majmih/m:
tednik
http://www.mandrac.si, urednistvo@mandrac.si
ČETRTEK 19.MAJ 2016 / ŠTEVILKA 1153, LETO	PRI POŠTI 6310 IZOLA - ISOLA / CENA: 1,50 EUR
1153
I9ll7896 1 2"44067 1
Obiščete nas lahko vsak delavnik od 830 do 19.30 ure, ob sobotah od 9. do 13. ure v Izoli, Sončno nabrežje 2 telit 040410 743
STTlObl
Povej nekaj lepega
pooblaščenV
PRODAJALEC
Vieni
V H
TOPLE MALICE IN KOSILA
i2 /m 05 6416 333 / mob. 041 684 333 www.fastfoodveni.com
Oblačila moška, ženska in otroška, slovenskih proizvajalcev Manziolijev trg 1
"Suva
Eni v tujino, drugi v domovino
Državi, ki jo zapuščajo mladi in odhajajo s trebuhom za kruhom v tujino, se ne obeta nič dobrega. Podobno velja za občino, ki je na mlade in njihovo prihodnost kar pozabila. Dogaja se nam nov exodus.
(Mef) Scena je bila precej podobna tistim iz zečetka petdesetih let, ko so iz Izole vozili tovornjaki in vozovi, na njih pa so bile izolske družine in del njihovega imetja. Pri včerajšnji sceni je bilo drugačno le prevozno sredstvo. Namesto starega Demsa je bil, z različnim pohištvom in nekaj kuhinjskimi aparati, do vrha, napolnjen kombi. Tudi vzdušje je bilo precej podobno tistemu iz ezulskih časov in tudi vzrok za selitev je podoben tistemu izpred šestdeset let. Morda je prisotne manj ideologije, želja po boljšem življenju pa je enaka.
V tem primeru je bila povod napovedana deložacija matere z dvema šoloobveznima otrokoma. Iskanje rešitev v lokalni skupnosti je bilo neuspešno, zato se je prijavila na Stanovanjski sklad RS in in dobila
neprofitno stanovanje v kraju na Notranjskem, kjer sicer še nikoli ni bila. Vendar o tem, v trenutku ko ji je grozilo, da jo bodo, z otrokoma vred, vrgli na cesto, ni razmišljala. Žal to pomeni, da bo morala zapustiti službo, ki jo je imela v sosednji občini in da jo v novem kraju čaka iskanje zaposlitve, kar gotovo ne bo lahko.
Tudi njena mlajša sokrajanka, ki je bila, neuspešna na občinskem stanovanjskem razpisu, je dobila neprofitno stanovanje republiškega Stanovanjskega sklada. Preselila se bo v kraj blizu glavnega mesta. »Tudi če nič ne delam bom lahko iz socialne pomoči plačevala najemnino in še kaj mi bo ostalo« pravi in doda, da si bo gotovo našla zaposlitev, čeprav odhaja v povsem novo okolje.
»V Izoli se obračam na mestu. Najemnine so nenormalno visoke, delo v turizmu je slabo plačano, res ne vem, zakaj bi vztrajala tukaj«.
O demografskih problemih Izole ne govorimo radi. Morda si tudi ne upamo, saj bi morali povedati, da se občina stara in da k nam prihajajo ljudje v letih, odhajajo pa tisti, ki bi morali pognati kolo razvoja v nove čase. O zaposlovanju mladih v Izoli enostavno ne govori nihče. Pač tako kot je dandanes v navadi. Kot bi rekli na manegmentu: Če o problemu ne govorimo, ga ni. In če nimamo konkretnih rešitev, potem je bolje, da o tem ne govorimo. Včasih se mi zdi, da smo vsi skupaj kot noji, ki tlačijo glavo v pesek, da ne bi videli težav, ki nas obkrožajo. Le da se nekaterim med nami, ob tem početju, polnijo riti.
0 BANKA KOPER OGuSEVri,"4RoE6rN/ooSPOROČIU
20. CICIOLIMPIJADA
To soboto, 21. 05. 2016, ob 8.30 uri, bo VIZ Vrtec Mavrica Izola organiziral že 20. CICIOLIMPI-ADO, ki bo potekala na ploščadi ob enoti vrtca Livade. V primeru dežja bo prireditev potekala v telovadnici OŠ Livade.
20. Ciciolimpiada je posvečena SKRBI ZA NAŠE ZDRAVJE IN ČISTO OKOLJE, vodil pa nas bo slogan: »Za naravo skrbim in vsak dan na travnik odhitim«
Pripravili so prijetno in zabavno druženje otrok izolskega vrtca, njihovih staršev, obiskovalcev, razstavo otroških izdelkov ter presenečanja, ki bodo popestrila prireditev in postavila v ospredje njihovo CICIŽOGO, ki letos praznuje 20-ti rojstni dan.
Ambulanta za male živali Lara
Trgovska ulica 4, 6310 IZOLA
tel. 05/ 64 01 300 mob. 031 344 832
URNIK
vsak dan
od 8.00 do 18.00
sobota
od 8.00 do 12.00 Naročanje zaželjeno
Pisma iz metropole
Vsak resen časopis ima dopisnika v glavnem mestu. In ga imamo tudi mi. Že res, da je vsak vikend “doma" v Izoli a vendarle. Zoran Odič je upokojeni a ne odpisani novinar z veliko začetnico. Tisti, starega kova. Vsak teden za Mandrač prinaša zanimiva spoznanja, zgodovinska dejstva in razmišljanja.
Avtor kolumne izraža svoje mnenje, ki pa ni nujno enako mnenju uredništva.
DA NE BO PREPOZNO
Jovan Grkinič, hrvaški državljan s stalnim prebivališčem v Splitu, je bil prijet, odpeljan na policijsko postajo in zaprt. Tri ure so ga zasliševali in psovali, in ga končno pustili domov z obljubo, da bo vse končano na sodišču in da si bo zapomnil, da se v demokratični Hrvaški lahko omenja proslava Dneva zmage nad nacifašizmom, vendar, ne javno. To se ne spodobi, kakor se ne spodobi pisati po steni ob cesti, ki je občinska lastnina, provokatorske besede: »Smrt fašizmu, svoboda narodu!«. In to prav na istem mestu, na katerem je ta parola bila napisana takrat ko so Italijani bežali, nemška armada pa »osvobajala« mesto leta 1943. Policaji so Grki-niču »pojasnili«, da je protifašizem navadna komunistična propaganda, komunizem je zločin, zato se ta dan na Hrvaškem proslavlja bolj zaradi pritiska EU in lepše podobe Hrvaške v EU, pravi praznik pa je 10. april, ko je leta 1941 nastala Paveličeva NDH. Le da se ga javno še ne praznuje. Tudi pri nas je bilo nekaj žalostnih obrazov, pa ne zaradi Dneva zmage nad nacifašizmom, ampak zaradi tega, ker je to bila, kakor so žalostno, tragično opozarjali, zmaga komunistične revolucije. Kot da bi bilo bolje, da bi zmagala fašistična revolucija, ali Hitlerjeva vizija socializma v eni državi, njegovem nacionalsocialističnem Reichu? Ja, pa še nismo praznovali Dan zmage nad nacifašizmom, ampak Dan Evrope. Kot, da se sramujemo zmage?
Cela Evropa se utaplja v problemih, mi pa ne moremo izplavati iz prepirov o tem, kdo je bil na pravi strani in kdo je zmagovalec, kdo zločinec in kdo žrtev. Čeprav je vse zgodovinsko jasno in evidentno in je na tem dejansko nastala naša družba, civilizacija in kultura, ki bi jo najraje spremenili, saj je brez antifašizma in antifašistov, kar pomeni tudi komunistov in partizanov, ne bi bilo.
Kaj bi se zgodilo, če bi v Nemčiji začela razpadati zmagovita koalicija SDU/CSU in pade vlada Angele Merkel? Kaj bi se zgodilo, če bi Grčijo bogati vrgli iz EU, Velika Britanija pa referendumsko izstopila? Desnica spreminja in osvaja Nemčijo, pa ne samo Nemčijo. Začelo se je z Pegi-do (Evropski patrioti proti islamizaciji zahoda), desnonacionalistično in nacistično stranko v nemškem Bundestagu, uspeh desnice se nadaljuje na lokalnih volitvah na katerih je v treh pokrajinah zmagala Alternativa za Nemčijo (AfD), neonacistična stranka, ki ima sedem poslancev v Evropskem parlamentu, ki zahtevajo, da se strelja na ljudi, pa čeprav so to begunci in pregnanci. Ali pa prav zaradi tega, ker so to begunci in pregnanci. Čeprav vsi pozabljajo, da gre za ljudi. Seveda to isto zahteva tudi desnica v Avstriji, pa na Švedskem, pa v Franciji, Belgiji, Nizozemski in na Slovaškem. Tudi streljajo jih že, tako kot v Turčiji.
Že res, da Turčija ni v EU, toda EU je odvisna od Turčije, ker ji je ponudila mefistofelovsko ponudbo o milijonih in milijardah evrov, da pregnancev in beguncev, ljudi, ne spusti v evropski demokratični objem v katerem umirajo, medtem ko sultan Erdogan triumfira. In, če desnica, kar pomeni neonacitem in neofašizem, vse bolj obvladuje Evropo, zakaj bi mi bili drugačni? Zakaj bi pri nas bilo drugače? Tudi mi smo Evropa!
Proti desničarskem navalu se Evropa, za zdaj, brani s kozmetičnimi spremembami. Pri nas niti tega ni. Vsi, ki tega ne bi smeli početi, zapirajo oči kot da se nič ne dogaja. Pa se dogaja. Tudi zaradi tega ker smo prezgodaj prenehali proslavljati Dan zmage nad nacifašizmom. Zmaga je nekaj dokončnega. Osvajanaje svobode pa ni nikoli končano. Kakor je zapisal Bertold Brecht v Ustavljivem vzponu Artura Uija, satirični alegoriji vzpona Adolfa Hitlerja na oblast, napisani kot kroniki vzpona tipičnega chika-škega gangsterja v tridesetih letih preteklega stoletja.
Ne veselite se preveč in vnaprej njegovemu propadu, ker je drobovje iz katerega je zlezel na piano še zmeraj plodno.
Ste zadovoljni s Komunalo?
V prejšnjem Mandraču smo objavili informacijo, da bo izolska Komunala maja in junija izvajala anketiranje na terenu, s katerim želi preveriti zadovoljstvo svojih strank s komunalnimi storitvami in posledično dvigniti kakovost svojih storitev.
Cilj anonimne ankete je zagotavljanje najvišjih standardov komunalnih storitev, zato Komunala vabi vse občane, da izrazijo mnenje in podajo svoje predloge. Anketa je dosegljiva tudi na spletni strani javnega podjetja: www.komunala-izola.si.
Tudi bralci Mandrača so razumeli ta poziv in nam v uredništvo pošiljajo fotografije na katerih je videti, da v njihovem okolišu za odvoz smeti ni poskrbljeno tako, kot bi želeli. Gre za tipično pripombo, ki bi jo morali kot dobronamerno razumeti tudi v Komunali, saj gre vendarle za lepši izgled našega skupnega mesta in občine.
To-le fotografijo smo prejeli iz Jagodja s pripisom, da njihov “ekološki kotiček”« že več kot 3 tedne izgleda tako-le. V uredništvu smo ugotovili, da gre očitno za takoimenovn zeleni rez, ki je očitno problem za marsikaterega vrtičkarja ali urejevalca domačega vrta. Verjamemo, da bodo s Komunale pojasnili, kaj je storiti v tem primeru.
OBČINA IZOLA - C
f iTi 1
■■■
m
URAD ZA UPRAVLJANJE Z OBČINSKIM PREMOŽENJEM UFFICIO GESTIONE PATRIMONIO DEL COMUNE
Sončno nabrežje 8 - Riva del Sole 8 / 6310 Izola - Isola
JAVNI RAZPIS ZA ODDAJO POSLOVNIH PROSTOROV V NAJEM
Vse zainteresirane obveščamo, da je v Uradnem list RS št. 35/2016 z dne 13.05.2016, na spletnih straneh Občine Izola (www.izola.si) (pod rubriko za občana - razpisi) ter na oglasni deski Občine Izola objavljen javni razpis za oddajo poslovnih prostorov v lasti Občine Izola.
C0NS0RS0 PUBBLICO PER UASSEGNAZIONE IN AFFITTO DEI LOCALI D’ESERCIZIO
Si informa il pubblico interessato che sulla Gazetta Ufficiale della RS n. 35/2016 del 13.05.2016, sul sito web ufficiale del Comune di Isola (www.izola.si) (nel riguadro Per il cittadino - Concorsi pubblici) e sulfAlbo pretorio e stalo pubblicato
il bando di concorso per Tassegnazione in affitto di locali d'esercizio di proprieta del Comune di Isola.
Občina Izola

Razburjenje bo prišlo z dodatno točko
Še do včeraj se je zdelo, da bo tokratna majska seja izolskega občinskega sveta dokaj rutinska, saj je na dnevnem redu sprejemanje nekaterih predlogov v drugem branju, ki so bili že pred tem predmed razprav. Potem pa je prišel na dnevni red še predlog v zvezi s plačljivimi parkirišči.
Predlog so seveda pripravili na Komunali, ki upravlja s parkirišči v izolski občini in ga poimenovali »Sklep o najemu, uporabi in vzdrževanju plačljivih parkirišč na območju Občine Izola«.
Seveda ne gre zgolj za spremembe cen parkiranja na posameznih parkiriščih, ampak tudi za predloge bodoče ureditve javnih plačljivih parkirišč v občini Izola. Iz predloga povzemamo nekaj novosti, ki jih napoveduje upravljalec parkirišč.
1.	Parkirišče »Lonka«
Predlog bodočega sistema poslovanja: uvedba avtomatizacije parkirišča in s tem 24 urno zaračunavanje parkirnine (opcija: postavitev avtomatske blagajne neposredno na ali ob parkirišče), ter uvedba dvojne izhodne rampe s ciljem preprečitve pobega voznikov, postavitev vertikalne prometne signalizacije z digitalnim prikazovalnikom prostih parkirnih mest.
2.	Parkirišče »Ladjedelnica«
Predlog bodočega sistema poslovanja: sprememba sistema plačljivosti in uvedba možnosti enournega parkiranja v višini 0,50 EUR/ uro in 24 urnega parkiranja za ceno 4,00 EUR za osebna vozila, z ureditvijo parkirišča za avtodome na Tomažičevi ulici oziroma na območju Argoline, bi se s parkirišča Ladjedelnica odstranilo polnilne postaje in se jih premestilo na parkirišče na Tomažičevi ulici, s čimer bi se ukinilo parkirišče za avtodome na parkirišču pri Ladjedelnici. Ohrani se možnost parkiranja z mesečnim abonmajem v znesku 10,00 EUR/mesec za rezidente s stalnim prebivališčem v občini Izola in v znesku 20,00 EUR/mesec za tiste, ki nimajo stalnega prebivališča v občini Izola.
3.	parkirišče »Tomažičeva« in parkirišče »Tomažičeva ulica«
Predlog bodočega sistema poslovanja: na parkirišču »Tomažičeva« se betonirajo obstoječe terase in postavijo elektro/vodovodne polnilne postaje za 22 parkirnih mest
za avtodome, ter se primerno uredi parkirišče za avtodome. V neposredni bližini se uredi tudi površina z vodo in odtokom za praznjenje sanitarnih odplak. Cena parkiranja za avtodome je 15,00 EUR za 24 urno parkiranje od prevzema plačilnega listka v obdobju od 1. marca do 31. oktobra in 10,00 EUR za 24 urno parkiranje od prevzema plačilnega listka v obdobju od 1. novembra do konca meseca februarja. Komunala predlaga spremembo urnika obratovanja parkirišča za avtodome tako, da postane plačljivo celo leto. Za osebna vozila in avtobuse ostane urnik nespremenjen.
4.	Parkirišča »Stadion«, ob Pit-tonijevi ulici, makedamsko parkirišče pri gostilni »Sonja«, parkirišče pri balinišču »Arrigo-ni«, parkirišče pri »Pokopališču« v Izoli, parkirišče pri »Plinarni«, »Tomažičeva ulica« in severno parkirišče »TPC Livade«
Parkiranje na teh parkiriščih je brezplačno. Predlog bodočega sistema poslovanja: na parkiriščih se umesti modre cone - uvede se brezplačno kratkotrajno parkiranje do 2 uri med 8:00 in 18:00 uro, z obvezno označitvijo ure prihoda, oziroma daljše parkiranje za lastnike abonmajev.
5 Parkirišče »Royal«
Način parkiranja ostane nespremenjen .
6.	Parkirišče »Pod Belvederjem«
Predlog bodočega sistema poslovanja: Sistem in način pobiranja parkirnine ostane nespremenjen
7.	Parkirišče »Argolina«
Predlog bodočega sistema poslovanja: z namenom povečanja parkirnih kapacitet za avtomobile in rešitve problematike parkiranja avtobusov na območju mestnega jedra, Komunala predlaga odstranitev zabaviščnega parka, ki je umeščen na območju »Argoline« ter ureditev tega območja za namen varnega parkiranja avtobusov, avtodomov in osebnih vozil.
Novi del parkirišča se mora povezati z obstoječim urejenim plačljivim parkiriščem v upravljanju Komunale Izola. Uvedba sistema plačljivosti:
•	za osebna vozila možnosti enournega parkiranja v višini 1,00 EUR/uro in 24 urnega parkiranja od prevzema plačilnega listka za ceno 6,00 EUR,
•	za avtobuse enourno parkiranje v višini 3,50 EUR/uro in v višini 20,00 EUR za 24 urno parkiranje od prevzema plačilnega listka,
•	za avtodome 1,50 EUR/uro in v višini 15,00 EUR za 24 urno parkiranje od prevzema plačilnega listka, v času turistične sezone je višja cena parkiranja, preučiti možnost oddaje v najem del parkirišča Argoline Marinvestu in marini Izola za suhe veze, Univerzi na primorskem za daljše parkiranje študentov in za gostinsko dejavnost na stojnicah, kioskih itd., postavitev Wi-fi povezave na območju Argolina
3. Ostala parkirišča v upravljanju Komunale Izola d.o.o.
Parkirni režim na parkiriščih »Veliki trg« in »zdravstveni dom« ostane nespremenjen.	ur
IZOLANI!
Restavracija Kamin vas vabi na teraso z najlepšim razgledom na naše mesto!
Od 19.5. do 15.6. vam ponujamo 10% popust na vso a la carte ponudbo, za to priložnost pa smo pripravili prav posebno spomladansko dobroto:
bezgovo strjenko s flambiranimi češnjami in mandljevim drobljencem.
elvedeze
HOTELS
Restavracija Kamin Belvedere...
...kjer okusom dodamo razgled.
Za rezervacije in več informacij pokličite na 66 05 666 ali 041/350 360

Učimo se vse živuenje
Začel se je teden vsezivljenskega učenja
Na slavnostnem odprtju letošnjega, že 21. tedna vseživljenskega učenja, je dobil priznanje tudi izolski veslač, bronasti z zadnjega evropskega prvenstva v lahkem enojcu, Rajko Hrvat.
V	petek, 13. maja 2016, se je z nacionalnim odprtjem v Velenju začel letošnji 21. Teden vseživljenjskega učenja (IVU), ki bo trajal do konca junija. Na slovesnosti, ki predstavlja uvod v največjo promocijo vseživljenjskega učenja v Sloveniji, je Andragoški center Slovenije (ACS) promotor-jem znanja in učenja podelil priznanja za leto 2015. Med posamezniki ga je prejel tudi Izolan Rajko Hrvat.
V	kratkem opisu zanj so zapisali: »Nekoč brezciljni najstnik je s trdim delom in vztrajnostjo ter s pomočjo družine, trenerja in PUM-a postal svetovni podprvak v veslanju in diplomirani ekonomist.« V opisu vrste in obsega izobraževalnih oziroma učnih dejavnosti, s katerimi je obogatil lastno znanje, pa piše: formalno - trgovec 2008, ekonomski tehnik 2011, višja strokovna šola, ekonomist 2014 (diplomiral z 10). Neformalno - udeleženec PUM-a 2000, trener veslanja 2 2013. Osebni moto: »Kar te ne ubije, te ojača. Ni dovolj truditi se, včasih je potrebno z glavo skozi zid.«
Sicer pa dogodke v Obalno - kra-ški regiji že enajstič zapored koordinira Ljudska univerza Koper. Letos kot koordinator sodeluje tudi Izobraževalni center Memo-ry. Tokrat z Ljudsko univerzo Koper sodeluje okoli 50 partnerjev - tudi iz Izole, ki bodo v poldru-
Teden vseživljenskega učenja v Izoli:
Petek, 20.5.2016 od 9.00 do 16.00.
Društvo Histrion, Muzej Parenca-na - Učimo se iz zgodovine - dan odprtih vrat. Vstop je prost.
Petek, 20. 5. 2016 ob 20.00, kulturni dom Izola. Javni sklad RS za kulturne dejanosti - 01 Izola - Via-kreativa #3 - plesno glasbeno gledališka prireditev Sobota, 21. 5. 2016 od 10.00 -12.00. Mestni park Pietro Coppo, Javni sklad RS za kulturne dejanosti - 01 Izola - Zaključek Tedna ljubiteljske kulture v Izoli - društva se predstavljajo. Vstop je prost! Sreda, 25. 5. 2016 ob 19.00, Mestna knjižnica Mestna knjižnica Izola. Začuti dotik življenja - srečanje študijskega krožka Živeti zdaj. Vodi Joško Cesar. Vstop je prost.
Eni bodo spletali vezi...
Izolske osnovne šole in vrtci vabijo v soboto, 21.maja, na prireditev »Spletimo vezi«. Prireditev tradicionalno poteka že več let. Učenci se prireditve in pohoda udeležijo v spremstvu staršev. Pohod bo v vsakem vremenu. PROGRAM PRIREDITVE:
9.00	zbor pred OŠ Livade Izola
9.15	- 9.30 nagovor, kratek kulturni program in potrebni napotki
9.30	- 11.00 pohod proti San Simonu
11.00	malica v San Simonu, ki jo prinesete s seboj
11.15	- 11.30 animacija v San Simonu
11.30	zaključek in povratek domov ob morju proti parku Pietro Coppo Sodelujejo OŠ Livade Izola, OŠ Dolina, OŠ Vojke Šmuc Izola, PŠ Korte, SE Dante Alighieri, vrtec AquiIone.
gem mesecu s skupno okoli 140 zanimivimi, brezplačnimi prireditvami promovirali vseživljenjsko učenje. Predstavljene so v koledarju dogodkov, objavljenem na spletni strani Ljudske univerze Koper, o dogodkih v Izoli pa pišemo tudi v Mandraču. Vabljeni na ogled prireditev TVU, katerega slogan je »Slovenija - učeča se dežela«. Vstop je prost!
Otvoritev razstave Odsevi in sence foto skupine Andragoškega društva Morje - Univerze za 3. življensko obdobje Izola, pod vodstvom mentorja Remigia Grižoniča.
... drugi bodo imeli Ciciolimpijado
Istočasno kot bodo ostali osnovnošolci in otroci italijanskega vrtca pletli vezi z drugimi generacijami pa bo vrtec Mavrica pripravil že 20. CICIOLIMPIADO, ki bo potekala na ploščadi ob enoti vrtca Livade. Do prekrivanja dogodkov je prišlo zaradi odpovedi prireditve prejšnjo soboto, ko je dež preprečil to veliko srečanje. Tokrat vremenarji napovedujejo lep dan, vseeno pa bo, v primeru dežja, prireditev potekala v telovadnici OŠ Livade.
20. Ciciolimpiada je posvečena SKRBI ZA NAŠE ZDRAVJE IN ČISTO OKOLJE, pripravili pa so prijetno in zabavno druženje otrok izolskega vrtca, njihovih staršev, obiskovalcev, razstavo otroških izdelkov ter presenečanja, ki bodo popestrila prireditev in postavila v ospredje njihovo CICIŽO-GO, ki letos praznuje 20-ti rojstni dan.
Četrtek, 19.maj 2016, št. 1153	5
v-------------------------------------Nogometna----------------
Športna stavnica odpovedala tekmo
Vodstvo MNK Izola je odpovedalo zaostalo tekmo v Ajdovščini zaradi domnevnih nepravilnosti povezanih s športnimi stavami. V uredništvu Mandrača smo že lani slišali, da imajo v klubu menda težave s stavami. Gre za resen problem ali le za govorice?
Konec tedna je v slovenskem športnem prostoru odmevala novica, da člansko mošto MNK Izola ni odpotovalo na zaostalo tekmo v Ajdovščino proti tamkajšnji ekipi zaradi domnevnega prirejanja izida, povezanega s športnimi stavami. V torek so pri MNK Izola objavili izjavo v zvezi s tem dogodkom:
Dne 11.5.2016 naj bi se odigrala zaostala tekma 21. kroga 3.SNL-Zahod med našim in ajdovskim moštvom, ki je bila prekinjena zaradi nemogočih vremenskih razmer dne 23.4.2016. Naše moštvo je udeležbo na ponovljeni tekmi odpovedalo.
Odločitev za neodhod na tekmo je bila sprejeta približno 3 ure pred začetkom tekme zaradi potrditve več indicev, da obstaja možnost nastavljenega rezultata zaradi uvrstitve tekmovalnega para na stavnici “bet365”. Kot potrditev pravilnosti odločitve gre šteti tudi ukrep stavnice, ki je s kasnejšim umikom stavnega para zaradi nenavadno visokega obsega vplačil na točno določen scenarij poteka ter razpleta tekme vzbudila dodatne sume o regularnosti poteka tekme v kolikor bi se le-ta odigrala.
V trenutku odločitve nam sploh niso bili pomembni morebitni »akterji« nečednih dejanj, temveč spoštovanje fairplay-a v nogometu. O odločitvi je bila pravočasno obveščena krovna panožna zveza (NZS), kot tudi območna zveza, ki vodi tekmovanje (MNZ Nova gorica).
Usoda rezultata tekme niti ni toliko pomembna, kot dejstvo, da si nogometni klub MNK Izola ne dovoli sodelovanja pri tovrstnih nečednostih, tudi za ceno, da izgubi tekmo za »zeleno mizo«. Še naprej bomo zasledovali načela fairplay-a v športu.
Ob tem bi radi poudarili tudi to, da izjava nekdanjega trenerja (gospoda Danila Sergaša) o razlogih za razhod s klubom ni točna. Omenjeni gospod ni odstopil z mesta trenerja članskega moštva.
kot je bilo 14.05.2016 razbrati iz članka v Primorskih novicah, temveč ga je uprava kluba odstavila zavoljo nekompatibilnosti njegovega pristopa k uresničevanju srednjeročnih športnih in tekmovalnih ciljev s klubsko vizijo napredka. Ostalih netočnih izjav omenjnega gospoda ob tej priložnosti ne nameravamo komentirati, saj je že iz dejstev v zvezi z omenjenimi dogodki jasno, da njegove izjave ne morejo držati, o razlogih za to, da jih je izrekel, pa ne želimo ugibati.
Ponovno poudarjamo, da si bomo tudi v prihodnje prizadevali za nogomet v duhu fair play-a tudi, če bomo zaradi tega izgubljali točke za “zeleno mizo”.
Po besedah podpredsednika kluba, Željka Urumoviča, “potencialni akterji” niso le igralci Izole, temveč vsi tisti, ki bi lahko vplivali na izid tekme. Res pa je, da so v klubu že nekaj ur pred tekmo slišali o nenavadnem dogajanju na stavnicah v zvezi s tekmo, ki naj bi jo odigrali. Pri eni izmed stavnic v tujini so namreč ugotovili nenavadno veliko vsoto vplačanih stav na kombinacijo rezultata ob polčasu in ob koncu tekme. V obeh primerih so bile stave vpisane na vodstvo ob polčasu in končno zmago ekipe iz Ajdovščine, kar sicer ni sumljivo samo po sebi, saj je Ajdovščina na prvenstveni lestvici bolje uvrščena od Izole in je bil takšen razplet realno tudi pričakovan. To bi, prevedeno v žargon
stavnic, pomenilo nižjo kvoto in s tem nižji zaslužek tistih, ki stavijo. “Podobno je bilo tudi pred pokalno tekmo z Veržejem, o kateri so pisali mediji. Takrat smo tik pred pričetkom tekme prav tako slišali podobne govorice o prodani tekmi, a smo našim fantom in takratnemu trenerju povedali, da bomo tekmo posneli in na koncu smo proti favorizirani ekipi remizirali v rednem delu in izgubili šele po izvajanju enajstmetrovk. Verjamemo, da je takrat šlo zgolj za zlonamerne govorice, kar so igralci dokazali na samem igrišču, v primeru tekme z Ajdovščino pa so obstajali dovoljšni indici, da smo se odločili za preventivno ukrepanje, torej odpoved tekme. Poleg tega že osnovni princip izračuna potencialnih zaslužkov pri stavah določa, da je le ta višji, če se uresniči manj verjeten razplet, kar pa poraz tretjeligaša proti drugoligašu na pokalni tekmi zagotovo ni.”
Tako torej v MNK Izola, mi pa dodajamo, da prirejanje izidov v športu težko omejimo na fair play, saj gre v tem primeru za kaznivo dejanje in zato je prav, da v klubu dobro preverijo ali imajo govorice, ki
krožijo v javnosti, tudi kakšne trdnejše temelje. Podobne namige smo v uredništvu Mandrača namreč prejeli že pred dobrim letom, ko je mladinska selekcija MNK Izola igrala v prvi slovenski ligi. Nekatere stavniške hiše iz tujine namreč omogočajo stave tudi na tekme mladinskega tekmovanja, kar je na prvi pogled neprimerno, saj ne gre za tekmovanje profesionalcev ampak amaterjev, ki imajo poleg športnih tudi druge obveznosti. Željko Urumovič, ki je v klub prišel letos poleti, je prepričan, da gre tudi v tem primeru le za govorice. “V klubu smo prepričani, da sploh ne bi smelo biti stav na tekme mladinskih selekcij ali amaterskih lig. Tam namreč ni nobenih nagrad in lahko se zgodi, da bi katerega igralca premamila možnost hitrega zaslužka - vendar sam ne verjamem govoricam o tovrstnih stavah, saj so ponavadi, bolj posledica čustvenih gostilniških debat kot odmev realnosti.”
Izolski klub, kot tudi mnogi drugi v tem rangu tekmovanja, namreč deluje povsem amatersko, igralci na tekmo tradicionalno dobijo “zgodovinski” sendvič in pijačo, “stavniški” zaslužek pa je tam, le nekaj klikov daleč. A vendarle smo še vedno prepričani, da so v našem mestu, med našimi mladimi, še vedno prisotne temeljne vrednote športa. Če pa temu ni tako, pa bodo tako ali drugače ugotovili kriminalisti, ki so z zadevo že seznanjeni in vodijo ustrezne postopke.	am
01 MM 2016
Program/Rrogramma:
115:00 Mednarodni šahovski turnir 18:00 Marjetka Popovski in Cvet v laseh Delfin Dobrava Izola CAH Ernest recitator	h
119:00 TPPZ Finko Tomažič 120:30 Pecheglava	L
Kmetijska zemuišča
Izolski lutkarji so še vedno na cesti
V začetku junija bo v Dolskem zaključno srečanje lutkovnih skupin Slovenije, na katerega se je uvrstila tudi izolska lutkarska “družina” Mari O net.te s predstavo Čričkove dogodivščine. Ali jim bo vsaj nagrada pomagala do prostora ze delo, ki ga že tako dolgo zaman iščejo.
Lutkarji društva Mari O net.te bodo tako postali prvi izolski dobitniki tako visokega priznanja Javnega sklada za ljubiteljsko kulturo na področju lutkarstva, čeprav lutkarstvo ima tudi v našem mestu določeno tradicijo. Predvsem se lahko pohvalimo z izdelovalci lutk, med katerimi sta trenutno najbolj uveljavljena Dare Brezavšček in Aljoša Križ, ki sta tudi ustanovila to lutkovno društvo, vendar sta se kasneje razšla in nadaljevala vsak po svoji poti. Gledališka skupina Mari O net.te je nekaj let delovala na »pogon« Aljoše Križ, ki je v Izolo tudi pripeljala Primorski pravljični festival in tudi mnoge lutkarje, zdaj pa že skoraj dve leti ustvarja v skupini, ki jo sestavljajo še: Patricija Sosič, Dean Semolič in Martina Ljubič. V tej zasedbi so pripravili dve lutkovni predstavi s katerimi so razveseljevali občinstvo različnih starosti, posebej pa, seveda, najmlajše, ki so se na ta način morda prvič zares srečali z gledališčem »v živo«.
-	Z “Ribičem in njegovo hčerko” in “Murenčkom” smo obiskali vse vrtce in osnovne šole v Izoli in tudi mnoge v sosednjih občinah”, pripovedujejo in videti je, da so zadovoljni z odzivom naj mlajših gledalcev.
-	Velikokrat sem nastopal pred občinstvom, toda, kadar zaslišiš tako spontane reakcije in tako spontan aplavz občinstva, kot se nam dogaja ob teh predstavah, začutiš, da si res prišel do njih z zgodbo in z interpretacijo.
Matjaž Šmalc, ki je pri Javnem skladu za ljubiteljsko kulturo zadolžen prav za področje lutkarstva je ob podelitvi Zlatega priznanja Javnega sklada kulturnih dejavnosti za leto 2015 o njihovem delu povedal še:
»Ljubiteljska lutkovna dejavnost je v zadnjih letih na Obali precej zamrla. Eden redkih svetilnikov je Društvo Mari O net.te, ki s svojim zagnanim delom skrbi, da je tudi Obala prisotna na zemljevidu slovenske lutkovne krajine.
V preteklih letih so se člani društva načrtno udeleževali izobraževanj lutkovne animacije, senčnih lutk in ostalih delavnic in plod tega je nedvomno njihova zadnja predstava Murenček, ki nedvomno predstavlja enega presežkov slovenske ljubiteljske lutkovne produkcije v sezoni 2015/16.
Predstava mojstrsko uporabi različne prvine gledališča senc pri pripovedovanju spleta treh duhovitih zgodb o Murenčku. Predstavo, v osnovi namenjena otrokom, si jo prav zaradi teh duhovitih vložkov z veseljem ogledajo tudi odrasli. Kvaliteto predstave je prepoznala tudi državna selektorica Srečanja lutkovnih skupin Slovenije, ki jo je uvrstila v program zaključnega Srečanja, ki bo potekalo 7. junija v Medvodah.
Mari O net.te so vsekakor skupina, o kateri bo tudi v prihodnjem v lutkovnih krogih še veliko govora in ne dvomimo, da bo s svojim potencialom spodbudila k ustvarjanju tudi ostale, trenutno še malo zaspane, lutkovne skupine na Obali.« ur
Humanitarna akcija izolskih prostovoljk
Prostovoljke iz projekta Starejši za starejše,organizirane pri upokojenskemu društvu Jagodje-Dobrava, smo ponovno združile moči in nudile pomoč prostovoljkam iz celjske in dolenjske regije.
Zaprosili so nas za oblačila in obutev, ki smo jih zbirali na območju občine Izola, pa tudi med zamejci, saj nam je priskočilo na pomoč društvo ADA iz Trsta, s katerim občasno sodelujemo. Sodelovala je tudi koordinatorka projekta za južno Primorsko, ki je pomagala pri organizaciji zbiranja, predvsem pa pri logistiki, saj je bilo potrebno zbrano blago sortirati, pakirati in dostaviti na dogovorjena prevzemna mesta, to je v Ruše, Novo mesto in Bizeljsko. Solze v očeh prejemnikov so nam bile največja zahvala, prejeli pa smo tudi pisno zahvalo.	jr
-	Lutkarji ne uživamo slave gledaliških igralcev, kar je pravzaprav neke vrste krivica, saj smo tudi mi igralci, hkrati pa moramo biti tudi spretni z rokami, da obvladamo lutke, ki jih velikokrat tudi sami izdelujemo.
-	Zdaj imamo že toliko opreme, da zmanjkuje prostora v stanovanjih, kjer jo hranimo in kjer imamo tudi vaje. Poleg prostorskih težav pa to pomeni tudi vedno težje usklajevanje med nami, saj smo kot na kakšni barki, kjer zaradi pomanjkanja prostora prej ali slej pride do nesporazumov in prepirov.
-	Nekajkrat smo že bili tik pred tem, da dobimo prostor. Občinski svetniki so celo podprli ureditev malega lutkovnega gledališča, toda potem se je vedno vse ustavilo in mi smo danes še vedno tam, kot smo bili prej.
- Upali smo že, da bomo dobili v uporabo eno od učilnic v stari italijanski šoli, kjer bi uredili prostor za vaje, skladišče in malo delavnico, vendar kaže, da bomo spet potegnili ta kratko.
Z mislijo na gledališče
Sami pravijo, da v tem trenutku potrebujejo predvsem prostor, kjer bodo lahko shranili opremo in vadili. Verjamejo, da si ga zaslužijo, saj v mesto prinašajo pravljični festival, lutkarske predstave, gostovanja v vrtcih in šolah, vse to pa, bolj ali manj počnejo z lastnim denarjem in z veliko odrekanja. Številni Izolani pa so prepričani, da bi lahko bili dober začetek ustanavljanja pravega lutkovnega gledališča, zato je res težko razumeti, da jim občina Izola s številnimi praznimi poslovnimi prostori, ne priskoči na pomoč.

Četrtek, 19.maj 2016, št. 1153
-------------------------------------------- Kmetijski objekti ---------------
Noben korak do države ni odveč
V prejšnjem Mandraču smo predstavili novonastalo problematiko kmetijskih objektov, ki je povezana s predlogi prodaje kmetijskih zemljišč na katerih imajo zakupniki postavljene pomožne kmetijske objekte. Ob angažiranju vseh zainteresiranih in pristojnih so bile že razjasnjene nekatere nejasnosti.
{ 1 '
KMETIJSKI ZEMLJIŠKI SKUPKOSTI IZOLA - PIRAN Strokovna služ"ba
Številka:.5/7^”81 Datum:	17/9-1981
V prejšnjem Mandraču smo pisali o izolskem zakupniku, ki je dobil ponudbo Sklada kmetijskih zemljišč in gozdov, za odkup zemljišča na katerem stoji njegov pomožni kmetijski objekt. Posebej nenavadnja je bila ponujena cena, ki se že nekaj časa avtomatsko ponavlja za vse tovrstne kmetijske parcele v Istri in sicer 250 Eur za kvadratni meter. Seveda takšne cene ne zmore nihče, ki se resno ukvarja z delom na kmetijskem zemljišču, zato se je zakupnik obrnil po pomoč in pojasnila k Skladu, Občini Izola, Civilni iniciativi za kmetijstvo v Izoli in Upravni enoti.
Neuradno so bili najbolj presenečeni na Upravni enoti v Izoli, kjer so menda povedali, da kmetijskega zemljišča pač ni mogoče prodajati kot stavbnega, oziroma, če ga kdo kupi po ceni stavbnega, potem bo zelo preplačal kmetijsko zemljišče.
Na Občini Izola so ponovili svoje zahteve do Sklada, ki naj vrne občinam kmetijska zemljišča, ki jih je prejel v upravljanje v obdobju denacionalizacije, jasno odklonilno stališče do takšne prakse pa so izrazili tudi v Civilni iniciativi, ki prav zdaj vabi predstavnike Ministrstva za kmetijstvo na pogovor v Izolo, kjer bi skušali najti rešitve za takoimenovane težave s kažetami.
Po dodatnih pogovorih s predstavniki Sklada in odgovoru, da se ne zanima za nakup omenjenega zemljišča, je zakupnik odgovor podal tudi osebno na Skladu in tam so ugotovili, da je govora o neki drugi zidani stavbi, ki stoji na kmetijskem zemljišču in da se podatki Sklada in zakupnika enostavno ne ujemajo.
Bolj resno kot se zdi
Na prvi pogled se zdi, kot da si oboji lahko oddahnejo, toda izkušnja bi lahko bila tudi slaba. Predstavljajmo si samo, da zakupnik ne bi tako odločno preverjal, kaj se dogaja z njegovo parcelo. Na skladu bi ugotovili, da ima na parceli postavljeno enonadstropno hišo z vodo in elektriko in preden bi se zavedel bi ostal brez podaljšanja zakupne pogodbe in morda nikoli ne bi izvedel, da je izgubil vse zaradi administrativne napake.
Zato tudi v Civilni iniciativi pravijo, da je dobro osebno preveriti, kaj so pri njih odkrili in zapisali predstavniki Sklada in inšpektorji, saj je, pri več kot 600 odkritih “črnih gradnjah” zelo verjetno prišlo še do kakšne pomote.
Vsekakor pa je treba tudi povedati, da so bili predstavniki Sklada pripravljeni razčistiti stvari in poiskati rešitve znotraj zakonskih okvirjev. Zato res ne bi smelo biti nikomur izpod časti preveriti, kakšne so dejanske evidence o zemljišču, ki ga imajo v lasti ali zakupu.
Po toči bo namreč zvoniti res pre-pozno.	ur
Stanovanjski krediti

Izolski sabljači pobirajo medalje
B®C3SEHSJ
Rokometaši Istrabenz plinov Izole v starostni skupini ml. dečkov A so se udeležili zaključnega turnirja državnega prvenstva za razvrstitev od 9. do 12. mesta, ki je bil odigran v Velenju. Naši upi so najprej premagali ekipo Kro-nosa iz Logatca s 26:20 (16:11), potem pa so v drugem nastopu morali priznati premoč domačinov. Gorenje je zmagalo z 28:19 (11:8). Varovanci trenerja Braneta Franoviča so tako osvojili končno 10. mesto v državi. "Gorenje je bilo nekoliko premočno. V prvem polčasu smo se sicer odlično kosali z njimi, a so nam na začetku drugega polčasa ušli, zato sem potem dal priložnost vsem našim igralcem. Mislim, da je deseto mesto tudi najboljši letošnji rezultat med vsemi selekcijami Istrabenz plinov Izole”,)e po koncu turnirja povedal trener Franovič.
Skecsd embsebt
V preteklem tednu so v petek kadetinje gostovale pri DRŠ Alen Mihalj. Z zmago 30:33 so že tekmo pred koncem državnega prvensta zasedle končno 7. mesto. Povratna tekma, ki bo to soboto, na rezultat naših deklet ne vpliva. Ob tem bi radi pohvalili vse naše igralke. Na lestvici najboljših strelk ni nobenega našega dekleta, kar pomeni da so izredno ekipno uravnotežene in zadevajo nasprotne gole iz vseh pozicij. S svojo igro so navduševale zlasti v drugem delu prvenstva, kjer so bile nepremagljive.
Nedelja je prinesla tudi končno 10. mesto v državnem prvenstvu za starejše deklice A, ki so gostovale pri ŽRK Krka Novo mesto. Prvi gol so dale gostiteljice v 5. minuti. Krčanke so vodile celo tekmo, vendar jim naša dekleta niso dovolile velike razlike in so se borile na vso moč. V zadnih minutah jim ni uspelo ohraniti razlike oziroma izenačiti tako, da so domačinke končale z novima dvema točkama pri rezultatu 18 : 16.
V Izoli dokazujemo, da znamo vzgajati športnice in športnike. Naša igralka Lejla Mujanovič v reprezentančnem dresu mlajše kadetske reprezentance odhaja na mednarodni turnir v Črno goro. V Kopru pa čakajo mini priprave kadetsko reprezentantko Lucijo Rebec.
Prva regata za jadrnice Moth v Sloveniji
Ta konec tedna, od petka, 13. maja do danes je Jadralni klub Pirat iz Portoroža gostil prvo v letošnji seriji regat Eurocup za jadralni enosed Moth. Slovenija še nikoli ni gostila regate tega razreda, zato je bil tokratni dogodek za vse ljubitelje te izjemne jadrnice zares veliko doživetje, še toliko bolj, ker je današnja burja poskrbela za nekaj spektakularnih prizorov.
Moth je privlačna mala jadrnica, katere glavna značilnost je, da se iz vode dvigne na krilcih, zaradi česar lahko razvije velike hitrosti in omogoča atraktivno jadranje.
V lepem, sončnem vremenu so jadralci razreda Moth v nedeljo odjadrali še tri regate, skupaj s petkovimi štirimi skupaj sedem. Brezvetrje in dež sta jih namreč v soboto zadržala na kopnem. Zmerna do močna burja, ki je v sunkih presegla 20 vozlov, je atraktivnim jadrnicam in adrenalinskim navdušencem na njih naklonila odličen zadnji regatni dan. Po pričakovanjih je vodstvo obdržal in z lepo prednostjo
zmagal švicarski jadralec Stefane Rizzi pred dvema Italijanoma - drugi je bil Carlo de Paoli in tretji Marco Lanulfi.
Naše barve sta zastopala Luka Tomori iz domačega JK Pirat, ki je tudi najbolj zaslužen, da je Slovenija tokrat prvič gostila regato tega razreda (zaključil je na 14. mestu) ter Siniša Hrvatin (JK Portorož), ki je bil na koncu 12. v konkurenci 16 jadralcev. Ostali jadralci so v Portorož prišli iz Avstrije, Italije, Hrvaške, Nemčije in Švice.
Wegme
V Izoli 61. mednarodna veslaška regata
Minulo soboto, 14. maja, je bila v Izoli uspešno izvedena že 61. spomladanska mednarodna regata. Pripravili so jo in jo, kljub neobetavnim vremenskim razmeram, pod streho spravili prizadevni člani in članice VK Argo. Doseženi rezultati med pionirji so šteli za 7. tekmovanje v spomin na preminulega izolskega veslaškega olimpionika Luciana Klevo.
Na sobotni regati se je med seboj pomerilo okoli 240 tekmovalcev v starosti od 10 do 40 let iz 13 veslaških društev iz Italije, Hrvaške in Slovenije. Opravljenih je bilo kar 47 Startov, podeljenih pa je bilo 80 kompletov odličij in 5 pokalov. Prehodni pokal v spomin Luciana Kleve za zmago med pionirji, je letos s seboj odnesel veslač iz VK Pullino. Pokala za zmagi med člani in veterani pa sta šla v roke veslačev VK Argo.
Popoldne, po zaključku regate pa so se članice in člani ter prijatelji VK Argo ponovno zbrali in v prijetnem druženju s priložnostno torto, proslavili bronasto medaljo Rajka Hrvata na EP v veslanju.
Doseženi rezultati - ekipno:
1. ISTRA, Hrvaška, skupaj 662 točk, 2. PULLINO, Italija, 590 točk, 3. VK ARGO, Slovenija 527 točk, 4. LJUBLJANICA 463 točk,
5.	DRAVSKE ELEKTRARNE 451 točk, 6. BLED 407 točk, 7. NA-UTILUS 376 točk, 8. MEDULIN 344 točk, 9. IZOLA 342 točk, 10. PIRAN 157 točk, 11. ARUPINUM 93 točk, 12. ADRIATICO 47 točk, 13. ŠALEŠKI VK Velenje 27 točk DA
Izolani vdrugo ligo
Olimpija : Arrigoni 5:2
V	sredo 11. maja so člani v Ljubljani odigrali odločilno tretjo tekmo za obstanek v prvi državni ligi. Domačini so nepričakovano povedli kar s 4:0, nato so naši igralci pričeli igrati tako, kot smo pričakovali, vendar za zmago je bilo to žal prepozno. Po en dvoboj sta zmagala Erik Paulin in Michele Vigini.
Naši igralci bodo torej v naslednji tekmovalni sezoni igrali v drugi ligi. Obstaja pe seveda možnost, da akt era od ekip iz prve lige odstopi, čeprav moramo priznati, da po prikazanem v letošnjem prvenstvu, vendarle sodimo bolj v drugi tekmovalni rang.
Dekleta izgubila prvo tekmo
Arrigoni: Muta 0:5
V	soboto so članice igrale prvo finalno tekmo doma za osvojitev državnega naslova. Ekipa Mute je bila dejansko boljši nasprotnik v vseh elementih igre, kar je očitno iz rezultata, ki je povsem zaslužen. Naša ekipa pa je delovala utrujeno in brez prave svežine, s katero so naše igralke nastopale v letošnji sezoni. Nedvomno so posledice pustile tudi polfinalni tekmi z Vesno za uvrstitev v finale, kar je za našo ekipo resnično izjemen uspeh. Za ekipo so igrale Jana Ludvik, Katrina Sterchi in Lea Paulin.
Sfi**
Erik Paulin tretji
V	nedeljo je na Muti potekal drugi Top 8 RS za mladince in mladinke. Na turnirju je nastopilo 24 najboljših igralcev in igralk v tej kategoriji, razdeljenih v tri kakovostne skupine po osem. Od naših se je najboljše odrezal Erik Paulin, ki je v prvi kakovostni skupini z enim samim porazom osvojil tretje mesto.
V	drugi kakovostni skupini je prvič nastopil Matija Novel in povsem opravičil pričakovanja z osvojenim petim mestom.
Pri dekletih je prvič igrala v prvi kakovostni skupini Lea Paulin, ter s štirimi zmagami in tremi porazi osvojila četrto mesto. V prvi skupini je nastopila tudi Katrina Sterchi, ki je bila na koncu šesta. Še ena naša igralka, Kim Fink, je nastopila v drugi kakovostni skupini. V zelo izenačeni skupini je bila s tremi zmagami in štirimi porazi sedma.
Pet medalj Izolanom!
24. aprila je v Ljubljani potekal mednarodni turnir '3. Ljubljana cup' v organizaciji Sabljaškega kluba 'Ljubljana' in Sabljaške zveze Slovenije.
Turnir je potekal v disciplini meč z udeležbo dvestotih sabljačev iz Slovenije, Hrvaške, Avstrije, Italije, Ukrajine in Kazahstana. Čeprav je tokrat bilo slovenskih sabljačev manj kot tujih so se kljub temo dobro odrezali. Sabljaški klub Izola, pod vodstvom Antonija Hajdina je poslal deset svojih sabljačev. Maša Mlakar je v kategoriji kadetinj osvojila bronasto medaljo ter na presenečenje vseh uspeh ponovila v kategoriji mladink in tako priigrala kar dve medalji.
Med člansko žensko konkurenco je bila zelo uspešna Chiara-stella Fatigato, članica izolskega kluba je gladko pometla večino konkurence in se prav tako uvrstila na tretje mesto. Med dečki B so Izolo zastopali Luka Mlakar, Lan Golob in Matija Penca, ki je pristal na desetem mestu. Mlakar in Golob sta se srečala v četrtini finalain slednji je posegel po bronasti medalji. Med naj mlaj Šimi je padla še ena medalja - v otroški D kategoriji je Sarah Božič v moški in ženski konkurenci prišla do tretjega mesta in osvojila bronasto medaljo, vendar prva med dekleti. Eva Radič Kocjan je dobila priznanje za osvojeno šesto mesto in druga med dekleti.
Od ostalih rezultatov članov so se predstavili še Andrej La-ganis med kadeti in mladinci. Matija Dolenc in Mark Udovič med dečki C.	Antonije Majdin
Sabljači odlični na državnem
8.	5. je v Mariboru potekalo državno prvenstvo v sabljanju v disciplini meč.
Sabljaški klub Izola, ki letos praznuje peto leto svojega delovanja, se je odzval ter za priložnost prijavil sedem tekmovalcev, od katerih so kar štirje osvojili medalje. Med njimi sta tudi dva državna prvaka!
V kategoriji Deklice D je Sarah Božič osvojila srebrno, Eva Radič Kocjan pa je osvojila bronasto medaljo. V kategoriji Dečki B je Lan Golob ponovil svoj lanski uspeh ter ubranil naslov državnega prvaka. Predsednik kluba in trener Antonije Hajdin, ki se je tokrat prvič udeležil državnega prvenstva Slovenije, je v vete-
ranski kategoriji postal državni prvak. Izolski klub po kakovosti na ta način postaja vedno bolj prepoznaven na turnirjih v Sloveniji in v tujini.
V ponedeljek 16.maja je bilo odigrano ISLkolo letošnjega občinskega prvenstva v taroku za posameznike.
Tarokaši so izkoristili lepo vreme in odigrali piknik turnir na vikendu Vere Jakopič, ki se ga je udeležilo 15 igralcev.
O prvem mestu je odločila trojka za mizo za katero so sedli Vera Jakopič in Božo Praprotnik s 4 točkami in Boris Debeljak s 3 točkami. Zmagal je Boris Debeljak, ki je tako osvojil 5 točk in razliko +1291, enako število točk sta osvojila tudi Božo Praprotnik in Lojze Hočevar. Razlika je šla v prid Praprotniku s +1130 pred Hočevarjem z razliko +918. Četrto mesto je zasedla Vera Jakopič s 4,5 točkami in razliko +207. Enako število točk je zbral tudi Jože Bolje s slabšo razliko -537.
Turnir se je zaključil s prijetnim druženjem ob dobri hrani in pijači, ki so si jo priredili igralci sami s sredstvi Startnine 2 eur na osebo na vsakem turnirju. Naslednji turnir bo v ponedeljek 23.maja v kavarni hotela Delfin Izola.	d.b.
J
22.Pokal Menola
V nedeljo, 15.5.2016 je MRK Menola priredila že tradicionalni 22. Pokal Menola, ki jo vsako leto izpeljejo v mesecu maju. Letos seje tekme udeležilo 13 ekip.
Poleg domačih klubov so nastopili še klub Marinaresca iz Milj
in sestavljena ekipa Sveti Roko iz Tivata, Črna Gora. Štart je bil ob osmi uri, ko so se barke iz izolskega mandrača zapodile na lovna področja. Dvigovala se je burja, ki je stopnjevala svojo moč in dodobra prevetrila tekmovalce na Rtu Ronek. Lovno področje je tokrat bilo razširjeno med Rtom Ronek in svetilnikom na Petelinjem polotoku. Vremenska napoved je tokrat bila točna in ta je botrovala manjšemu številu tekmovalnih ekip. No, ribiči se niso dali in so vstrajali do piska ob trinajsti uri, ki je naznanil konec ribolova. Nato so tekmovalci imeli še trideset minut časa, da predajo ribo na komandno barko, ki je bila zasidrana na vhodu v Izolskem man-draču, kar, zaradi močne burje, ni uspelo štirim ekipam. Prvo mesto je tako zasedla ekipa PLK Koper, v sestavi Vinko Mojškerc in Boštjan Čotar, ki sta zmagala s 14,800 kilogrami ulovljene ribe. Drugo mesto je zasedla Marinaresca iz Milj z 2,716 kilogrami ulovlojene ribe. Tretje mesto je zasedla domača ekipa Menola 2 v sestavi Joško in Kristina Mat-tias s skupno težo 2,582 kilograma ulovljene ribe. Četrto mesto je zasedla ekipa Solinar Strunjan s 1,571 kilogrami skupnega ulova. Peto mesto je zasedla ekipa Sveti Roko iz Tivata s 1,099 kilograma ulovljene ribe. Ekipa iz Tivata je v isti sestavi lansko leto zmagala s kar 16,080 kilogrami ribe. Za primerjavo povejmo še, da je letos znašal skupni ulov 21,629 kilogramov, ko je v istem terminu lani znašal skupni ulov kar 136,600 kilogramov ulovljene ribe. Po končanem tehtanju se je ob kosilu in prijetnem druženju ter podelitvijo priznanj letošnji 22. Pokal Menola zaključil v restavraciji Parangal. Edvard Marinšek
------------------------------------- Kultura------------
Kortežanke so pele na Madžarskem
ŽePZ KD Korte se je z veseljem odzval povabilu zbora “Svvabian Singers” iz Dunaharasztija (Budimpešta) na Madžarskem in se med 13. in 15. majem odpravil na tamkajšnji letni mednarodni zborovski festival.
Ženski pevski zbor Kulturnega društva Korte je bil ustanovljen marca leta 2008. Taktirko zanj je prevzela mlada, zagnana zborovodkinja Eneja Baloh. Na začetku je zbor štel enajst pevk, danes je v zbor vključenih 25 članic.
Našemu ženskemu zboru se je pridružila še kopica članov društva, svojcev in prijateljev in kljub ne najugodnejši vremenski napovedi je v zgodnjih jutranjih urah avtobus poln veselo razpoloženih potnikov krenil na pot.
Na cilj smo prispeli po 14 urah vožnje, seveda z vsemi obveznimi postanki in po opravljenih prvih dveh etapah izleta - ogledu Više-grada, ki se nahaja skrajno severno, že blizu madžarsko-slovaške meje, na desnem bregu Donave. Višegrad je sicer znan po ostankih poletne zgodnjerenesančne palače kralja Matija Kor vina (»naš« kralj Matjaž), ki je živel v 15. stoletju, in srednjeveške citadele iz 13. stoletja. Preden smo nadaljevali pot, se je zbor »postavil« in na veselje mimoidočih turistov zapel dve slovenski iz svojega repertoarja.
Ob povratku na poti v naš »tabor« smo se ustavili v živahnem mestecu Santandree, kjer je tudi marcipanov muzej z lutkami v velikosti človeka, narejenimi iz te sladke dobrote. Ob prihodu v Dunaharaszti, majhno mestece južno od Budim-peše, ki se sicer nahaja v predelu županije Pešta, smo se nastanili v lesenih hišicah ob umetnem jezer-cu, turistični točki namenjeni za oddih in zabavo meščanov glavnega madžarskega mesta.
Zapele tudi v Budimpešti
V soboto je sledil ogled centra Budimpešte, ki mu pravijo vzhodni Pariz in ima toliko znamenitosti, da si je zelo težko vse ogledati tudi, če bi imel na voljo več dni. Mi pa smo imeli le nekaj uric. Zato smo se ustavili na osrednjem Trgu herojev, kjer smo se skupinsko poslikali, nato pa smo zapele še naše »Sonce ljubo«.
In glej ga vraga, na veselje vseh je kmalu nehalo deževati in izza oblakov je pokukalo sonce. Malo dlje smo se ustavili na Grajskem griču, kjer se je množici radovednih turistov najprej predstavil zbor z dvema slovenskima pesmima, nato pa smo si ogledali Matijevo cerkev iz 13. Stoletja ki jo je dal zraditi kralj Bela IV. in je bila kasneje večkrat prezidana, z bogatim muzejem.
Festivalski nastop
Po krajšem počitku smo popoldne krenili v tamkajšnji kulturni dom na osrednjo prireditev našega gostovanja - na mednarodni letni zborovski festival in se predstavili med osmimi izbranimi zbori. Naš nastop je občinstvo sprejelo z ovacijami in z navdušenim odobravanjem, saj smo prinesle mednje nekaj svežega in novega. Tamkajšnji zbori namreč gojijo predvsem dvoglasno ljudsko petje ob spremljavi vsaj enega glasbila, me pa smo pele brez spremljave, tri ali štiriglasno.
Slišali in občudovali so nas Madžari, Nemci in Italijani. Profesorji glasbe na srednji šoli Scuola Se-condaria di Primo Grado ad in-dirizzo musicale » Ettore Roma-gnoli« v mestu Gela na jugu Sicilije, s katerimi smo navezali nove prijateljske stike, so nas navdušili z zamislijo, da bi v prihodnjem letu poleteli na obisk k njim.
Prenos na madžarski TV
Ženske pevskega zbora KD Korte, pod vodstvom Eneje Baloh, smo ob tej priložnosti sosedom v osrčje Madžarske prenesle umetniške priredbe slovenske ljudske pesmi skladateljev Ambroža Čopija, Janeza Močnika, Vinka Vodopivca, Pavla Merkuja in Bojana Glavine in umetniške poezije Simona Jenka in Antona Martina Slomška. Festival je posnel naš član Marko Česen Šček, prenašala pa ga je tudi madžarska nacionalna televizija.
Sledilo je sproščeno nadvse živahno druženje s plesom in veliko zborovskega petja, pa tudi tistega bolj sproščenega petja ob druženju - Mojca je navsezadnje vendar s seboj imela kitaro!, ki se je končalo v poznih nočnih urah.
Še malo turizma
Po zajtrku smo se takoj odpravili na pot, saj smo želeli prispeti domov kar se da zgodaj zvečer, a smo se vseeno dvakrat ustavili ob mondenem turističnem Blatnem jezeru, »madžarskem morju« - vračali smo se po severni obali. Daljši postanek za kosilo, oglede in nakupe smo imeli v kraju Tihany, kjer smo lahko več kot le zaslutili turistični utrip in klimo kraja. Da bi se domov ne vrnili z madžarsko valuto, smo zadnje forinte porabili za izdelke iz sivke, slikovite vence sušene rdeče paprike in še kakšno malenkost.
Utrujene, a kljub temu zelo dobro razpoložene zadnje potnike sta prijazna in potrpežljiva šoferja Ili-ja in Vlado odložila v Luciji nekaj pred 22. uro. Tudi to potovanje in koncert nam je omogočila, ga pripravila in vodila naša neutrudna pevka Tatjana - Tanja Uršič, ki ima razpredeno mrežo prijateljev doma in po tujini, kjer so nas tudi tokrat, tako kot pred leti v Avstriji in Makedoniji sprejeli odprtih src. Besedi »hvala Tanja!« sta tudi tukaj in še enkrat zagotovo nujni in več kot na mestu.	dj
Predprirave na Kino Otok
S prvim junijem se začenja že 12. mednarodni filmski festival Kino Otok. Problematika migracij ni zaobšla festivala, saj je veliko dokumentarnih filmov namenjenih ravno tej pereči temi.
V petek, 20. maja, v Art kinu Odeon začenjamo s predfesti-valskim ogrevanjem! Ob 21h bo film Človek na luni lanskega otoškega gosta Giuliana Riccija Izolo pripravil na prihod 12. izdaje mednarodnega filmskega festivala Kino Otok - Isola Cine-ma med 1. in 5. junijem.
Intimni portret skoraj izgubljenega časa nam pripoveduje o krvavih, temnih plasteh človekovega bitja, skozi katerega nas vodijo glasovi postaranih ženic, zavitih v črnino. Botra filma Marjuta Slamič je v lanskem ljubljencu občinstva našla »svoje prednice, prednike, svoje otroke in njihove otroke.«
Riccijev film obenem pogled usmerja v prve junijske dni, ko bo na platnih festivalske Izole na ogled še več dokumentarnih filmov, tudi iz bližnje Italije: Alina Marazzi bo otoški publiki predstavila dokumentarni film Za eno samo uro s teboj, ganljivo zgodbo o njeni pokojni mami, narejeno s pomočjo posnetkov, ki jih je zbral njen dedek. S filmom Tudi vrtnice hočemo nas bo premaknila v čas italijanske seksualne revolucije in feminizma 60. in 70. let. Z njenim prispevkom v omnibusu 14 kolutov, kolektivnim eksperimentom, del katerega je tudi slovenski in izolski režiser Davorin Marc, pa bomo intimno potovali po mestu kot filmskem liku in izhodišču za prihodnja razmišljanja. Med gosti bo tudi italijanski režiser Giuseppe M. Gaudino, ki bo Manziolijev trg začaral s filmom V imenu ljubezni, v katerem sijajna Valeria Golino igra žensko, razpeto med skrbjo za otroke in starše, nerazrešenimi
r yp «|8
*? J
kamor so nastanili tisoč beguncev iz Bosne in Hercegovine. V filmu Flotel Evropa nas bo na Manzi-olijevem trgu z domačimi VHS posnetki premaknil četrt stoletja nazaj v čas razpada nekdanje Jugoslavije in vojne v BiH. Dokumentarni film bosta zastopala še Toponimija Jonathana Perela, mojstrski esejski dokumentarec o štirih vaseh v argentinskem Tucu-manu, zasnovanih po levičarskem gverilskem uporu in glasbeni dokumentarec Možnosti so neskončne Jamesa Halla in Edwarda Lovelaca, zgodba o zvezdniku, ki je po kapi izgubil del spomina in možganskih funkcij.
V petih razgibanih dneh med 1. in 5. junijem bo tudi z njimi spisano novo poglavje otoške filmske zgodbe.	SZJ
čustvi do moža ter demoni družinske preteklosti in neizpolnju-joče sedanjosti.
Veliko bo dokumentacev
Dokumentarne filme bomo našli v vseh sekcijah festivala. Med Prijatelji bosta Ribji spev Joaquima Pinta in Nuna Leonela, ki spremlja potovanje ribičev in njihovo odločenost, da ohranijo svobodo in neustrašni avtoportret o življenju z virusom HIV Kaj zdaj? Spomni me režiserja Pinta. S svojim celovečernim prvencem Kamen v žepu o odraščanju dvanajstletnega Miguela pa bo Pinto tudi del Otoka v Ljubljani. Filmski zgodbi iz sekcije Dobrih sosedov dveh starih znancev Kino Otoka pripovedujeta o afriških beguncih v Evropi. Abdul in Hamza Marka Grbe Singha je film o dveh somalskih migrantih iz Afrike na skrajnem vzhodu Srbije. De-stinacija Srbistan je doku-drama otoškega povratnika Želimira Žilnika, v kateri begunci z razdejanih območij Afrike ter Bližnjega in Srednjega vzhoda sami rekonstruirajo srhljive in ganljive prizore svojega eksodusa.
Kino Otok tudi o migrantih
Opazujemo tudi evropske krize. V sekciji Prijatelji s filmom Ni krave na ledu spoznamo gosta Eloya Dommgueza Serena, mladega galicijskega filmarja, ki beži na Švedsko, ker doma v Španiji nima dela. Bosanski režiser Vladimir Tomič je leto 1992 preživel v ko-benhavnskem plavajočem hotelu,
Mediteran se je vrnil
Oživljanje Mediteranfesta je vzpodbudila ideja o organizaciji izolskega srečanja ljudskih godcev, pevcev in skupin, članov Kulturnega etnomuzi-kološkega društva Folk Slovenija ob njihovi 20. letnici delovanja. Njihovi pobudi o organizaciji celodnevnega srečanja in predstavljanja različnih zasedb in solistov po zanimivih kotičkih izolskega starega mesta, smo, dan prej, dodali še prav poseben koncert glasbene skupine Olfamož, ki smo jo označili za eksperimentalno improvizacijski kantavtorski orkester. Tako je nastal dvodnevni Mediteranfest, ki bo nadaljevanje doživel junija meseca.
Petek, 27. maj ob 20.30 - dvorana Manziolijeve palače
OLFAMOŽ
Olfamož je sežanski ekscentrik multiinstrumentalist Andrej Fon, ki na svoji drugi plošči ne hupa več solo, pač pa klientelistično izkoristi precejšen del lokalne impro in podzemne scene. Poleg moža se tu znajde še celo moštvo. V njem godejo in zvočijo Ana Kravanja, Marko Jenič in Samo Kutin, tolčeta Jaka Berger - Brgs in Vid Drašler, strune pa drgnejo še Jošt Drašler, Ivo Podržaj in Vitja Balžalorsky. Fon s saksofonom pomaga Cenetu Resniku, z vokali in smehom pa se možu pridružita Vesna Godler in Irena Tomažin.
Sobota, 28. maj od 17.00 - 22.00
20 let KED FOLK SLOVENIJA
Ob praznovanju dveh desetletij delovanja bodo člani društva, poleg posamičnih koncertnih nastopov in celovečernega skupnega koncerta, pripravili tudi pevske, godčevske in plesne delavnice, promocijo zgoščenke ter okroglo mizo ob sodelovanju vodilnih slovenskih etnomuzikologov, kulturnih antropologov, glasbenih pedagogov in preporodniških glasbenikov. Nastopili bodo: Cintare (ženska vokalna skupina), Zonta-Šavron-Cvetko (vokalni trio), Kerlci (moška vokalna skupina), Kurja koža (instrumentalni trio - pihala), skupina Lasanthi (Šrilanka), Na hišnem luftu (trio - brenkala), Nagisa Moritoki (Japonska), Pella (Makedonija), Šarlo-ta Lutarič (94-letnica, petje ob harmoniki), Tomaž Podobnikar (pojoča žaga), Trio Nur (Arabski svet), Vruja. Morebitni dodatni nastopi: Jasmina Levičar in Mateja Bobek (citre in vokal), Katice (ženska vokalna skupina), Ljoba Jenče (solo vokal), Vesna Bajič Stojiljkovič in mali folklorniki iz Kopra ter, po dolgih letih skupina ISTRANOVA
Število vstopnic je omejeno, predprodaja je že v galeriji Alga in v Kinu Odeon. Predprodaja - 8 Em, pred koncertom -10 Em.
19.5.	četrtek
18.00	Večnamenska dvorana OŠ Livade Izola
GLASBENE VEČERNICE
Nastopili bodo: pevski zbori OŠ Livade Izola in Vokalna skupina Tamariska, MPZ OŠ Gračišče in UPZ Dotik.
19.00	Manziolijeva palača Izola
Forum italijanskega filma
Gli occhiali d'oro. Režija: Giuliano Montaldo.
19.00	Mestna knjižnica Izola
predavanje Slovencih na tržaškem Krasu
Breda Stele, vneta pohodnica, je po številnih poteh po svetu začutila poslanstvo v raziskovanju slovenskega zamejstva. Prevzela in očarala jo je klenost tamkajšnjega slovenskega življa in izrazita narodna zavest. Na slikovit način vam bo z veliko mero ljubezni in spoštovanja do tamkajšnjih Slovencev predstavila tržaški Kras, kjer so se Slovenci naselili že v 7. stoletju. V predavanju boste spoznali tudi nekaj narečja Slovencev tržakega Krasa - čupa, šavornant, peškadorka, okoličanska milica, edinstven slovenski način lova na tune, bark-ovljanka, čožoti, ribiške poti, kolnar, škver. Diploma o vdanosti Avstriji, odlok Dandolo...
20.5.	petek
18.00	Manziolijeva palača Izola
Koncert Potovanje v svet italijanske glasbe
Glas: Fiorella Corradini Jurcev. Klavir: Bruno Jurcev. Povezuje: Maria Pfeiffer.
20.00	Kulturni dom Izola
VIAKREATIVA #3 Plesno-glasbeno-gledališka predstava
Oder ustvarjalnosti mladih bodo polnili plesalci Plesnega Studia L A I, igralci Gledališča STEPS in mladi glasbeniki.
17:00 Hangar bar Izola
In Memoriam briškolada + koncert ONI
21.00	Kino Odeon Izola
Predfestivalsko ogrevanje na Otoku:
intimni portret Človek 03 luni Intimni portret skoraj izgubljenega časa nam pripoveduje o krvavih, temnih plasteh človekovega bitja, skozi katerega nas vodijo glasovi postaranih ženic, zavitih v črnino. Botra filma Marj uta Slamič je v lanskem ljubljencu občinstva našla »svoje prednice, prednike, svoje otroke in njihove otroke.
od 10.00 do 12.00 Park Pietro Coppo Izola
Zaključek programa
Teden ljubiteljske kulture v Izoli
V parku Pietro Coppo se bodo predstavila izolska kulturna društva.
11.00	plaža Simonov zaliv Izola
SPLETIMO VEZI
Na prireditvi »Spletimo vezi« se bodo družile vse generacije, od otrok do starih staršev. Vsaka sodelujoča šola bo pripravila različne trase pohoda, z različno zahtevnostjo. Skupno druženje bo potekalo ob glasbi in plesu. Pot bodo nadaljevali ob obali in zaključili dogodek vsak pred svojo šolo.
od 15.00 do 22.00 Lonka Izola
DAN MLADOSTI
Društvo Tito Izola tudi letos obeležuje Dan mladosti. Na prireditvi bodo nastopili: Marjetka Popovski, MoPZ Delfin, Tržaški partizanski pevski zbor Pinko Tomažič in PecheGlava.
21:30 Hangar bar Izola
Grizi (rock, blues, funk)
25.5.	sreda
18.00	Manziolijeva palača Izola
EX-TEMPORE za osnovne šole občine Izola
odprtje razstave in podelitev nagrad.
19.00	Mestna knjižnica Izola
Srečanje Študijskega krožka Živeti zdaj V vsakdanjem življenju se pogosto izgubljamo v mislih, v obžalovanjih zaradi preteklosti ali v strahovih za prihodnost, v jezi in v skrbeh. V takšnih trenutkih nismo resnično tu zase in za življenje. Da začutimo dotik življenja, se moramo (znati) osredotočiti na dihanje, um pa osvoboditi premišljevanja in načrtovanja. Dotik življenja pomeni biti pozorno navzoč v sedanjem trenutku.
26.5.	četrtek
18.00	Mestna knjižnica Izola
delavnica Kako živeti in ne le preživeti
Manziolijeva palača in Galerija Drat
4. bienale sodobnega nakita
FiloRosso
Galerija Plač Ljubljanska32
skupinska fotografska razstava
FOTOGRAFSKA RAZSTAVA
razstavljajo: Irena Čaman, Stane Čebron, Pavla Črnac,
Kristina Doltar, Jožef Fabjan, Marija Grižončič, Oskar Jogan, Jack Lorget, Irena Lipovec Larget, Maja Mavrič,
Sašo Sergej Merkandel, Rudolf Semelbauer, Mirko Štancar, Vlasta Štancar, Sergio Toncetič
Galerija Insula
razstava
TOMO VRAN »ETUDES«
Razstava bo na ogled do 5. junija 2016.
Galerija Meduza v Kopru.
RAJKO APOLLONIO "S TELESOM RAZUMEM* *
Galerija Alga
skupinska razstava KDLU LIK IZOI3
IZOLSKA ART PROMENADA
Razstavljajo: Milenka Arsenov, Dragana- Dada Čurin, Zorko Dežjot, Marica Frančeškin, Oskar Jogan, Jožica Kleva, Edi Lesjak, Mira Puhar in Ida Puhov. Mentor: univ. dia. Teodor
TaVŽelj	Razstava bc na ogled ves mesec.
Kava bar TISA
razstava fotografij
Sončni zahodi Pavla Črnac
www.center-izola.si | www.odeon.si
Center za kulturo, šport in prireditve
Centra per la cultura, lo šport e le manifestazioni
Izola - Isola
•	četrtek, 19.5., ob 18.00, Večnamenska dvorana Livade: koncert GLASBENE VEČERNICE s pevskimi zbori OS Livade, V5 Tamariska, MPZOS Gračišče, UPZ Dotik (org.: 05 Livade, CK5P Izola, 01JSKD Izola, Občina Izola). V sklopu TLK. Vstop prost.
•	sobota, 21.5., obl 0.00, Park Pietro Coppo: ZAKLJUČEK TEDNA UUBITEUSKE KULTURE s predstavitvijo društev (org.: 01 JSKD Izola, CKŠP Izola, Občina Izola).
V sklopu TLK. Vstop prost
■	sobota, 21.5., ob 11.00, Simonov zaliv: rekreacijska prireditev SPLETIMO VEZI (org.: izolske 05, CKŠP Izola, Občina Izola). Vstop prost
■	sobota, 21.5., ob 15.00, Lonka: šahovski turnir in koncert DAN MLADOSTI (org.: KDTito, CKSP Izola, Občina Izola). Vstop prost.
■	sreda, 25.5, ob 18.00, Manziolijeva palača: odprtje razstave ex-tempora za OŠ občine Izola IZOLSKI MOZAIK (org.: OŠ Dante Alighieri, CAN Isola, CKŠP Izola, Ol JSKD Izola, Občina Izola). Vstop prost
GALERIJA ALGA IZOLA
Do 27.5. je ogled razstava KDLU LIK Izola IZOLSKA ART PROMENADA Vstop prost
ART KINO ODEON IZOLA
•	četrtek, 19., nedelja, 22., in torek, 24.5., ob 19.00 ter sobota, 21.5., ob 21.00: vojna
drama NADZOR Z NEBA;
■	četrtek, 19., nedelja, 22., in torek, 24.5., ob 21.00 ter petek, 20., sobota, 21., in sreda, 25.5., ob 21.00: drama DHEEPAN;
■	petek, 20.5., ob 21.00: KINO OTOK: dokumentarni portret ČLOVEK NA LUNI;
- ponedeljek, 23.5., ob 19.00: PONEDELJKI ZA ZAMUDNIKE: dokumentarec TO VSE
SPREMENI;
•	ponedeljek, 23.5., ob 21.00: PONEDELJKI ZA ZAMUDNIKE: drama MUSTANG;
■	sreda, 25.5, ob 21.00: CAPRISOVA PREMIERA: drama PSI BREZČASJA.
Vljudno vabljeni! | Gentilmente invitati!
4^ www.facebook.com/kulturnicenter.izola	https://twitter.com/CK5Plzola
www.facebook.com/art.izola	https://twitter.com/artodeon
Rezervacija in prodaja vstopnic: Galerija Alga, Kristanov trg 1, Izola (t: 05/641 84 39,051/394 133; e: galerija@center-izola.si), ponedeljek, torek, petek: 9.00-13.00, sreda, četrtek 16.00-19.00, sobota, nedelja in prazniki zaprto. Art kino Odeon, Ul. Prekomorskih brigad 4, Izola (t: 051/396 283; e: info@odeon.si), vsakdan od 18.30-20.30.
TURA
Dve razstavi izolskih fotografov
Tudi letos foto skupina Andragoškega društva Morje - Univerze za 3. življenjsko obdobje Izola ni dovolila, da bi se čez zimo na njihovih fotoaparatih nabiral prah. Mašine so bile njihov zvesti spremljevalec v iskanju zanimivih motivov na poti skozi naše mesto. Še vedno ostro oko in mirna roka sta bila tudi tokrat zaveznik štirinajst članske ekipe. Kaj so ujeli v objektiv, si lahko ogledate na razstavi v našem Zdravstvenem domu. Dogodek spada med prireditve Tedna vseživljenjskega učenja, na ogled bo do 13. junija. V galeriji Plač Izolanov pa so isti avtorji razstavo svojih del poimenovali Odsevi in sence - na ogled bo do 27. maja. Čeprav so fantje in dekleta že izkušeni fotografi, brez mentorja ni šlo in pomoč Remigia Grižoniča je bila dobrodošla.
Svoja dela prikazujejo Oskar Jogan, Irena Čarman, Stane Čebron, Krizstina Doltar, Jožef Fabjan, Marija Grižonič, Jack Lorget, Irena Lipovec Lorget, Maja Mavrič, Sašo Sergej Merkandel, Rudi Semelbauer, Mirko Štancar, Vlasta Štancar in Sergio Tončetič. (bv)
FiloRosso v Manzioliju
V	soboto je Manziolijeva palača gostila otvoritev drugega dela 4. bienala sodobnega nakita FiloRosso. Na otvoritvi je predsednik Samoupravne narodne skupnosti Italijanov poudaril, kako bienale FiloRosso povezuje Milje in Izolo, ki sta zato že moralno pobrateni mesti. Pomen povezovanja je poudarila tudi kuratorka Isabella Bembo, ki bienale organizira od leta 2008, ko je tudi spoznala Sandro Kocjančič, vodjo galerije Drat in organizatorko izolskega dela razstave.
V	Manziolijevi dvorani je ob razstavi izvrstnega avtorskega nakita raz-stavjeno tudi zmagovalno delo, ogrlica Peter Pan francoske umetnice Alix Tran. Po otvoritvi se je pozornost usmerila v galerijo Drat v Ljubljanski ulici, kjer je razstavljen nakit izraelske oblikovalke, zlatarke in umetnice Vered Babai.
FiloRosso je tudi tokrat privabil veliko število ljubiteljev nakita in umetnosti iz vseh koncev Slovenije, kot tudi iz sosednjih Italije in Hrvaške. Drugi del razstave gostijo Milje, kjer os razstavljena dela, ki so bila decembra še v Izoli.
45. občinski ex-tempore
V sredo 25.5. bo potekal ex-tempore učencev treh osnovnih šol v občini, ki je nastalo na pobudo Konija Steinbacherja, nudi mladim priložnost srečevanja s sovrstniki, skupaj ustvarjati in spoznavati domače mesto. Sodelovalo bo šestdeset učencev iz Izole in pet učencev iz Milj. V opomin na rimske korenine območja v Simonovem zalivu so organizatorji izbrali naslov ex-tempora »Izolski mozaik«, ki je med drugim en izmed tematskih sklopov likovnih delavnic. Dogodek, ki ga organizira Osnovna šola »Dante Alighieri« v sodelovanju z Italijansko samoupravno narodno skupnostjo Izola in Centra za šport, kulturo in prireditve Izola, se bo začel in zaključil v sredo 25.5. v palači Manzioli ob 18. uri.
Od Izole do Zagreba
V soboto je izolski Hangar bar gostil predizbor za zagrebški InMusic fest. Na predizboru se je potegovalo pet skupin, ki jih je komisija ljubljanskega Menta izbrala med 93 prispelimi prijavami. Občinstvo je izglasovalo Prismojene profesorje bluesa, komisija, v sestavi Zoran Marič, Ivana Jelača in Mirsad Demirovič pa zasedbo Liamere.
SUBLIMACIJA
TISKAMO VAŠE SLIKE NA VSE
slika je simbolična
fb: www.facebook.com/mandrac.si tel: 040/432-943 mail: mislejprimus@gmail.com
-------------------------------- Najprej zdravje-----
Sovražnika moramo najprej poznati
In ko ga spoznamo, se lahko z njim tudi soočimo. Eta Val je pred več kot pol stoletja zbolela za multiplo sklerozo, a pravi boj se je začel šele, ko si je vzela nekaj časa zase.
Eta Val je še kako znan obraz v Izoli. Pred več kot 35 leti je bila pravi pionir med »privatniki«, ko je na ostrem ovinku v Ljubljanski ulici odprla majhen, a prepoznaven Boutique Nina.
Takrat je bila Eta še Nina Potočnik, že nekaj časa pa se je borila z zahrbtno boleznijo, multiplo sklerozo. Z Eto smo se pogovarjali teden dni pred svetovnim dnevom multiple skleroze.
-	Kdaj ste izvedela za diagnozo?
-	Ko sem leta 1964 rodila, se je moje telo dobesedno sesulo. A potrebovala sem kar deset let, da sem dobila diagnozo. Takrat sem najprej delala v šolstvu, kasneje pa na SDK-ju. Bila sem stalno utrujena, brez moči. Mišice so kar padale s kosti. Že kot otrok sem si želela svoj boutipue, od
vedno sem tudi risala, zato sem najprej naredila tečaj šivanja in po velikih mukah sem prišla do svojega prostora. Tam sem delala do upokojitve. Ni bilo lahko, dela je bilo ogromno, a bila sem tako zadovoljna, da mi ni bilo nič težko.
-	Bolezen pa je medtem terjala davek.
-	Bila sem vedno utrujena. Enkrat na leto sem hodila na terapije, čeprav bi mi pripadalo dvakrat, preprosto zato, ker si nisem vzela časa zase. Sem pa začela veliko brati o bolezni, o kateri se je vedno več vedelo. Veliko od tega, kar so nam pred leti dopovedovali zdravniki, ni držalo. Tako sem ugotovila, da je pravzaprav velika sreča, da sem se preselila na obalo, saj sonce in morje še kako blagodejno vplivata na telo. Spremenila sem prehrano, še pred tem pa sem redno telovadila. S partnerjem Bogdanom sva redno hodila na Slavnik in bil mi je v veliko oporo. Za »izlet« na Slavnik sem potrebovala tudi po tri, štiri ah pet ur, a njemu ni bilo težko in dobila sva celo diplomo, saj sva se na hrib v enem letu povzpela kar stokrat.
Jutra so za zdravje in telovadbo
Tako pravita Marinka in Zvone Štok, ki že skoraj deset let v sklopu vseslovenskega društva Šola zdravja, preživljata vsa jutra v oranžni majici na travniku Simonovega zaliva.
Že nekaj let lahko tisti najbolj zgodni sprehajalci opazujejo skupino v oranžno oblečenih ljudi, ki se razgibavajo na travniku plaže Simonovega zaliva. Gre za skupino vseslovenskega Društva Šola zdravja, ki ga je leta 2006 v Celju ustanovil ruski zdravnik Nikolaj Grišin.
Dr. Grišin se je naslednjega leta preselil v Piran, kjer je tudi formalno začel z jutranjo vodbo tisočih gibov. Leta 2008 sta Eta Val in Zvone Štok Šolo zdravja pripeljala tudi v Izolo, in od takrat vedno več ljudi redno vadi pod vodstvom Marinke Štok.
Šola zdravja je v resnici vseslovensko društvo, ki združuje okoli 2000 ljudi po vsej državi, razdeljenih na 100 krajev, krajevnih skupnosti in občin, istočasno vadi vsako jutro. O tem, kaj pravzaprav Šola zdravja je, smo se pogovarjali z Marinko Štok.
-	Gre za jutranjo telovadbo od 7.30 do 8.00. Doktor Grišin si je zamislil razgibavanje s 1000 gibi v 30 minutah, ki jih lahko opravimo stoje na prostem in zato nismo vezani na telovadnico. Razgibavamo takorekoč vse telo, od prstov na rokah do prstov na nogah.
-	Vadite vsak dan?
-	V Izoli ja, takorekoč vse leto z izjemo 1. januarja. V primeru
slabega vremena pa vadimo pod nadstreškom. Sicer pa ponekod ne vadijo ob nedeljah, ah pa ob praznikih, drugod imajo telovadbo petkrat na teden, odvisno od tega, kako se dogovori skupina.
-	Komu je vadba namenjena?
-	Primerna je za vse starosti, čeprav je jasno, da ljudje, ki so v službi, ne morejo telovaditi ob 7.30. Doktor Grišin si je želel, da bi telovadbo
-	Kako danes sobivate z boleznijo?
-	Poskušam jo spoditi (smeh). Še vedno veliko telovadim, ukvarjam se z jogo, meditiram, veliko pa mi je pomagala tudi zdrava sol, ki pomaga pri elektrolizi telesa.
-	Spremenila ste tudi ime.
-	Tako je. In zdravnica mi je pove-
dala, da sem, odkar sem se za to odločila, drug človek. Pomembno pa je, da človek v to verjame. Če verjamemo, da bomo bolezen premagali, jo tudi bomo. A da bi jo premagali, jo moramo dobro poznati. Veste, da že deset let ne jemljem zdravil proti multipli sklerozi? Pa tudi iz društva sem se že izpisala. Preprosto bi rada dopovedala bolezni, da pri meni nima kaj iskati in to mi tudi uspeva. Ko bi se le pred tridesetimi leti počutila tako dobro, kot se danes.	am
uvedli tudi v vrtcih in šolah, sicer pa leta niso ovira, najstarejši član v Izoli, Sandi Hrovatin, ima napri-mer 89 let.
-	Koliko se vas zbere vsako jutro?
-	V skupini imamo 25 stalnih članov, ki so tudi včlanjeni v društvo, sicer pa nas redno vadi med 30 in 40 ljudi. Lepo sodelujemo tudi s Hoteli San Simon, ki nam nudijo uporabo travnika na plaži in bi se jim zaradi tega želeli še posebej zahvaliti. Ravno prejšnji teden so v hotelu gostih člane vseslovenskega Društva rakastih bolnikov na glasilkah in grlu in vsako jutro se nam je pridružilo kakšnih 40 njihovih članov.
-	Pred kratkim ste imeli tudi vseslovensko srečanje Društev?
-	Tako je, poleg tega pa imamo tudi vsako leto srečanje obalnih društev. Letos je predvideno enkrat maja, ko bo lepo vreme in upamo, da se nam bodo pridružili tudi župani.
-	Vadite le v Simonovem zalivu ali tudi drugod po Izoli?
-	Le v Simonovem zalivu. Smo pa
se trudili, da bi jutranja telovadba zaživela tudi v starem mestnem jedru, na Svetilniku, a žal je vsakič znova zamrlo.	Am
Predzadnja-----------------------------------------------------
V	Kortah bodo imeli gasilce
Mladi kortežanski gasilci so se že drugič zapored uvrstili na državno prvenstvo v orientaciji
V	nedeljo 15. maja 2016 je v Sečovljah potekalo 8. regijsko tekmovanje v gasilski orientaciji, ki ga je organizirala Gasilska zveza Piran.
Iz Prostovoljnega gasilskega društva Korte smo se tekmovanja udeležili z tremi ekipami, eno ekipo mladincev in dvema ekipama pionirjev.
Po končanem tekmovanju in razglasitvi rezultatov smo se upravičeno veselili, saj je ekipa mladincev v sestavi Timotej KORENIKA, Jakob BRUDVCH in Tomaž HRVATIN med 11. ekipami osvojila 2. mesto in se uvrstila na državno prvenstvo. Tudi obe pionirski ekipi sta se izkazali, saj sta med 25. ekipami zasedli 4. in 9. mesto v regiji.
V	zadnjih dveh letih je že druga uvrstitev mladincev na državno prvenstvo za kar gre nedvomno pohvala mentorjem mladine Matjažu Lukinu, Elvisu Viku in Kristjanu Tulu.
TAJNIK PGD KORTE. Zlatko Kristančič
Strokovno o uporabi drog
V petek, 20. maja, in soboto, 21. maja, bo v Univerzitetnem kampusu Livade poteka mednarodna konferenca, “Celovit pristop k obravnavi ter socialni in ekonomski reintegraciji uporabnikov prepovedanih drog”, ki jo organizirajo v okviru istoimenskega čezmejnega IPA projekta Slovenija-Hrvaška (z akronimom CLOUD).
Predstavili vam bomo vsebino in cilje konference v okviru projekta CLOUD ter ugledne domače in mednarodne strokovnjake s področja prepovedanih drog. Na parkirišču pred stavbo bo na ogled terensko vozilo skupine mladinskih uličnih delavcev in prostovoljcev NEV/ PREVENT, ki delujejo v okviru Društva SVIT Koper na področju preventive uporabe prepovedanih drog pri mladostnikih.
Poleg uglednih tujih in domačih strokovnjakov s področja prepovednih drog bodo Mednarodno konferenco projekta CLOUD predstavili predstavniki partnerjev projekta: prof. dr. Gorazd Drevenšek, vodja projekta (UP FAMNIT), izr. prof. Vanja Vasiljev Marchesi (MEDRI), Milan Krek (NIJZ enota Koper), mag. Žanin Čopi (Društvo SVIT Koper), Sanja Filipovič (Društvo VIDA, Reka) in drugi predstavniki organizatorjev.
'MOŠ'Kp/V’
Parecag 31, tel.: 05 672 20 10
VELIKA IZBIRA OKRASNIH RASTLIN:
zo parke, vrtove, cvetlična korita...
SADIKE:
pelargonij, verben, daliet enoletnic....

PRODAMO
-	Prodam ali oddam za daljše obdobje opremljeno 2,5 sobno stanovanje v centru Izole, Ljubljanska ulica, tel 041 380 546
-	Prodam kmetijsko zemljišče, 2.306 m2, južna lega, odprt pogled na sečoveljsko dolino. Urejen javen kolo-voz-pot do zemljišča. Sončna lega je primerna za oljčni nasad, sadovnjak ali vinograd. Tel. 041666924’
ODDAMO
-	Oddam v najem 3 sobno sončno stanovanje s pogledom na morje na novo adaptirano, opremljeno v tretjem nadstropju tudi za daljše obdobje na lepi lokaciji. Tel.: 031 242 290
-	Za daljše obdobje oddam garsonjero v Izoli. Cena po dogovoru. Informacije na gsm: 041-670-085
-	Oddam povsem opremljeno stanovanje v izolski obrtni coni (45 m2) za daljše obdobje. Najemnina 350 Eur in stroški, tel 041 687 127
KUPIMO
-	Kupim stanovanje od 60.000 do 65.000 Eur (od 35 do 40m2) v Izoli, tel 070 780 530
-	Iščem garsonjero v starem delu Izole. Lahko tudi podstrešno z oknom na sončno stran. Možnost odkupa do
30.000	eur. Tel. 051/399-970
NAJAMEMO
-	Iščem garsonjero/enosobno stanovanje od junija do oktobra (z možnostjo podaljšanja) v Izoli. Tel. 041 909 615 (Nina)
-	Upokojenka najame opremljeno enosobno stanovanje ali garsonjero v Izoli ali okolici. Nudim 1 letno predplačilo, tel 051 321 415
-	Za daljše obdobje iščem manjše stanovanje v Izoli ali Kopru, kjer so dovoljeni hišni ljubljenčki. Največ 350 eur skupaj s stroški. 040/896-509
Cteo®
ČEŠNJE S ŠAREDA
Prodajamo ekološke češnje s Šareda. Lahko si jih naberete tudi sami.
Informacije in naročila 041 721 220 (Valter Slavec)
-	Prodam osebni avto Peugeot 205 (letnik 2001), registriran do septembra, bencinec z avtomatsko klimo in številno dodatno opremo. Tel.: 041 685 277
-	Prodam nov televizior FIN-LUKS 32, novo moško športno kolo Giant in kamin na drva (90x30x35). Tel. 070 740-228
-	Prodam 1000-litrsko cisterno za deževnico na leseni paleti s pipo za 50 eurov. 041 721 220
Popravek
V članku »Muzej je postal spomenik« je bil v Mandraču z 12.maja 2016 na strani 4 objavljen tekst: »...denar je šel v zidove in opremo, simulacijska kabina pa je ostala na grbi upravljavcev muzeja.«
Navedeni tekst vsebuje napako, ki je verjetno posledica nesporazuma. Simulacijska kabina ni bila izdelana v breme upravljavca muzeja. Plačana je bila z namenskimi sredstvi iz projekta Mala barka, upravljalec muzeja Društvo Histrion, ki je bilo na razpisu izbrano kot najugodnejši ponudnik, pa jo je izdelalo.
MANDRAČ je tednik Izolanov
Naslov: Veliki trg 1,6310 Izola, TRR: 1010 0002 9046 354
tel. 040 211 434
elektronski naslov: http://www.mandrac.si; email: urednistvo@mandrac.si Odgovorni urednik: Aljoša Mislej
Uredništvo: Aljoša Mislej, Drago Mislej, Davorin Marc, Primož Mislej (foto) tehnični urednik: Davorin Marc email: sektor.tehnika® mandrac.si Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 1,50 EUR. / Četrtletna naročnina: 18 EURO. Založnik: GRAFF1T LINE d.o.o., Izola; tel.tel. 040 211434 / Prelom: Graffit Line Vpis v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS, pod zaporedno številko 522.
^(GRILLr
.'J
+386 (0)41 858 473 Gotovo že poznate naše jedi z žara, zdaj pa pripravljamo tudi
bogate MALICE 4,00 €- 5,00 €
okusna KOSILA
7.00	€
prava nedeljska KOSILA
8.0	€
Saj veste kje? Med parkom in Lonko.
iMaai fesi
Izola / Isola
Manzioli petek
OLFAMOŽ—
eksperimentalno improvizacijski kantavtorski orkester
Manzioli in okolica sobota
FOLK SLOVENIJA™-"
20 let
glasbene delavnice, razstava, predstavitev albuma, nastopi po mestu, zaključni koncert
Cintare, Kurja koža, Ljoba Jenče, Kerlci, Tomaž Podobnikar,
Na frišnem luftu, Šarlota Lutarič, Pella, AKUD Kolo, Trio Nur,
Nagisa Moritoki, Lasanthi, Vruja, Emil Zonta, Istranova
Predprodaja vstopnic Galerija Alga Izola in Kino Odeon Izola