la 27. julij se bomo vedno s ponosom spominjali V vrsto najpomembnejših dogodkov ki so bili v zgodovinskih dneh julijske vstaje 22. julija, sodi nedvomno vstaja proti okupatorju 27. julija v Kamniku in njegovi okolici. Na ta dan 1941. leta so se dvignili delovni ljudje z orožjem v roki proti okupatorju in njegovim pomagačcin. Stvarno in pravilno sestavljen načrt političnega in vojaškega vodstva kamniškega okrožja, ki je upošteval vse okoliščine, je dobil svojo potrditev. Udarili sto tam, kjer je okupator najmanj pričakoval. Splošna vstaja, ki se je začela, je pognala zverskemu okupatorju strah v kosti. Jasno mu je bilo, da se je začel organizirani odpor ljudstva. Ubral je dve taktiki. Nezaslišano wm je znašal nad ljudstvom, da bi zavrl razvoj vstaje, istočasno pa je bil prisiljen opustiti svoj široko zasnovani načrt preselitve naših ljudi v tujino. Začetek vstaje je vlival ljudem novega duha, duha poguma in zavesti, da niso sami in da jih brani oborožena pest slovenskih partizanov. Danes ni več potrebno utemeljevati in dokazovati, da jlc bila vstaja proti okupatorju v bivšem kamniškem okrožju prva široko organizirana vstaja, ki se je razvijala po vnaprej izdelanem načrtu. To dejstvo je v številnih delih in dokumentih že dognano in dokazano. Z revolucijo smo ustvarili trdno politično osnovo za naš vsestranski razvoj. Program Zveze komunistov Jugoslavije ter ustavi Socialistične federativne republike Jugoslavije in Socialistične republike Slovenije nam usmerjajo pot. začeto v narodnoosvobodilni vojni; so naše orožje za socialistični raz- voj, za preprečevanje vseh možnosti odklonov in deformacij v našem družbenem življenju. Veliki uspehi, doseženi v povojnih letih na vseh področjih tudi v naši občini, so nam potrdilo, da smo na pravi poti. Z razvojem delavskega in družbenega samoupravljanja se je spremenila tudi vloga občine. Postala je osnovna politična teritorialna organizacija samoupravljanja in osnovna družbenoekonomska skupnost prebivalcev tega območja. V mesecu maju izvoljena občinska skupščina bo najpozneje v enem letu sprejetja ustave Socialistične republike Slovenije sprejela statut občine. V razpravi o njem bodo sodelovali vsi občani. V njem ho našlo svoje mesto dejstvo, da osnovo družbenoekonomskih odnosov v občini tvorijo svobodno delo človeka z družbenimi proizvajalnimi sredstvi, samoupravljanje v delovnih organizacijah ter svoboda in pravice človeka. V občini se uresničujejo pogoji za delo in za uresničitev materialnih, kulturnih, socialnih in drugih potreb občanov. Uresničujejo se tudi temeljne funkcije, ki jih ima družbena skupnost na področju družbenoekonomskih razmerij pri usmerjanju in vsklajevanju go. spodarskega in družbenega razvoja, glede uporabe naravnih bogastev in drugih materialnih pogojev za dc»o, pri razvijanju materialne osnove občine, pri neposrednem vsklajevan ju individnualnih interesov s splošnimi družbenimi Interesi in pri urejanju vprašanj, ki imajo splošen pomen za razvoj občine. Naj živi spomin na 27. julij 1941 z zavestjo, da si sami kujemo svojo srečnejšo bodočnost. Izvolili smo luili republiške in zvezne poslance Živahna predvolilna aktivnost v kamniški občini po izvolitvi občinske skupščine ni prenehala, pač pa se je nadaljevala s številnimi posvetovanji, sestanki in razgovori poslanskih kandidatov z volivci. Občinska skupščina je na prvi seji ponovno izvolila za svojega predsednika Franca Vidcrvola. Odborniki pa so izvolili tudi poslance za zbore delovnih skupnosti republiške in zvezne skupščine. Poslanski kandidati so se na delavci na posameznih podiročjiih. »kupnem sestanku /. ol>rms'kim Doslej so se sestali na tok de-P^tienim aktivom dogovorili za lovnii posvet že prosvetni delavci, »''"uram, po katerem naj bi po- na katerem je sodeloval Ivo Tav-w>Kadi razgovori z volivci oziroma (Nadaljevanje na 2. str.) SPOMENIK REVOLUCIJE V KAMNIKU Za občinski praznik čestitajo vsem občanom Občinska skupščina Občinski odbor SZDL Občinski komite ZK Občinski sindikalni svet Občinski komite ZMS Združenje borcev NOV in uredniški odbor Kamniškega občana Kako smo volili v naši občini Volitve v občinsko, republiško in zvezno skupščino so v naSi občini lepo potekle in so se .)ih volivci udeležili v zelo lepem Številu. Zato je prav, da zvedo, kakšna je bila udeležba in kakšne odbornike ter poslance smo izvolili. Z udeležbo na volitvah nismo samo potrdili, kar smo napravili, ampak smo po prejšnjih razpravah o merilih, kakšni morajo biti bodoči odborniki in poslanci, glasovali tudi za nadaljnji razvoj. 2e ureditev in okrasitev volišč sta potrjevali posebno volilno vzdušje. Težko je reči, kje so bila volišča lepše urejena, kajti katerokoli volišče smo obiskali, smo občutili, da vsa tekmujejo med seboj. Krajevna organizacija SZDL na Mlaki je. n. pr., napovedala vsem voliščem na Ko-mendskem tekmovanje v ureditvi volišč in čimštevilnejšl udeležbi volivcev na volitvah. V Komendi. Mostah. Suhadolah in drugje so tekmovali, kje bodo postavili večje in lepše gorenjske mlaje. V Kamniku so podjetja postavila okusne slavoloke. Izredno lepo so uredili volišče rudarji rudnika kaolina v Crnl; skratka, na vseh voliščih so se volivci, ko so prišli volit, zelo ugodno počutili. Prav gotovo pa zanima vsakega našega občana-volivca, kako so volili na posameznih voliščih. Udeležba na volitvah v Zbor delovnih skupnosti, ki so bile 24. maja, je bila 94,8 odstotna; najboljša v podjetju STOL - 98,4 odstotna, najslabša pa v skupini gradbenega podjetja Novogradnje in Slovenija-ceste - 82,5 odstotna (raztresena gradlllšča). Udeležba na volitvah v občinski zbor, ki so bile 26. maja, Je bila 94,1 odstotna, v kmetijsko skupino pa 91 odstotna. 100 odstotno so volili na treh voliščih (Zgornji Tuhinj, Cešnjice in Rudnik). Nad 95 odstotno so volili na 19 voliščih (Motnlk, Mali hrib, Nevlje, Mekinje - šola, Godič, Črna, Rudnik kaolina, Bistrlčlca, Stahovica, Mlaka, Križ, Podgorje, Smarca, Volčji potok, Duplica, Kamnik - gimnazija, Titov trg in Medvedova lil.). Med 90 in 95 odstotno so volili na 18 voliščih (Spitalič, Golice, Laseno, Hruševka, Vrhpolje, Stranje, Tunjice, Breg, Klane, Komenda, Moste, Suha- dole, Vranja peč, Kamnik - Titan, Kamnik - gimnazija, Kamnik - glasbena šola, Kamnik - Tunjiška cesta in Kamnik - kavarna. Med 80 in 85 odstotno so volili na volišču Loke. Med 75 in 80 odstotno so volili na 2 voliščih (Šmartno, Sela). Med 70 in 75 odstotno so volili na enem volišču (Gozd)., Za novoizvoljeno občinsko skupščino Je treba poudariti, da ima več žena, kot jih je imela prejšnja. Sedaj je v občinskem odboru 11 žena ali 19,6%, s čimer smo se močno približali okrajnemu povprečju; v prejšnji občinski skupščini pa sta bili samo 2 ženi ali 5%. Največ odbornikov (29 ali 52,27% Je starih od 36-45 let. Novi občinski ljudski odbor Je močno pomlajen z novimi odborniki in tudi po starostnem sestavu, kajti povprečna starost odbornikov obeh zborov Je 38 let (prejšnja 45 let). Po šolski izobrazbi je 27 ali 49% odbornikov z osemletko in nižjo gimnazijo, 21 ali 37% s srednjo šolo, 2 ali 3% z višjo izobrazbo in 6 ali 11% z visoko Izobrazbo. Članov ZB Je 31 ali 55% odbornikov. Ves pregled kaže, da struktura novoizvoljenega občinskega ljudskega odbora ustreza strukturi gospodarstva in družbenih služb naše občine. Prvo zasedanje novoizvoljene občinske skupščine je bilo 3. junija ob 100 odstotni udeležbi odbornikov. Po verifikaciji mandatov so novoizvoljeni odborniki podali in podpisali svečano izjavo, da bodo nesebično in požrtvovalno delali za razvoj naše komune in vse naše skupnost*. Prav je, da volivci poznajo ves občinski ljudski odbor in ne samo odbornika, k ije bil Izvoljen v njihovi volilni enoti, zato navajamo seznam odbornikov obeh zborov. Izvolili smo republiške in zvezne poslance (Nadaljevanje s 1. strani) čar, kandidat za republiški kul-turno-prosvetnu zbor, zdrastveni delavci skupino s skupščino komunalne skupnosti za socialno zavarovanje, na katerem je sodeloval tudi kandidat za zvezni so-cialno-zdravstveni zbor Dante Ja-snič z Jesenic. Na teh razgovorih so obravnavali najbolj pereča vprašanja s svojih področij. Prosvetni delavci so opozorili na nekatero vprašanja v zvezi z mrežo osemletk in na problem napredovanja učencev; zdravstveni in socialni delavci pa so govorili o hitrejšem uvajanju preventivne zdravstvene službe in HTV službe v delovnih kolektivih; bolniški izostanki namreč še vedno naraščajo, tako da morajo nekateri kolektivi za izplačila nadomestil do 30 dni poseči že v sklad za osebne dohodke. Številnim razgovorom poslanskih kandidatov z volivci se je pridružil tudi razgovor dr. Joža Vilfana, podpredsednika izvršnega sveta SRS in kandidata za organizacijsko politični zbor zvezne Skupščine, ki je volivcem, zbranim v dvorani kina »►Dom«, govoril o vlogi novih predstavniških teles, od občinske do zvezne skupščine. Dr. Vilfan je posebej podčrtal nalogo družbenih organov v komuni, zlasti novih občinskih skupščin, katerih kvaliteta in vse- bina dela bost,;i vplivali na nadaljnji družbenogospodarski razvoj komun. Posebno skrb bodo morale, po njegovem mnenju, nove skupščine posvetiti hitrejšemu reševanju problemov v družbenih službah. Spričo vse hitrejše modernizacije naše industrije rastejo tudi potrebe po strokovnih kadrih. Zato bo v prihodnje skrb za hitrejši razvoj šolstva eno poglavitnih nalog družbene skupnosti. Ob zaključku je dr .Vilfan dejal, da bo moralo biti pri reševanju vseh perečih problemov družbenih vprašanj zagotovljeno čim tesnejše sodelovanje med poslanci in volivci. Tudi predstavniki delovnih kolektivov in samoupravnih organov bodo skupno s kandidatom za republiški gospodarski zbor govorili o gospodarskih problemih občine in posameznih delovnih kolektivov. Kandidata za republiški zbor republiške skupščine Tone Rovtar in ing. Bogdan Jesen -ko sta obiskala več predvolilnih zborov na podeželju, kjer sta imela z volivci razgovore o najvažnejših vprašanjih, ki so jih volivci postavljali na nedavnih zborih. Kmetje so se nos' !^no zanimali za program nadaljnjega razvoja kmetijstva in za nove predpise na področju zdravstvenega zavarovanja kmetijskih proizvajalcev. Odborniki občinskega zbora so: I Bergnnt Avgust, 2. Gerbic Janez, 3. Hribar Jože, 4. Ipavec Stane, 5. Irt Gregor, 6. .Teras Pavle, 7. Juhant Janko, 8. Kadunc Jože. 9. Kern Maks, 10. Koželj Anton, 11. Letnar Stanko, 12. Matičlč Božo, 13. Ocepck Marija, 14. Omovšek Ivan, 15. Pančur Jurij, 16. Piki Jože, 17. Pire Stane, 18. Pi-skar Ivan, 19. Plahutnik Pepca, 20. Prelesnik Drago, 21. Spruk Franc, 22. Stiftar Anton, 23. Tomšič ing. Jelka, 24. Ulčar Anton, 25. Vavpetič Kari, 2«. Vode Ferdinand, 27. Vrhovnik Andrej ln 28. Završnik Milan. Za 2-letno mandatno dobo so izvoljeni odborniki s števili 1, 3, 5 . . ., za 4-letno pa vsi s parnimi zaporednimi številkami. Odborniki zbora delovnih skupnosti so: 1. Boršič Vera, 2. Dobnnikar Vinko, 3. Gorjan Anica, 4. Istenlč Anton, 5. Jerman Miha, 6. Konda Franc, 7. Lanc Savica. 8. Loskovšek Stane, 9. Marko Maksa, 10. Mihellč Valentina, 11. Pečevnik Jože, 12. Pestotnik Martin, 13. Pucelj dr. France. 14. Prijatelj ing. France, 15. Rot Srečko, 16. SavelJ Jože, 17. Sepec Franc, 18. Ste-blaj Slavko, 19. Svajger Boris, 20. Vegelj Martin, 21. Verdnik Marija, 22. Verstovšek prof. Zvone, 23. Vider-vol France, 24. Vidmar Sonja, 25. Vrankar Jože, 26. Zore France, 27. Zrnec Stanka, 28. Zupan Janez. 2-letna mandatna doba je prt vseh odbornikih s parnimi števili (2, 4, 6 . . .), 4-letna pa pri vseh z neparnimi zaporednimi številkami (1, 3, 5 . . . .). Zaporedne številke odbornikov so istočasno zap. številke volilnih enot. Po dveh letih, oziroma po poteku 2-letne mandatne dobe, bodo volitve za oba zbora za polovico odbornikov, za drugo polovico pa po 4 letih. Na skupni seji obeh zborov so predlagali za predsednika občinske skupščine Franca Vidervola. Odborniki so predloR mprrjoll v. nplnvznm predsednik se jc zahvalil odbornikom za izkazano zaupanje, v imenu vse skupščine pa tudi vsem volivcem naše občine. Istočasno Je opozoril odbornike, da so prevzeli veliko odgovornost nasproti občanom, da so pred njimi v naslednji mandatni dobi velike naloge. Zlasti bo treba povečati materialno osnovo občine za ustvaritev pogojev za dvig ravni našega gospodarstva. Posebno skrb je posvetiti kulturi in prosveti. splošnemu varstvu, stanovanjski Izgradnji, pa tudi objektom, ki bodo služili varstvu otrok in raznim drugim gospodarskim in prosvetnim objektom, ki jih vseh ni moč našteti. Vse to bo storjeno, če bo celotni občinski odbor skupno z delavskimi samoupravnimi organi resno zagrabil za delo. Občinski zbor je Izvolil za predsednika svojega zbora Jožeta Hribarja lz Zg. Tuhinja, zbor delovnih skupnosti pa Franca Sepca iz Duplice (podjetje Stol). Izvoljeni sta bili tudi komisija za volitve In imenovanja ter komisija za statut. Na drugi skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti so bili izvoljeni trije odborniki za okrajno skupščino v LJubljani, in sicer Srečko Rot, prosvetni delavec, direktor Zavoda za usposabljanje invalidne mladine v Kamniku; njegova mandatna doba Je 4 leta; Gregor Irt, direktor podjetja »Kamnik« v Kamniku z 2-letno mandatno dobo in Miha Jerman, računovodja v tovarni »Titan-v Kamniku, tudi z 2-letno mandatno dobo. Odborniki obeh zborov so izvolili tudi poslance za republiško in zvezno skupščino. V republiško skupščino so bili izvoljeni: v republiški zbor Anton Rovtar Iz Kamnika, Bazoviška 4 in Ing. Bogdan Jesenko Iz Kamnika, Zupan-člčeva 4; v kulturno prosvetni zbor Ivo Tavčar iz LJubljane, v socialno zdravstveni zbor Mara Lukanc iz Kamnika, Zupančičeva ul.. v organizacijsko politični zbor pa Janez Hočevar iz Ljubljane. S 95,9 odstotno udeležbo so volivci 16. Junija z referendumom potrdili republiška poslanca Antona RovtarJn ln ing. Bogdana Jescnka, s 96,4 odstotno udeležbo pa zvezno poslanko Valentino Tomlje. Udeležba volivcev na voliščih za republiški zbor: 100 odstotna udeležba Je bila na S voliščih (Zg. Tuhinj, Črna, Mali hrib, Cešnjice, Rudnik); nad 95 odstotna udeležba je bila na 23 voliščih (Gozd-šola, Bistrlčlca, Meklnje-šola. Stanje. Godič, Mekinje, Golice, gimnazija. Mlaka, Nevlje, Stahovica, Duplica. Moste, gimnazija, Laseno, Kamnik-Titan, Podgorje, Motnik, Kamnik-Bunder. Hruševka. Smarca, Suhndole, Križ); med 90 ln 95 odstotna udeležba Je bila na 23 voliščih (Gozd-šola, Bistrlčlca, Meklnje-šola. Stranje. Godič, Mekinje, Golice, gimnazija, Mlaka. Nevlje, Stahovica, Duplica, Moste, gimnazija. Laseno. Kamnik. Nevlje. Stahovica. Duplica, Moste, gimnazija. Laseno, Kamnlk-Titan. Podgorje. Motnik, Kamnik-Bunder, Hruševka, Smarca, Suhadole. Križ); med 90 In 95 odstotna udeležba Je bila na 11 voliščih (Kamnik - Graben, Kamnik - kavarna. Vrtiofilk. Jfnmnlli-imiiinv. „1*,.,.,,...... Volčji potok. Spitalič, Kamnik - glasb, šola, Vranja peč, Breg, Komenda. Tunjice); med 85 in 90 odstotna udeležba Je bila na 4 voliščih (Klanec. Sela, Šmartno. Gozd); med 80 in 85 odstna udeležba je bila v Srednji vasi. V zvezni zbor pa: 100 odstotna udeležba Je bila na 4 voliščih (Zg. Tuhini. Mali hrib. Cešnjice, Rudnik); nad 95 odstotna udeležba Je bila na 31 voliščih (Gozd-šola, Bistrlčlca, Mekinje, Moste, Rudnik Črna, Laseno. Stranje, gimnazija, Godič, Duplica. Meklnje-šola, Golice, Nevlje, Stahovica, Podgorje. Smarca, Motnlk. Kamnlk-Titan. gimnazija. Mlaka, Križ. Hruševka. Kamnik - kavarna, Kamnik - Bundor, Spitalič, Suhadole, Karnnik-stan. skupnost. Vrhpolje, Kamnik-Graben Komenda. Vranja peč; med 90 in 95 odstotna udeležba je bila na 5 voliščih (Kamnik-glasb. šola. Volčji potok. Breg, Tunjice, Sela); med 85 in 90 odstotna udeležba je bila na 3 voliščih (Klanec, Gozd, Smarlno): med (¡0 1n 85 odstotna udeležba je bila v v Srednji vasl-Loke. Tako so potekle volitve v naši občini ln podatki oziroma analiza kažejo, da so se volivci zavedali važno* stl tega akta, čemur so dali poudarek z visoko udeležbo na vseh voliščih. Občinski odbor SZDL Sklepi občinske skupščine sprejeti na 3. seji Občinski zbor ln zbor delovnih skupnosti občinske skupščine, sta imela 10. 7. 1963 skupno sejo. Na dnevnem redu se jc zvrstilo kar 32 točk. To pa je opravičljivo, čc hoče občinska skupščina takoj pričeti temeljito delati. Ob vseh točkah dnevnega reda so odborniki živahno razpravljali, kar kaže, da bo nova skupščina dobra in izredno delavna. Najvažnejše, o čemer so govorili in sprejeli, jc bilo sledeče: 1. Odlok o določitvi in sestavi svetov občinske skupščine Doslej Je bilo pri ObLO 15 svetov. Občinska komisija za statut Je zaradi vse večje razvitosti delavskega in družbenega samoupravljanja predlagala, naj se posamezna sorodna področja združijo v enem svetu, zato (Nadaljevanje na 3; str.) Sklepi občinske skupščine sprejeti na 3. seji (Nadaljevanje z 2. strani) Ima sedaj, nova občinska skupščina le 8 svetov 7. 9 do 11 člani. Prvo polovico (minus 1 član) Je Imenovala občinska skupščina, drugo polovico (plus 1 *lan) pa bodo delegirale ustrezne delovne ln druge organizacije ter socialistična zveza. Imenovani so bili sledeči sveti: 1. svet za splošne in notranje zadeve, 2. svet za družbeni načrt in finance, 3. svet za delo, industrijo ln obrt, 4. svet za blagovni promet, gostinstvo in turizem, 5. svet za kmetijstvo in gozdarstvo, 6. svet za komunalne, gradbene in stanovanjske zadeve, 7. svet za šolstvo, prosveto ln telesno vzgojo, 8. svet za socialno varstvo ln zdravstvo. 2. Odlok o občinski dokladl na dohodke od kmetijstva za leto 1963 Občinsko doklado bodo odmerjali po 4 lestvicah; po prvi Izrecno za ravninska območja, kjer so ekonomske in pridelovalne prilike najugodnejše, po drugi za srednje višinske predele, kjer so sicer dobre ekonomske, vendar težji pridelovalni pogoji, tretji za višinske predele s težjimi ekonomskimi (oddaljenost od tržišča) in pridelovalnimi pogoji, po četrti lestvici pa Je obremenjen gozd. Obremenitev Je po teh lestvicah takale: Osnova i o i EI £; i dO 30.000 40 27 7 1 Od 30.000 dO 50.000 42 29 9 2 od 50.000 do 80.000 45 31 11 3 od 80.000 do 120.000 48 33 13 4 od 120.000 do 160.000 51 3 15 5 od 160.000 do 200.000 54 37 17 6 Od 200.000 dO 250.000 57 39 19 6 od 250.000 do 300.000 60 41 21 6 od 300.000 dO 400.000 63 43 23 6 od 400.000 do 500.000 00 45 25 6 nad soo.ooo 70 47 27 s Katastrske občine so porazdeljene na osnovi tega ln predloga odbornikov takole: I. lestvica: Podgorje, Križ, Kaplja vas, Nasovče, Moste, Suhadole, Smarca in Klanec (razen naselja Dobrava); II. lestvica: Kamnik. Košiše. Mekinje, Nevlje (razen naselja Olševek), Stranje, Tunjice, Volčji potok (razen naselja Rudnik), Godič (razen naselja Brezje, Vodice, Kršlč) in Mlaka; III. lestvica: Nevlje (samo naselje Olševek), Volčji potok (samo naselje Rudnik), Klanec (samo naselje Dobrava), Bistrlčlca, Cešnjice, Črna, Gozd. Hruševka, Veliki ln Mali hrib. Loke, Motnlk, Zg. Motnlk, Palovče, Podhru-ška. Pšajnovica, Spitalič, Šmartno, Tučna. Tuhinj, Znojile, Županje njive in Godič (samo naselja Brezje, Vodice. Kršič); IV. lestvica: občinske doklade in celotni katastrski dohodek od gozdov, ne glede na katastrske občine oziroma vasi. 3. Odlok o uvedbi občinske doklade od dohodkov obrti, samostojnih poklicev ln premoženja za leto 1963 Občinska doklada bo predpisana po sledečih stopnjah: I. za vse obrtnike in samostojne poklice, ki se ukvarjajo pretežno z ».služnostno dejavnostjo ter od premoŽenja po stopnji: se plača občin, doklada po stopnji a) za uslužnostno obrt: v % 100.000 2 150.000 2,5 200.000 3 250.000 3,5 300.000 4 400.000 4,5 600.000 5 800.000 5 Davčna osn. 1,000.000 1,500.000 2,000.000 2,500.000 b) za gostinstvo: 100.000 150.000 200.000 250.000 300.000 400.000 600.000 800.000 1,000.000 1,500.000 2,000.000 2,500.000 3,000.000 c) za odvetništvo: 100.000 150.000 200.000 250.000 300.000 400.000 600.000 800.000 1,000.000 1,500.000 2,000.000 v % 2 2,5 3 3,5 4 4,5 S s 5 5 5 9 5 2. za vse obrtnike in samostojne poklice, ki se ukvarjajo s proizvodno obrtjo ter za vse ostale davčne zavezanec po stopnji: Davčna osn. 100.000 150.000 200.000 250.000 300.000 400.000 600.000 se plača obč. doklada po stopnji 4 5 6 7 8 9 10 800.000 11 1,000.000 12 1,500.000 12 2,000.000 12 2,500.000 12 3,000.000 12 Za oba odloka (pod zap. št. 2 in 3) veljajo davčne olajšave za občinsko doklado kot po veljavnih predpisih, določenih za dohodnino. 4. Poročilo o izpolnjevanju družbenega plana in proračuna občine za obdobje Januar-maj 1963 a) Izvršitev družbenega plana v gospodarstvu: Poročilo je zajelo samo podatke gospodarstva podjetij, katerih sedež je na območju občine Kamnik. Merilo prt ocenjevanju izvršitve plana je družbena bruto proizvodnja, ki je po prvih petih mesecih tega leta ugodnejša kot lanska. Po fakturirani realizaciji s 45,2 % (planirano 41,7 %) Je za 3,5 % nad planom. Ta podatek kaže, da bo letos izpolnitev plana ob prvem polletju, ne samo dosežena, ampak celo presežena, dočim Je bila lani za 3,9 % pod postavljenimi nalogami. Fakturirano realizacijo prikazuje do konca maja znesek 6,9 milijarde dinarjev, kar Je za 1,7 milijarde dinarjev več kot lani v istem obdobju (lan! 5,2 milijarde din). V primerjavi s celotno obvezo 15,2 milijarde dinarjev nam realizacija prvih petih mesecev kaže ugodno sliko, ki pa nas sicer ne sme uspavati. Več prizadevnosti bodo morale gospodarske organizacije pokazati pri plačani realizaciji, ki mora biti letos po določilih plana enaka fakturirani realizaciji. Največje dosežke glede na letni plan so po vrstnem redu dosegli v prvih petih mesecih nasproti predpisanim 41,7 %: tovarna kovanega orodja - 64 %, »Titan- - 58 %, »Svit- - 54,8 %, Mo-delit - 52,5%, rudnik kaolina - 51,3%, tovarna usnja - 47,7 %, »Svilanit« - 44,3 odstotke. »Stol- - 41,9 %. Druge gospodarske organizacije so nekaj pod 41,7 % fakturirane realizacije, najslabši odstotek izvršitve letošnjega plana v petih mesecih so dosegle panoge: trgovina - 28.4 %, komunalno podjetje - 33.8 %, kmetijstvo -34,1 % in obrt - 36,6 %. Razveseljivo je, da je skupen porast fakturirane realizacije letošnjih prvih petih mesecev kar za 31,9 % večji v primerjavi z enakim lanskoletnim obdobjem, čeprav Je treba upoštevati, da gre del tega odstotka na račun povišanja cen. Plan Izvoza se je do konca petega meseca zelo popravil in je za petmesečno obdobje le za 1,4 % pod danimi planinskimi nalogami. Izvozni načrt sta presegli tovarna usnja in tovarna kovanega orodja, in sicer za 14,3% oziroma za 1,1 milijardo dinarjev. Pod izvoznim načrtom so: podjetje »Kamnik- in »Titan« po 2 milijona dev. dinarjev (300 dev. din Je 1 USA dolar), »Stol- za 6,4 milijona, »Svilanit« za 12,5 milijona. Od planiranih povprečno 5177 zaposlenih v prvih petih mesecih je bil plan dosežen z 99,5 %, kar je v primerjavi s povprečkom enakega obdobja v letu 1962 za 3,2 % več. Neto osebni dohodki so povprečno 32.350 din; v gospodarstvu 32.000, v negospodarskih organizacijah 35.280 din. INVESTICIJE: V gospodarske investicije so do konca maja vložili v družbenem sektorju gospodarstva 344 milijonov din (od tega 233 lastnih ln 111 milijonov din najetih sredstev), v negospodarske Investicije pa 74,4 milijonov dinarjev. Po panogah gospodarstva so investirali v Industrijo 251,7 milij. dinarjev (od tega samo v Svllanitu 67,6 milij. in živilski industriji 49 milij.), v trgovino (Kočna) 3 milij., v gostinstvo 4,8 milij. ln obrt 14 milij., v komunalna podjetja 60,6 milij. (od tega za izgradnjo žičnice 44 milijonov ln za druge gostinsko-turistične objekte v zvezi z žičnico 14 milij.). b) Proračunski dohodki in izdatki: Skupno s prenesenimi sredstvi Je bilo v prvih petih mesecih 142,319.000 din dohodkov ali 44,1% celoletnega plana (322,5 milij. din). Ce izvzamemo prenesena sredstva v znesku 32,944.000 din, Je bila izvršitev dotoka sredstev prvih petih mesecev v proračunu 123,215.000 din ali 38,2%, torej za 3,4% pod planom. Proračunski izdatki so bili v skupni višini realizirani do 30%. tako da Je stanje na žiro računu po 31. 5. 1963 - 42.034.000. Od uporabljenih proračunskih sredstev Je bilo potrošenih za: prosveto in kulturo 26,4%. socialno varstvo 38,3%, zdravstveno varstvo 30,9%, državno upravo 30,2%, komu- nalno dejavnost 19,4%, dotacije 35.2%, obveznosti iz posojil in garancij 12.4%, obveznosti iz proračuna in proračunske rezerve 69,7%. Po poročilu, ki ga je dal upravitelj prisilne uprave podjetja »Meso«, je občinska skupščina utemeljila, da se ukine prisilna uprava in je na predlog komisije za volitve ln imenovanja Imenovan za direktorja tega podjetja Blaž Podgoršek. Imenovana Je bila tudi 3-članska komisija za pregled kalkulacij stroškov v zvezi s predvidenim povišanjem cene govejemu in telečjemu mesu. 6. Skupščina je na tej seji potrdila tudi sklep delovnega kolektiva podjetja »Mleko« Kamnik o pripojitvi k podjetju »Ljubljanske mlekarne« Ljubljana. V ta sklep Je podjetje »Mleko« prisililo marsikaj, ln to: Ljubljanske mlekarne so že prej prevzele odkupna področja KZ Lukovl-ca; Agrokomblnat - obrat Križ ne dobavlja več mleka Kamniku, ker je vsa čreda krav mlekaric preseljena v Vodice, tretjemu dobavitelju mleka KZ Kamnik pa so Ljubljanske mlekarne nudile ugodnejše odkupne pogoje. Tako Je podjetje »Mleko« Kamnik stvarno ostalo brez zadostnih količin mleka, ki bi bile pogoj za samostojnost. Od odkupljenih 1,4 milij. litrov mleka na leto je tako odpadlo skoraj 1 milijon litrov. S tem prevzemom bodo v prihodnje kamniško območje oskrbovale Ljubljanske mlekarne z zadostno količino pasteriziranega mleka, nekdanje podjetje »Mleko« pa se bo kot samostojni obrat specializiral za Izdelavo Jogurta ln drugih mlečnih napitkov, kar bo na voljo v kamniških mlečnih prodajalnah. Neodvisno od te združitve pa lahko pričakujemo, da se bo cena mleku v maloprodaji dvignila, kajti zvezni predpis, ki Je pravkar Izšel, določa povišanje najnižje odkupne cene za mleko, nabavljeno v družbenem sektorju, od 10 na 14 dinarjev za ma-ščobno enoto. 7. Na tem zasedanju Je skupščina Imenovala večje število različnih komisij, disciplinsko sodišče in druge organe, ki so nujno potrebni za nemoteno delo skupščine v mandatni dobi. 8. Ob zaključku zasedanja je občinska skupščina potrdila tudi davčni račun ObLO Kamnik za leto 1862. Od davčnega zaostanka 34,708.120 din je bilo v letu 1962 odpisanih na osnovi pritožb in prošenj 10,019.909 din davčnih dajatev. Razprava, s katero Je večina odbornikov pripomogla k uspešnemu delu skupščine, Je bila živahna in je že sedaj pokazala, da bosta oba zbora krepko in z velikim interesom močno posegala v nadaljnji razvoj naše komune. Občani-volivci, ki smo jih volili, to želimo in od njih tudi pričakujemo. Uspel ustni časopis na Duplici Novinarji RTV Ljubljana so priredili v kiinodvorani na Duplici zelo uspel ustni časopis. V njem. so sodelovali tudj kandidati za republiSke poslance v kamniški občini, Mara Lukanc, Tone Rovtar in Rado Jamnik. V razgovor p aktualnih družbenih in gospodarskih vprašanjih občine pa so poleg predsednika občine Franca Vidervola posegli še pred-stavnniki turističnega društva, zavoda za izgradnjo žičnice, občinske zveze za telesno vzgojo in drugi. Volivci, ki so do kraja napolnili dvorano ,so z zanimanjem prisluhnili tudi besedam Draga Ko-šmrlja, zunanjepolitičnega komentatorja RTV Ljubljana, ki je odgovoril na nekatera njihova vprašanja. Ta so v glavnem zade- vala pomen nedavne konference afriških držav, naše odnose z Indonezijo, naše gospodarsko sodelovanje z ZDA itd. V razgovoru s predstavniki gospodarskega indružbenopolitične-ga življenja občine so poslušalci izvedeli vrsto zanimivih stvari, med drugimi tudi odgovor na vprašanje, kdaj bo začela obratovati žičnica na Veliko planino. Dušan Rauter, direktor zavoda, je menil, da bo gondola popeljala prve izletnike na Veliko planino letošnjo jesen. Ustni časopis je v celoti uspel. Za to sta poskrbela tudi pevca Barbara Jarc in Nino Robič ob spremljavi ansambla Jožeta Kam-piča. Splošno mnenje obiskovalcev je bilo, da bi morale biti take prireditve pogostejše. 85 < t) m o «0 S < Modernizacija proizvodnje in problemi tehnične inteligence OBČINSKI KOMITE ZKS IN OBČINSKI SINDIKALNI SVET STA SKUPNO Z ODBOROM D IT RAZPRAVLJALA O PROBLEMIH MODERNIZACIJE PROIZVODNJE IN S TEM V ZVEZI O VLOGI TEHNIČNE INTELIGENCE V NASlII GOSPODARSKIH ORGANIZACIJAH. 2 < O ca O K 03 »-» K S < Modernizacija proizvodnje in problemii tehnične inteligence so neposredno vezani na razvoj gospodarstva in predstavljajo bistveni element hitrejšega razvoja našega gospodarstva, s tem v zvezi pa tudi življenjskega standarda naših ljudi. Ce bežno preletimo razvoj gospodarstva v naši komuni, lahko ugotovimo, da še pretežni del naše industrije proizvaja na obrtniški, zastarel, nemoderen način, kar povzroča relativno nizko produktivnost dela in konservativni odnos do vseh novih dosežkov oziroma zahtev moderne proizvodnje. Slabo razvite proizvajalske sile, slabo razvita materialna osnova povzročajo mnoge probleme v socialni strukturi naše družbe, kar dobiva svoj izraz v raznih tendencah, ki izvirajo iz tega (primitivizem, uravmilovske in centralistične tendence. Ob spoznavanju družbenih procesov pri nas stopajo na področju gospodarstva v ospredje vpra-nja planskih nalog in vsi činite-lji, ki vplivajo na hitrejše in učinkovito povečanje proizvodnje ter ostalih gospodarskih aktivnosti. Produktivnost je namreč tisto osrednje vprašanje, od katerega je odvisen dvig materialnih in kulturnih pogojev za življenje in delo naših ljudi, kar pa je tudi bistvo socialistične gospodarske politike. Da bi lahko pospešili gospodarsko ra^t. moramo racionalno izkoriščati obstoječe produkcijske zmogljivosti, čedalje večjo racionalizacijo poslovanja in izboljšati organizacijo dela. Zato moramo predvsem z obstoječimi materialnimi, tehničnimi, kadrovskimi in organizacijskimi silami kar na i hitreje priti do čimboljše proizvodnje in čimvečjih proizvodnih rezultatov. Modernizacija proizvodnje pomeni sodobno organizacijo dela (večje produktivnosti ne bo mogoče reševati samo z investicijami, temveč tudi boljšo organizacijo dela. sodobnimi tehnološkimi procesi, odkrivanjem notranjih rezerv, pa tudi « kooperacijo i" specializacijo proizvodnje), prav tako pa tudi s sc-dobno organizacijo v pripravi dela, ki bo zagotavljala tudi racionalno izrabo surovin. Z organizacijo raziskovalnih laboratorijev in institutov v proizvodnji ter z organizacijo razvojnih oddelkov bo mogoče modernizirati tehnološke procese, ti pa so neposredno pogojeni z raziskavami perspektive razvoja podjetja, realizacijo proizvodnje, znanstveno analizo tržišč itd. Modernizacije proizvodnje si namreč ni mogoče zamišljati brez modernega tehnološkega procesa, brez znanstveno raziskovalnih oddelkov, laboratorijev in podobnega, brez specializacije in raznovrstnih oblik združevanja. Cilj je cenena velikoserijska proizvodnja Večina tudi večjih industrijskih podjetij nima solidnih razvojnih laboratorijev, ki bi delali na takem nivoju, da bi lahko uvajali nova znanstvena odkritja in rezultate znanstveno raziskovalnega dela v tehnološki proces oziroma da bi lahko z raziskovanjem sami odkrivali nove postopke. Danes mnogo govorimo o moj- strski mentallteti v proizvodnji. Mislimo, da je pravilneje, če govorimo o obrtniških stal išči i h v proizvodnji. Nikjer ni rečeno, da je marsikdaj lahko tudi inženir, ki pride s fakultete, posebno še, če je pouk na univerzi premalo približan potrebam našega gospodarstva, nosilec obrtniške menta-lsitete. Zato ne velja, da so nosilci obrtniške men tali tete samo mojstri. Mislimo, da smo v takem položaju, da bi delali krivico mojstrom, če bi o njih nepravilno govorili, saj so tudi mojstri soudeleženi v proizvodnji. V primeru, da je nosilec obrtniške mentalitete samo mojster, se kaže to na ozkem področju, kadar pa je nosilec inženir, se kaže to na širšem področju. Kaj narediti v takem položaju? Rečeno je, da iimamo nizek nivo proizvajalnih sil, preživela pojmovanja o 'poslovanju podjetij, da smo pred tem, ko je proizvodnja prevelika za domači trg in smo na inozemskem tržišču s svojo proizvodnjo ne-konkurenčni. Mislimo, da nam je vsem jasno, da je rešitev predvsem v uvajanju serijske in veli-koserijske proizvodnje. Zato moramo usmeriti vse napore v študij proizvodnih procesov in proizvodnje kot celote. Vemo, da imajo po svetu precejšnje izkušnje z organizacijo proizvodnje in zakaj jih ne bi poskusili pribt-K nokni podjetij, ki še dan^s d^laio brv tehnične dokumentacije in rnd^bno čeorav so to immirn stvari, ki l,»rn ^....'iii progresivnemu razvoju naše občine, i i i Nov poiložaj, ki je ustvarjen z naglim industrijskim razvojem občine, te probleme še zaostruje; zaostruje problem izvoza, ker ni perspektiven samo problem iž» ravnave plačilne bilance, t. j. neposredna naloga, ampak zahteva bistvene spremembe gospodarstva in predvsem drugačno miselnost. V tem je pravilen odnos do tehnične inteligence večkrat merilo za napredek in torišč«1 siponadov med staro obrtniško miselnostjo in zahtevami moderne Industrijske proizvodnje. Pri tem imajo izredno pomembno vlogo organi družbenega upravljanja in druge diružbenopolitičnc organizacije ter strokovna društva in adruže nja. Tehnična inteligenca, vsi vodstveni organi podjetij in komune morajo ob tei modernizaciji industrijske proizvodnje in vklill-čevanju v mednarodni trg približati proizvajalcem problem oroiz-izvodnje ter jim dajati dejanske možnosti za odločanje. Brez loga ne bomo imeli trajnejšo podpore kolektiva, ker bomo sicer krenili tehnokraitske težnje, po dirurf strani pa utrlevali mezdno rrnem-l.i.litolo. Truditi se bo treba, da bodo organi samoupravljanja neposredno ziboljševali svoje delo. da bodo n.iihove odločitve in sklepi rezultat vse večje družbeno, ekonomske, politične fin splošne razgledanosti ter aktivnosti. Naš sistem socialistične demokracije, katerefa temelj je delavski razred, ustvarja pogoje svobodnega dela. Iz tega spoznanja izvira naše veliko zaupanje v ljudi, v človeka-proizva ialea. v socialist ione sile. Stvar socializma rvwtaja vsak dan bolj last vodno širšega kroga državljanov, ki so z lastno materialno zavo+ostjo neposredno povezani z njim. Srečanje »Mladost nas druži« v Kamniku Neke nedelje v mesecu juniju je bilo v Kamniku že v zgodnjih jutranjih urah »clo živahno. Kako tudi ne. saj so drug za drugim prihajali avtobusi iz Novega mesta. Cerknice in Ribnice, polni vedrih, nasmejanih obrazov, okrašeni z zelenjem in zastavicami. Pripeljali so mladino na tradicionalno srečanje, ki je bilo to pot v Kamniku. minske diplome, predstavniki občinskih komitejev pa velike pisane kamniške majoliike.. Kmalu po končanem programu so avtobusi 7. gosti že brneli proti nju, ki so ga zelo okusno pripravili mladinci iz Kamniške Bistrice. | , Zadovoljni z lepim izletom,, so se udeleženci shoda proti večeru spet vrnili v Kamnik, odkoder so po razigranem plesu na terasi restavracije Doma odpotovali. Roke stotine mladih ljudi, ki so v tem dnevu navezali številna medae- Pred spomenikom Revolucije se je zbralo prek 500 mladih, ki jih je razen predsednika Obč. komiteja ZMS, pozdravil tudi predsednik občine France Vidervol. Na železni ograji nad Samčevim predorom je .slonelo 20 deklet in fantov z oranžnimi trakovi na rokah. »Mi smo vodiči", so hiteli pojasnjevati, »razkazali bomo našim prijateljem turistične in kulturne znaimeinitosil i našega mesta.« Po končani slovesnosti pred spomenikom! so mladi gostje odšli na številna športna tekmovanja. Pomerili so se v streljanju, odbojki, namiznem tenisu in šahu. Seveda niso tekmovali za točke, pač pa zato, da pokažejo, ka-je razvita med 'mladino športna
  • milijonov, ki smo jih dobili i/, občinskega proračuna. — Res so lahko ponosni na opravljeno delo. Neveijski šolarčki so dobili še eno veliko, svetilo učilnico, delavnico za tehnični pouk in vrsto ostalih prostorov. Lani so kupili tudi televizor, ki ne služi samo, šoli, pač pa je namenjen tudi ostalim vaščanom. Zvedeli smo tudi, da je tovarna kovanega orodja, ki ima .patronat nad to šolo, poskrbela za orodje in opremo delavnice za praktični pouk. Res, posnemanja vreden primer. — Ko proslavljate stoletnico šole, se boste prav gotovo spomnili nekdanjih učiteljev in učencev, ki so obiskovali to šolo. — Seveda, vse nekdanje učitelje in učence smo povabili na nedeljsko proslavo. Med najholj znanimi učenci so Polde Mihciič, slikar iz Litije, Tone Doiinšek, profesor glasbe v Radovljici, Ivan Dornik, pesnik, novelist in profesor slovenščine, in še nekateri. — Odlikovanja za praznik borca Za praznik borca so bile po sedežih vseh krajevnih organizacij v občini prisrčne slavnosti. Izročili so odlikovanja večjemu številu borcev in aktivistov NOB. Najvišje odlikovanje v naši občini — partizansko zvezdo — je prejel Stane Boršič; Berto Kodrič in Frac Hribar - Lovro pa odlikovanje Bratstva in edinstvu. I. Z. — Kako dolgo pa vi živite v tem kraju? — nas je zanimalo. — Trinajst let bo letos septembra. Se leto dni, potem pa v pokoj. — V zasluzeni pokoj, naj pristavimo. Ni bila namreč lahka prehojena pot tega pedagoga in vsestranskega družbenega delavca. Iz Peč pri Moravčah, kjer je bilo njegovo prvo službeno mesto, je Ciril Merčun po izselitvi v Srbijo odšel« v partizane. Iz teh časov m.u je najbolj v spominu pohod z 11. krajiško brigado iz Srbije na Koroško. Po osvoboditvi ga je pot zanesla v Kamno gorico pri Radovljici in od tod nazaj v Peče, kjer ga je čakala požgana šola, potrebna čimprejšje obnove. Kmalu nato je kot poverjenik za prosveto prišel na OLO Kamnik, od koder ga je ljubezen do pedagoškega dela potegnila spet med učence, to pot na osnovno šolo v Nevlje. Skromen in požrtvovalen, kot je, nerad govori o svojih uspehih. Vendar vedo o njem veliko dobrega povedati njegovi učenci in vaščani. Pravijo: »Tovariš Merčun zgrabi za vsako delo.« Ni se ustrašil lopate, ko so gradili šolo, biti je moral nabavljač, polir, organizator, skratka duša prizadevanja, da bi Neveljčani čimprej dobili lepšo šolo. Zato so mu vsi hvaležni in mu radi poma-•gajo. Nismo hoteli upravitelja Merčuna predolgo muditi. Po ogledu lepih, svetlih šolskih prostorov, katerih okna krasijo pisani za-bojčki s cveticami (spet delo učencev in vaščanov), smo se poslovili od. prijaznih Neveljčanov in upravitelja Cirila Merčuna, ki je spet prijel za delo. Treba je opraviti še veliko drobnih opravil, da bi imela šola v nedeljo, ko bo velika slovesnost, čimlepši izgled. Čestitkam ob pomembnem dogodku in jubileju, ki ga slavijo Neveljčani, pa se pridružuje tudi naš list! <-lj) < O m o t-i w S < Pionirji na kurirskem pohodu z < o m o « M < S! Naši pionirji so se v proslavo Dneva mladosti udeležili pionirskega pohoda z naslovom »Kurirč-kova pošta«, ki sta ga priredila uredništvo Kurirčka in republiški odbor za proslavo Dneva mladosti. Naši pionirji so nosili kurirčko-vo pošto v torbi z voščili tovarišu Titu. borbe v svojih krajih, kakor so jih slišali pripovedovati. Ob prihodu v našo občino so pošto prevzeli na javki motniški pionirji in jo nato na drugi javki izročili kurirju sosednega odreda. Tako je prehajala pošta od jav-ke do javke, iz rok v roke po Tuhinjski dolini. Pot kurirjev pa ni bila lahka. Pohod se je pričel v Celju in zaključil v Ljubljani. Kurirji posameznih odredov na šolah so predajali kurirčkovo torbo na določenih javkah. Vsak odred je ob predaji potrdil prevzem v kurirskem dnevniku, podpisal voščilo, v torbo pa vložil v zaprti kuverti pismene sestavke pionirjev, v katerih so ti opisovali različne dogodke iz narodnoosvobodilne Treba je bilo premagovati različne zapreke, izbirati tajne poti in se izogibati zasedam. Toda naši junaSki in iznajdljivi pionirji so se rešili vseh težav. Srečno je torba prepotovala našo občino in bogato založena z dopisi, krenila k cilju v Ljubljano, kjer jo je prevzel: predsednik ZB NOV Slovenije. Pionirji pa .se niso izkazali sa- Praznovanje dneva borcev v Kamniku V počastitev 4. julija — Dneva borcev — je Združenje borcev NOV občine Kamnik priredilo v posameznih krajih občine več spominskih svečanosti. Ob tej priliki so podelili tudi odlikovanja številnim zaslužnim borcem in tistim državljanom, ki so s svojim delom v revoluciji in pozneje v izgradnji naše socialistične Jugoslavije prispevali svoj delež. Tako se je zbralo v Kamniku v mali dvorani «Doma« na dan pred praznikom prek 100 članov ZB, ki jim je predsednik občinske ljudske skupščine Kamnik France Vidervol izročil odlikovanja, katere je podelil predsednik Republike, in s zahvalil vsem odUikovancem za prizadevanje in pomoč pri izgradnji socialistične Jugoslavije. Mladinke kamniške gimnazije so recitirale parizanske pesmi, pel pa je tudi oktet Solidarnosti. Iz govora posnemamo, samo nekaj misli, ki jih ne smemo prezreti tudi po toliko letih. 4. julij — Dan borcev — je eden naših najlepših vsedržavnih praznikov. To je dan, ki smo ga posvetili vsem tistim junakom, ki so za svobodo, edinsvo in bratstvo jugoslovanskih narodov dali vse, kar so mogli, mnogi, premnogi pa tudi svoja življenja. Vojna leta so postavila trdne temelje novi socialistični skupnosti jugoslovaskih narodov, ki pa so bili le temelji. Graditi smo morali naprej — in zato so bili borci, ki so komaj odložili puške, v prvih vrstah nove bitke, ki smo jo takrat bili za obnovo porušene domovine, potem pa za njeno čim hitrejšo izgradnjo. Krajevni praznik v Tuhinju Leta 1954 je takratni občinski ljudski odbor občine Tuhinj sprejel sklep, da je 8. julij občinski praznik te občine. Ta dan je namreč spominski dan na tisti gnus^ ni zločin, ki ga je zagrešil okupator nad prebivalstvom vasi Gradišče, ko je odgnal žene in otroke v taborišča, vas požgal in v goreča poslopja zmetal vse moške. 8. julija 1954 so v vasi Gradišče odkrili kot spomin na žrtve tudi skromno ploščo, ki jo je lansko leto zamenjal lep spomenik. Ko so občino Tuhinj priključili ObLO Kamnik, so 8. julij proglasili kot krajevni praznik za Tuhinj in sosednja naselja. Ze ob prvem praznovanju so sklenili, da bo za primerno proslavo skrbela krajevna organizacija ZB Tuhinj, in sicer tako, da bo proslava vsako so s prenosom pošte, ampak so dosegli tudi pri oceni dopisov prvenstvo. Nagrajenih je bilo 5 pionirjev. Učenec I. osnovne šole v Kamiku pa je prejel celo prvo nagrado. ZB NOV Slovenije je nagradila odred: I. osnovne šole Kamnik in osnovne šole Loke s posebno, diplomo. Ob slovesu »Kurirčkove pošte« so pionirji vseh odredov priredili lepe kulturne prireditve. Spomini iz vojne Tako mi je pripovedovala mama: Bilo je neke poletne noči med zadnjo svetovno vojno. Nekdo je potrkal na vrata in velel, naj odpremo. Oče so šli odpret vrata. Vstopili so nepoznano možje v različnih oblekah. Rekli so, da so partizani in vprašali za pot na Črnivec. Prosili so tudi za žganje, za jajca in moko. Mi pa smo se jih zelo prostrašili, ker nismo nikogar poznali. Pravi partizani so tudi večkrat prišli po kruh ali pa smo jim Skuhali zelje in žgan-ce. Toda med njimi je bil vedno kakšen znani partizan. Zato smo bili tisti večer v veliki zadregi. Domači partizani so naročili, naj nepoznanim ljudem ničesar ne da jemo. Ti pa so priganjali: »Mudi se nam, hitro nam kaj dajte!« Zato smo jim dali nekaj živeža. Odšli so in se oglasili tudi po dnt.fin hišah. C< ■/ '■ oV-n kc um..............iiiiiiitiiiiiiiHiiiiii.....mi.....i..............iiiiiimtiiiitritiittn.il.....iiiiiiiiu" prebivalstva, da so prisostvovale kulturnemu sporedu. Prosia.j je otvaril predsednik občinske organizacije ZB tovariš PodlbevSek, ki je navzočim priklical v spomin pomen krajevnega praznika in z onominUtnim molkom počasC i 1 vse, ki so darovali življenja za našo svobodo. Mladinci in pionirji so z deklamacijami in pevskimi točkami prispevali svoje, Dore Drovenik pa je v daljšem govoru prikazal pomen Dneva borca. Posebna patrulja je ponesla venec k spomeniku padlim borcem na Prevojah. Proslave se je udeležil med drugimi tudi predsednik občinskega odbora SZDL Vinko Do-bnilkar. Lahko rečemo, da je letošnja proslava zelo lepo uspela in bo vsem navzočim ostala še dolgo v prijetnem spominu. krajevni praznik Kamniške Bistrice 9. junija 1942 so borci NOB organizirali napad na nemško žandarmerijo in občino v Kamniški Bistrici. Dve četi Kamniškega bataljona sta imeli prejšnji večer zbor na Kisovcu. Vsak vod v tej edinici Je dobil svojo nalogo in odrejeno mesto in bil pripravljen za napad. Slavcev Miha pravi: »95 nas je bilo. Od teh nas je danes še živih 30 domačinov in okoličanov.-« Nemški okupator je imel ta-krait žandarmerijsko posadko v Zagorici, občino pa na Kregarjc-vem. Borci, ki so vojno preživeli, .se spominjajo, da so pred napadam prejeli hrano za ves dan (kos kruha in prgišče sladkorja). Vsakdo je dobil odrejeno mesto, na katerem je čakal znak za napad. Nekaj jih je bilo pod Gradiščem, druga skupina je bila na Vegradu, tretja pa v zasedi med »Dacom« v Godiču nad stranj-skim mostom. Pred napadom so borci postrigli telefonske žice. Vse je bilo pripravlji.no, ko je Matija Blejc-Mulcž, komandant Karnni-Škjga bataljona, dal znak za napad. Kot pni v i pesnim: »Brigade s hribov . . .« so se borci vsuli v napad. Nemci so zahtevali pomoč iz Kamnika. Zaseda nad »Dacom.« jih je ustavila. Napadli so žandarmerijo, nemški občinski urad in pošto. Borci so zaplenili na žan-darmerijski postojanki veliko orožja, municije in vojaških oblek. Zaplenili so ves nemški občinski arhiv in ga na dvorišču zažgali, vmes tudi zaupne nemške podari ke. Napad je bil do potankosti organiziran in med borbo partizani niso utrpeli žrtev. Po končani borbi je borec Jurček Lib-nik z daljnogledom opazoval z Vegrada, kako poteka umik po uspelem napadu. Nemški žandar. ki se je zavlekel v skrivališče na žagi v Stahovici, ga je opazil in streljal nanj. Padel je na Vc gradu, kjer je danes postavljen spomenik, zadaj pa prosvetni dom. Predsednik krajevnega odbora Kamniška Bistrica Franc Kregar, Ob labo.nem ognja s pripadniki \l\ \ Godíín Majhna enota pripadnikov JLA, ki se je mudila v naši vasi na dan vstaja srbskega ljudstva, je pripravila ob tabornem ognju srečanje z občani naše vasi. Za čuda naglo se je zbralo ob ognju mnogo naših vaščanov od najmanjših, do najstarejših, Vojaki so pripravili pester kulturni program, ki je obsegal pesmi in plese .naših nuiiodov, .major Skuk pa je pripovedoval svoja doživetja iz. narodnoosvobodilnega boja, kar je vaščane zelo navdušilo. Ob koncu so vzklikali naši armiji, budnemu Stražarju naše neodvisnosti. Večer sam pa je pokazal, kako so naši ljudje in JLA tesno povezani, in potrdil, da sta brat- stvo in enotnost Jugoslovanov živi resnici socialistične skupnosti. DRAGI URF.DNIK! Pišem Vam iz Pančeva, kjer služim vojaški rok. Rad bi Vam povedal svoje želje. Preden sem šel k vojakom, sem bil zaposlen pri podjetju »Meso« v Kamniku. Pred kratkim Sem poslal uslužbencem tega podjetja razglednico s pozdravi; Ti pa s« mi poslali 4300 din. Kil sem presenečen in obenem vesel, da me moji tovariši niso pozabili. I.epo se jim zahvaljujem in jim želim obilo uspehov pri njihovem delu. Janez Brleč, v. p. 5000-15 2 Pančcvo tudi star prekaljen borec, je ob letošnji proslavi krajevnega praznika spregovoril na slavnostni seji o preteklith težkih časih, ki so borce postavili v tista borbena doživetja, mladini pa pokazali, čigava je zasluga, da smo na svoji zemlji svoj gospodar. Ves spored slavnosti je dal primeren poudarek zgodovinskemu prazniku. Ljudska tehnika dobila noie prostore Vsa le>ta nazaj, od osvoboditve dalje, je Ljudska tehnika v Kamniku slabo de-lovala, razen nekaterih sekcij, ki so si z dobro organizacijo in požrtvovalnim delom ustvarila lastna finančna sredstva ter isii priskrbela tudi prostore. Največji problem so bili prostori, teh je v Kamniku malo. zato delo nekaterih sekcij sploh ni bilo mogoče. Ker pa vedno pogosteje poudarjamo: tehniko mladim, zato moramo vključevati v naše sekcije tudi predšolske otroke, smo morali nekje najti prostore. Občinski ljudski odbor je z razumevanjem sprejel naše težnje in nam dodelil prostor v bivši vajeniški šoli v Mekinjah. Ti prostori so zaenkrat še prazni. Da bi jih lahko opremili,smo prosili vsa podjetja v občini za pome>č. Prvi rezultati naše akcije se že kažejo. Podjetje »Kamnik« je darovalo opremo za prostor foto-kino kluba — za to se jim iskreno zahvaljujemo. Upamo, iia la primer ne bo osamljen, saj se morajo delovni kolektivi zavedati, da je od. dejavnosti iljuei-slke tehnike odvisna tudi pravilna usmeritev mladine v poklice, tiste mladine, ki bo v prihodnosti prevzela v naših podjetjih odgovorna mesta. Razstave likovne umetnosti Ze v prejšnjih letih v našem lepem mestecu ne docela zanemarjeno skrb za umetnost v barvah in podobah razvija v zadnjem času od svoje ustanovitve dalje kamniški muzej in s tem podpira potrebo našega člove-ka po lepoti. Vrsta dobro obiskanih razstav s področja likovne ustvarjalnosti v preteklih mesecih kaže, kako so take prireditve potrebne, ne le za ustvarjalce teh lepotnih vrednot, ki v njih naj-dejo poleg spodbude za nadaljnje delo tudi družbeno priznanje, ampak še prav posebno za obogatitev duševnega sveta delovnega človeka. Muzej opravlja s •prirejanjem teh razstav važno družbe-no-kulturno 'poslanstvo, saj je znana resnica, da nam je bila likovno estetska vzgoja vse do Osvoboditve in še precej časa po njej najbolj odmaknjena in da je Prt naših ljudeh zlasti tu najti dokaj neizčiščenih pojmovanj in Precejšnje pomanjkanje poznavanja in ločevanja pristnega od nepristnega. Gotovo je, da zahteva takšno estetsko vzgojno delo mnogo časa in da se bodo1 šele z. vztrajnim in premišljenim nadaljevanjem takšnih razstav mogli Pokazati zaželeni učinki in uspehi. Med razstavami moramo pose-omeniti uspehe domačih likovnih ustvarjalcev, ki so vsak • svoje strani nedvomno mnogo PnajpevaH k tako pojmovanj dni/ beni estetski vlogi umetnosti. Aladin Lanc. akademski kipar in slikar, profesor risanja na 1. osnovni šoli, je v svoji delavnici izbral za razstavo akvarele, ki dovolj jasno ponazarjajo njegovo razpoloženjsko ustvarjal nosi in zamišljeno predanost lepotam naše bližnje okolice. Njegove slike, polne vzdušja letnih časov, tekočih voda, cvetja in e>blakov, so polne dinamike. Njegova barvna kompozicija je prilagojena objektu, ki ga slika, risba pa je podreja skali nežnih barvnih tonov, to pa pričara sugestivno vzdušje na gledalca. Slikar je razstavil samo najnovejša dela zadnjih dveh let, zato so tudi slike, barvno in oblikovno uglašene, nudile gledalcu enoten vtis in zaključeno celoto. Polde Mihclič, profesor risanja na osnovni šoli v Litiji, je razstavil 1!) olj in 4 akvarel;.. To je bila njegova prva samostojna razstava v Kamniku. Najraje slika kmečke bajte s slamnato streho in razne motive i/, kmečkega življenja (n. pr. ženo, obloženo s su-hljadjo, orače itd.). Njegova umetnost se po načinu obdelave zamisli in po svojskosti pO eni strani približuje primitivizmu, po drugi pa realizmu. V Miheličevih slikah se kaže ljubezen do domače grude, do tiste nepokvarjene pokrajine, ki je ne motijo zgradbe, betonske ograje in našemu pokrajinskemu obeležju tuji transformatorji . . . Tudi v svojih akvarelih je- pričaral prijetno domačnost naše zemlje, Karel Zelenko. akademski slikar, proft?sor risanja v Ljubljani, je ob slovesu iz Kamika razstavil svoje grafične risbe, v katerih prikazuje človeka sredi modernih stremljenj in visokih gradenj. Ixi,jze Perko, akademski slikar, je s svojo prvo samostojno razstavo v Kamniku pokazal, da ne išče za vsako ceno novih poti, ampak stoji globoko zasidran v domači zemlji. Njegova osebnost je neločljivo povezana z Notranjsko in prelepim Cerkniškim jezerom. Zdi se, da bi brez tega čudovitega koščka naše zemlje ne bilo Perka in njegove prisrčne in poštene umetnosti. Pri njem ne gre v zadnjem času za pomembno barvno prelomnico in novo kvaliteto barvnega vrednotenja. Slike preprostih ljudi, zimskih pokrajin, polj in vasi kažejo razkošje barvne ubranosti. Na razstavi je najbolj ugajala slika »Venec za sina«, ki govori o velikem času naše preteklosti, o velikih žrtvah in notranji bolečini. Vredno pa je še omeniti, da je Perko ob zaključku razstave poklonil lepo sliko muzeju in s tem ustvaril osnovo novi slikarski galeriji na zapriškem gradu. Vsekakor lepa in uspela gesta kamniškega umetnika. Bi je ne bi posnemali tudi ostali? Razvoj Kamniške Bistrice je bil po vojni zelo ploden. Na praznik so v Praprotnem v Zakalu odprl] vodovod. SlavnoSt je pričel z govorom predsednik občine France Vidervol. Popoldne je bila slavnostna seja s kulturnim sporedom. V.se je bilo lepo pripravljeno. Ce si prisluhnil preživelim borcem, si zvedel zgodovino kraja. Prosvetni dom, ki stoji na zgodovinskem, mestu na Vegradu, je po sklepu odbora na slavnostni seji dobil ime Jurčkov dom na Vegradu. Ce se kdaj zbere množica domačinov, se jih zbere največ na ta dan. Ne samo zaradi zgodovinskega dneva, ampak zaradi grobov v Črni, nad Solo v Stranjah, na Cernivcu m vsega, kar so v tem kraju ljudje pretrpeli, za svobodno življenje. France, Ciril, Polde in Miha se snidejo z vsemi, ki so bili v borbi, in obujajo svetle spomine iz preteklosti. V. D. Pišejo nam Iz mnogih krajev naše občine prinaša naš časopis bolj ali manj zanimive prispevke-, o Motniku smo doslej molčali. To pa verjetno tudi njim samim ni prav, zato se je opogumila preprosta domačinka 1'epca Slapnik in napisala nekaj vrstic. Motnik je bil pred stoletji eden najznamenitejših in najstarejših trgov na Kranjskem. Daleč naokoli je slovel po svoji obrti. Cas pa marsikaj spreminja, tako je tudi naš trg po-sal skromno naselje, ki bo. kot kaže, sčasoma pozabljen. Kakor so bili nekdaj naši predniki ponosni na svoje trž-n pravice, tako smo danes mi ponosni na našo mlajšo generacijo. Iz tega skromnega naselja se izšola toliko mladine kot malokje. Lahko se ponašamo z zdravniki, profesorji, inženirji, učitelji. No, kaže, da tudi mlajši ne bodo zaostajali. Zaradi tega pa Motnik tudi izumira, saj se vsa mladina šola ali pa se zaposli v industrijskih krajih. Kako smo si pred leti želeli zgraditi novo dvorano. Ko pa se nam je želja izpolnila, nimamo mladine, ki bi nastopala na odru. Tako vedno obstajajo problemi. Sicer že pripravijo naši starejši igralci sem ter tja kakšno predstavo, tudi Spitalčani nas obiščejo, morda včasih tudi kak tuj ansambel, vendar ne moremo govoriti o pravem kulturnem življenju. Največkrat je v gosteh v tem samotnem gorskem kotičku ljubi mir. Marsikdo bi si privoščil pri nas oddih, ko bi vedel, kakšen zrak veje z naših gozdov. Lansko leto smo se pripravljali, da bi nas obiskal kak turist: zato je tudi turistično društvo razpisalo skromno nagrado za tiste, ki bodo imeli vse leto na oknih rože-, urejene vrtove in snažna dvorišča. I'a smo vse leto pridno pometali, belili hiše, na mah so na oknih zrastle begonije, pelar-gonije, petunije, sploh rože vseh vrst. Pa je hodila komisija, enkrat, dvakrat, trikrat. In res je imela težko delo. Komu dati nagrado? No, in so jo »pogruntali«. Rekli so — vsakemu malo—. Pa naj potem še kdo reče, da Motničani niso pametni ...! Z < O a O l¿ z < PRED OTVORITVIJO NOVEGA OBRATA KAMNIŠKE ŽIVILSKE INDUSTRIJE Trikrat več predelanih povrtnin kot lani Franc Zore - Nandc je od 1953. leta usmerjal vse svoje sile v razvoj Živilske industrije Kamnik. Vseh 10 let je bil kot direktor podjetja zvest in delaven član svojega sicer po številu ne velikega, pač pa po ustvarjanju bruto dohodka močnega kolektiva. Ko odhaja na novo, prav tako odgovorno delovno mesto, mu njegov dosedanji delovni kolektiv in sploh Kamničani, ki ga poznamo tudi kot izredno delavnega družbenopolitičnega delavca, želimo v nadaljnjem delu prav tak uspeh, kot ga je imel doslej. Rezultati v Živilski industriji Kamnik, moramo reči, so tudi rezultati njegovih prizadevanj. S svojim kolektivom je postavil podjetje na zdrave, krepke temelje, kar dokazuje poleg drugega tudi novi moderni objekt, v katerega se podjetje seli sedaj. Prizadevni kolekiv Živilske industrije v Kamniku bo torej v naslednjih dneh končno prišel do tako zaželenih svetlih, zračnih in dovolj velikih delovnih prostorov. Kdor je kdaj obiskal obrat Eta in si ogledal delovne pogoje, v kakršnih je kolektiv živel in delal, mu bo razumljivo, zakaj delavci Slej že milijone narodnega dohodka. Zelo zgovorno o tem prizadevanju priča podatek, da so lani dosegli na enega zaposlenega 4 milijone !H>0 tisoč dinarjev celotnega dohodka. S tem so se med podjetji živilske stroko v državi uvrstili na drugo mesto. Da je kolektiv Živilske indu- njave. Tudi dosedanje lesene kadi za proizvodnjo gorčice bodo zamenjali s salonitnimi. K povečanju produktivnosti bo mnogo prispeval moderni polnilni Stroj, tekoči trak in stroj za pomivanje kozarcev, na katerem bo moč v eni uri oprati okrog 2800 kozarcev. Skladišča v ETA doslej prak- Skoraj neopazno je v zadnjem letu v bližini tovarne Svi-ianit na Perovem zrasla moderna industrijska zgradba. Marsi-kak opazovalec je menil, da gre za zgradbo podjetja Svilanit. Marsikoga, ki že ve, da bo v novih prostorih kmalu začel proizvajati kolektiv Živilske industrije, še vedno moti to, ker nova zgradba nima običajnega tovarniškega dimnika. Toda o tem, nekaj tako, resneje. stri je napel vse sile za čimveč j o produktivnost in rentabilnost kaže tudi podatek, da se je lani v obratu ETA povečala produktivnost nasproti 1. 1980 za 36%. Pri tem pa ne gre za nikakršne bistvene spremembe v tehnološkem postopku oziroma v izboljšanju mehanizacije. Vse povečanje storilnosti gre na račun večjega prizadevanja delavcev, njihovih večjih fizičnih naporov. Spričo tega ni čudno, če je delež osebnih dohodkov v celotnem prometu še vedno prek 12%. Toda pustimo sedaj številke, ki so pravzaprav že preteklost, in raje poglejmo., kako se je kolektiv Živilske industrije pripravil na povečano* proizvodnjo. V novi objekt in nove stroje; ter naprave so v Živilski industriji vložili okrog 141 milijonov, od tega doslej prek 105 milijonov lastnih sredstev. V novih, svetlih prostorih bo dovolj prostora tudi za sodoben notranji transport, ki v sedanjih razmerah ni bil mogoč. Naj 'Seldaj še odgovorimo na vprašanje, zakaj nova tovarna nima dimnika. Reči je treba, da imamo tu opravka z edinstvenim primerom, 'kooperacije v naši občini in še daleč naokoli. Kolektiva Svilanit in Živilske industrije sta se namreč domenila, da bosta paro za tehnološki postopek in za tično sploh niso imeli. Sedaj pa bodo V novi zgradbi pridobili tako skladišče surovin kot skladišče izdelkov. Za ..ja.j približno predstavo nai povemo, da v sedanjem obratu dnevno napolnijo z gorči- Zaradi pomanjkanja zelenjave v zimskem času, je predelava povrtnin zelo pomembna. Zato je podjetje letos sklenilo odkupne pogodbe 3 proizvajalci povrtnin za prek 200 ton. Prizadevajo si, da bi čimveč pridelkov odkupili na bližnjih območjih, zlasti pa na območju kamniške občine, vendar ugotavljajo, da kmetijske organizacije na območju Kamnika niso pripravljene za tako sodelovanje. Naj spregovorimo1 na koncu še nekaj besed o izredno perspektivnem proizvodu, ki ga uvaja koli kiti v. To je umetna gojitev kuk-makov. Prvi poskusi v Mengšu so povsem uspeli. Prvi kilogramii teh gob so že lani prišli na tržišče, vendar je proizvodnja za sedaj še skromna. Lani so jih vse leto pridelali okrog dve toni. V sodelovanju s kmetijskim institutom, so uspeli doma vzgojiti tudi podgob-je, ki so ga morali doslej uvažati. Načrt za povečanje proizvodnje kukmakov predvideva že v prihodnjem letu 150 ton, v letu 1970 pa kar 2 toni gob na dan. Seveda bodo morali v »farmo* kukmakov« investirati okrog 370 milijonov, ki jo bodo kmalu bogato obrestovali. Zelo ugodne 80 mož- V novi zgradbi sodobna oprema: Stroj za pomivanje kozarcev In tekoči trak co prek 10.000 kozarcev. Predvidevajo pa, da bodo v enem letu proizvodnjo gorčice podvojili, medtem ko bodo predelavo povrtnin že letos trikrat povečali. V Živilski industriji menijo, da bodo z večjo mehanizacijo znatno vplivali na znižanje con svojim izdelkom. nositi za izvoz teh proizvodov v Zahndho Nemčijo, Italijo in Avstrijo. Torej perspektiva, ki jo ima pred seboj kolektiv Živilske industrije, je jasna in kaže, da bo ta delovni kolektiv v novih delovnih pogojih ustvaril še večje uspehe. Fr. S. 55 < m o ►-t a 8 Novi ekonomisti Moderna industrijska zgradba: Nov obrat ETA na Perovem tako težko čakajo, da se bodo vselili v nove prostore. Človek lahko da samo vse priznanje temu kolektivu, ki je v tesnih, mračnih prostorih bivšega hleva in z ujla zastarelimi stroji ustvaril do- ogrevanje črpala iz skupne kotlarne v Svilanitu. To bo Živilski industriji znatno zmanjšalo investicijske stroške. V velikih halah že montirajo salonitne kadi za predelavo zele- Na oddelku za izobraževanje zaposlenih ekonomske srednje šole v Ljubljani je bila na kamniški gimnaziji že druga matura. Pred štirim leti se je vpisalo v ta oddelek 23 slušateljev, do konca pa jih je vztrajalo 14. Ti so delali po starem učnem načrtu, ki je predvideval štiriletno šolanje. Za zaključni izpit so maturanti oddali naloge iz ekonomskega področja, ki zajema komunalno gospodarsko problematiko in gospodarsko problematiko podjetij. Od 14 kandidatov jih je v junijskem roku opravljalo za-zakljiie.ni izpit 11, trije pa ga bodo jeseni. Z odličnim uspehom sta opravila izpit 2, s prav dobrim 2, z dobrim 3 in z zadostnim 4 dijaki. Odlična sta bila Marija Škarja iz Mengša in Miroslav Sla-bajna iz Kamnika, ostali absolventi ekonomske šole pa so še Danijela Bleje, Janez Kosmač, Iledvika Kranjc, Marija I.ukan. Frančiška Pcršjn, Franc Rutar, Ljudmila, Šetinc in Frančiška Ur-šič. V januarskem roku bo opravljal zaključni izpit tudi tretji letnik, ki dela po novem triletnem načrtu. TABOR V KAMNIŠKI BISTRICI Prvomajske počitnice so kamniški taborniki preživeli na Prč-daslju v Kamniški Bistrici. Šotor so postavili na majhni jasi. Pod vodstvom voditeljice Metke Sluga je bilo življenje v taboru veselo in prijetno. Sončne dni BO izrabili za izlete v prelepe Kamniške planine. Starejši so obiskali Pastirce, mlajši — »medvedki« — pa Žagano peč, rokovnjaške jame in Orglice. Nepozabna bodo ostala v mladih srcih doživetja na izletih, ob tabornem ognju . Telesna vzgoja v šoli in tekmovanja 25. maja jc mladina Jugoslavije proslavila svoj praznik Dan mladosti. TUdI kamniški mladinci so nestrpno pričakovali ta dan, saj je bil določen za tekmovanje v atletiki. 2e ob pol osmih zjutraj se je zbralo na igrišču 216 mladih tekmovalcev in nestrpno pričakovalo pričetek tekmovanja. Na razpis so se odzvali le učenci obeh osemletk v Kamniku in 31,75 m, najboljši rezultat poto-šolk pa je 28.75 m. Pionirji 5. in 6. razredov pa so> tekli na 60 m. Najboljši čas, 8,6 sok., je dosegel Gjurin. Najdaljši skok je bil 4.70 m, najdaljši met žogic pa. 49 m, Mladinke 7. in 8. razredov so tekle na 60 m, najboljši čas je bil 9.6 sek., katerega so dosegle tri mladinke. V skoku v daljino je osnovna šola Komenda-Moste, čeprav so pravočasno obvestili vse šole v občini. Tekmovanje je bilo posamič za vse višje razrede. Tako so pionirke 5. in 6. razredov tekle na ■r)i> metrski stezi. Najboljši čas, 8,3 stik., je dosegla Vavpetloeva Iz II. osnovne šole. V daljino je najboljša šestošolka skočila 3.92 m, vendar so tudi štiri pctošolkc preskočile značko 3.50 m. Pri metanju žogic so šestošoiike dosegle bila najboljša Travnova, skočila je 4.20 m, v višino pa sta dve tekmovalki preskočili 125 cm. Kroglo je najdlje vrgla Mavser-jeva, in sicer 9.16 m. Mladinci so tekmovali v teku na 80 m, in je zelo dober rezultat dosegel Rifel, 10.9 sekund. Lepe, dolge skoke je imel mladi se-dmošolec Pomikvar, in je bil njegov najdaljši skok 5.28 m, osrno-šolec Florin pa je Skočil v višino KULTURA - KULTURA — KULTURA - KULTURA - KULT Lira na Koroškem in doma Kamniška Lira, najstarejše slovensko pevsko društvo, je letos zaključila 81-letnico svojega dela. V maju je gostovala na Koroškem s koncertom, v Železni Kapi i. S tem je vrnila Obisk tamkajšnjemu pevskemu zboru, ki je pred, letom gostoval v Kamniku. Koroški znanci so pevce Lire navdušeno sprejeli. Ob polni dvorani je zbor izvajal program narodnih pesmi raznih narodov in slovenske narodne pesmi. Navzoči so bili tudi dir. Fran Zwitter, predsednik Slovanske prosvetne zveze, ki je organizirala gostovanje, tajnik I. Kokot in znani koroški glasbenik Folltej Hartman. Po koncertu so poslušalci, ki so prihiteli iz vseh sosednjih vasi, še sonskem delu, ki se prične konec avgusta, še huda borba za drugo mesto med Triglavom, Kropo, Kamnikom, Trnovem in Kočevjem. Ce ne bodo resneje trenirale, jim tudi za jesen ne kaže dosti bolje. Drugo moštvo, ki ga sestavljajo pretežno mladinci, pa je med petimi klubi v okrajni odbojkarski ligi zasedlo z dvoma zmagama (Črnuče II 3:1, Jarše 3:0) in dve ma porazoma (Ljubljana II 3:0, Elementi Lj. 3:0) solidno 3. mesto. ! e* f V t CR Žirovnica Triglav (Kranj) Kropa Kamnik Trnovo Kočevje Brestanica Postojna 7 7 0 7 4 3 7 4 3 7 3 4 7 4 3 7 3 4 7 2 5 21 : 6 17 : 12 14 : 16 16 : 12 7 1 6 13 13 10 10 : 13 16 : 17 : 14 14 11 11 10 10 10 9 fi POHOD NA SUTJESKO Planinska zveza Jugoslavije je od 28. junija do 7. julija organizirala spominski pohod po poti pete ofenzive čez Sutjesko. Za pohod so bili določeni tudi kamniški planinci: Franc Galjot, Vido Griljc, Dolfe Cebulj in Branko Verovšek. rr 'In ■Sii*«|'Vi*ts ■s^,W'ip*«ííi JJJ if.r I ">TjLf>NIC PA H-MA -( LU Ne bOMO : -V \ V< £>£<■/. ÙA IMAMO <¡V\ Y KAMNIKU Í' N^. PlANINC ■■ I hI 'Srp ! et],.' Tekmovanje v II. rep. ligi postaja vse kvalitetnejše. Tekma med Kočevjem in Kamnikom. Našim odbojkarjom so se na zadnjih tekmah že poznali sadovi dobrega treninga, ki ga vodi trener C i rman i/. Ljubljane. Ce bodo tudi v poletnih mesecih tako marljivi, jim višje mesto v končnem plasmanu prav gotovo ne uide. Spomladanski del prvenstva Sta zaključili tudi ostali dve ekipi OK Kamnik. Odbojkarice so izgubile vse tekme in so na zadnjem mestu v 1. slovenski ligi. MLADINSKI TURNIR V KAMNIKU V nedeljo, 23. julija, so se v okviru mladinskega festivala pomerili med seboj tudi mladi odbojkarji. Zmagala je vrsta Titana pred OK Kamnik — mladinci in Cerknico. Rezultati: OK Kamnik : Cerknica :20, Titan : Cerknica 2:0, OK Kamnik : Titan 1:2. M. W. Konec šolskega leta Na kaminski gj miia/J j i je bilo ob koncu Šolskega Letel 175 dijakov (511 učencev in 117 učenk), izdelalo jih jc 136 ali 78%, od tega 15 dijakov z odličnim, 33 s prav dobrim, 59 z dobrim in 29 z zadostnim uspehom. Ni izdelalo 39 dijakov ali 22%. Od teh ima 24 dijakov popravni izpit iz enega ali dveh predmetov, 15 dijakov ali 11,5% pa je padlo in bodo morali ponavljati razred. Srednja ocena na zavodu je 3,15. Nagrado najboljšega dijaka šole je dobila Jana Birk, nagrade najboljših dijakov razreda pa Pavla Lah, Marija Albreht, Maruša Mihelič, Brigila Krže, Ana Gosti-ša, Nataša Ki.š in Marjeta Mrhar. Popravni izpiti na gimnaziji bodo 27. in 28. avgusta, v prvi raz-11 d pa se bo lahko vpisalo 72 učencev. Zaključek šolskega leta na gimnaziji je bil 30. junija z lepo slavji osi jo, katere so se udeležili tudi starši. Dijaki so izvajali kratek kulturni program, nato pa je direktor gimnazije prof. Zvone Verstovšek podal izčrpno poročilo o delu zavoda vpreteklem letu in o uspehu ob zaključku lela. Na I. osnovni šoli je bilo v nižjih štirih razredih 2117 učencev, od katerih jih je izdelalo 265 ali 92,3%. Odličnih je bilo 70, prav dobrih pa 84. V višjih razredih je bilo 295 učencev, od katerih jih je izdelalo 238 ali 81%. Na šoli so osvojili strožji kriterij glede napredovanja učencev z nezadostno oceno v višji razred. Z zaključkom šolskega leta se je šj-la izselila iz. dosedanjih prostorov, ki jih bodo prezidali v postne urade. Ker bo celotna stavba nove sole opremljena z. novim pohištvom, je komisija razdelila inventar I. osnovne šole med okoliške šole. —o— Na II. osnovni šoli je bilo v nižjih razredih 329 učencev, od katerih jih je izdelalo 295 ali 89%. Mod njimi je bilo 77 odličnjakov. V višjih razredih je bilo 573 učencev je bilo 573 učencev, izdelalo pa jih jc 469 ali 82%. Odličnih je bilo 31, prav dobrih pa 95. Na oddelku za izobraževanje odraslih na I. osnovni šoli jc bilo v tečaju 13 odraslih, 9 žensk in 4 moški, v starosti od 22 do 40 let. Vsi so izdelali 7. in 8. razred. GIMNAZIJA V I. a razredu je bilo 34 dijakov (12 učencev in 22 učenk). Izdelalo jih je 22 ali 65,7%. Odlični so bili 4, prav dobrih 5, dobrih 11, zadostna 2. Popravni izpit bodo opravljali 4 dijaki, 8 pa jih bo ponavljalo razred. Odlični dijaki so Jožefa Benda iz Mengša, Vlad-ka Brumen iz Domžal ter Pavla lati in Tatjana Rok iz Kamnika, V I. b razredu je bilo 25 dijakov (8 učencev in 17 učenk). Izdelalo jih je 22 ali 88%. Odlični »o bili 3, prav dobrih 5, dobrih 10, zadostni 4. Poplavnega izpita nima noben dijak, 3 pa bodo ponavljali razred. Odlični dijaki so Marija Albreht, Janez Benkovič in Alenka Pollak iz Kamnika. V II. a razredu je bilo 29 dijakov (7 učencev in 22 učenk). Izdelalo jih je 21 ali 72,4%. Odlična Spored prireditev za občinski praznik 27. 7. — ob 17. uri slavnostna seja občinske skupščine; ob 18. uri koncert godbe Solidarnosti Kamnik na Titovem trsu; ob 20.30 dominacija — zabava s plesom na Titovem trgu. 28. 1. — bb 8 uri veliko nagradno strelsko tekmovanje na no- vem strelišču v Kamniku; ob 9. uri ribiško tekmovanje na športnem stadionu v Mekinjah I ob 11. uri otvoritev razstave kamniških slikarjev amaterjev — kamniški pcjsaži — v dvorani nad Kavarno: ob 16. uri »PODGORSKA OIICET« - sprevod krene izpred gimnazije, mimo Titovega trga, na športni stadion v Mekinjah, kjer bo glavni spored in nato ples. *»; 7. — ob 19. uri ustanovni občni zbor Turističnega društva Kamniška Bistrica v Jurčkovem domu na Vegradu na Stahovici. 30. 7. — od 20.30 večer turističnih in planinskih filmov pred samopostrežno trgovino. 31. 7. — ob 15. uri teniški turnir na igrišču zraven kopališča ob 18.30 tekmovanje plavajočih modelov na kopališču. 1. 8. — ob 18. uri nogometna tekma starih nogometašev Kamnik : Duplica. 2. 8. — ob 17. uri plavalna tekma za pionirsko prvenstvo Kamnika; ob 18. uri odbojkarska tekma starih odbojkarjev Kamnik jug : Kamnik-sever. 3. 8. — ob 20. uri planinska noč s planinskim krstom na Starem gradu v počastitev 70-lctnicc ustanovitve Planinskega društva Kamnik. 4. 8. — ob 8. uri odbojkarski turnir na igrišču zraven kopa- lišča; ob 14. uri nogometni brzoturnir — sodelujejo: Kamnik, Duplica, Domžale in Mengeš na športnem stadionu v Mekinjah; ob 15. uri konjske dirke v Komendi. Poleg domačih sodelujejo tudi drugi tekmovalci. sta bila 2, prav dobri 3, dobrih 6, zadostnih pa 10. Popravni izpit, bo opravljalo 5 dijakov, 3 pa bodo ponavljali razred. Odlični sta Maruša Mihelič iz Kamnika in Pepca Zore iz Laz. V II. ,b razredu je bilo 21 dijakov (6 učencev in 15 učenk). Iz- delalo jih je 19 ali 90,5%. Odličen je bil 1, prav dobrih 9, dobrih 6 in zadostnih 4. Dva dijaka bosta opravljala popravni izpit. Odlična je Brigila Krže iz Kamnika. V III. razredu je bilo 25 dijakov (11 učencev in 14 učenk). Izdelalo jih je 19 ali 76%. Odlična sta bila 2, prav dobri 3, dobrih 11, zadostnih 3. Popravni izpit bo opravljalo 6 dijakov. Odlični sta Ana Gostiša iz Volčjega potoka in Marija Kač iz Preserja. Zaključni izpit na gimnaziji V obeh četrtih razredih je bilo letos na kamniški gimnaziji 41 dijakov. Na koncu šolskega leta ijh jc izdelalo 33, in sicer 3 z odličnim uspehom, 9 s prav dobrim. 16 z dobrim in 5 z zadostnim uspehom. En učenec bo ponavljal nzred, 7 pa jih jc imelo popravni izpit. Zaključni izpit so maturanti opravljali med, 17. in 21. junijem pred komisijo1, ki ji je predsedoval direktor zavoda za prosvetno pedagoško službo Ljubljana I. prof. Franc Galič. Za pismeno nalogo iz slovenskega jezika so dijaki dobili na izbiro tri naslove: 1. Zgodovinski motivi v slovenski drami, 2. L. 1963 v našem družbenopolitičnem ln gospodarskem življenju, 3. Delež mladine pri graditvi povojne Jugoslavije. Pri ustnem izpitu so kandidati zagovarjali domače naloge, ki so zajemali tematiko iz vseh področij. Pokazali so zelo solidno znanje in dosegli lep uspeh. Z odličnim uspehom jih je opravilo izpit 5 kandidatov, s prav dobrim 5, z dobrim 18, z zadostnim pa 3. Dva kandidata bosta izpit ponovila v jesenskem, roku. To je bila zdaj že 11. matura na kamniški gimnaziji. Letošnji absolventi so: Jana Birk, Ana Gole, Nataša Ki.š, Franc Malešič in Marjeta Mrhar (vsi z odličnim uspehom), Marjeta An-tolič, Mihael Babnik, Rožamarija Debevc, Stanislava Drolc, Marjeta Fele, Ljudmila Glušič, Ludvik Golič, Marija Grandovec, Lado Hace, Jožica Hriberšcik, Karel Jarc, Helena Juvan, Albin Klad-nik, Jakob Kolman, Marija Kralj, Irena Kregar, Gorazd Mišic, Franc Müller, Dušana Rode, Mile Ro-stan, Alojzija Slebir, Silvester Šuštar, Katarina Urbanija, Ljudmila Uršič. Marija Zamljen in Dragica Znidar. Nova trgovina v Špitaliču Spjtuličani so silno ponosni, da so prvi v Tuhinjski dolini pričeli graditi svoj zadružni dom,. Leta 1960 so ga že izročili svojemu namenu. Izpolnila se jim je dolgoletna želja, da so njihovi zadružniki zapustili neprimerne prostore v bivšem župnišču in se preselili v novo stavbo, temelj napredka njihove vasi. Le eno jih je bolelo ves čas: kako bi v kak nov, primernejši prostor preselili svojo trgovino. V njihovem hotenju jim je pomagala občinska sanitarna inšpekcija, ki je dokazala, da so bili dosedanji trgovski prostori neprimerni in vlažni. Vse oči so se uprle proti lepim in suhim prostorom novega zadružnega doma. Začela so se posvetovanja z upravo KZ Kamnik, z merodajnimi forumi pri ObLO, s trgovskim podjetjem »Kočna-« v Kamniku, na pomoč so klicali tudi občinski odbor SZDL. In glej, niso naleteli na gluha ušesa. Spitaličani so močno hvaležni predvsem upravi kmetijske zadruge in trgovskemu podjetju "•Koča-", da so začeli v zadružnem domu graditi in urejevati nov. lep in sodoben trgovski lokal. Za Spitalič vsekakor lepa in pomembna pridobitev! P. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ Na sliki je lično prenovljena trgovina v Črni, približno slična bo v kratkem tudi nova trgovina v Spitahču. Naši kolektivi čestitajo za občinski praznik Kamnika Gozdno gospodarstvo Ljubljana obrat Kamnik Obrtno podjetje "SLOGA« Moste pri Komendi Splošno mizarstvo »MENINA« Kamnik ZIM) Zl ZlriSUVMJE IfUTClf Kamnik — Domžale Gostinsko podjetje »PLANINKA« Kamnik Tovarna embalaže, gumbov in galanterije iz plastičnih mas »IVI O DE L IT« Kamnik Kmetijska zadruga KAMNIK Lesna industrija »STOL« Duplica — Kamnik Gradbeno montažno podjetje »ALPREM« Kamnik Tovarna kovinskih izdelkov in livarna »TITAN« Kamnik Industrijski kombinat »SVIT« Kamnik Tekstilna tovarna Kamnik Naši kolektivi čestitajo za občinski praznik Kamnika Tovarna kovanega orodja Kamnik Gostišče pri Logarju v Črni 'avod za gojitev divjadi » KOZOROG « Podjetje » KAMNIK « Trgovsko podjetje »Kočna< Kamnik RUDNIK KAOLINA Črna pri Kamniku Tovarna usnja Kamnik Komunalno podjetje Kamnik v Kamniku Komunalna banka Kamnik Živilska industrija Kamnik Ljudska knjižnica Delavska univerza Stanovanjska skupnost Kamnik z < o O k—» < Letos praznujemo Kamničani 70-LETNICO OBSTOJA PLANINSKEGA DRUŠTVA; kljub temu nas je le malo naročenih na Planinski vcstnik. — Naročite ga lahko v pisarni Planinskega društva Kamnik ali na Upravi Planinskega vestnika, Ljubljana, Dvorža-kova 9 (p. p. 214). VABIMO VSE OBČANE, da izobesijo zastave in okrase okna s cvetjem za občinski praznik in turistični teden, ki bo od 28. VII. do 4. VIII. Turistično društvo IIflfllAIČIf II KRONIKA nmmiionH — ZA MESEC MAJ 1963 ■ ROJSTVA: Berlic Vida, roj. 8. 5. 1963, Golice št. 1, Bremšak Milena, roj. 19. 5. 1963 a Gmajnici 11, Klemen Janez, roj. 30. 4. 1963, Gradišče št. 1, Petek Jožef, roj. 28. 4. 1963 na Križu št. 5. ■ POROKE: Bekrič Mevludin, zidar, 23 let iz Kamnika in Vidmar Marija, delavka, 19 let iz Kamnika; Hribar Jakob, 25 let, delavec iz Studen- Prikupna ureditev kamniške delikatese Prostore delikatese so v začetku julija temeljito preuredili. Napravili so nov tlak, saj je bil prejšnji na nekaterih mestih že izrabljen in ni ustrezal velikemu prometu. Tudi ureditev hladilnika z vidno označenimi cenami in razporeditvijo zasluži priznanje. Velika prednost delikatesne trgovine in točilnice pa je odprta veranda, ki so jo že lani podaljšali in diskretno zastrli z velikimi ovijalkami. Po preureditvi je delikatesa res prikupna in sodobno urejena. L. Z. ■Iffllilil iN ICA,'/ S' silo se po- mt'Bivo v NA OGLASNI bESICI PR_EE> SAMOfO$TI?E- 16 ca 2 in Smolnikar Štefanija, 19 let, delavka iz Buča št. 17; Jenko Stanislav, 23 let, stroj, ključavničar iz Gmajnice 3()a in Ambrož Doroteja, 22 let, pletilja iz Gmajnice št. 39; Marinko Alojzij, delavec, 24 let iz Vel. Lasne in Narat Štefanija, delavka, 23 let iz Vel. Lasne; Markel Jože, usnjarski tehnik, 33 let iz Vrhnike in Anka Omerzel, medic, sestra, 23 let iz Vrhnike; Matjan Simon, 30 let, delavec iz Raven 8 in Narat Stanislava, 20 let, kmečka delavka iz Vel. Lasne 19; Novak Va-seli, strojni mizar, 17 let iz Kamnika in Sare Marija, delavka, 22 let iz Smarce; Pangieršič Slavko, 30 let, delavec in Pavlic Ana, delavka, 25 let iz Buča št. 6; Per-čič Janez, mizar, 22 let, iz Kamnika in Ipavcc Marija, tkalka, 22 let iz Kamnika; Sempirimožnik Janez, 26 let, kmet. tehnik iz Malega Rakitoveca 3 in Zibert Angela, kmečka delavka, 24 let iz Vel. Rakitoveca 3; Sitar Stanislov, pleskar, 24 let iz Vrhpolja in Klemene Ljudmila, delavka, 26 let iz Olševka; Strajhar Jožef, 24 let, delavec iz Vrhpolja novo naselje in Hočevar Marija, 23 let, delavka iz Gradišča 5; Vrtačič Anton, klepar, 26 let iz Kamnika in Kotnik Ivana, uslužbenka, 24 let iz Kamnika; Vrtačnik Anton, aVto-ličar, 40 let iz Srednje vasi in Omovšck Marija, delavka, 35 let iz Kamnika, ZA MESEC JUNIJ 1963 ■ R O J S T V A : Hribar Ema iz Srednje vasi 29; Kocjan Tatjana, Županje njive; Kočar Helena iz Gore 17 pri Ko-mendlni; Lozinšek Slavka iz Komende 47; Ocvirk Janez iz Kam- SPORED KINOPREDSTAV KINO »DOM« KAMNIK Za julij 1963 23. -25. LJUBEZEN ZMAGUJE, ruski CS film, 27.-29. RIO BRAVO, amer. barvni VV film, 30.-31. NE IGRAJ SE S SREČO, jugoslovanski film. Za avgust 1963 1. 8. NE IGRAJ SE S SREČO, jugosl. film, 3.-5. DELFINI, ital. VV film, 6.-8. DOKLER NAJU DENAR NE LOCl, zapadmonem-Ški film, 10.-12. BELI SUŽNJI, ruski barvni film, 13.-15. SEKI SNEMA — PAZI SE, jugoslov. film, 17.—19. SMER SEVEROZAHOD, amer. barvni VV film, 20.—22. DARCLEE, romunski barvi glasbeni film, 24.-26. ČRNI NAREDNIK, amer. barvni film, 27.-29. SMRT NA PACIFIKU, japonski CS film, 31. AMBICIOZNA, francoski barvni VV film.. KINO DUPLICA Za mesec julij 24. -25. GREH MLADOSTI, franc. film, 27.-28. KOSILO NA nika, Titov trg; Resnik Zvonko iz Volčjega potoka. ■ POROKE: Aizza Umiberto Giovani, kmetovalec, 35 let iz Italije in Korošec Stoika, tkalka, stara 24 iz Mekinj; Dolar Viljem, sobaslikar in pleskar, 25 let iz Kamnika, Pot 27. julija 3 in Šuštar Antonija, kmečka delavka, 17 let iz Velike Lasne 7; Ipavec Anton, uslužbenec, 28 let iz Bakovnika in Mušič Marija, študent, 21 let iz Trzina; Jagodic Ciril, mizar, 23 let iz Kosiš in Poljanšak Nada, uslužbenka, 20 let iz Mekinj; Končnik Franc, delavec, 23 let iz Porebra in Bezovšok Cecilija, delavka, 18 let iz Porebra; Korošec Karel, 24 let, dclavec-tapetniik, iz Lok 19 in Breznik Frančiška, tkalka, 24 let iz Lok 6; Ovijač Rok, miz. pomočnik, 26 let, iz Most 11 in Tre-bušak Marija, uslužbenka, 20 let iz Kamnika, Bakovnik 9; Rems Ciril, avtomehanik, 30 let iz Tu-njiške Mlake in Vrhovnik Frančiška, kmečka delavka, 31 let iz Tunjlc; Šinkovec Milan, 23 let, delavec iz Zaloga 47 in Marin Ivana, delavka, 23 let iz Gmajnice 2; Stupar Jernej, traktorist, 27 let iz Komendske Dobrave 10 in Dukan Kristina, delavka, 23 let, iz Komendske Dobrave 8; Šuštar Stanislav, kurjač parnih kotlov, 20 let iz Smartna 21 in Košir Marija, šivilja, 22 let iz Potoka 12; Trojar Mihael, kmetovalec, 25 let, iz Škofje Loke in Babnik Magda, krojačica, stara 27 let iz Mekinj. ■ SMRTI: Erce Valentin, osebni upokojenec, 71 let iz Mlake 21; Eržen Marija, gospodinja, 69 let iz Šentvida pri Lukovici; Jelinčič Jakob, osebni upokojenec, 65 let iz Godiča, Karo Antonija, zasebnica, 75 let iz Motnika 24; mojstra, 2 leti iz Smarce, Pavlic Franc, kmet, 72 let iz Vel. Lasne, Pohlin Štefanija, gospodinja, 70 let. iz Kamnika, Sušnik Jožefa, osebna upokojenka, stara 98 let iz Gozda. TRAVI, franc. barvni V V film, 31. NEVARNA POT, jugoslovanski film. Za mesec avgust 1. NEVARNA POT, jugoslov CS {film, 3j — 4. PEKLENSKI KLUB, 7.-8. RIO BRAVO, amer. barvni VV film, 10.—11. RA-LA-MATCI, ,barvi film, 14.—15. DEKLETA IN POLETJE, 17,—18. LOVEC. KI0I,I,Y, ameriški film, 21,—22. SEVER-SEVEROZAHOD, amer. barvni film, 24.-25. UPORNIK, barvni V V film.. KINO KOMENDA Za mesec julij 27.-28. SENCA SLAVE, jugoslovanski film. Za mesec avgust 3.-4. NEVARNE SOPROGE, italijanski film,, 10.—11. ABECEDA STRAHU, jugoslovanski film, 17.-18. TOBI TAYLOR, amer. CS film, 24.-25. KAME-NITI CVET, sovjetski barvni pravljični film, 30. REKA SMRTI, jugoslovanski barvni film. Glasilo »KAMNIŠKI OBČAN« — Izdaja občinski odbor SZDL Kamnik. — Urejuje uredniški odbor Kamnik, Titov trg št. 1 — Odgovorni urednik Vinko Dobnikar, gl. urednik prof. Romšak Tina. — Tehnični urednik Avgust Novak. — Izhaja enkrat mesečna — Tiska tiskarna CZP »Kočevski tisk« v Kočevju Še več uspehov pri izgradnji socializma * želi ob jubileju REPUBLIKE vsem državljanom kolektiv PODJETJA KAMNIK f ZA DAN REPUBLIKE ČESTITA KOLEKTIV TOVARNE titan kolektiv industrije pohištva STOL KAMNIK caétda za Kolektiv v trgovskega JCoenu podjetja r^m v čestita za sJ\*0>€Z9lOL 29. november SOBOSLIKAR Kamnik. — Podgorska 12 IN PLESKAR čestita ob prazniku re- ; Zavrl Marjan publike ČESTITKE VSE2VV Obrtno podj etj e DEjLOVIVI2V\ ijudem MENini/i i Zavod la čestita za ptaznik nove Juiaasiaviiel i zaposlovanje I Pozdrav delovnemu ljudstvu ob prazniku republike delavcev kolektiv ! ŽIVILSKE INDUSTRIJE | j KAMNIK Kamnik \ VSEM DELOVNIM KOLEKTIVOM, POSLOVNIM PRIJATELJEM IN OBČANOM ČESTITA ZA PRAZNIK REPUBLIKE 29. NOVEMBER Komunalno prometno podjetje LJUBLJANA-TRANSPORT Poslovna enota Kamnik Poslužujte se naših uslug v potniškemi in tovornem prometu, v obratih avtomehanične delavnice in v turističnem biroju, ki vam posreduje potovanja v inozemstvo in izlete po domovini. OBIŠČITE Z ŽIČNICO VELIKO PLANINO! ČESTITKAM ZA PRAZNIK REPUBLIKE SE PRIDRUŽUJE TUDI KOLEKTIV SGP Jli GRADITELJ KAMNIK Vsem delovnim ljudem Kamnika ob prazniku republike česiita kolektiv Delavske univerze Kamnik Komunalno podjetje Kamnik čestita ob jubileju REPUBLIKE Kolektiv Zavoda za gojitev živali OBRTNO PODJETJE KOZOROG Čestita za 29. nweinte* S L O G A MOSTE PRI KOMENDI čestita za dan republike Valentin AVTO K LEP AR, MEKI- Letnar NJE — KAMNIK, česti- ta za dan republike in priporoča svoje usluge Časopisno založniško podjetje JCačeaskL tisk čestita za 29. november IN PRIPOROČA SVOJE USLUGEI SVILANIT o. LU ^ SPECIALIZIRANO PODJETJE ZA PROIZVODNJO FROTIRJA IN SVILE PROIZVAJA: Z M < # frotir brisače vseh vrst, barv in dimenzij °~ # frotir brisače < ^ • moške in ženske plašče iz frotirja za pložo in za dom < H- V GRUPI SVILE PA: 'U # kravate iz umetne svile in sintetičnih tkanin # moške šale & |±j # posteljna pregrinjala iz brokata 2 # zavese iz umetne svile KAMNIK proizvaja plavljeni kaolin v kosih in mleti kaolin za potrebe industrije papirja, gume, kemične industrije, kakor tudi za potrebe obrti. Razen tega proizvaja kalcit v kosih, drobljen in mlet za steklarsko industrijo, gradbeništvo, industrijo barv in za potrebe obrti. Z novo predseparacijo in uspešnimi raziskavami v Tuhinjski dolini (Sela, Rožično) bo naša proizvodnja kaolina še večja in bomo lahko bolje ustregli željam vseh potrošnikov! ......................................................... ČRNA RUDARJI ČESTITAJO VSEM DELOVNIM LJUDEM OB PRAZNIKU REPUBLIKE SREČNO! RUDNIK KAMNIK ■ ■■■■■■■ ■■■■■«•!■ ™ " _ V [[» m šili Proizvajalci JLovarne kovanega orodja ČESTITAJO ZA PRAZNIK REPUBLIKE 46