?k»Ztn?ng	V ?otov?nl
Ir»i.tieli>l »uct>ei»ll>ctj «rck»m«t (mit ^u>o»^o»e <I<ss	!>«:lirlttl«itui>G
fk«t ?S7lIi V«r«»Ituaii ». L>iek^»»«^»r»i (?«!. ^e. 2024) ^»ridor, IaeLieev» »lie» 4 ^l»au«ltnpt«	— ^»kr«ss«v KVe^p»«o i>eil«?ev
»V? . AN
vQ?^k»Es»s»«?. «^ON 5. Ly'^fvmdGs s?S6
l»>«r»leo u. ^I»ooveiu?li»i.^ull!illw« >o ^»rik»ri ^urrit e»» lU » «^r^vuNun?) We»ui»pkei«e« ^dka^ei» moiiRtl. 2Z Di», -uitellen 2t lli^, ä-rc!, l'o-t »nonüll. 2Z Dia, ki»? «I»« Xuslsoil moo»t!»cl> 33 Dia. k!ia?e1nunilii?? ^ 50 un<I ü l^in.
p»«t» vi» 7 SO
Mariborer snim
I^iUionan-
trskksr
S»? K^ariidor
Dei- 1'i'ekkei' ljer 5>tsatlic^kn K!s»senlc»t-terie im kstl-SFe von	VilN
kiel auf dss l_o8 59.97l, cis» von ftei- l^auptl^ollelrtui- k^snlcxesc^äft
(Zo^pvslv^ ulies 25, verl^Autt vurcle.
Neue Kämpfe um Malaga
und Huesca
Die Flieger der MNttargruppe bombardieren unablässig Malaga / Die Be VVlkerung panikartig in den Hafen gesillchtet / Rmer Luftangriff auf Maörw
abgewehrt
(^'ros;es Revirement im '»ierichtsdienst
uur ^litmftsl'hiinii der in üx'r Äer« s^?s>iilii^ vl'l>ii?!«'rteil ^tniidigteit dei.' richter» liiw'il Bt'liliiteii, die Toiiiu'lstcii^, txn !?. d. lil Mi'lliiug Irin, il'indeii iiu ^ltichlcl-stand^' III!	5l>nu !uotit-'lc A<.'nderuttticlt ''0l-
s,e!i^^iluitt'>l. U. cr. unnd<'u iu tx'n Nuhestand Ut'rsetzt die	ichtiZirichter Johann
<' III l j i in Mtitibor uiid Auion K u-d e r iii ttiestv smvie dil' Bczirksl^c-vichk.^uorftc'hi'v M i l) a l i ö ill Üio-»sice und Dr. ^akol, I a n in ^trskri.
^'rnnnilt luiudc'ik: ^^iichtorii der Eep« leiiinualtnfl'l Aliteilniit^ V !!l ^iisiresi NlNcht'^'.ichler Dr. ^-miiz P i ch l e r in Mlnil'or. der Oberstlintsniiilinltsstl'llvcrtre-ter Dr Aiiiiilst M ii n d a lind der Pijze-lniisidcut dos Al.iessnticilsfll.'richtshofc'^ in Dr. Asnis r a d n i k; ^ber-sla<Uc'aiuntislsl>llv<.'rt'>'tl'r il, L.'jttl,linnli d^r .^tri'ic'qorichiSrichtt'r D»-. I^'sinnu B izj a? Iii L^jubljaimi z>,m Nichtcr dr«? '.'lpMationS-.
»I ^'ZajNl'b 'Dr.	.E v-
«' n r. zu»! 'iticht^n- doS APPl'slnilonIlil'richtS' swffs iii	der ^lilchter Appessa^
lisiusm'vichi'Zliiife.? in ^^jl'l'skann Dr. ^nkr's, D» I i II 17 r; ziliü Öborstlinl'^aliwnitstcss-nertret«'»' iik Cplit der .ffrei^^ger!chtsprnsik>c;>t Dr.	a v i" i in Norni mcstli.
^t'^rner wurden eriiannl: Zuin Krei^^ss,"^ richlspräsidenten in Novo niesto der dor-üsie StnalSlittwnlt (^)ilstnv V <, r l c; ,;u .^i re!0(i<'richlc'richlern in Maribor der Bezirks slericlit'^vorsl<'s>er Dr, Bojteh c> i: e n r in Brexice nnd der liiesige Bezirksgerichtsrichter ?vriedrich N e b o l i, in Lillbljnnn
der Be.zirks;^erichlsricht<'v	r l' st o-
r e e in ^irnnj und d«'r Bezirk^^^erichtsvor-steher Dr^ Josef a ki e s s in 5> ma r j e ^Ul Iel.^lih. in Celje der Bezirksgericht?" richter Dr. ^oluiink E u h n »d » I n i k aus Pliij und in ttieslo der BezirlSsicrichts-ru'rsl<her Dr. ^^ol>tinn P e t ! ch c in funr-inelj nnd der B<'zirtSii<'ri(s!tsvorstesi<''r Viktor D> u r i u in Nevo ilieslo; zilnl Stnut'?-,inninlt in Novo nicsto der dorti^^e 5t'reis-!ie' 'cht'?richl er Josef P r i j a t eI i; zu in j,, ^'jnlilicinn der V?-'in'r!'s^!vri'.siter Dr. ^'eo o »i p ^ 'li o:
ui '''^e.^lrk'5qerichtsooisj<'si>.r>i: in .^nuirze pri	!!tre'st^erichl'5rickiter Anten
n d e i in Celzc. in Prmrjlo d«r dortige
Gibraltar,^'. Septeulber. Die Agentur Reuter berichtet: Flüchtlinge, die att Bord eines englischen jlireuzcrs hier eingetroffen find^ er,zählen, die Truppen der Militärgruppe nur mehr drei Kllome, ter vor Malaga stehen. In den umliegen» den Tälern und in der nächsten Umgebun;^ der Staidt wüten erbitterte .l^tämpse. Die Aliegcr der Militärgruppe bombardieren unablässig die Stadt. Viele öffentliche Ge, bäude wurden vollständig durch Fliegerbomben .lerstört. Die Bcviilkerung flüchtet panil' artig in den Hafen, um fich eventuell durch Flucht auf ausländifche Schisse zu retten.
Parl s, 1.^. Septcntbcr. Wie der Rundfunksender Coruna berichtet, wird das Luftbombardement von feiten der Flieger der Militärgruppe in NIalagl? fortgesetzt. Die beiden roten Kreuzer „Miguel Cervantes" und „Libertad" mußten im .Hinblick auf die jjbcrlcpcnen Luftaktionen der Militärgruppe in ic^Zc Tc-ngcr-Gewässer flii6,ten.
Um die Mittagsstunden versuchte« die Flieger der Ntilitärgruppc ein neues Bom-lmrdcmcut von Madrid, sie wu'den je!>sch von den Fla«?battericn der Roten vcrtrie» b?,f
B <r r c e I. o n n, Z^ept^^inb^'r. Di<' 'n-ce Havas l^orichtct: Die .kämpfe bei Huesc" sind neu ausgeslawmt und wird aus beid.» Seiten erbittert gekämpst. Dic Ncs^icr, siies^erci^vermochte die Bewcguukien der ÄU-iitlirgruppe empfindlich zu stiiien.
M adri d, 1.'. 5epteinb'.'r. Pr icto ^'r-klärte einem Sonderbcrickiterstcttsr der A-ic,, re .Hnvns, dl:f^ Ministerpräsident l^i i r .1 l entschlessen s?i, die Basis der Polkssrontre-gierung zit erweitern. In die!^tegicrung i'iiir den nttn auch weitere Vrrtreter d:?r Tozi-i-iiiten, j^l^mmunisten und Baske« eintreten.
Volizeiverordnung zum Mariborer Textiiarbesiersireik
M a >: i b 0 r. 2. Tepleutbcr. Der Clus .icr Z ladtp 0 Iizei in Muril'or hat uii?^ ^estritjciu Tn^zc die nachstehende Verordnnit^i <'rlasscn:
„Da IN deil Te^^tilfabriken '^osn^'r, „^>N' gotekstil", „^ngosvila", „D.'t,^-lilna l'.wrni-m", (Lhrli6i, Prva Mari>l?orssa tekstiUm lvor iiica^'^elenta ^ Co., Tl>oltto. nnd Doctor l^o. der streit nusl^edrochen iil und die üe-rechligte Bcfiirchtunji desteht k'lis', die ArlKn--^erschaft nicht jl!ne OrdlUlNg und Disziplin wird bewahren können^ die in solcheli Vor-hältttissen am uobwendigsten ist ulid, un: iiesetzlichkeit<'u Ulld Gewaltakte ,-n vernieideu, die jür alle Ätt'i'lli^teil unalij^hbare Fol^^e»! ulld Z<I)adl.'n haben tonnten, habe ich zlocct? ^echtndcruuli jedcr uni'cherli!.qlcn Hani'.Utno, durch die bio i^fsenlli<l)e Ruh^ und Ordnllug ^^estört und das L<bcn und (ligenluni ^gefährdet wenden könnten, ans Grund .'trt. N? inl Zllsanlnlcnhang2 niit deil (iü und titi des Gesetzes i'lber die innere Ver Wallung sowie auf Gruud Zier der köuistlicheu Bailat'överwaltunli in ^^jul'-ljana Nes. Nr. II/:.'	vvni »'lp.ül
die nachstehende Perordiuing erl.iis^n:
1. den genannten Fabriken und deren nächster limqebunfl ist jede Ansammlung und VersammlUttg von Personen vc^ooten, vor allem der eliemalisteu und jetzigen Arbeiter drr genannten lintecnehmmtgsn. Vun diesem Perbot sind nur jene Pcljünen ausgenommen, die znr Fiihrung des ttillcrueti-mens ziiljlen, sowie die Betriebsvertrane tS-ttute der Sl^beiterschajt in Ausiibunq ihrcr Funktionen.
tz 2. Verboten sind ungeachtet der Wstim-munqkn iiber das Bereinsgesetz alle L^er-sammlungen, Beratungen und Zusammen« tünste, Mnn der ^jwett dieser Versaminlunsl die Diskussion iibcr den Konflikt u»ü> die Ar» beiterbeivegung in deu ge«lannten Fabriken ist. vi»e solche 'Zusammenkunft dars erst ab-gelialten werden, wenn die Stadtpotizelvor-ttel)uug auf ein diesbezügliches ?lnintl^tt hin die Bewilligung erteilt.
8 :k. Verboten ist jede Einflutznahme in sÄ)rift, Druck oder Rede, deren i^weck darin bestünde, aus die Arbeitcrschast sr^dlich oder erregend einzuwirken vder dieselbe zu Un-ordnnng, Wewaltanwenbung oder Streik s auszurufen. Besonders flilt dieses Verbot sür
Nicht?i- Joses Z 0 r k 0, in Konjice der dortige Richter Adreas L <> 0 st e k, in 'ttr-k^ko der BeiSiierichlsrichtcr Dr. ÄtnÄimir 0 l e A i n q c r in ^^jublsana, in Certnica der Ri6)t«r Franz S I a l> e in Mokronoq, in Noqat^c der Nichter Franz Stefan-<1 i in Ptnj, in Örnomelj der Nichter Än-ton p 0 r n in Novo mesto lurd in Brinji' der .'^reisl^eri^itSrichter Fianz ?>? 0 t n i k in Maribor:
zu Bezirks^erichtsrichteril: in Split der >^taatsanwaltsubstltnt Heinrich L u <" 0 n-n l k in Lsuliljana, in Vrqorae der Nicht'?r Atidreas M i ö k 0 t in Rogatec, nl Rotju-tec der Staatsanwaltsubstitut Dr. Milivoi I l e ö i ^ in Leskonae, in Vranslo jitN! Be-zirksl^erichtsvorsteher Slaoko P a p /. in Tr?i,". in Celje t>er dort-iqe VtroiSlierichtsrict;-ter l^eorg L e s i a t, in Murska Sobota der jitreiStMichtsadjnntt Vostdan I e r e d iil Celje nnd in binarst' der ^^zirtsqerich^s-adsunkt Josef Pole in Celse.
e r se t^ t loiirden: i'ie !»lreissserichli^-richter '^r. !.'udnn'i 0 li e nen Slanonska Po/.r^in na (5elje inld Milo?; !? e L n ' t von ^^aflreli nach Maribor: zu ^.»^e.^irtsliericht^'n als Nichter: in Trodnje der ^-Z^ezirks^ierichis Vorsteher ^-ran.» K 0 nl p a r e in Vriinsko. nl Ormo2 d^r Bezirksgerichtsuorstehcr Dr.
,'^'riodrich 7^ a l' l a n i in Dolnja ^^eiwaoa, in Dolnja Lenidaoa der Bezirlsk^eri<iilsoor^ ftel>cr Dr. Iakol» 0 a n in Ornio/. in .^irt'eoje der Vezirssc^erichtsvorsteti.r Dr. '^Uasins N e ? ch m a n in Preualje, in Bre-^ice der Vezirksqerichtsvorsteher .^mrl I n a u c in Roqatee, in Kranj der Bezirks« «^erichstvorsteher Josef Pfeife r in Drel'-nje, in La^ko die iiiichter Vosiomir R 0 in Murska Sobotn inlid Josef P 0 d d 0 s in .^marje, in Maribor der Nichter Dr. ?l^osf O b r a n in Orniox, in Ornu-/ die Klchter DuSan P i P e n l, a ch c r in Bi-bnö und Ernst N u s in Buqojno, in Novo uiesty de'r Richter Biktor P r 0 h i n a ln t^^ornji strad, in .^lozse der Richter Dr. Odon P lau in Aek in Smederevska Palanka, in Tr?.ie der Bezirkssterichitsvorstelier Dr. Josef S f i I i ci 0 i in l5erkniea. iil 'ire-valje t>er ?^eziiksl^erichtsvorsteher Dr. ^-ranz <' » a r e t in .Eo^evje, in Ptiij die )1iichtei.' Johann D r a tn ik in ^'a^ko und ''Z^ionko Dotier in Vre/.iee. in (^ornsi iN'ad der Richter Michael e k s a n in '.il'ovo lui'sto nnd in Bre/ice der Richter '^denko e r st 0 v e k in t5e!je: als Staatsanwaltsnbstitnt nach Stoplje i>er Be^ zirssqericht'?rie!)Ier Alerander Tra ni v n in .^lozje.
eine solche Tätigkeit, ,venn diese mit Drohungen. s?i es gegen die Arbeiterschaft, j-! es geqcn die tlnternehlnungen gejti'tit wird.
^ Verstöszc gesteil die^e Berordnuni^ ivc'rden ans <^)rund des Art. (ZU Puun des ^^Zeseyes ilbcr die Inn<'nverlr.al!ung ln^r strafen bi'^ Diu bzuv i'.n Nichunnorin-^1!lN;v.'saüe init Arresl vi«., l(> la.geu strlist. Dil' Strafe ;uird unlieachlet d'!i s>,.'.'!-l^erichtll<-spn ÄersahreN'.i ani <^^rnn'- dc-S ^trasi^eset.^c>^ iZi'sullt werden.
ü. Die Berorlnung tutz. ntil dcr tola' Ves^anntmcchung sofort in ^ras!.
Der t;i)es der vtMpotizejnarstehunq: Dr. T r st c n j a k in. p.
Lloyd (i^orge reist Deutschland.
0 n d 0 Septenü't!r. Der ehemal' gl! Prenlier»linisj?r David L l 0 N d 0 r sie wird, iri? die Aiitler l^'richten, nech inl !^'aufe de'5 l?entisien	mit lein.r
Tochter nach Denrschiand al>r^'isen, ivo er ^ soMlen (sinrichlllnsien >d<'s Dritten 'iieiche'^. l^esondrrs aller da-^ -Ztadtrandsiedlnnl^^^n^.'sen studieren ivill. ^^iovd C^eoriie ivird li?i dicjer l^^i'locienheit nicht verselilen, den« Füljre» und Rcichst<inzl-^'r .'(''iiler seinen ^-k^esnch aliznsta^--len.
'!?isl?er	Khe^tandsdorlehkn j. Dcnnch
land.
Verl! n. 2. ^eptl'niber. Die Zahl de-bislior Minderbl'mittell''n zw^ckc» l^irnndung de>^ (.^^hehanöstandes s^ewährlen Dtirlehen hat l'i'^s'er	sidersflirÜIeii. Vein '^tn^iust
lv März sind l^cna»	i^he
' siand>?dnrle!!en anc>qczohlt n'»l)ri>en. ,'^viir le ^ l'end siel'orene blinder ivurden in "wällen s'c.'^^'nder^' ^-rlässe bl^nuNilil. Danelicu I^ninlen — nnabhünsiil^ von linderen Bezü-<^.'n — rund	cinnniüqc' ^^eiliilfen
UN linderreillzl'^ alier sozial siiil.'cht j^est.'ilie ^'antilien »lezahlt Ni-erden^
Maschincngemcl?rc ftcgcn Tiger.
Z ch u n <1 h a i. t. Leptl'nU^er. '.^'ersrliie-dene Diitrikle dl'r	^twantiinl^, so die
l^jesv^'nd von .^,'>snwi'enl>sirn, ininden in den letzten Wochen non zahlreili,en Diqern h?in'-i^eiuclit. Iiu '^i<'rlunfe eines Monat.' lind den Raubtieren nicht wenisier al-^ UO nen znni ^I^dfer iiefallen. Die '-I^ehlirden l'a-l'en inllitlirifch' Hilfe znr Beläinpinnq der 'liaubtierpluste erbeten^ O'iiier Mililnralikei-lnnl^ ist <'s bereits l^elnusien, einii^e ^'er Di' lier unsi'iipüren nnd diurb M^ischineiili.'n^''l)r tener >>lv Ztn'cke zn lninsien^
li r i rl), i?. Teptenil'.r. D e 0	i s e il :
'.'^el>sirad 7, London ls».!12iX	NeMiiorl
.'KN'.?."», Mailand ''Berlin	Wien Pva^
„Mariöover Zeitung" NAmmer 2V1.
2
Bombm auf Irun
Die Militärgruppe will Madrid abriegeln / Der Madrider Nordbahnhof durch Bombenwürfe vernichtet
Die Wei^ll unternahmen heute einen Luft angriff auf MadrÄ, der den Roten «großen Ähaiden verursachte. Ein großes Geschwader der Weißen zo^ über Madri-d «ruf. ohne skch unl das höllische Rattern der Maschinenge-wel/re und ^^la^kczeschütze zu kümmern. Die
>> e ll d <1 y e, !. Septenlb^r. Die Mllltär-<nuvpc begann heute um 6 Uhr m:t der ^c>lnli<irdierunl^ Jruns. Die Weißen setzten zuerst mit der artilleristischen Bearbeitung ein, indem sie die Geschütze auf den >on den Rolen nicht «-'rreichbaren Hi^hen^illgeit zur ''Allssrelluns; brachten. Das Ziel der Militär-ist nach wie vor das Fort Marzial knapp Nor Irun. In dein Moment, wo Fort Marc^al fällt, smd die Truppen der Militär ssrilp^v auch .'oerren der Stadt.
In Irun selbst wurden inKimschen »och rasch fillrf gefangenc SolÄateil der Militär-gruppe im kurzen Verfahren erschossen.
Tie (^eschl'che becs^nnen frühmorgens ilir grausiqes Spiel, doch erhielten die Roren inzwischen auch l^schütze mit großer Porree^ so das; sie das ?seuer der Weißen mit nicht t^cringerer 5')eftigkeit erwiderten. Trotz nller Veniühungen konnten die ^Formationen ^er Militärgruppe San Marcial vormittag nicht einnehmen. Gegen 9 Uhr lvarfen die Regic-rnnii^?flngzeuge mehrere Bom^n auf die Wciszen ab. Um N Uhr stiegell jedoch die Flugzeuge der Weißen auf und warfen sechs Boinben gröf;ten Kalibers ab. die e^ne vl?r-licereude Wirkung ausübten. Sämtliche Flug ^z^ug^' dt'r Weißen waren ibaliemscher oder deutscher '^^ovenienz. Die abgeivorfenon Bonibl'n trafen ihr ^^iel. Eine Bonrbe .zerstörte den Klub der „Volksfront", eine andere lies; daci Munitim^sTnagazin bevin B<r5)n-I-'c'f tinffli^'gen. Die Explosion n>ar so heftig, das; Z!^r Mlhnhof teillveise zevshört nnir !>e. Die Zal^l der Toten mrd Vmvuilideti^n i-st lwct) nicht ermittelt.	fran^Ssischen
^i^c'ndlN^e zitt^'rten info^lge Dieser CWloisione?, dic !>ortig>en 'Muser.
den VornrittagsswiMn verschärfte sich die allgenleine Mmpflage um Irun. Es ist den Weißen nicht gelimgen, i'^ber St. N!ar-cial hinans den Roten i-n den Rücken zu loininen, Z>a die Roteil mit ihren neuen Ge-sriiili.zcn fran,^c»sischer .'Herkunft sowohl die '/^erciknppel wie auch die Hvheniwc^än^e stälidig unter Feuer halten.
o n d o n, I. Septenrber. Wie ter Bc-l'chienstatter der United Preß erfährt, hat l^eneral Mola den BosM erteilt, alle auf -xr (^darmm-Front verf^baren Truppen gegen IrlNl und «San Sebastin zu werfen nnl den Roten die Zufuhr fvamzMcher Waffen nnd Vlmmtion abzuriegeln. Aus ?^rank-r<^ich loerden den Roten unaiblössig Rieien-niengen an Munitlon, Handgramlten, N!a-schincngowehren und 7.5 Zentimeterhauhitzen geliefert. Nun ist a!uch bie Artillerie der Mi-likärgruppe der Somo-sierra nach Jrun ^nd 'San Sebastian beoridert worden. Der .^^upt-angriif der Weißen gegen die beiden genann ten Ätädite wird erst jetzt erfolgen.
.'l) e n "d a 1) e, 1. September. Die Weißen sind heute auf allen Fronten in die Offensive übergoffang<!n, imc^om sie in den letzten Tagen große Nachfchiibe Ml (^schützen und Mu^ntion evh alten hatten. Mit Ausnahme ^V!.alagas Wirt» srbevall erbittert gTkämvft. Das .<!>luptPel der Mli^ärgrnppe sinj» Jrun und San ^baiftian, weil man eine Intervention des Auslandes vermeiden will, wobei gleichzeitig diie Roten von Frankreich her abgeriegelt iverden sollen. Anch bei Tol-Äo und in Elstrem«dura srnd neue Zkämpfe auf-g<^lanmrt. Es ist den Weißen gelungen, Hu-e^a von den roten Mili^lern zu saub^ nnid die Regierungstruppen von der J«sel Malliowea zu entfernen.
Roten können mit den modernen franzöi^. schen Flugzeugabwebrgeschützen nicht umgehen, so daß die Mmrition umsonst verschossen wurde. Die weißen Flugzeuge gingen de^ halb ungefährdet so tief, daß sie die Bom' 6en lnit Zielsicherheit parieren konnten. Zer stört lvurde hiebet d<!r No-rldbahnhof, iväh-renld das Kricgsministerimn so schwer beschädigt wurde, daß es unbrauchbar gaivor-den ist. Das Bombrdement erforderte nach Informationen aus Madrid All) Tote. Der Verkehr auf deni Madrider Novdbahnho^ innßte eingesk'llt werden.
Nationale WaWege
in Frankreich
Die „Volksfront" zerbröckelt / Spanien und die Moskauer
Vorgänge als Ursache
Paris,!. Septenrbeeer. Die französische öffentslichc Meinung steht noch immer unter dein mmuslöschlichen Eindruck der Tatsache, daß Ix?! den Nachwahlen in 3 Arrondisse-ments die Kandidaten der „Bolksfront"-Par teien durchgefalleil sind und bei dies-r Gelegenheit entschlossene Gegner des Konununis mus und Marxismus schlechthin in die Kam mer gewählt wurden. Wie bereits berichtet^ wurde im Pariser 16. Arro-ndisseinent der eheinalige Pariser Polizeipräfzkt Ican (5 h ia Ppe golval)ilt, dessen kor!i?anl!ck>es V!andat die VolksfrolltGoalitioll in der Kcmincr animllierte. Chiappe ist näullich als einer der schärfsten Gegner des Komnulni-I-MUS bekannt, den Wahlkainpf kührt»' er ausschließlich unter dieser Devise. In seinenl Z^hl-aufruf hieß es: „Meine Kandidatur ist eine entschlossene antikoininunistlsch) Manifestation. Frankreich wich erst frei ansat-nien, hvenn das bolschewistische Gift aus seinen« (^'ist und Land entfernt sein wird. Ich fordere heilte die Zusanlmenfass-lng aller na lionalen .Gräfte, denn nur diese kann Frankreich Frieden und Sicherheit bringen. Der
Komnluliismus aiber bedeutet den inneren und äußereil Krieg. Ich wevde mcht aufhören, die Agenten der Komintern und Spione zu demaskieren, die den guten Glauben des französischen Volkes mißbrauchen."
Auf Korsika, und zwar in der Hauptstadt Ajaccio, ivuvde in der Nachwahl der Natio-Ilalist F r >a i s s i n e t gegen d^n „Bclks--front"-Kandidatell Landry gÄvählt.
Noch viel größer ist jÄtoch die Bedeutung des imtionalen Sieges in der Auvergne, wo der?!ationialist R a t e l a d e den sozialistischen Kandidaten Barenne besiegte. Me marxistische „Bo'lksfroilt" war in vier Gruppen gespalteil nild nlußte das Spiel verliereit. Die Zahl der koinluunvstischen Stimmen ist in allen geilanntei, WalLbezirken außerordentlich gesulvken. Es ist dies die Reaktion des frmrzö>sische,l Volkes aruf die blutigen Vorgänge in Spanien, die lnan sich in Frank reich keineswegs iMbeiwünscht. (Michzeitig ist das Anschwellen der llationalen Denkart auch die Antwort des Franzosen ailf die nicht weniger grausamen und blutigen Vorgänge in Smvjetrußland.
Die
Neuorientierung der Türkei?
Bedeutung des englischen KÄnigsbesu-ches in Istanbul.
I st a n b u l, 1. Septenrber. Mch hier vorliegende,: Berichten wird König Eduard der Acht« mn 4. d. in Jstalibul eintreffen und von einenl Festkouletee b<'.grüßt lverden, dessen Borfitz der Chef des ersten ti'irkischen Arineekorps General Faradi n P ascha übernommen hat. Am ti. d. findet zu Ehren des englischen Äönigs eine große Segelregatta stvitt.
Wie das Blatt „Haber" berichtet, wird König Eduard zur Zeit seines Aufenthaltes Gast d<'c! Staalspräsiden'eu UenuU Aia nrk im Schloß Dolma Bagdsche sein. In Politischen Krei-seil wird diesem Besucl) des englischen Wlligs große Bedeutung beigelness^ll und wivd die Möglichkeit nicht ausg^'schlos-sen, daß darnach eine vollstäildige Umor-en-tierung der türkvsckien Außenpolitik ersolgeli wird. Die Türkei würde aus ihrer bisherigen engen Freundschaft mit Moskau allmäh lich in das ellglische Fahrwasser hinnberglei-ten, da eine enge Zusammenarbeit nlit ^^'on-don der Tiorkei unter den gegebenen Umstän den weitaus nützlicher ers<^int.
Die Note Armee konsigniert
Strenge Bereitschaft w dm Garnifonen / Molotov suspendiert Pariser Kritik am Borgehen Stalins
M o s ^ a u, 1. September. Die Hevbstma-növer der Roten Armee find im Hinblick auf die aügemeil« Verfolgung und Aushebung der Opposition widermfm Wiarden. Die Manöver hätten a-n der t)olni schen Gronze st<rtt< finden sollen. Allen Formationen des Roten Heeres wurde der Befehl «rteilt, konsigniert in den Garnisonen zu verttsiHen. Die Stim mung im OffizierÄo-rps ist irbcht bekannt, da ti« Offiziere ebenfalls in den Kasermn ^ verblleiben haben und sich höchst selten in den Straßen blicken las^n.
M oska u, 1. September. Molotow ist von seinem Posten als Präsrdeent ?X!s Rates der Vol'kskommissäre sd. i. der Minister-^uipend-iert wordeir.
P a r i s, 1. September. (Avala.) Der „P o P u l a i r e" bringt eine scliorfe Kritik der moHkowitischen Instiz, di'r es gar nicht darum zu tun ist, dit? ^^hrheit zu ergründen. Sinoivjeiv, heißt es inl Organ dcr zweiten Internationale, ist zwar tot. ober Z^r tote Sinowjew wird vollenden, was der lebende Sinoivs^w niemals hätte »ertigbrin-gen kömAin. Bor der ganzen Welt erliebt sich die Frage eines dnnokratischen Regimes
Ungam - Sieger in der Schacholympiade
M i'l n ch e n, 1. Septenlber. Als Sieger in der Schacholyntpiade gins^ die ungarische Mannschaft hervor ilnd errang danlit die goldeile Medaille. Die silberne Medaille erhielt als ztveiter Sieger P o-len und die bronzen^ Medaille als dritter Sieger Deutschland. Jugoslawien besetzte die vierte Stelle.
Die Braut ltber dem Abgrund
Sämtliche junge Burschen der kleinen Ort ichast Nedakonitz bei Ung. Hradisch lvaron in die ?0jährige bildschöne Franziska oe--liebt. Zahllos waren die Herzen, sie die Dorfschöne schon gebrochen hatte. Aber ln-der war sie schrecklich wetterwendisch un> wurde ihrer Ver<'hrer und Freuild im Han^ umdrehen überdrüssig. Groll erfüllte die Abgeschobenen, die mit Neid auf einen neuen Bevorzugten schauten, bis auch dieser sich zu der Gruippe der Verabschiedeten gesellte
Schließlich beschlossen vier junge Bursche,', sich an der Treulosen zu räc^n. Di? Äache wurde auf ganz gerissene Weise eingefädelt. Einer von ihnen, der noch einigermaßeit bei denl Mädchen in Gunst stand, »erab-redete sich mit ihr zu einem Ausflug in die Berge. An einer ziemlich gefährlichen Stelle, lvo der Abhang des Berges steil m d<e Tiefe ging, fragte er seine Begleiterin, ob sie ihnl nun auch immer tren bleiben würde. Das Mädchen lachte und sagte, es däckM garnicht daran. Damlifhin zog der Bursche ein Pfeilchen aus der !^sche und ließ einzn kurzen Pfiff erschallen. Aus dem Waldes-dickickit sprangen die drei übrigen Bundesgenossen hervor, die jetzt gemeinsam mit dem vierten das Mädl^n packte,, und fesselten. Dann schleppten sie die schreiende verzweifelte Schöne an den Abgrund und banden sie hier an einen Bau,n, der über die Tiefe hinausragte. Darauf verschlvan-den sie.
Niemand hörte das einsame Mädchen jam n,ern. Mit hereinbrechend'.'? Nacht wurde- ih
Es war ein
in Rußland nnd die Fracke der Arlieiterdenlo
kratie überhaupt. Die neue Verfassung Sow->re Lac^e nicht ungefährlich.
jetrnßlands wird bedentungslos bseiben, wen ! Gliick, das^ ihre kläglichen Hilferufe i'chließ-sie nicht den »bersten Grnlidsal, do.v n^ahren lich doch noch zwei späten Wanderern g." Sozinlisnins zn sichern verniaci: die '?lchtnng liali-.'n, die de^- Stimine iiachginjien " des Menschen nnd des inenjchlichen L^'liens. die llnglückliche ans ihrer ^^age befreiten.
Va» K. lU» HZ. Lepteail»«»

iiliilii«»
50
SekiFt«» N»A»«»U«».
^uk «le? ^kxsnj^»t»tioo i»t il«r »«lk«
ziu Div 2'^ »u ksiarxvo.
«»«« Hol»-
V«» Vllä t»
Lr«»«»
Illduitne»	ulltl	I'I«u»sevt>izsQS
1^oppiet»e» Loklüz^vl.	rwöli u»>v.
Vettli«vert» <jei'	»in 13. 8ept.
8>«	x«I»ijens
Als das 'illkndchen wieder auf festen? Boden stand und von ihren kesseln befreit war, brach sie nach der ausgestandenen Ner venfolter ohn,nächtig zusanrmen. Jhrc beiden Befreier trugen sie nach Hause, wo sie allmählich wieder zu sich kam. Gegen ihre vier Peiniger wurde Strafanzeige erstattet.

i. Große «orbereitmigen für die Feier des Geburtstages S. M. ltSnig Peters. In Zagreb werden große Vorbereitungen für die Feierlichkeiten anläßlich des dreizehnte',? ^burtstages S. M. König Peter des Zweiten getroffen.
i. Zum neue« Präfidenten der Zagreber SeptemvlrMafel ist im Rahmen der qrus;en Richterernennungen der bisherige Septem-viralrichter Milan Kugler ernan,.t worden. In den Ruhestand »»«setzt wurde,:: der Präsident des Kassationsgerichtshofes Dr. I^vo U c o v i ö, Kassationsrichter Doktor Niko D e p o l o, Septömviralrlck/t-r Dragotin B u b a n j, der Präsident Septemviraltafel Dr. C t m i Vizepräsident Johann BaLac und Scptcu:^ viralrichter Mirko B a g l a m a.
i. Das Herzogspaar vo» Kent i» Dubrov-nik. Der Herzog und die Herzogin vor K..'nt haben a,n 1. September in Begleitung des Reeders Banac und seiner Gemahlin sowie des Unterhausabgeordnelen R c i-damp in Dubrovnik in der „Gradska la-vana" das Nachtmahl eingenommen. Die hohen Gäste besuchten sodann das Hotel perial" und verweilten bis 3 Uhr f-nh in der Peters-Bar. wo der Herzog einige Mal? tanzte. Den hohen Gästen wurde 20 Iabr? alter Sliwowitz kredenzt, der auch das fallen König ^uards fand.
i. Hochschnlnachricht. Der Privatd?z^>il und Ehef der Medizinischen Abteilung des Zagreber Stiftungsspitals, Dr. Ioh. B o t-t e r i, ist zum ordentlich^ Professor an dr-r tnedizinischen Fakultät der Zagre'ber Un'-versität ernannt tvorden.
i. Perfonalnachricht. In Zagreb ist, »wi, einer Studienreise aus Bulgarien zuri'ickqe-k^chrt, der Professor für Sla-wisti? der Grazer Universität Dr. Josef M a t l, eingetroffen. Dr. Matl wird einige Tage zu weiteren Stn dienKwecken in Zagreb verweilen.
i. Ein iranischer Diplomat in VaraSdin.
In BaraSdin weilte vorübergehend auf seiner Durchreise aus Teheran nach Budapest der iranische Gesandte Rhiza Goli-« Karin. Der angesehene ausländische Gast besichtigte unter Führung des Hoteliers L,»--kas N o v a k die Sehenswürdigkeiten der Stadt.
i. Ein Kongreß aller jugoslawischer Alpen vereine findet am 6. d. M. in Sarajevo statt.
l. Bor der Grundsteinlegung der Alumi-niumfabrik bei Kibenik. Dieser Tage wird bei Kibenik an den Wasserfällen der Krka die feierliche Grundsteinlegung fi^r den Bau der neuen Alun,iniumfirbrik erfolgen.. Ts
sind bereits große Borbereitungen in, Gan-g<^.
i. Die Arbeitsniederlegungen in Zagreb dauern an. In Zagreb sind, wie bereils berichtet, die Bauarbeiter und die Transportarbeiter in den Ausstand getreten. Nun sind auch die Arbeiter der städtischen Unternehmungen in den Streik getreten, so z. B. d'e .Hilfsarbeiter in den Remisen der Strusen-bahn, die Streckenarbeiter, di^' Straßenbau-arbeiter, die Straßenk^'hrer und die an dm
den .1.

'Tc7nc'^n!>nu<ii	»l'c'itl'l. 5.«'
? Vliiic-portin heiter hiibeii iu//>n'!c!i<'ll i^.e "l -'I'l'it '.vieder ausc^eil^iinin^ii, da d'e Ei'.n.^'iNli ilnt den '!?lvbl'!tl^obl'rn erzielt inirde.
i keinen !2M Meter liMAtn, mit dalmu» tinischen Voltsliedern synchrsnisteetsn Dal, matien'FUm kurbelt sm'^n die Londoner Nnion-Filin	INN in l^uiland und Amc
l ik!, die sierrlicheli Städte und Inseln zu zei lil'n, die	(5dimrd ^er Achte und diiZ
von .^leiU in, heuri^^'n
besuchte hafieik.
i. 2 Millionen in dei« Klasienlotterle ge-lvonnen. Ter Direktor der Serbischen Schlsss Niersts' A. l^. Mi<^ael l i o r i j e n i Wt l^ei d^r Ziehung der l> Runde der Ztani-Ücheu ^ttassetllotteri? auf dn? Los ??f. die Prenne iniil i? Millionen D'nar ^'^ew-?n-nen.
i. Ein vertierter Sohn. 7^u 5?ri7.e^iel wur-d^ die '^^üuerin Barlmrn V l ^ a k in le-l'eueqefiisirlichein Zustande iii'^ rankev.ha:, eiiltiel'rlnlit. 'Der ?osin siotte nämlich die ei in'iie Mnlier zil ?^>de veip;s>e l'-'!!i! ()'.sseii einfache ^^l'u Lnnde ili.s! 'Vi'ener iiud l^'.'kliel .;n blindhabei. U'uszle . .
Drei Tote und ^ Sthwerverletzte waren d!>' ^-Z'iliNi/) einer furchtbaren Tl)rffchkl^chc, die sich die Mäuiier der b'.'idcn bosinschen 'I?rtsimsleu Olinn llnd ^^avidovi«- sieliesert I'iil'eil. <5in T^eiluehiner wurd? so<;clr in 5^'.' ^>->-^11^ qeiwDrfm.
i Nach 4!; ^hre,, rlnen Msrd einqestan-de»?. Iin .'Zenlnuer ^LvztrtSstericht le<?te der «istsälirilie Slelni s a 'd i i a vl iod ' ü ,nl6 DlibüNiwci ans eij^enes l?rsnchi.'n dci'? sl.'iudni'Z nt», das^ er «?ls 1 lj^ilric^er .<'>ii.'tc' in ein^'nl )>i>-lcheanfass den ebenfcislS Niciiirisien >lanlera^ett Nestor N i' r o v	und
die !?ejche i''.'rsch>irrt szabe. Im Pro^zes^ konnte 'den, jui^endlichen Mörder '»>. Zch ild n cht nachgewiesen werden, f,is schliestlich ^ttes in Vergessenheit c^eriet. Un, sich s.^elisch .^u cnl' !iiston, dachte der Alte unu cur k^estiindins. v^on eineul Berfahr<!n ist natnrlich keine Rede, da da^5 ^i^ibrechen Innlist u-'riährt n'i.
i. Psutiqes Liebesdtamü bei GuSat. In
s''avll bei Su«ak hat sich am !. d. M. .'in bsutisie>? Li'.'besdrama ereZsjnet. Der nach i)to«"ac transferierte '^eldn>ebel Milan S a-v i erschien plötzlich wieder in «'^aiüi, ?vo seine (^eilel'te Olqa B r » u : ^ wohnte. Ta die lwiden Lied.-'ndt'n die Unnii^ktchkeit einer (5hclichllng eiusas^en, befsalien sie 'ch auf eiue ?lnf»iisie, wo Sani«' seine r^'-^lietit-? iln^ dann sich selbst erickis's^
lu. Der ttönig am Pslug. Seine Majestat >töiiil^ P o t e r traf Monta^^ nnt den, Prin-.;en A l e x a u d e r ili Begleitung d«s Mjutantcn Oberst P o g a e i k.. des Ad-sutanten uoill Dienst und des Erziehers P n r r o t in P o d h o nl eiu, wo er voNl Bi'lv^iernkeister I a ir empfangen und dann ans den Acker t^eloitet wiirde. Dort unter-lvies der Biirciermeistex den Wnig im Pflii-gen. woranf der s)olie Gast selbst zum Pflug griff nnd .zwei ^nrchen schnitt. Nach ikim griff auch Prinz Alexander zuni Pflug. Sodann wol)nte t>er jun>ie Kiinig der Schafschur .;u. Bei IN Abschie^d trng sich, nach-dein er eine Bauernjanse zu sich gMiommen l)atte. in das ?!otlzbnch dt'ö Vi'irgerweisters <'in. ,'^nr (5rjnin'rttilg all diti'eH ans^erotdent. lich<' Ereignis l?eis^t iier l>etl<'ffende Acker fertan „ssönigsaeker^'.
lii. Mcgierungsmitglieder in Biet». Ministerpräsident Dr. S t o j a d ! n a v i (1 und >.trll'gsn»inisler ^^eneral M a r i ö sin>d Dien? tag narniittags i>i Vled eingetroffen.
Iil. 5»<» jährige Maturaseier. Donnrrcita^ feiern in Lsnblfana die Abiturienten, die inl Ialire	das dortige Gnmnasillni
ul'si'lvierten. das seltc'Ni' ^-est der t>s>-jäsi-risson Malurafeier. '!!^ou den seinerzeitijien Ii? Asntlnienten siiild iwch liZ ani ^^ebeii.
ltt. Todesfälle. In Ljubljalia ist der dort ini Nul)estanb<e lebende Vahnbeamte Io-l)ann e r ! gestorben. Dovtselbst starb ferner der el)eituilisi^^ Ol'erniaschinennleister der ^^ngoslevnnska kiskarna .'0. Valentin 'l> r e IN k.
III. Schadensencr. In Bakobnik bei ttnni-nit brannte Monta;i das >iros;<' Wirtselxlfts-gebmldl' des Besitzers Bartholouläns V e r-l e r nieder. ö''inige Stinrden später cnt-stan'd in >!niarea iii «der Walznn'ilile V a n-p e t ! i' t'in Praiii). der das l^ebäude !n lur^^ster ^ll vin^chcrle. Der «Kaden ist
9ee
t.»gv im Droudsnat / t<rsclitg«d«' ksst susseiilieklicli psr-Kassen un«j Qsnosssnsekaftsn / ^intrAektlgss ZIus»m»n»ngsk«n cis^ (Ze ct-
Instltuts unci Xfsditgenossenseksftsn
i^i<^	cter t2nti>^lniI6unx cle^ kZuu-
ern im vraubsnat unter^Lileiäet ^iLb in vieler klinsiedt von äem p'roblem cZer ösuernentSLiiuIciunL in <^en anlieren naten. Oer NauptuntersLiii^^ä Uest äartN. äaiZ cier lanäxvirtseiiaftlieiit.' Ktvckit in öw vvt^nieii ancleri? ()rLani5iert i5t als im libriken I^ancle. ^u.>; clie^Lin (Zrunäo tritt nnLil cler lnn(Iwift8cIi^ftli(^IiL Kredit in cliesLni (^el?iet in einer	Quc^etc.u.
visileiebt	lionn^Ii/ierten I^uzin
auf.
Von l)e.''c)nULrer Kcc^eiilu!!^ i^t lt'.c^rl^ei l	(^ul! un^iere l^unvrn
von VV e ^ li >> e l n ^vi^i'^eu, cli(^ lüi luie lilüulii^'er eine lionicle niid eintrü.'lli^Z.t.'
(.lur.'^tellen uiiel liir ^c^Iitil^ner eine	ttewl»!' i>„ l ulle cler k'lielit-
/al,lunx^ äer fÄlliken iZetrü^^'c clvr ke.";! Le?;etxten l^i ist l^ocleuten. .Vn, L?eLül»rlieli-iiten !ll>er ii^t^ cler ^ eeli.i>ellireclit Aer^cle kiir clie Ltiueru, uncI /.>^nr umso nielii, v/enn (lie.'^e einen .«^olLllen Kreclit fiir eine lANLkristixe ^Vnls^e verweticlen. ä^r (ilüui)jj;er !l^ (^iekiein i'ulie s)lnie 8e!i>vjc-rixiieiteu nneli viel li^Iiere /in^ion iierscl? nen I<ANN.
tlie^ein (iruncle iuittoi, ^icti «lik; !>Is)>veltött .''.Sit jsiler in er'^tet' l^inie tNtf^ UNI Ii<n»ltri^^tixQ	iieniülit, imcl un>
>ere	uucl l<r^'6itLeNe>.^5eii-
.^clrttlteii Ziiltl?en cien i^ilneri» I?er6it'; Inn-);e vor äein VVeitlirie^ I^n^iristi^e lvlien uns tirukicl Iivpl^lliei^ilrl^ieiker ?i-elier.^tellun>l uni .^5 liii^ -lli iincl	l)j^
5it .kulire .^evvülirt.
Wenn nutn derüelv.'ijt^Ittl^tt.	«.ler
^in8ful^ vor 6eni VVeltl'^'.iet^e j^iirit'^ll (jurell.^^ellnittlieli Z'/-"/« uuä clie >^nnuiU'^-ten iülirlieli 6"/" betrugen, üo i>,t lilen.it clie 5etir x^lni^tixe l^axie <.Ier I'i^lULrl^^Llnil^ ner l?eroil.> /:ur UenüLe er'ilnrt. eln äie^e ckirel, «oleliL lun^'kri.'itiz^'c l<rl'^ite über cieii til^ut)i^ern in ic^Llein l'aile !iLliilt^t Ovaren.
Vor (lern VVeitlirie.t^o l,k,tu.'n äie >!l^)vv' > ni^elien gcluei-n !<auln l<re^jte l^ci lZunken uutkenonnnen. äenn c^ie.''!^ iiut-ten l-iein lntere.^i^e clurun. .'^ol<^lie lunLl.i-5tjx^en Kreclite >5U ^re^vülircn. ut^z^e^eiien von einigen l1vr^otliel<eut)unl<en in ^en' Vorliriex.^^-Oe.^terreit^Ii, 6i<! >iolc:iie l<re-clite olnie Lelnvieriz^Iieitell uu^ii cl?n >!<)->VLni^^llen Klinern Lexvclln s Iml?en. VVnii ren6 >V'e!tlvriej^c>i uiicl Lixiter ."-.iiu! clie timieru Uurc:!» l^on >Vülirnn^i^vcriu!! in äie ver-^etüt '^vorclen. ilire lleii ^uriiek/n^alilvtt. Lo I<!un e?; clnini.
/u einen, sevvl88en Gleitpunkte äie ^Ia>x'Lnii^Ll,ei, kauern L»r I<eine !^",'^bul-<^LN bei äen (ielc^iinstituten lnelir Iiuite.i. ^l?Lr bereit?? nael, etlielien .luliren lze-
Li^nnen clie Lauern xviecler Kreäite uul-!üunelin,ett. teild um	Verbe55eruii-
«en in äer Wirtseliaft vorzkuneiimvn, teil^ aucll cinmit I?ei «^er Lrbtsilnns 6,0 Qc>-8et,>vii>ter entSLliücli^en ?u lcönnen.
Vle (Zel6iN8titute. clie iiiektlr Krerlite Le>vüln-ten, waren in 6er NsuptgAClie äie tielden >viL frülier, cl. ll. clie ^ r e 6 l t-« eno '> e n 5! e l, alte n ui,:^ äiö ^ N n r I< u >. e n. nlier ^luei, in Ll'ül!2-reni I^inlun^e ul-i vor cleni VVeltkriejsis Le wisse I^unl<en. l,e5lmäer'? in l<Iejneryn Ort.^eiinktc;?,. Xur?.frj'>t!i;e l(re(^ite LLXvulir ten clen IZuuern uueli l<nufleute uui cleni klneiien s^uiicle. IiuuptsücliiiLli llir VVu-renlieseriin^^en. s>er l<recl!t liei <.!en iZnn-lvci, xvur lxnr/fr!>'ti.^. liei clei, !>s>nr!<u'-'Sen lieinal!e I<ui^'iri^^ti^ uncl iiei clen (!enn'-.-^enscliuiten Nuttel- ocier Iiu,>?frjditi^'. l?-; dioll uueli erxvülint werclen, clus> clie (^e-nodi5ieii>ic!lnlften >:röljtentL,l!> .^clie»,, aut (Zrnnl^ üirer k>tututei, I<e>u? l<rec1jte uui VVeelii!.eI Levväliren clurkten. s5i!^ xu l^e-Linn cier VVirt.^el,ult>.I<rid.e	in
>venien ül^erliausit lieiiie Kieäite. clic^ ilie l^riv. /^>:rurt?nnlv oäer ciie .^itnatl. tl,ekel,lianlv >:exvälirt li^tteu. äa kür Kre clite clie^er tZel6in!>titnte inioltie ^ed. src'-livn /Xn^eti<it'> .''eiten>. äer loli^Ien (^elcl-in'^titute l^eine I^aclifra>:e lze^iti^ncl.
Der ö u n e r n c l> u l cler etue .'^c:l,uiclensitcl>'.^u1,lun^ in xvvols .lalni^dira-ten t?ei Littels,	voi, l,"'» v<^'r>«»ii,
l^ecleutete tiir clie .>Il»we>,i.<c.'l!^n kZanern ül^erbuuflt Ix e i n e ^ e n cl e r ,l n cl«t clie^^e in, ullt^eineineu iiiier !<reclitL vei tti^^ten, cleren l'rist noel, lüsi>:er wur unci cleren ^in.^?>c,t/ 7—njel,t ni?er>^L!u itt. IVlit cler äenkune cle-^ ^in^-^tui.ic:^ 6" > lionnten >;iei> /war clie ^sinilini^i^en uncl (iLnci>>>ien.'>c:1iÄsten /.usrie>^en ^eden. u,cl'.r uiier n'.it einer erneuten 'lerai).^el/:un;^ clie.'^e^' ^il,!>sul!e>i nu, l!. vvoclnreli ii,l^' L^xistei,^ ^etüiirciet xvurcle. 6u aiie clieiüe In?;titutL 1?i!> 90'' - ii,rer Kreclite an i^^um-Wirte ^e^x'ülirt I,atten. l)ur^Ii cliede ie tler,^,d>.et/,n,t^^ cle:^ /ii,''iu^>.'^e'> xvuiclen n,el,rere !>purI<u.''Sen in Slowenien /-Wiun^en. ,ln, clen !>i'Iint^ cle.'i l^anjicn.-^^e->et/te.'> liuel,.(u5.ucl,en nncl clen /^in>'fu!'' liir ciie l'inin^en nut I,>.'ruk^n.>ei./;o',.
i^ici, nuf clen ^nur^^inn !Ni ^'oilve nn-)?iin!'-itiA unsvvirl^en n'.uUte.
lNe (^ei,o.'i.>en!i.et,art^n iiuden nlierclju?!> n,lt i<iiel<'^iel>t uns iliren ><e!neinniit//i^k,n ^I,l,l'ul<ter erreielit. clul» .''ie il,re l''orc!et-un'<eii ke.t^eniider clen l^uuern i,nel, einen' von clen, (^,eno.'^.'^en!^cin,ft.'^verl^nncl nj,ä von clein X^erlxnicl cler ^loxvenii^elien <7ie-no.^.'^ensetmkten inil ?Ieje!,eni 'l'ext nrlieiteten ^i?/.atii,n,^.'^i'>lcn, 7.nriieliLe-/.ulilt erlinitei,. cler eine Ver/.in''un!? von
Ilöeklsten!» Ulic! eine /Vi^/iai,Iun>>iri'tt von in.';xe8clmt l.^ .laiiren vor'ieln.
s^er e ?> a m t e t r >^c^r iz.ui-ern'^eiiuläen liei clei, lieno>>^c.n>>e!,inten in Slowenien i^t ncieli nic^Iit L^un/ t>e-l<unnt. iVüan .'>ei,üt5t seäoc.It clie>.en IX'-trat? au, liOO /Viillittnei, l^'nar. wulneinl 6ie kZim(^rn!?Ll,u16en liei clen ai,cleren (Iiel^in'^titnten nacil, einer 5ci,üt^nnz? cler !^ati<)nall,ani< lui^ekälir.^40 IVliliionen I)i-nar ketraxen. l-siervon entfällt ,n,i?eläin' eine l'lälite ans c^ie «^lowenisc^Iien ^5.?^."-I<a!>sen nncl clic: unclere I^aiite uni cln. iil^rikc.'!, lielcliui^tutc.'.
I^uellcleti, clic' liei,0'>!>en'ielias,en cic^"? l^roiile,,, ilirer s'tnclernnc^en Le^^^c.iinl)^'r c!c'N ljuuerii .^ereci^elt lüilien. ilniien nuu-inelir clie ^r>arl<u>'>c'n ilirc^r^eitü vc^rian^'t. auc^I, ilire t'orciernn.c.'en c^e^^eniilier ciei, I5uneru anf 6ie ^^leielie XVei^^e xvie cl.e (jenc)>!'^eii>!ein»sten /.nriic:!i^e<ui,it /li er-liulten, cla uneli	'?eN''e!innu/!'>' In
Lititute un/in.'iel,t.'n i^eic-'N. >v<.'il 'ie ü'. nen xur Verrii>liui^' ."itellenclc'ii ^V^iUc! /n tce>neinniitxi>;en />veclxen verxv»..i>ucn.
>VäIirencl clie (ieno>.>eii>c!liali^!i il>> Verlunkeii cluicli clen t!u,n't'<ei!.^ ^.c^liait^veriiaucl in /u^^rel, c,'euul^!erl lui!-ten, inc^eln !'ie 6ze l^cv.üiilnnll^ c!e>' i^.in-eru^elinlclen in bnr >-er!an'-^'k<^n. Iiiit wie l^ereit'^ x^enielclet. iet/i ^ler Ve.iicnnl cler .iuxo'i.I^iwi^^clien ^p^rk.i>''en >n l^ana. cleni alle .'^!owenj'^'^'!,ei,
seil al'ü /^1ilc,'Iiecler iiNLlelloren. in cie.n-Sellien ^inlie Keüiiliert	aul-er^^^'n
verlun^^t. cluli von clein Lelint,^ clie liincler. >owie clie !>eliulclner. clie in ll'»-lie i)is ^u Dinur li/w. I)!"- /.u! l1<'>!!? vcn,	liires lZe'^it/e^ vers^.'linl».!^".
sincl. serner clii.: !>>^lnilclt,er. cier^n erte l^innalnnen uns «ler l.cUiciwirl niellt 7.^" nller l^'nnalinn'n >'»!.)u'^ii^c'N uncl seZiIiel^Iieii cl!eiei,ij?el, ^elinl'.lc.u d'c.-clureli liewc'^c^Üclie <,c1er undev..Iic.' I^iälicler ocler l'l^'po Nielsen	l
sincl. ans^ens>»nn>en wercien. l'a^t c!..', )^'leielie ^erlan>.'eii Iiul?en iili l>!.):en!^i'.'r cles Voriulües aue!, clie lZerln^-or^^^.nii !-tione!, clc'r l^iii,l^eil z^'ie>'1el>t.
l'lierciU'' i^t ersit^Iitlic'I,. ci.,li clie Ixr>.'.i-lielien lIi>^^ini>.ittionell llc?'- I.allcic?-. ull^iceineinen eini-^ >incl. !ic"'<niclc i>'! clen, l^unkt. <1,1! cli^? I^'^-nnj^ clie'^cr ^,'e >1, kiir/e>ter l'ri^t unl eine	.i-
lolj^etl lnuli. ä.Ui ciu-.lnr-.'!! niclil clie te cler ilinIe^L^el- nkicl un^'li i'i..'Ii' clc r i cle"^ l>lN!lrs beeil,lriielilii^t werclen.
fiir clu'-. >'ertrnlit^li '^,l clen <'ieillin''till!!en llllcl klir ci-'.'. s'nllictionieren cie'' Xr^ Iii-xve'^eii'> von ?rol^'er iZec^eiltnn'^ i-,,.
ill bcidell Fällen sehr groß nitid erscheilit nur zun, Teil dnrch Versicherung gedeckt.
lu. Unfall beim Straßenbau. Bein, Van der Straße Nadei^e—Litisa stürzte ein gro-s^cs Felssti'ick herunter und begr,lb d<'n ".7-jähriqeit Techniker der Baliabt-eiluliq der BanatSnerlvaltlilig (^)eorg V o b i l j. einei, russischen Eilligrallten. iilitn' sich. Bolnls erlitt dabei schlvere iilllere nn») ällsi<'re Per let.ulngen n,id nniride ins ^ralkkeubans ilach ^^^jnbliana ilberführt.
lu. Vergiftete ?^ische. In der .>tot,ede?^eiea bei 5!WcN'je schlvaulnien dieser Tage n,assen-hast betälibte oder tote Iische ablnärts zur 5aue nni' lniird^en not, der Penolf«'rilng eii, fach init der .<>at,d heransgenolninelt. Viel fach unlrdell dieselben ancli verspeist. olii,e das', sicli bisher scl'^i'dliche ^-oil^ell eingestellt I)li!ten. Angetilich sollet, di,! Iisch^' ^lirch al teZ Tierbliit. das ein s^leisclchaner in der Ial.clien^rnsbe anfbelvahrk ,nrd dann in den Bnch geworseli hatte'. ,>ssrgiftet inordeii s"!ll. Die Mische wei'-del, nntersilcht lverdei,. >i,n dil' '^i,'rgiftul?g genau zu llntersuchen.
lil Tödlicher Sturz vom Baume, ^n 7^e
seiiice stürzte der I l-fährige Viirgerschüler ^lllnlt /. e Nl n a N'äbrelld des Spieles »eli eineilt boheil Vattili. lnobei c'r so ics?U'ere 5!^erletntilsieu erlitt, das? er denielbeli noch Nor ^e'. (^"iillieferllng ins ^^i'al,feilliaus nl Liilbiiaila erlag.
Zwei interessante Preisansstlneiben
siir Journalisten, SÄ)riststi!llcr und ^tnttcn-ten der NZedizin.
(Hilles der tirös;ten aineritanijchen ^-illn ill!terneh,nttnlpn Varnev Vro-^ ,'^iri'. li.'nat, ili dessen Prodliktion nor lnr.z.nl der t^iros^filnl „(srrelter de? Men^6>!>ell"
Ztort, of Lonis Pasieur) serti>iiieste!l: nnir-de^ nnd iil denl anf Grund historischen Ta^-sach'.'iilnaterials das ^^ebeii und ^^'eb.'n-nr>e'.f ! de-^ gros',en sralizösisciien d'beniilers Voii^v l-'asieiir darjiestelst lo,in>e, hal zn'ei niic-iclireiben or»ial,is!ert, an deilen säin'n-in ^christsteiler, Ionriialiiten nnd ^l^.^^enien der Medizill aii'-. deiil liaii^'n Ztaal.' tei! n-.'linieii löltneil.
I. Für das l^'este ,'on eiilenl ^litdeu^e.l c'-.'r Medizil, unter deil, Titel ..^'i'iu? P»-slenr als Errett<'r der Meilsvl^Iieit" oe''as'.!>' ^s'a,). Der erste P>ei'^ iu'trai,, ^in UN.'.i. (?ansen'd). Der ''.'trtitel darf ilicht '.n-.'l;i als I<X>l» 'A>orte entl,allen.
L. I'ür das In'ste, non eiiiein ^chrislstel !er oder Ionrilalislen inlter dein Titel „Ä^ev war lirösjer ')t'apoleon oder	P.,-
steltrV" verfas^te (^'ssaa. Der eistl' Prei'.'
träl^t Dill l<XX, ltansend). Der Artilci diri nicht iiielir als	'?^'nrle ''iltlnil-eü
Dc'nl ^nrl^ gel)ören aii: I. ^'^oroal, ^ct), !
steller ni,^^ Äilt^Iiec> d.'i-	nu^
^'hefreciattenr des ,^,'"u:!arnii	?r. 'l'-
Inri!<ic', '.'lsschent d'r	ai'
luedizinischen ^aklilt^t in ^'^aarel'. ').!iaraioui,'', ^iriuler »nd -Nliiali^d d.'v 1.'.. '.^'' ^tlntis,	ile'redasll'iir
./^lirvoiti", O. 'l>ilpii^, 'iiedaüeiir dec- '?> nalsli Tlieonil", Dr. .<1. Vinie'''«". 'lie.ia' tk ilr de<' ./.^.>t0rge!iblc>tl. nild ! er Propl'/iir.-dlxl?es d'.'s '.!!^iiirner Bvos Firil i'latioilal.
^llle i,l ^^as^'cd.
Tie pre!>?getrmlten l^'isa 'c- iN'-niiieii in > n '>ren Tagblättern .>nn'	und
toiei^ d^^'r lietrefi.'iideil '.'c'!!-.! u'e ii all.. Ne<I,te d'!n ^vitiütou-e'.i-"vir'i '^'aiio'.ie>t.	nnc^
ial'',' das N'cht vor, einii'.e .ion lane.ten Artikeli, iil nnierer 5alie':'vr.'s<' -n
vl.!l'fs'!'nlli.l'e,,	i^v^ei iN'
>er. nno 'ilnizigj zn si^'norieren.
Dil M>illnstriv>e il'it geliairer no:' "^^.'liiil^' lllid A!>ie'>e. »lüssen lnit ^ch !> inosmiiie ji'.'sll'ri'. !'eii iein un'd ilüt! 1. ^I?I!o!'er > an s.'!.>vnde '.'l.^'.esi^ > tnelnsert ilieide^.: '.^!.'arner ,viril !!!.-na: iPlot'a^^anda), '"laliri'b, Ilica .U lZ.
(^ntes5tlli/et c!>e
Dolmerstag, den Z. September 1S3

Tin »reuer 5a-Ailometer-Velttetord im Radfahre».
Äuf c>er Rennbahn zu Arcachon hat dn Maurice Richard für die Strck-fcn von bis 50 Moineter neuc Weltre^. kords ausgestellt. Die Liste der neuen Weltrekords lautet: 3 Lkm. in 3:54L ^öiSher .i:.'»!».4): 2 Meilen in 4:11 (bisher 4:17.4); ^ !»!in. in 5:12.3 (bisher ü.20); 3 MLUS«: in li:l^.1 tblshor li:R.1); 5 Meilen in 10 :39., (bisher 11:05.3); 9 Km. in 11:46.3) (lii.-hor l l:56); t> Meilen in 12:51.4; 7 M.'-l^'n in 15:02.3 (bisher 15:36.3); 8 Meilin in 17:16.1 (bisher 17:51.4); !) Meilcn in 10:-.>6.3 (bisher 20:02); 10 Meilen in 21:39 ibisher 22:25.4); 20 Meilen in 43:52.4) bis her ^5:11.4); 30 Meilen in l:0L.14; 50 ö?ln. in 1:(^:.'i4 (bisher 1:06:35.2). Die anÄeren frilhereu Rekords hatten Archambaud, Ma-1ci.val, Olmo, L<buca und M<izarS aufge-st<'sii.
: Lwens ist Proseffumal. Der Olympia-
siecher JefsV O w e n s lM ,mn nlit den, I-etl'.nntl'n Thcatermanager Martin Korvins Verträge über fein Austreten iin ^llin, auf der Bühn^ und iin Rundfunk ab-fl<l'chlvssen, die dem Weltvekordler Emnah-lnei, von 150.000 bis 200.000 Dollar si-6,ern. Damit ist der Wunderläuser Otvens l'ndgültig Professionajl geworiden.
: Stefani, TenniSmeister der Schweiz, der Schlußrunde der Schweizer V^sister-sciicist siegte der Itslien-er De Stefani, der den ^^hincsen z^o-(5hln-Kie 6:1, L : 6, 2 : <», : 4, (i : 4 sch^g. Das genlischte Doppelspiel gewannen Sperling-Maneff gegen 7jotte.'dttghes 6 : 2, 2 : 6, t, : 3.
: Roftmcyer wieder erfolgreich. ^ r c i-d li r g. t^».000 Zuschauer wl>h,rte,l anl bci sonnigoin Wetter dem (^ro-tzen '.'-lerqpreis von Deutschland siir Motorräder II 11^ '^^^aqen ^i. U<'k>er die 12 km lange Berg sticrke gelang es Deutschlands ersi^lgreichsten '»^'^ nnfahrer Berndt R oscmeye r. auch d'.'^innl eii?en neuen Rekord zu erzielc'n. (5r wurde mit einend bisher nicht erreichten "^luiidenttlittel von 90.1 kn? Sivger in der Das Rennen selbst bvachte einen ülnrrren Unfall mit Todesausgang, der den Ceitenivagenführer Mbert Schneider (? iiss<ldorf) betraf. Schnevder wurde infol.qe Äl'springens des Vorderr^adreifens aus der Bahn göschleudot und stürmte tödlich, während der Beifahrer Kolle nur einen Unt^-schenkc'lbruch datwntrug.
: Charpentier geschlafen. Ini Straß n-radrennen Paris—Dieppe (145 Kilometer) sriitt der OltMpivnike C Harpe ntier eino Niederlage durch B r o w a Y e s, der ttiit m Meter Vorsprm^ in 3:48 g«>wann. Dorgebrat) inurde Dritter.
: Mt dem Rad rund um Miinchen. Die ^erirfahrr rund um Mi'm6>en wurde aus der traditionellen .l?ilometer langeit Strecke in der Oauptfahrerklasse von dem Schnvinsnrter Wendel in 5:10:50 gr-nwnnen. Er schlug 'm Ervdkampfe die i^m zunächst Placierten Brmmer, ^ü<kl (Bor-jahrsieqer), .«^llvr, Kranzer. Balling nivd l^rosi lnit einer Radläivgc.
: Van Bliet und Scherens Wettmeifter. Iüri ch. Die Weltmeisterschaften der Ama-tour- und ProfessionalDeger, Äie .mf der Oerlikoni^a'hn aufgetragen wurden, ivnrden am Sonntag beendet. don Amateuren kcim derV a n V l i e t, der m den önidlaufen den Fmnzvsen e o r g e t b-^si^'gbe zu einonr großen Ersvl^. Das Nennen der Professionals eM>ete mit einen: Sisg van 5 ch e r e n s.
: Europameift»? .Holtzer besiegt. Paris. Ter 'ranziisssche Europameister im Leichtqe-irichl, Maurice H o l tz e r, erlitt auf seiner Silda^rikatournee bereits in seiner ersten Ve-<l^'gnung eine überraschende ??ie^rlage. In Iokicinnesburg unterlag er gegen Willy - ?n i t h i'lb^ 12 Runden knapp nach Punk ten.
In der Religft>nssti»nde.
Der L^'hrer spricht irber Mte, Barmherzigkeit und Milde. Er versucht, seinen SM-lern diese Begriffe durch entsprcchcnde Beispiele klarzulegen.
„Wenn ich auf d<'r Straße zum Deis^iel einen Mann sehe, der sinen Gsel furchtbar verprügelt und n><nni ich i^m in den Arm flille und ihm das verbiete — n>elche Tugend sib? ich dann?"
'^^r'kchen wei^ es: »Bruderliebe, Herr ^.'4hrer!"
MlMvoch, den 2. Sepwnder
Der Stttlk ln den Xextllfabrlken
Der größte Streik, den Maribor jemals erlebt hat / Die Arbeiterschaft hat die Disziplin in Hinblick auf die öffenlliche
Ordnung nirgends gestört
Der Streik, der, wie bereits berichtet, »n der Färberei der Firma K. T h o m a in PobreZ^se ausgebrochen ist und zunächst nur rund 80 Arbeiter und Arbeiterinnen umfaßte, hat noch im Laufe gestrigen Tages auf die iibrigon Textilfab^ken — mit Ausnahme der Fabrik.tz u t t e r_übergegriffen. .^>eute hat sich den streikenden Be-leAchcften auch noch die Belogschaft der Wirkerei S k o f in mit 50 Arbeitskrästen angeschlossen.
Die streikende Arbeiterschaft l>erhält sich überall vorbildlich ruhig und gab den Organen der öffentlichen Sicherheit nirgends den Anlaß zum Ei7rschveiten. Die Arbiter und Arbeiterinnen halten sich massenhaft in den Gchöften der Fabriken und auch in den Packränmen auf, musizieren, tanzen und singen, wie sie es aus Preßberichten von der Pariser Arbeiterschaft gelernt haben. Das Essen wird ihnen von dSi stäl^igen Ablösen in die Fabriken gebracht. Die Arbeiterschaft hält ^e Kanzloieir und Telefone bc^ setzt und hat auch di<; Schlüssel der Fabriks-torc in den Händen. Insgesamt streiken 4300 Ar^tskräste.
In den .?> u t t e r-Werst?n. in denen ein Streikmotrv hinsichtlich der Lohngestaltung
nicht existiert, ist jedoch filr morgen ein st-tva 24-stündiger Sympathiestreik der Arbeiterschaft zu erwarten, doch wird in dieser größten Fabrik, die ihre Arbeiterschaft am besten entlohnt, die Arbeit dann wieder aufgenommen tvevden. Auf Initiative deS Groß industriellen H u t t r hat die Belegschaft dieser auch vonl sozialen Gesichtspunkt vorbildlich geleiteten Fabrik beschlossen, die Ge-samtlöhnunj, des heutigen Tages — d. !. 70.000 Dinar — den Äreikend^ der übrigen Fabriken als Unterstützung zukomnren zu lassen. Diese Geste ist der beste Beweis idafur, daß es sich hier um keine,! politisch aufgezogenen Nvöik hanidelt, sondern um di« Brotfrage der Ar^iterschaft, die in einigen Betrieben so schlecht entlohnt wird, daß der Streik auch in breitesten Bevölke^ rungskreisen volles Verständnis findet, solange es sich eben nur auf dem Terrain i^er Existenzfrage unseres Arbeiters bewegt.
Die Inhaber d>er lFabriksbetriebe sind bereits gestern nach Llju>bljana abgereist, wo !m Beisein von Vertretern der politischen Behörde im Rahmen der Handels- ul?d Industriekammer die Schlicht«ngsverhandlungen vor sich gehen.
Schaffler« Wettervorhersage
Wr O«t»b«r lftZ«.
> Der «diesjährige Oktober wird seineni Ruf als gewöhnlich schönster Herbstmonat Heuer nur einigermaßen gerecht werden. Viel Trn bung un^ Regen, windig bis stürmisch, b'?son ders in der 1. und letzten Dekade, und zwar am 1., 4. und 29 Oktober. Doch die Tage vor und nach Monatsmitte bis in die 3 Dekade hinein herbstlich schiin. Temperatlir der Iah reszeit angemessen.
Fiir Rove-ncher INM.
Seillem Namen Nebelmonat gentäß in der Zeit voni Anfang bis um den II. Noveinber trnb, uni den 5., 7., 10. Regen mit Tcmpe-raturfall. Es folgen mit »poßer Wahrscheinlichkeit vom 12. bis 18. November eine Reihe schöner, verhältnismäßig warmer Tage. Um den 18. Vcrschlechternnli^ windig und zu Regen geneigt. Weiterhin wechselndes, tü'yle? und heiteres Wettcr. Um den -'3., 24 und in den letzten Tasten des Monats nxirmec.
Für Dezember lS36.
Den Namen Schnee- nttd Winternionat -wird sich der Dezember l93<» kaum zuleqen dürfen. Bis 10. Dezember wechselndes Werter mit Niederschlägen und wmterl^en T^ i.i peraturen. Um den 5. und 7. würnier,
scheinlich Tau-Wetter. Gbeirso bald nach Mitte des Monats Tenlpcraturanstieg, Tauwetter. Weihnachten dürfte leidliches Winter-tvetter haben, Regen nicht ausgeschloss-?n. Nach Weihnachten Uebergang zu recht wendigem, ja stürmischem und kaltem Wctter Joses Schassler, Oderwölsz, «Steiermark, Oesterreich.
IN. Poijzeiches Dr. Trstenjak ist von se -
neni Urlaub zurückgekehrt und hat wioder d'e Leitung der Mariborer Stad^lizei übernommen.
n, Äe neuen Klassenlose l»ereits eingelangt! Die so erfolgreiche .'^uptkollektur der Staatlichen Klassenlotterie BantgesÄ)äft B e z j a k, Maribor, Gosposka ulica 25, ist ber<-'its im Besitze der neuen Lose für d^.,? nächste Runde der Klassenlotterie. Die erste Ziehung findet am 13. und 14. Oktobec statt.
nr. Mit Riicksicht auf verschiedene Gerüchte betresfs Fleischvergiftung v0n Sonunör-srischlern stellen wir fest, daß davon leine einzige der Bachernhütten betroffen ersch'"nt. Der betreffende Fall ereignete sich über.haupt ni6)t am Bachern.
ni 2K70 und 20S4. Allen unseren P. T. Abonnenten, Lesern und Inserenten sei auf
diesem Wöge mitgeteilt, daß 2K70 die Telefonnummer der Redaktion ist. Dieser Nummer möge man sich bedienen, wenn e. sich um Mitteilungen für den Nachrichtenteil handelt. Die Nummer !st die Nummer der Verwaltung und di«--ne immer in Fällen, wo es um Annoncen, Inserate, Abonnements-angelegenheiten geht. Dadurch wird Aerger und vor allem der luichmalige Anruf dei richtigen Nummer gespart.
m. Der ttomponist Glavko Ostere, Pr^»-fessor am Konservatorium in Ljubljaua, yält Freitag, den 4. d. uni 20 Uhr uu kleinen Saale des Narodili dom einen in-tötrefsantein Vortrag über die „Zeitgeuiis-sischen Strömungen in der Musik". Der Verein der jugoslawischen Akadenliler in Maribor lädt unser musikliebendes Pu!^>li^ kum ein, den Ausführungen dieses hero>>r^ ragenden Tondichters beizu-wohnen. Ein tritt frei.
m. Ant. Rvd. Legats SiujLhrlger Han-delskNtS, Marilwr. Einschrei>bungen läglich von 10 bis 12 ultd von 4 bis 6, an S^>nnta-gen von 10 bis 12 in der Schulkanzlei. Vra zova ul. 4. Schulprogramm kostenlos, <rma-ßigtes Schulgeld. Eigenes Studienint^ not. ^ginit am V. September.
*	Spezialist sür Chirurgie Ehelprimarius Dr. ^rniö Mirko ordiniert wieder rt'.iel-mäßig von 8—9, 12—13 und 15—16 llhr im <Älnatorium, Gosposka 49.	017?;
m. Wichtig siir die Besucher des Jnse^da. des. Mit 1. «Äptember wurde im Fre.baS auf der Mariborer Insel die ganztägige ^ u-detour eingeführt und gelten die vormit:, gelösten Karten auch für den Nackimuiag
*	Die städtische Vadeanstolt wird Fr : tag, den 4. ds. wieider eri^ssner.	' 1
m. Alkoholvergiftung. Im Magdalen il-park wurde heute frlih der 40iährige Vcs^t-Aer Stefan R o b n i k aus Äa'pla bei Br.-zno bewußtlos aufgefunden und ins Krein-kenhaus überführt, wo eine^ schwere Altohul-vergiftuirg feststellt wuvde. Sein Zusta soll ern.st lein.
m. An der Musikaustalt der „Vlasbena
Matica" finden die Einschreibungen in der Zeit vom 2. bis ö. Sspt^ber statt. regelmäßige Unterricht witd am 7. Sep'.cni' Her aufgenommen werden. Das S6)ulgei^ beivegt sich auf derselben Höhe wie iu: V.' jähre. Talentierten, mittellosen und ub.'ra.- i fleißigen Schülern werden ErmäßiIun<.! gewährt. Gleichzeitig wird ans die öeic^^".' CHÄre aufmerksam gemacht, vnd zwar i^iu den Jugen'dchor für Schüler der Volk'5-, / ger- und Mittelschulen^ soivie auf den mischten Schülerchor. Der Monatsbelt:-j, beläuft sich auf 5 Dinar. In einem beson^'L'-ren Kurs worden Kinder, die no6, zu ticn' für d. Crlernmig eines Instrumentes ji,i^, n'. den AnfangSbegriffen des Gesanges und d.c

Gkomarje.
der Geburtsort des Bachernsängers Im VodovM
Das höchstgelegene Psarrdorf auf denl Bachern; ein wirkliäies Dorf, ein^' geschlossene Si^edluNig auf deni Si'ldbachcrn, die nrcht nur wie etwa St. Anton oder St. il^r'znus ü^ber dem Drautal nur Kirche, Pfarrhof lnid Schule nebst ciivem kleinen i^sthaus llur-saßt, sondern auch cl'liche Bauernhäuser niit deren Stallungen und Wirtschafto-gl^bänden, die in einer Höhe von l>44 m so c^esellic; nahe aneinandergereiht sind, das^ dic Tiedlung den Namen eines Dorfes mit Recht trägt, wenn auch zum Pfcirrsprenstrl selbst nus^er dcm Pfarvdoif und di'm Tochterkirchlein St. Ickob inl Nesnik nur abseits gelegene, einsame Einödhl^sr gehören, (^in Dorf, das auch t)entc noch nicht and^ro uls zu Fus'» .^n erreichen ist; so steil und iäh schwingen sich zu ihni die Wege und Stcx^c cinpor. die von «der .?^udinja bei dem Mnr^t Viianje oder von d<?r Dvavinja ober dem Dorse ,'^rc5c zu seiner luftigen und lichtvollen Höhe enipor-fnhren. Welltc ieniand zu Waiden in dos ?)ors gelcinaen. so käni<n a1^ ^'^ug!icre lUir
abschüssigen Riegeln. Äräben und Hohlwegen in keiner Weise gewachsen sind. Wenn nran bedenkt, dnß Skomarje von den benachbarten alten Pfarrkirchen in Bitanje und Zrc5<? bis drei Stunden Gehweges entfernt ist und daß der Besuch dieser Kirchen boson-ders inl Winter, wo der Zchnee oft über hallimannshoch liegt, unmi^lich war, so ivivd es verständlich und iist es auch für die Vesiedlungsgeschichte dieser GiebirgSge-gend interessant, daß schon im 12. Jahrhundert eine .Capelle in Skomarse als Filialkirche von Vitanje ersch<!'int, die .Spelle hl. Lamb'rt, die, uvsiprünglich mit einem hölzernen Dache und einenl hölzen?en Türni lein versehen, zur Zeitt der Cillier Graf<'n und dann im 17. und 16. Jahrhundert sowie in der ersten Hälfte des 10. Iahrh.ni^ dc'rl^i' nutg.'baut und erweitert, unter Josef.2. ab'^'r zu einer selbständigen Seelsorgestation init eigenen! Friedhos erhoben n>uM.
Die Roi^la (1517 m), das zentrol licleqe' ne Massiv des Vach rn, lenkl sich gegen Sü
Ochien in Vetr^ich'. da Pferde seinen steilen, ^ den un'd Westen znltä6)st in sanf al>faslenden
Hätrgen, an denen die hochgelegenen Bui-^ngehöste die geschlossenen ?Saldbesto!il)e bis AU einer .Höhe von tausend Metern ul-rückg^ängt habm. Auf emcm dieser ^.^ün-ge, Ausläufer und Arme, init denen die Roy!« und mit ihr der gesamte Bachern am iweitesten gogen Siiden ausgveift, liei^i do.' Psarrdorf Skomarje just an der Stelle, im weiten Umkreise jener von Aeckcrii. Feldern, Wiesen, Gärten und Weiden -ntigeb!'« nen Einödhösc am sonnigsten, lichtiu'llisten >l. michchtsr^eichsten ist. Ohne jegliche lieberl'^n-buug kann man ^haupten, >daß sein aii^' res Bacherndorf so viel Sonne, s^i viel ^ ccht und eine derartige Aufsicht hat wie S'keüw^^ se. Nur gegen Norden ist die Nahsicht ^nrch den n>alidbestandenen, grünen S'achernliickl^n gehemint; gegen SKden, Osten und steht die Fernsicht in ungoahnle Weil'M c»'' fen und umsaßt in einem Ri^^senbofl'N da manni>qfach gestaltete, bunt ^usammcng^iir felte Gebiet Sloiveniens. vom ««"bei?, land der „Sloveitske goricc" bei Mil'ela ^'latina Radenci bis zunl maiMtl'chi^n .^»upt der iüjstrica in ^den Aanntoler Alpen reicht. Wenn alle andern ?^achernd>'^k'k' no<si ini Morgengrauen schluminern oder scinnt in die Abenddänrmerung gesnnken anch, wemt tiefer mit.?,, ein sch'^^ undurchdringliches von Herbst- un^ Munter:«?-
den ?eptemH?r 193<
Mu>sit be!a.....^l:i>lachl uiU) kür den s^älvren Instrumontalunterricht vorbereitet. Es .mrd gebeten, daß die Kindcr be? der Elnschre:-die Eltern begleiten. Die Ein'chrei-bunI sinder täglich zwischen W und 12 U^r UN) zwischen Itt und 18 Uhr statt.
>ll. Blutige Tchljjgerei. In einem Buschen schank in Kantnica ka.m es gestern nachmittags zu einer Schlägerei, in deren Verlauf der :.^7 iäl)rige Feldarbciter Franz Z d o l-S e k aus Rospoh eineil Schädelbruch und mehr^'re Messerstichs' erlitt. Er wurde ins Spital überfuhrt.
* Für wohlbeleibte, muskellrästige Personen, bei denen allerlei Beschwerden der allzu reichlichen Bollsaftigteit vorhanden sind,
paßt eine mehrwiZchige Trinkkur nli^ dem natilrlichen „Franz-Joses" . Bitterwasser gailz vortrefflich. Solche Leute können 0?e Entfettungskur mit dem „Franz»?oses"-Wasser — unter Aufsicht bhres Arztes auch zu Hause durchmachen.
06 min »oe. vot. oar. r<ir. s. dr. tS—!»s oct S5. V IS3Z.

c. Bestattung. Die im Alter von 57 Jah-rell in Zavodna bei Celle gestorbene Kassiers i?altitt Frau Franziska ZabukoZek wurde im Dienstag nachmittags im Zladtfriedhof zu Grabe getragen. Der K'atholische Frauen-Wohltätigkeitsverein uwd sonstige Trauernde l)atten sich zu der Scheidestunde versamnicU. Die Ruhestätte zeigte reicheil Schmuck. Franziska ZabukoZek genoß den Ruf ein?r stets hilfsbereiten Frau. Jhrein Gatten war sie eine treffliche Lebensgefährtin, 'hren Kind^t^n eine liebvolle Mlltv^r.
t. Erössnung der Hop^en-Muftermesse.
,'^n ?.al.^c wurde anl Sonntag durch Banils Dr. Marko N a t l a i: e n die alljälirliche Hopfen-Mustermesse eröffnet. Veranstaltei^in >>cr Messe ist die HopfenbaugesMschaft in Ce-Il<'. In seiner sehr aufschlußreichen Rede gab Vailus Dr. NatlaLen «inen Ueberblick i'iber die Geschichte und die große Bedeutung des Sanntaler .tzopfenbaues für die Gesamtw^rt-ichaft des Lan'des. Der Grundstein zuni heutigen Sanntaler Hopfenban wurde im Jahre in Novo Eelse gelegt. Die durch di'n ji>»pfeileinkauf bedingte Iahreseinnahme bc-trng fiir die Draubans6)aft in den letzten Iah reu !'i0 bis Millionen Dinar. Da rnnd d<?r Gcsamternte ins Ausland verkauft n'crden, kann man die Bsdeutung dieses Landwirtschaftszweiges gar nicht hoch gr^^nug eillschätzen. Doch nicht allcin der Hop^enipr,.-duzent gewinnt, sondern auch dw Legion dcr .^iopfenzupfer(innen): Rund 10.000 Zupfer-(innen) aus den ärmsten Teilen Sloweniens verdienen am Hopfen jährlich etwa 3 Millionen Dinar! Ungeheuer also ist die wii tschaft-liche Bedeutung unseres Hopfenbaues Er 'st einer zeitgemiis^en Pflege und Ausgestal!uü;? wert.
c. Tödlicher Verkehrsunfall. Auf
iivtaatsstraf^e zwischen ^alec und Zv. Pcler im Sanntal wurde die 70 Jahre al!e, ü^'im Gros^grundbesiher Herrn Wolf in Zt Pe er angestellte Bedienerin Margarethe Przel^k von einem Kraftivagen «^rfast: uni» zu Boden g<'stoßen. Die verunglilckte Frau trug be'
beln über Täler und Höhen ausgebreitet ist, erfreuen sich S-komarse und dessen abgeloge« nell ^uernhöf« des Segens einer gefnnd-hcitfpenideniden Höhensonne. GesnnÄ und fra'tig, unverdorben und urivüchsig ist daher auch das Bergvolk, das mit seinen schweren Ochsen die Hangenden Aecker bebaut, den Wal-d h^t und den hl. Lambert in seiner Pfarrkirche, i-n der Fililalkirchc zu Resnik ab<'r den hl. Jakob verehrt, j-ahrans. jahrein sch.oerste Arbeit verrichtet i>n einer Hi^he, wo di-e Kirsche erst Mitte August reift und uni diese 8^it der Weizen erst blüht, wo cber l>ei geirugs^amer Kost und unverdorbenen Sitten GesunÄheit unid kräftige Naturen allen jiNank^iten trotzen mvd die K'indcr nicht frieren, selbst wenn sie in hohen? Schnee zllr Schulde oder in die kalte Kirche miisfen.
In diesen: iveit in die Lande auslugenden, sonnigen unid kerngesunden Bachern-Pfarrdorf'S'koWarje, in dem ein römischer Grabstein mit dem keltischen Namen Iantn-mar auf kertisch-ri>mische Siodlungen zurück-weist, hat der ungeschnlte. aber geborene Dicht<'r nnd Sänger Iur V od o v n : k vnlgo Tonraxi? im Jahre 1791 das Licht der Welt erblickt, er, d^r. obwoiN es in seinen? s^ebllrtsorte damals noch keine Schule gab^ nicht mir schreiben und lesen konnte, sondern sei.» Leben la??>g bis knaplp vor dem
dem Stur^ so schivere Verletzungen davrn, Äaf; sie im hiesigen Krankenh aus. "»vl/lN ^'e vom zi'raftwagen gebracht »norden war, verschied.
c. Bermihte Frau. Seit 25. August w'rd eine in GriSc bei 7^lec wohnhaft.: 29 Jahre alte Frau vermißt. Die Vermißte ist mi'-»elgroß und mit einer ^veißen Blu,e und schwarzem Rock bekleidet. MUteilungkn an die nächste Polizei- oder Gendarmer:est<sle erbeten.
c. Von der Sannnreguliermig. Am Montag haben itach Abschluß d^r Verhandlungen mit der Direktion der staatlichen Eis-n-bahnen in Lsubljana die Snnnregulierungs-arbeiten wie'der in vollen? :lnlfange eingesetzt. Die Forderungen der Eiscnbahilvenvtll t?v,g wurde abgeiviesen, was -ilr die Sana--regulierungsbehörden eine Ersparnis von ?00 bis Tansend Diirar bedeutet.
c. Kranzablitsungsspende. An Stelle eines Kra??zes für den allzu früh verstorbenen .'oerni Willy P l a ?? i z? c spe??dete Herr Ernst K o v a k?. Prok??rist der TertUfabrik. Berg?nann und drug in Eelj^'. ?00 Dinar zugunsten der l>-csigen Antituberkulosenliga. Herzlichen Dan?!
d. sNustrierter veodsLktsl'. (ZrolZanse-
fexte l^il^reflorta^e uu.^ ^?I1en >VeItte?-len. I<ui'?naL!i?-ic^l?ten au.'i ullen '^i58en?;-?el?ieten. ein --.pannenäer litorarisclier l'eil 5;n>vle l)iNL t'1u?nc)r- unc! I^^t8e^ecl<e. Verlaxl f'r?!. silier	>1üncken. Lin-
^elflrei.'^ l^fennixs.
b Innenclekoration.	freuäe an
einer vnrnelini unä ^u?IeiLli del^ctsliLh c!nx^oricl?toten VVnlinun? t?at, öoi- !e«ie ckie^e inliaitlicli un6 clrl!ektec1ini5!e1> lier-vc)rra?en6 mi.'ike.'^tÄttete ^^eitk^ckrikt. '^ve! clie alle!	^er neu/.eitlicken VVnlin-
Kau1<u!tur einx^eUenck Kel?ktn6e!t. .lecle k:inxelnummer dietet allen privaten, In-nenarcliiteliten ^f»viL s^el^orateurea un-xül,1ij?e ^nre^unx^on. Verlii>; ^lexnnde? Xocli. i>tuttx^art. sie/.u^^pre?^ viert^ljäl.r-licl?
d. ?ieue I. ?. I^ekilclerte Aonc^efl'ericli-te au!^ allen XVoltteilen, ein .'^pannencler l?c>r?ian. eine Seite kür die k^rau i'Ovvie ^ute I?üt8el. Ilumnr un6 >v>t?il?e /^nelv-c^lttten. Lr^elieint vvvLlientlicl?. Ve-^ict^r in Verlin 8^^-68. ^inxelpreii; ^0 l^tenni?.
I? o o N r i> <1 : 17.50 ZelHnlIsiltitten. Iii Vollistümlielio weisen. 19.30 Ltunlle lier lViitittn. 20 Orekesterlcon^ert. 21.30 Vollisliellor. 22.20 XssseelZsusmuftil!. — ^ i e n : 7.2? k^riilll^onserr. 10.30 Luu-l?rnmusili. 12.0l> l^itta^glionziert. 1.^.20 Xinllerstunlle. 1^.0!> l^erül^mto i.ioller. 18.23 öerßstei^l'r er/äl^Ien. 19.30 ^)in» plionielcon/ert. 22.10 8cI,g1IpIi>Nc'n. 23 l'gnsmusili. — I? «' r I i n : 19.15 l^lu-viermugili. 20.10 IZnnte Nusili. 22.30 ^etZit >vir(! xoisnsit. — Lrogluu: 17
Tod hu?norvolle Gedichte schrieb u??d k^nn-ponierle, selbst >de?l Nc'schwernisse?? ei,?cs gebrechlichen Alters mit seinem Witz trottend:
„Ich bii? der Jur Vodovnit, in Skonlarje zu Haus;
in altzerlumpter Keusche schan'n vier Fen sterlein lierans.
Vorbei ist alle meii?e Freud', kein E'.'.de nimmt tnein Leid;
es drückt mich Qual ???it Macht; ich irtln're Tag und Nacht."
Doch ?ven?l i??an die poetisck)e Selbstbiographie, zu lder die angefi'rhrte Atrophe die Ein-leitu??g bildet, durchliest, ernennt l?lan sofort. daß sprudol?tder Witz und gesunder .'^)?l n?or unseren „BÄrger vo?? Skomarje" bis in seii?e letzten Lebenstage begleiteten, oli-ivolil seine „Mitbürger" die Gedich>te, in denen er a?lch sie nicht verscho??.te, siir „:i?re Sünd<'" hielten. In jener Selbstbiograph'e heißt es nnter anderem:
„Alt war ich gerade ne>lnli?ld!vierzig Jahr; nrit <'iner alten Wit?ve n?acht' ick? zun? Altar. (5s traute uns der Pfarrherr uitd belehrte inich:
Das Weiblein liebe echt ?l^vd laß es i?ie in?
Stich!"
An? seinen Geburtsort S'bon?arje aber hi^t Jur Vodovni.r sin gei^ftreiches (^icht vor--
20.10 uns petrsut... 23 1'anT. — e i p ^ i : 17.30 selbes ^wiselienspiel. 20.10	un6
11r»tk'r1>sltuiix»a1)en<1. 22.40 l'snzimusilc. — I^ünelzell: 20.10 Lunte» LoIisII. pisttenlinnziert. 21 lInterlZsItunpssI^oll-lert. 23.20 ^^^ms^lioniel^nn^ert. — s i» I s n l1 : 19 I^ntk'r1ig1tunß8musilk. 20.10 Komiillif'. 23 1'iinzmusilc. — o m : 19
20.4.? »Die I^'svc»-ritin«, s)s>ei-. — ^ Ä r s e I, s u : 21 I^le-<Ier. 21.30 Xlavierlinn/ert. 22 llnterllsl-tunf^s- unll 1^gn2MKi8i1(. — öeromün» ster: 19.2.? 1InterIii«ItunDi!?inusiI(. 20.20 8)^mp1,s,nloI<nnZ!ert. 21.10 Vnll-^stiimli.
— k'r s : 14.30 Lel^sIIplatteii. 22.30 ^vms»1,onielinnz!ert. — Ii u cl s-si e s t: 13..30 IInfiÄrikiclis' l^iecker. 17 8s-lolK^nintoN. 21 8eI,aI1pIstteu. 22 Kvn-Tort. 23 /i^euoei-lliukilc.
k'irquetSLlio ^sI»-un«Tl>oreeklMn?.
>Vä!?ren6 nian krülier <leii >^älir>vert äoi- I^akrunLRinittel naek Xaloi-ien de-r-sclinete. dat äer ver'vtorlienL Kinder-ar^t l^irczuet eil? ei^ene^ LvZtem cker Kereednunx^ aukeeliunt. llas (rpunäinalZ liilclet >Ie m, cia8 ist der I^älirvert vc)n 1 Oramtn ^ilcl?. Oa^' Wort t^em i?;t aus den ^nfanxsbuLlistaken der XVnrte I^alit-unL, l2inlieit. jVliIcli Lekildet. 100 I^em ist ei^i Nelitvtiein, inan z^-.^draucl?t kür die /^dkür/.unx n. für Hektcinei?? Hn. Die versel?iedLl?LN I^aIirunLs?nitteI entl?alten verscliiedenen I^äl?rv/el't Ls 1'al?eIIen, in denei? der t>Iäl?r>vert aii'^r k^allruni;si?iittel Zi?LeLet^en ist, ?,um kZeisfliel 1 Oramn? IZutter entl?alt IZ n. k'leisLl? je nucl? den? I^ettLehalt ^ dis 5 n. Käse 4 kis K i?. srlsclies	l n. krl-
sclies s!e?nüse und ?a1at wLN!.?ei' als n. s^rcitl?. l?ej>! 5 n. /^uc''er f, n usw.
Den k<a!?r?n?j;!^1?edar? eines jV^ensede?? I->csti?ii?iit pirci?let ft)lLei?d'.:rn,a!jen'. Un-ter 5>itxl?<)!?e vLrstLl?t man die Hcilie eines !V1ensc1?en von der !>itxflüc!?e dis z^um !>i^lieitel: sie '^vird ?e?nessen. inde?ii man dei? Iietreffendc?? IVl'^nsLi?e?? anfreellt in gerader !>te1in?l^ sitzen lälit. an!?e1e1?nt ai? eil? /Vleteima!',. Dlire!? ein l^rett. diis auf den l<c>s)f >?Lle>:t. '^vird. liest i??an die ?it7.!?<U?e ak. l^as> l.)i?adrat der ?>it/!?(>I?e ist das l1s)(:I?st!?iali, das ein /Vlenscl? täi?-lii^i? li-^anelit. 1^elriij?t xnn? s3eiss)i'^'l die !>it^1?t>I?L seel?/.iL ?Ientii?ieter. so krauckt der 1?etresfende .V^enscii f,0 X s>0 .^t>f>0 n täklicl?. jV^a?? ?r?nl^ alsc, für diesen !V1en-scl?en ei?ien ?>lzeise/>ettel x??san??nenstel-ien, d'^r i? entl?ält. l>as ist das snxe-nannte 11öcl?stn?al'. l^ei völliger l3ett-rnl?L Iirauci?t ein iVlenscl? viel vvei?l.?er. nämiicl? mrr drei Xelintel dieses /Vlalies </V1il?destmali). l^er arlieitel?de iVlensci? l)LnntiTt ein !V^itteIl?ial'' /.wis-cliei? !4c")e!ist-lnali und IViindestl?ias^. das ist das I>.)st-inali: es ist ver^L!?ieden, je nacl? der /^rt '-einer 'l'äti.^I^eit.
l-'s ist für alle I3erntL (i^änl?er ui?d l'rauen) das l^estinal/. Lrreel?net v^'nrden. /'n?i l^eispie! für ei?,e >^rl?eiterii? vier /eli!,l-.i des I1c>ei?stn?alies. für eine l3üro
fasu, d^'ssen flüchüge Verdeutschung eriva folgende?? Wortla??t hat:
P'arre Sko?uarje, ??>ol)l dir!
des alten Brauches Zier.
?ors und feste Zockelburg;
vor dich wagt sich ??ie d<r Türk.
!^tä???e der Fral?zo^^ ve?'?vege??,
saust auf lhi? ei?? Zockelregen;
zeigt sich einst vor dir der Nuss',
Sicherlich er N'eiche»? ?n?lß.
Viele Ba?l???eister ???ld Bi??'der,
Tischler hast d?l ni?d. wer Ni??der treibt, macht Wage?? selbst dazu,
scher Bnrger Zockelsdi??h.
Ahorn, Holz für Zockelsohlen,
?vächst; doch ?vird'>5 a?tch ger,^ gest'ohlen; ^^'ärche?? lieser?? dao Geflecht,
!»!irschen sind zun? Ba??d?verk recht.
A-lte Nägel für die Sohle??
si??d als Schuhbeschlag e-lnpsohlen;
(5isen dient als Felre'rstein,
i?ie?ri? die Zockeli? Funken spei'n.
lln? ini PfarrlpU'^ sich zu ltielde??, ?mt)'n in Zocket?! ihni die Helide??,
klappern ???it den? Zockelschuh an der Schivelle oline Ruh'.
Mariborer Ze't?mg" ??ilmmer ?0I
Burg'Tonkim». Heute, Mlrbwocl), bi'nge'? wir vor der Eröffnung der neuen Saison eine?: grohen Frlinschlager „Abdul Hamid, de? rote Sultan". Di<'^r Filmschlager, de»: n^r noch zunt Abschluß dn S-omm-ersaison bei niodri-ge?? Preisen zur Vorfü'hru?ig bringe??, ist em Meistern>erk mit Fritz ^orl?r^'r, 1>?ils Astl)er u-nid Walter Nilla i?^ den .Hauptrollen. — Unsere neue Saiso?? bri??gt den? ge» ehrte?? Pu.bli'kun? eine freudige Ueberraschtl??g die wir aber erst durch unsere Plakate ver« ratei? iverden, d« wir trotz der Anschaifa??g der gri)ßten und besten Filmschlager Vor« sorge getroffen habe?:, daß alle recht »st und vergnügt unsere Lokale werde?? bosuä)ei? können. Nnser Eröffnu?l>gsfilm ist eii? sterwer^, der schienst« Film, den je die Filn?-industrie uiir>d ivberkreffen kö??lre??: „MNy«r-ling^ die Tragiildie des Hauses Habsburg". Ein Fi'lm, der in Venei»i<^ auf der tionlnr"-renzvorfülhrung die golde?^ Medaille erhielt Ein Großfilm, der uns i?? Pack^'??der Wahrheit die i^ch??tter??de Tragödie schildert^ die damails die ganze Welt durchbebtc. Der Ro-tNQn von C7au^ Anet wurde init Pelhil'S von Tagebüchern hochfteh^'nider Prsonlichke!-kei-ten verfilmt. In Superlativen spricht dos Publikum, in Su^latlven schreibt die >?ri-tik voi? di^e?n Fi>ln?. Der Träger der Hallpt-rolle ist ZKvrl Boyer, ein Wie??er, der nach larrge??? Suchen zu dieser Rolle alH pass^'nd--ster Interpret auserkoren ??>?trde. — Ii? Vo? l!ere!t?lng der ??eueste u??d beste Ja?? >sie^ pnra-Film in detitscher Sprache: „G'b mir die Nacht^. — A?n San?stag, den d. n^^ch mrttvgs 2 Uhr ?rn'd 'So??nta'si, d<n fi. d. um halb N Uhr die erste Matil?e<! zn i?iedr!g?n Commerpreise??: „Die blutige Abrechnung". Hauptrolle: Gc'orge O'Vi'ien.
Union-Tonkino. .Heute D!ei?stag (5ri7n-nut?g der neuen Filn?snism'. i.iit der reize?? deil i???d anlnsanten Wie??er Scklageroperett?: „Rendezvous in Wien" ?nit Magda ?ch??ei^ der, Wolf Albach Nett?), Leo Slezak, l'^^eerg Alexander, Adele Sandrod, Tibor o. Hal-n?a?i u?rd Lr^^zi .Holzschnh. —
Mit der abge??annten Eri^fs??ung 'oeg^n neu ivir n??se?'e ne?lesten F!ln?c aus d.'r ne?^-en Filn?prod??ktion zn spielen. Tie Vl'rjt<-!-lu?lgen finde?! ??neder an W'Xi''c'>?lti.ieii nni lti, l^.30 ni?d	ai? So?n?- tt??d Fei(!r.i-
.icn iln? !3.3t>,	nnd sti! .
arl^eiteril? fünf ^el?ntel. für eine?? lZeani-ter? secl?s ^el ritel. für eine?? ^I?>verar-i'>eiter neni? /eiintei.
Der Feldherrnblick.
Ii? der bi^sesten Stntide ivährend der Srl?lacht traf Vio??l.nd n?it :V>'oItke ^'i?lia!N'. ii?ei?. Bislnarck hielt den Schla.dtend.'i?f.r sei??e '^lqarre??tasche lni?, in >ev sich iieia'^c' noch z^?iei Eremplare bc'sand.'i'i
Äiit g.'nialein Feldherrnt'üd wälill.' Mol!--te die bessere voi? beiden.
,.^ch schlos', daran'^", eizäi^'te spä'.cr ein-n?al Bisn?arck im Frenndestreise, „das; lui' sere Ansichtei? in der Schlacht keiue>7!v >>7 schlecht sein konnten . .
Doch der Pfarnr lveiß gar ivol)!. daß er dies verirasie?? soll; ,'^ockelbürger ist ja sein,
sagt ihm gar nicht erst: ^^Her'ein!"
.<'?'riegt der Bürger da ei?? !^ii?id, ??? die Zockeln steckt er's g'schnii??d, jagt's zn Schafe?? anf die Neide,
seinem Wachstum, ach, z?? Leide.
^l!un dürst ei??er einei? fraci^'i?.
??^as da Braud) und Silk^^ sage??. Welche?? Preis di.^' Zockeln sil?de??'<' F'i?e?lnde, gleich will ich c'?lch'<^ kn??'d^'??.
Willst dn dich nlit grossen prahlen.
n?ußt du scho?? vier Grosche?? zalilen. l1?n ein Sechserl in? gen?ei??en,
?lm simf .Grenzer sii?'d die kleinen.
Ton?a^i^ liat''5 Lied verfaßt,
der nir »vahr di<! Fre??d' ??icht l^aßt, dnß, tver je die Verse liest,
ja aufs Lachen ??icht vergißt.
Ja, versaßt l>at es der '.'"^tiri a?n fül?f.zehnten Tag i,n Juli,
da ?nan schrieb achthnttdert Jahr nnd der 7^ahr ??och fi'???fzeh?! Paor.
Dr. Fr. M^ile.
.Marikoper	Numm« A>l.

^-««rWkdg. i»en I. Septencker 1936.
Die Herbstmefst ln Ljubllana eröffnet
l. iNc'!' /^llilr<.'j>^liel' Iit.t(.'ili<li>i»< Vttii !^^>t> iiii!^ l II xv^ircje	vurlnittuk^
<^iel I(.'i«.'i u»l>.lultliiix I^jul)!jul:ut:'' iii(.">>.^' ()i,'>s,',i<.'l. ,Vi,vve''t:li(I xx.uvii u. ijzüili^. I^l'. Xu tI u >1' c n. «^ie luu>t-I>i'^<.k!'.se l>!'. i» / I,, u II ll..julil.iuiii.i) tiii(^ I'l'. ! " >>> u / > ^ < Vlul iln)!-). liii->'.i<j!'<ei,>l.-i„^I>.' I.itil'Ii^luu Vix(.'l,iir^^x.'l->ii': sl,-. u V l! i Ii u I-, <^ie Nukj.'i.'ljU'.'i-".lei- !'r. I !' il >1 l >^u l!!,<>:-). ?V1 i Ii ^ i
j ^ ) ui!«^ Ii III j i.> «.I ls'irn/). ^I>!!/^'!i ck, si(^^Ii«i,(I>.>ii. i.I.,>. Ks)ii^ult,'-I«»! !!"'. ^II.'!	(t«.',- Viui
v^ncllt.' I^i'. i i Ii «) I t.i li>'.^. >i^^Ii de!' /Xii-
">>>1U'. >!!.' >.It >>	ü>j(I«.'i>l«.'ii t> II :>
''l)i.!t.Ii l)li^.i	n l i :l iil,(^r
>.l!^' IZ!.'^I<.liltiii»:^ dci'	«ni
/li-..>iiii!it.'iil!uii>-(.' liiil de,- V(.'i!in^ti.'IUlrl^ i^e'.iniU'^tc'^uÜi'^sit.'ii Ilolxuu'^'iwllui»;. vvoiuus izuiin?; I),-. u t I il ^ L i, Ilc?Ii'^l,i>e'>>e eriisfiiekL. Die lixl«.'!, >>l)l^Iu,iii (Iii) (.'ii,/.l)I»i^'ii
IIlit<.'i' cleii s^l)'>Ut.Ili)i'li. nn
die I!eiI^<tiii(."'';e ke.^iclitijcten^ !ief:iiiileii '>><.'I> uiieli I lnsmini'^ter >X n r i
clei' I'^r/ieliei' (.Ie> Ivt'uii!^^^ ^ i v u n o-V i c.
I^ünclei-ii vei-eiiidurt. !m kommencleii .lnlii- (.'Ilie	cler neuen 07-
Wulireii«^ iiuiinielii'	eusl)pültieI:L
!>cliuliinclu'<ti'ie ^iieli /uni einlieitlielien t^ulups ^et^en	Iiex^mnen
ljie N:ttu-VVerke einen neuen l'lun /.u entvviekelii. der Uie >'türk.''te /^uimeik-^.uittkeil cje'' ^<^IiuIiiii^^I^ei'^e>vel'I)e.'i vris «.lient. ^Vie l^Iie I^Iun^^^eiti^elirift vnli öll-lu in Xliii mitteilt. Iiet?Iin>e?? c^ie k?nta-Wellie >it:til<e I.u^tvvii^en xu kuliiInnren k?epui lni vverkv^tiitten u»n7.n!?alien. clie unell /ui- I''i/eli).'un^' vc)i.' einfu^'Iien^ !><^IiuI>^verlv clienen !<<'>nnen. i^iese ttlii?'-i'uien ^clinli,-e,inn>tnixve>-li?itütten vvei'-cjeii lnil iilleii iiuicleinen ^clinliiiii>>eli.-ften uu^^i^ei ii.^tet. clie clui'cli einen I^x> I)Ici'iinn'^mntl)f un>;eli'iel)en xverclen. s)i^-ialiiliuren >Vel-k!>!tütten v^ercjen init je s> I^eDlii-lur.^elnilimAckeri, I?e5et/t. clie in cjei-	.'^int^. aucli vväliien^ ^er
k^ulirt ?!u undeiten. 8ie .'?lillekl vnf !^IIeln >11 äen Irleineren Atü6ten und suk 6em I.ancI einAe.'iet^t vverclen. I^aeii 6er vs-ta-/^eit>ielii'ift ^vlircjen .^ieli äkläureli un ^'eullnte k^r^euxunLx-. slk^nöel?;- un6 t;k,ni.'iatimi';nm?Iie!ikeiten eMfnen.
Internationaler Zusammen-fchlttß in der Glyuvinbuftrie
iiikskÄfv t^ekiikrvpKr.iturv^si-lt-itiit ten im ^nnwrseli.
Xui eiiiei' «.lie^^er I'u^'e .^tt-Uttzesuullt^iieii i	UN c^ei' Vertreter c^er Imüiuicli-
^<^Ii,.'ii. '-clivv'ei/er!>iclien, sran?ü?^i.^c!>el'-. iiel^'i'^clien. (i^terreielii.'^^^Iien ^ n <i 8 I a-^ Ii e n nnci luxernkurz^i^Llien Lcliuli ini^li>srie teiluuliinen. xvüllrencl Vertre-tei' cl, r (.lelit.^elien ^eliulnli6u^trie lll!^ Nekilxtcliler un'^ve.'iend >vuren, vvurcl.: clle >-lit.l!^^lilli»(e l irünclunz^ cle«; InternaUontt-leli	,.Ier ^Llniliwirtkicilukt keLCliIo«;-
'>e!i. XI>> !>it^ c^Ier s)rxiuni.^atic)n vvurljL /ini^'Ii I^e^'tiirinit. ^uf cjer s'azzunL VU7-d».!! l^iclitlinien siii' eine iiiterlmtionule /li^uninienurlieit in >viLlitl>;en k'rasen der ^cliuli- lnid I.ederincln.'^tric be8cliw5' >eii. /Vn>:e!>.trel-»t >vird eine f:iiifülulnu: einlieitlielier siL^ieIlUN>?en fü, l.ede, ''s'V'tie eine l.>uul!tüt'>iverI?e5!.'>erunL cler I.ei.Iei><'rlen. l'erner >vnrde ein ?einei»i> '^unie> Vnrz^'elien !lllej^^eii ^kcni III den in sietruelit I<r>niniLN(Ien
»örkenberlchte
j n k I j u n I. d. e V j e li. kZerlil, l7.'i4.^0—175^.0?. /liriel, 14^4.^2 !.c>nc!on	.^21.4.?. f^iew-
vnrk	4.^5,5.5.?, f^urix .^87.08—
I^rus? I^s>.47—^»k^terrfelcli. LclnIIitt^^ lprivÄtcleurinz^)	eiis?
l^fund	dent.'^clie t^Ie^irinx.'ieliecks
^ it L r e l), 1. d. ^ t -t u t ?; vv e r t e.
V !(riejk.'^.»iel>uden —o67, per ävflt.-Okt. <^5—V. 4"/« ^krar 48—V, k"/«» t!ex-!uk 69—0, 7"/o Invextitidn'^unlellie 3Z—0, 7?Ä IZI^ii- 74—0, 8°/«' klitir 8<z.?5—0. 7" '' l^VpotliekarkiinkÄNIeilie 87--<>, 7"/-' St?-kilk'^ationsAttleÜie 82.75—8?.25: >^xrgr-dnnk 234—?.^5.
X Orsanislvrun« «ler lextllbotrlode.
In den ^^iume»? der ^«indel5l<Ammer in ki^nd t)jen>!tax die Lrünclvtillc' V()jlver.'^cnnmlun»5 de.'i )>,'i)eitLedefv6r-liuncle.'; in, I'extilfucii	de.'i^eii
^vendiekeit .''iek «seiion 1ün?:.iit Iierüustk»?-kitoüt imtte. vor uüem »be»' jetsit anjxe-5telit^.der !>tfeiI<bo>>veLUli.? in ctie8em
^iektixen Industriez^xvejx. Von oen 5(, ^extilunterne^mun?en Slo^venien?; traten dem Verkand .«sofort 4? bei. w.dirend die Ukrixen in den nAck«>ten 1'gt?en f>zl-Ken xverden. Obmann de«; X^erbancle«; '!>t .ko^iek K a V e i i! (l^jubijana), Vi?ecikn,.ui-ner Il)?;ef f1 u t t e r (i^srikor) und iV^k'.-xim ^ n r t) ^ i t 7. lKrani» und Vorsiit-7.ender de?^ ^us?,ic:Iit??au??5!e^n,!,'?e?i .'^liw!^
f i b e r n i k.
X ^rdeltsverxedlm«. Der 8tudrma>?i-!^ti'at von I^nlbljana «^elireibt siir den 17. d. die >^nbntvei-.''teiMrune Mr die Verx^e-buiiL! der 1^gndlan»?or-, j^uurdr- und -t()iinri?eiten	t'Irrielitlinx^ de^ ^n-
i'une!^ UNI dk)rtit?en ^rbeiterileiin cU,.';.
X Nelebunie Im KrUckenbsu. Nu^ I^un-tenniIni.'iterlUm bat den Ke^^eiiinii »cesaKt. den gttU van örÜLken, die cnil ?:uliire'.-eben Ztrasjen lind Nabnen im Staate er-ricbtet >vurden. nur beimi.^cben Unter-nebmunxen anzuvertrauen, die auf diese >Vei5e für iünjiere ^eit mit ^nftrü^cn ver.'ieben k^ein werden.
X 8»nnt»Ior Nopienmarkt. >laeli teilunxen der Lanstskopsenkommi^^iion >vird im Lsnntitl der i^nl^sui der i^euei? t^'oebzmie iil Lröüersin ^mkanikv lnrt^e-«eist. Vor allem riebtet sieb div t^Äcli-frsxv nacii er.'itlila^Zjxem kicböufürbisvm ^r?flfvn» für den nscb wie vor fe^te ?'r^'-?!e genannt >verdei>. ^b«eset^t wird aber aucii mittlere und mindere >Varc. Nie k'rei.'^e bexveicen -ilcb je nael, Ouulität /ixvi'ieben 12 und Omar pro Xilo.
X fostsst-ua« «los Qstrei«I«prvi»vs in frsnltrsiok. In f'aris k»t da«; neuLssobaf keue (Zetretäesmt über die k'eZtZ^t^un« de?, OetfeidvpreiZes beraten. In läi,jke^ ren ^usfiibrunevn bsben die Vertreter de8 Konsum», der Lrseuxun« und de8 Oetreidebandei8 Üiren Standpunkt ent->viclcelt. Scklieklicb wurden folLende k'reise be!>eb!088en: Oetreidepreis für den Ooppeizientner mit sokortieer VVii-liun«^ 139 I'ranL«, k^reisvermebrun»; p^o ^onat bis xum 31. .Isnner 1937 1 flaue und Ki8 7.u,n 30. .luni 1937 l.50 k-runc
X Vrvko tsekvokosIvHvakIsetiv >Vv1zxen KSuIe in .?u«o8l»vlvn. Die l'tscbecboslo-xvai<j^c!ie Letre^ideverkebr8kc!>eil.'icliust falZte den ResciiluIZ. aucb Iieuer W.M0 >VaLSon8 Weisen aus ^u«l)5la>vien ?u belieben. Die Vertreter der Oe8e1ltieböft treffen demnäcbst in I^eoLrad ein^ un,
mit der ?riv. t^xpc»rlLe8eI!>iv:Iiult uie es^t-zprecbenden ^dzcblüsse ?u tütiLen.
X ^uwverkv vsrdsn Spinnerei, t i-
ne der bedeutendsten t^ckieeboi-ilowiiixi-«eben Spinnereien Iiat die ^eit .luiiieii stlUeeleLten VaimIer-VVerke in I>Ieu8tadt angekauft, um dortselbiit e:..e .'^acco8p1nnercl einziurlcbten. Wie uini bie/u erkilbrt, werden 20.000 Spindel,, ?ur ^uf8teilunt: ^elauken. t^c^ber iiundt.it VVaksonz der modern^iten Spiimeteln^u-8Lbinen au8 Amerika 8ind bereit>i .inf dem Wet?e nack VViener-?^eu?;tad?
Anekdoten u. Schnurren
Nicht anzunehmen.
„Ich habl.' nur den einen Auusch", c'iimtlil oiuer seiner besonderen Verehre,, der nu'^ Dessau stninutte, zu Vlsiuarck „uuc den einen Wuujch, iu der -ftelcheil leben .;il töiine,l wie Sie, (5i'.;cll<'ilz!"
Biöinlnek iniel^te den ^iopf. Daiin su'iiievk le er tinlirici: Aussicht'^ii, eiunuil uii.l» Dessciu llerseht zil werden, sind für i!i:<l' allcrdinsl'? selir geling!"
Mark Tumin saß init einen«	,
sciinmen.
„Sac^e nial", sraslte der Zivflel^e, „tan>ut du lltir mit ein paar kurzen Wortei! d.'n Uiltcrsckiled Mischcn Knpifcil ,»nd Ari'ett er klärcni?"
Twain dnchti' nach und ni<Zte. .,SeI»r nu-fach", meinte k»r dann, „NiiNiu an, du lclhst mir hnudori Dc'ssl^r. '^iesi' ?ttii,!ne i't dann das Kapital . . ."
— und die ArdeltV" fragte der besiierlge.
Twaiil lächelte. „Tie liast du danli ter, wsnn dit ?»as (^Sld wieder zuri'itt .)>i-bcn laillst!"
«n li-bes «in».
Auä, der gro^a Mürk T-waiit wüc eiii^-. mal ein klcinör Junge, hics; damals n?>Li Sautm'l Clemetts und verbrach gelegettli^ tzenau solche Streiche, »vie andere kl^'inl! sejun^^ens auch. (5iucS Taktes hatte er der etwas ausgefressen und sein Balc-,
sich gezwuilgcn, den Spri.^ftliNt^ eiierf ii'> iwers .^?nle zu lecken. Nachdem er s".' Sohn ei,te c^ehöriq^' TrMt Prllsscl l)atte, saqte er nach Mischen w'u lc''>!l" Lchläj^en:
„Glaube mir luciu ^'^unl^e, zeder öchluj' den i6i dir liLrsebcu nlub, s6)merzl di'i!'!'n Bater u^chr als dich selber!"
Worauf der lloine Gam>»el fll>l>end ?ch0ne dich, Vater!"

kngol ocio? louisl?
^lul'. n«,tt ^11! l ukO l Izilei'.l^iiied iiuu.iicn wird /'»i-^lt'iii Iiliii^Ieü Ileiikei' iiiul >^Iri>i ini^e-i'i.'clncli	xvsillei> iiiclti /.l.Iu^.'icl',
^liil! ic>> iiii.'i>ieii I <.ili li>te. iiiici niituli^ii ^ie >.ieli /iliii IIeIlcr>Iielscr >l>li I^eliicn. clle niciiie	Ilcill^' ^ti'n-
/.eil ^vl.üeii!
I>U!>. Iciiiii iiit.I>i	Ii'^Iuiii uu?;, tiei'
(ii^ Ilnilerii!,« iii ilii^cii Wilsten iiiciit ^c-vv.iline. VIvIudv '.uli	> «.i'^viri-iiii^', lioiiii
>>clleii, j^' i.lud^ li!lit in !>c!iien
.^dei'ii liuelite. Du Lrtl^k ij!^ !,icl> uiu! teier-licli, init deseli^vnreud efiioIiLneii llüutlen ^^Iirill «iie v>ie eiiiv ?roptictiu init don Zun->:Lii l^urituiier !^ii. illdein sie iiiit de/Jut?Lru-der d^liinine eine erxroikeudv ^troflliL oli'.Lii liiiritunikiclieii Xirclienilode?; inistiinmtv. Xul ^virkto die.'ier lnerpxvürdi^^e Xuslirucli iU>eriis)uiii,teli tiesiilll.'» >vle verx!auI,Lriid t'liid ^ie?« rief ci- i>i ünUer^ler 8esletl<iusl. >!>i7ill Sic ein I^In»:t-I de8 l.iclite?; «xier cier lifillc?«
lek din TisinG	TeK^sswr!
Xaiin deiitt deiti blindes ^uxe micii uici't e kennen. kZmdvr k^vlton? VVeäer Lnxel nlx^Ii l eui«! bii, iel,. ^ie du !>!» iet, ein (iescktipf UU8 k'IeiZcli und I?!nt, deine zoiRtjee Scl,wc:-i>ter!«
».Is, ja.« rief der lViU»n auüer siek. »bis ivtzlt ilsbe iel, kv^vviivlt, nun ader »ei»e icli l<I»r und l^ule l'rux. Icli xlau/de!«
».la. du Llsul>8t. und doeli ^villst du ein iVlitsLliuIdieor dieses '^eutsls sÄn? Vu u»>6 dovb überantwortest du inwl, iinn. dei- divkic reiiie >VcIt ,,'.it dem l^nrat i^eitier Ketsvrvi und ^uskilliiwvikuvxeu be» ^ieolct, «kesem L«»>chW»pAl, ^ M
tivii liiiokmslisn, nonueii.	!>v^'^i>i!ten
ti<iite!; Ztliol- Xntielirlst?«
»>Vie? — kell sollte sie uu k^uc^kinLliliiii ausliefern?? —^ss sa^en Sie?« »Xcli?« i-iet lVivlsdv sswunssvoll ZUS. tes stellt «es-^lirie-Iien: v.^uxen bsdvn sie und sedeu ni^^lit. iind Oliren l,aben sie uixl liöron .niLlit!«
vdia!« rief fvlton bei die^eil VV'orleii und stricli sieb mit d^r Nsad tilier di^ lieiöo Stirn, »nun bore ick den ^n?el. der k'de disebt 7.U mir redet, litzre die Stirmiic. die iiiimei- niid iinmer niieli nulfrirclerte „iid luir m die d>eolv riek:	ru! — Ivette I^ne-
Isgd^ LiNttzh «jsWv oisoae Leolol^
sepkmöer 1936.
„Mariborsr ,^eitunq^ Nummer 201.
LSiÜs ^
Funkparade
Die neuen Geräte / Bandbreitenregler auch für die „Kleinen" Reine Töne der reinste Genuß / Immer neue Vereinfachungen
tleuei' ."ickeinen sicli 6le I^acliolirmeti me^r clenn je unter äer Devise »Dienst ÄN1 Kunäen ^U8uinmeni;e8c:l,!tt.''!;Ln /.u li-i den. (^eeenüber äem Vnrjllks clie tliniitell^ikslen uni ein eriiedliclied. Ze-^VÄLli.'^en. Der Vvrteil liej?! ^urin, äliiZ äer llörer nielit melir xvle fmliei- erst .^ituncieiilanL ?xvj^c:ken clen Punkten. c!ie c!ie eil^^elnen Ltatmnen anheben. 8ucl^e.n uncj mittein muL, ^onllem den /.eiLer >:an/. k!ar auk äie xexvunsckte Ltations-be^eictinunL Leärekt xveräen kann. ^ucU c!ie der Knöpfe unä Hedel, 6ie ?um ^ln5!tel!en nöti^ /aren. ist erkeblick ^u-.'^ÄMmenLesLkrumpkt.
/srtestv l^üne spreeds« an.
öetivnäere öeacktune kat man äer LckctllvvieäerxÄbe xuxe^venäet. Die l^aut «preclier sinä ?ur ?rc)lZen Vcl'.Ienäun? ent >vjc1ielt xvoräen. t^atureetreu Klinsen äle /urtesten I^Aute 6er (ieiee äurck ^inmier unä ebenso ksrmvniscli finäet der Klan? vc»n l'rcimpeten unä Laxopko-nen .^ieinen ^iäerliall. Die 5cli>vieri^ke't, äie es kisker nock oft mackte, äer Iio-Ilen unä äer «ÄNx tiefen l'öne tterr ?u >veräen. i?;t Iieute kein Problem met^r. Der Letilüssel 2U äem Oslieimni^ IleLt
IN äer VerstärliunL äer t^nälökren. ,^uel, äie k^raee äer 1' r e n n s c Ii ä r i e ist selost, äa^ IieilZt äie	ist sclion
alt. nur äie pralctisctie >Xnvvenäun>i v^»r Nock im Vorjabre ein Voi-l-.'cl^t äer teu-ersten unä luxuriösesten ^pp^rate. Vanäbreitenrexler lieilZt ^auber^vvrt, um äie Lexeneinanäer linstürmenäen .^etbervvellen z^u sckeiäen unä /u trennen. Heute ist äiese unentlie'nrliclie ^anä liabe iür äie (^e^vülirleisiunL; einv^^ancl-freier 1'l)n>vieäere!lbe «lueli bei äen bil-lixen ^mpfsnAsseräten kinäen.
Die neuen 8tromspgrsc!kslter.
Im allgemeinen liat si^Il in äer k'yrr'^-LöbunL bei äen Apparaten äie I^ebenei-nanäersclialtune von I^autspreclier ut^ä t^instellmeelianismus entLesen mani^liön Proplle^eiunxen frül^erer ^alire äuretl-Leset?t. ^atürlieli scbliel.it äas niclit aus, äal^ auLb anäere Lclialtxveisen noeb viel faeb unxutreffen sinä. k^eu ist äer ver-sclneäentliebe Linbuu von Ltromspar-sclialtern. Der KonstrulitLU,- Line von äem (^eäanken aus, äasj ä'.;r i^orer liei-iies>vexs immer seinen >Vpparat auf k'ern empkanL? eingestellt, sonäern »kt äas Programm äes t^absenäers bevorxujzen
vvirä. Da liierbei aucli eine eeruieere Ltrommen^e ausreicbenä ist uuä äie Kraftreserven äes tZerütes voll einxe-setzt >veräen können, kann äurcll einen l^riff äie Ltrom^ufulir x^eärosselt vver-äen unä ."»omit äer unaukbaltsam eilige l^^anL äes ^ül^lvverkes sebemmt >veräen.
fernseken okne ^eberraseduosön.
Die ^ortseliritte, äie äas s'ernseben in äer /vvisclien^eit kemacbt bat. konnte man ^cbon bei äer I_Iebertra?unk äer 0Ivmi?ist^I,en Spiele äureb äen Lilätunk beobaeltten. In melir als ^vvan^lK t^ern-selistubeii I^erlins uiiä potsäams stan-äen äie !VIenscben 8cblani?e, uni äurcb äie vl)r^üj?lieken Uebertraz^unsen an äem t^esclieben ärauIZen auf äem s^eiebs sportlelä teÜ^.ubaben. ^ucli äie t^'unk-ausstellunL. äer äie L!rei?nisse bier ein >veni^^ vorgegriffen liaben. äa sie scbon lange vor äer f^röffnnng liöeliste .^nfor-äerungen an äas t^'ernseben stellten, vvirä kauni mit unervv'arteten I^euitil<e!-ten au5;?uxvarten lialien.
XVenn aucli äie neue Saison keine um->välxenäL d'Ieuerunxen bieten vvirä. so ziebt sie äocb äen Seblul^stricb unter ein ^abr äer angestrengstesten Arbeit. I^nä >venn sicli aucli berausstellt. äalZ in äiesem einen .labr jeäer t^in?elteil urn besser gevvoräen ist. so ist äas dr-xebnis nicbts sieringeres als eine Verbesserun? äer (Gesamtleistung um fast 50°/«.
70 Jahre Dynamo
Im .labre baute Werner von Sie-Niens, äer »Vater äer t'^Iektrotectinikc äie erste Dvnanioniascbine. Sie ist somit jet^t 7<1 ^alire alt. Die gesanite Lnt--Wicklung unserer I^lektroteclinik ist auf
Merkwürdige Achtzelchen
liie Werbung äurcli I^iclUiieielien Iiat sicli in äen letzten .laliren niebt mebr auf grolie unä kapitalkräftiLe Unternell-rnen bescbränlct. sonäern beute >venäen bereits viele tievverbetrelbenäe äie mo-äernsten Littel äer neuiieitliclieu I^ictit-tecbnik an. um für ilir Unternebmen 2U >verben. I>Ieben äen kabriksmätZi? Iier-gestellten, aus (Zla.s unä ^letal! beste-
benäen 1'ranssiarenten in figürlicl,er unä IN Scliristkorni finäet man mancbe origi-nelle Ligenscböpfung. äie l^ereits für s'cli von äer Kunst äes Werbenäen s^iricilt. Einige Scllnapflsebüsse unserer d'nto-grafen verraten bier äie eigenen ^Vege, äie einige VVerbenäe äurcl, l^iclii ge-gangen sincl.

Im »/Vlüncbner dloibräu« in öerlin kin-äet man über äem ^ussebank äiesen e'-genartigen I^icbtscbmuek in Verbinäung ttnt äer bübseken Noliisclmit^erei. Opa^-
glasleucbten Bieren äen unteren I^anä äer mit Ketten an äer Decks angebraclz-ten figürlieben Nol/ibiläkauerarbeit unä steigern äie plastisclie Wirkung.
Lin lmbsclier Opalglas-I^euclitliasten mit ^alinraä, Zenker unä penäel >virbt für äen I^brinacber.
Dieses scllmieäeeiserne ^uskänge-scbilä, ein Erzeugnis vorbilälicker Nanä-vverkskunst. tritt äurcb äie gute ^n-leucbtung wirksam in Lrsebeinung. Im unteren I?ing. äer nacb oben offen ist, sinä äie (Zlüblampen untergebracbt. D!e Aclirikt äes eisernen Kranzes lst au8ge-scbnitten unä mit l'rübglas binterlegt.
Nanäv^erkskunst gelangt >v!eäLr ?u Lkren. Dieser Dracbe aus Lisen- oäer ^inkblecb. äer äie elektriscke /Vmpel kalt. liilZt erkennen. äalZ bier am alten ^unftt^raucb festgebalten ^Irä, ^voraus man uuck auk äie Oüte äer /Arbeit scblielien äark. Das Wort »Klemperei« KZtte alleräings vor einer von Oliib^am-pen äurclileuebteten Olassläcbe anxe-bracbt xveräen sollen, äamit es besser lesbar ist unä somit aucb s)kne weiteres äie ^rt äes Hanä^verks erkennen läLt.
Das Wort »/^eil.ien« in vveiöer Scbrift auk äunklem Olas unä äas äarüber be-kinälicbe k^abrik^eiclien aus I^inestra nien8trabler)-I?0bren gebiläet, verrat äem Kenner äen Iiier gekübrten Nanäelz-artikel. Das I^eucbtscbilä ist besonäers wegen äer gescbickten Verwenäung äer leucbtenäen k^öbren beacbtenswert
äer Dvnamomas(:bine auigebaul. ^usge-rüstet war äie erste Dvnamornssckine Werner von Siemens'.
Die erste vviismomaseklne Werner v. Klemens*
mit äem Doppel-l'-^nker. äen er bereits 1! ^abre zuvor (1855) entwickelt batte
so Äadre Scheinwerfer mit Slasparabolwtegel
Ilii ^abre 1885 wuräen bei Siginunä Scbuckert in Mrnberg äie ersten llilasparabolspiegel bergestellt. Seit 1884 batte Professor Bunker in Z^ürnberg an einem Verkabren gearbeitet. (Zlassia-rabolspiegel kür Scbeinwerier lk^eslekto-ren) aus einem Stück /u scbleifeil. unä reicbte 1885 ziusammen mit Scbuciiert ein patentgesuLb ein für eine solcbe iVIascbine. mit äer inan solcbe Stiegel berstellen konnte. Das patenr wuräe itini IM gleicben ^abre erteilt, bereits 188.5 wuräen Kriegsscbiffe äer äeutsclien (^viso »(Zreif«). cbinesiscben unä türZvi-scben Marine mit Scbucliert-Scbeinwer-fern ausgerüstet. )^u äeni rascben stieg äer k'^irena Signiunä Scbuckei t liat äer Lrfolg äieser Scbeinwerfer nicbt wenig beigetragen.
Dom Itundftm» des Auslandes
In Druniinonäville (l)uebeck) wuräe ein neuer Kur^wellensenäer iii lZelriel? genoinnien, äer äer stärkste Senäer Ka-nsäas äieser /^rt ist. Lr senäet uiui^i' äen, I^uf/eicben	aiik Welle <).M5
KN^ (4y,9i> m).
k^acli IVlitteilung von »VVorlä-Kaäio« gibt es in äen I^lS^ 2.^75.000 Hörer, äie als Eigentümer von 2 Punäkunkempitin-eern eingetragen sinä. In äieser Xlilil sinä äie t5igentülner von melir als ^ lie-raten niclit einbegrikkeii. Da »>^llwelle:i-k^mpfänger« in	ani nieisten ver-
breitet sinä. ist an/unelimen, äul? es siel» bei äer obigen ^abl uin solclie Nöier banäelt. äie neben ilirem Neiiiieins's^li-ger einen Kraftwagenems>fänger besit-/.en. >1acli letxbin vom »Lolunibia l?rciuä-casting System« i^usannueiigeslellten Statistiken sinä etwa /^^illioiieu anie-rikanisclie Kraitwageii mit	li
ausgerüstet. /Viaii recbnet allgemeiii äa-lnit. äalj bis xum Herbst äieses .salir''s runä 5 /Vlillioneii !ZmeriI<:i!iiscIie Kraft-wagen Niit kimfliangsunl^gen ailsgelüstei sein weräen.
Der gegenwärtige I^uliälulikseiiäer I^evkjsvlk soll äurcli einen neuen KW-Senäer ersetzt weräen. nacli äes-sen t'^ertigstellung äie isl^inäisclie.i ?en-äefolgen in gan^ k^uropa einwanäirei empfangen sein äürkten.
Der neue italienisclie Senäer kiologna. äer äen l^amen »/V^arconi« erliält. arbei-tet mit 50 KW auf Welle ni.
Der aintlicbe uruguavisclie I^unäfunk-äienst (Servicio t)fic!al äe l^ikusi^'i ??a-äioelectrica) bat äie ^^bsiclit. in äer >IÜbe äer Hauptstaät /Vlonteviäeo einen 50-KW-^unäkunksenäer /u erricliten. äer auk Welle k?50 KU?	m) arbeiten
soll. Der neue Senäer äürkte. wie vei-scbieäene argentinisclie Senäer gleiclier l^eiswng. nacli seiner Inbetriebnalinie aucb in ^urnpa ?u boren sein.
Wie äie »^gence 'transalpine« mel-äet, trägt sicb äer Papst mit äer ^b-siebt, in äer Vatikanstaät eineii I^ern-selisencler erricbten ?u lussen. nacliäeni er sieb mit jViarconi selbst auskülirlicb über äie k^rage unterlialten bat.
Die Qesamt^abl äer I^unäkunkteilneli-iTier im Veutseken I?eleb betrug li.ii I. >^ULU8t ä. .1. 7.^9-4.N-1. gegenüber 7 ^il-lionen 4Z0.ZI9 Hörer am l. .luli.
H
Z>mn«vWWg, ii« 3.	1MK.

Iluken ^le	(!-»>. w»»de
ttniiLfnkfnt cler k^sciierei I^n-v^ei-^iuedt? .-^lzyy
I'»r/vtlcli /u	^v.
'.»uuäi-^Ulielllr. nis l^eu8ioin->»01 .zceixnet. ^tulilnrei. ru-Ilitie	bei .--nei-kituiiteln
>i,»>iiic!i l>i'>cti^iii»i'r /u v^'r-k.iu»en. -Vn/uir.
lul- I._____
^ inii«inijsenlii»,»> Hill /r»)l.iLNi .'i»	V. Iluupt-
!>jnar. —
lii'icrli'^Ii!^ .-XlirrüLt-'n mit. itn/üIiIliiiL Uli Vcrvv.
Xafat«»lli ?3tzle per Oiaimn I->ui —. örillklntsn, unl^ ^ilbermün^en. Il^clislpreise. llevrjev sw. K979
k uite ivluvlo»^ «tl«^r planino.
iint,.',- Kuvier« .iii V^i-vv.	___!^17^
ixiiiiie ^nüi-kiicti
Iiünit.'!! I >ii>.	<jell.
li-ii^t. iiiUei- !>l)fnrtit:e ijur-/.ililini'.: .IN clit.' Vervv. !)^I2
Ä» vsetk«»^
>>.iki>liiv üücNvi':
uüi^I >'^i.'». Ii>1)I. Iii?^titut.
liiiii^e. Uliliuiä KK,''! .i. I^iiLkel'i ?. KüsiiLv l'Icn''.' 7. I^e^-5.	ti
VI.UNI Ulli.!	Iier^^i!»'
ui.-^'.I'^'ii von I'icik. 1^1-. k^. s>,>>^niunli nnci l>i'. VVcill. I.. 11^ nii^ III. I^llni.!. uNeii tUti I>l' .	>,.>1-. V ^'I vv. ^It>?
V.	? i.u-
>l^r 1111(^1 I incicwrnt.'r ivliiiler-xv.l^>.ii >"s,>rl /.u
liluvni t--«! i-!ll. liük^.______
s^i!in:> /I^veti>et,kLN ^ Diil.
^lt<1eut8clle 8cl>l»kwim«'mK-l»«t. ? NSneekitsten. cioripel-ttirie. verkaufen. I'odreL-ka t>. 1'i'7	«^2^8
^clwtte Äbi!Z8cliI<i88ene Z^vvl^ ^immor^vatinun»?. sZa«. I^Ärlcett. mit j. Oktodcr scu vermieten, ^clr. Verx^.
k:itt 8<inni«e«i /lmmsr mit Liinxer VerpfloxuNL ';s>kl>rt ici: vermieten. uuLli tür ten. !>tolns Iii. !-I. l'ü?' l?. «?!«?
Ämmvr UN eine aus'üiiliiLL Person mit 1.^. Sei^temker vermieten. l)rsv5kg ul. '>> ^enet.
X^ermietc Ämmvr. ssp.iriert, ?;cinn8eitik. t^urknsiie. mit La cle?immerheniit?!un«^. —
Verxv.
t^Inzetxworvol»»»« im
se Od SZle^mci » per «otoet vermieten, ^nir. vsuiclu»»-lei. Vrtns I?._
t^inTimmeriee beciueme >Vo>»> minL unter einem 8ckia»»eß ad 1. OIctoder ?n vermiet». ^moletvvs	tWlL
^ciikine >V«>knun«. Ämm2r.
Küclie. !. !>t.. ^ii vermieten. .^Ur. Verv^.	^^217
Stu«lvnt<Ini vvircl dei cleut'sck ?iflreciie»i'tler f'umilie. neben >^ein ljvmnasiuiii. ^uiLS'.^c>w-ineti. XnroSöeva 5. ?ijr YZI8
2 !!^tullenten o«tor tierren
wcrcZen in ganzie Verl?l>c-»illn^ siei^ninmen.	c.
'Vilidl. ZIiettiLLL <Z»8»vnZcIm-mvr. i^oyur.. iiir ? Herrei^ ?.u XiekssnörnvA ^"4.11 reclit?;.	^iL<)
Vli.Iine. ^rpi'olit. ^ut
ciInüiL uI'/.liLc!ii!^n. — '-!. s'ü.- "
>:iiin!!clu
3cZ^u^bücker
niili nn<! .üielite /.uiii t'-'il-d<ii s'rei^. Iilici>Il^>ii^iiiii>^^ !>(.lic i(.l>^.'icli. < I>»ii<»8li!i ul.
,> 1 > '
!VU>dI. Ämmor >;amt Verfile-UiiNk ??nkleick v^umieten. e. .?. sloi reciit';. 919-1
Limmer 7.u verniieteii 1ieim !>ts^tiisrk. Vr-i./.ova 9. 9195
2 ^flsrdHr^/immor ^iif^it ?ii vermieten, 'sr^a^k» c. _ 9l^8_
Limmer un«I Küelie mit s^^it dt^vvninier 7.u vermieten, '^r,. in!)r5k.'l nl. I^>.
^s>e/oroi«v8ed«N. ein«ei icli-ans >:uteni l'^i^'^iten. i'tii!. 5nst)rt T» V'Zi »Tiieten. .^iiir. Ver>^'.	'1?V?
ii^i,örlierl>/lmmef im
!<tnck i!;t uii Iiöe!i!^tc.'N!i ? ci->vlicli>!ene per!>one» itli 15. !>LiU. /ii veririieten. .^nfru^en
i>tullent, '^littolsLliill^r. v^irl^ iii 8Llu>ne VVlilinluiL lnit vol-ler Vei^nfIe>;ui>L Lennm:nen. Kluvii^r iiiill ^^nl-^iciU. ^ni5litr. Ks'i-s^^kii c. 1<>?. edenerciiL. 920^
i^el'iilerin uu^ !^iitein liiitlE't K«>''>>tl)I:it/. dei <Ietii-!-leliei' s'uniilie. /^<.Ii'. V.vvv. 92,U,
2 Limmer. Kiiclio. Vc>r7jmmer
/.II veimicteii. itlicit k).I.	__
^cliiin ini»!''!. Limmer mit ^e-f^'in^uiiL im >>:inen «iciiitl. iieilii /-u vei-inieten. Xoro-.!;(:evu si. Ii»1<^.	i>Z1.1
Vermiete sonnixe Vlilvnvyd» nun« oberkslb l'oniSi^ev «ire-vorecl mit 2 wimmern. KU-clie. Qu«, ^ubelilir. um l)in. <,50.-^ ad I. s)ktc>ber. .^nkr. unter »l^iclite >Vcdnunx« an ciie Verv.
Lepsr.	Ltiesenöin»
eanL. SN ^>vej ksssere Zierren ziu vermieten. Koro^iia c. 19.	9187
Line ein- sowie ^^^ei^imme-rixe >VoIinua« ad^cuxeben sd 1. kxvv. 15. Oiitnker. Ltuclvn-ci. ()jril-^etoä»va 17. xeken-üder k^ostamt.	P216
Ks8';ere5 früulsia virÄ bei ailein^teden^er k^rau in xan-??e VerptleLun»! eenommen. Kttmülireli. l^etnuv^ka 18-s!. y?25
Nerr .'^uclit inökl. Xirnmer. >Vntrkjxe mit I^rei.'^un«Äbv un t^r »'socen nlaönik« an oie Ver>v. _
.lun«es Lkepssr iiuclit uk lS. ^esite>nl,ei' ein n>«bl. ?ilu-iner mit KiiciienbenütxunL. ^Vlinioklicil ^eiltrum n. .^nxe i'ot cle!> !^rei5eL. ^<1r. Verv. <>1>^9
Suekv 8tvll« bei i^Ieinsr k^a-iniiie. Xann koebcn uncl alle Nsusarbeiten verrichten. Xu-sciirikten unter »^ääeiien« ». ^ie Ver>v.	9190
^uciie Melititieil (Zsttit««!-sckisektef. äsr in allen ei»»-t»cliläs;i>;e!i Arbeiten voUK-AN ttien ver?>iLrt i^t. Oi'fertv sn i^ie Verxv. unter »i^cllläenter« 91^^
Vi« erstouniiek« krknctuny «in«» ^«tvs gikt WsücaffaltigM'tlout
6ie ^ugenll Rfie^se
kossvfo k^rsli. volelie Periost (jeut??eli	'ivirä iiir
ni»clnnittax!> xii einem Kittäe >!e^ueiit. I.oiui l^in. Wen-ninLer. ^Iek.'ianörl>va lö. Xr-i!evina.	92s^7
MSMlMMS««W
Lm« Vi«a«r	lrüo-
lUgt 6«! I«t»teo?r!vmpt» ^er Vim«a»ek»tt km, 6« 61« V«lt io Lr>t»uo«i»	H»ir6
^»a I»»t alolit nur ä!«	ck«r
gskuaäea. »oa6en> »ued ck«» Ve>k, Mi« »l« l»«»«ltist	KL»»»i>.	ua6 »<»<»r
(»ro«»mütt«e IrLanEn ^«o trttol»«», e«ia«v I'elot il»r«r KsS6eI»«»j»I,r« Lurüolc>k«M>m»«» k^r»u«a voo SO «ao tv	ievao«»
«f!«6«r «in«	kAltevIv»«, Zvgeväll«!»«
tt»at «tl»»U«a.
?»It«a «at»tel»en» Hi^il k»«I ^lt«r 6!« kl»ut ^«v!»»o »<ikb>u«a6«
»tokt« v«rli«rt. di«»» Ltokk« v«?^«o sor^kÄtlS »vsgevRkItea !aa>k^a 11«r«» «a^' «oz«v. Venn »I« 6«r m«v«eU1ed»o iiNut «lZEküdrt H»«rÄ«n, «»ol»«a »l« 61«»« Mi«6«r kriioli un^ luv^. Die» s!n6 ^>« erst»m»Iie^«a ^rzednisss van ?«»r»oduaji«». 6!« »o il«r Vk^1««e? Vviv«r»ltlt «»^«r ^«r	6e«
?rok. Dr.	»aji«sis1lt HN»r6«n. V»«
^llelnververtuaSsrso^t	^rkinÄunsZ
6«« ?rok«»«or» <»urck« uat«r uoSeli«ur«a I(o«teo voa ^olisloa «r^orb«». 8«» «öioeel« ^eo»anter, »u» lebenden tlaut« Tellea il«voon«aer kxtr»kt ist nur ia 6«r ros»t»rditl«o Lr«m« l'olcaloi» «atk»Iteo. Lei lrllaisol»«« V«r>uek«n vuräea Lesivkt»' k»It«o l»«! 60 l»i» ?V iSkrlz«« krauen ian«r-»«eb» Voel>«o t»e8«iti>lt l»ieks »u»-tükrliokGn L«rle!it In 6«r >Vieaer ^e6irl» okvdev ?«ttiekritt?.
K«»ut««o Li» iliO r<»»i«rkis« 'kolt»!«»« U»«tv»drua^ «t«t« <or 6«m 8vvl»ke»g«k«i». 8l« vikrt u»«I v«rIüoAt 61« li»ut väkrGnä 8l« »ekiki«». k'slt«» v«rsekvw6ea r»»c1i. In «In p»»e Vooi»«« H>ker6«a 8i« vm ^»t»r« iSoz«r »u»««I»«a. l'RLsüi»»» Aedr»uet»«o 81« 61« Hv«i»»«» k«<tkr«i« Lr«w« ?olt«!oo» 6l« 5<lteu«r »utlS»t uaä «r'v«it«rt« ?or«a ver» «a^tz »I« w»ei»t m« r»u!»«»te, ckuakel«t« ki»ui -»»i, v«Ii» ua6	^rkolSrslok«
^rKai»oi»»« H»«r6«n »ut«>ivk«rt o6«r 6»» (»el6 »urüoie«r»t»tt«t.
:!>l)Iiäe Servlvt^rin virä suk-xenommeu. Xntr. von A dis 12 Ukr (Zostilna »l^ri «ra^'lu« ^leksanärovs ^sridm'.
9149
^säod«! tür sUos virä auk»
«enommen mit IS. Asptom» ber. Xnir. Ver^v.	V21V
LelkZtänäix^e bl'ave i(Kok»la vvirä per 15. Septvmbsr auf» genommen. Vm'^ustellen 7.vi seilen 13—14 lldr. ^<ir. Ver-v/altunL._92Z1
r^ett28 Studsowtt^vk«« mit
s>1ä1ikenntni^8on virä autKe-nvlnmeii. VorzlUsteUen ^^vi-scden 13-14 X6r. Vsr-waltunk.
iVi«od»iM««oIiiUe. tiledtise.
selbstSnÄixe Krait. perielct in ^uto- un6 fabrra^revArutu-rvn. autosenisek. Lckveiken utick vreken usw.. vir^ per 5okort xesucllt. ^nttitxe unt. »Vei^rauensposten«! gn 6ie Vvrv.	t»197
?1ßsßi^ -
.lunser sekvsrzi^-Lrauer .l««6 kuoä entlsuisn lxlvi- ontillkrt >vor<tön. Iiört »ui äen tia» MSN »t^inr«. l)vr Tu»t»t»6v^ drinxer «rdSIt ?^e Vvldk-nunx. tiastkaus »^esto ptuj« -prSsSkA cesta (Ail. Lelttieä). SISl

Klavlsrimtortlelit bei V. lZrvtl.	Uvpr. j^llsillpii-
6OU0UilI. i!>tiilna Iii. Z I. 9^54
l!«INiitI» 81o^vnl»eli in o»r
G	I^stionelle. in6i.>
vlÄuel! ansev/anätü ^vtkocle Lrwx vertrasllcli «arantiert! poric. 1'kttettbsekva ill. 27-l. Wttvjtür 8pröek»tunc!su vmi 8—19—2« Udr. 919?
^rstlci»s8t«or Klavlvruattjr» riollt vIrS vrtoUt. Komme auell ins t1su8. ^rnestina ^p!k. ^(dssrjeva 38. 9211
Wjj
ein blonües MSreken
Komsn von psul I^sin	^
VI?LI OI^L^I^Ldl'Vl^i^I^.^ci. Künissbrilck (Ke?. r)rvsclen)
den lliuschloci auf.
>''ou.''Xrrii voi, .c^arich?
dl' iilntt schvil	er liest,
blict! ibil Cta	von d<'r 5<'ir<! an.
'?ii nu'is'. naü'ntick, n>li> drin steht.
ist oli sicli scl»)n etiwas	n!>cn'
nnil lriesii er niicli ln<'l^v ^civbe.
...'llso dnmllf — tt'i, u>?. toi! — schni'sl i'in^'n ^clilllck! Dli>> diis ist nnl'Ilich . . " läs'.t den Vri<'s sinfen. ./Auf diiS ?9ohl .^virn Valei!?, ^'rnnl''!n l5'>n!"
it)n an.
,.7vein<'r Inhalt?"
..Zic' N'^isson isin?"
lwl'' di^^ch selln'r diisjir !iesl.nflt,
sci^vn sienlo dies<' Nachricht t^ckänien." P<'l<'r	^icf nnk. (.^r trinst
(^ia nip^il v»rsichl!.fl, sie spiirt schl>i? ihrei^ 5chN'ilio.
Wt vden Ti-l' nun nichi c>och ^'lU' ani^svi' Wi)I?nnnq n^-Nnon?"
Mln nxir'.i^ schon >ni>ftsich/^
..^i'hc'n Si^'!"
Mns', cr ict.^t d<^n^kbclr sein? Ah. w'c" dc'r Wein iin ^lops ninll>rt'. liriinst und lilsis,^ hint<'r der "^tirn! ?n>'. iclNl>fri)t nni> lacht 'ln Zinuner durcheinander, .'^r-flendiiw ist doch Mnsif? Wen,, .znin Teniel, sxit er einm<sl ueisprizchen, das; <'r tüchtiii nrbc'iten ttnd die ,^ntiln>t s'r^t'enl inerve? Und für wen?
?lri) Ächer ivar dns die schmte C'tci, wie?
Odei- inest «fie ni^t si-Shcr — ?i1el? Ut?d lU/tte flnchHbsrm^-? .^<rr? Rind NKar sc> <1^''
.^'iienschwm und sck)eu? Nach icutter Äi^'sen-blnnlen hat sic fleduft^t!
Quatsch, das kDNtmt >doch da aus diesem tjellen, dnstil^en ^tleid'. Pon diojcn schmalen, ringpnnkelnden .'('»^nden, von dies<it roten !i?ippcit, die cifl^'ntltch ffnr nichj s^ibt! Hm? Wie diese ^'ippen lächeln! selclx' weißen 'iäl)nc hat doch lual jemand an>der'? ^seliabt? Noch weisse», wie kleine Pcrl^n!
Wie die loclcn!
Was sa>qt Ma?
„Dttmnlei Petev?"
.V>at sicl) N'aci nan dunnu! Zchr'ne ^vrau! Si'lfte i^'i-an! (s^iinnl I^ad' ich eii,e 'ni Äkm qelzabt, die N'ar noch siif'.er! Un'sinn, ein llei-Ni's Diirfmt^dl. Zeit der '^eit — stertt was in niir.
.,'^öarnn! diiniiner P^'trr?" k?ört ex si6> sa-sicn.
(5s ist ein il'ndevl>nve.5 ^>.'äch>lu. das von diesen roten ^^ippen souiint. springt ilM sörinlich ins Blut. Unid es duftet ivahrhaftifl nach Wiesenblnnien!
„(5W
Näher konrmt das ^^ttchlen, stanz imlx'.
Oder ist <'r es selber, der sieii diesen» ''.'ä-ch<'lit nähert?
,.Ni?si, 'das nins; anders n>erden". lwrt er wie von loeitlicr den feschen Manfred nnn Tinism, spreck?en, „so steht das nicht nxntcr. Mr nnlssen nns nnlx'dins,! — nnl>edin-;it nun l^fter treffen, I>enor du ein «pon'.'r Pnlz^ nenstern liift und ich inir l^elin Nennen das l^nirt qebro6)<'n hal'e. Wrine nicht, ich l^rc-
che mir bestimmt das Genick. weM mich
betrüM.
Roi'i lacht schillernd imld nchhA mk den
Handelt in seinem Haar.
„Lieber Manfred, Mht Genickchen brechen, müßte Rosts Herzc^it mitzerbre^n, huhu!" Glucksendes Lachen.
„To komm doch schmt, dmwmer Peter'',
flüstert s.
Der rote Mund Vvmmt und leuchtet. Ais er chn küßt, schi<cht es wie ewv Mamme durch sein Blut.
Cs ist ein toller „Peter — du?^'
„Eta — dn?"
IeinanÄ ritst: „Vraiva? Das ?MM nmn Brüderschaft trinken!"
Allseitig iverden GlÄser qeschivungen und stoßen Nirnent' gegenvinander.
Es ist wiMch sine hitzig imd tempem-menvolle Exaimensfeler. Und «s wird reichlich spät, als n«m auSeim!Mt>er ^eht.
reisler, der immerhin am wenigsten g?» trun7en hat, brinat dt« Damen w Wasen nach .'oans<'. Bim^ml unid Pe-trr verabsr^e-' den sich und pilyttn noch zjusmmnen «in Stück z»l
Die lfrische l'uft tttt den Wpfen gut. Gie iiioben's auch ein bißchen nöt-tq, ansysttiftet
zu ir^erdcn.
Es ist jieyen 1 Uhr.
Wie das kommt: der D,»rst ist naä) denr Trinken geblieben. Man muß nocs) einen „Stliilußschoppon", n>ie Simson meint, qent.h< ini.s,etl. Sonst ist das kein richtifier Abschluß.
Peter hat nichts d'a'ste>ffen. Dch sc» sitzen sie denn irgendwo iwcl) in einen, Allertvelts-re>swura^ an einem nicht ftanz saubersn Tisch und trinken ihr Glas Vier. Manfred von Sinrsml ist zi,'msich aufqekrai^l, Petc^r et-»,>a? schnxisssmner.
„^hnen kaitn man wirklich dl>P^'lt s^w^it-
I«veil, Himmelreich, muß nmur schon sa-gen, Prvst. hha! PrSstchen!"
„Dv^lt? Wln^ dmm?^^ fragt P-et^i unificher.
Hlmson yM Hm «tnen Stoß in die Z-eile.
„Na, HS^e mal, mein Lieber, ha^, das tnervt doch 'n	Huhn, daß Äe mäch-
ti« Gbaneen haben bei der Eta. Schrker, Äe! Wenn Gk sich da richttg inS Zeng legen, na."
„Ich? BlWfmn!"
PÄer hat nun MMich einen lMbcn Mdbevsatz mit seinen netevSsen Händen .'Zerkrümelt.
Simson kneift ein Auge M. Tr liat lich einen ganz aiMnidigen Iackoi nus,.
„Merken wir ß!^n lanye, B^^nlnelstcr-ch^, hihi, daß d^ Eba an Ahlten n jüßetl Afsien flvfressen hat. Na ja, ivarum i^eirn nich? Ab^ seh'n Sie sich vor, daß Ge ^ich ni<^ an der Nase heruiMHieh'n lassen, haha-ha, das versteht sie großartig. Was hätten Sie denn von einem M^teuerchen, he? — Sind Sie nicht dumnl, Himmelr^ch!"
Er redet noch allerhand Z^eitg dnrchetn-ander^
Pebtt stiert vor sich hin.
Schließlich wiÄ»	der n«l) t.er^
schi«denes Milschendurch bestielsit k^at^ nüde, le^ d<!n Kopf in die ?lrme und schläft an, TM ein.
»
Mt nieten Tag hat er mit?^oinid besam <'ine kleitie Nachfeier. Nicht bei ser natürlich. Sondern liei Aschinger. Uno fleMn qeilomnien, findet er, sih>t si^i'«^
nicht s6>lechter als dort. Die Speisen ha^,en hier keine ausländischen Namen, sond,,', s»eißen Zchnikel, Crbsen niit Speck. .^N'ni.^s-l»erqer .Nops und sie schnieclcn anch, trol,"-dein sie billig sind. Und fiir Mvi Mars lönn^ te tmrn sich glatt betrinken.
Ohne Sekt unid franMsrlx'n .^^ognal inid gemi^e Drinlks.
Ox^kre^Äi^teur uv^ tür «tie kctlslLtioo verant^ortlicii: I^6o	— Oruel^ «ler »I^sritzvrsl«^» tisl^srva« io KI»rit»or,^ kÄr 6vii Hvrsosxvi»«? u. 6eo DrucL
Oirvictor Ltsoltt»	LS»ä« H»oiu»k»Lt »