f BIČEVO Občinski praznik Uvodne besede Spoštovane občanke, spoštovani občani, pred seboj imate najnovejši izvod našega občinskega glasila Ravno polje. Kot velikokrat doslej je tudi tokrat meni kot županu pripadla čast napisati uvodne besede. Običajno se ob taki priložnosti dotaknem aktualnih zadev, bodisi gospodarskih bodisi družabnih, tokrat pa je moja naloga nekoliko drugačna. Kot župan uvodnik pišem zadnjič. Dolgo sem razmišljal, ali naj izkoristim priložnost in z neštetimi suhoparnimi podatki poveličujem svoje delo in delo mojih sodelavcev na občinski upravi ali pa vam kot Jože Murko, vaš soobčan.s preprostimi besedami na kratko opišem naše delo v tem iztekajočem se mandatu. Odločil sem se za slednje. Tako jaz kakor tudi oba podžupana, občinski svetniki, predstavniki občinskih odborov, pristojni sodelavci na občinski upravi, skratka vsi smo vas, dragi občanke in občani, vsa štiri leta preko razpoložljivih sredstev javnega obveščanja dobro in tekoče obveščali o vseh aktivnostih v občini. Prednost so vselej imeli projekti na gospodarskem in infrastrukturnem področju, nikoli pa nismo pozabili na družabne dogodke. Nobenega od končanih projektov, projektov, ki so v teku, ali projektov, ki so v fazi dogovorov in pridobivanja dokumentacije, ne želim posebej izpostavljati. Ponosni smo na vsak meter nove ali obnovljene ceste, pločnika, na vsak kvadratni meter urejene površine, skratka na vsak najmanjši vložek v izboljšanje kvalitete življenja in dela vas, občank in občanov občine Kidričevo. Če pa že, potem je prav gotovo na prvem mestu izgradnja kanalizacije s čistilno napravo. Projekt, ki je v polnem zagonu, kjer so primarni vodi praktično končani, sekundarni pa v dnevni izgradnji, na sistem pa so priključeni že številni uporabniki. Potrebno je povedati, da s polno intenzivnostjo potekajo obnovitvena dela na cestiščih in zemljiščih, kjer kanalizacijski vodi potekajo, vključno s preplastitvijo asfaltnih površin. Po obsegu manjši, toda nič manj pomemben je projekt obnove vodovodnega omrežja, ki zraven zamenjave starih, zdravju škodljivih azbestnih cevi, zajema tudi izgradnjo globinskega vodnjaka v Župečji vasi.To je dodaten korak k zaščiti podtalnice in zmanjševanju izgub. Da smo imeli posluh za vse generacije, dokazuje dejstvo, da smo v tem mandatu svojemu namenu predali dom starejših občanov, na drugi strani pa z otvoritvijo novega vrtca praktično vsem predšolskim otrokom omogočili organizirano varstvo.Tudi izgradnja večnamenske športne dvorane ob osnovni šoli v Kidričevem je projekt oz. investicija, namenjena vsem generacijam. Objekt raste v skladu z določenimi termini, ob tem pa potekajo pogovori o vsebinah in načinu upravljanja takšnega objekta. Ker bo dvorana narejena v skladu z vsemi evropskimi normativi, tako športnimi kakor tudi prostorskimi in varnostnimi, pričakujemo v njej športna tekmovanja na najvišji ravni in družabna dogajanja večjih razsežnosti. Na kmetijskem področju ne gre pozabiti izvedbe komasacijskega sistema Dravsko polje lil, ki zajema cca. 580 hektarjev kmetijskih zemljišč, ki tako kot prvi dve fazi zagotavlja dodatne obdelovalne površine, močno pa vpliva na ekonomiko, saj je obdelovanje večjih površin lažje in cenejše. Ob vseh omenjenih in neomenjenih projektih in investicijah pa smo v naši občini skrbeli tudi za družabno življenje. Preko vsakoletnih razpisov programov kulturnih in športnih društev ter humanitarnih, invalidskih in zdravstvenih organizacij ter društev smo razdeljevali proračunska sredstva v skladu z veljavno zakonodajo. Prav tako smo priskočili na pomoč društvom in organizacijam pri realizaciji posameznih prireditev, ob vsem tem pa nismo pozabili na socialne transferje, bodisi v obliki enkratnih pomoči oz. drugih oblik pomoči. Prav gotovo v minulih štirih letih nismo storili vsega, kar smo želeli in kar ste od nas pričakovali, smo pa storili vse, kar je bilo v naši moči in v skladu z razpoložljivimi sredstvi. Občinski proračun se polni iz majhnega števila naslovov, potreb in želja pa je vedno veliko več in nemogoče je zadovoljiti vse. Občinski svet, pristojni odbori, strokovne službe občine in jaz kot župan smo poskušali biti že pri sprejemanju proračunov, še bolj pa pri razdeljevanju sredstev realni, upoštevajoč pravilnike in zakonodajo, tako pa smo vedno ravnali tudi v spremljanju in kontroli namenske porabe proračunskih sredstev. Moj mandat in mandati občinskih svetnikov se iztekajo. Končni obračun so vedno volitve, kjer svoje glasove namenjate tistim, ki so vas s svojim dosedanjim delom prepričali, in jemljete tistim, ki jim to ni uspelo. Osebno sem prepričan, da lahko vsi, ki smo v organih občine delali minula štiri leta, z dvignjeno glavo in ponosom hodimo po naših naseljih, prepričani, da nismo samo delali, ampak tudi nekaj naredili. Zato naj gre moja zahvala prav vsem, ne glede na strankarsko pripadnost. Dokazali smo, da v ključnih trenutkih znamo stopiti skupaj, se odločiti, kje je skupen interes, in sprejeti pravilne odločitve. Spoštovani, osebno ne bom več kandidiral za mesto župana, ker pa se mi zdi škoda znanja in izkušenj, ki sem jih pridobil med opravljanjem županskega dela, in sem prepričan, da lahko dam precejšen prispevek k dokončanju že začetih investicij in projektov in s tem k razvoju občine, bom kandidiral za mesto občinskega svetnika na listi LDS. Vaš župan Jože Murko IZDAJATELJ: Občina Kidričevo Naslov uredništva: Ulica Borisa Kraigherja 25, 2325 Kidričevo Odgovorna urednica: Saša Peršoh, elektronski naslov: sasa.persoh@gmail.com Tajnica uredništva: Zdenka Bek Uredniški odbor: Zvonko Milošič (LDS), Andrej Napast (SLS), mag. Silvestra Klemenčič (Zares), Edvin Aubelj (DeSUS), Ivanka Korez (SDS) in Vinko Mlakar (NSi) Lektoriranje: Vesna Voglar Tisk: Ekart design d.o.o Naklada: 2.400 izvodov Javno glasilo Ravno polje po Sklepu Občinskega sveta Občine Kidričevo o določitvi programske zasnove objavlja članek o delu občinskih organov, občinske uprave in krajevnih odborov, o predlogih in sprejetih odločitvah občinskih organov, o delovanju političnih strank, o delovanju društev, klubov in drugih organizacij s sedežem v občini Kidričevo, informacije o dogajanjih in rezultatih poslovanja na področju gospodarstva in družbenih dejavnosti, orise srečanj z zanimivimi ljudmi, občani Občine Kidričevo, o okroglih mizah, konferencah, o prometu in prometni varnosti, pisma bralcev, odzivi, reklame in propagandna sporočila. Glasilo je brezplačno in ga prejme vsako gospodinjstvo v Občini Kidričevo. Uredništvo si pridržuje pravico krajšanja prispevkov in spremembe naslovov. Naslovnica: Cvetje v Župečji vasi Foto: Saša Peršoh Obvestila SEPTEMBRSKI ŠTEVILKI NA POT Spoštovani, pred vami je izredna številka Ravnega polja, v kateri v besedi in sliki predstavljamo številne prireditve, ki so zaznamovale I 3. praznik občine Kidričevo. Iskreno čestitamo Mihaelu Žitniku iz Starošinc, nagrajenemu z najvišjim občinskim priznanjem, čestitke pa gredo tudi Romanu Tomaniču, Jožetu Mohorku, Dragu Muršecu in Jožetu Safran-ku, ponosnim dobitnikom občinskih grbov. w l PRAVNO SODIŠČE REPUBLIKE SLOVENIJE i rad predsednice Št.; Su 010100/2010-22 Datum: 9.9.2010 Objava za medije 10. oktobra vas vabimo, da v čim večjem številu obiščete volišča po naši občini in oddate svoj glas na lokalnih volitvah, na katerih bomo volili novega župana ali županjo in člane ter članice občinskega sveta. Upamo, da vam bodo pri odločitvi, kdo je pravi kandidat, v pomoč tudi predstavitve v Ravnem polju. Pri objavi predstavitev smo ravnali v skladu z Zakonom o volilni in referendumski kampanji, ki pa si ga nekateri žal tolmačijo po svoje. Solo Peršoh, odgovorna urednica Ravnega polja Volilna opravila ter presoja v sporih, ki se nanašajo na volitve v občinske svete in na volitve za župane Upravno sodišče RS, ki skladno z določili 1. in 11. člena Zakona o upravnem sporu (Uradni list RS, št. 105/06, ZUS-1 in št. 62/10, ZUS-1A) v zvezi s 97. členom Zakona o lokalnih volitvah (ZLV, Uradni list RS, št, 94/07-UPB3 in 45/08-ZLV-H), odloča v sporih, ki sc nanašajo na zakonitost kandidiranja v občinske svete in župane, bo omogočilo vsem kandidatom oziroma predstavnikom kandidatur ali list kandidatov neposredno vlaganje pritožb zoper odločbe volilnih komisij, s katerimi je bila zavrnjena kandidatura oziroma lista kandidatov ali s katerimi je bilo odločeno o ugovorih zaradi nepravilnosti v postopkih kandidiranja. Enako bo Upravno sodišče RS omogočilo neposredno vlaganje tožb iz 23. člena Zakona o evidenci volilne pravice (ZEVP-1, Ur. 1. RS št. 1/07- ZEVP1 -UPB1). KOMASACIJA DRAVSKO POLJE III - UKREPI KOP Kljub izvajanju nove razdelitve zemljišč na komasacijskem območju Dravsko polje lil morate kmetje, ki ste v izvajanju ukrepov KOP (najpogostejša IPL in ZEL na našem območju), zadostiti ukrepu ZEL, kar pomeni, da jeseni morate izvesti setev kultur, ki ste jih prijavili, sicer odstopate od vloge. Rok za izvedbo ukrepa ZEL je setev do 25. oktobra tekočega leta, da zagotovite zeleni pokrov po I 5. novembru, ko je že izpostavljen kontroli raznih KO, kontrolnih organizacij. Torej kljub izvajanju komasacije zadostite ukrepu ZEL. V skladu z upoštevanjem dobre kmetijske prakse ste dolžni vse zarasle površine s pleveli uničiti z mulčenjem ali drugimi načini. S tem boste preprečili, da bi se pleveli širili po drugih parcelah. POLJSKE CESTE V OBČINI KIDRIČEVO Vsa kmetijska gospodarstva in kmetovalce v občini Kidričevo naprošamo, da v skladu z osnovnim načelom dobre kmetijske prakse na odgovoren in pošten način ravnajo s poljskimi cestami in potmi. Odbor za kmetijstvo in gozdarstvo občine Kidričevo Pritožbe oziroma tožbe bo mogoče vložiti neposredno na sedežu sodišča v Ljubljani ali na zunanjih oddelkih sodišča v Mariboru, Celju in Novi Gorici in sicer vse dni od 15. 9. 2010 do vključno 21.9. 2010 (tudi v soboto, 18. 9. 2010 in nedeljo, 19, 9. 2010) in v dneh od 25. 9. 2010 (sobota), 26. 9. 2010 (nedelja) do vključno 27. 9. 2010 v času od 7.00 do 19.00 ure, na naslednjih naslovih: 1. v Ljubljani: 2. v Mariboru: 3. v Novi Gorici: 4. v Celju: Upravno sodišče RS, Fajfarjeva 33, Ljubljana (številka faxa: 01/47 00 117); Upravno sodišče RS, oddelek v Mariboru, Svetozarevska 6, Maribor (številka faxa: 02/230 20 48); Upravno sodišče RS. oddelek v Novi Gorici, Rejčeva ulica 7, Nova Gorica (številka faxa: 05/33 55 221); Upravno sodišče RS. oddelek v Celju, Trg celjskih knezov 10. Celje (številka faxa: 03/427 53 88). Ker mora sodišče odločiti o pritožbi zoper odločbo občinske volilne komisije najpozneje v 48 urah po prejemu pritožbe (97. člen Zakona o lokalnih volitvah) in v enako kratkem roku odločiti tudi o vloženi tožbi zoper odločbo pristojnega organa o zavrnitvi zahteve za popravek splošnega volilnega imenika (23. člen Zakona o evidenci volilne pravice: ZEVP-1, Ur. 1. RS št. 1/07- ZEVP1 - UPB1), se te zadeve označujejo in rešujejo kot nujne zadeve. Upravno sodišče RS bo imelo na sedežu sodišča v Ljubljani in na zunanjih oddelkih v Mariboru, Celju in Novi Gorici v času sprejemanja pritožb oziroma tožb organizirano dežurno službo. Vlagatelji bodo prejeli potrdilo o sprejemu pritožbe oziroma tožbe, v katerega bo prejemnik vpisal opravilno številko odločbe zoper katero je vložena pritožba oziroma tožba, podatke o volilni komisiji ter datum, kraj in uro prejema pritožbe. Potrdilo o oddaji oziroma prejemu pritožbe oziroma tožbe bo treba lastnoročno podpisati tako s strani vložnika pravnega sredstva kot tudi s strani prejemnika in hkrati izdajatelja potrdila. Zaradi spoštovanja časovno omejenega roka odločanja sodišča v volilnih zadevah, ki se po predpisih označujejo in rešujejo kot nujne zadeve (sodišče mora odločiti najkasneje v 48 urah po prejemu tožbe oziroma pritožbe), bo moral predlagatelj ob vložitvi vloge navesti tudi kontaktne podatke osebe (ime in priimek, telefonsko številko stacionarnega ali mobilnega telefona ali fax-a), s katero bo sodišče lahko vzpostavilo stik v primeru pomanjkljive pritožbe oziroma tožbe. Predsednica sodišča Jasna Šegan JOŽEF MEDVED kandidat za župana Kratka predstavitev Rojen sem 1956. leta, po poklicu sem strojni tehnik, zaposlen v družbi Talum Kidričevo kot vodja izmene, živim pa v Lovrencu. Mladost sem preživel na kmetiji, kjer sem si s trdim delom pridobil delovne navade, ki me spremljajo še danes.V preteklosti sem opravljal že več funkcij v lokalni politiki. Pred nastankom občin sem bil predsednik sveta KS Lovrenc, 15 let sem vodil gasilsko društvo Lovrenc, bil sem član več gradbenih odborov, zadnjih 8 let pa sem bil svetnik v Občinskem svetu občine Kidričevo. S svojimi izkušnjami pri delu z ljudmi, organizacijo dela in vodenjem, ki sem si jih v preteklosti nabral na delovnem mestu in pri opravljanju funkcij, sem si pred štirimi leti ustvaril zaupanje pri takrat izvoljenem županu g. Murku, ki me je imenoval za podžupana občine Kidričevo. V tem času kot opozicijski podžupan nisem imel veliko vpliva za strateške odločitve v občini, sem pa veliko operativno sodeloval pri pripravi in izvedbi projektov in investicij, ki jih je bilo v preteklih letih veliko in so nekateri že zaključeni, drugi pa še potekajo.V tem času sem imel priložnost do potankosti spoznati našo občino, tako značilnosti in potrebe vseh vasi in naselij, tako potrebe in želje vas občanov kakor tudi potrebe društev, gospodarskih subjektov in kmetijstva. Kot župan želim občino v celoti, tudi občinsko upravo, narediti po meri vas občanov in vam prvenstveno povečati kvaliteto življenja in počutja. Kako bom vodil občino I. Občinsko upravo je potrebno reorganizirati, da bo učinkoviteje delovala, predvsem pa jo je potrebno približati občanom in narediti bolj prijazno do občanov. Uslužbenci se morajo zavedati, da so v službi občanov in da moramo biti vsi skupaj prijazen servis za občane. 2. Želim izboljšati informiranje in obveščanje občanov. Potrebno je vzpostaviti enoten interni TV-kanal in preko njega občane sproti obveščati o dogajanju in delu v občini in občinskem svetu, tudi z neposrednimi prenosi pomembnejših dogodkov. 3. Župansko funkcijo bom opravljal kot profesionalni župan, saj takšna občina, kot je naša nujno potrebuje profesionalnega župana. Katere projekte želim uresničiti? 1. Nadaljeval bom do zaključka z vsemi investicijami, ki so v teku (gradnja kanalizacije, urejanje centra Cirkovc, komasacije). Tukaj bom poskušal doseči cilj, da bo v naslednjih štirih letih vsako gospodinjstvo imelo kanalizacijski priključek. 2. Nujno je potrebno izboljšati kakovost zdravstvene oskrbe naših občanov. Zgraditi je potrebno nov zdravstveni dom v Kidričevem in urediti ustreznejše prostore za zobozdravnika in po potrebi tudi za splošnega zdravnika v Cirkovcah. 3. Obljubljam enakomerni razvoj vseh vasi in naselij v naši občini. Poskrbel bom, da bo naselje Kidričevo bolj urejeno in prijazno, prav tako bom poudarek dal celovitemu urejanju vasi. 4. Na področju infrastrukture bom večji poudarek dal preplastitvi cest, ki so dotrajane in pokrpane po izgradnji kanalizacije, izgradnji pločnikov, obnovi javne razsvetljave, menjavi azbestnih vodovodnih cevi. 5. Na področju razvoja podjetništva bom naredil vse, da se ustvarijo pogoji za razvoj podjetništva in obrti ter pridobivanja novih delovnih mest. Obrtni coni v Kidričevem in Njivercah - ob avtocesti - morata zaživeti. 6. Prizadeval si bom obnoviti dvorec Štern-tal, v katerega bi po obnovi naselili občinsko upravo, pridobili pa bi prostor za poročno dvorano, galerijo ipd. 7. Po pridobitvi novih prostorov za zdravstveni dom in preselitvi občinske uprave bo možno v izpraznjenih blokih urediti socialna stanovanja. 8. Nadaljeval bom z vlaganji v racionalizacijo kmetijske pridelave (nadaljevanje komasacij, spodbujanje razvoja v kmetijstvu). 9. Prizadeval si bom, da skupaj z lastnikom letnega kopališča družbo Talum najdemo N.Si Nova Slovenija Krščanska ljudska stranka ustrezno rešitev, odnosno investitorja za posodobitev in ponovno odprtje kopališča v Kidričevem. 10. Prizadeval si bom za izboljšanje okolja v naši občini, s tem da ne bomo dovolili ekološko spornih sanacij in odlaganj v naše gramoznice, predvsem pa kot župan želim narediti konec agonije in dokončno sanacijo ter odstranitev deponije gum v Lovrencu. I I. Poskrbel bom za pravično in zadostno financiranje in podporo delovanja vseh društev v občini (gasilskih, športnih, kulturnih, upokojencev,žena ...). 12. Občino Kidričevo želim narediti prepo-znavnejšo tudi v turističnem smislu. Navedel sem nekaj najpomembnejših področij, katerim bom dal poudarek pri svojem županovanju, je pa še veliko področij, katerim je prav tako potrebno dati več poudarka in nameniti več sredstev (sociala, šolstvo, otroško varstvo, pomoč pridnim študentom ...). Spoštovani volivci, upam, da mi boste dali možnost, da v bodoče kot župan skupaj z vami začete projekte dokončamo in se lotimo novih. Zavedam se, da je zgornji program za več kot en mandat, pa vendar so to projekti, katerih se v bodoče kot župan želim lotiti. Naj bo JOŽEF MEDVED novi župan občine Kidričevo! Jožef Medved VOLILNA ENOTA ŠT. I 1. Mirko Fruk, Apače 221 2. Vitoslava Mlakar, Ob gozdu I I, Kidričevo 3. Petra Hadler.Vlahovičeva 9, Kidričevo 4. Peter Predi kaka, Apače 10 5. Karmen Vaupotič, Kajuhova I I, Kidričevo 6. Janko Petek, Kungota pri Ptuju 108 7. Vida Komljenovič, Ulica Borisa Kraigherja I 3, Kidričevo VOLILNA ENOTA ŠT. 2 I .Jožef Medved, Lovrenc 95/a 2. Hermina Zajc, Mihovce 54/a 3. Jožef Pleteršek, Mihovce 60/a 4. Angela Vindiš, Dragonja vas 8/a 5. Stojan Drevenšek, Lovrenc 74/b 6. Andreja Rihtarič, Župečja vas 9 7. Viktor Dolenc, Zgornje Jablane 33/a 8. Boris Kidrič, Pleterje 59 9. Franc Paj, Pongrce 4 Damjan Medved, kandidat za župana SKUPAJ ZA KOPALIŠČE Damjan Medved je edini nestrankarski kandidat med letošnjimi kandidati za župana občine Kidričevo. Je edini, ki ste mu vi, občanke in občani, s svojimi podpisi omogočili, da lahko kandidira. Damjan Medved bo zato v resnici župan vseh, ki živimo v občini Kidričevo, ne glede na to, kakšnega političnega ali idejnega prepričanja smo. Njegova zaveza je, da bo pri svojem županskem delu tudi naprej odprt za pobude, predloge in potrebe ljudi v naši občini. Pri svojem županskem delu bo sodeloval z vsemi izvoljenimi svetnicami in svetniki v občinskem svetu ne glede na stranko, iz katere prihajajo. Damjan Medved nima svoje liste za volitve v občinski svet, saj je prepričan, da na vseh listah kandidira veliko sposobnih ljudi, s katerimi bo lahko sodeloval pri delu za našo občino, ne glede na to, iz katere stranke bodo izvoljeni. Delo na občini je potrebno razbremeniti strankarskih zamer in političnih bojev, ki ničemur ne služijo. Na prvo mesto pa je potrebno postaviti ljudi, njihove potrebe in probleme ter jih učinkovito reševati. Damjan Medved izhaja iz podjetniške družine. Od rane mladosti naprej sta mu bili privzgojeni delavnost in podjetniška ustvarjalnost, tako da je danes tudi sam podjetnik, eden največjih čebelarjev v državi. Je poročen in oče treh otrok. Damjan Medved je v naši občini že dolga leta družbeno dejaven na najrazličnejših področjih. Med drugim je bil kot mladinec odličen vodja lokalnega društva podeželske mladine in je v tistem času naše društvo naredil za eno najboljših in najbolj dejavnih v Sloveniji. Bil je tudi uspešen vodja Civilne iniciative za izgradnjo železniških prehodov v Cirkovcah, Pongrcah in Njivercah, ki je v trdih in napornih pogajanjih z vlado in železnicami uspela doseči izgradnjo železniških zapornic, ki danes rešujejo naša življenja. Zdaj se je odločil, da na prihajajočih volitvah kandidira za župana. Delavci, kmetje, podjetniki, upokojenci, mladina in otroci — vsi dajejo pomemben pečat naši občini in vsem je treba omogočiti, da bodo svoje poslanstvo lahko opravljali uspešno in v lastno zadovoljstvo. Svoj program je Damjan Medved podrobno predstavil v časopisu Dober dan, ki so ga prejela vsa gospodinjstva v občini, njegove glavne smernice pa so: - Ponovna oživitev letnega kopališča v Kidričevem. - Prijazna občinska uprava. - Izkoristiti zemljepisno lego občine (25 km do Maribora, 80 km do Gradca, 100-km do Zagreba, 120 km do Ljubljane) za gospodarski razvoj. - Racionalna poraba občinskega/našega denarja po vseh krajih občine. - Razvoj športnih in kulturnih dejavnosti. - Napredek pri požarni varnosti. - Dokončanje kanalizacije in vodovoda. - Ureditev in preplastitev cestišč. - Pomoč občinske uprave pri zbiranju informacij o razpisih za kmetijstvo in podjetništvo. - Učinkovitejše reševanje okoljskih problemov. - Odprtje dodatne zdravniške ambulante in ureditev prostorov obstoječe. - Varna in urejena občina Kidričevo. Damjan Medved ima kot edini med kandidati za župana program za vsak kraj in vsako vas v naši občini, saj je prepričan, da se morajo razvijati vsi deli občine. Program za naše kraje in vasi je prav tako objavljen v časopisu Dober dan. Damjan Medved je zelo konkreten, praktičen in pogumen človek, zato je tak tudi njegov program. Damjan Medved se je že večkrat dokazal s svojim delom za dobro nas vseh. Stvari, ki se jih je lotil, je izpeljal in uresničil obljube, ki jih je dal.To je največja garancija, da bo tudi kot župan delal tako. Damjan Medved se obrača na občanke in občane s prošnjo, da mu pomagate pri njegovi kandidaturi in da mu pomagate z nasveti, predlogi in pripombami. Ne le sedaj, ampak tudi potem, ko bo župan. Da pa bo izvoljen za župana, potrebuje vaš glas. Zato vas prosimo, oddajte svoj glas za Damjana Medveda, kandidata občank in občanov. Volilni štab Damjana Medveda Lokalne volitve 20 J O »Z NOGAMI NA TLEH, Z GLAVO PRI STVAREH, S SRCEM PRI LJUDEH!« zares Kidričevo Spoštovani, spoštovane! Naša in vaša kandidatka zažupanjo je 51 -letna magistrica znanosti s področja mana-gementa neprofitnih organizacij, zato dobro pozna delovanje in vodenje v javnem sektorju. Opravlja delo športne pedagoginje in to poslanstvo želi razširiti na vse generacije. Je občinska svetnica in predsednica odbora za družbene dejavnosti, na državni ravni predsednica Odbora za šolstvo in šport, kjer se pogaja za nujne sistemske rešitve, zlasti za »tretjo uro« športne vzgoje v zadnjem triletju. Vodstvene izkušnje je pridobivala kot ravnateljica, raziskovalno pa se trenutno ukvarja z ugotavljanjem optimalnega števila in strukture zaposlenih na občinski upravi. Za vodenje občine ima dovolj praktičnih izkušenj in strokovnih znanj in to odgovorno delo bo prevzela, ker občina potrebuje močno roko in drugačen pogled ter pristop k vodenju. Kandidira zato, ker si upa, ker je vztrajna, poštena in delovna, predvsem pa zato, ker je izredno pomembno, kdo je na vrhu občine (»če je streha slaba, cela hiša trpi«). Uspeh razvoja občine je odvisen od ekipe zaposlenih, zato bo takoj po nastopu mandata zamenjala vodstvo občinske uprave in vzpostavila trden trivialni odnos: občina-gospodarstvo-dr-žava (kar do sedaj pri nas ni uspelo še nobenemu županu). Vsak lahko pred volitvami obljublja bolj ali manj uresničljive in vsem dobro poznane potrebe ljudi. Silvestra tega ne bo počela, ker vsi vemo, kaj smo dolžni najprej urediti. Ukvarjala se bo s stvarmi življenjskega pomena, zato zagotavlja tudi županjin sklad za nepredvidljive in nujne stvari, predvsem pa profesionalno oziroma poklicno županovanje. Svetnice in svetniki, kandidati na listi Zares Kidričevo, prihajamo iz različnih krajev občine, imamo različne izkušnje in smo strokovnjaki na številnih področjih. Smo, smo bili ali še bomo, profesorji, pravniki, računovodje, ekonomisti, kmetovalci, tehniki, inženirji, managerji, upokojenci. Zaupamo v strateško naravnan program vodenja, delovanja in razvoja občine oziroma verjamemo, da ga bomo skupaj v celoti realizirali. In zakaj naj nas občanke in občani volite? Zakaj naj volite našo kandidatko za županjo? Ker imamo natančno izdelan program strategije vodenja, delovanja in razvoja občine do leta 2018. Ker naš pogled na županovanje in občinski svet niso funkcije (stolčki), ampak delo! Ker nas Kidričevo potrebuje in ker imamo Kidričevo radi. Osebno se bomo zavzeli, da se bodo ljudje v naši občini počutili bolje. mag. Silvestra Klemenčič, kandidatka za županjo Občine Kidričevo PRVA VOLILNA ENOTA Silvestra KLEMENČIČ Stanka SKLEDAR Goran BEZJAK Bojan MALEK Milena REPINC »OSEBNO Sl BOMO PRIZADEVALI, DA SE BODO LJUDJE POVSOD PO OBČINI POČUTILI BOLJE!« DRUGA VOLILNA ENOTA Jože PERKOVIČ Matej ZAFOŠNIK Matjaž MEDVED Milica KOVAČIČ »OSEBNO Sl BOMO PRIZADEVALI, DA BODO VSI OBČANI IN OBČANKE ENAKOPRAVNO OBRAVNAVANI!« Člani Slovenske ljudske stranke so soglasno potrdili, da je kandidat za župana za letošnje volitve Franc Planinšek. Živi v Pleterjah s svojo družino, ženo in tremi otroki. Že 20 let vodi podjetje. V politiki je od leta 1988, ko je bil izvoljen tudi za poslanca Republike Slovenije - Zbor občin. Zadnji dve leti je podžupan občine Kidričevo, zato mu je delovanje sedanje občine zelo dobro poznano. Zaradi potrebnih sprememb se je odločil, da kandidira za župana občine Kidričevo. Prepričani smo, da mu bodo občani Kidričevega namenili večino glasov. Program za volitve 2010 I .Nadaljevati že začete investicije in določiti strategijo izgradnje po kanalizaciji (dokončanje večnamenske dvorane v Kidričevem, kanalizacije po vseh vaseh, dolgoročno pa urejanje vseh cest z izgradnjo pločnikov in vse infrastrukture). 2. Dokončna ureditev centra Cirkovc s krožiščem in pločniki ter z vso ostalo infrastrukturo. 3. Ureditev Kidričevega kot naselja in redna skrb za pridobitev sredstev iz različnih skladov za razvoj vasi in podeželja za vseh I 7 vasi. 4,Omogočanje delovanja samostojnim podjetnikom in vsem podjetnikom v občini Kidričevo ter oživitev obrtne cone z njenim povečanjem in pospeševanjem gospodarske rasti. 5.Redna vlaganja v šole in vrtce. S.Uveljavitev (KO) krajevnih odborov in dati le-tem več pristojnosti. /.Vzpostavitev skupnega internega kanala v občini - povezava vseh KTV-društev. S.Redna skrb za urejenost celotne občine, s tem da se racionalizira delo režijskega obrata (urejanje zelenic, pokopališč, igrišč, pločnikov ...). 9Skrb za ekologijo - vzpostavitev reda pri odlaganju odpadkov in ureditev še drugega zbirnega centra. I O.Ohranitev kulturne dediščine, obnova gradu v Kidričevem in drugih spomenikov ter postavitev muzeja treh obdobij. I I Zagotavljanje ažurnosti na področju prostorskega plana. 12Zagotavljanje dobre zdravniške pomoči in ureditev zdravstvenega doma. I 3,Omogočanje izkoriščanja alternativnih in obnovljivih virov (sončna energija ...). KSpodbujanje društvenega delovanja s poudarkom na humanitarnem delu in ustanovitev zveze za šport in zveze za družbene dejavnosti. 15 Stal na skrb za samooskrbo s hrano in vzpodbujanje integrirane pridelave hrane ter obdelanost vseh kmetijskih površin v občini - tudi z vzpodbudami. 16.Ureditev društvenih prostorov v Kidričevem in Cirkovcah - posebej še za društvo upokojencev in mladino. I/Zgradili bomo kolesarske poti. I SPosebno skrb je potrebno nameniti in pomagati pri aktivnostih za odprtje bazena v Kidričevem. Prednost bomo dajali tistim investicijam, za katere nam bo uspelo pridobiti sredstva iz evropskih, državnih in drugih skladov. Za naš kraj in lepši jutri! 0mmm g jmmm iDLZ>, Slovenska ljudska stranka SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA OO SLS KIDRIČEVO ŽUPANSKI KANDIDAT: FRANC PLANINŠEK, Pleterje 34 I .volilna enota v občini Kidričevo Kandidati so: 1. ) ANDREJ SORŠAK, Lovrenška cesta 2, Kidričevo 2. ) DANIJEL ZAJC,Apače 126 3. ) JASNA KLEIN,Vegova 6, Njiverce 4. ) ANTON VINDIŠ, Kungota pri Ptuju 92 5. ) MARJAN HVALEC, Lovrenška cesta 3, Kidričevo 6. ) MARJETA LIKAVEC,Apače 133 7. ) SIMON VALENTAN, Njiverce 24 2.volilna enota v občini Kidričevo Kandidati so: 1. ) MILAN STRMŠEK, Šikole 12 2. ) FRANC PLANINŠEK, Pleterje 34 3. ) MOJCA METLIČAR, Zg.Jablane 30 a 4. ) ANDREJ NAPAST, Cirkovce 12 5. ) MARKO PULKO, Lovrenc na Dr. polju 50 6. ) PETRA PLANINŠEK, Župečja vas 2 7. ) ANTON SAGADIN, Mihovce 29 8. ) MIHAEL ŽITNIK, Starošince 37 a 9. ) ANDREJA VERLAK, Stražgonjca 46 ZA BOLJŠI IN LEPŠI JUTRI - SKUPAJ ZA KIDRIČEVO! Pred nami so lokalne volitve, ki bodo prinesle nekaj novosti tudi na občinski ravni.V kolikor bomo izvoljeni na lokalnih volitvah, se bomo zavzemali za sodelovanje vseh zainteresiranih, od posameznikov do društev, pri sprejemanju konkretnih razvojnih odločitev in projektov občine. Pravočasno in redno je treba pripraviti tudi projekte za prostorsko, arhitekturno in funkcijsko urejevanje naselij, zlasti njihova središča. Močno gospodarstvo za nova delovna mesta, podpora podjetništvu in obrti.V občini Kidričevo imamo kar nekaj močnega gospodarstva, s katerim je potrebno vzpostaviti na dolgi rok konkretno sodelovanje pri nadaljnjem razvoju občine. Gospodarstvo, vlaganje v lokalno območje, od nas pa je odvisen dober lokalni razvojni program, ki bo zanimiv za gospodarstvo in morebitne druge investitorje. Zato moramo nujno vzpostaviti tudi materialne pogoje, partnerstvo med lokalno skupnostjo in zavodi pri načrtovanju in izvajanju razvojnih projektov. Na področju kmetijstva in podeželja si želimo skladen razvoj občine, pri tem pa ne smemo pozabiti na kmetovalce, ki potrebujejo večjo podporo s strani lokalne skupnosti. Pri komasaciji zemljišč je potrebno zagotoviti racionalno razdelitev zemlje, tako za male kot velike kmetovalce. Spodbujali bomo tudi vključevanje prebivalcev na podeželju v različne oblike izobraževanja in usposabljanja, skušali zagotoviti pogoje za razvoj novih oblik trženja kmetijskih pridelkov ter vzpodbujati uvajanje novosti in specializacij na področju kmetij- stva. S skupnimi močmi moramo urediti in obnoviti osnovno bivalno in gospodarsko infrastrukturo v vseh naseljih na območju občine, uskladiti rabo podeželskega poselitvenega prostora ter zagotoviti pogoje za širitev naselij.Velika potreba v naši občini je tudi ureditev športne, rekreacijske in javne infrastrukture, zagotoviti ljudem prijazen dostop do zdravstvenih storitev. Zavzemali se bomo za učinkovito in kakovostno delovanje občinske uprave in drugih služb. Občino bomo vključevali v vse projekte, ki prinašajo koristi ljudem, vsem prebivalkam in prebivalcem pa zagotovili primerno informiranost in boljšo dostopnost do javnih storitev. Povezali bomo nosilce razvoja na različnih ravneh načrtovanja, spremljanja in izvajanja razvojnih ukrepov ter vzpodbujali raziskovalno dejavnost na različnih ravneh. In še mnogo stvari je potrebno narediti, da se izboljša trenutno stanje. Da bi vse to zmogli, smo pripravili seznam kandidatov, ki kandidirajo za občinski svet na lokalnih volitvah. V I. volilni enoti kandidirajo naslednji kandidati: Marko Perger, Gorazd Maloič, mag. Jasna Rebernak, Jani Jančec, Eva Zunkovič, Damjan Kmetec, Simona Gaiser, Stanislav Lampič. V 2. volilni enoti kandidirajo: Slavko Krajnc, Andrej Zafošnik, Dragica Leskovar, Zvonko Perkovič, Samir Colnarič, Klavdija Kužner. Na lokalnih volitvah skupaj z OO LDS podpiramo kandidata za župana, to je dr. Vladimir Korošec, saj smo prepričani SD Občinska organizacija SD Kidričevo da je prava oseba za vodenje naše občine z vidika izkušenj, znanja in sposobnosti povezovanj ter bo znal učinkovito reševati problematiko naše občine. Da to zmoremo in znamo, nam dajte glas na volitvah, mi pa vam bomo zagotovili, da smo vredni vašega zaupanja. ZA SD KIDRIČEVO! Slavko Krajnc, predsednik 00 SD Kidričevo SKUPAJ ZMOREMO VEČ Ne zdi se ravno daleč nazaj, odkar smo se pred slabimi štirimi leti na novo posedli za "občinske klopi”.Vendar če se nekoliko podrobneje ozremo v ne tako daljno preteklost, lahko kljub zavajajočemu občutku kratke časovne distance ugotovimo, da je v zadnjem mandatu Občinskega sveta v občini Kidričevo bilo marsikaj postorjeno. O tem pričajo številna gradbišča ter prekopani kilometri naših cest, polj in dvorišč v obdobju zadnjih štirih let. Zavedamo se, da bi ob nekoliko drugačnih okoliščinah lahko bilo narejenega še kaj več, hkrati pa smo tudi prepričani, da bi brez nesebičnega prispevka predstavnikov OO LDS Kidričevo v Občinskem svetu v naši občini bili prikrajšani za marsikatero pridobitev. Ker želimo s svojim zavzetim delom nadaljevati ter s pridobljenimi izkušnjami odločilno prispevati k razvoju občine Kidričevo tudi v prihodnje, smo v torek, 10. avgusta 2010, na volilnem zboru članov OO LDS Kidričevo določili obe kandidatni listi OO LDS Kidričevo za člane Občinskega sveta občine Kidričevo na lokalnih volitvah 2010. In sicer je v I. volilni enoti bila izvoljena naslednja lista kandidatov: I. dr. Anton Habjanič, 2. Branko Valentan, 3. Andreja Emeršič, 4. Anton Topolovec, 5. Karmen Kešpert, 6. Boris Urbančič, 7. Nevenka Maltar, 8. Alojz Požgan. V 2. volilni enoti pa: I. Zoran Žunko, 2. Marija Urih, 3. Brigita Nahberger, 4. Jožef Murko, 5. Majda Erlač, 6. Marija Bauman, 7. Anton Cerar. Na volilnem zboru članov OO LDS Kidričevo pa smo potrdili tudi dr. Vladimirja Korošca za skupnega kandidata OO LDS Kidričevo in OO SD Kidričevo za župana občine Kidričevo. Naš sedanji in aktualni župan g. Jožef Murko iz vrst OO LDS Kidričevo se je namreč zaradi poštenega odnosa do volivk in volivcev odpovedal vnovični kandidaturi, saj zaradi bolezni več kot leto in pol ni mogel stoodstotno opravljati županske funkcije. Zdravje je pač na prvem mestu, zato smo njegovo odločitev z vsem spoštovanjem tudi sprejeli. Verjetno se sedaj sprašujete, zakaj ravno g. Korošec, saj je v naši stranki še več primernih kandidatov. Res je, toda člani našega odbora smo prišli do enotnega spoznanja, da je napočil čas za drugačen pristop k vodenju občine. Potreben je pristop, kjer bo v ospredju učinkovito upravljanje (me-nedžiranje) s človeškimi viri ter zagotavljanje ustreznih bivalnih in razvojnih pogojev, ne pa ceneno politikantstvo. Naša občina potrebuje na vrhu človeka, ki živi v samem središču občine, je izobražen, razgledan, deluje na vodstvenih funkcijah, je umirjen ter je sposoben rešiti nastali problem učinkovito in v splošno zadovoljstvo vseh. Dr. Vladimir Korošec ima vse te lastnosti, predvsem pa se dobro zaveda, kaj je potrebno storiti za dvig splošne kakovosti življenja v samem naselju Kidričevo ter v vseh krajih in vaseh naše občine. Ne nazadnje pa ne smemo pozabiti, da mora kandidat za župana biti sprejemljiv tudi za obrtnike in industrijo v naši občini, ki zaposluje veliko število ljudi, ter za kme-tijce, ki so največji kapital te občine. Upamo si trditi, da teh pogojev ostali predstavljeni I l|l lil = "O m LDS kandidati ne izpolnjujejo. Predvsem njihova šibka vez z obrtniki in industrijo je lahko pogubna za nadaljnji razvoj naše občine, česar pa si še zlasti v teh kriznih časih nikakor ne moremo privoščiti. Dr.Vladimir Korošec ni član nobene politične stranke in se je za kandidaturo za župana Občine Kidričevo odločil na povabilo občinskih odborov strank LDS in SD. Na podlagi stališča uredniškega odbora, da nastopa s podporo dveh političnih strank, se žal ni mogel samostojno predstaviti v glasilu Ravno polje. OO LDS Kidričevo Dr.Vladimir Korošec - skupni kandidat 00 LDS Kidričevo in 00 SD Kidričevo za župana občne Kidričevo LOKALNE VOLITVE 2010 OBČINA KIDRIČEVO 25.9.2010 Na podlagi 74. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/07-UPB3 in 45/08) v zvezi z določbami 61. člena Zakona o volitvah v državni zbor (Uradni list RS, št. 109/06-ZVZD-UPBI, 54/07-odločba US) občinska volilna komisija občine Kidričevo objavlja naslednji S E ZNAM kandidatov za župana Kandidati za župana so: 1. JOŽEF MEDVED roj. 30. 01. 1956, Lovrenc na Dravskem polju 95/a, strojni tehnik, vodja izmene Predlagatelj: Nova Slovenija - Krščanska ljudska stranka 2. DAMJAN MEDVED roj. 07.01. 1973, Dragonja vas 40/a, strojni tehnik, samostojni podjetnik Predlagatelj: Damjan Napast in skupina volivcev 3. mag. SILVESTRA KLEMENČIČ roj. 08. I I. 1958, Kidričevo,Vlahovičeva ulica I, magistra managementa neprofitnih organizacij, športni pedagog Predlagatelj: ZARES - nova politika 4. FRANC PLANINŠEK roj. 22. 06. 1957, Pleterje 34, mehanik, direktor Predlagatelj: SLS - Slovenska ljudska stranka 5. dr.VLADIMIR KOROŠEC roj. 21. 10. 1955, Njiverce, Proletarska ulica 14, doktor geografske znanosti, ravnatelj Predlagatelj: Socialni demokrati in LDS Liberalna demokracija Slovenije 6. ANTON LESKOVAR roj. 17.02. 1967, Lovrenc na Dravskem polju 108, diplomirani ekonomist, vodja priprave proizvodnje Predlagatelj: Slovenska demokratska stranka Volitve bodo v nedeljo, 10. oktobra 2010 Štev. 040-4/2010 Dne 22.9.2010 Občinska volilna komisija Občine Kidričevo Ul. Borisa Kraigherja 25 Predsednica Občinske volilne komisije Matilda Klasinc 2325 Kidričevo Na podlagi 74. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/07-UPB3 in 45/08) v zvezi z določbami 61. člena Zakona o volitvah v državni zbor (Uradni list RS, št. 109/06-ZVZD-UPB1,54/07-odločba US) občinska volilna komisija občine Kidričevo objavlja naslednji S E ZNAM list kandidatov za volitve članov občinskega sveta v volilni enoti št. I Volilna enota št. I. obsega območja naslednjih naselij. Apače, Kidričevo, Kungota pri Ptuju, Njiverce in Strnišče V seznam so vpisane naslednje liste kandidatov: I. Slovenska demokratska stranka 1. Bogdan Škafar, roj. 15. 02. 1970, Strnišče I I, kmetijski tehnik, direktor 2. Natalija Kutnjak, roj. 19. 04. 1966, Njiverce, Ulica Nikole Tesle I, diplomirana vzgojiteljica predšolskih otrok, vzgojiteljica 3. Danilo Lendero, roj. 30. 05. 1961, Apače 104, strojni tehnik, vodenje in organiziranje str. del 4. Mojca Trafela, roj. 16. 04. 1978, Kidričevo, Ulica Borisa Kraigherja 10, profesorica nemščine in sociologije, svetovalka v oddelku za upravljanje čezmejnih programov 5. Anton Panikvar, roj. 14. 01. 1954, Kungota pri Ptuju 77, strugar - livar, sprejem sekundarnega aluminija 6. Sandra Ogrizek, roj. 02. 06. 1982, Kidričevo, Mladinska ulica 5, ekonomski tehnik, administracija 7. Franc Murko, roj. 14.04. 1959,Apače 204,strojni tehnični risar, fotokopiranje tehničnih dokumentov 8. Robert Rleteršek, roj. 30. 04. 1973, Njiverce, Cesta na Hajdino I, diplomirani inženir prometa, dispečer Predlagatelj: Slovenska demokratska stranka 2. SLS - Slovenska ljudska stranka 1. Andrej Soršak, roj. 16. 01. 1971, Kidričevo, Lovrenška cesta I, prometni transportni tehnik, prometnik 2. Danijel Zajc, roj. 23. I I. 1964,Apače 126, avtomehanik, trgovec 3. Jasna Klein, roj. 16. 05. 1966, Njiverce, Vegova ulica 16, komercialni tehnik, brez zaposlitve 4. Anton Vindiš, roj. 30. I I. 1958, Kungota pri Ptuju 92, strojni tehnik, samostojni podjetnik 5. Marjan Hvalec, roj. 01. 10. 1953, Kidričevo, Lovrenška cesta 3, avtomehanik, direktor 6. Marjeta Likavec, roj. 20. 06. 1968, Apače 133, ekonomski tehnik, trgovka 7. Simon Valentan, roj. 14. 10. 1977, Njiverce, Njiverce vas 24, kmetijski tehnik, kmetovalec Predlagatelj: SLS - Slovenska ljudska stranka 3. LDS Liberalna demokracija Slovenije 1. dr.Anton Habjanič, roj. 17.08. 1977, Njiverce, Ob gozdu 4, doktor elektrotehnike, direktor 2. Branko Valentan, roj. 28. 04. 1955, Apače 206, prometni policist, upokojenec 3. Andreja Emeršič, roj. 16. 07. 1960, Kidričevo, Tovarniška cesta 4, učiteljica razrednega pouka, učiteljica 4. Anton Topolovec, roj. 23.05. 1948, Strnišče 7/a, strojni ključavničar, upokojenec 5. Karmen Kešpert Kramberger, roj. 17. 10. 1971, Kidričevo, Mladinska ulica 8, prodajalka, zastopnica Loterije Slovenije 6. Boris Urbančič, roj. 02.04. 1947, Kidričevo, Kajuhova ulica 12, univerzitetni diplomirani organizator dela, upokojenec 7. Nevenka Maltar, roj. 24. 10. 1961, Kidričevo, Kajuhova ulica 6, diplomirana ekonomistka, brez zaposlitve 8. Alojz Požgan, roj. 05.09. 1964, Kungota pri Ptuju I 30, geodetski tehnik, samostojni podjetnik Predlagatelj: LDS Liberalna demokracija Slovenije 4. Zeleni Slovenije 1. Marica Kolarič, roj. 25. 08. 1961, Kidričevo, Kajuhova ulica 7, strojni tehnik, komercialist - trgovski potnik 2. Slavko Feguš, roj. 26. 07. 1957, Njiverce, Proletarska ulica I, predmetni učitelj, predmetni učitelj 3. AlešVirtnik, roj. 15. I l„ 1972, Strnišče 12,strugar, strugar 4. Zlatka Virtnik, roj. 21.08. 1958, Strnišče 12, trgovka, trgovka 5. Zvonko Virtnik, roj. 05. 10. 1946, Strnišče 12, strojni tehnik, upokojenec Predlagatelj: Zeleni Slovenije 5. Socialni demokrati (SD) 1. Marko Perger, roj. 16. 10. 1969, Njiverce, Cesta v Njiverce 2, kovinar-natakar, samostojni podjetnik 2. Gorazd Maloič, roj. 08.05. 1963, Kidričevo, Kajuhova ulica I 3, konstrukcijski ključavničar, komercialist 3. mag. Jasna Rebernak, roj. 17. 08. 1962, Kidričevo, Ulica Borisa Kraigherja 5, magistrica znanosti državne in evropske študije, svetovalka za občane 4. Jani Jančec, roj. 19. 03. 1978, Kidričevo, Ulica Borisa Kraigherja 14, vzgojitelj predšolske vzgoje, glasbenik 5. Eva Žunkovič, roj. 30. 05. 1988, Njiverce, Cesta v Njiverce 10, gimnazijski maturant, študentka 6. Damjan Kmetec, roj. 22.01. 1976, Apače 224, diplomirani ekonomist, plansko analitična služba 7. Simona Gaiser, roj. 28. 08. 1976, Kidričevo, Ulica Borisa Kraigherja 15, gimnazijski maturant - pomočnica vzgojiteljice, bančni svetovalec 8. Stanislav Lampič, roj. 10. 09. 1950, Njiverce, Njiverce vas 15, inženir elektrotehnike, strokovni sodelavec Predlagatelj: Socialni demokrati Ptuj 6. ZARES - nova politika I. mag. Silvestra Klemenčič, roj. 08. II. 1958, Kidričevo, Vlahovičeva ulica I, magistra manage-menta neprofitnih organizacij, športna pedagoginja 2. Stanka Skledar, roj. 07. 01. 1979, Apače 123, ekonomski tehnik, absolventka pravne fakultete 3. Goran Bezjak, roj. 22. 06. 1984, Kidričevo,Vlahovičeva ulica I, profesor fizike, pripravnik 4. Bojan Malek, roj. 25. 06. 1980, Apače I I 3, inženir strojništva, projektni vodja 5. Milena Repinc, roj. 29. 01. 1950, Njiverce, Ulica Nikole Tesle I 3, kemijski tehnik, upokojenka Predlagatelj: ZARES - nova politika Kidričevo 7. Nova Slovenija - Krščanska ljudska stranka 1. Mirko Fruk, roj. 12. 02. 1961, Apače 221, strojni ključavničar, varnostnik 2. Vitoslava Mlakar, roj. 08. 05. 1948, Njiverce, Ob gozdu I I, gradbeni tehnik, upokojenka 3. Petra Hadler, roj. 12. 07. 1978, Kidričevo, Vlahovičeva ulica 9, profesorica razrednega pouka, učiteljica 4. Peter P redi kaka, roj. 07. 05. 1983, Apače 10, prometni tehnik, referent za transport 5. Karmen Vaupotič, roj. 26. 09. 1970, Kidričevo, Kajuhova ulica I I, frizerka in prodajalka, prodajalka 6. Janko Petek, roj. 01.09. 1960, Kungota pri Ptuju 108, inženir kmetijstva, koordinator pri reji broj-lerjev 7. Vida Komljenovič, roj. 14.09. 1948, Kidričevo, Ulica Borisa Kraigherja I 3, zdravstveni tehnik, upokojenka Predlagatelj: Nova Slovenije - krščanska ljudska stranka 8. DeSUS - Demokratična stranka upokojencev Slovenije 1. Danica Skok, roj. 03. 02. 1956, Njiverce, Njiverce vas 37, prodajalka, prodajalka živil 2. Maks Tominc, roj. 04. 10. 1938, Apače 240, glini-čar, upokojenec 3. Irena Šalamun Mikolič, roj. 23. 07. 1975, Njiverce, Cesta v Njiverce 25, komercialist, samostojna podjetnica - računovodja 4. Franc Primožič, roj. 29. 04. 1951, Kidričevo, Ulica Borisa Kraigherja 7, žerjavist, upokojenec 5. Anton Pišek, roj. 3 1.05. 1942, Apače 299, inženir kemije, upokojenec 6. Franc Ferdinand Majerič, roj. 10. 09. 1943, Njiverce, Ob gozdu 3, poklicni voznik, upokojenec 7. Štefka Sajič, roj. 23. II. 1946, Kidričevo, Kajuhova ulica I I, brez poklica, upokojenka Predlagatelj: DeSUS - Demokratična stranka upokojencev Slovenije Volitve bodo v nedeljo, 10. oktobra 2010 Štev. 040-4/2010 Dne 22.9.2010 Občinska volilna komisija Občine Kidričevo Ul. Borisa Kraigherja 25 2325 Kidričevo Predsednica Občinske volilnekomisije Matilda Klasinc Na podlagi 74. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/07-UPB3 in 45/08) v zvezi z določbami 61. člena Zakona o volitvah v državni zbor (Uradni list RS, št. 109/06-ZVZD-UPB1,54/07-odločba US) občinska volilna komisija občine Kidričevo objavlja naslednji S E ZNAM list kandidatov za volitve članov občinskega sveta v volilni enoti št. 2 Volilna enota št. 2. obsega območja naslednjih naselij: Cirkovce, Dragonja vas, Lovrenc na Dravskem polju, Mihovce, Pleterje, Pongrce, Spodnje Jablane, Spodnji Gaj pri Pragerskem, Starošince, Stražgonjca, Zgornje Jablane, Šikole in Zupečja vas I V seznam so vpisane naslednje liste kandidatov: I. Slovenska demokratska stranka 1. Anton Leskovar, roj. 17. 02. 1967, Lovrenc na Dravskem polju 108, diplomirani ekonomist, vodja priprave proizvodnje 2. Ivanka Korez, roj. 12. 07. 1967, Starošince 27, diplomiran pedagog in sociolog kulture, ravnateljica 3. Milan Fideršek, roj. 16. 09. 1963, Zgornje Jablane 16, ključavničar-strojnik, strojnik kotla in kompresorskih naprav 4. MajaTominc, roj. 15.07. 1988, Pleterje 66, gimnazijska maturantka, študent 5. Marjan Bezjak, roj. 15. 12. 1973, Župečja vas 50/b, univerzitetni diplomirani inženir elektrotehnike, višješolski predavatelj 6. Mateja Krajnc, roj. 12. II. 1986, Cirkovce 2/e, gimnazijska maturantka, študent 7. Stanislav Krničar, roj. 27.04. 1959, Pongrce 26/ a, avtomehanik, avtomehanik 8. Zdravko Vindiš, roj. 16.06. 1966, Šikole 14, elektrotehnik računalništva, vzdrževalec 9. Darko Dolenc, roj. 04.04. 1968, Spodnji Gaj pri Pragerskem 41, strojni tehnik, samostojni podjetnik Predlagatelj: Slovenska demokratska stranka 2. SLS - Slovenska ljudska stranka 1. Milan Strmšek, roj. 18. II. 1964, Šikole 12, kmetijski tehnik, kmetovalec 2. Franc Planinšek, roj. 22. 06. 1957, Pleterje 34, mehanik, direktor 3. Mojca Metličar, roj. 21.06. 1979, Zgornje Jablane 30/a, univerzitetni diplomirani inženir kmetijstva, kmetijsko svetovanje 4. Andrej Napast, roj. 22. II. 1983, Cirkovce 12, univerzitetni diplomirani inženir agronomije, kmetovalec 5. Marko Pulko, roj. 26. 10. 1988, Lovrenc na Dravskem polju 50, inženir kmetijstva in krajine, brez zaposlitve 6. Petra Planinšek, roj. 19. 02. 1985, Župečja vas 2, diplomirana medicinska sestra, absolvent 7. Anton Sagadin, roj. 09. 03. 1962, Mihovce 29, strojni tehnik, kmetovalec 8. Mihael Žitnik, roj. 21.08. 1949, Starošince 37/a, avtoličar, upokojenec 9. Andreja Verlak, roj. 09. 04. 1968, Stražgonjca 46, živilski tehnik, brez zaposlitve Predlagatelj: SLS - Slovenska ljudska stranka 3. LDS Liberalna demokracija Slovenije 1. Zoran Žunko, roj. 12.02. 1965, Spodnji Gaj pri Pragerskem 23, gradbeni tehnik, direktor 2. Marija Urih, roj. 05. 09. 1960, Cirkovce 68/d, ekonomistka, direktorica 3. Brigita Nahberger, roj. 30. 05. 1969, Župečja vas 20, frizerka, direktorica - samostojna podjetnica 4. Jožef Murko, roj. 18. 08. 1945, Lovrenc na Dravskem polju 129/a, komercialist, župan 5. Majda Erlač, roj. 17. 04. 1969, Starošince 36, profesorica slovenščine in sociologije, učiteljica slovenščine 6. Marija Bauman, roj. 13. 09. 1966, Dragonja vas 27, transportna komercialistka, vodja vlaka na Slovenskih železnicah 7. Anton Cerar, roj. 26. 03. 1948, Stražgonjca 24, avtomehanik, upokojenec Predlagatelj: LDS Liberalna demokracija Slovenije 4. Zeleni Slovenije I. Milena Lutarič, roj. 23. 06. 1964, Lovrenc na Dravskem polju 8/d, učiteljica, učiteljica Predlagatelj: Zeleni Slovenije 5. Socialni demokrati (SD) 1. Slavko Krajnc, roj. 10. 12. 1967, Lovrenc na Dravskem polju 55, strojni tehnik, vodja izmene v livarni 2. Andrej Zafošnik, roj. 27. 04. 1981, Lovrenc na Dravskem polju 35/a, doktor medicine, zdravnik 3. Dragica Leskovar, roj. 30. 04. 1960, Cirkovce 60/g, ekonomska tehnica, ekonomska tehnica 4. Zvonko Perkovič, roj. 13.01. 1967, Starošince 28, elektrikar - energetik, elektrikar 5. Samir Colnarič, roj. 09. 05. 1978, Župečja vas 10, brez poklica, skladiščnik 6. Klavdija Kužner, roj. 30. 01. 1986, Lovrenc na Dravskem polju 63/a, gimnazijski maturant, študent Predlagatelj: Socialni demokrati Ptuj 6. ZARES - nova politika 1. Neža Šešo, roj. 14. 07. 1957, Lovrenc na Dravskem polju 86, diplomirana vzgojiteljica predšolskih otrok, ravnateljica 2. Rajko Jurgec, roj. 06. 09. 1962, Župečja vas l/f, specialist managementa v izobraževanju, učitelj 3. Jožica Frangeš, roj. 25. 01. 1963, Cirkovce 43, diplomirana ekonomistka, računovodkinja 4. Jožef Perkovič, roj. 08. 12. 1954, Starošince 19, strojevodja, upokojenec 5. Matej Zafošnik, roj. 27. 02. 1978, Pleterje 30, kmetijski tehnik, kmetovalec 6. Matjaž Medved, roj. 21.02. 1989, Lovrenc na Dravskem polju 60, gimnazijski maturant, vodja marketinga 7. Ljudmila Kovačič, roj. 05. 09. 1941, Cirkovce 60/d, pomočnica vzgojiteljice, upokojenka Predlagatelj: ZARES - nova politika Kidričevo 7. Nova Slovenija - Krščanska ljudska stranka I .Jožef Medved, roj. 30.01. 1956, Lovrenc na Dravskem polju 95/a, strojni tehnik, vodja izmene 2. Hermina Zajc, roj. 29. I I. 1959, Mihovce 54/a, ekonomski tehnik, kmetovalka 3. Jožef Pleteršek, roj. 14.02. 1947, Mihovce 60/a, tekstilni tehnik, upokojenec 4. Angela Vindiš, roj. 04. 04. 1962, Dragonja vas 8/a, ekonomski tehnik, tajnica 5. Stojan Drevenšek, roj. 25. I I. 1975, Lovrenc na Dravskem polju 74/b, mizar, vzdrževalec vozil 6. Andreja Rihtarič, roj. 18. I I. 1965, Župečja vas 9, metalurški tehnik, administrator 7. Viktor Dolenc, roj. 28. 07. 1947, Zgornje Jablane 33/a, inženir strojništva, upokojenec 8. Boris Kidrič, roj. 12.06. 1977, Pleterje 59, kmetijski tehnik, nadzorni delavec v kemični industriji 9. Franc Raj, roj. 25. 04. 1956, Pongrce 4, strojni ključavničar, kmetovalec 8. DeSUS - Demokratična stranka upokojencev Slovenije 1. Marjan Hergan, roj. I 1.09. 1952, Zgornje Jablane 21, kemijski procesničar, upokojenec 2. Irena Plohl, roj. 02. 03. 1955, Lovrenc na Dravskem polju 81/a, komercialni tehnik, samostojni podjetnik-računovodja 3. Mirko Puklič, roj. 3 1.08. 1946, Stražgonjca 41 /a, strojni tehnik, upokojenec 4. Jožef Bauman, roj. 16. 10. 1949, Župečja vas 48/a, orodjar, kmetovalec 5. Ivana Krajnc, roj. 27. 07. 1939, Pleterje 26, brez poklica, upokojenka 6. Zlatko Zajc, roj. 05.07. 1950, Starošince 4, varilec, upokojenec 7. Franc Unger, roj. 21. 03. 1941, Cirkovce 72, strojevodja, upokojenec 8. Frančiška Kovačič, roj. 23. I 1. 1949, Lovrenc na Dravskem polju 128/a, šivilja, upokojenka 9. Franc Medved, roj. 28. 03. 1947, Dragonja vas 37, vodovodni inštalater, upokojenec Predlagatelj: DeSUS - Demokratična stranka upokojencev Slovenije Predlagatelj: Nova Slovenije - Krščanska ljudska stranka Volitve bodo v nedeljo, 10. oktobra 2010 Štev. 040-4/2010 Dne 22.9.2010 Občinska volilna komisija Občine Kidričevo Ul. Borisa Kraigherja 25 2325 Kidričevo Predsednica Občinske volilne komisije Matilda Klasinc OBVESTILA OBČINSKE VOLILNE KOMISIJE GLASOVANJE NA DOMU Volivci, ki se zaradi bolezni ne morejo zglasiti na volišču, lahko do 7. oktobra 2010 vložijo pri Občinski volilni komisije zahtevo, da želijo glasovati pred volilnim odborom na svojem domu. VOLIŠČE ZA INVALIDE Volivci, ki želijo glasovati na posebnem volišču, ki je dostopno invalidom, Restavracija PAN Kidričevo, morajo svojo namero sporočiti Občinski volilni komisiji do 7. oktobra 2010. PREDČASNO GLASOVANJE Volivci, ki so na dan glasovanja odsotni, lahko glasujejo, 5., 6. in 7. oktobra 2010 med 9. in 17. uro na sedežu Občinske volilne komisije v Kidričevem, Ulica Borisa Kraigherja 25, 2325 Kidričevo. GLASOVANJE PO POŠTI Volivci, ki so oskrbovanci domov za starejše in nimajo stalnega prebivališča v domu, in volivci, ki so na zdravljenju v bolnišnici, lahko glasujejo po pošti, če to sporočijo Občinski volilni komisiji najkasneje do 30. septembra 2010. Lokalne volitve 2010 KIDRIČEVO. ZMOREMO VEČ! Kidričevo, ki bi mu zaradi prostranih gozdov, travnikov in polj lahko rekli tudi zelena oaza na Dravskem polju, je vsekakor občina, ki že zaradi geografskega potenciala lahko gradi na trajnostnem in skladnem razvoju ter pozitivnem pogledu v prihodnost. Že na prvi pogled bi lahko rekli, da ima občina še ogromno potenciala predvsem pri ureditvi celostne podobe naselij in vasi, komunalni ureditvi ter dvigu kakovosti kulturnega, socialnega in družabnega življenja njenih krajanov. Jasno začrtane in tudi realne cilje, ki bi jih v prihajajočem obdobju želel udejanjiti in s tem pripomoči h kakovostnejšemu življenju na območju naše občine in učinkovitejšemu delovanju občinske uprave na različnih področjih njenega delovanja, ima, skupaj z listo svetnikov tudi kandidat Slovenske demokratske stranke (v nadaljevanju: SDS) za župana občine Kidričevo, g. Anton Leskovar. Anton Leskovar je mnogim krajanom že poznan, saj je aktiven na različnih področjih v občini. Je oče dveh otrok, rojen 17. 2. 1967 na Ptuju. Uspešno je zaključil šolanje na Ekonomski fakulteti v Ljubljani in si pridobil naziv diplomiranega ekonomista. Svojo poklicno pot je v večji meri prehodil pod okriljem podjetja TALUM d.d. v Kidričevem, v katerem je zaposlen že 26 let. Bil je član mladinske organizacije, sedaj je član športnega društva Lovrenc ter član in predsednik nadzornega odbora Planinskega društva občine Kidričevo. Aktivno deluje v Prostovoljnem gasilskem društvu Lovrenc, kjer opravlja funkcijo predsednika društva. Ob ustanovitvi gasilske zveze Kidričevo mu je bila najprej zaupana funkcija poveljnika, od leta 2003 pa opravlja naloge na mestu predsednika GZ Kidričevo. V letu 1996 je bil s strani Občinskega sveta občine Kidričevo imenovan za poveljnika CZ občine Kidričevo, to vlogo opravlja še danes. V želji soustvarjanja politike in razvoja lokalne skupnosti se je včlanil v stranko SDS in na lokalnih volitvah leta 2002 in 2006 kandidiral ter bil izvoljen za občinskega svetnika občine Kidričevo. Je vodja svetniške skupine SDS, v svojem prvem mandatu (2002-2006) je bil predsednik Odbora za družbene dejavnosti občine Kidričevo, v mandatu 2006-2010 pa predsednik Odbora za varstvo okolja in požarno varnost občine Kidričevo. Za kandidaturo za župana občine Kidričevo se je odločil predvsem zato, ker ima jasno predstavo o tem, kako naj bi naša občina v prihajajočem obdobju izgledala in delovala. Lahko se pohvali z dobrim sodelovanjem znotraj OO SDS Kidričevo, veliko vlogo pri odločitvi pa sta vsekakor imeli tudi podpora in zaupanje družine. Zaradi teže in odgovornosti, ki jo nosi mesto župana občine, se je odločil, da bo v primeru izvolitve funkcijo župana opravljal profesionalno. Njegov volilni program in vizija občine Kidričevo zajema številne projektne ideje, ki bodo podrobneje predstavljene na organiziranih predstavitvah pred lokalnimi volitvami po krajih. O natančnejših datumih in krajih teh predstavitev bodo krajani obveščeni naknadno. Za izvedbo vseh, pred volitvami obljubljenih projektov, je ponavadi izvoljenim županom štiriletni mandat prekratek. Vsekakor pa lahko rečemo, da je Anton Leskovar odličen vodja in organizator dela ter človek, ki stvari, ki se jih loti, tudi pripelje do konca. Tudi sam se zaveda kratkosti štiriletnega mandata in zato svoje volilne obljube zastavlja realno. Gradi predvsem na tem, da se končajo že začeti projekti in zastavijo dobri temelji in zametki novih, takšnih, na katerih bo možno v naslednjih štirih in seveda tudi nadaljnjih letih dosegati kakovostne, učinkovite rezultate, projekte, ki bodo občini in občanom v ponos. Delo župana vsekakor ne more biti učinkovito brez dobro uigrane in strokovne občinske uprave ter kakovostne in učinkovite skupine občinskih svetnikov. Anton Leskovar svojo kandidaturo za župana podpira tudi z raznoliko listo za občinske svetnike, na kateri se vam volivcem predstavljajo naslednji posamezniki: SDS Slovenska demokratska stranka Slovenian Democratic Pariy I. volilna lista: 1. Bogdan Škafar Strnišče I I, Kidričevo 2. Natalija Kutnjak Nikole Tesle I, Kidričevo 3. Danilo Lendero Apače 104, Lovrenc na Dr. polju 4. MojcaTrafela Ul. Borisa Kraigherja 10, Kidričevo 5. Anton Panikvar Kungota pri Ptuju 77, Kidričevo 6. Sandra Ogrizek Mladinska ulica 5, Kidričevo 7. Franc Murko Apače 204, Lovrenc na Dr. polju 8. Robert Pleteršek Cesta na Hajdino I, Kidričevo 2. volilna lista: 1. Anton Leskovar Lovrenc 108, Lovrenc na Dr. polju 2. Ivanka Korez Starošince 27, Cirkovce 3. Milan Fideršek Zg. Jablane 16, Kidričevo 4. MajaTominc Pleterje 66, Lovrenc na Dr. polju 5. Marjan Bezjak Župečja vas 50 b, Lovrenc na Dr. polju 6. Mateja Krajnc Cirkovce 2 e, Cirkovce 7. Stanislav Krničar Pongrce 26 a, Cirkovce 8. Zdravko Vindiš Sikole 14, Pragersko 9. Darko Dolenc Sp. Gaj pri Pragerskem 41, Pragersko Več informacij o volilnih aktivnostih lahko nadete tudi na spletni strani OO Kidričevo http://www.kidricevo.sds.si/. Občinski praznik OSREDNJA PRIREDITEV OB 13. PRAZNIKU OBČINE KIDRIČEVO Vrhunec praznovanja 13. praznika občine Kidričevo je predstavljala osrednja prireditev, ki je bila 26. junija 2010 v Restavraciji Pan v Kidričevem. Zbrane je slavnostno nagovoril župan Jože Murko, mladi glasbeni ustvarjalci so s kulturnim program popestrili slovesnost, na kateri so izročili spominske knjižne nagrade osmim vsestransko uspešnim učencem OS Cirkovce in OŠ Borisa Kidriča Kidričevo, zaslužnim občanom pa podelili štiri grbe in plaketo občine Kidričevo. Knjižne nagrade so Luki Erkerju, Mihi Hajšku, Barbari Katarini Kužner, Alešu Pernatu, Maticu Pintarju, Jani Turk, Jaki Veku in Dejanu Zajcu podelili župan Jože Murko, ravnateljica OŠ Cirkovce Ivanka Korez in predsednica Sveta zavoda OŠ Borisa Kidriča Kidričevo Marjeta Sušeč. NA MLADIH SVET STOJI Luka Erker, OŠ Cirkovce - srebrno priznanje na državnem tekmovanju iz geografije v 9. razredu - udeležba na regijskem tekmovanja iz znanja slovenščine - zvest planinec vsa leta osnovnošolskega šolanja, uspešno opravljena planinska šola - zastopanje osnovne šole na številnih šolskih športnih tekmovanjih - zelo prizadeven in uspešen pri šolskem delu vsa leta šolanja Miha Hajšek, OŠ Cirkovce - srebrno priznanje na državnem tekmovanju iz kemije v 9. razredu - srebrno priznanje na državnem tekmovanju iz nemškega jezika v 9. razredu - 5. mesto na državnem tekmovanju iz obdelave gradiv z izdelkom iz lesa - aktivno sodelovanje v projektu GO-CAR-GO - številna priznanja na likovnih in kiparskih delavnicah ter natečajih - spominsko priznanje za zvestobo lepi knjigi in Bralni znački - zelo prizadeven in uspešen pri šolskem delu vsa leta šolanja Barbara Katarina Kužner, OŠ Borisa Kidriča Kidričevo - srebrno Cankarjevo priznanje - srebrno Vegovo priznanje - bronasto priznanje iz angleščine - bronasto Stefanovo priznanje - srebrno Preglovo priznanje - bronasto Proteusovo priznanje - sodelovanje na literarnih natečajih - Bralna značka v 9. razredu - uspešno delo v likovnem krožku - sodelovanje pri tvvirlingu - vzoren odnos do sošolcev in učiteljev Aleš Pernat, OŠ Borisa Kidriča Kidričevo - bronasto Vegovo priznanje - bronasto priznanje iz angleščine - bronasto Stefanovo priznanje - izreden uspeh na tekmovanju v streljanju z zračno puško (šolsko državno prvenstvo 2010- državni prvak) Matic Pintar, OŠ Borisa Kidriča Kidričevo - zlata Bralna značka - srebrno Vegovo priznanje - srebrno priznanje iz geografije - srebrno Stefanovo priznanje - srebrno Preglovo priznanje - vzoren odnos do sošolcev in učiteljev Jana Turk, OŠ Borisa Kidriča Kidričevo - srebrno priznanje iz zgodovine - bronasto Stefanovo priznanje - srebrno Proteusovo priznanje - zlata Bralna značka - sodelovanje na literarnih natečajih - prizadevno in uspešno delo v okviru likovnega krožka - sodelovanje pri pevskem zboru in kulturnih prireditvah v okviru šole in občine - uspeh na tekmovanjih v odbojki - sodelovanje pri novinarskem krožku in pomoč v knjižnici - vzoren odnos do sošolcev in učiteljev Jaka Vek, OŠ Cirkovce - srebrno priznanje na državnem tekmovanju iz znanja fizike v 8. in 9. razredu - zlato priznanje na državnem tekmovanju iz znanja kemije v 8. in 9. razredu - srebrno priznanje na državnem tekmovanju iz geografije v 9. razredu - srebrno priznanje na področnem tekmovanju iz matematike - za projekt Forum EMS je izdelal raziskovalno nalogo z naslovom Elektromagnetno sevanje v mojem okolju - osvojil je številna priznanja na likovnih in kiparskih delavnicah ter natečajih - zelo prizadeven in uspešen pri šolskem delu vsa leta šolanja Dejan Zajc, OŠ Borisa Kidriča Kidričevo - bronasto Vegovo priznanje - prvo mesto na regijskem in tretje mesto na državnem tekmovanju Kaj veš o prometu - sodelovanje na tekmovanjih na področju nogometa - uspeh na tekmovanjih v atletiki - vzoren odnos do sošolcev in učiteljev JŽ % H mnirri ■fr*' \ Foto: Langerholc V nadaljevanju prireditve sta župan in direktorica občinske uprave Evelin Makoter Jabločnik podelila grbe občine Kidričevo štirim zaslužnim občanom: Romanu Tomaniču iz Lovrenca na Dravskem polju, Dragu Muršecu iz Lovrenca, Branku Mohorku iz Apač in Jožefu Safranku iz Strnišča. Branko Mohorko iz Apač 159 je bil rojen leta 1955 na Ptuju in stanuje v Apačah.V vojski se je prvič srečal s krvodajalstvom in je od leta 1974 član krvodajalcev. 28. decembra 2009 je kri daroval stotič. S krvodajalstvom se ukvarja tudi naprej, saj je 28. marca 2010 kri ponovno daroval. Pravi, da bo krvodajalec ostal tudi v bodoče, saj mu to veliko pomeni, ko se zaveda, da s svojo humano dejavnostjo pomaga ohranjati življenja. Branko Mohorko pa ni samo krvodajalec, ampak se je aktivno vključil tudi v delo Prostovoljnega gasilskega društva Apače. Foto: Langerholc Jožef Šafranko iz Strnišča 9 a je bil rojen 26. 12. 1945 v Župečji vasi. Že leta 1974 se je aktivno vključil v razvoj takratne krajevne skupnosti Kidričevo, saj je bil kot predstavnik kraja Strnišče član sveta krajevne skupnosti, bil je predsednik KO Strnišče vse do leta 1986.Vodil je projekt za izgradnjo otroškega igrišča v Strnišču in projekt izgradnje telefonskega omrežja v Strnišču, aktivno je sodeloval pri varstvu narave in preprečitvi gradnje novih hald s pomočjo republiške in občinske sanitarne inšpekcije, vodil projekte za izgradnjo kabelske televizije, javne razsvetljave in položitve telefonskih kablov v zemljo, vodil izgradnjo kapele v Strnišču. Leta 1986 je prejel priznanje za urbanistično ureditev vasi Strnišče preko Krajevne skupnosti Kidričevo in oddelka za urbanizem občine Ptuj.V času nastanka Občine Kidričevo je bil član občinske volilne komisije, član komisije za izdajo glasila Ravno polje, član krajevnega odbora Strnišče. Je član upravnega odbora Športnega društva Strnišče. Foto: Langerholc Roman Tomanič iz Lovrenca je bil rojen I I. marca 1952 v Pragerskem. Po končani osnovni šoli končal Poklicno gumarsko šolo v Kranju in se zaposlil v Gumami Ptuj kot delavec. Po nekaj mesecih dela na prešah je postal izmenovodja vulkanizacije, zatem pa priprave in izdelave zmesi. Po vojski dobi zaposlitev v planu kot terminer proizvodnje v vulkanizaciji. Leta 1974 je poiskal novo zaposlitev v Gumami Maribor kot tehnolog.V času od leta 1976 do 1979 je imel tudi popoldansko obrt. Ko je dokončal v novozgrajeni hiši kletne prostore in jih usposobil za obratovalnico, je postal 19. I I. 1979 redni obrtnik. Zaradi povečanja naročil postanejo kletni prostori v poslovno-stanovanjski hiši premajhni, zato se je odločil za postavitev večje sodobnejše obratovalnice in leta 1989 se je preselil v nove prostore. Le-te je dogradil še dvakrat — leta 1995 in leta 1998, ko je obratovalnica dobila končno podobo, ki jo ima še danes.V preteklih letih je veliko vlagal tudi v posodobitev obratovalnice, to je v nove in zelo sodobne računalniško vodene stroje ter nova zmogljivejša orodja. Foto: Langerholc TOMANIČ ''VULKAN IZERSTVO' Tomanič Roman s.p. je trenutno ime firme in pod tem imenom se je uveljavilo doma in v tujini. Imajo ISO standard 9001-2008, že v naslednjem letu pa začnejo s pripravami na certificiranje po standardu ISO TS. Po letu 2002 so se preusmerili v proizvodnjo vseh vrst tesnil in drugih izdelkov iz gume za prvovgradnjo avtomobilske in sanitarne industrije. Glavni kupci so ISKRA AVTOELEKTRIKA, ELVEZ.VVOCO, HEL-LA,VENTREX, GEBERIT SLO IN GEBERIT NEMČIJA itd. Recesija leta 2009 je zmanjšala število zaposlenih za 20 delavcev in delavk in trenutno je zaposlenih 23 delavk in delavcev. Kljub obilici dela v obratovalnici pa je bil Roman Tomanič vse od mladih nog tudi vedno nekje na vidnem mestu kot funkcionar. Začel je kot predsednik takratne Mladinske organizacije v Lovrencu in potem predsednik Rdečega križa, pa predsednik Športnega društva Lovrenc, član sveta KS Lovrenc in tudi gasilec v GD Lovrenc. Od leta 1986 je bil član UO Obrtne zbornice Ptuj, od leta 1990 do 1998 tudi njen predsednik. Prav tako je bil od leta 1990 do 1994 član upravnega odbora in skupščine Obrtne zbornice Slovenije, v letih 1994 do 1998 pa tudi podpredsednik UO OZS.V zadnjem času se je funkcijam v društvih in tudi drugih organizacijah odpovedoval in je postalo vodenje obratovalnice njegova glavna ter prvenstvena naloga, saj to sedanje krizno obdobje zahteva več kot celega človeka za plutje v mirnejše vode bodočih let. Tudi kot upokojenec (postal naj bi leta 2011) bo nadaljeval s proizvodno dejavnostjo, vse dokler ne bo izšolal primernega naslednika, ki bo moral poleg dobrega organiziranja in vodenja obratovalnice spoštovati in ceniti sočloveka, svoje sodelavke in sodelavce, torej prevzeti predvsem vse dobre lastnosti njega kot človeka,funkcionarja in lastnika. In na koncu ni bil samo funkcionar, vodja in lastnik obratovalnice, upa, Občinski praznik daje bil in je dober oče, saj je svoje otroke naučil delati, jih izšolal in jih pripeljal na pota samostojnosti, za najmlajši pa bo storil vse, da postaneta prav tako vzorni delavki in uspešni posameznici in da bosta nadaljevali po poti očeta in starejših bratov in sester. Drago Muršec se je rodil 27. oktobra 1945 v Lovrencu na Dravskem polju. Po končani osnovni šoli, ki jo je obiskoval v Lovrencu, se je aktivno vključil v mladinsko organizacijo in kasneje postal tudi njen predsednik. Bil je član Prosvetnega društva Lovrenc ter z njim nastopal po številnih odrih prejšnje ptujske občine. Že petdeset let pa je član Prostovoljnega gasilskega društva Lovrenc in še danes aktivno sodeluje v društvu ter pomaga pri različnih prireditvah in tekmuje v veteranski ekipi, ki dosega visoke rezultate v ligi za pokal starejših gasilcev Slovenije. Leta 1966 je bil soustanovitelj Športnega društva Lovrenc in na začetku predsednik društva deset let.Ves čas je aktiven pri vseh prostovoljnih akcijah, sodeloval je pri gradnji prizidka za potrebe Gasilskega društva Lovrenc in pri razširitvi igrišča. Posebna zahvala mu gre za trud in čas, ki ga je porabil pri gradnji večnamenskega objekta na igrišču Športnega parka Mladinec Lovrenc, kjer je sedaj gospodar in vsakodnevno skrbi za red in urejeno okolico. Foto: Langerholc Najvišje priznanje - plaketo občine Kidričevo - pa je iz rok župana in obeh podžupanov, Jožeta Medveda in Franca Planinška, prejel Mihael Žitnik iz Starošinc. Mihael Žitnik se je rodil 21.8. 1949 v Brunšviku. Po osnovni šoli, ki jo je obiskoval v Marjeti na Dravskem polju in Račah, se je vpisal v poklicno šolo in se izučil za avtoličarja.Vse do leta 1995 je bil zaposlen v Tovarni specialnih cestnih vozil Karoserist Maribor. Po stečaju podjetja pa se je samozaposlil kot samostojni podjetnik, kjer je delal vse do upokojitve decembra 2009. Zraven dela v lastni delavnici pa je veliko svojega časa namenil tudi za delo v društvih in lokalni samoupravi. Tako je že od vsega začetka član Turističnega društva občine Kidričevo. Bil je pobudnik in gonilna sila pri izgradnji muzeja v Starošincah - Zbirka podeželja. Zamisel in prve pobude so se porodile v letu 2003. Ker sama pot od pobude do uresničitve zamisli ni lahka, je trajalo do leta 2005, da se je muzej začel graditi. Na čelu z gospodom Mihaelom Žitnikom in ob pomoči Občine Kidričevo, ki je zagotovila sredstva, so muzej hitro dogradili in ga 18. 6. 2006 v okviru občinskega praznika predali svojemu namenu.Tudi pri zbiranju starih kosov opreme in pripomočkov za delo na polju je bil gospod Mihael Žitnik prvi na vasi.Tako je z leti muzej postajal vse bolj poln, hkrati pa je privabljal tudi radovedne turiste od drugod. Mihael Žitnik je skrbnik tega muzeja in skrbi, da stara orodja ne bodo šla v pozabo. Hkrati pa je muzej tudi od svojega nastanka naprej središče dogodkov prireditve Zahvala jeseni, ki je v občini Kidričevo vedno bolj prepoznavna in dobiva svoj pravi pomen. Muzej se je vključil v okolico in diha z njo.Veliko delo pa pri tem vsako leto opravi prav gospod Žitnik. Mihael Žitnik pa ni aktiven samo v Turističnem društvu. Aktivno sodeluje tudi v Gasilskem društvu Starošince vse od leta 1978, kjer opravlja funkcijo tajnika, deset let pa je bil tudi predsednik upravnega odbora. Opravlja pa tudi druge funkcije v gasilski zvezi. Kljub temu pa najde čas tudi za delo na področju lokalne samo- Foto: Langerholc uprave. Tako je bil aktiven član Krajevne skupnosti Cirkovce, bil je član skupščine in sveta krajevne skupnosti.V času od 2002 do 2006 pa je bil tudi član Občinskega sveta občine Kidričevo in sodeloval je v različnih delovnih telesih in skupinah. Številne zbrane sta nagovorila in jim čestitala ob občinskem prazniku poslanec v državnem zboru Branko Marinič, v imenu županov in predstavnikov sosednjih občin pa je udeležence slovesnosti nagovorila majšperška županja Darinka Fakin. Foto: Langerholc Prireditev se je zaključila z odličnim nastopom vokalne skupine Vox Arsana, praznovanje pa se je nadaljevalo in zaključilo s pogostitvijo. Saša Peršoh Aktualne informacije o dogajanju v občini Kidričevo vvvvvv. kidricevo.si KMEČKE IGRE V PONGRCAH Društvo podeželskih žena in deklet občine Kidričevo je 13. 6. 2010 organiziralo v okviru občinskega praznika že 5. kmečke igre. Prijavljenih je bilo 8 ekip iz naše občine ter ekipa žena Majšperk in Turistično društvo Makole. Ekipe so pobirale “bob”, žagale drva z amerikanko, nosile vodo, zabijale žeblje in sestavljale 65 let star lojtrski voz "parizar”.Veliko truda je bilo potrebnega pri žaganju drv, precej znanja pri sestavljanju lojtrskega voza, nekaj spretnosti in ravnotežja pri nošenju vode. Najhitrejša je bila ekipa Starošinc.Vsi prisotni na igrah so lahko poskusili dobri stari bobov golaž, ki je bil pri takšnih opravilih velikokrat glavna hrana, pripravile pa so ga naše pridne članice. Vabljeni na igre tudi prihodnje leto, ko bomo ročno mleli pšenico. Marija Metličar Foto: Marija Metličar Foto: Marija Metličar OB LETOŠNJEM OBČINSKEM PRAZNIKU V APAČAH: »USPEHE PRINAŠAJO STRPNO IN VZAJEMNO SODELOVANJE MED LJUDMI IN OBČINO!« Vsi se zavedamo, da so za uspešno delo potrebni inovativnost, znanje, ambicioznost, tveganje in pogum. Le-ti omogočajo razvoj in napredek. Pri tem pa so seveda najpomembnejši dejavnik ljudje, ki to razumejo, ki imajo za to voljo in znanje. Ne dvomim, da smo ob praznovanju letošnjega občinskega praznika bili zbrani v Apačah tisti, ki to razumemo in vemo, da takšne uspehe prineseta strpno in vzajemno sodelovanje med ljudmi in občino. Človek raste in se razvija le, če se uči opazovati svoje okolje, postavlja vprašanja in preučuje nove zamisli, zre v prihodnost, stremi k izboljšavam za prijetnejše bivanjsko okolje. V veliko zadovoljstvo in ponos mi je, da smo letos obeležili investicije, ki smo jih izpeljali v zadnjem letu v Apačah. Slavnostno smo prerezali trak novi cesti s pločnikom in ob novi javni razsvetljavi v Apačah v vrednosti 500.000,00 evrov.V domu v Apačah smo zamenjali okna in delno obnovili fasado. Na novo smo postavili »kužno znamenje«. Predmet projekta za zaščito kakovosti podtalnice Dravskega in Ptujskega polja je tudi nova čistilna naprava odpadnih vod v Apa- Foto:Arhiv občine Kidričevo čah, širitev in izboljšave kanalizacijskega omrežja, ki gravitira na čistilno napravo. S tem se bo zmanjšal negativen vpliv na kakovost podtalnice in le tako bo mogoče zagotoviti zdravstveno neoporečno vodo za naše ljudi. Z zamenjavo obstoječih azbestno-ce-mentnih vodovodnih cevi se bodo zmanjšale izgube v sistemu. Pomembno je zagotoviti kakovostno pitno vodo, ki bo ustrezala vsem predpisom in standardom. Hvaležen sem vsem izvajalcem del na omenjenih investicijah za njihovo upoštevanje naših želja in pripomb krajanov. Zavedam se, da obljuba dela dolg, zato bom napel vse moči, da nadaljujemo z ureditvijo ceste, pločnika in javne razsvetljave v smeri čistilne naprave in Lovrenca ter cesto od kužnega znamenja v smeri Lancove vasi. V Apačah smo zadovoljni z velikimi pridobitvami in posodobitvami. Takšen razvoj in napredek sta potrebna tudi v drugih vaseh v naši občini in za celosten razvoj občine bo potrebno vložiti veliko truda, pogajanj in finančnih sredstev, saj bodo prinesle kakovostnejše življenje ljudi, mobilnost in nove priložnosti. Branko Valentan Foto:Arhiv občne Kidričevo Foto:Arhiv občne Kidričevo TURNIR V VRTNEM KEGLJANJU V POČASTITEV 13. OBČINSKEGA PRAZNIKA OBČINE KIDRIČEVO Društvo upokojencev Lovrenc je v okviru I 3. občinskega praznika pripravilo tekmovanje v vrtnem kegljanju.Tekmovanja se je udeležilo 21 skupin, dvanajst moških in devet ženskih.Tekmovalci so razen društev iz občine Kidričevo prihajali še iz sosednjih DU: Starše, Skoke, Rogoza, Tezno, Voličina, Dravski Dvor, Prepolje in Ptujska Gora.Vse udeležence, bilo jih je okoli 150 z gosti, je pred tekmovanjem pozdravil predsednik DU Lovrenc, g. Srečko Lah.Tudi župan občine Kidričevo g.Jože Murko in podžupan g. Jože Medved sta pozdravila vse prisotne in jim zaželela, da dosežejo skupine čim boljše rezultate pri podiranju kegljev. Simbolično sta odprla kegljišče s prostim metom v polno in z dobrima rezultatoma dokazala, da se pri DU Lovrenc ni treba bati za kegljaški podmladek. Med upokojenci Spodnjega Podravja je že nekaj zadnjih let najbolj razširjen šport viseče kegljanje. Razlog je želja po druženju in športnem udejstvovanju, pa tudi to, da je za ta šport potrebnih še najmanj sredstev in prostora za izvajanje. Discipline, v katerih upokojenci tekmujejo, so primerne zanje in njihovo dobro počutje. Upokojenci z njimi bogatijo svoje telesne in duševne sposobnosti. Razlike v podrtih kegljih med posameznimi ekipami so iz leta v leto vedno manjše, kar je dokaz, da se vedno več trenira in se tako dosegajo vedno boljši rezultati. Za dober trening so potrebni tudi vedno boljši pogoji, med katere pa v prvo vrsto spadajo tudi pokrita kegljišča. Na žalost imamo kegljači DU Lovrenc pod streho samo eno kegljišče. Želimo si nadstrešek tudi nad drugim, saj bi lahko treninge izvajali tudi v slabem vremenu, predvsem v zimskem času. Upamo, da vodstvo DU te želje ne bo spregledalo in bo takoj začelo na Občini Kidričevo s postopkom za pridobivanje gradbene informacije in tudi Občino zaprosilo za finančno pomoč. Člani DU smo že marsikatero delo opravili udarniško, ki je vedno obrodilo sadove. Tudi tokrat smo pripravljeni manj zahtevna dela opraviti sami pri postavitvi nadstreška in s tem poceniti gradnjo. Želimo si, da bi v počastitev 14. občinskega praznika občine Kidričevo lahko svečano odprli drugi nadstrešek. Po končanem tekmovanju je bilo razdeljenih osem pokalov, in sicer trije pokali ženski ekipi, trije moški ter pokala najboljši tekmovalki in najboljšemu tekmovalcu. Med moškimi ekipami je I. mesto osvojila ekipa Ptujske Gore (288 kegljev), 2. mesto ekipa Cirkovc (277 kegljev), 3. me- sto ekipa Lovrenca (277 kegljev). Sledile so ekipe Kidričevega, Limbuša, Skok, Starš, Rogoze, Inv. Kidričevo,Tezna,Voličine in Dr. Dvora. Med ženskami je zmagala ekipa DU Lovrenc (248 kegljev), 2. mesto je pripadlo ekipi Prepolje-Starše (245 kegljev), 3. mesto pa ekipi Skok (242 kegljev). Sledile so ekipe Tezno, Cirkovce, Starše-Prepolje 2, Ptujska Gora, Dr. Dvor in Kidričevo. Od žensk je pokal prejela Marta Murko iz DU Lovrenc (54 kegljev), pri moški ekipi pa Stefan Per-šoh iz DU Cirkovc (64 kegljev). Po podelitvi pokalov se je nadaljevalo veselo druženje ob dobri kapljici in okusni hrani v pozne popoldanske ure. Anton Planinšek Občinski praznik RAZSTAVA ROČNIH DEL DRUŠTVA »INVALID« KIDRIČEVO OB 13. OBČINSKEM PRAZNIKU Ob občinskem prazniku se vsako leto zvrstijo številne prireditve delujočih društev po različnih krajih celotne občine. Društvo INVALID deluje že I I. leto in združuje člane iz celotne občine. Deluje na območju občine Kidričevo in je član Zveze društev INVALID Slovenije. Na lokalni ravni deluje s posebnimi socialnimi programi, namenjenimi izboljšanju zdravja gibalno oviranih invalidov in kroničnih bolnikov.V okviru svojih zmožnosti pa sodeluje tudi v vseh programih, ki jih izvaja Zveza društev INVALID. Za izvajanje programov skrbijo odgovorni člani, ki so se v ta namen izobraževali na strokovnih seminarjih. Letos smo ob občinskem prazniku na razstavi ročnih del predstavili izdelke, izdelane v naših ustvarjalnih delavnicah, ki jih vodita Rozika Lenart in Marta Murko s pomočnicama Silvo Majhenič in Brigito Šilak. Delavnice delujejo v skladu z letnim planom enkrat tedensko po dve uri na sedežu društva. Število članic se iz leta v leto povečuje. Ko sem se tudi sama odločila sodelovati na delavnicah in se jim končno pridružila, sem hitro spoznala, da je delati in ustvarjati z njimi pravi užitek.Tako družabne, prijateljske in pripravljene pomagati so ob vsakem trenutku. Svoja ročno izdelana dela so se odločile pokazati širši javnosti na razstavi 19. 6. 2010 v avli osnovne šole v Kidričevem. Začele so se priprave in zbiranje izdelkov. Končno je nastopil trenutek zadovoljstva, ko so bili mize in panoji obloženi s prekrasnimi raznovrstnimi izdelki, kot so kvačkani prtički in prti, zavese, snežaki, angelčki, klobučki, košarice, rožice, pleteni izdelki, makrameji, gobelini in številni šopki iz naravnega žitnega klasja z ročno izdelanim poljskim cvetjem in drugimi okrasnimi dodatki. Že prvi pogled na panoje je presenetilo skrbno in preudarno zastavljeno delo umetniških rok naših članic. Posebno pohvalo so izrekli župan Jože Murko, ravnatelj šole Branko Tonejc in številni tuji obiskovalci, ki so sodelovali na VI. reviji pevskih zborov Od Drave do Save, ki se je istočasno odvijala v šolski dvorani. Razstavo so si ogledali tudi učenci in učitelji Osnovne šole Kidričevo. V društvu INVALID smo zadovoljni, da smo lahko z razstavo polepšali praznovanje občinskega praznika. Slavica Mlakar Foto: Slavica Mlakar ŽUPEČJA VAS JE NAJ LEPŠI KRAJ Po procesiji okrog vasi in sveti maši v obnovljeni cerkvi, sto let stari cerkvi sv. foto,- Antona Puščavnika, se je dogajanje preselilo v prireditveni šotor, kjer je po himni, ki jo je zapela mlada pevka Katja Babič, zbrane kot predstavnik Župečje vasi nagovoril Jože Peršuh, v imenu občine Kidričevo pa je prisotnim spregovoril župan Jože Murko. Bogat program, ki ga je povezovala igralka, domačinka Helena Peršuh, so s petjem popestrili ljudski pevci in mlada pevka Katja, župečki otroci pa s prisrčnimi in odkritimi besedami. V soboto, 20. junija 2010, se je na vaški gmajni v središču Župečje vasi kljub mrzlemu vremenu zbrala množica Žu-pečanov. Zanje je bil ta dan še posebno slovesen - v zadnjih šestih letih so namreč v sodelovanju z občino Kidričevo s pomočjo občinskih in evropskih sredstev uredili vaško gmajno, otroško igrišče s sprehajalno potjo in klopmi, pločnike, obcestno razsvetljavo, oživili globinski vodnjak in temeljito obnovili cerkev sv. Antona, ki v letošnjem letu praznuje častitljivo obletnico. Na prireditvi je bil predstavljen tudi zbornik Župečja vas skozi čas, pomemben prispevek k zgodovini vasi na Dravskem polju, ki so ga izdali člani uredniškega odbora pod vodstvom Marjana Bezjaka in ga razdelili Župe-čanom, tistim, ki še živijo v Župečji vasi, in tistim, ki so rojeni v njej. Saša Peršoh Foto: Langerholc TENIŠKI TURNIR V POČASTITEV OBČINSKEGA PRAZNIKA Tudi letos je Teniški center Kidričevo organiziral teniški turnir za moške in ženske v počastitev občinskega praznika. Turnir je potekal v soboto, 24., in nedeljo, 25. junija. Turnirja se je udeležilo lepo število udele-žencev.Vsi nastopajoči so prikazali zelo lepe dvoboje. Zaključne igre pa je spremljalo tudi veliko število gledalcev. Polfinale moški: Majcenovič : Sternad -9:7 Hanželič : Horvat -9:4 PRIREDITVE V ŠPORTNEM PARKU APAČE OB PRAZNOVANJU OBČINSKEGA PRAZNIKA OBČINE KIDRIČEVO V času prireditev ob praznovanju občinskega praznika občine Kidričevo se v športnem parku ŠD Apače odvijajo različne družabne aktivnosti. Že od vsega začetka se uspešno organizirata nočni turnir v malem nogometu za veterane in šahovski turnir. Obe prireditvi sta množično obiskani, saj se prireditelji trudimo za dobro vzdušje in veselo razpoloženje. Zahvaljujemo se vsem tekmovalcem in gledalcem ter jih obenem vabimo, da se tudi v prihodnje v takšnem številu udeležijo naših prireditev ob praznovanju občinskega praznika občine Kidričevo. Danilo Lendero Foto: Danilo Lendero Finale: Majcenovič : Hanželič -9:4 Ženske: Lesjak : Intihar -7:9 Intihar : Korošec Vidovič -0:9 Korošec Vidovič : Lesjak -9:4 Najboljši so prejeli pokale, ostali pa smo se še malo poveselili ob golažu. Marko Mihelič, Teniški center Kidričevo Foto: Marko Mihelič TEKMOVANJE GZ KIDRIČEVO Foto: Uroš Leskovar ji člani A je tekmovalo I I ekip, pokale so osvojili za I. mesto PGD Mihovce-Dr. vas, 2 mesto PGD Starošince I in 3. mesto PGD Talum KIDRIČEVO. V kategoriji člani B je tekmovalo 9 ekip, pokale so osvojili za I. mesto PGD Šikole, 2. mesto PGD Talum Kidričevo in 3. mesto PGD jablane I. Pokale so podelili podžupan občine Kidričevo Franc Planinšek, poveljnik zveze Jože Kancler in predsednik Gasilske zveze Kidričevo Anton Leskovar. Franc Frangež, VGC, II. st. I.r., tajnik GZ Kidričevo V okviru praznovanja praznika občine Kidričevo smo gasilci tudi letos opravili pregled operativne sposobnosti gasilcev. Tekmovanje je potekalo na dan praznika, to je 25. 6. 2010, na vadbišču prostovoljnega gasilskega društva Jablane. Tekmovali so v naslednjih kategorijah: pionirji, pionirke, mladinci, mladinke, članice A, članice B, člani A, člani B in starejši gasilci; vsega skupaj je tekmovalo 40 ekip. Prve tri ekipe iz vsake kategorije so prejele pokale, vse ekipe pa so prejele še priznanje za sodelovanje. Tekmovanje se je pričelo ob 9. uri z dvigom tekmovalne zastave in igranjem himne. V prvem delu so tekmovali pionirji, pionirke, mladinci, mladinke in starejši gasilci. Po končanem prvem delu je bila razglasitev rezultatov in podelitev pokalov.V kategoriji pionirjev so tekmovale 4 ekipe, pokale pa so osvojili pionirji: I. mesto PGD Jablane, 2. mesto PGD Lovrenc in 3. mesto PGD Apače. V kategoriji pionirk je tekmovala ekipa PGD Lovrenc.V kategoriji mladincev so tekmovale tri ekipe, pokale so prejeli za I. mesto PGD Jablane, 2. mesto PGD Lovrenc in 3. mesto PGD Šikole.V kategoriji mladink je tekmovala ekipa PGD Jablane. V kategoriji starejši gasilci je tekmovalo 5 ekip, pokale so osvojili: I. mesto PGD Lovrenc, 2. mesto PGD Jablane in 3. mesto PGD Starošince.V kategoriji članice A so tekmovale 4 ekipe, pokale so osvojile: I. mesto PGD Starošince, 2. mesto PGD Jablane in 3. mesto PGD Pleterje.V kategoriji članice B sta tekmovali 2 ekipi; prvo mesto so osvojile članice PGD Lovrenc, drugo pa članice PGD Šikole.V kategori- Foto: Uroš Leskovar PRIREDITEV OB OBČINSKEM PRAZNIKU OBČINE KIDRIČEVO -TURNIR V NOGOMETU V ORGANIZACIJI ŠD MLADINEC LOVRENC Športno društvo MLADINEC Lovrenc je okviru 13. občinskega praznika občine Kidričevo organiziralo tradicionalni nočni turnir v malem nogometu, športna prireditev za vsa športna (nogometna) društva v občini Kidričevo, neomejeno glede starosti in spola. Letos smo drugič organizirali nogometni turnir na travi za igralce cicibane U-IO.V popoldanskih urah (od 16. do 20. ure) smo organizirali v sklopu prireditve tudi turnir za cicibane, kjer smo povabili k sodelovanju klube v občini Kidričevo. Prav tako smo povabili osnovne šole, pri čemer smo namenili posebno pozornost sodelovanju učencev, starih od 8 do II let - letnikom 1998 do 2001 (U-10 in mlajši dečki). Zaradi možnosti prijave manjšega števila ekip smo povabili k sodelovanju še klube iz okoliških občin (Makole, Dornava). Prireditev se je odvijala v petek, 25. 6. 2010, v Športnem parku Lovrenc v Lovrencu na Dravskem polju.Turnir je trajal od 16. ure popoldne do 4. ure zjutraj. Prijavnine za posamezno ekipo ni bilo, na turnir pa so se lahko prijavile ekipe, ki so prihajale iz občine Kidričevo. Na dnevnem turnirju za cicibane so sodelovale 3 ekipe, in sicer: NK LOVRENC I, NK LOVRENC 2 in NK DORNAVA. Vrstni red na koncu turnirja je bil naslednji: I. mesto - NK LOVRENC 2,2. mesto - NK Dornava, 3. mesto - NK LOVRENC I. Prve tri ekipe so prejele pokale. Na nočni turnir v malem nogometu je bilo prijavljenih 21 ekip (19 članskih in 2 ekipi mlajših dečkov) iz celotne občine Kidričevo. Turnir smo začeli ob 21. uri z žrebom in s prvo tekmo mlajših dečkov (med seboj). Nadaljevali smo s prvim krogom članskih ekip. Ekipe: PRIJATLI (mlajši dečki), DEČKI S ŠTAJERSKE (mlajši dečki), KLEPARSTVO- KROVSTVO TRČKO Igor s.p., PICERIJA GURMAN, PGD LOVRENC, BAR CAPRI APAČE, BAR CAPRI APAČE 2,VETERANI LOVRENC,BURKA-Čl, SOUTH AFRICA, HOBIT PUB APAČE, POLN PONOSA, BONI, BAFANA BA-FANA, REKLAMNI ATELJE BABŠEK, SO-PRANOVI, NK LOVRENC, NK JABLANE, ŠD NJIVERCE, ŠD CIRKOVCE, BOGER. Tekmovali smo po turnirskem sistemu na izpadanje, kjer so se do polfinala prebile ekipe: ŠD CIRKOVCE, KLEPARSTVO-KROVSTVO TRČKO Igor s.p. in HOBIT PUB APAČE. Nakar smo odigrali 3 tekme, vsaka ekipa je igrala z drugo in ekipa, ki je zbrala največ točk, je bila zmagovalka turnirja. Rezultati zadnjih 3 tekem so bili: ŠD CIRKOVCE : KLEPARSTVO-KRO-VSTVOTRČKO Igor s.p, - I :3 KLEPARSTVO-KROVSTVO TRČKO Igor s.p.: HOBIT PUB APAČE-5 :4 (I : I) po 6-metrovkah ŠD CIRKOVCE : HOBIT PUB APAČE -3 :2 Končni vrstni red je bil naslednji: I. KLEPARSTVO-KROVSTVO TRČKO Igor s.p. (6 točk), 2. ŠD CIRKOVCE (3 točke), 3. HOBIT PUB APAČE (0 točk).Tako je zmagala ekipa KLEPARSTVO-KROVSTVO TRČKO Igor s.p. iz Stražgonjc in osvojila pokal za I. mesto in prehodni pokal občine Kidričevo. Ekipa ŠD CIRKOVCE je osvojila drugo mesto, prejela za nagrado pokal in ekipa HOBIT PUB APAČE je osvojila tretje mesto ter za nagrado prejela pokal. Zaradi lepega vremena je bila prireditev zelo dobro obiskana. Za vsakega udeleženca turnirja je bilo poskrbljeno s Vse ekipe cicibanov hrano in pijačo (hrenovka za cicibane in kranjska klobasa za ostale, kruh, priloga - ajvar in gorčica, ledeni čaj). V ekipah je bilo do 10 igralcev, tako je bilo približno 200 udeležencev turnirja (igralcev) - dnevnega za cicibane in nočnega za ostale - (upoštevajoč cicibane in druge mlade). Prireditev si je ob lepem vremenu ogledalo približno še enkrat toliko gledalcev. Pripravi/ Robert Novak, ŠD Lovrenc MLADINEC Zmagovalna ekipa občinskega nočnega turnirja 19 sk KOLESARJENJE PO OBČINI KIDRIČEVO V sklopu občinskega praznika smo v soboto, 26. junija, povabili občane in goste na kolesarjenje po občini Kidričevo, kar je del projekta »S kolesi ob Dravi in po Slovenskih goricah«, ki ga izvaja Lokalna akcijska skupina (LAS) Bogastvo podeželja ob Dravi in v Slovenskih goricah. Namen projekta je s kolesarsko potjo povezati tri naravne enote Spodnjega Podravja, Dravsko in Ptujsko polje ter Slovenske gorice. Kolesarska pot omogoča spoznavanje kulturne in naravne dediščine, ponudnikov dobrot na kmetijah in ponudnikov drugih storitev. Celotno ob- močje se ponaša s številnimi in bogatimi naravnimi in kulturnimi vrednotami ter prijaznimi ljudmi, ki so veseli obiska. Na kolesarsko pot se nas je podalo 36 kolesarjev, domačinov in rekreativnih kolesarjev, ki skrbimo za zdrav duh v zdravem telesu in spoznavamo bogastvo kulturne in naravne dediščine v neposredni bližini, s katero se vsakodnevno srečujemo, vendar se ne zavedamo njene vrednosti.Vsem kolesarjem nam je bila v pomoč zloženka z zemljevidom in opisom glavnih znamenitosti občine Kidričevo. Kolesarji na premagovanju proge Foto: Saša Urih Najstarejši udeleženec kolesarjenja premagal progo z lahkoto Foto: Saša Urih Skupinska slika udeležencev. Zapisala Mojca Metličar. RAZSTAVA GRAFIK DPD SVOBODA KIDRIČEVO RESTAVRACIJA PAN, 26. JUNIJ 2010 V predprostoru dvorane Pan se je zbralo veliko prijateljev prireditev, ki jih organiziramo v našem društvu. »V vsakem obdobju - vsako leto, so med nami prireditve, ki tako ali drugače zaznamujejo čas in dogodke.Tako je pred nami ponovno praznovanje: praznovanje občine Kidričevo in praznovanje naše ponosne države Slovenije.Tudi mi, člani DPD Svoboda Kidričevo, želimo pridati svoj kamenček k mozaiku časa in počastiti praznik.Vsak izmed nas se je sposoben dotakniti na sebi svoj lasten način razmišljanja - izražanja, čemur pravimo bivanje, življenje, ujetost v mrežo čutenja in čustvovanja, opazovanja, izražanja ... Naj nam ne bo odveč za trenutek postati in ozreti se na naše delo, kajti sporočilnost grafik je živa, aktualna, vredna premisleka in izzivov za jutri,« je vse prisotne nagovorila predsednica društva Majda Klemenčič Vodušek. Nato so prostor napolnili zvoki violine, ki jih je privabila Katja Kopajnik. Mentorica likovne sekcije ga. Irena Tušek je podala kratek opis in postopek dela. »Ne, nismo se odločili, da pospravimo palete in platna. Odločili smo se, da se naučimo nekaj novega, in to je bila grafika. Grafika je likovno področje, pri katerem nastane izdelek s pomočjo tiskanja. Grafika je tiskanje. Je tisti postopek, s pomočjo katerega je tudi knjiga postala možnost, da se z njo srečujejo množice radovednežev, znanstvenikov, učencev. Pri umetniški grafiki izdelamo najprej matrico, torej obdelamo ploščo, da jo lahko nato odtisnemo. V našo prvo grafično tehniko suho iglo nas je popeljala ga. Aleksandra Vidovič, za kar se ji ob tej priložnosti lepo zahvaljujemo. Suha igla je grafična tehnika globokega tiska, kar pomeni, da tiskarsko barvo vrinemo v zareze, ki smo jih poprej naredili v kovinsko ploščo. Zareze, torej risbo delamo v ploščo z raznimi kovinskimi iglami, žeblji in podobnimi ostrimi kovinskimi predmeti. Da papir pod pritiskom potegne barvo iz matrice, ga je treba prej namočiti.Tako nastajajo različni odtisi iz ene same matrice. Nastajajo originali grafike.Tudi v naši delavnici je nastalo kar nekaj odtisov. Ker pa smo novo tehniko šele spoznali, smo se odločili, da se bomo še ukvarjali s suho iglo, prav gotovo pa tudi še z drugimi grafičnimi tehnikami.« Zbrane je nagovoril tudi podžupan občine Kidričevo Jože Medved in poudaril, da je letošnje praznovanje zaznamovalo uspehe in delo Občine in da bo tudi naš kamenček v mozaiku viden. Ga. IrenaTušek je odprla razstavo z besedami: »Pred nami so naši poskusi. Vabim vas, da si jih ogledate!« Razstavo je skrbno pripravila ga.Alenka Brumen.Tako so se preizkusili v grafiki Aleksandra Vidovič, IrenaTušek, Bojan Lubaj, Samo Vrabič, Sašo Kornet, Alenka Brumen, Majda K.Vodušek. Ob prijetnem kramljanju in ogledovanju naših izdelkov smo se zadržali kar nekaj časa. Se posebej smo bili veseli, da sta nas počastila z obiskom dva naša častna člana, g.Tone Banko in g. Stojan Kerbler.Vabimo vse, ki bi se radi preizkusili pri likovnem ustvarjanju, naj se nam pridružijo. Razstava je na ogled v jedilnici restavracije Pan v Kidričevem. Foto: Saša Peršoh Majda Vodušek Klemenčič