnem območju Istre.
Kaj je demenca, kakšen problem predstavlja v naši družbi, kako jo prepoznamo, ali se ji lahko izognemo... To je le nekaj vprašanj iz zanimivega in poučnega kviza o demenci, v katerem so sodelovali stanovalke in stanovalci Doma upokojencev Izola, pripravila pa ga je tamkajšnja strokov-
na sodelavka Lijana Trontelj.
V domu so se za takšen dogodek odločili, ker želijo ustvariti strpno in prijazno vzdušje za osebe z demenco, k temu pa poleg zaposlenih spodbujajo tudi starejše.
Med drugim smo izvedeli, da demenca ni normalen del staranja, ampak posledica bolezni, ki pripelje do resne izgube umskih sposobnosti pri sicer predhodno zdravi osebi. Najpogostejša bolezen, ki povzroča demenco, je alzheimer-jeva bolezen. Ta predstavlja kar dve tretjini vseh demenc. Simptomi so motnje spomina
in presojanja, depresivnost in zmedenost, prihaja pa tudi do osebnostnih sprememb in sprememb v razpoloženju. Čas naredi svoje in tako kot drugi deli telesa niso imuni na staranje, tudi naši možgani niso izjema. Čeprav ni najbolj jasno, kaj povzroča demenco in tako za povrnitev umskih sposobnosti še ni na voljo učinkovitega zdravila, pa to ne pomeni, da sami ne moremo ničesar narediti. Lahko se posvetimo preventivi in krepimo zdrav življenjski slog.
Starejši so v kvizu pokazali veliko znanja o tej bolezni, naredili nekaj vaj za krepitev umskih sposobnosti, še posebej živahni pa so bili v pogovoru o prepoznavanju demence. Strinjali so se, da je do sostanovalk in sostanovalcev, ki kažejo prve znake demence, potrebno ohraniti spoštljiv in strpen odnos ter še naprej krepiti ne le možgane, ampak tudi uvidevnost, medsebojno pomoč in sodelovanje.
Lijana Trontelj
Nova predsednica je Manca
V ponedeljek, 19. 12. 2016, smo v stranki Izola je naša imeli 3. Kongres, na katerem so potekale volitve za predsednika stranke Izola je naša. Dosedanji predsednik Bogdan Gerk je za novo predsednico stranke predlagal Manco Vadnjal. Predlog je bil soglasno sprejet. Bogdan Gerk in Tomislav Vitezica sta podpredsednika stranke, generalni sekretar je Elvis Čatič.
Člani IJN se zahvaljujemo Bogdanu Gerku, ki je nasledil prvega predsednika IJN prof. dr. Tomislava Klokočovnika. Stranko je vodil preudarno, modro in predvsem z veliko mero spoštovanja do vsakega člana in članice.
Izola je naša tako nadaljuje svojo pot z nekoliko pomlajeno ekipo, ki si želi povrniti občankam in občanom zaupanje v mestno politiko.
Manca, iskrene čestitke ob izvolitvi!	člani stranke
Izola je naša
Bralec sprašuje
Bralec nam je poslal nekaj vprašanj, ki so namenjena predvsem občinskim strokovnim službam. Zanima ga, kako je z gradnjo pomola B in ali zaradi tega, ker do gradnje ni prišlo, začne ponovno veljati stara koncesijska pogodba. Poleg tega ga zanima, če sprememba cene komunalnega priveza sredi leta, kar ni v skladu s pravilnikom, morda pomeni, da se bo razlika naslednje leto upoštevala kot dobropis in kaj se pravzaprav dogaja z izolskim veselim decembrom, ki ni videti nič kaj vesel.
Iz Občine so nam sporočili, da bomo odgovore dobili za naslednjo številko Mandrača.
Strokovna sodelavka
eita
KABELSKA TELEVIZIJA IZOLA
Toplo ognjišče in smeh v očeh, iskreno želimo vam v teh prazničnih dneh, da zdravja in srečnih trenutkov nešteto, v obilju nasulo bi vam novo leto.
Vsem našim strankam voščimo vesele Božične praznike in srečno Novo leto
2017
Sinceramente vi auguriamo in questi giorni festivi un caldo focolare ed il sorriso negli occhi.
Un nuovo anno generoso pieno di salute ed attimi telici in abbondanza.
Ai nostri clienti
Auguriamo un Buon Natale ed unfelice AnnoNuovo
x
2017
y
NOČ IN DAN
Namesto palm ■ magnolije članstvo, ki se splača
Jasno je, da čas rumenih žumar, naših avtohtonih palm, prihaja h koncu. Vsaj na Sončnem nabrežju naj bi jih tako zamenjale zimzelene magnolije.
V četrtek se je ponovno sestala delovna skupina, zadolžena za reševanje problematike s palmami v Občini Izola. Na tokratnem sestanku se ji je pridružil strokovnjak za hortikulturo in urejanje krajine Vladimir Vremec, sicer odgovoren za urejanje že marsikaterega izolskega parka.
Težavam s palmovim vrtačem ni videti konca in jasno je, da so izolske avtohtone palme obsojene na propad, saj zaenkrat še ni ustreznega sredstva, s katerim bi se lahko borili proti zajedalcu, ki na Sredozemlju takorekoč nima naravnega sovražnika.
Na poziv Komunale za odstranitev bolnih palm se je odzvalo več kot 30 občanov, kar priča o razširjenosti težave. Kot je povedal Vremec, lahko pričakujemo, da bodo pod
udarci vrtača padle vse palme v Izoli, zato je potrebno razmišljati, s čim jih bomo zamenjali, vsaj dokler bo ta problem prisoten.
Prihajajo magnolije
Ena od glavnih lokacij, kjer lahko opazimo bolne palme je Sončno nabrežje, pred občinsko stavbo in prav za to območje je Vladimir Vremec predlagal zasaditev zimzelene magnolije, ki bi s svojo senco morda tudi pripomogla k oživitvi nove, danes razmeroma puste promenade. Nasplošno je potreben močan razmislek, ko je govora o zasaditvi dreves v urbano okolje, saj ima vsako drevo določeno funkcijo, izkušnje iz Livad, kjer so pogosto drevesa zasadili preblizu blokov, pa bi nam morale biti v poduk. Palmov vrtač sicer še naprej pustoši po Obali. S podobnim problemom se srečujejo tudi v Piranu, kjer so že začeli z odstranjevanjem obolelih palm, ter v Kopru, kjer pa opažajo, da vsaj zaenkrat vrtač ne napada velike tropske različice palme, temveč samo avtohtone rumene žumere. Zaenkrat pa znakov vratača še niso opazili v Kortah, pravi predsednik KS Korte Edi Grbec, ki seveda upa, da bo pri tem tudi ostalo.
Komunala pa še naprej poziva občane, ki bi na vrtu opazili, da se palma suši, da jih čim prej pokličejo, saj le tako lahko dovolj uspešno zajezimo težavo in palmovemu vrtaču onemogočimo, da se še dodatno razširi.	am
Izola je bila od nekdaj mesto obrti in obrtnikov. Že polnih 37 let ima tudi svojo Območno obrtno podjetniško zbornico, ki združuje veliko večino izolskih obrtnikov in podjet-niko, ki so eden najpomembnejših nosilcev razvoja naše občine. Članstvo v obrtno podjetniški zbornici članom omogoča pridobivanje številnih informacij za poslovanje, brezplačno ali cenejše svetovanje, izobraževanje in udeležbo na sejmih, ter promocijo njihovih izdelkov. Zanimive in koristne pa so tudi številne plačilne ugodnosti.
Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije v sodelovanju z Brste Gard svojim članom ponuja plačilno kartico z odloženim plačilom - Mozaik podjetnih Diners Club. Kartica omogoča številne ugodnosti, poleg številnih popustov tudi plačilo na obroke, le s podpisom - tudi do 24 obrokov, plačilo na obroke tudi v tujini, vse to brez menjave banke in poslovnih računov ter brezplačno 1 članarino za prvo leto uporabe plačilne kartice. Več kot 100 partnerjev, ki sodelujejo v tem projektu ponuja različne popuste.
To so samo nekateri:

Telekom
^ triglav
DZS
•	20% popust na osnovno mesečno naročnino izbranega mobilnega paketa Telekoma Slovenija in 50% popusta na naročniško storitev Prednostna obravnava
•	7% popusta na avtomobilsko in premožensko zavarovanje pri Zavarovalnici Triglav
BIGBRDG
•	20% popusta na poslovne storitve DZS
•	do 20% popusta v trgovinah Big Bang
^2.
KOMPfiJ
ihop
/VX ELEKTRO
(^enERCijn
Zanesljivo moja
•	20% popusta na prodajne izdelke Kompas Shop
•	do 6% popusta na ceno elektrike in do 12% popusta na ceno zemeljskega plina za male poslovne odjemalce pri Elektro energiji
'j, KOMPAS* 7% popusta na počitniške pakete in 5% popusta na potovanja in izlete pri Kompasu
MERKUR
5% popusta na vso ponudbo Merkurja
Qnlb
•	Prihranek pri nakupu goriva na črpalkah Shell in več kot 200 drugih sprejemnih mestih
•	Ugodne bančne storitve pri NLB d.d.
Poleg naštetih ponujajo različne ugodnosti še nekateri drugi poslovni partnerji. Seznam je na spletni strani: www.mozaikpodjetnih.si
Zato je članstvo v obrtno podjetniški zbornici poslovno koristno in se hkrati izplača. Še več boste izvedeli, če jih boste obiskali na sedežu v Brkinski ulici 13 v Izoli. Boste videli, da vam bo žal, da tega niste storili že prej.
Še več informacij na:
www.ooz-izola.si / Tel.: 05 640 03 20 / info@ooz-izola.si J^Jl OBMOČNA OBRTNO-PODJETNIŠKA ZBORNICA IZOLA
IjL ji CAMERA REGIONA1E Dl ART1GIANAT0 EIMPRENDUORIA Dl ISOIA
Mladi pingpongaši ne poznajo poraza
Brez točk tudi na zadnji tekmi v letošnjem letu
Jeruzalem Ormož : IP Izola 33:22 (16:12)
Istrabenz plini Izola: Logar, Jurič, Stopar 2, Smej, Čolič 2, Žgavec 4, K. Božič, Beganovič 7, Vukovič 3, Poberaj 1, Radojevič 3, Konig. Trener: Peter Pucelj. Izključitve: Ormož 2, IP Izola 4 minute; 7-m: Ormož 1 (1), IP Izola 0.
Tudi na zadnjem srečanju proti Ormožu se našim fantom ni izšlo. Pričakovati kaj več kot poraz bi bilo neumestno. Tudi zato, ker so bili v ekipi pretežno mladi, še premalo izkušeni fantje. Vrata sta čuvala kadet Luka Logar in mladinec Kevin Božič, v polju pa so bili še Jakob Urh Poberaj, Erik Smej in Domen Stopar, ki nastopajo za izolske kadete, Teo Beganovič in Par-tick Čolič pa sta mladinca. Tokrat so Izolani popustili že po prvi četrtini, ko so domači pri izidu 6:5 zadeli štirikrat zapored, solidno prednost pa so ohranili tudi ob koncu prvega polčasa. V drugem delu so Prleki svojo premoč proti okrnjenim izolskim rokometašem samo še stopnjevali. V 38. minuti so pri izidu 21:13 imeli že visoko prednost, ki so jo deset minut pred koncem povišali na trinajst golov.
Prihod mladih fantov v ekipo je bila v izolskem taboru sprva nujna poteza. Vendar se je izkazala tudi kot dobra odločitev, saj fantje imajo potencial in veliko obetajo, potrebujejo pa »kilometrino«. Tokrat je bil najboljši strelec pri naših Teo Beganovič, ki je sedemkrat zadel domačo mrežo.
Prvenstvo se nadaljuje 1. februarja in v rednem delu je še šest krogov. Nasprotniki Izole so Hrastnik, Koper, Maribor, Slovenj Gradec, Škofja Loka ter Krka.
2. turnir “Izolske mini rokometne lige”
v nedeljo se je v športni dvorani na Kraški odvijal naš že 2. mini rokometni turnir. Na turnirju so sodelovali vsi dečki ki obiskujejo vadbo mini rokometa na osnovnih šolah Livade, Vojka Šmuc, ter na podružnični šoli Korte. Sodelovalo je okoli 40 otrok starih od 6-10 let. Samo tekmovanje je potekalo v prazničnem vzdušju zabave in veliko rokometa. Fantje so tekmovali v kategorijah 1. in 2. razred, ter v kategoriji 3. in 4. razred. Ker je naš moto pri naših najmlajših ‘važno je sodelovati ne zmagati’ smo tudi tokrat igrali tekme v prijateljskem vzdušju brez štetja rezultata, kar prinaša večjo sproščenost med otroci in več zabave na igrišču kot tudi na tribunah med starši.
Na koncu turnirja smo seveda, glede na to, da je bil to Božični turnir nagradili vsakega otroka z koledarjem za leto 2017, z obilo sladkarijami, ter praktično
nagrado - športno flaško za pijačo katero bodo ponosno uporabljali na treningih in prihajajočih tekmovanjih.
Vsem udeležencem želimo vesele praznike mi pa že nestrpno pričakujemo naslednji turnir ki bo predvidoma v mesecu februarju
Kadeti in mladinci zmagovalno
Že v torek, 13.12.2016 so kadeti odigrali predzadnjo tekmo prvega dela sezona z ekipo RK Mitol Sežana. Zmagali so z rezultatom 20:37 (7:18). Zadnjo tekmo v tem letu bodo kadeti odigrali v torek 20.12.2016 ob 17.30 uri v dvorani na Kraški, kjer jim bo nasproti stala ekipa iz Nove gorice.
Za RD Istrabenz Plini so igrali: Alessio, Mičovič 2, Stopar 6, Smej 2, Blažič 2, Delatovič, Korošec, Logar, Poberaj 7, Miklavec 13, Peharc 4, Orbanič 2.
Po nesrečnem porazu prejšnji teden v gosteh so mladinci v nedeljo, 18.12.2016, doma pričakali ekipo RK Duplje- Radovljica, s katero smo tekmo v gosteh izgubili.
Tekma je bila za nas revialnega značaja, saj smo že dosegli cilj, eno izmed prvih dveh mest, ki vodijo v boj za uvrstitev v prvo mladinsko ligo. Tako so fantje odigrali lepo, sproščeno tekmo, v kateri dvoma o zmagovalcu ni bilo. Glede na rezultat bi lahko pričakovali, da je bila tekma vseskozi napeta, vendar so jo fantje dobro obvladovali. Priložnost za igro v polju je dobil tudi prvi gol-
man Logar, ki pa se žal ni uspel vpisati med strelce. Je pa ekipi priboril dve sedemetrovki, ki pa sta žal ostali neizkoriščeni. Tekma se je končala z rezultatom 23:21 (13:12).
Točen začetek nadaljevanja prvenstva še ni znan. Bomo pa o tem poročali na naših internetnih straneh in facebooku.
Za RD Istrabenz Plini si igrali: Mičovič 3, Krmac-Finžgar, Stopar 4, Smej 5, Čolič 4, Korošec 1, Logar, Božič, Poberaj 3, Peharc 2, Orbanič 1.
®iaD®0CB
Odbojkarice klonile po seriji zmag
Čeprav so naša dekleta tekmo izgubile s 3:0, boj ni bil lahek. Najbolj tesno je bilo v prvem nizu, ki so ga naša dekleta izgubila s 25:23. To je vlilo domačinkam dodatno energijo, saj so zaigrale še bolj odločno in v nadaljevanju pustile Izolanke na 15. točki. Vendar se naše punce niso predale kar tako. V tretjem nizu so se bolj odločno uprle tekmicam, ki so vseeno prišle do končne zmage brez izgubljenega niza. Po seriji zmag so Izolanke zdaj na tretjem mestu, v soboto pa se bodo pomerile v Ankaranu s tamkajšnjo vodilno ekipo.

Prvi top kadetov in kadetinj v roke Izolanom
V nedeljo 11.12 so se v Tržiču zbrali na TOP turnirju najboljši kadeti in kadetinje države. Lea Paulin in Matija Novel nadaljujeta prevlado v kadetski kategoriji. Oba sta upravičila vlogo nosilca turnirja, saj sta bila vsak v svoji kategoriji prva.
Na tem turnirju se je pomerilo najboljših 24 kadetov in kadetinj v treh jakostnih kategorijah po 8 igralcev. V najboljši skupini sta igrala tudi Lea in Matija. Oba kot prvouvrščena na lestvici sta imela seveda velike želje, da dokažeta tudi tokrat, da sta najboljša. S prepričljivejšo igro v ključnih trenutkih sta to dokazala in oba zapustila turnir brez poraza (7 zmag in 0 porazov) ter si priborila prvo mesto na turnirju. V prvi jakostni skupini je igrala tudi Manca Paljk, ki je bila na koncu
Naj športniki Društva gluhih in naglušnih
Na društvu gluhih in naglušnih Koper so pretekli teden praznovali prihajajoče praznike, priložnost pa so izkoristili za podelitev priznanj za naj športnika leta. Priznanje si je letos prislužila ekipa odbojkarske skupine, ki je na državnem mestu osvijila tretje mesto in s tem bronasto medaljo. Med njimi so tudi nekateri Izolani.

z dvema zmagama sedma. V drugi jakostni skupini je bila končno druga Minea Ljuca (6 zmag in 1 poraz), pri fantih pa nas je zastopal tudi Mihael Kocjančič, ki je bil na koncu 5 (4 zmage in 3 porazi)
Lea Paulin druga na TOPu mladink
Lea Paulin se je odlično znašla v konkurenci mladink saj je prvi jakostni skupini dosegla odlično drugo mesto. Na TOPu v Logatcu nas je zastopala še Katrina Ster-chi, ki je bila prav tako v prvi jakostni skupini končno peta.
V prvi skupini pri fantih je igral tudi Matija Novel, ki je bil prav tako peti. Ne smemo pozabiti na igre iz druge skupine Kim Fink, ki je bila na koncu peta.
Uspešni na Primorskem prvenstvu
Naši mlajši kadeti so se izkazali tudi na primorskem prvenstvu, saj so z odličnimi predstavami odnesli iz Nove Gorice veliko odličij. Uroš Žavbi je postal primorski prvak v dveh kategorijah in sicer posamezno in dvojice z Mihaelom Kocjančičem, ki je bil v posamični kategoriji drugi. Tokrat se je z odličjem vrnil tudi mlajši brat Mihaela in sicer Emanuel Kocjančič, ki je bil posamično in v dvojicah tretji s soigralcem Tomijem Pugliese Štuva. Uroš Žavbi in Mihael Kocjančič sta s soigralki iz Vrtojbe osvojila tudi 3- 4 mesto v mešanih dvojicah.
teoims
Janežič in Podlogar odlična
Peter Lin Janežič in Anže Podlogar (JK MIPC), še vedno aktualna mladinska prvaka razreda 29er, sta svoj letošnji prestop v olimpijski razred 49er nadvse uspešno utrdila v finalu svetovnega pokala 2016 v Melbournu v Avstraliji.
To je bil njun prvi nastop na svetovnem pokalu, kjer se na povabilo organizatorjev zberejo izključno najboljši v posameznih razredih. V izjemno konkurenčnem razredu 49er, kjer vladajo izkušeni jadralci, sta se v tako kratkem času po menjavi razreda in kot naj mlajša med vsemi ekipami uvrstila na odlično 11. mesto ter le za las zgrešila zadnje tekmovanje za medalje. S tem sta kot edina predstavnika Slovenije na tekmovanju dokazala svoj izjemen talent ter prinesla nove upe in pričakovanja.
Finale svetovnega pokala, ki je v avstralski športni prestolnici potekalo med 5. in 11. decembrom, tekmovalci pa so se pomerili v desetih olimpijskih razredih, je priredila svetovna jadralna organizacija World Sailing skupaj z jahtnim klubom Royal Melbourne Vacht Squadron. Prva regata, ki šteje za svetovni pokal v letu 2017, se prične že 23. januarja v Miamiju.
V ponedeljek 19.decembra so se zadnjič letos zbrali tarokaši in odigrali 3 kola prijateljskega taroka, ki ni štel za končno uvrstitev letošnjega prvenstva v taroku za posameznike občine Izola.
Od skupnih 42 turnirjev je bilo upoštevanih 35 najboljših uvrstitev posameznikov. Vseh 42 turnirjev se je udeležil samo Anton Sevčnikar. Tako je bilo za uvrstitev odigranih 1575 iger. Veliko število odigranih iger izniči srečo dobrih kart v posamezni igri in pride do izraza kvalitete igralca. Od 20 igralcev je bil najuspešnejši Ivica Grdič, ki je zbral 167,75 točk in odlično razliko +32633. Kar 8-krat je zbral vseh 6 možnih točk in 12x 5 točk. Drugo mesto je osvojil Cveto Ličen s 163 točkami in razliko +24246. Tretje mesto je zasedel Boris Debeljak s 132,5 točkami in razliko +13065. Na četrtem mestu je pristal Anton Sevčnikar s 130,5 točkami in razliko +9716. Peto mesto je obdržal Lojze Hočevar s 118,25 točkami in razliko +2131. Odlična tarokašica Marija Bolje je zaradi bolezni v družini večkrat manjkala, a kljub temu zasedla 6. mesto s 117 točkami in razliko +359.
Rezultate je razglasil računalnikar sekcije tarokašev Cveto Ličen, ki je podal tudi finančno poročilo in program igranja za leto 2017.
Po razglasitvi rezultatov so bile najuspešnejšim igralcem razdeljene nagrade, ki jih je obogatil znan vinar, ki pa kot lani tudi letos ni želel zahvale v Mandra-ču. Tarokaši se mu za darilo zahvaljujejo, podpisali pa so mu zahvalo na čestitki za praznike in novo leto.
Edini dohodek tarok sekcije so Startnine tj. 2 eur na vsakem turnirju. Na srečo in po zaslugi osebja hotela Delfin Izola pa imajo odlične pogoje za igranje. Zato se je tudi po razglasitvi rezultatov odvilo družabno srečanje v piceriji hotela Delfin Izola ob dobri hrani in prijaznem osebju.
Prvi turnir v prihodnjem letu bo 19. januarja v piceriji hotela Delfin Izola s pričetkom ob 16.00 uri. Ljubitelje taroka vabimo, da se nam pridružijo. Tarok je prijetna družabna igra, primerna za staro in mlado. Le odločiti se je treba.
Poleg rednih turnirjev bodo še turnirji v počastitev dneva žena, občinskega praznika KS Jagodje Dobrava, igre DU Južne Primorske in za teden starejših občanov. Kar pestro bo.
Trgovinica Vina Božič
vam želi vesele praznike
in vas vabi,
da nas v mesecu decembru obiščete na Postojnski 7, od ponedeljka do petka med 09.00 in 18.00 uro, ter ob sobotah od 9.00 do 14.00,
kjer vam nudimo pester izbor daril.
tel.: 041 784-719 www.vina-bozic.com
db
Izola tako ali drugače
Ivek prisega na pravi kilometer 0
V sklopu projekta Zanimivi Izolani, ki ga v wine baru Manzioli organizira MKI,se je Nataša Benčič pogovarjala z vodjo hotela Marina, Ivico Evačičem Ivekom.
Zanimivi Izolani so projekt Mestne knjižnice Izola, zasnovan kot večerni klepeti, ki jih vodi novinarka radia Koper, Nataša Benčič. Konec novembra je v VVine baru predstavila gosta, ki je s svojimi kuharskimi specialitetami in spoštljivostjo do vsakega gosta ponesel ime hotela Marina, Izole in mediteranske kuhinje daleč v notranjost Slovenije in tudi onkraj naših meja, Ivica Evačič Ivek.
Rodil se je 14. maja leta 1975 v Varaždinu in odrasel v družini, ki se je ukvarjala s kmetijstvom. Po mami in očetu je podedoval ljubezen do narave in kuhanja in spoznal tudi pomen zdrave domače kmečke hrane. Po končani osnovni šoli se je odločil za vpis v izolsko Srednjo gostinsko in turistično šolo in jo uspešno zaključil. Odlično se je naučil tudi slovenskega jezika. Med služenjem vojaškega roka je imel celo priložnost kuhati za pomembne osebe iz vojaškega in političnega okolja.
V času, ko je obiskoval srednjo šolo, je vzljubil Izolo, morje, sonce, istrsko pokrajino in njene ljudi. Odločil se je, da Izola postane njegov dom. V hotelu Marina se je najprej zaposlil kot kuhar.
Leta 2003 je prevzel vodenje hotela, a se kljub temu vsak dan po dvanajsti uri preseli v kuhinjo med lonce, ponve, štedilnike, pečice in hladilnike, vihti kuhalnico in poskuša jedi. Rad pripravlja svežo domačo hrano in recepte prilagaja letnim časom. Hrane ne pogreva in ji nikoli ne dodaja ojačevalcev okusa.
Jedi rahlo zabeli z oljčnim oljem in doda nekaj domačih zeliščnih začimb. »Temu se reče živa kulinarika«, pove.
Prisega na domače
Da bi gostom zagotovil najboljše, kar dajeta zemlja in morje, sodeluje z lokalnimi kmeti in ribiči v zaledju Izole, v Istri, na Kvarnerju in drugod. Imena vseh prideloval-


V

ip.


cev so vsakokrat zapisana na tabli pred vhodom v restavracijo. Ivek pazi, da je na krožniku čim manj sestavin in da so jedi lepo aranžirane. Tako hrana ni le okusna za brbončice in želodec, ampak tudi prijetna paša za oči. O pripravljeni hrani se s svojimi gosti rad tudi
pogovarja, odgovarja na njihova vprašanja ali jim zaupa recept.
Po njegovi zaslugi je Marina iz običajne penzionske restavracije postala odlična restavracija, kamor se gostje vedno znova radi vračajo in jo priporočajo znancem, prijateljem, sorodnikom in poslovnim partnerjem doma in v tujini. Zgovorni Ivica Evačič Ivek pa je nadvse hvaležen tudi vsem prebivalcem Izole, ki so v njegovi kuhinji prepoznali odličnost in kvaliteto. Vse to je nadarjeni kuharski mojster zmogel zaradi svoje vztrajnosti, poguma, prizadevnosti in trdega dela, vizije in seveda skupine dobrih sodelavcev. Poudaril je, da si kot vodja najbolj prizadeva za dobre medsebojne odnose v kolektivu.
Simpatičen gost je ob koncu zanimivega in razgibanega pogovora, ki ga je spretno vodila Nataša Benčič, vse obiskovalce povabil, naj poskusijo nekaj specialitet, ki jih je pripravil prav za ta večer.
Špela Pahor
Tudi mesto je lahko učilnica
Lik prihaja v prostor
Danes se je uresničila naša želja, da postavimo večjo skulpturo v mestu v Izoli. Skulpturo MATI-RIBA avtorja Oskarja Jogana so delavci Komunale postavili na predvideno mesto pri Gostinski šoli. MATI-RI-BA je spomenik mnogim ženam, ki so dobro stoletje, z delom v ribjih tovarnah, pomagale preživeti obubožanem podeželju ter delavskemu življu v mestu.	uk
Po Izoli smo te dni srečali večjo skupino tujcev, ki so si ogledovali mesto, a niso navadni turisti. Gre namreč za skupino učencev slovenskega jezika, ki sodelujejo v brezplačnem programu učenja slovenskega jezika, ki ga v naši regiji izvaja Jezikovna šola Veris.
V Izoli trenutno tečaj poteka v štirih skupinah z 10-15 udeleženci, in sicer v dopoldanskem, popoldanskem in večernem terminu, dvakrat tedensko po tri šolske ure.
Vse izolske skupine vodi Oneya B. Rajšel, po izobrazbi prof. slovenščine in univ. dipl. sociologinja kulture, sicer pa učiteljica in pisateljica. Z dopoldansko skupino, sestavljeno iz udeležencev iz BIH, Kosova in Ukrajine, so se v sklopu obravnavanja tem javno življenje in ekonomika v torek podali na izolske ulice.
Doživljanje mestnega utripa so začeli na Obrtni zbornici, na oglasni deski kulturnega doma so se pozanimali o decembrskem kulturnem dogajanju, opazovali so izložbe in ponudbo trgovin, butikov, lokalov, muzeja in galerij v starem mestnem jedru, sprehod pa so zaključili pri Plaču Izolanov, kjer so obkroženi s slikami in drugimi umetniškimi stvaritvami izolskih umetnikov pri Elvisu v slovenščini naročili okrepčilo. Med srkanjem vročega čaja ali kave so prebirali zapise o koreninah in simbolizmu božičnega praznovanja ter preučevali recept za tradicionalno orehovo potico. Druženje so uspešno sklenili z organizacijo pogostitve ob ogledu filma na prihodnjem, zadnjem srečanju v letu 2017. Slovenski film režiserja Andreja Košaka, Stanje šoka, bo predstavil še košček slovenske kulture in (tudi skupne) zgodovine.
MAIWIMk\Č 11
Pozdrav iz Senegala
Obdarovanja so zelo različna in tako smo iz Senegala, kamor smo Izolani poslali kar nekaj pomoči za tamkajšnje otroke, ki si želijo imeti izolsko Birbo, te dni dobili pozdrave z zahvalo otrok za vse, kar je tja pripeljala naša znanka Dieynaba. Zahvalo družini Vivoda so zapisali kar na karton.
Pevska dneva v parku Pietro Coppo
V parku Pietro Coppo se bosta danes in jutri zvrstila še dva pevska večera, tretjega pa žal ne bo, saj se je poškodoval eden od članov kvarteta 7plus in tako njihov sobotni koncert odpade. Dejansko gre za lep pregled zborovskega petja in pevske kulture v naši občini. Seveda pa so pri Centru in Skladu dodali tudi plesalce in gledališčnike, tako da je program bolj raznolik in zanimiv.
Danes, v četrtek, 22.12. bodo v sklopu predstavitev NAJ-NAJ S PESMIJO IN PLESOM nastopili: otroci vrtca Mavrica Izola ter ŽePZ KD Korte in MoPZ Izola
V petek, 23.12. pa bodo nastopili: Plesni klub Titty Dance, ŽePS Morje AD MOrje UTŽO Izola in MoPZ Delfin.
Moški pevski zbor Delfin odslej kot društvo
Pevci MoPZ Delfin so prejšnji teden imeli skupščino društva in sprejeli sklep, da bodo od 1. januarja 2017 nastopali kot Moški pevski zbor Delfin in ne več kot zbor v sklopu društva upokojencev Jagodje Dobrava. Seveda se društvu in krajevni skupnosti zahvaljujejo za vso dosedanjo pomoč in podporo pa tudi v bodoče bodo še vedno tesno sodelovali. Kot samostojno društvo so se oblikovali predvsem zato, da bodo lahko sodelovali na različnih razpisih, je še povedal stari - novi predsednik Stanko Nežič, ki je hkrati povabil Izolane na njihov petkov nastop v parku Pietro Coppo.
Človek zdaj si otet
tA? voščilo 4A2
I
Čeprav je božična drevesa napadel lubadar, jih je polomil žled, jih je človek brezobzirno sekal in prodajal... Še vedno klijejo semena novih in novih dreves. Čeprav smo sejali vojno, sovraštvo in izzivali terorizem in prepire, gradili zidove namesto mostov, prepričevali s strahom in žalostjo ... je vsak božič seme novega začetka. Veselje, Ljubezen in Božji mir že kali. Ohranimo in zaščitimo ta nežen poganjek, tega dojenčka, da bo prerastel vse slabo, kar smo uspeli vnesti v ta naš svet. Dragi Izolani, voščim, da bi bili iznajdljivi in zvesti v dajanju »Slave Bogu in miru ljudem«, vsem ljudem!
Letošnje jaslice pri svetem Mavru izražajo povezanost med Betlehemom in Jeruzalemom. Kraj rojstva je povezan s krajem trpljenja in vstajenja. Tako je v vsakem življenju. Veselje je povezano s trpljenjem, svetloba je tam, kjer je luč premagala temo. Zdravje cenimo še bolj, če nas je dotaknila bolezen. Razlog zapraznik je tudi tam, kjer je ljubezen pregnala strah in je dobrota zmogla preseči sebičnost. Da bi zmogli tudi vi praznovati, vam voščim ... župnik Janez s sodelavci. Med drugim so Izolske jaslice dokaz, da smo Izolani sposobni lepega sobivanja. Pri izdelavi je sodelovalo kar nekaj otrok in odraslih. Najbolj sporočilen trenutek za sodobno pesimistično kulturo je trenutek prejšnjo soboto dopoldne, ko so jaslice izdelovali en musliman, en pravoslavec in en katoličan ... Kljub slabim novicam vsepovsod, je tu pa tam že nastopila mesijanska doba.
V	župniji Izola začenjamo božično praznovanje z zadnjo sveto mašo v adventu v soboto 24.12. ob 16.30. Praznik doseže svoj višek s polnočnico (polnočnica je ob pol noči;))
V	nedeljo na praznik so svete maše še ob 8.30 pri svetem Roku, ob 10 h in ob 18 h pri svetem Mavru.
Seveda se bistveni del praznovanja dogaja v družinah, kjer se postavijo jaslice in se blagoslavlja dom in družino. Ko bomo imeli na razpolago prostovoljce za varovanje cerkve, bo ta odprta tudi izven časa svetih maš (ob 18h).
Prostovoljci bodo odprli tudi zvonik, da se boste lahko razgledali po našem mestu in v daljavo...	janez. župnik
SIP^


komunala
izda - šola
Drage občanke in občani,
z željo, da bomo v skrbi za naše okolje skupaj z vami tudi v bodoče stopali vzajemnim ciljem naproti, vam v teh prazničnih dneh želimo veliko topline, v novem letu 2017 pa zdravja in uresničitev osebnih želja.
Kolektiv Komunale Izola d.0.0. in direktor Denis Bele
Čari cittadine e cittadini,
con 1'auspicio che 1'impegno a favore dei reciproci obiettivi proceda, anche in fiituro, alTinsegna della cura e del rispetto delTambiente, vi auguriamo di passare i giorni festivi in un'atmosfera calorosa e che il 2017 vi porti salute e tanti desideri avverati.
II personale delTazienda Komunala Isola s.r.l. e il direttore Denis Bele
22.12. četrtek
18.00 Manziolijeva palača
18.00 Galerija Insula
otvoritev razstave
23.12. petek
19.00 Večnamenska dvorana OŠ Livade
Violinski koncert
Damjan Lakošeljac soline
PIHALNI ORKESTER IZOLA
Koncert ob dnevu samostojnosti in enotnosti
Tudi za letošnji praznik je Pihalni orkester Izola pripravil pester program z gosti.
21.30 Hangar
PIZZA CONNECTION (italijanski pop rock)
24.12. sobota
11.00 Galerija Plač Ljubljanska 32
otvoritev razstave slik
Milan Obradovič Karp Premražene slike
Izolsko podeželje
BOŽIČEK NA IZOLSKEM PODEŽELJU
•	na Šaredu pri igrišču ob 17 uri,
•	v Cetorah ob 17.20, v primeru dežja bo na avtobusni postaji Cetore,
•	v Stari šoli na Maliji ob 17,40,
•	pred staro šolo v Kortah ob 18,10 in
•	v Medoših ob 18,45
21.30 Hangar
YOU KNOW THE DRILL - RAP SESSIONS
OBALA'S FINEST
VESELI DECEMBER
Park Pietro Coppo, vsak dan ob 17.00
22.12.	2016
Predstavitev NAJ-NAJ S PESMIJO
Nastop otrok vrtca Mavrica Izola, KD Korte ŽePZ in MoPZ Izola 23.12.2016
Predstavitev NAJ-NAJ S PESMIJO
Plesni klubTitty Dance, MoPZ Delfin in ŽePS Morje
24.12.	2016
Koncert Kvartet 7 plus
VESELI DECEMBER in DECEMBRSKA ZMRZAL
Manziolijev trg, Verdijeva ulica, Ljubljanska ulica (Largo pri špini)
26.12.	2016
17.00	- Naša mala tombola (Manziolijev trg)
18.30	- Koncert osnovnošolskih rokerskih skupin
O.K. JUNIOR / 8 Energy / Presenečenje (Manziolijev trg)
19.30	- Rare Ouartet - (Largo pri špini)
27.12.	2016
17.00 - Duo Pingo - glasbena animacija (Manziolijev trg)
18.30	- Ikebana - (Manziolijev trg)
28.12.	2016
17.00	- Čarodej Roman Frelih (Manziolijev trg)
18.30	- DRILL (hip hop) - (Manziolijev trg in Largo pri špini)
19.30	- SOTTOMAVOR - (Largo pri špini)
29.12.	2016
17.00 - Praznična mineštra (Gledališče KUKUC) - (Manziolijev trg)
18.30	- TURN ON IRISH (Manziolijev trg in Largo pri špini)
30.12.	2016
17.00	- Teater Cizamo in Prihod Dedka Mraza (Manziolijev trg)
18.30	- Bilbi 8i Gregor - DECEMBRSKA ZMRZAL / Krkuča Kunekšon (hip-hop) (Manziolijev trg in Largo pri špini)
Sobota, 31.12., od 22.00 do 02.00 - Manziolijev trg
SILVESTROVANJE
Trobilni ansambel Izola in NE ME JUGAT
Galerija Insula
V četrtek, 22. decembra ob 18. uri vas vabimo na otvoritev razstave
Damjan Lakošeljac soline
Razstava bo na ogled do 15. januarja 2017.
Galerija PlaC Ljubljanska 32 V soboto, 24. decembra ob 11.00 vas vabimo na otvoritev razstave slik
Milan Obradovič Karp Premražene slike
Galerija Alga
fotografska razstava
Antonio Per: VDIH/IZDIH
Razstava bo na ogled do 3. januarja 2017.
Kava bar TISA
razstavi fotografij
Vlasta Štrancar KAČJI PASTIRJI
Barbara Casserman JADRANJE
Skrbimo za zapolnitev vašega prostega časa
Center za kulturo, šport in prireditve
Centro per la cultura, lo šport e le manifestazioni Izola - Isola
http://center-izola.si
http://www.odeon.si
DB
Ta Sedlem ¥ llz©iii ne spreglejte...
Rezervacija in prodaja vstopnic: Galerija Alga, Kristanov trg 1, Izola
(t: 05/641 84 39, gsm: 051 394 133, m: galerija@center-izola.si) - ponedeljek in petek: 10.00-12.00, torek, sreda in četrtek: 16.00-18.00; Art kino Odeon Izola, Ulica prekomorskih brigad 4, Izola (t: 051/ 396 283, m: info@odeon.si) -vsak dan pol urepred projekcijo; blagajna prizorišča - v uri pred dogodkom.

TURA
Soline v Insuli
Ustvarjalni akt, ki ga opredeljujemo kot umetnost se v svojem izhodiščnem bistvu verjetno primarno predstavlja kot neposreden avtorski odziv na bivanje in okolje.
Zato so soline slikarski motiv, ki ga naši obalni likovniki obravnavajo precej pogosto. Damjan Lakošeljac se že vrsto let ukvarja z likovnim delom. Vseskozi vestno nadgrajuje izkušnje, ki jih kot avtodidakt nabira pri lastnih izvedba. Kot izjemno talentirani opazovalec in ustvarjalec dobro obvlada realistično podobo oziroma modernistično stilizacijo figuralnega, ki v smislu klasične slike nastopa na poslikani površini, v novejših delih pa celo posega v prostorski izrek s pomočjo slikovnega objekta. V kontekstu takšnega artefakta, podobe-objekta, je izgotovljena tudi serija likovnih del pred nami. Kljub temu, da je sporočilna izpovednost predstavljenih umetniških predmetov vsekakor širšega spektra imajo le ti jasno opredeljeno vsebino. Soline so tematski vir, ki se mu avtor posveča. Zanimiva izvedbena forma, ki se kot rečeno, opira na sugestivnost predmetno volumskega, napeljuje gledalca v doživetje izbranega krajinskega prostora v različnih pojavnostih. V dialogu s sliko imamo vsekakor pred seboj vizualizacijo solinskega polja, kanalov, prekopov, vode, vendar nas Lakošeljac v izpovednem obsegu svojih del postavi preko doživetja prostora. V sporočilnosti teh podob se odvijajo zgodbe, ki poleg prostora zajemajo ljudi, njihova življenja, delo, hotenja...
Lakošeljac, ki ga nadgrajena vizualna oblika, katere izvedbe-nost presega površinsko zastavitev klasične slike in se podaja v prostorsko razsežnost objekta vsekakor privlači, nam vsebino primarno podaja skozi likovne elemente kot sta oblika in barva, vendar ob tem inventivno izrablja tudi izvedbeni material. Serija podob s katerimi se predstavlja je njegovo najnovejše delo in vsekakor je v teh delih izkazano izpopolnjeno likovno delovanje. V obliki, ki neobremenjeno prestopa kvadratno ali pravokotno
odrejene meje okvirja nam avtor kot najpomembnejše gradnike podobe postavlja še izvirnost podlage, obdelavo površine, reliefnost in indikativni kolorit. Poigrava se tudi z implementacijo »dodatnih« predmetov v telo artefakta. V izrazni formi je tu najprej v ospredju optično naravnana geometrijska oblika, ki je prevzeta iz realnega opazovanja solin. V objektivni preslikavi so soline vsekakor geometrizirano polje, saj je parcelizacija terena na katerem pridobivamo sol urejena v racionalni shemi pravokotnih bazenov, ki jih razmejujejo ravni grebeni in kanali. Slikovno polje, ki nam ga posreduje Lakošeljac je tako v asociativni sferi vezano na okolje, vizualno zaznavo, pogled ki, ga zaznamuje določena svetlobna atmosfera. Pri tem je barva, ki je izbrana v tonih solinarskega blata verjetno pomemben izhodiščni element. Rumena, rjava, črna ustvarjajo bazično podlago vidnega polja, ki pa šele v prepletu z ostalimi izraznimi elementi pridobi popolno izpovedno moč. Sugestija materiala nastaja na osnovi poustvarjanja, ki daje občutek naravnega, saj izbrani materiali, les, kovina, naravni pigmenti evocirajo ponotranjeni svet solinarskega življenja. Z aplikacijo izbočenih figuralnih segmentov pa je avtor še bolj neposreden in sugestivno izrazen.
Sonce, veter, morje, sol vsak s svojim lepim a hkrati tudi krutim obrazom so zaznamovali življenja ljudi, ki so skozi stoletja s težaškim delom pridobivali »belo zlato«. Ti ljudje so ustvarili krajino, solinska polja, kanale, kamnite hišice...
O tem nam pripovedujejo predstavljene slike Damjana Lakošeljca. Lepota a hkrati trud, trdnost v boju za preživetje se odražajo v svetlečih in dovršenih površinah, ki pa jih prekrivajo ostre precej grobe, linije reliefnih trakov, škatlasti objekti ipd. Lepota in grobost hkrati nastavljata simbolno ozadje, ki pod okriljem historičnega odkriva občo skrivnost človekovega bivanja, celovitost osebnega zavedanja, skrivnosti medčloveških odnosov ... Lakošeljac sicer upodablja soline, vendar pripoved njegovih slik je široka in globoka.
Dejan Mehmedovič
DAMJAN LAKOŠELJAC
Rodil se je leta 1971 v Kopru. Živi in dela v Izoli. Že v rani mladosti je začutil željo po slikanju, ustvarjanju in oblikovanju. Dar po umetnosti so pri njem kasneje spoznali tudi njegovi učitelji in mentorji, tako so mu največ izkušenj in svojega znanja predali, Aralena Zakonjšek,
Luciano Kleva, Boris Benčič in Mira Ličen Krmpotič. Pri Miri Ličen Krmpotič, se je kasneje zaposlil kot restavrator in to delo restavratorja še vedno občasno opravlja.
Udeležuje se mednarodnih likovnih tekmovanj, kjer prijema priznanja in nagrade.
«1 Uu, r ^aP\ ljudska univerza koper
1961 V rš<) UNIVERSITAPOPOLARE CAPODISTRIA
t-Kcnijci zmKjd!
Noj vasvprihajojočem letu spremlja energijo sreče, zdravja in ljubezni!





Mestna knjižnica Izola
Razstava POBARVANK Valtee Djurdjevič Fičur, varovanke Varstveno-delovnega centra. Razstava Šepet slike in tekstila - avtorici Meti Gosar in Lijano Perko je povezala ustvarjalnost. Obe sta malo romantični, obe imata otroško dušo, radi imata pravljice in lepe in nežne stvari. Združili sta ljubezen do ustvarjanja, znanje slikanja in kreativnega šivanja in ustvarili prečudovite izdelke, kjer se prepletajo slike in tekstil in fotografske razstave OKOLI SVETA S KARI-JEM KLEMELO, Kari Klemela, finskega prevajalca, založnika in fotografa, ki živi in dela v Sauvoju na Finskem in tudi v Izoli, v pričujoči razstavi predstavlja izbor fotografij iz svojih potovanj širom po svetu.
Kulturno društvo » Alle Porte » je na Manziolijevem trgu odprlo Kraft & Art Room - Sobo domače in umetniške obrti.
V sobi lahko dobite unikatne ročne izdelke slovenskih ustvarjalcev za vsak žep in za vse okuse.
Ker so cene izdelkov brez marže gre zaslužek v celoti ustvarjalcu. Decembra smo odprti vsak dan od 10.00 do 19.00 ure. Obeta se veliko zanimivega: Izmenjava igrač za
otroke * Kreativne delavnice različnih tehnik * Razstave.
Za dodatne informacije nas obiščite na naši Facebook strani: Kulturno društvo »Alle Porte »Izola - dogodki in drugo VESELIMO SE VAŠEGA OBISKA
Društvo • Alle Porte -
Dci lomeče in umetniške oSrti
Kontakt;
07080 50 40
Veseli december
Še do ponedeljka dopoldne boste ob nakupih ali različnih storitvah v Izoli prejeli kuponski listič, ki vam lahko popestri decembrski zgodnji večer. Ob 17.00 uri bo namreč na Manziolijevem trgu veliko javno žrebanje akcije Naša mala tomobila, med katerim bomo razdelili kup zanimivih in praktičnih nagrad, ki so jih prispevali sodelujoči trgovci, gostinci, frizerke, društva in še kdo.
Za vse tiste, ki morda še zdaj ne vedo za pravila te naše promocijske akcije: Tombolskih lističev ni mogoče dobiti nikjer drugje kot pri sodelujočih v tej naši skupni izolski akciji. Sodelujoči pa so: Soba ustvarjalcev - Manzioli-jev trg, Atelje »Drat« - Ljubljanska ulica, Cvetličarna »Mimi« - Drevored 1. maja, Fast food »Veni« - Postojnska ulica, Foto Sandi Denič - Drevored 1. maja, Fotooptika Rio - Ljubljanska ulica, Frizerski salon »Darja« - Veliki trg, Frizerski salon »Sani« - Ljubljanska ulica, Frizerski salon »Neda« - Smrekarjeva ulica, Frizerski salon »Anka« - Ljubljanska ulica. Fotograf Furlanič
-	Ljubljanska ulica, Gostilna »Sidro« - Sončno nabrežje, Kozmetični salon »Siluette« - Smrekarjeva ulica. Okrepčevalnica »Pri Perotu« - Gorkijeva ulica, Optika Izola - Kristanov trg, Picerija »Napa« - Verdijeva ulica, Ribarnica »Rutar« - Kristanov trg, Slaščičarna »Jadran« - Sončno nabrežje, Šiviljstvo »Suzana« - Koprska ulica, Šport mala - Manziolijev trg, Trgovina »Manufaktura« - Pittonijeva ulica, Trgovina »Terrasan« - Kristanov trg, Trgovina »Styl«- Sončno nabrežje, Trgovina za male živali »Riva» - Koprska ulica, Trgovina »Metuljček« - Koprska ulica, Metražno blago »Mozaik« - Alietova, Trgovina »Lax« - Veliki trg, Trgovinica »Vina Božič« - Postojnska ulica
ZA NAJMLAJŠE IZOLANE: PRVI ROCK KONCERT
Da bo celotna prireditev res zabavna in na nek način tudi poučna za naše najmlajše Izolane, bodo med in po žrebanju nastopili mladi glasbeniki, nižješolci, ki že imajo svoje glasbene skupine. Napovedani so nastopi naslednjih osnovnošolskih skupin:
-	Skupina učencev OŠ Livade
-	Skupina izolske Glasbene šole
-	Skupina 8Energy iz Gažona
-	Skupina OK Junior iz Kopra.
Starši, priskrbite vašim naj mlajšim naslednikom tombolski listič s katerim bodo morda dobili kakšno praktično nagrado, hkrati pa doživeli svoj prvi pravi rock koncert?
V Mercatorju so se pred temi prazničnimi dnevi povezali s 17-imi lokalnimi skupnostmi in 17. decembra obdarili 2017 otrok v 17 slovenskih krajih. Presenetili so jih z obiskom Božička in njegovega spremstva ter jim priredili otroško predstavo, zraven pa povabili še vrsto znanih osebnosti. Več kot 450 Mercatorjevih prostovoljk in prostovoljcev je zbiralo, pripravljalo in zavijalo darila za 2017 otrok.
Tako je nastala Mercatorjeva praznična karavana, ki je šla v pet različnih smeri po Sloveniji, med drugim pa je prišla tudi v Izolo, kjer so jo sprejeli na osnovni šoli Vojke Šmuc. Tam je bil tudi raper Trkaj, pa podžupan Gregor Perič in prostovoljci, božički, ki so obdarili prisotne otroke. Vsak posameznik, ki je na na spletu podprl akcijo in vsebino delil po družabnih omrežjih, je s tem prižgal lučko za dobro popotnico otrokom, ki se bodo rodili 1. 1. 2017. Za vsako lučko je Mercator dodal pleničko, torej dobijo rojeni na prvi dan v letu Lumpi pleničke za vse leto.
Obdarili 80 letnike
Prostovoljke in prostovoljci DU Jagodje-Dobrava smo spet zavihali rokave in pripravili preko 110 skromnih daril za naše člane, ki imajo 80 in več let na svojem hrbtu. Vsi po vrsti so še najbolj veseli našega obiska, stiska rok in seveda skromnega darilca.
Toplo ognjišče in smeh v očeh, iskreno želimo vam v teh prazničnih dneh, da zdravja in srečnih dogodkov nešteto v obilju nasulo bi novo Vam leto.
Dragi člani in članice, Predsednica Društva upokojencev Jagodje-Dobrava in člani Upravnega odbora, Vam želimo veselo praznovanje s tistimi, ki jih imate najraje.
Jožica Radujko
iz.ola.nke, izoteni!
ZqUixiq. vem. vesele praznike ter srečno, zdravo, in mirno Novo leto 2017
Rdeči križ Izola
Predzadnja

Nadzor nad petardami in mladimi ponočnjaki
Policisti Policijske uprave Koper so skupaj s pristojnimi inšpekcijami v noči s sobote na nedeljo izvajali poostren nadzor na javnih prireditvah in v gostinskih lokalih, in sicer na območju celotne policijske uprave. Poleg stanja javnega reda in miru na javnih zbiranjih in uporabe pirotehničnih izdelkov, so usmerjeno nadzirali spoštovanje določb Zakona o varstvu javnega reda in miru, ki določajo, da je osebam mlajšim od 16 let prepovedan vstop in zadrževanje brez spremstva staršev, rejnikov ali skrbnikov v gostinskih obratih ali na prireditvah, kjer točijo alkoholne pijače.
Policisti so na prireditvenih prostorih ugotovili identiteto štirih mladoletnikov, mlajših od 16 let. Zoper organizatorja javne prireditve bodo policisti uvedli postopek o prekršku. Za prekršek je predpisana globa 835 evrov za pravno osebo in 635 evrov za odgovorno osebo pravne osebe.
Policisti ob tem apelirajo na gostince in organizatorje javnih prireditev, da zagotovijo prepoved vstopa in zadrževanje mlajšim od 16 let v lokalih ali prireditvah po polnoči. Obenem pa opozarjajo tudi na spoštovanje določb Zakona o omejevanju porabe alkohola, ki določa, da je prodaja in ponudba alkoholnih pijač mlajšim od 18 let prepovedana. V ta namen zakonodaja omogoča odgovornim osebam v gostinskih lokalih ali na javnih prireditvah, da v primeru dvoma zahtevajo od oseb, da izkažejo svojo starost z javno listino, na podlagi katere se ugotavlja istovetnost. Policisti bodo s tovrstnimi nadzori nadaljevali tudi v prihodnje.
Policisti bodo v naslednjih dneh okrepili svojo prisotnost tudi v okolicah osnovnih in srednjih šol, kjer bodo nadzirali predvsem uporabo pirotehničnih izdelkov. Uporaba pirotehničnih izdelkov, katerih glavni učinek je pok, je dovoljena le od 26. decembra do vključno 1. januarja.
Tudi v tem obdobju pa je uporaba tovrstnih izdelkov prepovedana v strnjenih stanovanjskih naseljih, zgradbah, vseh zaprtih prostorih, v bližini bolnišnic, v prevoznih sredstvih in na površinah, kjer potekajo javni shodi ali prireditve. Za kršitelje je predpisana globa 400 evrov. Anita Leskovec
Predstavnica Pl) Koper za odnose z javnostmi
EEaaMSnnS
VESELI DECEMBER 1
Na Južni cesti so policisti zaloti štiridesetletnega Izolana, kateremu je alkotest pokazal 0,51 mg alkohola v izdihanem zraku. V zameno za vozniško dovoljenje so mu izdali plačilni nalog.
VESELI DECEMBER 2
Na Industrijski cesti je nekaj manj napihal domačin iz Dobrave. Tudi njemu so za rezultat 0,38 mg alkohola izdali plačilni nalog.
VESELI DECEMBER 3
Policisti so med kontrolo na Prešernovi cesti ustavili 50-letnega domačina, ki je kazal znake opitosti. Alkotest mu je nameril 0,86 mg alkohola v izdihanem zraku. O usodi njegovega vozniškega dovoljenja se bo pogajal s sodnikom za prekrške.
ZAPEUALA ČEZ NOGO
V Livadah je 32-letna voznica osebnega avtomobila pri zavijanju na parkirišče zapeljala peški preko noge. 49-letna peška je bila zaradi poškodbe gležnja odpeljana v bolnišnico. Pri ogledu so policisti ugotovili, da je povzročiteljica nesreče pogledala pregloboko v kozarec.
UGRIZNIL JU JE PES
Pismonoša je med dostavo pošte vstopil na dvorišče hiše v Šaredu. Večji pes je bil zaprt v ogradi, do njega pa je stekel manjši pes, ki je bil spuščen, in ga ugriznil v meča. Zoper lastnico bo uveden postopek pri prekrškovnem organu.
Ravno tako se je na policijski postaji zglasil domačin iz Dobrave ter prijavil, da ga je sosedov ovčar ugriznil v roko. Lastnika nezavarovanega hišnega ljubljenčka čaka globa.
OSTALA BREZ TRAVE
Policisti so mladenki iz Jagodja in mladeniču iz Kopra zasegli manjšo količino prepovedane indijske konoplje. Po analizi jima sledi globa prekrškovnega organa.
ODNESLI URE IN ZLATNINO
Streljaj od policijske postaje so nepridipravi vdrli v hišo tako, da so razbili steklo na oknu. Pregledali so prostore in lastniku odnesli ure in zlatnino.
SRČNE TEŽAVE
Mladenič iz Kopra je dekle zasledoval po Južni cesti. Med prepirom je bivše dekle zmerjal in ji z ramena strgal torbico ter vsebino stresel po cesti. Policisti so mu za neprimerno vedenje izdali plačilni nalog.
VLOMILJEVKAŽETO
Na Baredih je nekdo iz zidanega pomožnega objekta ukradel električni kotni brusilnik, električni generator, dve posodi z gorivom, motorno žago Stihi in električni podaljšek (30 metrov). Lastnik je oškodovan za 800 evrov.
PA TAKO BLIZU DOMA JE BIL
Ob 22.26 so policisti v Parecagu odredili zaseg vozila vozniku iz Kort, kateremu je alkotest pokazal 1.03 mg/l alkohola. Sledi mu obdolžilni predlog.
ODDAMO
-	V centru Izole oddamo garsonjero za daljše obdobje. Tel. 051/202-961.
-	Za daljše obdobje oddamo enosobno stanovanje v Jagodju. Posebni vhod, parkirišče, internet. Tel. 05 6417224 ali 031/377-589
-	Za daljše obdobje oddam enosobno opremljeno stanovanje v centru Izole s parkiriščem. Najemnina je 400 eur, z vključenimi stroški. Pogoj: plačilo treh najemnin vnaprej. Tel.: 040/732-666
-	Za daljše obdobje oddamo dvosobno opremljeno stanovanje (57 m2) v bližini izolskega stadiona. Tel. 031/640-756 ali 040/170-161
-	Oddam enosobno stnovanje v Strunjanu do 15. junija. Možnost za bivanje treh oseb. Tel.:041/359-088
KUPIMO
-	Nujno kupim cca 60 m2 veliko stanovanje v pritličju ali visokem pritličju v Izoli, Kopru ali okolici, po možnosti ne v bloku, ni pa pogoj.Ponudbe na tel. 041/906-464.
-	Kupim dvosobno stanovanje, cca 50m2. Stanovanje naj bo staro do 30 let, po možnosti v pritličju ali prvem nadstropju. V kopalnici naj bo vgrajena kopalna kad.Tel: 031/622-125
-	Iščem enosobno stanovanje ali garsonjero v Izoli ali Kopru za eno osebo po ugodni ceni. 051/444-476
PRODAMO
-	Prodam kmetijsko zemljišče v velikosti 1416 m2 na mirni lokaciji ob reki Dragonji. Tel.: 041/478-034 Oktavio
Ute)®
-Ugodno prodam omaro (psiho) z ogledalom in tremi predali. Dimenzije omare so 120cm x 42cm x 74cm. Višina z ogledalom je 172cm. Cena je 50 Eur. Prodam tudi starinsko omaro (55 let), zelo dobro ohranjeno dimenzij 119cm x 56cm x 178 cm s ključem. Ogled v Izoli, za več informacij tel. 051/33-66-25 (Denis)
-	Prodam 7 letne oljke istrska belica, 23 kosov. Izkop in odvoz v vaši režiji. Cena po dogovoru. Tel.: 030/341-550
-	Prodam OA Opel Vectra 1.600 cm, 74KW, letnik 1996, prevoženih 98.170 km, nekaramboliran, redno servisiran, prvi lastnik, registriran do 10.2.2017. Cena po dogovoru. Tel. 031 532 701 ali 05 641 5728.
Naravni ekološki razkroj?
Po nekaj mesecih vztrajnega odnašanja različnih kosov motorja z registrskimi tablicami italijanskega Milana, je motor vendarle izginil neznano tam. No, tisto, kar je od njega še ostalo.
©EHišrmo) ©HiSm cgmmikojč/
Člane in podporne člane Društva invalidov Izola obveščamo, da organiziramo zaključek leta v hotelu Delfin Izola v petek, 23. decembra s pričetkom ob 18:00 uri. Prijave že sprejemamo. Vljudno vabljeni!
Predsednik Dl Izola Franc Poropat
+386 (0)41 858 473 Gotovo že poznate naše jedi z žara, zdaj pa pripravljamo tudi
bogate MALICE 4,00 € - 5,00 €
okusna KOSILA
7.00	€
prava nedeljska KOSILA
8.0	€
Saj veste kje? Med parkom in Lonko.
ZADNJI IZOUKI TEDEN 1016
PONEDELJEK - 16. tl. 18.30 - OINOVNOIOLIKE ROCK IKUPINE/KVARTET RARE TOREK - 17. tl. t8.30 - AN3AMBEL IKEBANA SREDA - 18. tl. t8.30 - DRILL / SOTTOMAVOR ČETRTEK - 19.11.18.30 - TURN ON IRISH PETEK - 30. tl. 18.30 - BIIBI&6RE60R / KRKOČA KONEKION SOBOTA - 31. tl. 11.00 - 1X011 KI TROBILNI ANSAMBEL / NE ^
V

JOOAT
Naredi svoje unikatno darilo.
Ti pošješ sliko ostalo naredimo mi.
www.stiskarna.mandrac.si
stiskarna.mandrac@gmail.com
(040/43-29-43
www.facebook.com/mandrac.si
mislejprimus@gmail.com