vo1)

Id"
m
S UNCEM TEDNA
^ »n

AMERICAN IN ŠPIRIT FOREJGN IN LANGUAGE ONLY
DOMOVINA
AMERICAN HOME
SLOVENIAN MORNINC DAILY NE®SPA£ER
CLEVELAND, O., SATURDAY MORNING, NOVEMBER 14, 1942
LETO XLV. — VOL. XLV.
?ie
v Washingto-zelo veseli radi uspešne e v severni Afriki. Nove samo to, ker ni priliva nekaj dni prej. Ako ^ bilo več demokratov , h v kongres. Predsed-r^velt je vedel, da bo a Pfišla, da, vedel je celo "J uro, toda je molčal in :ivel nekaj porazov pri
ir»B°
,KA
t.
4 d-
' z<3aj na vso sapo vsip-'^iaštvo v Italijo, zlasti pilijo, ki leži tako nevar-severne Afrike. Boji se, - Vazija Afrike od strani
sn
cet odskakovalna de-
Priprave za Slovenski narodni kongres
lilvazij0 v Italijo.
, ko flr, »ki
V^o dobro, kot vedo
In osi-to
da bi Sicilijanci z od-tokami pozdravili Ame-^rda še bolj kot so jih severni Afriki.
i, v


|Je llPanja, da bi se re-,' a Argentina iril>aste
^ v %
S* i
ločila od nevtralnosti. Ker ^Publika čile kmalu dežnikom, bo Argen-sama v Južni Ameri • tej vojni nevtralna, čakajo na volitve, ki ) leto in upajo, da bo ^gal kak kandidat, ki l^lonjen kot na pri-Justo.
panjih tednov je mno-i ®ncoskih mornarjev I zaveznikom. Skoro z Sfnc<>ske ladje, ki je plu-.ltl^°zernskem morju, je 1 aJ mornarjev v mor-11 ^išli v bližino zave-°brežja. V Gibraltarju Sju s'ali ladjo za vsakim \1,1 Parnikom, ki je plul ^ 0 Pobirali utekle fran-"^rje iz morja. Ti %S?	zaveznikom
informacij.
S)

nam bo vlada meri-
da jo bo dobila vsa-Stara nad 15 let, po eno na dan
uan. Uradza^voj-
'^.^Jo zdaj uvideva, da
> ker je vzel v pošte v
jj raslega prebivalstva,
"kofetarjev." Sli-
'l^ dobili nekaj več
bi priznali pomote,
k ri	rekel, da so
L^avo kave zdaj "ne-'Jsi."
«1
steklenic bodo 2Je vratove. Ker se fe .Material za kovinaste ^ °do delali ožje vrato-P°rabili manj mate-
Ifi
%
ft ale,
da	HIRH
Se vpiše v armado.
Vj.^dnik Camacho ga je 'k\da bo
i avarro, znani film-je šel domov v
nadaljeval v
filmski magnati,
\|« Neprestano oblegajo ' Iti »
\ '> imajo zdaj lep iz-\ 6 jih odkrižajo. Vpra-I l ^ireg, zakaj niso v L. filmska zvezda"
zavel preko države "<tiU Mer, ki je prinesel uten mraz in tudi ne-
h
Minilo je že precej tednov, kar so slovenski listi v Ameriki objavili vest, da je Jugoslovanski pomožni odbor slovenske sekcije zaključil, da skliče Slovenski narodni kongres, ki, naj se vrši še to leto. Neznosno trpljenje in ponižanje ter nepopisno strašna usoda nesrečnega in pod silnimi udarci nacifašističnega terorja izumirajočega slovenskega naroda v starem kraju #ias je dovedla do tega.
V uradrfem naznanilu in apelu na organizacije in posamezni ke za sodelovanje, ki je tudi bil priobčen v slovenskih listih, smo poskušali bolj podrobno opisati, zakaj smatramo za nujno potrebno, da se kongres ameriških Slovencev vrši in kako si mi zami šljamo narodno zastopstvo. Osiščni tolovaji ne samo, da so naš narod okradli in oropali vseh dobrin, temveč ga koljejo in po zverinsko pokončavajo ter si na vse pretege prizadevajo, da ga popolnoma iztrebijo in Slovenijo izbrišejo z zemljevida. Z druge strani so pa tajne in zlonamerne sile na delu. ki igrajo diploma-tično igro za kožo slovenskega naroda in bati se je, da bo naša stara domovina spet prodana, pa če tudi zmagajo sile demokracije
Naši bratje in sestre v starem kraju so brezpravni sužnji in ne smejo govoriti in protestirati, zato pa je nas ameriških Slovencev, ki smo svobodni, sveta dolžnost, da se za njih zavzamemo In najbolj pripravno mesto za to je narodni kongres. Potrebno je, da vstane vsa ameriška Slovenija in protestira proti krivicam naših bratov v starem kraju ter zahteva osvoboditev in združitev vseh slovenskih krajev v lastni državi z obširno demokracijo in pravično socialno ureditvijo. In uslišani bomo le, ako pokažemo, da se za stvar resno zanimamo vsi in jo tudi moralno in gmotno podpiramo. Slovenski narod je kulturen in čeprav majhen, ima pravico do življenja ter enakega sožitja z drugimi kulturnimi narodi sveta. Zato pa se je treba boriti in nastopati organizirano. In če bo naš kongres velik, kakor bi vpričo nujnosti položaja moral biti, bomo res lahko postali vplivni in dovolj glasni, da nas bodo slišali na pristojnih mestih in ves svet. . . In kako1 tolažbo bo prinesel naš glas trpečim rojakom onkraj morja, ki obupno prosijo pomoči od svojih bratov in sester v dal.inji svobodi)! Ameriki, s katerimi bomo s pomočjo radia govorili za časa kohgresa!
Nameravani kongres torej ni mala reč in tudi ne stvar samo nekaterih ljudi, temveč velika in nujno važna stvar, ki se tiče vseh naših rojakov in rojakinj v Ameriki. Tu gre za življenje in smrt vsega slovenskega naroda, pri čem moramo sodelovati ter to gibanje stoodstotno podpreti vsi, ne glede kdo smo in kaj smo ali kaj drugače počenjamo!
Kongres je torej sklican in vršil se bo 5. in 6. decembra t. 1. v Clevelandu, O., v velikem slovenskem avditoriju na 6400 St. Clair Ave., kjer je najbolj primerno mesto za to. Za izvedbo kongresa je izmed JPO-SS izvoljen ožji odbor, ki je ves čas pridno na delu in vse priprave so v dobrem teku. Kongres obeta biti sijajen uspeh, pa čeprav je čas zelo kratek.
Potrebno je pač, da bo zaželjena kooperacija od vseh strani. Pripravljalni odbor je že storil vse potrebne korake za referate in druge reči in od splošnega občinstva pa pričakujemo, da bo stvar resno in živo podprlo ter storilo svoje.
Sklenjeno je bilo, naj bo zastopstvo na tem kongresu kolikor mogoče širokogrudno, tako da bodo imele besedo najširše plasti našega naroda. Pozvane so vse podporne, kulturne, gospodarske in politične organizacije in publikacije, da pošljejo svoje zastopnike. To uključuje centralizirane organizacije in njih podružnice, samostojna društva in klube kakršnegakoli značaja, federacije, društvene domove, časopise in revije ter sploh vse organizirane slovenske inštitucije.
Kakor že omenjeno, je važno, da bo naš kongres velik, kar pomeni, da mora priti skupaj veliko zastopnikov, da bo res tudi impozanten in učinkovit. Zato je potrebno, da izvoli delegata vsako društvo in vsaka ustanova, ki je upravičena do zastopstva. In kjer je društvo ali organizacija premajhna za zmaganje stroškov, je priporočljivo, da pošlje dvoje ali troje društev skupnega zastopnika.
Pripravljalni odbor zato ponovno apelira na vse, da volijo zastopnike čim prej mogoče ter da imena istih naznanijo podpisanemu takoj po izvolitvi.
V informacije tistim, ki vprašujejo za poverilnice, naj bo povedano, da je za to dobro vsako pismo od organizacije ali ustanove, katero zastopa in se prosi, da jih izroče svojim zastopnikom pred odhodom na kongres. Posebnih tiskovin za to ne nameravamo pošiljati in jih tudi ni treba, pa tudi denarja za to ni.
Glede priprave sporeda za kongres in programa sploh je vse že v teku in bo priobčeno enkrat pozneje.
Torej, rojaki — naprej za velik in uspešen Slovenski narodni kongres!	,
Za pripravljalni odbor •
Vincent Cainkar, predsednik, 2659 S. Lawndale Ave., Chicago, 111.
ZAVEZNIKI SO V TUNIZIJI
Poročila iz Afrike danes zjutraj javljajo, da francoske čete v Tuniziji bijejo nemške parašu-tarje in tanke ter tako pripravljajo pot ameriškim četam, ki so že prestopile mejo v Tuniziji.
Nemški parašutarji so se polastili letališča zunaj glavnega mesta Tunisa in se hočejo zdaj
Angleži imajo Tobruk
S tem, da so Nemci prepustili Tobruk Angležem brez boja, kaže, da se mislijo umakniti z severne Afrike. Angleži so sklatili šest italijanskih letal, ki so bila na potu domov.
Kairo, 13. nov. — Eno najvažnejših in močno utrjenih pristanišč v severni Afriki, Tobruk,. je zopet v angleških rokah. Nemci so ga zapustili brez boja, bežeč pred Angleži iz Libije. An-
Naborne komisije bodo klicale oženjene v armado
Najmanj 18 izmed 51 nabornih komisij v okraju Cuyahoga namerava poklicati v armado do Razburkano jezero 1,000 oženjenih moških, ki so \ poškodovalo blizu brez otrok. Ti so zdaj vsi v raz-L^arka 50 čolnov. Po-j redu A-3. Druge naborne komi-pot ob jezeru v sije pravijo, da imajo še dovolj *V	I samskih na listini.
Grob v domovini
Ivan Sterbenc je dobil potom Rdečega križa vest, da mu je v Starem trgu ob Kolpi umrl junija meseca oče Ivan, star 73 let. Zapušča šest sinov, tukaj sina Ivana, v Eveleth, Minn., brata Jožeta, v Calumet, Mich., pa sestro Katarino Kure.
polastiti tudi mesta. Francoska gleži so pričakovali, da se bodo Nemci gotovo ustavili v Tobruku. garnizija v Tunisu z uspehom obija napade nacijev.
Francoska garnizija se je upr-. la Nemcem na apel admirala Darlana, ki je potegnil z zavezniki. Vse francosko vojaštvo v severni Afriki se je že pridružilo zaveznikom, ali jim Vsaj ne nasprotuje. Francoski delavci v pristaniščih pridno pomagajo pri izlaganju potrebščin na suho.
Amerikanci so razbili Japoncem 30 letal
Washington. — Mornariško poveljstvo poroča, da so Amerikanci razbili Japoncem na 12. novembra 30 letal pri otoku Guadalcanal. Formacija ameriških bojnih ladij je namreč 10 ur neprenehoma obstreljevala japonske pozicije na obrežju, ko so japonska letala napadla ameriško ladjevje. Japonci so pri tem izgubili 30 svojih letal.
Eno japonsko letalo, ki se je v zraku vnelo, je padlo na ameriško križarko San Francisco, pri čemer je bilo ubitih 30 mož posadke. Tudi rušilec Buchanan je bil zadet od japonske krogle in pet mož posadke ubitih. -o-
Vemci so pobili nad 1,000 Srbov v Vukovaru na Donavi
London. — Jugoslovanski viri poročajo, da so na 29. septembra pobili Nemci nad 1,000 Sr-dov v mestu Vukovaru ob Donavi. Med pobitimi je bilo mnogo žensk in otrok v starosti med 12 in 17 leti. V istem času so pa Nemci tam v bližini pobili nadaljnih 318 Srbov. Poročilo ne pove vzrok tega nemškega zverstva.
Istočasno se poroča iz Prage, da so nemške oblasti obgla-vile v Pragi 12 Cehov, 12 so jih pa ustrelile. Vsi so bili obdol-ženi vohunstva.
-o-
Jutri ga bodo krstili Jutri bo Martinova nedelja in cas, ko je treba krstiti novega ohajčana. Tako bo tudi društvo Najsv. Imena fare sv. Kristine priredilo domačo zabavo jutri večer v šolski dvorani. To bo pristna Martinova zabava. Domači farni župan Andreje Zde-šar bo novega krstil in ga blage volje delil vsem obiskovalcem. Vsi ste vabljeni.
čas za eno uro nazaj
William J. Rogers, councilman 15. varde, bo v pondeljek predložil v mestni zbornici predlog, da se v mestu pomakne čas za eno uro nazaj. Mr. Rogers pravi, da morajo zdaj hoditi otroci v šolo, ko je še tema.
Drugič na operacijo
Louis Frank, ki se že dlje časa nahaja v mestni bolnišnici (City Hospital), se je moral v sredo podvreči že drugič težki operaciji. Obiski začasno niso dovoljeni. Želimo mu skoraj-šno okrevanje.
Angleška letala so tudi sklatila šest italijanskih transportnih letal, ki so letela iz Afrike proti severu, najbrže iz Tunizije. Letala so bila natrpana nemških vojakov, kar je zopet dokaz, da Nemci zapuščajo Afriko.
Toda to je pa, v nasprotju s poročili, da vozijo osiška transportna letala vojaštvo v Tunizijo, da jo obranijo pred Amerikanci.
Tobruk je že večkrat menjal roke. Najprej ga je leta 1940 vzel Italijanom general Wavell.
Ko je potisnilo osišče armado generala Wavella nazaj, ni moglo zavzeti Tobruka, ki se je bra nil 17 mesecev. Na 22. junija letos so ga Nemci vzeli z nasko kom. Zdaj ga imajo pa zopet Angleži v rokah.
V sredo večer bo v Collinwood višji šoli
jako zanimiva prireditev
(—
V sredo večer ob osmih, 18. novembra, bo v avditoriju Collinwood višje šole na .Five Points nadvse zanimiva predstava. Rekrutna postaja ameriške bojne mornarice bo kazala razne premikajoče slike iz življenja in vežbanja naših fantov mornarjev in druge zanimive slike. Vstopnina je popolnoma prosta za vse, Toda ker se pričakuje ogromne udeležbe, se mladine izpod 16 let ne bo pustilo v dvorano.
Prišel bo,tudi g. župan Frank J. Lausche, ki'bo vedel povedati mnogo zanimivega. Predsednik odbora, John E. Lokar, je preskrbel za razvedrilo najboljše talente iz tukajšnjih gledišč.'
Predstava bd trajala dve. uri in pol in kot pravi Mr. Lokar, takega vodvila Collinwood še ni videl. Vsak je prijazno vabljen in pridite zgodaj, da boste dobili dober sedež.
Nuncij je obiskal naše ujetnike
"Havas" poroča iz Vatikana: Mons. Bergoncini Duca, nuncij 'v Italiji, je obiskal koncentracijsko taborišče, v katerem je interniranih 5,000 Slovencev, samih katoličanov. Blagoslovil jih je v imenu papeža, razdelil jim verskih predmetov in svetinj i" tudi denarne podpore. Nuncij je obiskal tudi skupine dalmatinskih žen, ki so zaprte v nekem drugem taborišču.
-o-
Zopet rekord dosežen z novo ladjo
San Francisco. — Ladjedelnica Pacific Bridge Co. je izgoto-vila 8,000 tonsko ladjo v 80 urah. S tem je posekala rekord Kai-.serjeve ladjedelnice, ki je pred par dnevi izgotovila ladjo v 111 urah.
-o-
V bolnišnici
V St. Lukes bolnišnici v sobi št. 208 se nahaja Mrs. Ana (Habian) Arko iz 10314 Reno ■Ave. Bila je operirana na slepiču. Prijateljice jo lahko obiščejo.
Položaj se je obrnil v prid zaveznikom, pravi Josef Stalin
Moskva, 14. nov. — Ameriška in angleška ofenziva v Afriki je obrnila vojaško in politično stališče v Evropi v prid zaveznikov, je izjavil Josef Stalin. Ta ofenziva je prvi korak, da se bosta Nemčija in Italija kmalu zrušili, zatrjuje Stalin.
Vodja Rusov hvali ameriške in angleške voditelje, ki so tako spretno izpeljali ofenzivo v Afriki. Ta ofenziva bo kmalu olajšala breme Rusije na vzhodni fronti. Obenem obljubuje, da bo tudi ruska armada doprinesla svoj delež.
Iz bolnišnice
Mrs. Dorothy Strniša iz 13608 Coit Rd. se je v sredo povrnila iz bolnišnice domov. Prijateljice jo zdaj lahko obiščejo na domu.
K molitvi
Članice društva sv. Kristine št. 219 KSKJ naj se zbero nocoj oh osmih k molitvi za pokojno sestro Cecilijo Bradač, 20974 Miller Ave.
ta M
Naši
vojaki
m m i*
Pvt. Louis Znidaršič, ki služi Strica Sama v taborišču White, Oregon, je prihitel domov, da obišče svojega bolnega očeta, Joseph Znidaršič 1188 Norwood Rd. Louis ostane doma do četrtka in prijatelji ga lahko obiščejo na domu.
Iz Great Lakes, 111. pride no-
coj na dopust za 32 ur Anthony T. Suponcic, sin dobro poznane;
Mts. Frances Suponcic iz 10581 E. 69. St. Rad bi se sestal s! svojim mlajšim bratom Frankom, ki s6 je tudi vpisal k mornarici in ki odide od doma 18. novembra. Obema želimo vso srečo in zdravja.
NAJNOVEJŠEVESTI IZ DOMOVINE
Vojaško vojno sodišče, odsek v Ljubljani, 'je izreklo naslednje sodbe:
V	zadevi proti šušteršiču Antonu, sinu Antona in pok. Uršule Poženel, roj. na Turjaku 13. IX., tamkaj bivajočem, v zaporu :
V	zadevi proti Juncu Josipu, sinu pok. Antona in Matičeve, roj. v Lazah 24. II. 1921., tamkaj bivajočemu, v begstvu;
V	zadevi proti: 1. škrlju Cirilu, sinu pok. Jakoba in Marije ščurk, roj. na Turjaku 7. VII. 1915, delavcu, v zaporu;
2. škrlju Matiji, sinu pok. Jakoba in Marije ščurk, roj. na Turjaku 23. II. 1912, delavcu, v zaporu.
Vojaško vojno sodišče vrhovnega poveljstva Oboroženih sil za Slovenijo-in Dalmacijo, odsek v Ljubljani, je izreklo naslednjo sodbo proti Pustoslemšek Tjaši, hčeri Franceta in Franje Ljubi' roj. 1. VIII. 1920. v Ljubljani in tamkaj bivajoči na Resljevi cesti 30. dijakinji, blagajničarki pri kinu "Matica" v zaporu;
Nikolettiju Rudolfu, sinu pok. Franceta in Marijane Albreht, roj. 15. IV. 1921. v Iiovtah in tamkjaj bivajočemu, v zaporu, obtoženemu: obsoja vsakega posebej na dosmrtno ječo, s stroški in zakonitimi posledicami, vključno, trajne zabraiie javnih služb, zakonitega preklica in objave sodbe v listih "II Piccolo" in "Jutro."
■ -o—--
Iz okraja Cuyahoga jih je že več kot 50,000 v armadi Strica Sama
Golumbus, O. — Zdaj so prvič na razpolago številke, ki kažejo, koliko je dal dozdaj okraj Cuyahoga 'je vojakov ameriški armadi. Obvezna vojaška sulžba jih je poklicala 38,287, prostovoljno se jih je pa javilo 12,814, torej vsega skupaj 51,101. Te številke zaznamujejo oboroženo silo iz našega okraja samo do konca meseca oktobra.
Koliko jih služi v ameriški bojni sili točasni iz vse države Ohio, je pa vojaška tajnost. Tudi je vojaška tajnost, koliko jih bo poklicanih pod orožje v novembru in koliko v decembru. Toda zadnji dogodki v Afriki bodo imeli najbrže za posledico večje število novincev. Nekatere naborne komisije bodo najbrže drugi mesec tudi klicale oženjene moške brez otrok, če je njih listina samskih že izčrpana. -o-
Švica bo zastopala Francijo v U. A.
Washington. — Švicarsko poslaništvo bo zastopalo Francijo v Zed. državah, odkar je francoska vlad a prekinila diplomatske od noša je z Ameriko. Francoski diplomatski štab pa ni pod nobenim nadzorstvom in se svobodno kreče.
-o-
45 letnica poroke Mr. in Mrs. Mary Zalar iz 171. St. bosta jutri obhajala 45-letnico srečnega zakonskega življenja. Sorodniki, prijatelji in znanci jima kličejo: še mnogo let zdravja in sreče.
---o-
Albia, Iowa. — Dne 6. novembra je tukaj umrla Mary Zaje, stara 58 let in doma iz Trzina. V Ameriki je bila 22 let in zapušča moža in dva^sinova.
t r
AMERIŠKA DOMOVINA"
AMERICAN HOME
SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER
6117 St. Clair Ave.
JAMBP DJtBEVEC Rdltor HEnderson 0628
Cleveland, Ohio
Published dally except Sundays and Holidays
N AROflNINA:
Za Ameriko In Kanado na leto $6.50. Za Cleveland	po pošti, celo leto $7.50
Za Ameriko in Kanado, pol leta $3.50. Za Cleveland	po pošti, pol leta $4.00 Za Ameriko in Kanado, četrt leta $2.00. Za Cleveland po pošti četrt leta $2.25 Za Cleveland in Euclid, po raznašalcih: celo leto $6.50, pol leta $3.50,
četrt leta $2.00 Posamezna Številka 3c
SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada $6.50 per year. Cleveland by mall $7.50 per year U. 8. and Canada $3.50 for 6 months. Cleveland by mall $4.00 for 6 months U. S. and Canada $2.00 for 3 months. Cleveland by mall $2.25 for 3 months, Cleveland and Euclid by carrier $6.50 per year, $3.50 for 6 months, $2.00 for 3 months Single copies 3c
Entered as second-class matter January 5th. 1909. at the Post Office at Cleveland. Ohio, under the Act of March 3d. 1878.__
No. 268 Sat., Nov. 14, 1942
Nekje v svobodnih planinah Jugoslavije
John Paris, predstavnik ameriške časnikarske agencije United Press v Londonu, je prejel od generala Mihaj-loviča, vrhovnega poveljnika jugoslovanske vojske, naslednje poročilo, napisano za United Press:
"Pozdravljam idejo, da se opiše ameriški javnosti borba naših četnikov in drugih domoljubov, ki vodijo boj za narodno neodvisnost in človeško svobodo.
Naše gore so nepremagljive trdnjave demokracije. Kresi, ki zagore ponoči v naših planinah, kadar se narod pripravlja za zgodovinska zbiranja, so simbol našega neupogljivega duha.
Zdaj so tudi simbol srditih bojev proti fašističnemu suženjstvu. Naš odpor kaže našo odločnost in voljo, da hočemo v svobodi živeti.	,
Velika ameriška demokracija navdahnuje z upanjem vse naše bojevnike po naših svobodnih planinah. Ona navdušuje tudi vse druge podjarmljene narode širom Evrope. Popolnoma se zavedamo, da Zedinjene države zdaj kujejo orožje za zmago.
Storite kar morete, da bo to orožje skovano čim močnejše in čim boljše, tako, da bomo prisilili krutega sovražnika, da se ukloni in poklekne, predno uniči nove milijone človeških življenj.
Mi bomo vztrajali na teh poraščenih bregovih in strminah Jugoslavije tako dolgo, kakor le mogoče. Dejstvo, da je Amerika z vsemi svojimi borbenimi silami stopila v boj, je ustvarila neomajano vero v zmago.
Amerika ni le nov kontinent; v njej je utelešen tudi nov duh.
Iz tega novega duha se bo rodil nov svet, ki bo moral biti bolje organiziran in na pravičnejši osnovi, nego današnji, ki iz enega trpljenja prehaja v drugo.
Glas Amerike bodo čuli vsi! Oči vseh narodov, ki ljubijo svobodo, so uprte v Ameriko . .
To so besede pravega junaka! To so besede svobodnega Jugoslovana! To so besede moža, kateremu lahko brez skrbi zaupamo vsi. Takega voditelja potrebuje danes božja martra Jugoslavija. Takega voditelja, pravimo, in samo enega voditelja, okrog katerega naj se strnejo, bi se morale strniti vse borbene sile, ki so danes še preostale v Jugoslaviji.
Mož, ki govori tako, ne more biti izdajalec svojih jugoslovanskih bratov. Kot takega smo si ga vedno predstavljali in v takega imamo mi še danes vero. Zato nas je pa bolelo, ko smo slišali, da mu nasprotuje lastna domača fronta. Da, trgalo se nam je srce ob misli na civilno vojno v Jugoslaviji. Prav ima^Prosveta, ki pravi, da nam to povzroča glavobol. Toda ne brez potrebe, kot trdi Prosveta.
Naš namen je iskren, naša želja gre iz našega svobodnega srca, da bi bili vsi trije jugoslovanski narodi edini in složni v teh urah preizkušnje. To je potrebno zlasti doma, kjer je nevarno vsako deljenje odpora.
V Jugoslaviji ne sme biti dveh vrhovnih vojskovodij. Eno vrhovno poveljstvo in samo eno, to je naš nasvet. In do danes priznamo mi samo enega vrhovnega poveljnika v Jugoslaviji in to je Draža Mihajlovič. Le potem bo mogoče, dabodo našli Združeni narodi v Jugoslaviji dobro pripravljen teren za invazijo.
Ko so Amerikanci in Angleži izvedli invazijo v francosko Afriko, so izbrali za vrhovnega poveljnika enega moža in ta je Amerikanec Eisenhower. Le tako je bil možen uspeh. Podobno velja tudi za Jugoslavijo.
Torej naj ne pripoveduje nekdo o kakem glavobolu, ki ga nam povzroča nesporazum v jugoslovanskem odporu, taki, ki podpirate in poveličujete razne samostojne pojave, neizmerno škodujete jugoslovanski stvari pri zavezniških vladah. To vemo! Jugoslovanskemu vprašanju naklonjene vlade s paznim očesom motrijo razvoj odpora v Jugoslaviji, ker je to zanje skrajno važno, ako mislijo tam odpreti inva-zijsko fronto. Najti morajo tam eno vodstvo, na katero se bodo lahko obrnili, ki bo ž njimi izdelal načrte za ofenzivo proti severu.
Naziv "partizani" ni bedasta kaprica, ki jo lahko ignoriramo, kot pravi Prosveta. Po člankih v nekem slovenskem dnevniku vidimo, da tam ne smatrajo to kot kaprico, ampak kot glavno odporno silo zlasti v Sloveniji. In če ima ta "kaprica" tako moč, da je lahko zainteresirala komunistično Časopisje po vsem svetu, da je udarilo po Mihajloviču, potem jc ta "kaprica" zelo močna sila. Mi tukaj jo, seveda, lahko ignoriramo, toda v Jugoslaviji jo pa ne.
Ne. mi je ne smemo ignorirati, ampak udariti po nji'kot po nepotrebnem zlu, ako hočemo, da bodo jugoslovanske gore in planine res nepremagljiva trdnjava demokracije. Kresovi, ki zagore ponoči na jugoslovanskih planinah, naj kličejo vse tri jugoslovanske narode k skupni akciji, pod eno vodstvo.
Mislimo, da se Draža Mihajlovič, junak Jugoslavije, ne vara, ko s polnim zaupanjem zre v pomoč iz naše nove domovine, Amerike. Pomoč bo gotovo prišla! Mi pa bomo storili vse'v svoji moči, da naši ameriški vladi pomagamo v njenem gigantskem naporu. Saj bo njena zmaga zmaga, nas vseh in zmaga vsega demokratskega sveta.
BESEDA IZ NARODA
Pozor, Collinwood! Glas iz Newburga
V	nedeljo popoldne bo ves severovzhodni del Clevelanda počastil fante naše mornarice. Ob 2:30 popoldne v nedeljo 15. novembra bo ena največjih parad, kar jih je še Cleveland videl. Po-vorka se bo pričela na 134. cesti in St. Clair Ave. ter se bo vila vzhodno po St. Clair Ave. do Five Points, po 152. cesti do NYC mostu.
V	povorki bo velika skupina mornarjev, policija na konjih, skupine na motornih kolesih, člani civilne obrambe, šest godb, osem vežbalnih krožkov, armad-nih trukov in mnogo drugih skupin. V paradi bo več kot 2,000 uniformiranih oseb in parada bo trajala dve polni uri. Bodite tam in pripeljite svojega prijatelja.
V	sredo večer 18. novembra, začenši ob osmih zvečer bo pa v avditoriju Collinwood višje šole prireditev mornarice. Preskrbelo se je najboljše umetnike iz mestnih gledišč, mornariški vodvil in drugo. Zabava bo trajala dve uri in pol. Glavni govornik bo pa naš župan Frank J. Lausche.
Vse to bo popolnoma zastonj!
Pridite zgodaj, da boste dobili sedeže. Kdor bo hotel kupiti kako obrambno znamko ali obveznico, bo za to poseben prostor tam.
Ker se pričakuje velike udeležbe, se ne bo dovolilo vstopa otrokom izpod 16. leta.'
Pridite, da boste videli eno najlepših vodvil predstav, kakršne še ni bilo v Collinwoodu. Pokažite, da ste z našimi fanti, ki služijo pri mornarici in se udeležite v nedeljo parade, v sredo pa te prireditve v<3ollinwood višji šoli.
John E. Lokar, predsednik odbora. -o—-
Ob dvajsetletnici
Društvo Cvetoči Nobel št. 450 SNPJ bo praznovalo dvajsetletnico svojega obstanka v nedeljo 15. novembra v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. v Euclidu, Ohio. Odbor društva je naprosil razne talente, da bodo nastopili na programu.
Nedeljski program je zel0 bogat, vsebuje razne instrumentalne in pevske točke ter druge nastope. Nastopili bodo naši harmonikarji skupno in posamezno, v petju pa bodo nastopili tudi skupno potem pa tudi v solo in Ivospevih. Nastopil bo tudi pevski zbor "Slovan." Videli boste tudi Batan.
Začetek programa bo ob 3:30 popoldne. Cenjeno občnstvo je vljudno vabljeno, da se udeleži v velikem številu, posebno pa bi bilo želeti, da bi se prav gotovo vsi člani udeležili te pomembne društvene slavnosti.
Torej na svidenje v nedeljo popoldne v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave.
F. Požar.
Prisrčna hvala
Tem potom se hočem zahvaliti vsem znancem, prijateljem in sorodnikom, ki so posetili moj poslovilni večer v Delavski dvorani na Prince Avenue in sicer v soboto, dne 7. novembra. Ker se mi je nemogoče vsakemu osebno zahvaliti, priobčim to javno zahvalo za vse: Posebno pa1 se hočem zahvaliti pevcem pevskega zbora "Slovenia" in vsem, ki so pomagali, da so bili navzoči dobro postrežem. Ne smem pa prezreti mojih staršev, ki so vse to pripravili. Vsi mi ostanete v spominu in upam, da se kmalu zopet snidemo. Torej, še enkrat — prisrčna hvala vsem!
Eddie Zabukovec.
Zopet je prišel lepi jesenski čas in zopet so se mladi pevci in pevke zbrali skupaj pod vodstvom g. Ivana Zormana, da priredijo svoj jesenski koncert v nedeljo popoldne, dne 15. novembra ob 4. uri v Slovenskem narodnem domu na 80. cesti. Ker pa bodo tudi praznovali desetletnico so se namenili, da priredijo tak program, ki bo gotovo vsakemu ljubitelju petja všeč. Deset let res ni tako velika doba, toda ako pomislite, kako so se borili naši starši in prijatelji, da obdržijo mladino skupaj v zboru, v katerem se bo učila lepa slovenska pesem, smo lahko ponosni da zbor "črički" danes še stoji.
Ob priliki desetletnice vam bodo zapeli sedajni mladi pevci in pevke zbora "črički" več primernih narodnih slovenskih pesmi, in sicer v prvemu delu programa. V drugemu delu programa pa nastopijo prejšnji pevci in pevke zbora, danes že odrasli fantje in dekleta, ki so kot mlade deklice in dečki pristopili v zbor deset let nazaj ali v teku deset let. K zaključku pa nastopijo sedajni pevci zbora in prejšnji pevci zbora skupaj ter za-pojo lepo in ganljivo "Himno ameriške mladine."
Vljudno torej vabim vsakega, ki se hoče razveseliti v družbi "ičiričkov," in vsakega, ki ljubi slovensko pesem, da pride v nedeljo v Newburg v dvorano, ker vem, da bo imel popoln užitek zanimivega programa. Pokažite nam mladim, da se še zanimate za nas in da želite, da bi še naprej peli priljubljeno slovensko pesem. Vstopnina bo samo 50 centov. Mladinavas kliče — prosim, odzovite se na njih klic!
Po koncertu se razvije domača zabava v spodnjih prostorih, v dvorani se pa ob pol osmih prične ples, za katerega bo sviral znani Eddie Zabukovec in njegov orkester." Ker odide "Eddie" drugi dan v mornarnico U. S. A., bo to zadnjikrat ko bo na stopil s svojim orkestrom, dokler ne bo vojne konec. Torej, starši, opomnite mladino, da naj se pride še enkrat zavrtet in razveselit. Vstopnina za ples stane samo 35 centov.
V imenu "čričkov" se pa ho čem tem potom zahvaliti "Edi-čku," da nam je ustregel in obljubil svirati za ta naš pomembni večer, želimo, mu mnogo sreče in upamo, da se bo kmalu zopet srečno vrnil nazaj.
Sedaj pa še enkrat prav vljudno vabim vse — stare in mlade — pridite v nedeljo v dvorano na 80. cesti in ne bo vam žal, ker to bo dan "Čričkov," bo dan* ki ne bo kmalu pozabljen. Torej, na veselo svidenje,
Victoria Hočevar
Po volitvah
Kakor smo pričakovali, tako se je pa tudi zgodilo, da so zmagali republikanci in demo-kratje zgubili skoro povsod. Nekaj je gotovo krivo to, ker so demokratje malokdaj združeni in nekaj pa mislim, da je vplivalo na volivce to, ker ženske ne morejo pozabiti, da so prikrajšane na ljubem kofetu, katerega skoro za denar več dobiti ne morejo in zopet moški pa premišljujejo, kako se bodo mogli voziti s štirimi galonami gazolina na teden. Kakor izgleda, bo moral avto ostati največ v garaži.
Vsak dan tudi čitamo o novih davkih in drugih dajatvah in vse to je privedlo ljudi, da so glasovali za republikance, ker so sedaj, ko se to godi, demokratje na krmilu. In ljudje pa mislijo, da si bodo s tem pomagali, če volijo drugo stranko. Je pa še nekaj, kar hišni go-.
spodarji ne morejo pozabiti in to je, da so morali iti z najemnino nazaj na cene kot so ren-tali v slabih časih. Toda danes, ko vsak dobro zasluži, bi lahko tudi plačal nekoliko več za najemnino, saj vendar moramo vsi živet. Tu so napravili hišnim gospodarjem veliko krivico, katere gospodarji ne bodo pozabili zlepa. Vse tako in podobno je pripomoglo, da so demokratje zgubili pri volitvah. Pozdrav,
Frank Opaskar, Sr. -o-
V jesenskem času
. Toplo poletje nas je zapustilo in že se nam kaže vsa narava v jesenskem oblačilu. Poslednje cvetlice povešajo svoje glavice in ptički že žalostno čivkajo po golem drevju. Narava se pripravlja k počitku, kljub temu pa je v naravi lepo tudi v jesenskem času. Kmetič je že skoro pospravil svoje pridelke in ^ tudi veseli počitka po trudapolnem delu skozi poletje. To je čas, ko se navadno najraje spominjamo svoje mladosti.
žalostni so danes naši spomini, ker niti ne vemo, ali nam še stoji rojstna hišica ali pa jo je požgala roparjeva roka. Tam je bilo nekdaj tiho veselje čeprav priprosto. Kje so naši dragi in kako se jim godi, to je danes tista naša srčna rana, ki krvavi, a ji ni zdravila.
Da pa vsaj malo pozabimo na te vsakdanje skrbi, zato se od-sovimo povabilu naših malih pevcev "čričkov," ki prirede svoj redni jesenski koncert v nedeljo 15. novembra popoldne v Slovenskem narodnem domu na 80. cesti. Ta mladinski zbor nam prepeva že polnih deset let in vsako leto nam obuja spomine na naše vinske gorice iz katerih so že naši pradedje med žvrgo-lenjem čričkov polnili svoje sode 3 sladkim moštom. Iz številnih zidanic se 'je čulo.veselo petje in ukanje ter vesele zdravice.
Ker pa ne vemo, kaj naš še čaka, zato pa sedaj z večjim zanimanjem sodelujmo in se ude-ležujmo prireditev naše mladine, ki se trudi, da se nauči naše lepe slovenske pesmi. Zavedajmo se, da so ravno ti pevski zbori edina obramba našega slovenskega jezika med številnimi narodnostmi v Ameriki. Napolnimo dvorano Slovenskega narodnega doma na 80. cesti, da bodo naši mali pe^ci in njih pevovodja imeli več poguma in veselja za nadalj-ne delovanje pri zboru.
Po koncertu pa bo tudi za plesalce priložnost, da se bodo zavrteli po gladkem podu. Le pridite in naši "črički" vam bodo prav vljudno in 'z veseljem postregli v vseh ozirih. Zboru pa čestitam k desetletnici želeč mu še mnogo uspeha v bodoče. Pozdrav.
Apolonija Kic, nadzornica. -o--
Posetite mladinski koncert
j avditorij Delavskega doma v nedeljo 15. novembra. Razveselimo naše otroke. Kooperiraj-mo z njimi. Tudi našim staršem, odbornikom mladinskega zbora dapmo malo priznanja, namreč s tem, da se udeležimo koncerta! Starši se z mladinskim zborom trudijo že mnogo let, zlasti oni, ki so v odboru že od ustanovitve naprej.
Ne smem pozabiti vrlega učitelja zbora Mr. Louis Šemeta, ki se trudi s poučevanjem petja že toliko let. Samo ,da bi še dolgo ostal med nami in vršil kulturno delo med nami in vlival v srca naših otrok krasne slovenske pesmi. Vsi vemo, kaj se danes godi v stari domovini. Tam mladina ne sme prepevati slovenske pesmi. A mi tu imamo vso svobodo in naša mladina lahko brez strahu prepeva v našem jeziku. Ako bi moj oče. vedel, d^ še moj edini sin uči slovenskih pesmi, se bi zjokal od heselja, kajti njegovi vnuki v starem kraju so prisiljeni učiti se samo italijanskega jezika. Dovolj sem napisal. Vsem je lahko jasno kako je z nami in našo mladino. Gotovo, da ' zasluži Vso pdzornost. Vstopnice za koncert dobite pri vseh članih zbora.
Na svidenje!
John Šorz, član odbora.
-o-
Pristaši hrvaške kmečke stranke v boju s Paveliče-
• • £» V* J •
vimi fasisti
Kakor vsako leto tako tudi letos mladinski pevski zbor SDD priredi svoj sezonski koncert. Koncert se vrši 15. novembra ob 3 uri popoldne v Delavskem domu na Waterloo Road.
Koncert naše mladine bo letos še posebno izvanreden. Nastopi zbor, solisti, dueti, itd.
Cenjena slovenska javnost! Ne prezrite tega važnega kulturnega dogodka naše mladine! Ne razočarajte naših otrok! Oni se pridno učijo petja in glasbe od tedna do tedna, od meseca do meseca, zato zaslužijo, da pokažemo vsaj malo dobre volje napram njim in pridemo v nedeljo 15. novembra na njih koncert! Mladinski zbor kooperira pri vsaki naši kulturni akciji. Prav tako je storil svojo patriotično dolžnost- in kupil obrambne bonde,
rale zgraditi vzdolž zda strojnih pušk, tako' .jjjfUJJ^ na, -da s svojim ognJe,n loskVe daljše predele proge. J i»nski
Vpliv dr. Vladimira ® ije 20i načelnika Hrvaške ^ Stranke, stalno narašča, ^ j 0sredi razvoj dogodkov P0^^ 'iti na ni zmotil, ko je odbil vse . čne ponudbe za sodel" ^^ nacisti.	«.	"i kraj t
Dozdaj še ni nobeni« r^ (drugi nosti o tem, kako se je, ^ bliko razvijal ta organizira"1^ j ifi^ proti Paveličevi vladi, a ikupina že, da je položaj resen. ^ z vesti iz Balkana že g°v°r .j, Rilcev, mirih. Nemški radio	in z
včeraj, da je novi ^ g, vlada prisegla zvestobo ^ la klela, da bo vladala "P°u Ni ut
principih."	^ 0cj
Nemški tednik na j 'so se Neue Ordnung, Poroča' # .\sv°j li gerilski bojevniki v ^ %osi Kozarec planine izvrst."°^i f^ zirani, da so izdelovali ^ jo municijo in da so svoj lasten časopis^
lillli'1
London. (ONA) — Jugoslovanska vlada je danes izjavila, da so jugoslovanski patrioti v teku meseca septembra vrgli iz tira 46 vlakov na Hrvaškem in 3 v Banatu.
Močni upor hrvaškega naroda je izbruhnil s podvojeno silo po preuredbi vlade "Neodvisne Hrvaške," katero so nacisti izsilili s hudim pritiskom. Odstavke so zadele tudi vojaško vodstvo in pclicijo. Hrvaška vlada uteme-juje te ukrepe s tem, da dosedanja vlada ni bila dovolj energična, da bi uspešno skrbela za javni red in mir.
Jugoslovanska vlada v Londonu poroča, da je Ivan Perner, znani narodni poslanec Hrvaške Kmečke Stranke (o katerem so pred kratkim trdili, da je bil interniran), zbral okoli 4,000 oboroženih kmetov in da zdaj z njimi drži Zagorje, število teh upornikov. dnevno narašča. Do sedaj so odbili že več ustaških napadov na qsvobojeno ozemlje.
Osišču, je sicer uspelo, vposta-viti promet na železniški progi Zag.reb-Beograd, ki je bil že ponovno prekinjen, toda nemške čete. mora jo stražiti vso progo, od začetka do konca, in so mo-
Dva zavarovalnin^, sta se pričkala, katf
ki jih zastopata smrtnino za zavai'1 vi reče: "Vidiš
če bi kak vanec umrl nocoj, ^ .^ri gova žena smrtnino z traj po pošti." v ^
"on,
fto
M
k
Jlik
ti bom jaz povedal,	%4.p
činemn mi.
Vidiš, %3tif%o<l
"Pa to imenuješ
čilo?" se začudi dr^of>liko
čujemo mi. vju^. ^ družbe je v šestem ^
poslopja ,ki ima šeS ^ % S, stropi j. Oni dan se J^ da je eden naših ki ima urad v Petd p0, stropju, padel skozi « „ letel proti — ^
njegovo smrtnino
Iskrenost ^
i
Naša postrežba®?®. ^ krene želje, da b| » e of v pomoč onim,	UflS
do nas v uri V°u & druga stvar ne m° naše postrežbe boU ^
AUGUST F-5
POGREBNI Z* tV(0
478 E. 152. St.
W
Fi
dobi
ž
r

In-Validni tfo£

Zadnjič smo poročali za ambulančni voz, danes in dTUgi.tf), Hl razlika: Samo na imenu! Nekateri imenujejo ta*" ^ uP^u- H Mi imamo invalidno ambulanco,, specijalno, sam° Liidna/J , ker je na ta način lahko vedno pri rokah. Naša in* prild®% ^ lanca je izdelana samo za to uporabo in je povsen n0ji, * komodno vožnjo, vedno pri rokah, bilo po dnevu a" velikokrat dogodi, dai jo družina potrebuje. nok^ ^ Pokličite sami, ali naročite zdravniku, da na9 P" invalidno ambulanco, kadar io kjerkoli kdo Potr®~Q
Telefon: HEnderson 208» ,
A. Grdina in sm°vJ
Cleveland, Ohio
*8
v
h a
S
PBRSO
Na razpolago za financiranje nakupa O avtomobila ® gospodarskih predmetov Za:
9 družinske in hišne potrebščine ® popravo posestva ® plačilo zavarovalninske premije O poravnavo računov
-To je nekaj tipičnih namenov-
Pridite in povejte nam o vaših potrebah, pomagal za ruski relif, prispe- da biJMH vlagatelj, val za jugoslovanski pomožni fond, itd. Upam, da boste prav gotovo upoštevali ta apel in napolnili do zadnega sedeža
Ni
tren-
da bi bili vlagatelj.	, */)
THE NORTH AMERICAN BANK
6131 St. Clair Ave. 15601 Waterloo
Cleveland, Ohio
t V)
■I &

i ni em
k®
vanski gerilci za jo mesto Fojnica
'kve poročajo, da so ju-ki gerlski oddelki za-septembra po kratiti borbi, mesto Foj-03rednji Bosni. V pred ln na ulicah je poginilo evil0 sovražnih vojakov "kov. Gerilci so zapleni-!'aJu bogate zaloge voj-h po«.||?terijala in hrane.
del ostrih bojev, ki '»o tednov divjajo v , anJ'a Luke med tlačite-(llPinami domoljubov, se z zmago Jugoslovanov, ki so porazili so-111 zavzeli več utrjenih Sovražnik se umika uko in z mrzlično na-11 utrdbe okoli mesta. ' oddelki, ki so vodili 0 Se prav posebno odli-svojo veliko žilavostjo kostjo — vzdržali so •J1® celo brez vode sko-V v neprestanem boju z P^aši. V drugih odse-' °žaj neizpremenjen.
vse 3 P
[rvi , d» gOi
10 "rl sal«1
imeli
Mošt po $25 sod
pripeljemo zastonj Naprodaj imamo tudi grozdje najboljše kvalitete.
Morris Cohodas
Geneva, O.
V Clevelandu pokličite KEn-more 0138. Po sedmi uri pokličite MUlberry 2965. (270)
Kokošja večerja
Nocoj bomo servirali kokošjo večerjo. Izvrstna godba. Vsi ste prijazno vabljeni.
M. Oblak in M. Wolf
15220 Saranac Rd.
Ugoden kup
Naprodaj je hiša 4 sob na 744 E. 232. St., garaža za 2 avta, lot 53x153, dosti sadnega in senčnatega drevja; parna gor-kota, klet pod vso hišo. Hitremu kupcu se da za $3,650. J. Knific Realty 18603 St. Clair Ave. IV 7540, zvečer KE 0288
Stanovanje v najem
Odda se v najem stanovanje, obstoječe iz 5 sob; odrasli družini; parna gorkota. Vprašajte na 6805 Bayliss Ave.
Ill* Bi.	—u----
ft PSTMAS SEALS
jut^
it r»
■ V -

izkušnje. Plača
"od Appliance &

0
f
to' tP
i!i
it dobi delo
stalno delo. Ogla-
i*4£?a 821 E- 222- St ali
>i^anhoe 4325. (268)
te»
ob1

pOJ
OP $
'otect Your Home J" Tuberculosis
_D O B IJ O
Stalna služba
knjigovodkinja,
ki, Stalno
hn furniture
">4 Sf
St. Clair Ave.
(270)
tirani kurjači
^ mezda i(|/ress Operatorji a ure in od kosa delavci
J-amezda
\\ aJ zaposleni na voj-»V hJ Se ne priglasite.
y Ohio Mfg. Co.
115 E. 152. St.
(268)
ŽENSKE
do 45 let
obrambni tovarni Urna mezda -'3te za Mr. Johnson
MACHINE
JgDUCTS CO.
^ Saranac Rd. V	(269)
Peč naprodaj
Proda se dobro ohranjena peč na premog. Naslov dobite v uradu tega lista.
Soba se odda
Opremljena soba se odda mirnim in poštenim dekletom. Naslov izveste v uradu tega lista.	(268)
Slovenian Co-op Stores Bowling League
Another	week has elapsed and we are still here striving to make first place. These are the results of the men's division:
Directors:	Total
Svetek	171 192 147—510
Seday	143 150 110—403
S. Novak	130 139 145—414
Wolf	172 180 141—493
Zajc	151 131 163—445
Total	2256
Store I	Total Strazisar, Jr. 133 150 134—417
Zupančič	136 109 116—351
Jereb	130 130 130—390
Bokal	109 108 99—316
Telisman	200 165 159—524
Total	1998
Store 11	Total
Zakovsek	139 137 131—407
Mesojede	132 137 117—386
Dolgan	i35 135 135—405
Strazisar	157 112 127—396
Strukel	138 103 125—366
Total	1860
Store III	Total
Rebol	119 130 126—375
Malovasic	120 159 157—436
A. Novak	149 148 127—424
Simoncic	154 137 185—471
Lapatach	141 168 191—500
Total	2206 What happened to Jereb
Jarm Svetina Total Youth Bizily Vidmar Traven Strazisar Janz Totals Patrons Pole Mausar Marolt
143 134 155—432 151 144 114—409 1767 Total 143 103—374 84 69—247
128 94 92 71 121
136 72 79
92 74 108
113 110 109
92—276 85—230 89—218 1435 Total 134—383 121—303 79—267 73—290 109—392 1615
Samo eden je še!
Naprodaj je samo še en obrambni bungalow, 4 sobe in pol; se tudi da v najem za 12 mesecev. Lot je 50x150. Blizu obrambnih tovaren, transporta-cije in šol v slovenski naselbini, jako lepa okolica. 950 E. 236. St. Se lahko takoj vselite. Cena $6,000.
J. Robich
stavbenik 18650 Meredith Ave.
KE-5152. (268)
Hiše naprodaj
Hiša za 2 družini, vsako stanovanje 5 sob in kopalnica; 2 garaži; blizu Eaton Axel Co. Najemnina $60 mesečno; cena $5,600.
6 sob bungalow, blizu Euclid Beach; cena $3,800.
Pol bungalow 7 sob, blizu cerkve Marije Vnebovzete; cena $4,000.
Mr. Hribar
954 E. 144. St.
GLenville 2500.	(268)
last week, could it be that bandaged thumb?... Individual High Single Game was bowled by Telisman of Store I, total of pins was 200. Keep it up, Telisman, you're doing swell.
. I wonder if his new baby girl keeps him smiling all the time, right, Mesojedeces? . . . Highest Pin Hurler of the night was Telisman again, totaling 524 pins. . . . What's happening to Mr. Bokal, you're slipping. Are they always raizing you?
Here are the results of the women's division:
Co-op Guild	Total
\eŽENSKE
(crocheting) in šivanje ? na roke.
•T>\ slte se Pri ™ER KNITTING
mills
Verm°nt Ave.
*U Detroit kara.
(274)
služba
%.^°Škega ali žensko za \ali natakarico. Ogla-Kotnik's Cafe, 7513
' 'V	(268)
OGLASI
gospodinjo
i]0a Ženska bi rada do-j^U M dobrem človeki .kovala dom. Zglas
Proda ali zamenja
Prodam ali zamenjam za hišo ali za malo farmo gostilno na zelo dobrem prostoru, katero sem vodil 13 let in ima licenco za žganje. Vprašajte na 1174 Addison Rd. od 4 do 6 popoldne.	(269)
tTTIXIXXXIXEXXXXXlXSUXXXXXa
Grosser Bokal Somrak ' Malovasic B. Somrack Total Clerks Sustarsic Strukel Rupnik
97 85 108—290 96 80 123—299
108	104 123—335 119 138 83—340
109	98 146—353
1617 Total
129 90 129—348 93 82 56—231 118 114 115—347
KO SE JE VAŠ STARI OČE ŽENIL, JE VEDEL
Ko sta se poročila vaš stari oče in vaša stara mati, sta vedela, da je Tri-nerjevo Grenko Vino njiju zanesljiv prijatelj. Poskusite ga danes in prepričali se boste, da je Trinerjevo Grenko Vino z vitaminom B-l zanesljiva želodčna preparacija in lahno od< va.ialnc sredstvo, ne samo tako dobro kot je bilo pred 55 leti, ampak boljše, ker njega nova primes vitamin B-l dodaja k apetitu in prebavi. Ta vitamin je jako važen. Ako ne dobite dovolj vitamina B-l, je vaš tek slab, zlahka se utrudite in izmučite. Dobite ga v vseh lekarnah, toda vprašajte za izboljšano Trinerjevo Grenko Vino z vitaminom B-l ter ga rabite kot kažejo navodila na steklenici._____
Mi popravimo fenderje, ogrodje in prebarvamo, da bo avto izgledal kot nov.
Superior Body & Paint Co.
6605 St. Clair Ave. EN 1633
FRANK CVELBAR, lastnik
PODPIRAJTE SLOVENSKE TRGOVCE
i430 E.
1^430
d
53. St. (270)
100% YOUR
FRANK KLEMENČIČ
1051 ADDISON ROAD Barvar in dekorator
HEnderson 7757
I ZA DOBRO PLUMBINGO | | IN GRETJE POKLIČITE f
I A. J. Budnick & CO. f
§ PLUMBING & HEATING g
| 7207 St. Clair Ave.
5 Bus. Tel. HEnderson 3289 5 Residence IVanhoe 1889 = §iinimiiiiiinHiiinimniiiinnnnMHniP
POMOČ JE TUKAJ!
Zdravniško preizkušeno sredstvo
V1TAMANDS
hitro delujejo:
1.	Naredi vas močne in sveže.
2.	Odpravi utrujenost m nervoznost.
3.	Zgradi vam močne mišice in živce.
4.	Prepreči v životu druge bolezni.
5.	Prepreči v životu izčrpa-Pošiljamo tudi po posti. n]-e moči-
L0DI MANDEL, Ph.G., Ph.C,
SLOVENSKI LEKARNAR 15702 Waterloo Rd.	Cleveland, Ohio.
Somrack, F. 110 107 Bokal, M. 157 110 Total
Overhearing Grosser telling jokes to her teammates, pertaining to morons, huh, Sue? . . . Individual High Single Game was bowled by Mamie Bokal of 157 pins. , . . Mary Traven is going to commit matrimony Nov. 21, to Mr. Joseph Sturm. . . . Where was Alma Strazisar for the 9th and 10th frames? . . . Girls have decided to have yellow bowling dresses. . . . Come down next Wednesday at 6:30 and see the Women's Division bowling in their new dresses.	B. S.
-0-—-
IN THE ARMY
(Continued from Page 4)
Co. "I" 3rd Bn. 126 Ord. Regt., Atlanta Crd. M. B., Atlanta, Ga.
Prom Great Lakes. 111., Joe Grdina, son of Mr. and Mrs, Joe Grdina, of 6113 St. Clair Ave., sends greetings and his mailing address, which is: Joseph J. Grdina, A. S., Co. 1570, U.S.N.T.S., Great Lakes. 111.
Visiting his sister, Mrs. Jennie Fa-tur at 1048 E. 74th St., Pfc. Tony Pe-rusek is here on furlough for 9 days. His address is: Pfc. Tonv Perusek, Troop B, 101st Calvary, Port Devens, Mass.
Prom Port Bragg, N. C„ Pfc. Gabriel Okorn of 1116 E. 71 St., came home for a 10-day furlough.
Leo Bruder, son of Mr. and Mrs. Joseph Bruder of 1080 E. 72 St., has joined the Army Air Corps and is leaving Nov. 18.
A flying trip from Chicago was made by Joe Mismas, son of Mr. and Mrs. Mismas of 1404 E. 53 St.. last Saturday for one day. He is with the Navy and his address is: Joe Mismas, Pi-c, Cp. 18, Sec. I, 245 Navv Pier, Chicago, 111.
An early Christmas gift was sent from Hawaii by Pfc. Prank J. Petkov-sek. He also sends birthday greetings to hjs dad who was 50 years old this week. Prank is the son of Mr. and Mrs. Frank Petkovsek, 1168 E. 60 St.
On a three day furlough was Frank Kristancic, son of Mr. and Mrs. August Kristancic. 3408 W. 63 St. His cousin, Charles Kren of 1975 W. 54 St., was home on a six day furlough. Another cousin, Joseph Kristancic of 3394 W. 63 St., is leaving nert week.
On Nov. 2nd, William Zakrajsek, son of Mrs. Frances Zakrajsek of 1083 Addison Rd„ left for the service of Uncle Sam.
Answering the call of duty, nurse Veronica Pozar of 7811 Rosewood, left last week for the service of Uncle Sam.
Congratulations to Corp. Adolph Ru-pe of 978 E. 69 St., who has been promoted to Sergeant at Camp Polk, La.
Frank Lapuh arrived with his wife for a 15-day furlough from San Francisco, Cal. They may be reached at his mother's home, Mrs. Antonia Svetek, 21272 Fuller Ave., or at the home of Mrs. Alice Dolgan, 15712 Parkgrove Ave. Another son, Edward Lapuh, is at Pearl Harbor.
John E. Sterle, son of Mi', and Mrs. John Sterle of 6713 Edna Ave., is home on a 7-day furlouh. He is a fireman, second class, on the USS California. He hopes his friends will visit him before he leaves Wednesday.
Somewhere in England is Edward Lovsin, son of Mr. and Mrs. John Lovšin, of 1142 E. 66 St., accordin to his letters.
Mike Gerl, son of Mr. and Mrs. Andrew Gerl of 756 E. 200 St., left for the service of Uncle Sam in South Ca rolina. His brother, William, is serving at Pittsburph, California.
Mrs. Rose Vatovec of 10801 Prince Ave., is visiting her son John, who is with the Navy at Chicago, 111. Accompanying her are John's fiancee. Miss Antonia Tekaucic and her mother, Mrs. Tekaucic of 7828 Union Ave.
Greetings from Ypsilanti, Mich., inform us that Louis and Frances Jud-nich of 1041 E. 74 St., are visiting their son, Frank, who is attending an aviation mechanic's school.
Yesterday was the last day of their 8-day leave from Great Lakes, 111., for Ray Weiss of E. 61 and St. Clair and Ray Skully, 1050 E. 62 St. They are both Apprentice Seamen, 3rd Class, having enlisted voluntarily about a month ago. Both say they enjoy their new life.
-O-
help cheer these boys whom you know and who are now fighting for all of us. Remember all the profits of this event will go to the Cleveland AFU boys in the service. There are a great many of them. Therefore, it is necessary that the tournament will have many entries in order for it to be sue cessful. In order to make this a personal contribution from each bowler, a letter will be sent to each of these boys containing the names of all the bowlers who participated in the tournament. A list of the fellows who are to be the receivers of these gifts will be posted on the bulletin board at the alleys during the tournament. Also at the alleys at that time you will find a mailbox in which you can drop short messages to these boys. The committee plans to set up a small news-sheet which will give the highlights of the tournament plus any impersonal messages to the fellows. This news-sheet will be sent along to each of the boys. Any questions may be answered either by calling the Alleys, MUlberry 9462 or the League Secretary, Liberty 6481.
In order for this tournament to go over the top as much as its cause deserves, we need the co-operation of many of the bowlers of the city.
MAKE your entry now for the AFU Doubles Tournament to be held Saturday, Nov. 14th, andSunday, Nov, 15th, at the East 152nd Street Recreation.
Dorothy Rossa, League Secretary.
-o-
iiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiu
NEWBURG NEWS
iiiiiiiimiiiimiiimitiiiiiimuiiiimmiiiii
Continued from Page 4
ured" souvenir of Camp Cook, California.
Dot Slak is continuing studies at Cleveland College.
Gali Winter is .our "solo" representative on the feminine bowling league at Cleveland Pneumatic. Flash
Congratulations to Joe Ko-vach11 who has been elected a 5t.ate representative during the t-ecent elections. Home on Leave
Since I do hot intend to belittle anyone, please overlook the omission of your military titles, boys! Johnny Barle Frank Gliha Frank Godec Frankie Jeric Victor Kapjan A1 Lekan August Kristancic Ig "Red" Marincic Joe Praznik Joe Stopar Jerry Vyskocil Tony Zrimsek Hats Off Department
(This week we salute Bill Strainer and Ed Zabak. Next week we'll salute?) I—BILL STRAINER "Where's Barber Bill?" cry out
my hair— I am missing proper care. For nineteen years, week after week
He kept you looking like a sheik.
Oh hair, oh hair, please weep
no more You're not the only one who's "sore";
The whole "Burg" knows there
is no finer A barber than our own Bill Strainer.
ed.
Hats off to Bill we now do say Untli this war's—a "yesterday." II—ED ZABAK
Everyone who knew him —
And knew him pretty well, Will rightfully agree with me,
that he was pretty swell! For he'd pull out his accordion, And sing and make you gay. Yep, Ed Zabak, really was a kid,
Who certainly could play!
He was everybody's buddy,
And many a night and day, He'd gladly be of service, When asked somewhere to play.
He played at farewell parties, Oft' helped us bid "adieu" And he played at many weddings,
Maybe at times for you.
So don't you think it's proper now,
To say, i'Well, Ed, adieu. You know we'll miss your music,
But, gee, we'll miss you too. So wishes for smooth Sailing,
In the Navy of the USA. And we wish "you" and your buddies, A grand home-coming day." Finis
We'll meet again via this column next week The Shadow Sincere Thanks:
I wish to take this opportunity to thank all my friends, relatives, and my special buddies and pals for the grand farewell party which was presented in my honor last Saturday eve in the Slovenian Hall on Prince Avenue.
Since it is impossible for me to thank everyone personally, I wish at this time, to convey a sincere THANK YOU to ALL who attended. I also wish to thank the Singing Society "Slovenia" and all who have in any way helped to make this a memorable and* unforgotten evening. Rest assured you shall ever be remembered. Again: Thank you one and all and may I look forward to a happy reunion with all of you after the duration.
So until we meet again, I remain—As Ever,
Eddie Zabak
ST. CHRISTINE NEWS
Continued from Page 4
I'm talking about.)
I was just a-wondering, was "The Shadow" there? (Who knows, mine is enough of bother.) Who's Who; What's What:
Who was that handsome redhead in a mariner's outfit at the 9:45 Mass Sunday? That's right, you're right, it was Red Savage.
If you haven't seen much of Mrs. Ed Moore lately, it's because her husband has returned from the Army for a furlough. She will return with Ed when he returns back to camp.'" While Milly Walters (maiden name) husband left this past week for the Army.
Training with the Army Air Foiice at Atlantic City, N. Y., is that one swell guy, George Skrobot. Remember the slo
We'll miss him, sure, 'tis true to say
CLEVELAND BOWLING TOURNAMENT
(Continued from Page 4)
in army or the navy or any of the other numerous branches of the armed forces of the United States know that they are back home cheering for them and While for the duration he's wishing them luck. It is not j away;
enough that we just think of For you know that USA must them or even write to them—it1 ration
is also necessary to send them Barbers, too, for the duration, some tangible evidence every j
once in a while letting them When this universal mess is |know that we really mean what solved
■ we say. Here is your chance to You must reopen we've resolv-
gan, George, "Keep 'Em Flying."
Then there's Robert Azman who left for the Army a few weeks ago. He was accompanied by his wife (Ruth Hirsch) and his parents who visited him at Camp Perry.
Sergeant takes a bride. The Sergeant being played by Ed Coleman and the bride by Ag-Jnes Olesinski. They were married last week and took a trip to Niagara Falls. Ed then returned to Pine Camp, N. Y., where he is a member of the Medical Corps.
Tillie Walters, Elsie Jevec, and Josephine Primoznik are the contestants of this year's popularity contest. When these girls approach you, please show them your generosity and kindness. The closing of this contest and the crowning of the Queen will take place on the opening night of our bazaar Nov. 26, which is also Thanksgiving Day. Last year's popularity Queen was Miss Helen Kosten. She will crown the new Queen. Music will be by the Blue Jackets. So make it a date to attend our bazaar, Nov. 26, 28 and 29.
Birthday greetings to Frances and Christine Intihar who celebrated their birthdays at our dance. Yes, something new has been added, another year.
Basketball
Pass it, shoot, dribble, and then the whistle blows for all those foul plays.
Yes, all these words will be heard frequently from next week or when the basketball season starts. It will begin on Thursday, Nov. 19, at the Roosevelt Gym. It might begin the beginning of the week at the Noble Gym, but for more information call KEnmore 1715.
Due to transportation, it might prove difficult to schedule games. But this does not discourage the girls for they say they will have a team nevertheless. That's the spirit, girls. Let's all come out to the Roosevelt Gym Thursday and boost our team. I'm sure that with your support they can't lose. Let's all get behind our team. See you Thursday.
Mistake:
Last week I made a statement that there will be a dance tomorrow, but I didn't state where. It was taken for granted that I meant our Church Hall. That is incorrect. It will be at Recher's Hall. Please forgive this error. Sodality:
There will be a Sodality meeting Tuesday, Nov. 17, in our Church Hall, at 7:45. Be present, please, and bring your ticket money. Many important matters are to be discussed. Remember if you want to be called a Sodalist, attending meetings is very important, so be there or you take the consequences.
I believe, what was cook-in' is plenty cool by now and just about time to be eaten, and I am hungry, so I'd best be a-saying So Long to You, and You and You, but most Especially to You. Pleasant week-end, so said,	The Spy
Priglasite vojake za božično številko
Imf in priimek
Služi pri: U. S. Army .................. Navy .................. Marines ..........
Coast Guard..........Air Corps..........Merchant Marine..
Ime in priimek dekleta ......................................................................................
Služi kot: Nurse ...................... WAAC ...................... WAVE ..............
Ime in naslov staršev ali sorodnikov ......i.....................................................
OPOMBA: Pišite imena razločno. Ni treba pisati i^ega vojakovega naslova, ker se njih naslovi vedno spreminjajo. Zaznamujte samo vojaško edinico, pri kateri služi, s tem, da napišete v dotlčni vrsti besedo "da," ali pa samo čekirajte z navadno navpično črto.
Izrežtte ta kupon in ga pošljite takoj ali najkasneje do 10. decembra na: Ameriška Domovina, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O.

DEDICATED TO THE YOUNG AMERICAN SLOVENES
WWMA
DEADLINE FOR
WEDNESDAY NlGP
IMMkMWMWMM
CLEVELAND AFU BOWLING TOURNA MENT TO BE HELD THIS WEEKEND
ARMY NEWS
DOROTHY ROSS A, League Secretary
According to numerous indications at this time, all AFU members, as well as the public in general, will be Collinwood-bound this week-end. The Cleveland AFU Bowling League is sponsoring a mammoth DOUBLES TOURNAMENT on Saturday, November 14th and Sunday, November 15th at the East 152nd Street Recreation. All profits from this affair will be turned over to the Cleveland AFU boys who are in the armed forces. Many entries have already been made and it is expected that many more will be added to the list as the tournament nears.	_________
Only doubles can be entered. However, it is not restricted to either girls or boys teams. Teams may be mixed if preferred. Cash prizes will be award ed and they are large enough to warrant even the most experienced league bowlers entering.
A 70% handicap will be given—400 scratch. Because of the handicap, it is obvious that inexperienced bowlers as well as bowlers with high averages stand a good chance of taking some of the prize money.
The three proprietors of the alleys, Joe Perusek, Bill Sitter and Ernie Zupančič are donating their services, and the regular AFU League Bowlers will serve as voluntary score-keepers.
The Wednesday night League has already entered 100% in the tournament. It is expected that they will all bowl Saturday evening. Other organizations who have also entered the tournament are the Slovenian Co-op Stores League, the Thursday Night Home League, and various other city wide bowling groups.
A competitor need not be an AFU member. Anyone is eligible to enter. The fee is three dollars per couple and is payable to any of the three proprietors at the East 152nd Street Recreation Alles, 809 E. 152nd St., MUlberry 9462. Any member of the committee will also accept your entry application. The committee is composed of the following: Joe Perusek and j Stanley Zagorc, Co-chairman; Tony Laurich, treasurer; Dorothy Rossa, secretary, and each of the Captains of the A. F. U. teams.
Bowlers are urged to participate in this city-wide tournament not only because of the large prizes to be awarded, and the fun on hand for those participating but also because of the motive behind this tournament. It is the patriotic duty of every citizen to let the fellows 'Continued on page Three)
John L. Skully, son of Mrs. Frances Skully of 1036 E. 61 St.. has been transferred to Alaska. His new address is: John L. Skully, S. P. 2-c, 614-37-56. 21st Btt.. Co. D. Flat. 6, Sec. 2. Dutch Harbor, Alaska.
Recent departures are: Frank Je-rin, son of Mr. and Mrs. Frank Jerin, 1001 E. 66 St.. who left for Camp Perry and Edward Cebular. son of Mr. and Mrs. Joseph Cebular of Lucknow Ave., who left for Great Lakes, 111.
Draft Board No. 11. (10th Ward) called the following: Rudolph Kra-kar. Anthony Bajt, Joe Vrcan, Lawrence Zllko, Frank Bratina, Tony Podobnik, John Nosetic, James Skrajner, Fred Percic, Joseph Garden, Matthias Urankar, Albert Vidmar and Frank Malovic.
From Shepherd Field, Texas. Al-phonse Troha arrived for a two-week furlough. He is the son of Mr. and Mrs. Leo and Veronica Troha of 19707 Arrowhead Ave.
Mrs. Turk of 20440 Fuller Ave., received a letter from England from her son, Robert. He mentions that he Is well and happy. His addressr is: Pvt. Robert L. Bruno. 666. 7484 Ser. Co. 26th, Inf. A. P. O. No. 1, Care of Postmaster MXC.
Following his brother John, Frank Agnich, son of Mrs. Mary Agnich of 715 E. 156th St.. left Monday for Uncle Sam's Army.
Two additional departures last Monday were: Albin Grebene, son of Mr. and Mrs. John Grebene of 1609 E. 58 St., and Edward Kocin, son of Mr. and Mrs. Kocin of 730 E. 160 St.
Mr. and Mrs, Louis Mirtic of 382 Van Buren St., Barberton, Ohio, heard from their son, Albert, who is serving with the Navy somewhere in the Pacific. He has been in the Navy 3'A years and holds the rank of Petty Officer.
A furlough of 15 days was granted to Edward Zupančič, son of Mr. and Mrs. Lawrence and Anna Zupančič of 6528 Schaefer Ave. Congratulations to Edward for his promotion to Corporal.
Pfc. Frank Baraga, son of Mr. and Mrs. Frank Baraga, 15928 Holmes Ave., arrived home for a 15 day furlough from Ft. Lewis, Wash.
In the army two years is John No-vosel, son of Mr. and Mrs. Novosel of 15618 Holmes Ave. He requests his mail to be addressed: Pfc. John Novosel, 35009209, Co. C, 174th Inf. A.P.O. 930, Care of Postmaster, San Francisco. Cal.
Last Thursday, Corp. Joseph Lunder Jr. returned to Camp Robinson, Ark., after a furlough of 11 days, visiting his parents, Mr. and Mrs. Joseph Lunder of 9308 Parmelee Ave.
Pvt. Harry J. Miklaucic of 1032 E. 71 St., has been transferred from North Carolina to Georgia. He sends greetings and thanks his friends for all the mall he has received. His new address is: Pvt. Harry J. Miklaucic, (Continued on page 3»
For Russian War Relief
A concert and dance will be given by the Slovenian Com-mitte for Russian War Relief on Sunday, Nov. 22,1942, at the St. Clair Slovenian National Home. Six singing clubs will participate, Zarja, Slovan, Ab-raševic, Zvon, Ložka Dolina, and Glasebna Matica. Ivan Cankar will present a short play called "Medved" or the Bear. Pete Srnick will play for the dance in the evening. Proceeds are to go to the Russian War Relief for medical and surgical supplies. We urge your support of this worthy cause.
Anna Mrak, Secretary -o-
Visit Nottingham Library!
Both the fiftieth anniversary of Branch Library Service and Book Week are being celebrated by the Cleveland Public Library from Nov. 15 to Nov. 21.
Nottingham Branch, 18412 Nottingham Road, will have OPEN HOUSE throughout the week. The staff extends everyone a cordial invitation to visit the branch.
Have you ever wondered what books are read by people who work in the library? You will have a chance to find out if you visit Nottingham Branch during Open House. A special display with a poster entitled "Books that have been read and enjoyed by our staff" will be featured. These volumes are available for circulation.
Pictures of the branch in former years, present and former staff members will also be displayed.
Monday evening, Nov. 16, at 7:80 o'clock, Mr. John Stand-ish of the Stevenson Room, Main Library, will give a book review for Young People of High School age.
A program of interest to parents and teachers will be given Friday evening, Nov. 20 at 7:30 o'clock.
Nottingham community was served by a' small library in Nottingham school for several years. As the community grew, larger quarters were necessary. The present Nottingham branch library building was once a village home. It was built about 1878 and at that time was one of the 25 or 30
Invitation
The Federation of Women's Clubs of Greater Cleveland invite all members of the Yugoslav Slovene Club, their family and friends to come to the "open house" and tea, at the Army Induction Center, 1240 Ontario St., on Sunday afternoon, Nov. 15th, from 3:00 to 6:00 p. m.
v This invitation is extended because the Yugoslav Slovene Club donated a sum of money to help equip the lounge in the induction center.
-o-
ST. VITUS
a
Dance Given By Dr. Slovenec No. 1. S. D. Z.
The big affair of the 1942-43 dancing season is going to happen tonight at 8 p. m. at the Slovenian National Home on St. Clair Ave., the occasion being the celebration of the 32nd anniversary of Dr. Slovenec, No. 1, SDZ. Also to be celebrated is the winning of the SDZ Membership Loving Cup which the lodge won from Dr. Euclid, No. 6.
Music will be furnished by Pete Srnick's Orchestra with plenty of waltzes, fox trots and polkas.
Admission to this gala affair is only 40 cents including tax and all men in the armed services of Uncle Sam admitted free. Lodge Slovenec, No. 1, has many in the service and hopes to see many present.
We extend a cordial invitation to all of our friends and members to be present and help us celebrate.
The Committee -o--—
Memories of the Youth
Tomorrow, Nov. 15, Cleveland Slovenes will again have the opportunity to recall memories of their youth by attending the concert of the Slovene Junior Chorus of Waterloo Rd. The afternoon program will include a play directed by John Steblaj, numerous tuneful melodies under the direction of Louis Seme, and the first appearance of the Junior Orchestra, directed by Frank Kosic.
This enjoyable afternoon in Slovqnia will begin at 3:30 p. m. and is being held at the SDD on Waterloo Road.
To make: the "old country" atmosphere complete, a supper of excellent home made "klo- On Tuesday, Nov. 10, Dot base" will be served after the | Petrincic celebrated her birth program. Having eaten your J day and was presented with a fill, you may then finish the gift by her girl-friend. Happy evening out with dancing to j Birthday, D,ot, and may you Johnny Pecon's Orchestra. Ad- have many more with the Glee mission for afternoon and eve-'Club, ning is 50 cents. Don't miss it.
NEtVBURGH NEWS
Baraga Glee Club
This week's pen sketch is a young lassie from the second soprano voice. She is a member of the Glee Club for three years. She possesses beautiful brunette hair and green eyes. Having completed St. Vitus and Jane Addams schools, she was employed by the H. Goodman Coi, Inc. Her favorite tune is "I'll See You Again," and her best orchestra is Sammy Kaye. She prefers classical music to swing. Favorite sport is roller skating and her hobby is dancing. Her best choice of meal is breadied veal. Her pet peeve is reading mystery stories. Now just to let you know that this young lassie is Agnes Kosec.
Plans foj- our informal installation of new officers will take place on Saturday, Nov. 28. So reserve that day with the Glee Club.
It will be a combined Luncheon-Theatre party.
T
also housed at the branch.
Families still numbered among Nottingham borrowers are Dille, Jenks, Neff, Luikart, houses in the village of Not-'Emerich and Hoose. tingham. This village was an- j Most information about the nexed to Cleveland in 1912. village has been obtained from The branch collection has Dr. W. O. Jenks who has lived grown from 4,000 to 15,000 vol- in the neighborhood since 1874.
Also Tuesday at rehearsals umes. A small collection of the girls all picked out the foreign books including Slove- name of a secret sister and this nian and other lnaguages is wjh not be revealed till next
year.
Your reporter,
Curly Jo
BIRTHS
The stork brought a baby girl, their first, to Mr. and Mrs. Anthony Gerch-man of 2071 Tracy Ave., at Glenville Hospital. The mother's maiden name was Mary Petek.	L
.......................................................................................iiuniiiiiiiiioiiiiiiiiiiiciiiiiiimiiiniiiiiiiiiiiiciiii*
I THE YOUNGER SET AT ST. CHRISTINE'S
.............................................mauuu.....in.....................................................................unit«
Another week has rolled by, folks, and gee, "Here I Am." Now I know you're all anxiously waiting to know "what's cookin'," and since it's more than done, I'll turn off the gas and let you know what was cookin' this past week out here in the "Sticks." Hanvest Dance:
First, congratulations to all the Sodalists who made this dance such a success.. There was a nice crowd, music was just too good for words, and the refreshments sold like hot cakes, these all contributed to the success of the dance. But I can't stop here—I must congratulate the "Decorating Committee," which was headed by Mildred Stopar, upon doing such a wonderful job to the Hall. It really looked nice girls (until the boys took control).
You know, I could tell you all about the crowd that attend-j
ed, like you and she and what you did, etc., but if I dood it, I don't think I'll be enjoying life here anymore. So to play safe, I'll shut my mouth. (Yes, I prefer roses if you get what (Continued on page 3) --O-
WEDDING BELLS
A wedding ceremony was performed ednesday at Atlantic City, N. J., uniting Pvt. Ralph J. Bizjak o%8601 Vineyard Ave., and Miss Anne Simon-cic of . 65 St. The bridesmaid was Miss Helen Tomazic. The Vedding Mass was also attended by both mothers of the bridal couple. We extend best wishes to the newlyweds.
DEAraNOTIČES
Bradač, Cecilia — Residence at 20974 Miller Ave.
Parac, John — Husband of Mary (nee Novak). Residence at 5807 Bonna Ave.
How Much Do We Know About Slovenia
BY DR. JAMES W. MALLY
(Continuation)
The ducal stone symbolized the entire land and its possessor was the rightful owner of all it represented, but before the ducal peasant entrusted the rute of the Slovene lands to the duke, he demanded certain guarantees and assurancs that the duke would perform his duties properly.
The blow on the cheek in the presence of the people at such a solemn moment had its significance. It reminded the duke that the peasants retained certain powers over the duke. The peasants retained the right and power to object, if the duke failed to fulfill the obligations he assumed. The'blow was a symbol expression of the deeply rooted democratic spirit of the Slovene peasants. It also was a sign that the peasants had the right to rebel and if
Segulin. Charles - new-born son of the duke violated his trust the
Vincent and Madeline Segulin of 864 E. 212 St.
Vuk, Stephen—Father of Anne Sullivan. Residence at 1556 E. 32 St.
'Zorcic. Anton — Husband of Anna (nee Jurcic), father of Martin, Ahna Petric, Alberta and Mathilda Cote. Residence at 830 E. 137 St, ___________
people were free to severe thir allegiance to him.
Agriculture, the country's mainstay, was represented by the striped mare and bull. The
duke's acceptance of these two animals signified that he would promote and protect agricul ture. The animals were old and not the best of their specie in truth they were decrepid and worn out by the toils in the field—true representatives of the hardship, labor, and drudgery of agriculture.
The brandishing of the sword to the four directions was a sign and promise that the duke would be a staunch defender of lands of the Slovenes.
The drinking of the water from the hat of the peasant was an admonition that the duke's power rest and -comes from the peasant, it was also a simple reminder that his life must be as plain and modest as that of the peasant.
The ancient Slovene commonwealth was founded upon justice and law, hence the very first question is "Is he a just judge?" If the majority of the Slovenes were not satisfied or in favor of the newly arrived duke, the emperor wais obliged
to send them another man. The old German chronicles record this fact; "Und fuegtt er nen nitt so muess. In das Rich ain-en andren herren und hertzon-gen gen."
The duke or rulig prince of Carinthia up to the 16th century was obliged to know the Slovene language before he was permitted to rule. In Johannes Victoriensis, "Fontes Rerum Germanicorum" (1211-1343), we read: "Rusticus an-tem super lapidum sedens. So-lavice proclamabit: Quis est iste, qui progreditur sic ince-dens?" (The figure of a peasant seated on a stone will proclaim in the Slovene tongue "Who is he who thus advancing approaches?" Similarly we find in Historia de Europa 1358, by Sylvii piocolominei, who later became Pope Pius II, "Quem postquam rusticus ex venientem conspicatus est, sermone Solavonico."
(To be continued.)
Subscribe to the "AMERIŠKA DOMOZIMT
SOCIAL HI-LITE S
Tomorrow — The members of the Singing Society "Črički," under the direction of Mr. Ivan Zorman will render a concert of your favorite Slovene selections (at the Slovene Nat'l Home on E. 80 St.) at 4 p. m.; at 7:30 a dance will be held with Ed Zabak and his boys— their last appearance for the duration—supplying plenty of rhythm for everyone with their own arrangements of polkas, waltzes and the latest hits. Forget all your troubles and join us in this Gala Reunion Celebration.
Nov. 27, 28 and 29 — ANNUAL FALL FESIVAL. Reminiscing:
Friday—'Twas a nice little informal duo-birthday celebration of Dot Strekal and Mrs. John Keglovic given by the members of "Krka."
Saturday — Met quite a few of our local girls at Joseph Pe-ternel's farewell party. — All those farewell guests, including "just about everybody you knew," were gathered at Prince Hall to bid Ed Zabak adieu.
Sunday—You certainly missed a grand time at the SŽZ No. 15 Program. Wow! that "comedy" (presented by Krka members) was a "comedy." We all enjoyed the dancing melodies of Frankie Novak and his boys, too.
Tuesday—Stan "Slim" Pr-hne, playing the perfect host, bid adieu to his friends at private party at the Golden Goose.
Wednesday — The Baraga Association Mass Meeting was held here at the parish. The Solemn High Mass and the presence of many dignaitary officials marked this solemn solemn occasion a success. This 'n' That:
Visitors to Camp Perry last Thursday included Mrs. Free Arko and son Bob, Mrs. Tony Arko, Mrs. John Marincic Mrs. Wm. Gregorčič, Mrs. Lou Sray, Mrs. John Sray, Ann and Sam Sray.
Mrs. John Vatovec, Mrs. Ven cel Tekaucic and daughter An tonia visited Johnny Vatovec in Chicago, 111.
Miss Rose Russ and Miss Te resa Jeric spent the week-enc in Indianapolis, Ind.
Miss Victoria Pozar, Regis tered Nurse, of Rosewood, is a Second Lieutenant in the U. S Army. (Congratulations.)
Laurie Mervar is now a Merchant Marine.
Stan Prhne, Rudy Trsinar, Ed Zabukovec and Gasper Se gulin are "our latest" in the U. S. Navy.
Joe Frank has enlisted in the
U. S. Army.
Qorp. Joe Vadnjal occasion to see his P8 inducted on his recent leave.
Private Andy Ule> Perry, is very lonesome pals back home.
Leo Kuznik misses h» (Continued on
36!
of
3)
NORWOOD LIBI NEWS
Golden Anniver
Fifty (years ago ^ brary service was f'rS in Cleveland. Witht(ln week being observed ^ out the country next \e Cleveland branch . also celebrate its G<>ld versary.
Today there are branches scattered « .„
thii*
the

BEROS STUDIO
6116 ST. CLAIR AVENUE
Tel. EN 0670
Open Sundays 11-4 P. M.
Bohar's Beauty Salon
6213 ST. CLAIR AVE. FOR APPOINTMENT CALL HE 5296 (Plenty »pace for parking in the rear)
CERTIFIED TYPEWRITER SERVICE
1127 E. 66th St.
typewriters and adding machines rented
__and repaired
RIBBONS and CARBON PAPER J* MERHAR Call HEndM-aon 9009
city, and your hood boasts of the p
addition — Norwood ^
As a newcomer, Clair Branch tradit'0' r lishing past service . your library extends t invitation to you to v week.	brai
All the thirty-three will present special. V and exhibits in theU ^ sary celebration. A
Branch you will see
old photographs oU
borhood as it was 1 ^ old days." Ancient Come and see for y
"This day, this ^ education for one «n only by education ca
forward to a bette ^ & This quotation holdsA, significance to every effi who knows of .g other countries of „i War. If you under^ ^ meaning and know freedom and free
will know l""ert
m K
star alUj I
k
nd
H
S
Jc
to
'V th»t
you will K mi« jjic , branch library is n°in it,1 < building with books ^oj^ an expression of y»u i"' '
cy today, and of X ]d to*f ii„; a gent place in the v
your Branch and use »
row.
Visit often come
especially week of the 15th and be proud of *ts niversary.
duri^, 0fG>
YES, WE HAV/;
NEW SL0
records,
YES, WE HAVE S jtt. >
KUSAR'S-YANKE«;rlt*.
MElil«?
6919 St. CIO*/
' ENdicott
eh 27
Po
ob V ,
? la j
Vo
Je
to
Pr žal
<Stl
6 he.


Bil
Sic
' 3 5> >d
mij^
' ' *T - -A ^Vi
Voluabl* \<rZMi
mail m
MENiNj&f^
• COME IN FOR V0U* ^ :
J I I